www.geofl.

ge
© ქართულის, როგორც უცხო ენის, სწავლების პროგრამა "ირბახი"

გაკვეთილი 7

მოსმენა
ყოველდღიურ თემასთან დაკავშირებული (მაგ., ამინდთან,
საჭმელ-სასმელთან) ნელა და მკაფიოდ წარმართული
დიალოგების გაგება.

კითხვა
საჭმელ-სასმელთან დაკავშირებული მარტივი ტექსტების
ძირითადი შინაარსის გაგება; ყოველდღიური ურთიერთობის
ტექსტებიდან (რეკლამა, განცხადება, განრიგი) კონკრეტული,
ადვილად სავარაუდო ინფორმაციის ამოკითხვა და დახარისხება;
ამა თუ იმ ღონისძიებასთან დაკავშირებული განცხადებებიდან
მნიშვნელოვანი ინფორმაციის გაგება.

ლაპარაკი
საჭმელ-სასმელთან, საყიდლებთან დაკავშირებულ (მაგ.,
საყვარელი საჭმელი, ხილი...; პროდუქტის ყიდვა...) ნათლად
დასმულ კითხვებზე პასუხის გაცემა; ყოველდღიურ სიტუაციებში
ურთიერთობისას მარტივი გრამატიკული კონსტრუქციების
სწორად გამოყენება.

წერა
აქტიური ლექსიკური ერთეულების გამოყენებით მარტივი
განცხადების, გარკვეული სახის ინფორმაციის შემცველი
ტექსტების დაწერა; წინადადებების დაწერა მარტივი
მაკავშირებელი სიტყვების გამოყენებით; თავისუფალი დროის
გატარებასთან დაკავშირებული მარტივი ფრაზების გამოყენებით
ტექსტის შექმნა სხვებისთვის გასაცნობად.

66
 კავშირებითი კილო ● სიტყვის დაბოლოება ● კავშირები

შაბათ-კვირა
1 წაიკითხეთ, მოისმინეთ და სწორად გამოთქვით სიტყვები:

ხილი ფორთოხალი ჭარხალი ღვინო

ვაშლი კივი სტაფილო მურაბა

მსხალი გრეიპფრუტი ბოლოკი სუნელი

ატამი ფეიხოა ხახვი მჭადი

ბალი კენკრა ტყემალი არჩევანი

ალუბალი საზამთრო მწვანილი ქოთანი

მარწყვი ნესვი ოხრახუში ამიწონეთ

ჟოლო ქლიავი კამა მინდა ვიყიდო

ალუჩა ბანანი ნიახური მინდა წავიდე

ლეღვი ანანასი ქინძი მინდა ვნახო

ყურძენი წაბლი კონა მინდა გავაკეთო

ბროწეული ბოსტნეული სოკო მინდა დავრეკო

გარგარი ლობიო მწნილი გაიხარე

კომში ისპანახი მწვადი ყიდულობს-იყიდის-იყიდა

ნიგოზი მრავალფეროვანი სურსათი / პროდუქტი

2 წაიკითხეთ დიალოგები:

ბაზარში

– რა გინდა იყიდო?
– შენ რა გინდა?
– მე მინდა ვიყიდო ხილი.
– რა ხილი გინდა?

