Professional Documents
Culture Documents
CONNECTION MANUAL
(Hardware)
B-62443E/02
• No part of this manual may be reproduced in any form.
• All specifications and designs are subject to change without notice.
The export of this product is subject to the authorization of the government of the country
from where the product is exported.
In this manual we have tried as much as possible to describe all the various matters.
However, we cannot describe all the matters which must not be done, or which cannot be
done, because there are so many possibilities.
Therefore, matters which are not especially described as possible in this manual should be
regarded as ”impossible”.
This manual contains the program names or device names of other companies, some of
which are registered trademarks of respective owners. However, these names are not
followed by or in the main body.
H2443E/O2 Table of Contents ..
2. CONFIGURATION . ..e..*...m.**..o~*.*.~**~.~a~mmm~a~~.*...o~~.~~..*..*...~. 3
4.1 CONTROLUNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1 GENERAL....................................................................... 76
6.2 CONNECTION OF THE FANUC I/O Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
c-l
TABLE OF COIVTENTS B-624436/02
.
c-2
8_62443E/o2 TA8LE OF CONTENT-S
c-3
TABLE OF COi’JTENTS B=62443E/o2
APPENDIX
1
PREFACE
:.:.:.‘.~~:.:.‘.:.:.:.:.~.,.:
:.:.:...:.
:..,...:,.
..:;;....
......,.:........,.:.
.,....... ....,..
...:.*. ..:.:.
....:,...,,,,,:
...:,:,
.:,..
-.....-
.,..‘:.,:::,:::.‘.:.‘.:.:o
,.,.
...:,‘.~,..~.~,..~.~
.. ..”...‘...‘....,..
.‘.’
.....’ .:...:.:.:.:.:...:.:.,.~
....+
...:,:
...:...:,:,
....::
..:...:.::.:.
.~.‘.‘.‘...‘.‘.‘.‘.‘.‘.:.:.:.:.~.~~.:.:.:.:.~.
.:. .,.,....
...i..,...,...
.....,
...,..
‘.,.:.~:.~:.‘.:.:.:.:.:.~ :.,.:.:
.:.::.:...:
:.,.. ......::
..:.>:...;.;:‘:
...::::.:;‘::‘:.:.,
......y: ‘...
:::,..‘.‘I
:.:‘::.‘:~::.p
.:+:.:-:
:.:.‘.:x.:
:.:.;.:.:...:.:.:...‘.:.‘.:.:.~.:.:.:
:.:.::..:y+.:.
q:;,::i ;..,,,,,,...
:...,
:_i; ....:.:
.._.;
..‘.:
..;,,,.
..,.,
...:
...:,:,
:.::..,
.~:
.,.
_.:..;..
._.:.._.;..
..,.,.
.,
,,. ...1::
,.,.;
....I.
‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.~,.:.
.:::::;
.‘..,.. :
.. :.::,::..:
...:....;....
.:.
.
. .
._.,
.,...
:::::::‘.:::::.:j::::::::::.~~:::~.~
~:;;;.
::.
....‘.‘.‘.
. .‘:::::‘::.:
...‘.‘.
,L....
..‘.......‘.......... .
~...v,.:,_.:,.
.
..,..
.. ..
..‘.
.::::::‘:::::.:::‘:::::::~~:..:
...
.....~............
.,.‘.‘.‘.‘.
.,.,.,.,.,.,.
..-..
. .. . .
.
.
.. .
.,...,..,.....
,,.,.,
.‘.‘,:,~:::~‘:‘:::‘:::~~:::::,:,:::
:.
..:_
,:,:.,,.
:.:.:.:.:.,.
i:i::‘:“‘:‘:‘:‘:::::;:‘:::.:.:.:.
. .
: .
::.
.,:;:
..::;:
.,...,...,
.,
,.:.:,....’
‘1
,...:
..,.,
:.
.:
:
,.,:.
.:
: .
‘.’
,,.:.
:
,,,:
“‘:‘:““‘:“.::::::.::.,::
:.:.:.:.:.:.:.:......
:.. ...
::..
‘.:.:.:...‘,‘:
,.
..>:,
,.,:..,.,,,
,.
“...‘.‘... .,.
.‘...‘...’.,...
2.:
. :.:
......h’...
.‘.‘.:.:‘:.:..
:.:.,.:
.‘.‘.’
.:.:.:,:.:.:.:.:
.x:::::::
..I..:
....,..
‘.:.:.:. ....,.,.~.,.~,~,~.,.,.2~.,.~.,,.,
.:,..
.,.........,
‘.‘.:I
.‘..‘.‘.‘.‘.
....,....
.r...*.,..._.*.......,.
...........:,
.‘.S.......,.............
..‘i..,‘...
:. , . ..
:.
.i...,........,..
‘.~:.:.:.:.:.:.:,:.:...~.~.!.~,~.:....
>:.x,. ..,..
. .,,__,._,
..-...-...,.. .........;::...
.
.:,:,;:.:,:,,.:,>
~.~.L~...~.~,~.~.~.~
:.y.::.:.:.:.:.
:.:.:.:.‘.:.:.:‘.:.:.:.~:,:..,.,...
S...........
..;,
.
I:.‘.:
;. .>:
*...-.....
.
.‘...‘...‘...... .
......i.........
.,. ..,.:
.
~.~.~,Y.~.~~
..‘..........
“““:.y$$::::::::
..;;
:.:.: ...,.....:.:.:
....‘.‘.‘.~.~.~.‘.“.“.“.
,.,.,.:. .....>:...>:l:
..
.,... ...y.:
:+>:.:.>>:.:
‘.‘.‘.‘.‘.‘.:
....,.:
‘.:.‘.:1,..‘.
,.
;;:
,,_...,...
.;::::.:~:~:::#:i:i::::::::::::::;:.:.:.:.:.~:.~.:.:.:.:.~::~!~:~,
,..
._
..:.:
. . .
.;....,.,...
...,.
::::: ...........,.......
:.:.:
. y+$:::.
:,:.:.:,:.:
..‘. . .....::,..
..
.>:.:.:.:.:.y
.
.,....~.....~.
. ... .
. .;.
.
..
.*.....
:.:.:.:.:.‘.....,.,...,.,
,...,,.. . .
:.,.
~..~..:.:.~:...:...~..:...~.,.:.:.
.,..:
..,.....,.
._
.,.:.
..:.
....‘.\’
.,.,.
:.:
..,. .’‘.._
..,.,
._.,.
.:: :.:.:.:
:.
.F.>..c+
.:..,.v
.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~...‘.‘.....:.:~
‘.. :j
:::.
:,
.,
.:.:.,
:::..:.
:.:..,.
,.,.
..T’
.‘..
,’ .
....:.,.:.:.
..,..
...:-;:.
,.
y.:.
.,.
:.‘..,.
._,.,.>:.v.~....,.,...
:.:..:.
..v...,.>>:
.:::.
...‘.‘.‘.
..:....,..
.::.
.,...
._
.:.:
..,..
.,::
..:,
‘,:.:.:.:.
:
.;,...,.,...
..,...;.
,+:.
,...
.:::.:
:.y.:
‘:..
..*..
..~..: :.,...,...,
:.:.:>
.1.1.:
:...,:
.::::,.:..
.....v ,:::.
:,:.>:.:.:.‘.:.:
.
..,..
‘.... .
..
..:.:
...:......
..:,,
.I..:+
‘.‘.++.
~:.:.:.:..‘.‘.‘.‘.‘.‘. ..*
,..
.::..;..:
y. .,
..,...,
..._.;:
.:.:.:....
.:.:,.,.., ,.
:.:.:.
‘...:.:.:.:.:.:.:.:...
,,.,..,,..:
._
:;:,...
;::.>
..,..,
. . .., ,.:,
..,
.,:,:g:;:
:.:.
;z.::
‘.‘.:.:.‘.,.
.,. .;, :.l.~:
::,: :.::,
.+f.i:g:.:.:
.,:,.,:,,:
*. ....9
..
;,i,
.:“i:.: ::.
::‘,...:
;:.:~‘p:.:.
. :_:.:.
:::...:.,:::
.,.
..,..:.
.:
..?.
.:.:.:.:.:q.:.:.:
..* . ,j:
...~.,.,‘,‘,.,.~~~)
~:.,.
:::I ,.,.:
:.:.:,::.;:..,..,...,
;;. .
.,,~,~.,,~.,,I.:.:,~
.,+:.:.,.:.:.
> ..:.
:.::
:+::.:,.,
:.I
:.;::
‘.’_.....
‘.‘.>: .
...
_... . .._...
.
. .._...,.
.,.......,...
+:.:.:.>:.:.:.:.:.:...:.>..:.;
.~... ..‘I. y.‘.‘.‘.‘.“:. .. .
. . .
..::::...
.*.
. . ...,
. .,.*...,.....
. .. . .. . ::,
.,.,.;..
. .. . ...“.‘.
.~‘~.,‘,.,‘,‘,‘,‘~.~.~,~‘.~
:.::.:.,. .. .:.:,:.:.
..,...,.,..
. ..z.:.:‘:‘.,:,.
.‘.L....
. >: .,., ‘Q’.‘.
...‘.1.‘.‘...‘.‘.’
.‘.‘..,.:.:
::,>:.>:.:.:
. . ...,.......
.,...,...;: .._:.:.:,‘.~,:,~.
.~i.~.i’.‘..~.~.‘.~.~.~.‘.~.~.‘.’.’~.’
.............I..,.,.,...,.,._...,. : .:,.
...i..,.,...,.
:., cc.::
;:.:.
...‘.......t:.:.:>,.:.: .,.:.
., .i:...
.,.::.;
::.:.:.:: .,.:
.> ._,. :..
...‘....
.
‘.‘_.’
::::::::::::.,.:.‘.:.‘.~:.,
..,
;,_.
.,.,
,...
>:..
.: . ...-..........
‘.‘.‘.‘.‘.‘.
:.::::,.
.,...,...,._.
. :,
.,..
,.,.......
,.. :.::.:
., ,.
_,,,
,..
., ,, ..:.:.>,.:.:
1.1,.
,,,..
.,,;,,
,, ,,,
._..
.,,.
. ;,
., . .:.
,,,.
,. .;.::
:,:.:.:.:,:.:
_‘,
;;~:;~:.,: .,.
.
:..,::
......,.......
..+......~.........:.:.:.~.:.:.:
..,.
:.:.‘2.~.~.~.~.~,.~
..,.
>>:..
,...
:.:.:+:.y,-
..,....
.....i....
...L. .....?i.‘.‘..
..~.~.‘.‘.~.~.~.~.~.‘,~.~.~.~..
.:.:.~:::.~:.:.:.~.~~:..:...‘.‘.‘...’.
*...,. .,...., ........,’
..l.......-....‘.
_....:::.
........,.
..,.............i..............................,...
....‘.....‘.....‘...............................~..~~~.........,.......,.....,.........
..5.......
.......
....,..
....,.
...,._. ....5 ......,.......::..::....+.....,.
.:.:.:.:.~,:.:.:.:‘.:.:,:,~.:.~.:.:.::.’.’,’”.’.
.,. .,. ..‘,‘.‘.‘.‘.‘.:.:.:..:.:.~.:.:,:.~:.:.~~:.:.’.~...‘.‘...‘.
.*.‘..+:.L* ...,...... ...,,
...._..,.
..,,_.
....,..:
.....‘.’ ;.:::.:.:
..:..:y.y.:.::.~:.y:.
.:,
.:: ‘.,.... ....:,
...‘...“.‘.
,.,.....,.,.....
.:.,.:.:.
_.... ..::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.::.:.:.:,:.:,,.’.):.:.:.’
...:
:.:.,
..‘..,...,
.‘.‘..‘-’ .,. ...._. ,.,
.....‘.‘...‘....I..‘..‘.‘.‘...‘...‘.
..,. .........‘.
.._. .,..T.‘. ...._,
.:‘,‘:..:‘..‘.“.‘.:.‘:.‘.“:.‘,
...‘.....‘.....‘i.
...,. ..,.,.,
..,..
...,.
...::::;:.>:.:.,
::::+,::
>:::::
Related manuals The table below lists manuals related to MODEL B of Series 16, Series
18, Series 160 and Series 180.
In the table, this manual is marked with an asterisk(*).
Table 1 Manuals Related
Specification
Manual name
Number I I
I DESCRIPTIONS
I
H2442E
I I
- l-
I. PREFACE B42443Elo2
Specification
Manual name
Number
2z-f
FANUC Super CAP M OPERATOR’S MANUAL
- 2 -
&62443EJo2 2. CONFIGURATION
2
CONFIGURATION
.:+x>.+.:~.~:
..........::...cc.:.:
.:.:*..:.:.:.:.:
.....‘.
...v.
:.:.:.
.>;.:.:
:.:.>: .
.....::.:..
.........:.:.:.:.:
....~....
....,‘.“‘.:.:.~~:.,.~:,:,
,.~:.“:~.:.,.:.:.‘.‘.‘.‘.‘.
. .
.‘.‘.‘.‘.‘.‘...‘.‘.‘.:.:.:.~:.:.~:
:. . .
.:.:.:.p...:.‘...
.. . . .. .
_.. . . :.>:.:.y.
...
...‘:.:.:.:.‘.‘.‘!‘:‘:‘:‘:‘:‘:.,’:
. .. .
:.:.:.:.
:.: .
.::
: : :: :: :: :‘:‘:‘:
:: ::’
:.I.,.:
> ,..,.:
,...,,,
,,,.,.,.
:c.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:,:,:.:.:.‘.’
:,:
. .;
.:.:.:.:‘:‘:..‘:.:,.:.:,:...~;.:
...:..~.........
:.......,..,..
...,.;..
.........,...:.:.:
:.;
.,...... ....,...i. . .
.‘.‘...‘......
:::.....
:.:. . .
..:.:.:
‘i.‘..
..‘.‘.~.‘.:*:
:,..:...:
:...:.:... . ,
.,..:.:
;....:;.
.+ :.
:,
.
,...::;
.,...
.,.
..,....
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.~:.~:,:.~.:.:...:.:..,..:..,...~~:.:
:v... .
..:...:,....
.;..,
,:.:.
‘.‘.‘,‘.‘.‘.‘,‘,‘.‘:.:.:,‘,,
..;.... .: ...,...,
;,
.;. .
;..
:...
...‘.
.. .
.
‘.‘.:.:.:.:.:.:.‘.:.;~
. . . .
:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.~:.:.’.:,:.:.:.:,;.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:....
...._..........1...,. .....,.,.
..,.*.....,. ..,..
...,.
...,. . . .,.;.
‘.‘.:,:.:.:.~,:.:.~~~,.:
:: ._..
..
.:::::::::::::::
~.~,~,..~,~,‘....,‘,...,...........,.
.... ..,,,.,...,.
..
,....
.
,.,.,.,
..5’....................
..‘......
..‘.....‘.......‘...........
.‘.‘.‘...‘.~.‘.‘.‘...
._....a’.‘..
.._.
.,. ..’..,. .
...‘....*...*
.*
,...
.. .
.......,.
.%:.:...>,._
::::‘::::::
_.:,...
. .
....:
.
...,:,:
:::,y
..
..::::::::::::::::::::.::,::
.....‘...‘.‘.‘..i.‘..
