Professional Documents
Culture Documents
NTERPRETATION OF STATUTESAND
CONSTRUCTION OF STATUTES
Synopsis
Introduction 14
1.
2. Interpretation 15
3. Construction 18
4. Differencebetween Interpretation and Construction 18
1. INTRODUCTION:
Thelegislation is the primary source of law. It consists of Act
delegated legislation or subordinate legislation. 1Legislation
orstatutes,
isthelayingdown of-rules by a sovereign or subordinate legislator. 2
It maytakeany of the following forms: Statute, Constitutions, Treaties,
Interstate
Compacts, Municipal Compacts and Ordinances.3 The
statuteis the edict of the legislature.4 It means an act of the
legislature
is declaring, commanding, or pröhibiting something; a
particular
law enacted and established by the will of the legislative
department
of government; the written will of the legislature solemnly
expressed
according to the forms necessary to constitute it the law
ofthestates. A governing body enacts Statutes for the purpose of
regulating
behaviour and conduct.
1.
M.ETandoon, Jurisprudence (Legal Theory), 179 (Reprint, 2016).
2.
P J Fitzgerald, Salmond on
3. Jursiprudence, 115 (•12thed., 2012).
M.p.Tandoon, Jurisprudence
4. (Legal Theory), 181 (Reprint, 2016).
u Dharmendra Textile Processors (2008) 13 SCC 369, 391; Vishnu
PratapSugar
AIR
WorksPvt Ltd v. Chief Inspector of Stamps Uttar Pradesh
1968 SC 102.
HenryCampbell Black,
M. A. , Black "s Law Dictionary, 1581-1582 (4th
RevisedEd., 1968), See also Federal Trust Co. v. East Hartford Fire
CC-A. 478,
196N.Y.s. Conn., 283 F. 95, 98; In re van TasselFs Will, 119 Misc.
491,494.
14
Interpretation of Statutes
Lcc.lll and Construction of Statutes 15
Judiciary is an organ of the Government set up for the purpose
of deciding disputes under a law which is already pre-ekisting. l It
can be.said that the Courts play a vital role in deciding law even
though at their core duty is to apply the law and resolve the disputes.
Legislature while making law, makes the law in a broad sense and
for the future. Whereas the Courts apply the laws to the cases before
them and they are concerned only to the scope, such disputed point
in the issue of such cases allows them to be. It is not the letter that
contains the spirit of the law but the essence.A judge must resort
to do so and create new law, as Edgar Bodenheimer says, only when
the existing sources of the law fail to guide him or when a precedent
becomes obsolete, and it has to be abrogated.2
Justice Cardozo has suggested that where a statute is uncertain
statutoi-yconstruction becomes a trulyjudiciary function. It is the
job of the-legislature to make laws, and the function of the courts
is to declare the law. Lawmaking is not an exact science. The
boundaries of the legislative and judicial functions overlap, even
though the branches have functions that are distinct at their core 3.
Legislature, while framing laws cannot anticipateevery possible legal
problem that might arise in future. Also, it cannot do justice to the
unique case after they have arisen. In this situation where the Courts
step in.
2. INTERPRETATION:
Interpretation is a word derived from the Latin word
"interpretarü' which means to explain, expound and understand.
The general meaning of the word interpretåtion give meanino
to" particular subject matter. Accordingto Black's law dictionary,
fie word "Interpretation" means the art or process of discovering
and expounding the meaning of a statute, will, contract, or other
1. Edgar Bodenheimer, Jurisprudence,The Philosophy and Method of
the Law, 326 (1962).
2. Edgar Bodenheimer, Jurisprudence,The Philosophyand Method of
the Law, 327 (1962).
3. Wallace Mendelson, Mr. Justice Frankfurteron the Constructionof
Statutes, Vol.43, Issue 4 (California Law Review), 652, 652 (1955).
Statutes [Lec.ll
16 Lectureson Interpretation of
Accordingto Salmond, where he has defined it
written documenti. to ascertain the
seek
as "the process by which the Courtsmedium of authoritative
meaning of the Legislaturethrough the
"2
forms in which it is expressed.
for all the instances
The legislatorcannotprovide specifically
act for. This must be
within the realm of the purpose he makes the
are to be filled
made good by thejudge.3 The gaps in the legislation
which is the duty
up by the decisionsofcourts4 by interpreting them
the will of
of the judges 5. A judge must enforCe the law whatever
whims and
the legislature has aimedat andfiot according to his own
words of
fancies. At the same time, he must not blindly follow the
of such
the legislature but try to understand the underlying purpose
will of the legislature.61nother words, the judge has to interpret a
statute by showingwhatprecisely the parliament has intended and
in its connection give meaning to a disputed point of an issue in it.