67
 – მე რაც მიყვარს: ვაშლი, ატამი, შავი ქლიავი და ლეღვი. შენ თუ გინდა, მარწყვი და
ჟოლოც ვიყიდოთ.
– კარგი, ვიყიდოთ. მე ყველა ხილი მიყვარს.
– წავიდეთ.
***
– რა ღირს ალუჩა?
– სამი ლარი. რამდენი კილო გინდათ?
– ორი კილო ამიწონეთ.
– კი, ბატონო. კარგი მარწყვი მაქვს კახეთიდან. ჟოლოც მაქვს. არ გინდათ იყიდოთ?
– მომეცით ორი კილო მარწყვი და ხუთი კილო ჟოლო. მურაბა მინდა გავაკეთო.
– ახლავე, ერთი წუთით.
– რამდენი ლარისაა?
– ალუჩა – ექვსი ლარი, მარწყვი – რვა ლარი და ოცდახუთი ლარი – ჟოლო.
– აი, ორი ოცლარიანი.
– ინებეთ ხურდა და თქვენი ხილი. გემრიელად მიირთვით.
– გმადლობთ.
– გაიხარეთ.
***
– დედა, კიდევ რა გინდა იყიდო?
– ბოსტნეულს ვიყიდი, სადილი მინდა მოვამზადო.
– მწვანე ლობიო და ახალი კარტოფილი მინდა ვიყიდო.
– რა კარგია, მიყვარს შემწვარი ახალი კარტოფილი კამით. მწვანე ლობიოს კვერცხით
გააკეთებ თუ ნიგვზით?
– კვერცხით ძალიან გემრიელია და ძალიან მიყვარს.
– მაშინ ვიყიდოთ ორი კილო მწვანე ლობიო და ორი კილო ახალი კარტოფილი.
– მწვანილიც გვინდა?
– კი, ნიახური, კამა, ოხრახუში, ქინძი, ორ-ორი კონა.
– კარგი, ვიყიდოთ და წავიდეთ.

3 დიალოგის მიხედვით დაწერეთ, რას ყიდულობენ და რამდენს:

ხილი ბოსტნეული მწვანილი

68
4 წაიკითხეთ ტექსტი და დაწერეთ ინფორმაცია ლევანისა და თამარის ოჯახის შესახებ:

თბილისში რამდენიმე ბაზარია. თბილისის ბაზრები არ არის ძალიან დიდი, მაგრამ

მრავალფეროვანია. აქ შეიძლება ყველაფერი იყიდოთ: ხილი, ბოსტნეული, ყველი,
ხორცი, მწვანილი, სუნელი.
დეზერტირების ბაზარი ორსართულიანია. ის ქალაქის ცენტრშია. პირველ სართულზე
იყიდება თევზი და ბოსტნეული, მეორე სართულზე – ყველი, ხილი, სუნელები და ხორცი.
ბაზარში ბევრი თბილისელი დადის იმიტომ, რომ აქ დიდი არჩევანია. ყველაფერი
იყიდება ახალი და შედარებით იაფია.
საქართველო ხილით და ბოსტნეულით მდიდარი ქვეყანაა. აქ სურსათი გემრიელი და
ხარისხიანია. ბაზარში ყველაზე ბევრია ხილი. სურსათი დილას ძალიან ადრე ჩამოაქვთ
სოფლებიდან და პირდაპირ ბაზარში შეაქვთ. მაღაზიებიც ხშირად ბაზარში ყიდულობენ
პროდუქტს – ხილს, ბოსტნეულს, ყველს.
თამარი და ლევანი შაბათ-კვირას ხშირად დადიან ბაზარში. ისინი მთელი კვირის
სურსათს ყიდულობენ იმიტომ, რომ კვირის დღეებში მუშაობენ და საღამოს გვიან მოდიან
სახლში. ორშაბათს მათი მაცივარი სულ სავსეა. ოჯახი დიდია და ყველას უყვარს
ბოსტნეული. თამარი ხშირად ამზადებს ბოსტნეულის სალათებს, ლევანს კი ხორცი
უყვარს.
თანამედროვე ადამიანი მუდამ დაკავებულია და ბაზარში ხშირად ვერ დადის. ამიტომ
ის სუპერმარკეტში შედის და იქ ყიდულობს ხილსა და ბოსტნეულს. იქ არჩევანი ბაზართან
შედარებით მცირეა. ამიტომ ისინი ხან ბაზარში დადიან და ხან – სუპერმარკეტში. თუ
ლევანი დაკავებულია, მაშინ თამარი მიდის სუპერმარკეტში, თუ ლევანი თავისუფალია,
ერთად მიდიან ბაზარში. მოკლედ, პროდუქტს ან სუპერმარკეტში ყიდულობენ, ან
ბაზარში.
ოჯახი შაბათ-კვირას მთელი კვირის ბოსტნეულსა და ხორცს ყიდულობს. სახლში
ყოველთვის არის ბოსტნეული. ისინი სალათებს ხშირად ამზადებენ. ბავშვებს ხილის
სალათები მოსწონთ და საღამოობით ხშირად მიირთმევენ ტელევიზორთან. ნინიკოს
საყვარელი საჭმელია აჯაფსანდალი და მწვანე ლობიო. საქართველოში მწვანე
ლობიოს სხვადასხვანაირად ამზადებენ – მწვანილით, ნიგვზით, კვერცხით და ა.შ.
ლევანს უყვარს ნიგვზიანი ლობიო. ეს ცივი საჭმელია და გემრიელია მჭადთან ერთად.
თამარი ხშირად ამზადებს ასეთ ლობიოს, მაგრამ ზოგჯერ, შაბათს ან კვირას, ოჯახი
მცხეთაში მიდის „სალობიეში“. „სალობიე“ დიდი ხანია მუშაობს და ცნობილია გემრიელი
საჭმელებით. ლობიოს ამზადებენ პატარა ქოთანში. ქოთნის ლობიო მჭადთან და
მწნილთან ერთად მოაქვთ. სალობიეში ასევე აქვთ კარგი ხინკალი და ხაჭაპური.

