Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely.

Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

__________________________________________________________________________________

WHIRL Mandala Cardigan

Autorka návodu Tatsiana Kupryianchyk (www.lillabjorncrochet.com)
Do češti y přeložila Ja a Pazourková
Materiál přízi, háček … potře ý na tento projekt zakoupíte zde: www.bambolina.cz
__________________________________________________________________________________
Potře ý ateriál
 klu ko příze WHIRL kardigan na fotkách je z odstínu Liquorice Yumyum 751)
Pozn.: Pokud dodržíte zkuše í vzorek, ělo vá stačit klu ko a elý kardigan.
Přízi WHIRL zakoupíte a www.bambolina.cz
 Háček , e o , tak a vá v házel zkuše í vzorek
 Z ačkovače oček, ůžk , jehla a zapošívá í

Nároč ost - vhod é i pro začáteč ík

Zkuše í vzorek
 Zkuše í vzorek je důležitý pouze tehd , pokud použijete přízi Whirl a h ete, a
vá a elý projekt v stačilo klu ko. Na ko i řad ěl ít uháčkova ý díl
prů ěr a .

Výsledná velikost
 U iverzál í velikost S až L . Vzdále ost od průra ku ke druhé u je cca 40cm.
Délka kardiga u ZD od krku dolů je pak a .

Použité zkratky

Řo = řetízkové oko
Po = pevné oko
Ks = krátký sloupek
Pds = polosloupek
Ds = dlouhý sloupek
*…* = opakujte vzor ezi *…* tolikrát, kolikrát je uvede o
[…] = opakujte vzor mezi […] tolikrát, kolikrát je uvedeno

Poznámky k návodu
 Whirl Ma dala kardiga je háčkova ý v řadá h kole dokola po lí ové stra ě. Každá
řada je a ko i spoje á pev ý oke .
 řo a začátku každé řad se nepočítají jako ds. Takže prv í ds se vžd háčkuje do
stej ého ísta, kde js e řadu spojili pev ý oke .
 řo a začátku řad se počítají jako ds + řo.

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely. Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

NÁVOD

Středová a dala

Řada 1: Přízi zač e e odvíjet ze středu klu ka. Zač e e agi ký kroužke „magic
ring“), řo epočítají se jako ds – zde ani v ásledují í h řadá h a ds do kroužku. Kroužek
utáhneme. Ko čí e pev ý oke do prv ího ds za řo. ds
Řada 2: řo, ds do každého oka prv í dvoji i ds vpí h e e do stej ého ísta, kde js e
řadu spojili pev ý oke . Ko číme pevným okem do prvního ds. (24ds)
Řada 3: Poznámka: první ds uháčkuje e do stej ého ísta, kde js e řadu spojili pev ý
okem – zde i v ásledují í h řadá h.
řo, * ds, ds do dalšího oka* . Ko číme pevným okem do prvního ds. (36ds)
Řada 4: řo, * ds, ds do dalšího oka, 1ds* 12x. Ko číme pevným okem do prvního ds.
(48ds)
Řada 5: řo, *3ds, ds do dalšího oka* . Ko číme pevným okem do prvního ds. (60ds)
Řada 6: řo, *2ds, ds do dalšího oka, 2ds* 12x. Ko číme pevným okem do prvního ds.
(72ds)
Řada 7: řo, *5ds, ds do dalšího oka* . Ko číme pevným okem do prvního ds. (84ds)
Řada 8: řo, *3ds, ds do dalšího oka, 3ds* 12x. Ko číme pevným okem do prvního ds.
(96ds)
Řada 9: řo, *7ds, ds do dalšího oka* . Ko číme pevným okem do prvního ds. (108ds)

Dírková část

Řada 10: řo počítají se jako ds+ řo , přeskočí e prv í oko kde js e řadu spojili +
ásledují í oko, * ds, řo, přeskočí e oko* opakuje e kolem dokola. Ko čí e pev ý
oke do .řo a začátku řad . ds a oké ek ze řo

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
2
Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely. Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

Řada 11: !!! Důležitá poz á ka :!!! V této i ve vše h následujících li hý h řadá h se vše h a
oké ka ze 2řo počítají jako oko/sloupek. Takže každý ds e o dvoji i ds přidává í budeme
háčkovat uď do ds e o do oké ka, Prv í ds uháčkuje e do stejného místa, kde js e řadu
spojili pevným okem.