. . ......,*.
,.....,.
.,...,.,.....,. . .
..i.........
.
..,...*...
. .
. ..:::ij:.:.:.:.:
.i’*....
...,..,
.
..,.,...,.,...................,.......,.:
.“.‘.:,:,:.:.:
..:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.~
.‘......
....,a,..
.._..,.
...,. ..,. y.:.:
.:,:.:
....,..,..........
...,. ...:
...:,:.?:.:.:.~f..‘.‘...
.
:.,.:.:..:..
.,
.....,..
..,:,:.‘..
.~.~.,.........,.,.,...~.~~,.
. .
. . .. . .. . ...:.:.:‘:~:.:.:.:.:.~~~.
:.:.:,:,
‘.‘.:.:...:.:.:.:.:.:.~.:.:.:.:.:.~:.:.:.:.~:.:,~:.:.:.~
:..‘.“.>>~:.:
.:.:.:...
.‘.....‘....
..
,.,...,,
.........,..........
..,...,.
.._. :....:;. .,.
*.. . . .
.
...::_.:.:,:.:.
.,.....,.
._.
.
..:.:.:.:::.:
.., ......,.,.
.._ ,......_.
:.:.~.:.:.~:.:.:.:.‘.~~:.:.:.:.~:.~.~.:.:::::,~:.~:
..,.......
.
:.>..,.....
.
......‘*‘.‘.‘.:.:
.
:.:.:.:.~~:.:.:.:‘~:.:
‘......,.,.
. ... .
.,.....,.,.,.*......
.......,..‘.‘..
..,t.. .f..*.... . .
y:.:.:.:.
........~.
..,.,.,.....,.,.. . ::. :.
:::*:
. .
...:.._....
.*.
.‘.‘.L......‘...........‘..
..........S..............................
...:.:.y.: ...,.......
.,.,.,.,...,..,
.,.
. . ...5....
...;..
:.:.:.:.:.>:.:
..
....._...,.
.,.I...
,...,. ....s.:
.‘.‘.:.:.;.
..‘.‘..‘...‘.*.‘.“.‘...:.:.~:.:.:.~:.:.:.:.:
,.......
:.:.I.:
~.:.:.:.~)~:.::.:.:.~:.:.:.:.~~:.~:
.
.I..
..,,. . :.:.>: . ”.;,.
*.
...:_:.:c.:.:.:
‘:.:.:.:.~~:.“.‘.‘.‘.......‘.:.:.~.:’.:
..:.:,::::::::::,:..:.
,.,../..._...
:.,.:.:.:.:.:.:,~:.:.:..
..i.....‘....‘...‘.‘.‘.............
.... . . ...... . .
:.‘.:.:.:.:.:.:.~:...~
....,..
. . . .
,.,.........,.,.,.
.:.~~,~:.~.:.:.:.~.~.~.~.~~.~.~,~.~.~,~.~.~.~.~,,.~~.~.
+:.:.:.:,:.‘.‘.‘.’
.:...
. .. .
::::::““‘“.“‘~.“‘~.‘...~..‘.:::::,:::::::::::::‘:i:i::
...9. .,.,.
... .
...L.......
..‘.‘.‘...‘.:.:.:.~:.~.
., . ,*,,.,...
.,
.
.v.:.:.:.y.:.:.
..,.,.....
.,.,.
..,,,.:,,....,.....,.........,
,.,.
._....,..,.,. ...,*
:.I.> .:.......;,.,.;,:..:::. .
..,
.,.,.;..
::.:. ‘.::..
:.:,:.
~,~,~,~...5~.~,
~~‘:~,:i:.:l,‘:
..... ...........,. . . ..
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.s:
......*._..
.....:.:.:.:
......:...:::‘::::,::::.:.:.:.:.:.:.~.:.,.:.~.:.,.:,.
...,.....,..
...:.:.: .....,.........,........
..,....
. ..,..., ........_.
.....:-:::.:.:.:.......::.
..:,..::.:.:.:.:
._
....
.....>:.:.:
r:..:.:
..
.‘.‘.‘.‘.‘,‘.‘.‘.‘.‘...‘.~.~.~...’.:.:.
_..
...:.::::+:x.:
..‘.‘.‘.:+.x......
:+::~::+:+:.:
.(.,. ..,..
...
.
..:.:.~:.:.~:,:.:.:.~.~.~~.:.~.:...~...:.~:.....:.~~:.~,..~::
..,.,.,. .,.
.
....‘.‘.‘...L.....
.:.:.:.::.:.~.:.‘.................
‘...‘.
.~.:.;.:.:,:.‘.‘........,
.,...
..,,~: ..I
....
...,..I..
.
..‘.‘........’
:::‘:‘::s
>:.. .._. .
..‘~‘.
..,....
.
, . .
....‘..........................,...,..,
‘...‘...‘.....‘.‘.....‘.~.~,~,;
..‘...
.‘..
-*.*.
..~.~.~.~.~.....~...............:.
:.:.:.:.~:.:.:.:.:.‘.‘....,..........’,.,...
.. . .
.:.:.:+:.:
. .
..I....... .. .
*......‘.....‘.‘.‘..
.
5.............
.._.
.~.5....~.~.~,.,.,~......,.
..,....::..,.......;..
..*.......
..,..*.._...:.. ..:..
.:........:.
..““““‘::::y
...‘.‘.:‘:.:.~:.:,:,:,:.,
:,.
,..,,
.......,..
:.:.:.:.:.:.‘.:.:.:.‘.:.:.....~~’.~.~:.:.:.~.,.:..
~:,:,: ....,..,
...:
..I,.
..,.i...
::.‘.:.:.:.:.:.:.‘.~.~.~.~....,‘,.,..:.,.:.~.:.~.~.~
.:.::.:q.. . ., .
..:
..+:
‘...
:,:.:,:
:.~:,.
.,...,
..,......‘......................,..’.
..?.
..,..
:.:i,...
.......,.~.~.,.~.~.,.,‘,.~.,.~.,.,.,.~.~.,.~.~
..,....‘...‘.‘.‘.’
....._...............................‘....
‘.‘..Z.......
;,.*..:,.*..:. ...,._. ..*..,....
...:+
...,...,...
..
:.:.:.:.:.:.:.:.:.~,:.~:~:.:.:.:.
.,...,.....,.l.,.,..,.~.
.:.:.:.:‘:
‘,‘,‘.‘.‘.‘,‘.‘.‘.:.~
. .. . .. .:..
:‘.+.:.:.:.:
..,..‘.
. . .:..:..
,.;....
:::::,:::::::::::::j:::
._
_.
._
‘...‘..,..‘..............
:. .
.‘.‘_‘.‘.‘...~......
.:..:......:
.....a
...i......
,....,...,.,.,.,
._.;;;..
..._
..,
7.::.
:.........-..,.....,..
.‘.‘.‘.‘.
,.:
.1.1
.::::.
..........1.‘.
‘+.. .
:.:.:.:,:.
..,.,,::.‘.:~
.‘.
..*+.
..
.
.:,:,,,
..,:,..:,:
:.:.:.:.‘.:.:‘.:.:.:.:.:.:.::.,:,:..
:.:
..:,:::.
.,.. ..‘..
>I.,.::.
. .;.
I.‘.‘.
,c;
:;.
,:,:
,._:,:.:.
,.,.:,:.::,...
,..,..
.:..
...:.
.,.‘.‘.T
.:;
:,..
...:i:::::::~.~:,:.:.:.:.
.‘.‘.‘.,.:
1. ...,
. ._
.,...~.~....,,.,..,,.,.
‘.L’i.~.‘.‘.~.‘..,~.~.....~.‘.~
. :.-::
.‘...
. .,,.:.::.:
...*.....
... ..
.......~,~.‘..,~,-.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.~.~
...,.... ::
.:.::
....:.:.:.?:.:.:.:.~,:.:.:.:.:.:
...,...............,.....,.
...._....... :.,
..._.T.1
.:
,..,..
..:,_.
.‘.:
..‘.,.;,.
,,,,_
.:
:.
.+.....,...,,........,...,,
>:. ..,.
.. .,
:.,.
.:
..:.‘.>,.:.:.:
._. .
.,:.:.:,:.,_::
:.:+
,.::..;,:
I Inl I
Operator’s Machine
Panel interface - operator’s
(6.4, 6.5) panel
, \ I .
\
- Relay connector (7.2)
A_..,I ,..I-- ------*-- 1
Manual purse gewrarur
(7 .3)
\
I I\
1 I
Contro unit sor /
(3.8) 1
magnetic ’ actuator
circuit b
J
I II
(5)
(Note 2)
1 Multi-tap
I I Sninflle
-r- -*- l
amplifier (Note 2)
L
\ (7.9) \
Power
supply I
‘“gi
1y m puter
I !
Note 1 Refer to the “FANUC I/O Unit Model A Connecting Maintenance Manual (B-61 813E)“.
Note 2 Refer to the following manuals:
‘FANUC AC Servo Motor a Series Descriptions (R65142E)“.
lFANUC AC Spindle Motor a Series Descriptions (B-651 52E)“.
‘FANUC CONTROL MOTOR a Series Descriptions (B-651 62E)”
- 3 -
3. INSTALLATION . &62443E/o2
3 .
..-........i
. INSTALLATION
.’.*......:......
..*.......‘.‘..~‘...5..‘.‘............
.‘.‘.‘.’
....\.... ....f...*.*...,..
..,.,
.f.............,.,..
. ....*...
.,.,...,.,.,
. . . .
...,..‘...f...,.
..._...+...
....._.......
..
.v...
.~.~.‘.‘.‘.‘,~.‘.‘.~.~......,~.
f:.:.:.:.:.:.:.: ,.. . .
.. .
...._.
..‘.‘.....‘................,~.....
.
...I....
......i::::::::::::,::::::.:.~:....
.‘.‘i...‘.‘.
.. . ..*. .
,...Z_.~.,‘~.,.,.~
5 .
..........‘.‘..
:::::::::::j.:::j:::::::::‘::~~::::i::::’::.:.
.,. ..,. ....,., *............-:.,.....I......
.._.......
.;*.
.*........+...
.
:.~f:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.:
::.:*:.:.:.:.:
,....
.
..........‘s’,.,
.
......r..+.....
.
...**
..
.
..,.......,...,
.
,..
.. ,...... .
..I........
....,.:...
.,. ..*.........
.........‘.......S....‘.i....‘...‘..........
....+...,.
..........:,:.:...:
~.~.‘,~.~.~..,....~,~.~.~.~,~.~.~.~...’..,~.~.
55. .:.:..:.-...........-
...:
..,.......,..
..,.....,.....,.,..
,
,.,.,...,.
...........*....,*
.....‘.‘.
..:..~
..‘.......‘.5..‘......‘...‘...
.
,.,....,.
.
,... . . .,.,.
:.::.:.:,:
.;.:2.:.:
:::
..,.,.,.,.,...,
,.,.i~.~.,.,...~.,...,.~.,.
. . . ,....
.~~:.:...:,~:,:.::::::::::::::::~:::~:::~:::.:.:.:.:.:...:.:.:.:.:.:.:.:.~:.:.:.~:.:.:.~:.:.:.:.:.:.~ t
:,:,:,:,:
...:...:.:.> . . .
.
.
....~...,...,.,.~.,.,.~.,.~
.
.‘...
.......,...:.
‘...... :.
........,.,.
..‘..,
._.....
. :,:_:.:
a..
...:,:_:,:
....:...:.~.~:.f.:.:.:.~~..
.::.:.:.:.:.:.‘.:.:.:*:i.>‘.::.:.‘.:
....:..:...,.,.
.1.1
.I..,.
,.,.,.......,.,.,.......
.:.:,:.‘.:.:.:.:.:,:.~:..,...
..Z.
. .
,.,.,...... .
.....,.:..........,.:;..
.
......;,........,
.....‘.‘...’
.,...:.
.:,:,:,:.:
..,..,,
,...,.,..._. ........:,
..:::::::::‘.:::::.:.~~~~.....‘.‘..’.’.’.’...*...:.
...,.......
,:.:,..::,,..,.,.
......,
.,~:....;;: .,
.:.:.~~
.,,,.,.,.,.l. ...,..,
..-..
.:....,
.;.,,.,
.,.~.,.,...,.,.~.~.,.~.,.~.,.,.,.~
‘.“:.‘.:3:.:.:.:.:.:.‘.:.:.:.:.~~.
,‘......I..........,.
..‘.....‘.‘.‘........‘.‘..
........,..,..,.......................,......,,..
....‘.L..‘. .‘.‘.‘...’
,..
..‘..::.-.
...........: ..I...:;:.: . . .
..‘.......
L.... ...
........,...,.............,.
..‘...i. .
:,:,
.
..
....::
.;..,....
::+:.:
...:,..:.
. ~
.:
...,....*.........
.
..‘.‘.‘.‘...’
. :......L......
....,...
~
:::
.’
.‘..‘.’
.:..:::
-. .
..
.,.......:....
. .
...‘...’
..v...‘...‘.
...,.,...,.,.,.....
......:.>:
.
....,.,.,.
...*
.
. .. ..,..
..,... .
.......%...
...f...
............,.,.......,.I........,............
. ,........
. .
_.2.::.:.:.~.:,::‘:::‘:.:.:.:.:.:.:.~,~.~..~.:.:~.:.~~.:.:.:.:.:.~~.,~..
.............,.,...r.,...
.....‘.........‘...,.
...,..f
..‘..........
...,.,. .,......‘. . ......._
.:...... .:......... .
.....<...:,:.:.:.
, .,*.:.:.
......L.........,.........
.
.............*......I,.*..
..,...‘.‘...‘...‘.f:.:.:.:.:.~:,:.:.:.:
.::
.:.:.:.‘.:.:.~:.:.:.:.~:.:.~.~:.:.:.:.:
, ... . . .
..*................
.~.,.,.~.~.~.,.~.,.,.~.~.~.. .
....i...............
.:.>
:.:.:. .
....:.‘.:.:.f:.~.~.
.....I...
...._
.:.:.:.:.~:.:.:.:.:.~.:.~.~:.~...’...........’...‘.‘..‘.‘.
.....,..,...
. .a....
. . ....,.....
*:.. . .I...... .......*.
....r..............................
:.:.:.~:,:i,:.:,:,:,~,:.~
,........ . . .
.._......... ..>* . .
.:.:.I~:.:.:.:.:.:.:.:.~
..:::...
.....I ....L.....
..._....
. ..
:.:.:.:.:.~.‘.“.‘.......~...~.‘.~
.
..,.....,.,.......,.....,.......,.....,....
.
....,.,‘..,....
..,...,., . . .
..*..........,.......:...............
...~:.~.~.:......,.,
.._. ......._......
..L.. ..........,.f..
..
...::,......
..:.I~:.:.:.:.:.:.:.:.:
:‘:.:.:.:.I::.:.~:.:.:.:.: ....f
.
.. . *.
..,....
.
.,...:............
........P.‘.‘.‘~..‘..‘.~.‘...~.~,~
..f.....................
.
..,.......;.
.......:..;... .
.........::,... . . . .
..........i......;
...,.,.....,.,.....,...,...
(.,.,...,.,...,.,... ......I...,...,...,.....,....