69
 5 უპასუხეთ კითხვებს:

1. რამდენი ბაზარია თბილისში?

2. როგორია თბილისის ბაზრები?
3. სად ყიდულობენ თბილისელები პროდუქტს?
4. რომელი ბაზარია თბილისის ცენტრში?
5. რა იყიდება ბაზარში?
6. რატომ ყიდულობენ თბილისელები უფრო ხშირად პროდუქტს ბაზარში?
7. სად ყიდულობენ თამარი და ლევანი სურსათს?
8. რას ამზადებს თამარი ხშირად ოჯახში?
9. სად არის პროდუქტი შედარებით იაფი?
10. როგორი სალათები მოსწონთ ბავშვებს?
11. რომელია ნინიკოს საყვარელი საჭმელი?
12. როგორ ამზადებენ ლობიოს საქართველოში?
13. რომელი საჭმელი უყვარს ლევანს?
14. სად მიდის ოჯახი ზოგჯერ ლობიოს საჭმელად?
15. რამდენი ხანია მუშაობს „სალობიე“ და რა არის იქ გემრიელი?

ის აკეთებს / ამზადებს სადილს. მარინა აკეთებს აჯაფსანდალს და გემრიელ

სალათებს ამზადებს.

ხვალ ის გააკეთებს / მოამზადებს ხვალ მარინა გააკეთებს აჯაფსანდალს და

სადილს. გემრიელ სალათებს მოამზადებს.
გუშინ მან გააკეთა / მოამზადა გუშინ მარინამ გააკეთა აჯაფსანდალი და
სადილი. გემრიელი სალათები მოამზადა.
მინდა გავაკეთო / მოვამზადო მე მინდა გავაკეთო აჯაფსანდალი და
სადილი. გემრიელი სალათები მოვამზადო.

გავაკეთო ვიყო
მოვამზადო ვიმუშაო
ვიყიდო ვიცხოვრო
მინდა ვნახო ვითამაშო
ვიფიქრო
წავიკითხო
ვილაპარაკო
დავრეკო ვისადილო
დავწერო ვისაუზმო
წავიდე ვივახშმო

6 ჩასვით ზმნები წინადადებებში ნიმუშის მიხედვით:

ვიყიდო ვიყო წავიკითხო ვიმუშაო ვიცხოვრო ვითამაშო

ვიფიქრო ვილაპარაკო ვისადილო ვნახო დავრეკო

დღეს ხილი მინდა ვიყიდო.

1. დღეს სამ საათზე სახლში მინდა ............................................... .