Interpretation is generally of two kinds literal and fupctional.
Literal interpretationfocuses on the verbal expression of the legislation,
i.e. litera legis whereasthe functional interpretation, also known as
1. Supra note 5 at 954; People v. Com 'rs of Taxes, 95 N.Y. 559; Rome v.
Knox, 14 How. Prac.,N.Y.,272; Ming v. Pratt, 22 Mont. 262, 56 279;
Tallman v. Tallmam3 Misc. 465, 23 N.Y.S. 734.
2. P J Fitzgerald, Salmond on Jurisprudence, 133 (12th ed., 2012).
3. WallaceMendelson,Mr. Justice Frankfurter on the Constructionof
Statutes, Vol.43,Issue 4 (California Law Review), 652, 652 (1955).
4. BenjaminN. Cardozo,LL.D., The Nature of the Judicial Process, 113
(1st ed., 1921);Gray,John Chipman, The Nature and Sources of the
Law, 121, 171-72(2nd ed., .1921);Roscoe Pound, The Spirit of the
Common Law, i 72 (1921). See also Southern Pac. Co. v. Jensen, 244
U.S. 205, 221 (1917)(Mr. Justice Holmes dissenting); Commissioner v.
Beck's Estate, 129F.2d243, 245 (2d Cir. 1942) (opinion by Judge Frank).
For recent discussionof the problem, see Fred V. Cahill, Judicial
Legislation: A Studyin American Legal Theory ( 1952) (recognizing the
existence ofjudicial legislation but questioning whether it is consistent
with popular government).
5. Sumtibai v.Paras Finance co, AIR 2007 SC 3166.
6. Irving Dilliard,ne spirit OfLibeny, 109 (1st ed., 1952).
Interpretation of Statutes
Lec.lll and Construction of Statutes
the logical interpretationfocuses on sentential
legis.l No
courts have to apply the law given by the
legiélationliterate
i.e. letter of the legislation since it expresses
the sententiaor 3
legis, i.e. the intention of the legislature. The
courtsare
liberty to go beyond the plain meaning of the es
statute
of such statute clearly express the intent of the
legislature e
At the same time, it should be understood that
the CourtshqÅ the
not read something which is not there. There should
be nointapretabånci
of a statute on the assumption that the legislature
mighthavefean
a vacuum in case of clear and unambiguous nature of its
language.
The duty of the judges & courts is to-declare the law
and
make it. The same principle was derived from the maximnot
Judicouli
est jus dicerenon dare.3It should be assumed by the Courts
thied
no mistake was made by the legislature while makinga statuteal!0ft
proceed accordingly.4 The rules of interpretation are nottherulJan
of law. They are not to be applied as if they are'enacted
byth}te
legislature.5 en
In, Chief Justice of Andhra Pradesh and Ors.v. LV.ÅP
Dixitulu and Ors.,6 it has been held that, "the •primary
principl
of interpretation is that a constitutional or statutoryprovisi(ß
should be construed 'according to the intent of theythatmad t
it' (Coke), and normally,such intent is gathered from thelanguagqti
of the provision."
Thomas
M. Cooley, LL.D., Constitutional Limitations, 91 (1871).
SriKaramat
ALR598;
Ullah v. District Judge, Kanpur and others, 2000 (39)
2000 (3) AWC 1900; oOOO(2) RCR (Rent) 546.
Wharton'sConcise Law Dictionary, 551 (Dr. Justice AR Lakshmanan,
15th
ed.•Reprint, 2011).
Interpretation of Statutes
Lcc.lll and Construction of Statutes 19
Interpretation Construction
Interpretation is the process of Construction aims at
understanding the linguistic understanding the legal effect of
meaning of the words used in such words.l
the legislation
Interpretation is the activity of Constructionis the activity of
identifying the semantic meaning applyingthat meaning to particular
of a particular use of language factualcircumstances.2
in context.