.
.............,. ... . .
.....,+:.:,
........,“‘..“.:.:‘:.:.‘.~:.:.~::,~:.~.~:,~~~~~~~,~,~~
.:.:.:.~~:.:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.:.~.: .*
.‘i.‘.
...‘.‘.’
......,...................,.......,..
,.(.......*
.~.‘.~.~.~.‘.‘.~.‘.‘.~.~.~.~.~.~.’.~.’.~.~.~,
...........>:.>>:.>:.:.:
. <.... .x...Y+,.....
..,, ..:,.,
~~~~: .~ ..:.:,
‘..............
..,.:,:.
.........~. y:
.‘...........5....5..‘.
..,.,.
..,...,.....,
.
..:..:::. . .
........:.:.:.:.:
......,.,.,...,. .. . .
:.:z.>>:.
......::
..;:. :.:: .
.Z...
..*..‘.:,:.:.:.:,:.~~:,:...:.:.:.:.:.:,
.:.;.:.:.:. .
.....‘...........‘..
:z
:.y.:.>:
...:.:.:,.......,.
:..::._.
..,.,..,....
...-...‘.‘...*.-
>;.+:,‘*‘,....”
.,.I..,.,...,._.,.Z....
..,........
..‘...........
. ...,.,...........
. . . ..
._
-.
.-.....-...........
..., .
. ..
.‘...‘..
_..-,
. .,.
...,.
:.:.:.~:.:.:.:.:.:.:.:...’
.:...>:.:.>..>
:.>:.:.:.:.
........,.............,...,. ..
...‘...‘.:.:.:.‘.>:.:.:..
...,.
.;..
*....~.,.,.,.~.,.,.,.,.~
........’
...,.,.;,...
...’
.:.:.~:.:.:.:3:,:...‘.......‘.‘.
.:.:.>:.:
.
,...,.
.es..:...*... .
...:.:...:.:.:
::
...:.::
>.“.‘.‘.
::.,.:, ..
:. . .. .
..y.>:.:.>>:.:.>>:
..‘.‘.....
.
.:...>:.:
..::..~.~.~.~.~~.‘.~.~.~.~.~.~
....>>>?:.:...:.:.:.
.::.:
.‘....
.
.. . . . .. . .
..I2:.
.,.....
.....:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:..
.........:.:.:.: ...........:.‘:.‘.‘.
.....:.:
:.:.i!.:.:.:.:.:.:.~:.~. .,....,.,.,.,.i,.,
..:.:.
:.:.~.:.:.‘.:.:.:.:.:.:.:.::.: ...,.......,.
...5..‘.....5...............
......‘......................
..‘...‘...‘...‘...i........‘...
.‘.‘.:.:.‘.:.:.:.:.~.‘.: . .
Q.....,‘.‘...
:.:s.:.:.:.j:.~.:.::.:.~.~.
...5’.‘..‘.~.‘.‘.“.‘.‘.‘.‘.‘...“..,’.’.
.-..‘.‘..‘.................L....’..
...‘.‘.‘.‘.‘.~.~.~.~.~.~~.~ ....9..a,.
..‘i.‘...‘...‘.‘.:...~.:.
..
:.y.
..‘....,.,._
f.;_
‘.:.,.:,:.:.:.:
:,:
,.,
“:.‘::.~~:.~:,~:.‘.:.~ ..*._,.,.,.,
.,._...;,
..‘....,...‘.’
,‘.‘,‘.,.:.:.:.,,
.:.. .
..:: .
..
....,
.:.:r.,.:‘::.:
“‘.:,:‘:‘:‘:.~:.:,:,~ .>>
.
...,...,.,
..~.~.~.~...~,...
.....’.,.
..*...,.a ....,.
.%v..:..::.:
..
.;...
*.,.,...
..
- 4 -
G62443E102 3. INSTALLATION
31l
The
peripheral units, such as the control unit and CRT/MIX, have been
designed on the assumption that they are housed in closed cabinets. In
ENVIRONMENTAL this manual “cabinet” refers to the following:
REQUIREMENTS OF l
Cabinet manufactured by the machine tool builder for housing
CNC the control unit or peripheral units;
Cabinet for housing the flexible turnkey system provided by
FANUC ;
Operation pendant, manufactured by the machine tool builder,
for housing the CRT/MD1 unit or operator’s panel.
0 Equivalent to the above.
The environmental conditions when installing these cabinets shall
conform to the following table. Section 3.4 describes the installation and
design conditions of a cabinet satisfying these conditions.
In operation 0” to 45O
Room temperature 1
In storage or transportation -20" to 60"
Change in
lYC/minute max.
temperature
Normal I 75% or less
Relative humidity L
Temporary (within 1 month) 95% of less
Vibration 1In operation: 0.5Gor less
1Normal machine shoe environment
uhe environment must be considered if the cabinets
Environment
I are in a location where the density of dust, coolant,
1and/or organic solvent is relatively high.)
? 1
32 Room temperature
In operation o”c to +55”C
33 Thepower capacity of the CNC control unit, which in this section means
the specification required for the power supply, is obtained by adding the
PbWER CAPACITY power capacity of the control section and the power capacity of the servo
section.
The power capacity of the control section includes the power capacity of
the control unit, CRT/MDI, I/O unit, and operator’s panel interface.
,
Power capacity of When power supply Al is used and AC out- 0.3kVA
the control section put terminals CP2 and CP3 are not used.
5
3. INSTALLATION . 842443uo2
- 6 -
&-62443E/o2 3. INSTALlATlON
6ottom
7
3. INSTALLATION . &-62443E/O2
3.5 The
purpose of the thermal design of the cabinet is to limit the difference
in temperature between the air in the cabinet and the outside air to 10°C
THERMALDESIGN or less .when the temperature in the cabinet increases.
OFTHECABINET The internal air temperature of the cabinet increases when the units and
parts installed in the cabinet generate heat. Since the generated heat is
radiated from the surface of the cabinet, the temperature of the air in the
cabinet and the outside air balance at certain heat levels. If the amount
of heat.generated is constant, the larger the surface area of the cabinet, the
less the internal temperature rises. The thermal design of the cabinet
refers to calculating the heat generated in the cabinet, evaluating the
surface area of the cabinet, and enlarging that surface area by installing
heat exchangers in the cabinet, if necessary. Such a design method is
described in the following subsections.
3.5.1 The cooling capacity of a cabinet made of sheet metal is generally 6 W/“C
Temperature Rise per lm2 surface area, that is, when the 6W heat source is contained in a
cabinet having a surface area of 1 mz, the temperature of the air in the
within the Cabinet cabinet rises by l°C. In this case the surface area of the cabinet refers to
the area useful in cooling, that is, the area obtained by subtracting the area
of the cabinet touching the floor from the total surface area of the cabinet.
There are two preconditions : The air in the cabinet must be circuited by
the fun, and the temperature of the air in the cabinet must be almost
constantThe following expression must then be satisfied to limit the
difference in temperature between the air in the cabinet and the outside air
to 10°C or less when the temperature in the cabinet rises:
Internal heat loss P m (
6w/m2 l “C] X surface area S[m2] X lO[OC] of rise in temperature
For example, a cabinet having a surface area of 4m2 has a cooling capacity
of 24W/“C. To limit the internal temperature increase to 10°C under these
conditions, the internal heat must not exceed 240W. If the actual internal
heat is 32OW, however, the temperature in the cabinet rises by 13’C or
more. When this happens, the cooling capacity of the cabinet must be
improved using the heat exchanger described next.
3.5.2 If the temperature rise cannot be limited to 10°C by the cooling capacity
of the cabinet, a heat exchanger must be added. The heat exchanger
Cooling by Heat
forcibly applies the air from both the inside and outside of the cabinet to
Exchanger the cooling fin to obtain effective cooling. The heat exchanger enlarges
the surface area. Section 3.7 explains five heat exchangers supplied by
FANUC. Select one of these according to the application.
If cooling fin A is used for the cabinet, the total cooling capacity of a
cabinet having a surface area of 4 rn? in the example above is improved
as follows :
6W/m* “C X 4m2 + 9.1WI°C= 33.1Wl°C
l
The calculated value verifies that even if the internal heat is 320 W, the
temperature rise can be limited to less than 10°C.
See Section 3.6 for installing the heat exchanger.
562443Em2 3. INSTAUATION
3.53
Heat Loss of Each Unit Name Heat Remarks
loss
Basic unit (2 slots) 60W Power supply Al
Basic unit (4 slots) 60W Power supply Al
Basic unit (6 slots) 80W Power supply BI
Basic unit (8 slots) 80W Power supply BI
Main CPU board 2ow
Contfol unit Option 1 board 15w
Option 2 board l5W
Option 3 board 15w
I/O card (Sink type, Source type) 15-20
W
Robot control board 15w
9” monochrome CRT/MD1 14W For small type
CRT/MD1 and
standard type
CRT/MD1
9” color CRT/MD1 4ow
CRT/MD1 ’
9” monochrome PDP/MDi 2ow
8.4” color LCD/MD1
9.5” color LCD/MD1
14” color CRT/MD1 7ow
Operator’s panel connection unit 3ow
Operator’s I
panel Machine operator’s panel 24W
interface unit
l/O Unit AIFOIA, AIFOI B 1.2w
AID32A, AID328 1.2W + 0.23W x number of
ON points
AID1 6C, AID1 60 0.1 W + 0.21 W x number of
ON points
AlD32E, AlD32F 0.1 W + 0.23W x number of
ON points
- 9 -
3. INSTALLATION . 562443uo2
36 Table 3.6 lists the heat exchangers.Cooling fins A, B and C are not
provided with a fan. Note that a fan motor is required for any of these
iSTALLING THE cooling fins when it is used as a heat exchanger.
HEAT EXCHANGER
Table 3.6 List of Heat Exchangers
Ordering Cooling
Name Size
specification capacity
10
B-62443WO2 3. INSTALlATlON
Cabinet
Cooling fin
Inside
fiow
ou
air
l Generally, install the cooling fins to the door. But be sure that the door
does not bend when installing the cooling fin. The cooling fins are
equipped with packing.
- 11 -
3. INSTALLATION . 562443uo2
1 External dimensions 1
Fan mounting
Mounting metal for
cooling fins (sheet met-
al about 3mm thick).
/l/l I
0
s; k
I+
ILuLl
I
PANEL CUT DRAWING g Note1 Fan motor, mounting plate for fan motor and mounting
cv metal for cooling fins are not attached to the cooling
: :I
164 %
E fins.
So, prepare them at the machine tool builder.
w Note2 Use two fan motors with about 5OW power.
Note3 Weight : 6.5kg
- 12 -
B42443uo2 3. INSTALLATION
- 13 -
3. INSTALLATION . BG2443E/O2
c .
MOunting stud for cooling fins
. External dimensions
/(Attached to the cooling fins)
Mounting plate
for fan motor
1
H
0
P Terminal block
+-a
Cooling fin S
External shape of
cooling fins
1Mounting diagram (example)
1
- 14 -
b62443uo2 3. INSTALLATION
3.6.2
Heat Exchanger for
CRT/MD1 Unit
-It-
Weight : 0.65kg
37a I
k
396
Connector for Cooling fin : About 6kg
external cooling fan (Excluding attached parts)
Note ) External cooling fan and finger guard are attached beside cooling fin.
Fig. 3.6.2(a) External dimensions of external cooling fan and cooling unit for CRT/MD1
(A02B-O060-K401 (Note))
15
3. INSTALDWON . &624436/02
Heat exchanger
8 Outside Inside
Air outlet - I-
body of
exchanger
Prepare . 1
mounting
screws and
I
\
t External cooling fan
(attached)
Finger guard
mounting panel
(attached)
- 16 -
B42443EiO2 3. INSTALLATION
f
L Inside ,.L outs ‘ide
f’ - 1
Side view
CRT/MD1 I
Heat exchanger
Min Min Min
t-7
Top view
-tt I
- 17 -
3. INSTALLATION . B-62443uoz
3.6.3
The Heat Pipe Type Heat
Exchanger
3.6.3.1 The heat pipe type heat exchanger is used for cooling the airtight cabinet
Installation of small sized electronic devices. It is a compact, lightweight, and
heat-efficient unit. Because the fan is built-in, it is used simply by
installing it, performing the “panel cut’ operation.
Specifications I Installation format 1 Installation type in board
Fan Cooling ability (w/“C) 9 (50Hz when operating)
specifications L
Voltage (V) 200VAC
Frequency (Hz) 50 60
1Rating current (A) 0.28 0.24
Rating input (W) 28 26
Weight (kg) 4
18
8-62443EJo2 3.iNSTALLATION
External dimensions
-
- Power
source AIR
terminal M4 FLOW
\
Earth
: terminal
M4 \
External
L
- Fan unit
b
Internal
fan unit
AIR PI
FLOW
,-
-
L 1
__----
226
P
-A-
-4
22. 85
4 1.6
22.4
- 19 -
3. INSTALLATION . &-62443E/o2
180
I
. or stud welder uw
- 20 -
&62443u02 3.lNSTALlATiON
Installation method Please install the heat exchanger by the following sequence:
1 Take out the external fan unit from the heat exchanger main unit. (Fig.
1)
Detach the external fan unit installation screws A (2 pieces), take out
the unit from the main unit by sliding it down, and detach the earth
cable and the power cable to the fan. Also detach the installation screw
B (1 piece).
2 Install the heat exchanger main unit in the installation section which
has been panel cut. (Fig. 2)
When fastening down the heat exchanger main unit with the screws,
first, temporarily secure the panel and the heat exchanger main unit
with the installation screw B, which was taken out in 1). After that,
secure the main unit by the installation screws. In this case, the
external fan unit installation screw holes should be aligned with the
main unit screw holes. (Please provide the installation screws for the
heat exchanger main unit.)
Because this product is composed of plastic, set the value shown
below for the screw tightening torque.
Heat exchanger main unit (M4 screw) : 11 kgf.cm
External fan unit (M3 screw) : 5 kgf.cm
3 Connect the power cable and the earth cable to the external fan unit (the
and secure the installation screw A to the main unit
unit detached in l),
from the outside.
The installation is now complete.
- 21 -
3. INSTALLATION . B-62443uo2
-~
3.7.1 The cables used for the CNC machine tool are classified as listed in the
Separating Signal following table:
Process the cables in each group as described in the action column.
Lines
_
‘0°F) 1 Signal line I Action
I
22
&62443E/o2 3. INSTALLATION
NOTES
1 The groups must be 10 cm or more apart from one
another when binding the cables in each group.
2 The electromagnetic shield refers to shielding between
groups with grounded steel plates.
Cabinet
/
I
~.~~_~_~~_~_____~____~__~_~__~___
/ b
(vl
ATo
&pan&l
_
operator
mot& etc.
‘\ Cover
- 23 -
3. INSTALLATION . 8_62443E/o2
3.7.2 The following ground systems are provided for the CNC machine tool:
Ground l Signal ground system (SG)
The signal ground (SG) supplies the reference voltage (OV) of the
electrical signal system.
l Frame ground system (FG)
The frame ground system (FG) is used for safety, and suppressing
external and internal noises. In the frame ground system, the frames,
cases of the units, panels, and shields for the interface cables between
the units are connected.
l System ground system
The system ground system is used to connect the frame ground
systems connected between devices or units with the ground.