řo, *3ds, 2ds do dalšího oka, 4ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným okem do
prvního ds. (132ds)

Řada 12: Háčkuje e jako řadu 10 (66 ds a 66 oké ek ze řo)

Řada 13: řo, *4ds, 2ds do dalšího oka, 5ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (156ds)
Řada 14: Háčkuje e jako řadu 10 (78 ds a 78 oké ek ze řo)
Řada 15: řo, *5ds, 2ds do dalšího oka, 6ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (180ds)
Řada 16: Háčkuje e jako řadu 10 (90 ds a 90 oké ek ze řo)
Řada 17: řo, *6ds, 2ds do dalšího oka, 7ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (204ds)
Řada 18: Háčkuje e jako řadu 10 (102 ds a 102 oké ek ze řo)
Řada 19: řo, *7ds, 2ds do dalšího oka, 8ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (228ds)
Řada 20: Háčkuje e jako řadu 10 (114 ds a 114 oké ek ze řo)
Řada 21: řo, *8ds, 2ds do dalšího oka, 9ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (252ds)
Řada 22: Háčkuje e jako řadu 10 (126 ds a 126 oké ek ze řo)
Řada 23: řo, *9ds, 2ds do dalšího oka, 10ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (276ds)
Řada 24: Háčkuje e jako řadu 10 (138 ds a 138 oké ek ze řo)
Řada 25: řo, *10ds, 2ds do dalšího oka, 11ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (300ds)
Řada 26: Háčkuje e jako řadu 10 (150 ds a 150 oké ek ze řo)
Řada 27: řo, *11ds, 2ds do dalšího oka, 12ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (324ds)

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
3
Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely. Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

Řada 28: Háčkuje e jako řadu 10 (162 ds a 162 oké ek ze řo)

Řada 29: řo, *12ds, 2ds do dalšího oka, 13ds, 2ds do dalšího oka* 12x. Ko číme pevným
okem do prvního ds. (348ds)

Tvarová í průra ků otvorů pro ru e

V tuto hvíli ěla ít vaše a dala prů ěr a kd ž ji atáh ete .

Řada 30: řo počítá se jako ds a řo , přeskočí e oko, kde js e spojili řadu a také další
oko, * ds, řo, přeskočí e oko* opakuje e , ds do dalšího oka, řo vol ě,
eutahuje e , přeskočí e ok, * ds, řo, přeskočí e oko* opakuje e , ds do
dalšího oka, řo vol ě, eutahuje e , přeskočí e ok, * ds, řo, přeskočí e oko*
opakuje e až do ko e , ko čí e pev ý oke do .řo a začátku řad . ds,
řetízk se ok , oké ek ze řo

Řada 31: řo, * ds, ds do dalšího oka, ds, ds do dalšího oka* , ds až k řetízku , ds
do vše h řo, ds až k řetízku , ds do vše h řo, ds, ds do dalšího oka, [13ds, 2ds do
dalšího oka, 14ds, 2ds do dalšího oka] , ko čí e pev ý oke do prv ího ds v řadě.
(367ds)

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
4
Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely. Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

POZOR ! Pokud háčkujete přízí Whirl, jed otlivé arv se postup ě ě í a z ovu se již
neopakují. Proto doporučuji přerušit teď a hvíli háčková í samotného kardiganu,
ustříh out přízi a o háčkovat o a průra k řada i krátký h sloupků ks, ks do
okénka, 46ks, 2ks do okénka = 94ks celkem okolo jed oho průra ku . Poto z ovu připojte
přízi k práci – pev ý oke do stej ého oka, kde jste spojovali řadu 31. Kd ž toto euděláte
teď, ale až a ko i, udete ít průra k o háčkova é úpl ě ji ou arvou, ež je arva
okolo nich.