Synopsis
20
1. Introduction
21
2. Classification of Statutes
21
3. Classification with reference to duration
4. Classification with reference to Mode 22
5. Classification with reference to object 23
6. Classification with reference to the extent of application ... 30
7. Directory and Mandatory (Methods of interpreting
"may" and "shall") 30
8. Difference between Directory and Mandatory Statutes 31
9. Conjunctive and Disjunctive (Methods of Interpreting
"and" and "or") 38
1. INTRODUCTION:
Before classification of Statutes, one should know the meanino
of term 'statute'. The statute is nothing but an Act passed by the
legislature. A statute is a formal expressionof the legislature in
writing that governs a country or state. Usually, statutes are made
for the pumose of issuing a cotmnancl to do something, to Prohibit
something or to declare a policy. According to Black's law dictionary,
a Statute is an act of the legislature; a particular law enacted and
established by the will of the legislative department of government,
expressed with the requisite formalities!.
I)ujing the British era from 1600-1947A.D, the statutes
were
made in the form of chaners. For exaunple, East India Company
was
established under the Charter of 1600 issued by the crown
3 Istl)ecember, 1600. Similarly, Inany charters were issued on
for the
J. Jlenjy Canopbell Black, M. A., (Black's Law Dictionaty,
1581 (4th Revised
JUL, 1968).
20
Classification of Statutes
establishment of the Bombay Presidency Act, SupremeCoun
Since 1947, the parliament of India passed many acts. Tilldate,
unionActs are prevailing in India.
2. CLASSIFICATION OF STATUTES:
Classification of Statutes is generally based on reference
duration,method, object, and extent of application.
.20 3. CLASSIFICATION WITH REFERENCE
21 DURATION 1.
21 2.
This classification is divided into two types they are(l.
22 Temporary Statute (ii) Permanent or perpetual statutes.
(i) Temporary Statute
:ation...30 A temporary statute means a statute passed for a particula
period or specific purpose or restricted to a short period. The A
itself specifies the validity or period of operation. If the legislatur
utes 31 desires to increase or decrease validation of an Act, then it cand
ing so through a new statute.
38 Example of temporary statutes is FinanceAct. This Act i
active for only one year, and it is to be passedevery year.
he meanin g In S. Krishnan v. the State of Madras,1the SupremeCourt
ssedby the held that "it is a general rule, with regard to a temporarystatute,
{islature in that in the absence of special provision to the contrary proceedings
are made which are being taken against a person under it, will ipsofacto
to prohibit terminateas soon as the statute expires.
dictionary, (ii).Permanent or perpetual statutes
nacted and
overnment, A permanent or perpetual statute is one in respect of time-
period. In perpetual or permanent statutes no specified time-period
is fixed, but this does not make the statute unchangeable; this statute
atuteswere continuesto be in force until unless repealedor replaced by new
mpany was Act. Even some of the provisions are added or deleted or omitted
crown on by the legislature the enactment will be in force until unless the same
ued for the was replaced with a new enactment. For an Illustration, Freedom
(4th Revised
1. AIR 1951SC301.
on
of
2002 by
2005. "Vlw•ve
ave ennetjnentN panned
svhiel) ave still operative. Illustrations,
1872; Indian "VibeIndian
Acc. Nep.oqinble
1881 of 1882
26 statute
• Rcrncdial whereby new favour or a new remedy
is one
ither .dialstatute
r•cr1W question of passing such a statute is
The fundamental
at
confe11V
provementsin the enforcement of one's rights or for
is .efill mistakes in the preceding
andremove defects or
expres
another synonymous
Recently, prefer@d by numerous. Illustrations of remedial
law: is being
tic legislation, Act, 1961 and the Workmen's
the Maternity Benefits
statutesare Act, 1923.
Sato compensation
Ing InmanyremedialActs the Words "for remedy/ cure whereof'
Sio have been usedpromptly before the language of the enactment.
Blackstone hold the view that remedial statutes
including
people
some as restraining. The Acts could be expanded
as well
couldbeexpanding
law was widened or restraining when
whenthenarrowcommon
commonlaw right was cut down. It is probably evident that
existing
in a welfareState are enacted with the object of
allenactments
thegeneralwelfare. However, certain kinds of enactments
promoting
aremoreresponsiveto some urgent social demands and also have
la moremmediate and visible impact on social vices by operating more
toachievesocial changes. A remedial statute gets liberal
directly
construction,
and uncertainty/ doubt is resolved in favour of the
individuals
forwhosebenefit the statute is enacted.
al (v)Enabling statute
Anenablingstatute is o_newhich enlarges the common law
whereitisnarrow.It makes doing something lawful which would
notbeotherwiselaWful.By an enabling Act, the law making body
fnables
somethingto be done. It enables at the same time, by the
necessmyrecommendationto do the compulsory/ indispensable things
orcarrying
outthe objective of the legislation.