I D&rib&on board
Notes on connecting the l Connect the signal ground with the frame ground (FG) at only one
ground systems place in the CNC control unit.
l The grounding resistance of the system ground shall be 100 ohms or
less (class 3 grounding).
l The system ground cable must have enough cross-sectional area to
safely carry the accidental current flow into the system ground when
an accident such as a short circuit occurs.
(Generally, it must have the cross-sectional area of the AC power cable
or more.)
l Use the cable containing the AC power wire and the system ground
wire so that power is supplied with the ground wire connected.
- 24 -
6-62443ED2 3. INSTALlATlON
3.7.3 Connect the 0 V line of the electronic circuit in the contro1 unit with the
Connecting the Signal ground plate of the cabinet via the signal ground (SG) terminal.
The SG terminal is located on the printed circuit board at the rear of the
Ground (SG) of the control unit.
Control Unit
Control unit
Ground cable
\
- 25 -
3. INSTALLATION . 8-62443uo2
3.7.4 The AC/DC solenoid and relay are used in the power magnetics cabinet.
Noise Suppressor A high pulse voltage is caused by coil inductance when these devices are
turned on or off.
This pulse voltage induced through the cable causes the electronic circuits
to be disturbed.
AC Spark killer
relay
-
*Y
--II
/(
Spark killer
26
M2443UO2 3. INSTALLATION
3.7.5 The CNC cables that require shielding should be clamped by the method
Cable Clamp and shown below. This cable clamp treatment is for both cable support and
proper grounding of the shield. To insure stable CNC system operation,
Shield Processing
follow this cable clamp method.
Partially peel out the sheath and expose the shield. Push and clamp by
the plate metal fittings for clamp at the part. The ground plate must be
made by the machine tool builder, and set as follows :
Ground plate
rJ
- 27 -
3. INSTALLATION . H2443E/O2
Machine side
installation
board
Ground plate
For the ground plate, use a metal plate of 2 mm or thicker, which surface
is plated with nickel.
28
&62443UO2 3. INSTALlATlON
..
I _ Max.55mm
17mm
- 29 -
3. INSTALLATION . B-62443Efo2
38
CbNTRoL UNIT
3.8.1 Printed circuit boards are mounted in a rack equipped with several slots.
Configuration and There are three types of printed circuit boards depending on the models
as shown in Fig.3.8.1 (a), Fig.3.8.1 (b) and Fig.3.8.1 (c).
Installation of the
Control Unit
Main POWCW
CPU s”PPb
30
w2443Em 3. INSTALLATION
I.,
H
Iboard
I
SUPPW
unit
Basic system
Main Power
CPU =Jw
I/O
31
3. INSTALLATION 3 6-62443uo2
Main Power
CPU =Pfw
2 slot
3 slot
4 slot
6 slot
Fig 3.8.1 (c) Configuration of Control Unit (Series 18, Series 180)
32
562443Em 3. INSTALLATION
The rack consists of a plastic box, fan motors and a backplane PCB. Since
the rack is provided with built-in fan motors, it does not require the
external air flow conditions described in Section 3.5. The air comes into
the rack from the bottom and goes out through the fan motor, which is
located on the top of the rack. Space as shown in Fig. 3.7.1 must be
reserved not to disturb the air flow (111,m)
The backplane PCB, which is located on the rear side of the rack,
interconnects the PCBs installed in the rack.
AIR FLOW
t 50
f
33
3. INSTALLATION . B=62443E/OZ
3.8.2 Part programs, offset data, and system parameters are stored in CMOS
memory in the control unit. The power to the CMOS memory is backed
Battery for Memory
up by a lithium battery mounted on the front panel of the control unit. The
Backup above data is not lost even when the main battery goes dead. The backup
battery is mounted on the control unit at shipping. This battery can
maintain the contents of memory for about a year.
When the voltage of the battery becomes low, alarm message “BAT’
blinks on the CRT display and the battery alarm signal is output to the
PMC. When this alarm is displayed, replace the battery as soon as
possible. In general, the battery can be replaced within one or two weeks,
however, this depends on the system configuration.
If the voltage of the battery becomes any lower, memory can no longer
be backed up. Turning on the power to the control unit in this state causes
system alarm 910 (SRAM parity alarm) to occur because the contents of
memory are lost. Clear the entire memory and reenter data after replacing
the battery.
The power to the control unit must be turned on when the battery is
replaced. If the battery is disconnected when the power is turned off, the
contents of memory are lost.
Observe the following precautions for lithium batteries:
Note
If an unspecified battery is used, it may explode.
Replace the battery only with the specified battery
l A0250200-K102 for power supply Al and BI.
l A02Eb0177.K106 for power supply C.
34
w2443uo2 3. INSTALlA7-ION
Power
SUPPlY
unit
Battery
unit H
4
Battery
Front panel of
Power supply unit
35
3. INSTALIATION . B=62443E/O2
72 7 12.7
0 cl 0 cl cl _L
f
2.7
I I I
1
-4 52 ' 60 ' 52 ' 60 r 172
I Unit : mm
36
b62443EJO2 3. INSTALLATION
Connector layout of
power supply unit
-l I I
CP2,3
380
\ .
CPS, 6
c .
\
F3 F4
80
Unit : mm
37
3. INSTALLATION . 8_624wE/o2
I/O
(RIGHT)
(LEFT)
3 DIGITAL OUTPUT 2 Do-2 c55 50 00
6 BAITERY 000
(RIGHT)
(LEFT)
8 DIGITAL INPUT 2 01-2 c51 50 0 0
(RIGHT)
(LEFT)
10 DIGITAL INPUT 4 014 c53 20 0
38
H2443UO2 3. INSTALLATION
Connector layout of
main CPU board
(Series 16/l60 MAIN-A)
LJl10\/01/
SERVO AMP 2 AMP 2 JV2
39
3. INSTALLATION . H2443EJO2
Connector layout of
main CPU board
(MAIN-B)
Upper line Lower line
Function marking marking
- 40 -
k62443UO2 3. INSTALLATION
Connector layout of
main CPU board
(Series 18, Series 180
MAIN-A)
Marks on connector
Function UPPer Lower
41
3. INSTALLATION . E62443uo2
Connector layout of
option-lA board
With
With only graphic communication
function function
- 42 -
B-62443Em 3. INSTALLATION
Option-2 board
(Series 16/l 60
MAIN-A SPEC.)
- 43 -
3. I NSTAUATIO N . H24436/02
Connector layout of
option 2 board
(Series 16/l 60 MAIN-B
SPEC., Series 18/l 80)
Marks on Connector
2
I
44
H2443E/O2 3. INSTALLATION
Connector layout of
option-3 board
POS.
- 45 -
3. INSTALLATION . B=62443E/OZ
I/O l/O
0000
or0
01
R
rl Function
(RIGHT)
Marking E:iyeFtor
(CENTER)
OUTPUT 2 DO-2 c55
(LEFT)
OUTPUT 3 DO-3 C58
(RIGHT)
INPUT 1 DI-1 c50
(CENTER)
INPUT 2 01-2 c51
(LEFT)
INPUT 5 01-5 C56
(RIGHT)
INPUT 3 01-3 C52
(CENTER)
INPUT 4 01-4 c53
(LEFT)
INPUT 6 01-6 c57
4
I 1
I I
- 46 -
Eb62443uo2 3. HfJSTALlATION
Connector layout of
loader control board
(Series 16/i 60 MAIN-A
SPEC.)
.
Function
4 - OPERATOR’S TP CNTP
PANEL INTERFACE
WF CNWF
\ WORKPIECE FEEDER
14
15
- 47 -
3. INSTALLATION . 8_62443E/o2
Connector layout of
loader control board
(Series 16/l60 MAIN-B
SPEC., Series 18/l80)
Marks on Connector
Function Upper Lower
4 - OPERATOR’S TP CNTP
PANEL INTER
FACE WF CNWF
L-
’ WORKPiECE FEEDER
n
14
15
16
18
19
20
21
LT
I 1
- 48 -
B-62443EfO2 3. INSTALLATION
Connector layout of
MMC-IV
Marks on Connector
Function upper lower
14
15
16
(PCMCIA)
- 49 -
4. TOTAL CONNECTION .
B42443Elo2
4
TOTAL CONNECTION
.:::::::::,:~:i:i:.:i:i:::i
:.,...
.;I,:
........:.:,:
..:,y..:.::::
.;.._....... ...ye....
:.:.:.:.:‘,.:.:.:.~.:.‘.~.~:.:
:.:i:;
.....
::.:.
,..,.
..._,.: >:.y
_:
..,.,. ..:...
:,:.,,:,y.
.,.,...,*,.
,......,.. .,.::.
:...:......‘.............
:.:.>>:.:..
.;:.:.:.:.:
.,...
.,.,._
...:
.:...:..‘.‘.:.:.:.:.:
.,...
,._. .:.:.‘.:.:.:_:.:.,.
.:.:
.:.,.:.:.:.:.>:.:.:.::.::
..,.,.,.
..,.,.
.‘. .,.;_..
i.,.:
:.:
1.1
:...,.:
.;,.,
..,:,.,_:
.,:;:;:i::.::
::;::
.+:.:.
...;,..._...
.:.,:.
;;
:.,,.
.:.,.
.”.:.......:.:.
:”:.:...:,:.
,:,:
.::::::::::.::::,i::,::.:.:.:.:.::
..:,:.,,:
.
‘.:...‘...‘..
..,.
...:.
,,,,,:
,.:,.
.:.:.~,.:...‘.:.:.~:.:
‘.“):t
.‘.:.
:....
:,.,:,
,,,
.:...:.:..
::::.:.::: ::.v:
:::.:...:
.:
:‘:.:‘:‘:‘:‘:.‘.:,~~:.:.:.,,:,:.~
._.,.;,..._.
._...:_
‘.:+:!v.
,.:.:.>.
:,,;,..>:,>:.:
,,,,.,.,
..:..,
./,..>:.> .._..
,.
.,.
...,,,...,,.
..,.,.,_.
.,.,.,.~,,.,,~
....:.:.:.:
..._._.,.,
_.,.;,.,.
.,.;.
.:...:.:
..:.:,:,:,:...,.:
.:::y:::::
....,_
:..,-.
..,...,
...,,I,>:
:...:.:.:...:.‘...:.:.:.,
..x.: .,
,.,..
:.,.:.,.:.:,
,.,.,,,,,.,,, ..:,: ....:
......:.:.:.>:.:.:.,.:
.......;,.
.,....,.
...~.‘.‘~.~,C~.~.~.‘.~.~.~
_,,,, .:...:
.~.~.,.,.~.......,.~.,.,.
.:.:.~:.~~.:.:.:...:....:.:.:.~:.~:.:...:.:.’.:...:.:.‘.:
.:.:
.:.:.:.::.>:.:.:
:‘:‘:‘:.:.f:‘:.:‘~~~.~~:.~.:.~:.,.~~~:.:.:..’.’.‘.
...:.‘.:.:.~~:.:.~:.:.~.:.:.:...~~~.:.::.~~
.,...
>:.:.:.
..::~i:i:::i:if31:5’:::::::::.::::::::::
..‘.‘.‘.‘.:.:.:.:
..,.. ...:: :.:.:
...‘.:.:.:.::.!.~.:,:,‘,:.:.:.
..,:y::>i:;
..,.:.......
.y.:.::::
.:
,,...:...
. .:~.~.~,:.:.:,:.:.~
:‘:.:.:‘>..:.:.,.>:
.:..;.:..,.1.1
:.:.:.:.:.:.;;:.:
..,.... . ..y:
..:..;_ :..‘.‘.‘.....‘.‘.‘.‘.
.:.:.v.:.>:.
..:.;:
:::y:.:
.,._,.: ....’...‘...‘.‘.‘.‘...‘...‘..
,..‘. ....‘.....’
.‘.~.‘.x’.‘..>:.‘.....
..i..........~.~..:.~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~:.:.:.::.:
:+>..: :y......;........
;,:.
. .
.,..._..._.,
. . ..
..‘.f.‘.~.‘.~.~.~.~.~..,~,~.~
y:::::‘:‘::::::::.:..‘...‘.
...a......
...._.
.~:.‘.,.:.~:.~::.:.~~:.~:,:.~.:.:.:.
...>:::.,...............,.,.....
...a. ...._...... .,.....:.....:
.>>:.:.:.y..:.>,.,
...‘....
..,..
...:,
;, ,.
:.:.:.:.:.~.:,.,:...:.:.:.~:.:...:,:.:.:.:
. . *. . .
.y.:.:. . .
.,.....,.,...
. .....‘.‘...
.. ;..
..._
.....:.;.
,.;:
::;,
.,.,.
. .
..‘...,.,
._.,.
...:::::
,: ..._.;,.
:::;:
...,.
:.:
,,..,,..
.~,
.._...:,:.:.‘.‘.‘.
,.;
::
.:.:.:.:,:,
:.:. ~:,~~
:..,‘,“,‘,.
.;..,.
:.:::::
:~,
,:::::.:::::.:,.:.:.:
.,.:.:...
:.,. .,.,
:...
,’...:
.~,~::::,
_:,::.,.:,:.
.:.:.:.‘.:
:.. ,. ,‘.‘,.
.,.
.:
..:
:.:‘~:.:.:.:.:.:.:...:
..y
..,..
.
. .
...‘..:_
.““‘.:‘:‘:.:.:.:t’:.~~.~~:.‘..~.~.-
.:..:,:,.::;.i ..‘.‘.‘...‘....
..:..,
:‘,‘.‘.>
.‘.’ .‘.‘,...
‘.‘.Z
.
.>.
..,..‘..
,..,.>,.
.‘k.
.,.....,.,.,
.‘.‘....
:.....;:_.
~;;:;:;: :....,...,
.,.“::‘::::::‘::::.:‘::::’
,..
,‘.
.‘.’
,’‘...:,
.‘...‘.‘.‘.
:;:.;:
:.:.‘.:.:.:.:.:.~.:.:.
.,.,
... . .
.,..
..,,.::...
‘.:.. .;.,._.
,.,.;
.:.:.:
,..
‘.:.:.,.:.:
y., :y:::
.,. c::::::::;:
.:.:.
‘.::..’I;.::
““‘.“:::,:::..:.:
>:.: $:.:‘.
...:.:.:.
.,..
.::.::::I$
::. ::cj:::zy::
,..:..,.>::.
., ..,.
.:::.;,.
:._.
,._.
.,.:.:.‘+,.:
:
..,...,
;‘:.
:‘,““:‘:,:‘::i:::::I:
..:.:.:
.”
..:,:.,:..,...
:.:,: .
.>>:.,.:
.... .;,
.;.: .,l,.,.L,.
.:,:.:.:,:,:,
:,,,,,: ,.,.: .
.,...
,..;:,:,:
,,: ‘.
~,,~:
.: .
:.:.>:.:
:.:.::.:.
.... .. ..,.,...,...,.. .
:,
_.
....t_.,.,
..:‘~.~,:.:.~:.~~.:.:.~.~~.~....
.*.:.:.: ...:::; .
,:.
...,:,.,+:,:.
,.,,.