2. ტექსტი მინდა ............................................... , ხვალ ტესტი მაქვს.

70
 3. არ მინდა ............................................... ამ საღამოს, თეატრში მივდივარ.

4. დიდ სახლში მინდა ............................................... ქალაქგარეთ.

5. ჩემს მეგობრებთან ერთად ფეხბურთი მინდა ............................................... .

6. არ მინდა ....................................... ამ პრობლემის შესახებ.

7. მინდა მალე კარგად ....................................... ინგლისურად.

8. დედა, შენთან ერთად მინდა ............................................... ახალ რესტორანში.

9. ნიკი მინდა ..............................................., საქმე მაქვს.

10. საღამოს თორნიკესთან მინდა ............................................... ამერიკაში.

საღამოობით
- ობით
ორშაბათობით
კვირაობით

მოვდივარ იმიტომ, რომ მინდა

იმიტომ, რომ
ბევრს ვკითხულობ იმიტომ, რომ
კითხვა მიყვარს.

რვა დღეში
ორ წუთში ცხრა თვეში
სამ საათში ხუთ წუთში გავდივარ.
რვა საათში ჩავალთ ბათუმში.

7 მოისმინეთ დიალოგი და შეავსეთ გამოტოვებული ადგილები:

– ნახე ინტერნეტში, როგორი ამინდია ............................................... ?

– კი, ვნახე, კარგი ამინდია, ............................................... ცივა.

– წავიდეთ ............................................... ?

– წავიდეთ, რა პრობლემაა? თიკას აქვს დრო?

– არ ვიცი, ალბათ ................................ იქნება. ერთი ................................. ? სად წავიდეთ?

– ერთი მანქანა ............................................... იქნება. თიკა, მისი ქმარი და ჩვენ.

– კარგია, ............................................... წავიდეთ?

– კახეთში? იმერეთში?

71
 – იმერეთი ............................................... , ოთხი-ხუთი საათი გვინდა. კახეთში წავიდეთ,

............................................... , ორ საათში სიღნაღში ვიქნებით.

– კი, ბატონო, კარგი ............................................... .

– ............................................... ............................................... ?
– დილით ადრე, ცხრა საათზე გავიდეთ.

– ............................................... ვისაუზმოთ?

– არა, დილოთ ყავა დავლიოთ, ............................................. და სიღნაღში რესტორანში

ვისადილოთ.

– მშვენიერია, თიკას დავურეკავ და ..................................................................................... .

– კარგი, .............................................. , ინტერნეტში ვნახავ.

– კარგი, ............................................... .

ხან მიდის, ხან მოდის

ხან...... ხან.....
ხან ბაზარში დადიან და ხან – სუპერმარკეტში.

ან ჩაი, ან ყავა
ან...... ან.....
პროდუქტს ან სუპერმარკეტში ყიდულობენ, ან
ბაზარში.

არც ცხელა, არც ცივა

არც...... არც.....
საღამოობით არც ძალიან ცხელა და არც ცივა.

8 წაიკითხეთ მოცემული განცხადებები და შეავსეთ ცხრილი:

2.
1.
მაისის თვეში, შაბათობით,
3 ნოემბერს, დილის
ექვს საათზე, იმართება
ცხრა საათზე, გავდივართ
ანსამბლ „ლანდის“
სიღნაღში, მსურველებმა
კონცერტი.
დაგვირეკეთ
დასწრება თავისუფალია.
ნომერზე: 2 35 62 79;
მობ.: 5 77 32 09 76

72
 3. 4.

29-30 ივნისს რესტორანი

„ნატახტრის ველი“
გეპატიჟებათ სადილზე დიდი ფასდაკლება
ნახევარ ფასად. ჰიპერმარკეტ „კარფურში“!
მობრძანდით და მიირთვით მობრძანდით და შეიძინეთ
გემრიელი ქართული ყველაფერი იაფად!
კერძები.