Forexample,The
ctforthe conditions which have been put by an enabling
publicgood must be
essential.
Such complied with as they are basic/
outth a statute grants
power to make rules etc. to carry
•lof epurposesOfthe Act and
enumerated '.zaeserules may provide for a number
mattersin particular
of the foregoing and without prejudice to the
provision. Sections 49-A (1) and 49-
Classification of' Statutes 27
A (2) of the Advocates Act, 1961 as ajncndcd by Act 21 of 1964
is an illustration oc this kind.
(vi) Disabling statute
A disabling statute is onc which confines or restricts or cuts
down a right conferred by the common law. An Act limiting a
common law right is a disabling Act.
(vii) Penal statute
A penal statute is one which punishes certain acts or wrongs.
Such a statute may be in the form of a complete criminal code or
a large number of sections providing punishments for various wrongs.
Examples of penal statutes are the Indian Penal Code, Arms
Act, 1959, The Prevention .of Terrorism Act 2015, Prevention of
Food Adulteration Act, 1954 etc.
The punishment for the disobedience of the law may be in the
form of fine, forfeiture of property, imprisonment and even death.
Where obedience to law is enforced not by an individual action but
by a command of the law in the form of punishment, the statute is
penal. Punishment can be imposed only when the letter of the law
says so unequivocal, and any uncertainty has to be resolved in favour
of the alleged criminal.
(viii) Taxing statute
A taxing statute is one which imposes taxes on income or
certain other kinds of transaction. It may be in the form of income
tax, wealth tax, sales tax, gifts tax etc. Such a statute aims to collect
revenue of the government. Tax is levied for a public purpose. It
is a source of revenue generation for the State. The money so
collected is used for welfare activities of the public. Tax can be
collected just when a statute clearly so provides by utilising express
dialect to that effect, and any doubt is resolved in favour of the
assesses.
(ix) Explanatory statute
An explanatory statute is one which explains a law. Such a
statute is generally enacted with a view to supply an apparent
[Lec.lll Lec
28 Lectureson Interpretation of Statutes
omission or to clear the ambiguity as to the meaning of an expression
used in a previous statute.An Acqenacted for the express reason
for Clarifying or clearing up doubts as to the meaning of a preceding
act is an Act of explanationor an explanatory statute.
For example, The Royal Mines Act, 1688 in Britain was passed
to encourage mining certainbase metals while the Royal MinesAct,
1963 was enacted for better clearing up of the prior Act. The latter
is an example of the explanatorystatute.
(x) Amending statute
An amending statute is one which makes an addition to or
works to change the originallaw so as to effect an improvement
therein or to more efficiently carry out the purposes for which the
original law was passed. An amending statute cannot be called a
repealing statute. It is part of the law it amends. def
For example, or
suc
• The Banking Regulation (Amendment) Act, 2017
req
The Indian Institutes of Information Technology
(Amendment) Act, 2017
The Right of Children to Free and Compulsory Education inc
(Amendment) Act, 2017 va
The Collection of Statistics (Amendment) Act, 2017 co
The Taxation Laws (Amendmeu) Act, 2017 or
so
The Employees Compensation (Amendment) Act, 2017
Thé MaternityBenefit (Amendnient) Act, 2017
The Enemy Property (Amendment and Validation)Act,
2017
The Payment of Wages (Amendment) Act, 2017 bo
• The TaxationLaws (Second Amendment) Act, 2016 dij
im
(xi) Repealing statute
A repealing statute is one 9/hich repeals a prior enactment. This
revocationor terminationmay be by the express or unequivocal
dialect of the statute, or it might be by fundamental implication also.
i
Lec.111J Classification of Statutes
For example,
The Hyderabad District Municipalities Act, 1956wm
repealing Act which repealed the HydeFabad Municikrrø
2. (201') 16 scc
143
Classification of Statutes 39
In Petrotech. Industries Ltd. v. Collector of Customs,
Bombay, the court observed that "a general relationor connection,
participation or accompanitnent in sequence, havingno inherent
meaning standing alone but deriving force from what comes
before and after. In its conjunctive sense the word is used to
conjoin words, clauses, or sentences, expressingthe relationof
addition or connection, and signifying that somethingis to
follow in addition to that which precedes and its use impliesthat
the connectedelements must be grammaticallycoordinate,as
where elements preceding and succeeding the use of the
words refer to the same subject matter. Whileit is said that there
is no exact synonym of the word in English, it has been defined
to mean 'along with."