.._..: . ::::::
.....,.,.,.
..:....:..
,:
$.‘Jq’.
::_.
:...:..::
:.x.:..
:::.,
...:.,
.....:,_.
::.::+:.
;_.,.,.,.,.:
. .. _:.,
.:.:.:.:.
...._._.,.,
.._.......,..
:
:.>:.:.:.:.:...:.:.:
,.:.:.y.
.:
.:_:.:_:
:.:.:.:
...g..
...,...,., ,,,.:
.
..:..;:,.
.......‘..
. :.::
. ::::;<:::::,
:.:
. :.~.:.:,:.:.:.‘,....‘,.,.....,.......,..
.
.:.:.:.:.~::.:::.;i:i
...“..‘.‘.‘. .,.,._.
.:,,
......:,:,,,:.:,
...‘...‘.‘.‘...‘.‘i....‘.. ....:.::
..‘.‘...*...*.-:.
..!.,.< ..:.:.: . .
:y.: :. ..’
._.;,
,.
‘... ‘.’
. .‘.‘...’
.:.:.q+:.:.:
‘.:.>:..::
....i..:...:.:.~:.:.:.:...~:.~:
..::::::::‘::.:
...,,. .:.:.:
...:.:.:..
........** ..>
..’
.,...3:.
.._..... :‘. .:y::::::,
:..........‘.
....:.:.:.:.:.:.:.~:.:.:.~:.:.:.:.:....
:,...
..:i....‘.. .
..‘...‘..
...:.*...
..‘...S.h.
.,. ........‘,
:.~_.:.....~.~.~;.~;
,....
..., .
.‘...‘...‘...
...~.~,~.~..,~,~_..~,...
.....,.Zii..i..,.,.....,.,
. .
...‘.‘.‘.:.:.~.:.:.:.:...:.:.:.:.:.
..:::.
.......,....... . .
...::......,...,.....
..,.....:.
.........:.,‘:.:.:‘:.:.~:...... ,,,_,....I,
.,:
:.:
:: ,,
.....‘....‘.f’.‘.
..,...:, .:I:.:.:.
.,. j:..:::
.:
:,,:: ,::‘i’;::.::
:::
........_..................................
..~..‘..~.........
........,.:.::.
......:.:.~:.:.:,:.:.“.‘..:
.::.:.:.;+:
i;::ii:i’,:i.i:::i:i’::
:;:i:;::..
....,........,I..,.,..t.. ‘. :.,
,.,
,.
‘:.:.:.::.‘.:.‘.‘..‘.....
.‘.‘.‘.
..,
.
,::‘,‘:‘:‘::::::.::::‘::.‘.::‘:‘::’:’:::::’:’
:,_‘.I
‘,‘.:,:.‘,~,:,:.‘.: .
:.:.:..,:.:.
..:.
‘.‘.‘.y.:.:.;
.,
,,
.,,;
.‘:.f:
,.,
.......:‘.‘..‘.~.‘.~.‘.~.‘.~.~.~.~.~..
::.::
..:.:...::...:.:...
. ..‘.‘.‘.
..‘.‘.. ,...,
:.‘...::.
.‘.
.,..,.
::
.:.:.:,:.::
.:...:...::.:.:::::.::
,...;..,.,
::....‘. .‘.‘.
.,.::,:. :,:.:
...‘.
:.,.:.>:.,:
:..I.
‘: :::
.:.::::y,.:::.::
1:::
:
..:.:,.,.,.; :: .
.;
:~::::::::_:
.,._...,.,...
‘.‘.‘..
‘. .:.>,.
::. ..:..
.:.
...:.:
...:.:.. .:.:.:::,::::::::‘..‘.’
..:.:c.‘>
....,...‘.‘...‘...‘,‘.‘......
50
B-62443uo2 4. TOTAL CONNECTION
418 TheSeries 16/160 and Series 18/180 support two types of main CPU
boards, MAIN-A and MAIN-B. The overall CNC configuration,
CONTROL UNIT including the specifications of the option 2 board and loader control
board, depends on which main CPU board is being used.
This manual refers to the configuration which uses the MAIN-A CPU
board as the MAIN-A specifications, and the configuration which uses
the MAIN-B CPU board as the W-B specifications. The table below
details each configuration.
Kind of Load- MAIN-A SPEC, MAIN-B SPEC. MAIN-B SPEC. MAIN-B SPEC.
er control
board
51
4.TOTAL CONNECTION . t362443UO2
AC 2OOV-240V
POWER
ti USE +24VhHEN9*'~O.CRT IS USED.
I
(SE 7) 1
FROMJAlOF OPTION 1 BOARD
cWr(JAl)
MDI(JA2)
R232-l(JD5A)
C R232-2(JD5B)
0 MPG(JA3)
N
T
R
0
L
U FANUCI/OLINK
N IOLINK(JDlA)
I (SE 6)
T A-OUTl(JA8A)
+ANALoGouTPur
FORTOOLDRIVE *
BRAKER
EmmENCYsmP I
POSITION
CODER
SPDL-l(JA7A)
BATKRYFOR
AEsoLuTEFc
i
APCBAT(JA4A) ;
.
,
I
:
SERVOMOTOR
AMPl(Jv1)
ENCl(JFl )
SchLEl (JF21)
- 52 -
e42443Efo2 4. TOTAL CONNECTION
1 REMOTE
BlTFFEROR DNCl (RS422)
C - RFMUKBUFFEZ(RS232C)
0
N
T OPTION2 BOARD
R
0 k~ ANAUGOUTEVI’FORTOOLDRIVE
t
U
N
I
T
(CONNECM)N
CONF’ORMS
To 1ST AXIS) j
FAN’XI/O LINK To
IOLIM(JDlA) g@ I/O WIT MODEL
A (FOR PK-RC)
R422-2 (JD6B) b’
53
4. TOTAL CONNECTION . 6-62443E/O2
I/O CARD
WE 6)
C HDI(JASB) HIGH SPEEDSKIP SIGNAL
0 .......... .... .... ..... ........ ....
N IDl(C54) Do 40 PoINTs i
T 00-2(m) Do 40 POINTS i
R co-3(C58) DO 40 PmTS i
0 DI-1 (CSO) DI 40 POIllJTs :+ MAGmICs CABINET
L DI-2(C51) DI 40 POINTS i
DI-3(C52) DI 12 POINTS i
U DI-4(C53) DI 12 POINTS i
N DI-5(C56) DI 40 POIlvTs i
I DI-6(C57) DI 12 F’OINTS i.
T
MMc-IvcpuFROMJAl OF MAINCPU
TO CNl OF CRT OR LCD UNIT
% FWPPY DISK
Uid JD8 UNIT PWl b f+-- AClOOV
KEYBOARD(CD32A b- % ’
FULLKEYBOARD
1
% ,
MOUSE
(CD328 b- MOUSE
- 54 -
B42443EJo2 4.TOTALCONNECTION
I
I
.
d
6
.
CHECK(JASC) /
.
AClOOV
.
.
.. ..
.
ESP (mew)
III/
.
LOADERBODY
.
.
..... ____.._...__..I
i
_._..-.s_..-...a...e ..__
. I 1ST AXIS
. II SEW0
pilypl(JSlA) ~NNECUONTOTHE i i
SERvVOAWcoNFoREvfs~i i i
THATOF 1ST AXIS OF
C MAINCPU BOARD.
0 AMP2
(JSZA)
N ..
.. . CODE3
T
... ...
R ..
... .
0 ..
.. ..
. .
L . 3RD AxIS
.
... SERVO
U AMP3(JS3A) . .. MOTOR
.. .
N .. ..
. . t
t . a 4THAx.IS
T . 1 SEW0
.
. .
. c
AMP4(JS4A) ... . -i MOTOR
..
.-...-.----.-.-
.. ....... .
_-.--..._I . . . . . . . ..I.....
OVERTRAVEL
LIlYIT
.
.-._.-.I-..-.-__._.-.-.-.-...-...-..- . . . . m.._..w-..-_-.-.
FANUCI/O LINK
IOLINK(JDlA)
55
4. TOTAL CONNECTION . 642443uo2
AC 2OOV-24OVFWER
C
0
N
7
R
0
L
U FANUCI/O LINK
N IOLINK(JDlA) B
I (SE 6)
T A-OUTl(JA8A) @j---- ANAL0G OU’mn’
FORTOOLDRIVE-
CODER
A
2ND SPINME
BA7TERYFOR
PULSECODER
PULSE
1ST AXIS
LINEARSCALE
56
Bd244%!02 4. TOTAL CONNECTION
I --m-__
~~_~~_.~~_______~~_~~.~~~~~~~.~~~~~~~~~----------~--.~~~~.
AiW(JS2A) @I f 2bD AXIS SERVOAi’P/M0I’OWPC/LI~EdR SCALE;
SCALE2(JF22) g 1 KONNECI’ION C0NFWMSTo 1ST AXIS) i
~--~~~~~~~~~~~~~~~_~__~~~~~_~~~_~~~~~_~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~
AW3(JS3A) aa ; 3bD AXIS SERVOAMP/MoToR/WLINEAR SCALE:
SCALE3(JF23) & : KONPKT’IONORMS ‘I0 IST AXIS) i
:---_________-__________________________~~~~~~~~~~~---~~~______~
AMP4(JS4A) @j ’ 4TH AXIS SERVOAMP/MoToR/Fc/LINEuiSCALE:
SCALE4(JF24) b 1 KONNECI’ION CONFMMS To 1ST AXIS) i
;---___________________-________________~~~~~---~~~-~~~~~~_____~
AMP5(JSSA) 1 :I 5TH AXIS SERVOAiimwpc t
: KONNECI’ION C0NF0m To 1ST AXIS) i
;---__________________-_~_____-_________~~~.~~~~~~~~~~~~.~.~~~__~
APll?6(JSGA)’c a ,It 6TH AXIS SERVOAMP/WIWF’C I8
I :‘--~_~._~_~.~.~~~~_.~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~
(CoNNEcfIONCONEQRMS To 1ST AXIS) i
-__.__-w-_-e___,,:
SV-CNJM) fB- SERVOCHECK(5, 6 AXIS)
FANUCI/O LINK
To I/O UNIT MODEL
A (FOR PWRC)
- 57 -
4. TOTAL CONNECTION . BG2443UO2
I/O CARD
(SEE 6)
C HDI(JA5B) @j HIGH-SPEED SKIP SIGXAL
0 ....s__.._..__
.... ..a-..--....... .---.
N Do-l(C54) JE ; Do 40 POINTS !
T m-2 (C55) ‘13 ; Do 40 mm i
R DO-3(C58) 60 .: Do 40 Ftxm i
0 DI-l(C50) 10 : DI 40 POIMS b+ iblEoIJETICs
CABIrn
L DI-2(C51) i]O ; DI 40 POINTS i
DI-3(C52) 10 .: DI 12 POINTS i
U DI=4(C53) 11 ; DI 12 POINTS i
N DI-5(C56) 10 : DI 40 FQINTS i
I DI-6(C57) ]E .:. DI 12 FQINTS i
T ..._._.s...-....Is...-..--...a-.e ....
NC CRT(JAlB)
CRT(JAlA) c--------- To CNl OF CRT OR LCDUNIT
:.
x L
MOUSE
(CD32B MOUSE
I
#USED FORDEVELOPMENT
OF AN APPLICATION.
CANNmBE USEDFORACWL RUNNING.
- 58 -
B-62443uo2 4. TOTAL CONNECTION
BRAKE(aBK)
APC BATIERY
AFCEiAT(
JAM) i...__e..
t..
..
.......-.-.-.-es
.... .-._._..._..--_.._._. ..
. . * ET AXIS
..
1 SERVO
. , ’ MOTOR
..
.i SEZRVO
AMPcoNFam3 i . t
C .: To THATOF MAIN 2NDAXIS
0 XPUEDARD
. SERVO
N
MOTOR
T AL PULSE
R
0
L
U
N
I
T
.. 4 OPERATOR’S
. sw,LED PANELFOR
.
LODER
i_._._..........._.___.__......._..._..._...-_._...
---.-.
FAMJCI/O LINK
IOLINK(JDlA)
- 59 -
4. TOTAL CONNECTION . 8-62443uo2
AC 2OOV-240VKMER
e USE +24V hHEN9” MONO.CRT IS USED.
ACGT’(CP3 ) 5% 71 1 1 1
ON/OFF(CP4j $Z \ I
+24V(CP5 ) Z I
+24E(CP6 ) SZ I
I ,
MAINCPU(TYE’E-A)
(SEE 7) I v
m(JAl 1 EM
C MDI(JA2 ) g5 *I RS232C I/O DEVICE
0 R232-l(tlD5A) B5
N R232-2(JD5B) &#--
T m(JA3 1 Bfl
R FROMJAlOF j
0 MMCBOARD
L (WHENMMCIS USED)
U
N
I
T IOLINK(JDlA)
(SEE 6)
A-OUT1(JA8A) c +ANAmOmPuT
FORTOOLDRIVEL 1
POSITIONCODER
SPDL-1(JA7A)
JA4A)
BAmY FORAE%S
PC (LINEARSCALE) SERVOMOTOR
JSlA) d5da
PULSE
- 60 -
B42443Em2 4. TOTAL CONNECTION
8 REiWTEBUFFER(RS232C)
ANALOG
OUTPUT
FORTCOLDRIVE
U
N To MAINCPUBOARD
I
T 6V ABSOLUTEPULSECODER
(FOR LINEARSACLE)
FANUCI/O LINK
ti TO I/O UNIT MODEL
A (FOR PW-RC)
- 61 -
4. TOTAL CONNECTION s B42443Ejo2
I/O CARD
(SEE 6)
C HDI(JA5B) * tl!a HIGHSPEED SKIP
0 f .I........-..........................
N m-1 (c54 Do 40 PoIrn i
T DO-2(C55 Do 40 FoIms i
R DO-3(C58 Do 40 FcuNTs i
0 DI-1 (C50 DI 40 FOINTS :+ CABINET
MAc;ivETIC
L DI-2(C51 ___~ . DI 40 POINTS i
DI 12 POINTS i
t
DI-3(C52
u
N
I
T
MC-iv
DI-4(C53)
DI-5(C56)
DI-6(W)
CPU
Ii
I
FROMJAl OF MAINCPU
DI
DI
DI
12
40
12
POINTS
POINTS
POINTS
............................... ..I...
i
i
i
NC CKI’(JAlB)
CRT(JAlA) To CNl OF CRT OR XD UNIT
KEMOARD(CD32A
MOUSE(CD32B
pu Mom 1
I
1 1
WJSED FORDJZVELOPMENT
OF AN APPLICATION.
CANNOT BE USEDFORACTUALRUNNING.
62
B-62443ElO2 4. TOTAL CONNECTION
.‘”
SERVOCHECK
BOARD
RECTIFIERFORBRAKE EYERGNCYSTOP CWIROL
...__.-w
......I.-..-...-I.--
......-. .... ..-....I.._-.._. CIRCUIT
. Ei%(24V)
CHECK(JAK) . AClOOV
.
.
BRAKE(WK)
.s.._... ....
. -...I...--*...* ..__._.
IjllUlADER
.
.
.