6.
კვირას, 15 ივნისს, საღამოს
5.
19:00 საათზე, მობრძანდით
30 აპრილს „ბომბორა“ მარიონეტების თეატრში
გიწვევთ მთაწმინდის
პარკში დიდ ატრაქციონზე. გეპატიჟებით რეზო გაბრიაძის
მობრძანდით თქვენს სპექტაკლზე „ჩემი გაზაფხულის
პატარებთან ერთად და შემოდგომა“.
გაატარეთ სასიამოვნო და
შესანიშნავი დრო მისამართი: შავთელის ქუჩა 13
ჩვენთან ერთად! ბილეთები იყიდება სალაროში.
ორშაბათიდან პარასკევამდე,
10:00 საათიდან 19:00 საათამდე.
ბილეთის ფასი: 10, 15, 20 ლარი.

ადგილი საკონტაქტო რა ტიპის

ინფორმაცია დრო ფასები
მონაცემები ღონისძიებაა

1.

2.

3.

4.

5.

6.

73
 9 უპასუხეთ კითხვებს და ისაუბრეთ:

1. როგორია თქვენი შაბათ-კვირა?

2. სად და ვისთან ერთად ატარებთ შაბათ-კვირას?
3. ხშირად დადიხართ ქალაქგარეთ?
4. სად ყიდულობთ პროდუქტს თქვენი ოჯახისთვის?
5. ვინ ამზადებს საჭმელს თქვენს ოჯახში?
6. რომელია თქვენი საყვარელი საჭმელი?
7. სად იყიდება თქვენთან ხილი და ბოსტნეული?
8. რა ხილია თქვენს ქვეყანაში და რომელი ხილი გიყვართ?
9. გიყვართ სალათები? როგორი სალათები მოგწონთ?
10. ამზადებენ თქვენს ქვეყანაში ლობიოს და როგორ?
11. იცით, რა არის მჭადი? იცით, როგორ ამზადებენ მჭადს?
12. იცით, როგორ ამზადებენ ხაჭაპურსა და ხინკალს?

10 დაწერეთ, როგორ ატარებთ შაბათ-კვირას, გამოიყენეთ მე-11 დავალებაში მოცემული

ფრაზები:
ჩემი შაბათ-კვირა

74
11 წაიკითხეთ ფრაზები და გადმოეცით გაკვეთილის შინაარსი:
გაკვეთილის ფრაზები

რა გვინდა ვიყიდოთ? ის თავისუფალია

გინდა იყიდო მარწყვი? ბაზართან შედარებით მცირეა
რამდენი ლარისაა? საღამოობით ხშირად მიირთმევენ
როგორი ამინდია ამ შაბათ-კვირას? ხშირად ამზადებენ სალათებს
მინდა ვიყიდოთ ხილი საყვარელი საჭმელია
მიყვარს ვაშლი სხვადასხვანაირად ამზადებენ
კარგი, ვიყიდოთ ნიგვზიანი ლობიო
გემრიელია მჭადთან ერთად
ორი კილო ამიწონეთ
ამზადებს ნიგვზიან ლობიოს
მომეცით ორი კილო მარწყვი
ცნობილია გემრიელი საჭმელებით
მურაბა მინდა გავაკეთო
ქოთნის ლობიო
ახლავე, ერთი წუთით
ნახე ინტერნეტში
ოცლარიანი
არც ძალიან ცხელა და არც ცივა
ინებეთ ხურდა
წავიდეთ ქალაქგარეთ
ბოსტნეული მინდა ვიყიდო ერთი მანქანით
სადილი მინდა გავაკეთო / მოვამზადო საკმარისი იქნება
მიყვარს შემწვარი ახალი კარტოფილი კამით ორ საათში ვიქნებით
შედარებით იაფია კარგი აზრია
სურსათი ხარისხიანია ვეტყვი გეგმების შესახებ
პირდაპირ ბაზარში შეაქვთ თიკას დავურეკავ
ის მუდამ დაკავებულია რა პრობლემაა?!

75