Tvarování krku

Řada 32: řo počítá se jako ds a řo , přeskočí e oko, kde js e spojili řadu a také další
oko, * ds, řo, přeskočí e oko* , ks, řo, přeskočí e další oko, [1ds, řo,
přeskočí e oko] , ko čí e pev ý oke do .řo a začátku řad . ds, ks,
oké ek ze řo

Řada 33: řo, * ds, ds do dalšího oka, ds, ds do dalšího oka* , ds, ds do dalšího
oka, ds, pds, ks do dalšího oké ka, ks, ks do dalšího oké ka, pds, ds, ds do dalšího
oka, [14ds, 2ds do dalšího oka, 15ds, 2ds do dalšího oka] , ds, ko čí e pev ý oke
do prvního ds v řadě. ds, ks, pds

Řada 34: řo počítá se jako ds a řo , přeskočí e oko, kde js e spojili řadu a také další
oko, * ds, řo, přeskočí e oko* , ks, řo, přeskočí e další oko, * ds, řo,
přeskočí e oko* , ko čí e pev ý oke do .řo a žačátku řad . ds, ks,
oké ek ze řo

Řada 35: řo, * ds, ds do dalšího oka* , pds, ks, ks do dalšího oka, ks, ks do
dalšího oka, ks, pds, ds do dalšího oka, [15ds, 2ds do dalšího oka] , ko čí e pev ý
okem do prvního ds v řadě. ds, pds, ks

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
5
Te to ávod je hrá ě autorský i právy a je urče pouze pro oso í účely. Nes í se prodávat,
sdílet, dále zveřejňovat o li e a i off-li e , distri uovat, překládat ez povole í e o editovat
jaký koliv další způso e – a i části tohoto ávodu a i návod jako celek.

Krajkový okraj

Řada 36: Háčkuje e jako řadu . ds, oké ek ze řo

Řada 37: řo, * ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. ds

Řada 8: Háčkuje e jako řadu . 16ds, 216 oké ek ze řo
Řada 39: řo, * 7ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 56ds)
Řada 40: Háčkuje e jako řadu . 28ds, 228 oké ek ze řo
Řada 1: řo, * 8ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 80ds)
Řada 42: Háčkuje e jako řadu . 40ds, 240 oké ek ze řo
Řada : řo, * 9ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 504ds)
Řada 44: Háčkuje e jako řadu . 52ds, 252 oké ek ze řo
Řada 45: řo, *20ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 528ds)
Řada 46: Háčkuje e jako řadu . ds, oké ek ze řo
Řada 47: řo, *21ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 552ds)
Řada 48: Háčkuje e jako řadu . 76ds, 276 oké ek ze řo)
Řada 49: řo, *22ds, ds do dalšího oka* až do ko e, po do prvního ds v řadě. 576ds)
Řada 50: Háčkuje e jako řadu . 88ds, 288 oké ek ze řo
Řada 1: ks do dalšího oké ka, řo počítá se jako ds a řo , [1ds do dalšího oké ka, řo]
, ds, řo, ds do dalšího oké ka, řo, *[1ds do dalšího oké ka, řo] , ds, řo, ds
do dalšího oké ka, řo* opakuje e až do ko e , ko čí e pev ý oke do .řo a
začátku řad . ds, oké ek ze řo

Poznámka: Podle toho, kolik příze vá z ývá, ůžete řady 5 a 5 úpl ě vy e hat.

Řada 52-53: ks do dalšího oka, řo, [1ds do dalšího oké ka, řo] opakuje e až do ko e,
ko čí e pev ý oke do .řo a začátku řad . ds, oké ek ze řo
Řada : * řo, po do dalšího ds* opakuje e až do ko e, prá i uko čí e.

Ko e příze zapošije e. V p e e. Hotovo!

Gratuluji !!! Váš Whirl Mandala Cardigan je hotový!

___________________________________________________________________________
Copyright 2014-2017 – LillaBjörnCrochet. All rights reserved.

http://www.ravelry.com/stores/lilla-bjorn-crochet-designs www.lillabjorncrochet.com
6