BODY
1ST AXIS
SERVO
AMPl(JSlA) MOTOR
SERVOAM0 czoNFoRMs i : ’ 1
To THATOF 1ST AXIS i i 2NDAXIS ’
C OF MAINCPUBOARD i. i. =I SERVO
0 AMP2(JS2A) ..* i mrrOR
.. ..
N * .. ‘\ SERIALPULSE
T CoDER
R
0 .. ..
L
. ..
..
. ” 3RD AXIS
.. ..: 1 SERVO
U AMI?3(
JS3A) : . 1 WTOR
N
:
I 4TH AXIS
T smvo
AMP4(JS4A) MOTOR
..
.-.--..-...-..._._.-.-.--..~.-..-~.~.~.-.-
..I..-. ..
.. OVERTRAVELLIMIT
..
..
..
.. /4v
- LOADER
ADDITION& I/() i _....._...__...._.._...._. _ _... _.._I-
.....---.-_.._-
... .
63
4. TOTAL CONNECTION . &62443F/02
U
N
I
T BRAKER
2oov
2oov
POSITIONCODDR
SPDL-1 (JA7A) I_
To 2NDSPINDLE
”
SERVOMUI’OR
TB2 CX2A JXlA
AMP1(JSlA)
PULSE
- 64 -
E62443ElO2 4. TOTAL CONNECTION
..
17 ‘4 ! lST MS
Im3R SCALE
-~~~_~~-_~~~__-_-_-_-~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~,
2ND AXIS SERVOAPlP/MoToR/Fc/L11w SCALE/
- 65 -
5 POWER SUPPLY UNIT CONNECTION H2443UO2
5 ::
. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION
‘.%....
:::
:.:.:
..:...
.’..:.:+,
~:,.;:;.~.
:.x.:.::
.i.::
:,
‘.
._:.:.,
. ‘.‘.‘...‘.
._y.:.:
..:,:,
.:,I.
;,.
., .
y
...i.::,.::.:.::.y.:
.:.,.
:::::
::>;.i:::i.;:;::::
;:;:;:I
.
.
.,.,..,
:..,., 1..
,. ..,.
.:.:.
:.,.,.,.,1:
.
.
.‘.‘.’i.,:.-..
I..:‘:.:,:.‘.‘.‘.‘.‘.‘.’
..-....::
.....‘.....‘..
‘...
:::‘:::~::::::::::i:::i:i:i::.~:
‘.‘.‘.....
.‘,‘,‘.:.:.:.:.: ..‘...’
....,.,
.._
;,.;,
::::.
::.
,,......,.......
..,.,.,
...:.
:‘.:“::,:.:.:
:::j:.::::.
‘.:
..,....:.:,
..:.:.:.~:.‘.‘.‘.‘.‘,...:..
...‘.‘.‘.
.‘.‘.
:::..‘.‘.....‘. ,....‘...‘....,‘.‘.
:,:.:‘:‘:,~.“‘,>~..
.. .,.,
,., :p:::
,:
.:.~:.-.~.-:......;.
.‘.......~..‘.~..........
.,..:.:.:
.., -.:
.,.,,.,,,.
::::::::
:.:
f:::i’i:i:i:i::::::.:‘:’
‘.‘....,.
. ..,.,
.:
,.:.:.:.:.:.:
.‘.‘.. .;,:.:
.....: 3:::.:
.,._.
,:.:.::
:+:.:>.
>‘.:.y.:.
. . :.:
‘.‘.,.:
.‘.
..::..::
.;; .::.:,
.‘...
:,::.:::::.::.,,
.‘.‘.‘.
.:,:.:.>r
.;..
.
~:.,.;.,.:
:.:.>.., .,...
,.;;,.,.
.,.
.
..,
..,.,._
,.
:.:.>:.:.
:...
.‘.1,
.::‘::,:::::.‘:‘.:::.::
..*
......,.;
...;...
,....‘...‘.‘.‘...‘.‘.‘...‘....‘.:..
.‘...‘...‘.
.’ ..‘.
..‘.‘... ..,.,:
.:.:,:.:
.I..
:.:.:.:.:
:.:
:.:.:.:.:,~:.:.:.:,:.:
.:.:
..
.;......;,.,
..,.,.,.;,
.,.,.....,
..:.
:.::
,,,,
.‘.‘.‘.‘,‘.‘.‘.:.:.‘.:.~
. .: zl:
....,.....,.,...,
.:.,.;
:...:.. ,,
>,.,.,.:
. .
..,,
.’
.:,
,.,..
.,.,
:.:.:.:+....:...
,..
.,.
.,,,
. :.:
.;,.,.
_,
+....:,:,.
,.I
:,::.,:
::
,:,,
.:_.
:,
,.;..’
:.:.:.,.>:.,.:
...:...>:.:.:.:...‘.’
....:::::.::::::::::::j:‘:::~~~:.::
::.:.:.;., .... ..._...,..
.:_
...:.,.>+;:
.:.:,,,:.:.>
,,.,
.,.,
:)
:...:
.,,
‘.
...;i
.:
,:
,.:.:
,.;,.
,.;;:
‘.....
::‘::::.,
‘.‘.:+:.,:
y;,.:,:;:
:,,:*:.:
:.:,= ..,
:.,.:...>,
..,....I.......
..‘.‘..
.:.,
..._..
.:::::’
::::,;::.
: :..:.
:,:,
:>,
J:‘;.
.
,.,.,
.:.,.:
..~.~.~.“.‘.%y.::
,.. :.,.
:.:.:.>.,
:_:.:
:.. .,.
..
;,.
..A%~.~.-
.‘..‘. .
‘....::+:
...
‘.:.:.:,:,,.:
.,.,..
.:.,.:.:A._.
,:.:,...,.....,.~.
.,::
:... >:.:I,.;
.:.:.:,:,:...
~:
:..A.: :
..:.::...
.
.
:
.
..:.:.:.
..;.
.
..~...........~.
...,,
.,.:...y
.,.
.::.
...
.:.
,’.:,:
::‘:&:‘y>,
:.
_,:A:...
...:...:.....
..:.:.:.>:
.:.:.:.:.:,
..:.:,
‘...........
:;,
,,::::::::
.,:.:,
.
:.,;.::
.,.,.,
...:,..., .
...:;..,:.
.:.,,
.:.+:..
‘...
..‘.‘.‘.”
,..
.
.
.‘...
:;.
.
.‘..‘.....‘.
..i
:.:
.;.:.:.:,::.:
. ..:‘
.‘.
:‘::::.‘:..::~::::.:‘::.‘.:.:
. . ...‘.
.: ..:.:.
>:,:
. ..“‘.
.,.::..,.,.,
..‘..‘.:.:.:.:
.:.‘.~:::::.:.::::::::~:.:.
.:.,...
.5.;.
..,...:.:.: .‘:.‘.:.‘.:
?.‘.
.,.~.~.,.~,,.~.,,~,~.
.....:.....
.
..::.:.:y:.:::::j:
::.::.:.:.
...,:.:.:,:.:
.y...:
....:.:+.
:.,.‘...‘.,.~:.~~.~.~:
,....., .
.‘i.‘.....
.:::;..A~.
..,..
.,..,
....i.. .
.
.:;. . . . .,.,.
.,. .?.....:,:.’ .,..
..,
.:‘.‘.. .
_.,....
‘......
‘.‘. .
..~‘.‘.’
‘.‘.‘.....‘.‘.‘...‘.’
.:.~~.::‘:‘::..:~~:~~~~~~~:~~~~::~~:~~~~~~~~~~~~~~~
.,.......,,..
. ._,
....,,
. . .
..::
:‘..“..‘..’
.. .
.,.,.,.,.,.,.,.,...,.,..
..,.i.‘..,‘,
...T.‘..... ,.,.
..._.
................~...
.........‘.‘..A. ..
..~.+....~~.~‘..~....~.~.~.,...
.,._.,.
..‘.‘.‘.:
.
. .
.
.‘.’
:.:
:>:::.
._.
::y
‘..:y:.,:::.
..:c?
,‘.”..._..
.. >,.I.
.,._.,.......,.,..:.:,::,:,
:. .:,
.
:.::.:.:.::
:.::,:.:.:
..:.:.:.:.:.~~:.,.~:.:.~:,::::::::::::~,~::::::.:~~::::.:..
......:.,
.y.:..
.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.:...
.:,:.:
>>>
:::.:
:::,‘::::::f::::
1.
..t-
,..,
:.
..,.
.,., ..
.............~~~~~~~...~~~
..’:..:.: .I
...
....-+
.~.~.~~~.~~~.,~,.~~~.~.~~~.,.,.~.~.~.~.,
;.,,...,.,
:::::::y:::
:: ..:..,.
.i:
..
.
:’..?.
..~,~....,....~.~,~,
,‘.‘.‘.‘.“‘.‘.“.:.:...:.:.:~.:
.;,..,. ‘y;:
:y.:.:.>:.::::::
,:.~.,:
.,.,.,.,.,...,.,.,..
:,:.:
y.‘.‘.‘.‘,‘.‘.‘.
.,.,..:,
.~:.:,:.:,: .
.. .,_
.,.I
:,::;:_:::<::,.:y;
:_:
,,...,.,.,
:..;
.
..,...,....,.,
....i.>:..i. ..
;
..’
.
.:.,.:,:
::$.A.:.:.:.‘.
.,..y.
.,. .
:..A..)
.:.:.’
::::‘,:‘:..::::::‘:
..,_....
.
:.:.:.
,.::,,::..:,,.>>
:.‘.:
>: .‘~::::r:‘:‘:‘:.:‘:‘:‘:‘:‘:‘:““”
..‘.:.:.:.~::.~:.‘.:.:.,.:.:.:..
.’.,...........;...
,,..,.,...
;1.:.
;;.
...::..:...
::...
..+:
.
....;........,.,
.
...:.:.A..+
:..::..:.:.:.:
.x+::
~::::j:::::::.::,::::::.
..:::: . ..,. :...:....,.......:.
....‘........
.,.,.
:.:.:.:
.‘.....‘.....‘......
...:,
; . :.:
:.‘.:
...*
.:.:.:.:..
,>;.:,
..:.
...:.
...::...
....:.
.~:,.‘::::.:::.:.‘.::,~:.::::,~ . >:
.
.
.
.
.:,.
.;....;?:.:,
....y
.,‘,~~
:.:.
.:
,:
.,
‘,”
I.._.,.,
.
:.:
‘.‘.:
:
‘.Z.
.,
.
.
.....;
..f..
:,::,
~:.:
.
..‘..C..
1.e..
:.‘.:.:.:.:.:
>:..
:.:,5’.:.:..
:...
..
...,:
.
.::;:::+;
:,:.:.:.:.,.:,:
..I..
. .. .
.,.,.,.
.,:_.
..,
.:,~
.
~:
..‘..,.....
.~:.:.,.:.:..:‘:.:.:.:::.~:.5~~:.~~
-i:..
....‘.‘.......‘..
..,..i...............
.:,:,:,.
. ::>:I_:_
:‘..
.:.,.:,:.,.:.~.:,
::.::.‘.:A::.+:
..:
.:.:.:.>:
.
.,.
.
..I..‘.-.‘.
‘.>:.:+:.>:
.;...
.; . .
..‘.‘........_.,
>>:.:.:.:
:.:.
.*
.,.,.,...
._...
.
:..
.::,
..::.::
.:...~:.:...:.......‘,.....,..
........;.5~.y,~.~ .
.. .:..:.
.
‘.......
..
.::::..:::
.:_:.:.::.
..:;,
.:.:.:
.,.....,.
.
:::.:.:.:.:.:.>
:.:.:.:.:,~:.:,:.‘.:.:~..
. ,.,.,
_.
.,..‘.,
.).,.,.....,...,...,...,
.:..‘....
. ‘,..‘..
‘.:,I
.. ,.
..;;,
.
.
,.....
.;, .‘:‘.:
:.::::..~:.:.....‘,:...~
;:.y.:+>: ‘.::~.:+:=.:.:.
‘.‘.‘.”
.,...
:.
.:.,
,.,.._.:
::
:.~.~,:‘,,,:.~.,.‘.:.
-: ..:.:.
_.
.,.,._.,~,,,,,~~,,,,~
....I.::.:::.
.5..
.
,,,,:_‘:.‘:
1
.,.,.,.........:...:.:.~:.:
..,,.,.,_,
,.,.__ ..:.I
:.I.‘.:.:.:.:.:
:::::::::::
.:.:.:.:,>:‘..,.....
::.:.
......_.
..‘.~...~.............~.~.~.~.
.‘.......‘.‘.
66
842443Eio2 5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION
51
PbWER SUPPLY
UNIT PANEL LAYOUT
_Ei
, CPl (INPUT 200-24OVAC)
Key location
w
CP6 (+24E OUTPUT)
3
2 ov
I +24E
/ \
F3 (+24V FUSE Al 3.2A) F4 (+24E FUSE 5A)
BI 5.OA
Note.
Connector compatibility
67
5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION 562443402
.
I/O
PSU
EY
cloclo
I q nn 1
POS. 1
Fuse(DCinput) 7.5A
PIL (Pilot lamp)
CPIA DC input
1 +24v
El2
3
ov
68
Be2443Em 5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION
52
PbWER SUPPLY
UNIT CONNECTION
El
3 G -
2 s 200-240VAC
1 R 19, SOHzjGOHz
! AL
FA \op
FB
-JAALARM’N
‘9-----------,
ALARM OUT
I
IREGULAToR 1
MCC
1 1
l
*) The power supply capacity is a or less.
-:
rr
*
1
ov
+24E
‘I
/ 1-l 75218-5 (Contact)
69
5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION H2443402
...
The power supply unit AI and BI have the power on/off control function.
When an external input unit is used, the power on/off button may not be
connected to the power supply unit. In this case, the following
connection is recommended.
Signals ON, OFF’, and COM are wired together. This means that the
power supply unit operates while its AC input power is supplied to CP1.
u,Y w
AMP JAPAN, LTD.
l-1 78128-3
n-l
3 G -
2 s 1 20s240VAC
1 R 1$I, 5OHZ/6OHZ
bn/
CP4 (POWER CONTROL) 1 2-178129-6
ON
OFF
COM 3
AL
I FA
FB
When the input unit PCB Al6B-1600-0090 is used as the external input
unit, the power ready signals PA and PB should be wired as follows.
Fuse
U v, w
Servo 3-phase
input
200/22OVAC, 1Q
1
1
MCC
To servo transformer
‘1
In case of standard
or 14”coior CRT/MD1 Ic-}-g’ hZIc=K
T
I
I
I
I
I
I
TP2
c- -- L ----mm-- ---- J
TPl, TP2 . ... M4 screw
terminal ON/OFF controlled 200/22OVAC
70
B_62443E/O2 5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTiON
538 This chapter describes 24V input power when the power integrated I/O
card is used.
24V INPUT POWER
SOURCE
Turning ON and OFF
power of CONTROL UNIT
5.3.1 Supply power of 24VDC to the control unit from an external source.
Switches for turning on and off the power to the control unit may not be
Power Supply for the
necessary.
control unit The main circuit breaker (0 in Fig.5.3.1 (a)) can be used to turn on and
off the power to the entire machine.
When a dedicated power switch is necessary, the switch circuit must be
installed at @ in Fig.5.3.1 (a)).