In J. Jayalalitha v. U.O.I., 2 the court held that the dictionary
meaning of the word 'or' is: "a partiéle used to connectwords,
phrases, or clauses representing alternatives". It was furtherheld
that the word 'or', which is a conjunction, is normallyused for the
purpose of joining alternatives and also to join rephrasingof the same
thing but at times to mean 'and' also; alternatives neednot always
be mutually exclusive; it is a matter of common knowledgethat the
word 'or' is at times used to join terms when eitherone or the other
or both are indicated.
Disjunctive:
A Disjunctive -is defined as "One which is placed between
two .contraries, by the affirming •of%oneof which the other is
taken away; it is usually expressed by the word 'or'."
Even though the conjunctive word "and" and the disjunctive
word "or" are quite different from each other, the EnglishlaW3 as
well as the Indian law 4 is that where legislature's intentionor the
1. (1993) J BomCR213.
2. Justice G.P Singh, Principles of Statutory Interpretation, 272 (5th ed.,
1992).
3. (1992) 62 ELT463.
4.
Classificationof Statutes
The court in the case of Durrani Abdull ah
A. Latifkhan v State of Maharashtra, through KhanS/ot)utr
its 42
Minority Development Department, Mumbai
that the word "and" is normally conjunctive andand
normally the word" For
disjunctive. The word "and" is required to
be givenitslikfor
meaning. It is only if the use of the word "and" conjuncu•vl re
prOduces an unintelligible or absurd result, then
the
power to read the word 'or' as 'and' and vice versa Courthas
to the intention of the legislature. The interpretation togive
on the text and the context. The words normally are hastodepq
bereadin
ordinary, natural and grammatical meaning. The
word 'or' as'art
and 'and' aeor' statute are read unless the sameisoblige
to do so. Reading of the word 'or' as 'and' and 'and'
as 'or'is a
to be resorted to unless some other part of the same statuteorth
clear intention of it requires to be done.
Maxwell Interpretationat page 230 as under:
Bankrupts Act 1603 made it an act of bankruptcyfora trade
to leave his dwelling house "to the intent, or whereb
his... .creditors shall or may be defeated or delayed."If this
construed literally then every trader, who leaves his homeevenf
an hour and during that period of his absence if a creditorcalls
for payment he would be exposed to bankruptcy. This absurdityhas
to be avoided by reading the word "or" as "and" and statingthat
only when the design of delaying or defeating creditorsis alsc
coupled with absence from home could it be called as an act0
bankruptcy?
In R. v. Oakes,3the court held that in a penal statute*'or'
should only be changed into "and" or vice versa if the resultis more
favourable to the subject, but there is no rule of law to thateffect
In R. v. Brixton Prison Governor, 4 the Kings benchheldthat
to carry out the intention of the legislature, it is occasionallyfound
1. AIR 2017 BOM 150.
2. v. Padget, (1978) 7 T.R 509 of R. v. Mortiake, (1805)6 391
3. (J 959) 2All.E.R.92.
4, 119371 J K.B, 305.
on Interpretation of Statutes [Lec.lll
Lectures
conjunctions and "and" one for the other.
the
to read talking about property that is to be employed
while
anexample,
maintaining
soldiers who are either sick or maimed not just both.
to
Newbould,4 the Section 4(2) of the Prevention of
Jn R. v.
Act, 19 J6 the expression "local and public authorities"
nuption
to be not either local or public authorities.
s held
John G. Stein & Co. Ltd. v. O. Hanlon,2 the section 48(1)
In
Mines and Quarries Act, 4954 says that "It shall be the duty
the
manager of every miné to take, with respect to every road
the
working place in the mine, such steps by way of controlling
vement of the strata in the mine and supporting the roof and
idesofthe road or working place secure." Lord Reid said that
ecouldnot "suppose that it was intended that in every case the
anagermustboth attempt to control the movement of the strata
ndprovidesupport". The natural meaning of the words of the
ection is that one or other of the prescribed methods must be
Idopted in every case.
(1962)2
Q.B 102.
(1965)
A.c 890.