24VDC output
24VDC 24VDC
For control
input output
unit .
ON/OFF circuit
~r-____7
I I , -
I
I
I
I / * *
I I
I I
I I 9”PDP
1 t
I I
L --m-B J
t t t
ON OFFCOM
- 71 -
5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION 8_62443E/o2
.._
. EXAMPLE OF ON/OFF For example, ON/OFF circuit is as shown in Fig. 5.3.1. Select the circuit
CIRCUIT in consideration of its capacity.
Rff n
u R AC OUTPUT
7
AC INPUT Fl 2oov
2OOV (FOR PLASMA
v/\ VSI
!50/60Hz DISPLAY)
SO n
u
A
w S
F2
Go 0 G
+24V +24V
DC INPUT DC OUTPUT
24V 4A 24V 4A
(Series 16/l 8)
ov ov
SPARK
KILLER
FUSE
x
1
72
m2443uo2 5. POWER SUPPLY UNfT CONNECTION
5.3.2 Turn on the power to each unit in the following order or all at the same
time.
Procedure for Turning
on the power
1 Power supplies (200 VAC) for the entire machine
2 Power supplies (24 VDC) for slave I/O devices connected
using the FANUC I/O Link (such as the I/O Unit-MODEL A)
3 Power supplies (24 VDC) for the control unit and CRT unit
(200 VAC for the PDP unit)
Do not disconnect the battery for memory backup (3 VDC) or the battery
for the separate absolute pulse coders (6 VDC) regardless of whether the
power to the control unit is on or off. If batteries are disconnected when
the power to the control unit is turned off, current data stored in the control
unit for the pulse coders, parameters, programs etc, are lost.
Make sure that the power to the control unit is on when replacing batteries.
See Section 3.82 for how to replace the batteries for memory backup.
5.3.3 Turn off the power to each unit in the following order or all at the same
time.
Procedure for Turning
off the Power 1 Power supplies (24VDC) for slave I/O devices connected
using the FANUC I/O Link (such as the I/O Unit-MODEL
A)
2 Power supplies (24 VDC) for the control unit and CRT unit
(200 VAC for the PDP unit)
3 Power supplies (200 VAC) for the entire machine
73
5. POWER SUPPLY UNIT CONNECTION B-62443Elo2
54m Supply the pwer for the control unit from the external 24 VDC power
CABLE FOR POWER SUPPlY*
SUPPLY TO
CONTROL UNIT Control unit External power source
CPlA
24 VDC stabilized
LR power supply 24
VDC t 10%
Cable
CPlA
AMP Japan
l-1 78288-3 (housing)
1-I 75218-5 (contact) External power
Select a terminal
+24V (1) . ’ that meets the one
ov (2) - for external power
source i
74
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
562443uo2 MACHINE INTERFACE
6
CONNECTION OF I/O UNITS TO MACHINE INTERFACE
:.L~:.:.:.:.:.:.:.:.:.
......:.s.‘.i’..“‘.‘.‘.‘..,...,..~...~
%.-.%..%...V.
6. ,.-.v..
.....,...,
.C..
:...:,:.
.‘..
..f..‘.’
.:.f.::... .x.:::.::.
....,.
.:,’
.y,:.‘.:.’
,...;,
..‘.:.‘.:.:
.,.....
...:,,:
‘.‘.‘.‘.‘..‘.““.‘.‘.,,.........:.:.:.:,:.~:.~:.:.:.~:..
.::‘...‘.-.....L-.‘.
I. ...::. .,.,...,...
....‘..... .:..
,.,~
.,...,
..,.,_
..,...,,,..
.,...‘.‘.‘.‘.....
....:.....,..‘.‘.~i....
,. ...........I..
.....:.:.:.:.>:.:.~
..,..a. ...f.....,.
.,....,...(,,.,.,.
,........~_~.~.~.~.~.~.~ ,..,,,.,.)
.:........
.>:.:.y..
.,,. ‘.‘.“,‘.:,:,:.‘.:.:.:,..:.,.:.:,:.:....
,.f.
,.....,.......
...:.:
.1.:
..,.
.:j.‘..,.>~,:,,,:,::
..:..:
.:.c.:..,;
...;...
_.
.::.:,
.::.,.:
._:
.:,.,:..y.:::
..,,:
..,.:._,....I...‘...‘......‘.‘..5.
......:.:.>:,:.:..:.
....:.:,..:
...p:
.~:,::y
........,.,.,I
..,..
....‘........
...a,......,..
;:i:;:i:i:i:;
,...,.....
.
..‘.....‘.......
...*.
....‘..Z......
.....‘.. ........‘...
.:....:.~.~::.t.~:~~~~~:.:.:...... ....z.,........
.,.,...,.,.....,.i+.,
..*....
. ..-..i
~:.~:.~:...:.:.:.:.~.:.:.~.~: . ..‘.‘.‘.O.:.:.:.~.~.:.:.:.:.:.:..,:.:.:.:.:
.......L...‘............,.....
.._..... .,., .....*
.*_.
j:::i:i:i::::,:::::::.:::~:~:~:,:.:.:.::::.:.:
.
.. ....:.
.,.,.....,
.
..‘_.....
.._.,
.‘.,
+:
,.;;
‘...S
.....,.,.....:r::::::::::::::::::::::
,..,,,,,.~.~.,,~.,...,.,.,.~
....,.;...._.,...,.,.
..,*...-:....,
..-i,~;.~:...* -:.‘.‘.‘.‘...
,.....
,.
,:.,.
. .._‘.‘.
.,.,.,.
..,.,....
.,:
:,y,., .i,,
,::,., :.’..,...........,.,.,........
..~,..~.‘...~..,~.....~...~.‘.
.’
:.:.:.:.:.:.~~:,;.~:...:.:.:.~:.:...~~;.:.:.:...:.~~..:
.
* .
.. . .. . .f
..‘.‘........
:,>:+>:
,....‘.‘.....‘. ....
. ‘..
‘%‘....
.,...,..:,:.>
...
..,
..,._,
...’ .,,::
.:::.:.:.:.:.:
.“.:.‘.‘.. ....:..
.:.:.:.‘:,:.:.:.:.,.:.:.~.,:
. ,.
...._..._. .,,,.,
...:,.,,.,...,.,...,.
:.:
.::,:::<:.
.“:‘,+,.:
,:,:
,.,:.. .: >:+:.‘.>:.:.:.::.
.,~.,.,,,.~,~.,.,.,,
.::.:+
:,:.:.,::
::.::~:‘.::::i:,,.‘.:
...‘........:.,...:.,:. ::::;:;:::j:;.:
::
:
;,...,.
:,:.:.:.>:.,.:
..:,.;
.,,~:.f,.:,:.:.:.:.:.
.:.::.
.‘.
...‘.:
:...:
“‘::::.:’
.%‘.
,.,.,
.““....:::
.‘.....‘...‘.‘.‘......,..:..
‘,:.:.:.~:.~~~:.:.:.:.:...:.‘.,., ::.:
.:...: .
...:.:.:,
.~::::;::::r~.‘.‘...‘.......:.:.:.:
‘.‘.‘.‘.:+:.>>:,.:
..,.,
,.
.‘.‘... .:,:.:.:,.
.‘..,.......,
. .,:..:.:
.
.:.:.:.:.:.
>>:.:.:...:+;.:.:
,..,,,.
....
.‘.‘.“.‘.‘.‘.‘~‘.‘.....:.:.:.~:..
.~,~...~.~....~,..~..,~
._.,.
.>y>:
....,.
:.:.::.
. ..‘.
.:.:.:..:.
,..L.
. ,
. . ..
.. .... ,.,.......
..‘.....‘.‘...‘...C.....
. . .....‘...
....
. .
.:.:.:.~:.:.~:.:.‘.:.:.‘.:.:.:.:.:.~
.,.,.,.,.,.~.~.,.,.,.~.
.:.>,.:.:
~::::.~;
....‘.‘.:.:.:.>:
,.,..
,.,.......
. :.*.
.
..*c........
.._...
. . . . .. . . .,.,...
.
..,.:
..,..
.‘.‘,‘.‘.‘.““:.:.:.:.~.~.~.~,~.~.~:.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.‘:.’.~
.:..:, .
,....
. .
:.*.
...,....
..:::: ..::.‘.:+:.:.
..‘,‘...i..,
:..i:..::..
‘.....‘.‘.‘.‘.....
:...:.:.~:.:.:.:.:.:.:.:.‘.:.‘.:.~:.:.~.’.’.’.~:
.
.,........
I
..,,.......,.
:;.:.: ..
:..*..,..:
.
:.:: .
. .
:.:,:.: .
,..,.:
: :.;.
. . .
>+.:.:
:.
:.‘.:.‘.~,.:.‘.‘.‘..;..:
t‘... ‘.......J....
.,
..:,
.,.,;:,:..~::::
.:..:
:.>:.,.:..
:.:.:.:.::.5:.:.~:.:,~:
..~.~_~_~..,~.~.~,‘,~.
..’..’
.,‘..+..
.
.....:
. .::
.~.‘_~,-.~.‘.‘.‘i.~,~t.~.~
. ..: ::
:::::::.:.,.:.~....~~:.~:,~:.: ,.,
:.:.‘,‘.‘,‘...:.:.:.‘~.‘.....‘...::
. ” ‘v.:.:.‘. ,,.
. .:.‘.%,.:
..~.‘~‘~~“.~.“~“~~.‘.‘.~.‘i.‘.‘.~..,~,~.
...:.: .,
..‘.......... .._ ..,.,..,
.,:I:.:
:.:::“,::‘:.:::::.::.,.:,,
‘.‘.:.,.‘.‘.‘:‘.:.~:.~~
>:.:...:.‘;,
:,,,:
.,.;
.z..
:.:.:.:.+....
..‘.:.‘.
. . : :
.
:,:,y:. .
.,.,..
..
:.:,:,::.:.:I,
.
,.,..
:..
,.,..
,,,,.:
;..
., I
.,.;,.,
,.:.:‘::::.:.:.:.:.:.:.~:.:
.,:.:.:.
‘.‘.‘.‘.‘...’
;,.
‘.:.::.:.
.
.,>?j:::\
:
:::
;_.
::‘:::::~:
,:
.:
:’ :
;;::..,
::..:.::.:::::::::.::.:~.i::
..‘...
y.:: .,...,.,........
,...,...,
.:.:.:.,.>:.:,:
,.:.::~.
. .
.. : :.’,:,..:
.....‘.‘.‘....
...‘.‘.’
..’ ..:‘...
i:,:::::.:.::::::.::,::.
.
... ..~~
::..:.:.:.:.:.:.:..: ::::.:
‘,.;j;
..‘.‘.‘..‘.’
.V.‘.‘... .‘.“.~.~....,
..;,.
... ,c.....
.
...:.:.:.:.:,:.:.::
..‘d.‘........
,.), ..,..
.;
......“.‘,‘...:...
. ..
,.,.,.,.,.,.
..‘.jT.
. .
..i.
.*,. :.:‘:,:.~~.:.:‘~:.;.........‘......,’...’.....
..I..........
. . . . .
......*. .,.... .
,.,...,.*.,.....
.
.. .. ....* .:...
.i..
..‘...f.....
. .. .. ...
. .
. . . .,...
:..:.:
v.::.,.:.:.:.:.:.‘.‘.,,..,.,.,
‘.‘.‘.‘.‘.y.:.‘.‘,
..,.,...
..+:
.,....,
.
._.;:y:.:.:.:.:
:.,., .,.,
,_,,, .,.,
,.. .,..,.
..,_
. ‘.:.
.,...,.,.;;,.
.
... .,,,.,.,.,.,.
.._.......
..:.:..
. .
.‘....
‘.‘.‘.:.:.‘.‘.
..._ . .
:..,.,. ..,
.~.~.~_~.~..,~........,.
,.,..
....
.:..
.‘.....V.....‘......‘.‘.
..:,..
y.:“:.‘.~.
::.:.:.:.:.:.:.:
:.:+:...:.....:...~:.:.,.‘:.:.‘.:
..,.. ~.,.I~.~.,.~.,.,.,.,.,.,
.._...,.
.:,
,.....
............: .,..
,.,...;..,..
.........._.
..,.,. ,.,.
:.: .
.:.:.v.‘....“‘.‘.~..,:,:.:.:.:.:.~.:.:.~:.:.’..
“.‘. . .
,.,.........,
...‘.‘.‘.:.‘.‘. ..,.,
.. . ..,.,. 7’.
.*..:::
.,..,..,.,._.,.,._.,.,.
..,s....
. . . .
:.:.::
,. ..‘...s’.‘.‘.‘.r...::.....
..‘.‘..
...
...:.:.:.:.:.:.:
.‘.‘.‘.:‘.‘.‘.‘.‘.‘.~.~,~.~.~.~. .:.
.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.::
., *::I .
,:: .
,...,
..:,
:::::::,:.
“‘“““‘“““‘.‘.‘.‘.“““‘.“:.~
:.>:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.::
.........,.
.t’...‘.‘.‘.‘...‘.‘.‘:.....‘.‘...’...........’.‘.‘. .:.
. . . .
. . .:;..,...
.. . .
..~.,,...,.
.,.,.,
.; .:.:.:
.:.
..,..
.
......i..,...,...,....~...
:.:.:.:.:.:.:.:.::
:.:.
. .
..,......_.,.,.,
.. .-.v.%+5.......
....*.,. . . .
.
.,....:.:.. .. . :: ._.
:.‘.:.:.:.‘.:,:.‘:.::.~:..
1..‘.:,.,,:.,:.:::.
:.:.:
..‘.‘.‘.~.‘.....‘...:...‘...‘.‘.‘.~.’.’.
..:~.~.-:;.~:::... ...,..:.:.,
.,......2.‘...‘...
....,.~:;::
..,. .1.:
..._. ..,.,.
:.:
.z.2.
.,,. :.>..
.
. :.... ,.
.:.:,..:.:.:.:
:.‘.
,,.::.:+..: ::
.,._. ._..‘.‘.~.‘...~.’
..y.:
:.:.:...:.:.:.:.:.:.:
.. ,+:.,.‘,
,.;:.
,.,.,.
.. .,.:.::::::::::::~::::::~,::::. :.
....,..,...::::<.,:::::.:.:.:.:
.... .,:.v..:...
- 75 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHiNE INTERFACE. &-62443E/o2
61 a The CNC can be combined with the units shown in the table below as I/O
units for the machine interface.
GENERAL The I/O units can be classified into two types: the I/O units tailored to the
FANUC I/O Link, and the built-in I/O unit. The I/O units for the FANUC
I/O Link are installed separately from the control unit, and connected with
the control unit using the dedicated serial FANUC I/O Link.
As shown in the figure below, two or more units can be installed
separately. By placing the interface unit and connection unit for the
operator’s panel near the operator’s panel, an operator’s panel that
inputs/outputs many signals can be interfaced easily.
The FANUC I/O Unit-MODEL A is a modular-type I/O unit. It selects
necessary modules from various I/O modules provided by FANUC
according to the application and uses them as one external unit. The
FANUC I/O Link transfers data between the control unit and such an
external unit at a high speed. The states of the input signals from the
machine are transferred to the control unit at regular intervals. The states
of the output signals from the control unit are transferred to external units
at regular intervals. (Note that this manual covers only part of the uses
that the FANUC I/O Link has. For example, although it can be used for
connecting the l-axis CNC FANUC Power Mate or cell controller
FANUC F-D Mate, this manual does not mention it. This is because the
purpose of this manual is to describe the I/O units having machine
interface.)
The built-in I/O unit is an I/O card to be inserted into a slot in the control
unit. Although the built-in I/O unit is less flexible than the FANUC I/O
Unit MODEL A, it is available in four types depending on the number of
DI/DO points.
Table 6.1 Machine interface l/O
FANUc I/O tink FANUC I/O Unit-MODEL A Max. 2561256 per group
compatible I/O L Max. 102411024 in total
Machine operator’s panel
interface unit
- 76 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
6-62443uo2 MACHINE INTERFACE
62
C’ONNECTION OF
THE FANUC I/O Link
6.2.1 TheCNC has two JDlA interface connectors for the FANUC I/O Link.
Only one of the two connectors is selected according to the type of PMC,
General
and both are not used at the same time. For a system with a PMC-RB, the
I/O Link is connected to the main CPU board. For a system with a
PMC-RC, the I/O Link is connected to the option 3 board. Starting at this
point (main CPU board or option 3 board), the I/O Link is connected with
the I/O units and interface unit of the operator’s panel sequentially in a
daisy-chain manner.
In the I/O Link there are the master station and its slave stations. The
master is the control unit of the CNC, and the slaves are the I/O unit and
interface unit for the operator’s panel. The slaves are divided into groups,
and up to 16 groups can be connected to one I/O Link. A maximum of
two base I/O units can be connected as a group. The operator’s panel
connection unit and interface unit for the operator’s panel are each
counted as one group.
The two connectors of the I/O link are named JDlA and JDlB, and are
common to all units (that have I/O Link function). A cable is always
connected from JDlA of a unit to JDlB of the next unit. Although JDlB
of the last unit is not used and left open, it need not be connected with a
terminator.
The pin assignments of connectors JDlA and JDlB are common to all
units on the I/O Link, and are illustrated on the next page. Use the figures
when connecting the I/O Link irrespective of the type of unit.
Link
1 l/0=256/256 or less per group 1
Series1 6
Control unit
Group
#l I
Max. 16
1I
group
Lo JDl B
Operator’s panel Machine
JDlA operator’s
Group
Connection unit or machine panel
#3
operator’s panel interface unit
77
6. CONNECTIONOF I/OUNITSTO
MACHINEINTERFACE. 8_62443E/o2
6.2.2
Connection of FANUC
I/O Link by Electric Control unit or preceding
Cable slave unit 1/O unit MODEL A
JDIA JDl B
(PCR-EV20MOT) (PCR-E20LMO) JDlA
unit
+5V terminals are for an optical I/O link adapter. They are not necessary
when connecting with a metal cable.
A line for the +5V terminal is not required when the Optical I/O Link
Adapter is not used.
Cable wiring
1 1 I 3
SIN SOUT
2 I 4
+SiN . *SOUT
3 I 1
SOUT SIN
4 I I 2
“SOUT I %lN
II I I 11
ov ov
12 I I 12
ov ov
13 I I 13
ov ov
14 I / \ I
. 14
ov ov
I I
L -----s- J
Shield I
I
Grounding Plate
78
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
562443uo2 MACHiNE INTERFACE
6.2.3 The FANUC I/O Link can be extended to the maximum length of 200 m
Connection of FANUC with optical fiber cables using an optical I/O link adapter.
I/O Link Optical Fiber Note : In the following cases, use an optical fiber cable.
Cable
l When the cable is more than 10 meters long.
External dimension of
optical link adapter
connector for unit
connecting 301
Optical connector
COP1
Connection
l Connection diagram
Unit Unit
JDlA JDlB
cable between
Optical I/O Optical l/O
link adapter link adapter
unit I--
- 79 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE 8-62443uo2
l Interunit connecting
cables
(03)SOUT
(04) lit SOUT
(01)SIN
(02) *SIN
+5V(O9) I (09)+5V
+5V(l8) (18)+5V
+5V(20) L (20)+5V
OV(11) ’ (11)OV
OV(l2) L (12)OV
OV(l3) . (13)OV
OV(14) (14)OV
OV(l5) ’ (15)OV
0V(16) 1 (16)OV
I
Required parts For making up an I/O link using the optical link adapter, the following
parts are necessary:
l Optical I/O link adapter 2
l Interunit connecting cable 2
l Optical cable 1
- 80 -
6. ,CONNECiiON OF l/O UNITS TO
562443m2 MACHINE INTERFACE
6.3.1
Structure of FANUC Base Unit ABU05A(5 slots) or ABUI OA(10 slots)
I/O Unit-MODEL A \’ 1
I/F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IO
ON 10
0 0
6 1’
I
I ’
Various l/O modules (Up to IO modules)
Interface module AIFOlA or AIFOI B
6.3.2
Outer Dimensions
05 (mountinghole)
81
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE, ’ B-62443Efo2
6.3.3 Interface modules and various types of I/O modules can be mounted to
and dismounted from the base unit easily as shown below.
Mounting and
Dismounting Modules
Mounting
Hang the hook at the top of the module on the groove in the upper side
of the base unit.
Make the connector of the module engage with that of the base unit.
Push the module in the lower groove of the base unit till the stopper
in the lower side of the module stops.
Dismounting
1 Release the stopper by pushing the lever at the bottom of the module.
2 Push the module upwards.
82
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
562443ao2 MACHINE INTERFACE
6.3.4
Connection Diagram
Control unit
JDIA
Terminator TX
l/O Unit-A
AlFOl B
\
f
- JDlB
24VDC
I AlFOl A AIFOI B
\
- JDlB
‘_ JDIA JD3
- JO2 JD2
M c
16
group
; CP32
L PC32
24VDC
I K2X-
I
5” AIFOIA AlFOl B
w- JDlB
-
-
JO3
JD2
7 PC32
24VDC
Notes
1. Number of I/O Units and connecting method are restricted
depending on the allocation of the I/O points.
See 6.2 “Connection of FANUC I/O Link” and 6.3.11
“Number of l/O points for the I/O Unit-A”.
2. Cable Kl X can be an optical fiber cable by using the
optical I/O link adapter.
Refer to item 6.2.3.
83
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE- B42443ElO2
_ ___~_
6.3.5 Connect the following power source to the connector CP32 of the
interface module (AIFOIA or AIFOlB).
Connecting input
Power Source l Voltage : 24VDCtlO%
l Current : Determine from Table 6.3.6.
*“‘“‘“‘“‘“,,,I /
Note
Turn ON the power for the l/O unit just before or when the
power for the CNC is turned ON. When the CNC power is
turned OFF, make sure to turn the power to the I/O unit
OFF as well.
84
6. CONNECTION OF I/O UNiTS TO
8-62443uo2 MACHINE INTERFACE
6.3.6 l Ground the base unit (ABUOSA, ABUlOA) by its grounding terminal
Grouding
M4 Screw
terminal
l When the cable KlX (see connection diagam in section 6.3.4) runs
between different cabinets, make sure to connect the cabinets with a
grounding wire more than 5.5 mm?
I AlFOlA I 50 ~~ I I
I AIFOl B I 50 I I
I AlD32A I 20+0.5X n I 30+7.5X n I
I AiD32B I 20+0.5X n I 30+7.5Xn I
I AID1 6C I 5 I I
AID1 6D 5
AlD32E 5
I Al D32F I 5 I I
I AlAl 6G I 5+1.5Xn I I
AOD08C 5+2Xn
AOD08D 5+2Xn
A001 6C 5+2Xn
AOD16D 5+2Xn
AOD32C 5+0.5Xn
AOD32D 5+0.5Xn
.
AOA05E 5+5.5X n
AOA08E 5+5.5Xn I
I AOA12F I 5+4.5X n I I
AOR08G 5 10Xn
AOR16G 5 10Xn
1
AADO4A 5 130
n : Number of the input and output points (for each module) which turn
ON simultaneously
0 The current sum requirement for modules used in Column A should
not exceed 500 mA.
, 0 The current sum requirement for modules used in Column B should
not exceed 1500 mA.
85
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B-62443uo2
6.3.7 Details of the cables KlX, K2X and the terminator shown in the general
Connecting Signal connection diagram are as follows.
Cables
Cable KlX
Cable connection
l Usetwisted pair wires for signal SIN and *SIN, and signals SOUT and
*SOUT.
l Recommended cable material : A66L-OOOl-O284#10P
(twisted pair/shielded)
l Shielding wires should be connected with the grounding plate of the
cabinet at the JDlA side using a cable clamp.
l Maximum cable length: 10 m
l Do not make any wire connections to the connector spare pins.
l Use an optical I/O link adapter and an optical fiber cable, [in the
following cases] :
0 When the cable is more than 10 meters long.
0 When the cable runs between different cabinets and there is no
appropriate ground wire between the cabinets.
Q When there is concern that the cable is influenced by strong noise.
86
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B-62443 E/O2 MACHINE INTERFACE
Cable K2X
Cable connection
, r
JO2 JO3
A
SW ’ ’ (W
“S(2) (2)+sl
A
S2(3) ’ w2
+S2(4) (4)+s2
A - (5)S3
S3(5) ’
*S3(6) 7 (6)*s3
A
S4(7) ’ (7)S4
*S4(8) 1 (8)fs4
S5(11) L A ’ (ll)S5
*S5(12) (12)*S5
SS(l3) 1 A (13)S6
*S6( 14) (14)*S6
lDl(9) . (9)IDl
ID2(17) 1 . (l?)ID2
lD3(18) 1 (I 8)ID3
OV(15) (15)OV
OV(16) ’ - (16)OV
87
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. &62443E/o2
Terminator TX
AIFOlB
Connector
JO2 HONDA TSUSHIN KOGYO CO., LTD.
PCR-E2OFS
I1 I
I
Ill I I
2 12TRM2 ,’ /
3
4
5
TRMI I
13
14 TRM3
15
I
rl
I ,
Cable connection
JD2
I
Shorting jumper
TRMI (4)
TRM1 (10) r
Shorting jumper
TRM2 (12)1
TRM2 (19) 4
Shorting jumper
TRM3 (14) 9
TRM3 (20) ’
88
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
w2443Eio2 MACHINE INTERFACE
6.3.8 For an external connecting method, there are two types of I/O modules :
Connecting with I/O one with a terminal block, and one with a connector.
The terminal block is a removable type.
Modules
input/Output
display LED
A0...7 ’
Terminal
BO . . .7
I block cover
Connector
HONDA
TSUSHIN
KOGYO
CO., LTD.
MR-SORMA
Dismounting the
terminal block
89
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE- B=62443E/OZ
I+ *+I
A : Approx. 4.5mm
\ I
DAIDO SOLDERLESS TERMINAL MFG. CO., LTD 1.2-3.5
6.3.9
Digital Input/Output
Module
Digital input modules
,
Mod- Re- External
Input Rated Rated Poiar- LED
ule sponse Points connec-
type name voltage current w display
time tion
AID Maximum 32 not
Non-in- 32A 24VDC 7.5mA Both
20ms Connectorprovided
suiation p
DC input AID Maximum 32 Connector not
24VDC 7.5mA Both
328 2ms provided
AID Maximum ,6 TE,zka’ provided
24VDC 7SmA NEG
16C 20ms
AID Maximum 16 ‘T,tp provided
Insulation 16D 24VDC 7SmA POS
20ms
0fpeDC ’
input AID Maximum 32 not
24VDC 7SmA Both Connector
32E 20ms provided
.
AID Maximum 32 not
24VDC 7SmA Both Connector
32F 2ms provided
1OSmA
ON Max 35ms
AC input r!$ ,ioEc (12OV ‘:I;2 provided
OFF Max 45ms l6
AC)
Notes
1 .Polarity
Negative : 0 V common (current source type)
- The input is defined as ON when at a low level
Positive : 24 V common (current sink type)
- The input is defined as ON when at a high level
2 aFor the details of the specifications for each module, refer
to FANUC l/O Unit-MODEL A Connection*Maintenance
Manual (B-61 813E).
90
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
H2443402 MACHINE INTERFACE
II I
Points External
--L-
Mod-
output Rated
ule /con+ connect diFpLy
type
name vobge mon tlon
AOD 12-24 Pro-
2A ( NEG 1 8
08C VDC vided
AOD
080
2A
I POS
I 8 Pro-
vided
not
AOD
0.5A NEG 16 8 TT,Eka’ provided Pro-
lnsula- 16C
I I I I vided
tion ,
not
type AOD
DC OSA POS 16 8 ‘T,:F’ provided Pro-
16D
output I I I I vided
I i
not
AOD Connec- not
0.3A NEG 32 8 Pro-
32C I I tor provided
vided
not
AOD Connec- not
0.3A POS 32 8 Pr@
320 I tor I provided
I I vided
AOA lO& Pr@
0% 240V vided
AOA Ac Pro-
ITy,tF
AC
08E vided
output
AoA
‘2F
AOR
:z
AC
Maxi-
OSA - 12 6
I provided Pre
vided
not
mum 4A - 8 1 TF,fp provided Pr*
08G
Relay f 2SOVA I I vided
output C/ not
30VDC 2A - 16 4 TT,yF’ provided Pro-
I I vided
Notes
1. Polarity
Negative : 0 V common (current sink type)
- Output is at low level when ON.
Positive : 24 V common (current source type)
- Output is at high level when ON.
2. For the details of the specifications for each module, refer
to FANUC l/O Unit-MODEL A Connection*Maintenance
Manual (ES-61813E).
- 91 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. S62443EfO2
6.3.10
Correspondence
between l/O Signals
Address in the
and Addresses in a module
#7 #6 #5 #4 #3 #2 #I #o
Module
1
0 A7 A6 A5 A4 A3 A2 Al A0 points
Module of 16
III 1
CL
87 1 86
1 1
B5
1
84 83
\
, 1
points
Module of 8
L-H
2 C7 1 C6 1 C4 1 C3 1 C2 1 Cl 1 CO Module of
32 points
- 92 -
6. CONNECTiON OF l/O UNITS TO
8_62443E/o2 MACHINE INTERFACE
~ -~
6.3.11 Determine the number of I/O points for the I/O Unit -MODEL A using
Number of Points for the following.
I/O Unit-MODEL A
. output points
Sum of the actual output Occupied output points
points in a group
0 to 32’ -+ 32 points
40 to 64 4 64 points
72 to 128 4 128 points
136 to 256 + 256 points
(Note) Count AOAOSE as 8 points and AOAl2F as 16 points.
. Input points
Sum of the actual input Occupied input points
points in a group
0 to 32 * 32 points
40 to 64 + 64 points
72 to 128 * 128 points
136 to 256 + 256 points
AIA16G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[Input points]
16X4+16X3 = 112 + 128 points
[Output points]
16X 7+8X 9 = 184 * 256 points
In this case, as the number of input points is smaller than that of the
output points, the number of input points is assumed1 to be equal to
that of the output points, in other words, 256 points.
93
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. 5-62443UO2
. -
6.4.1
Function Overview
01 or DO Di DO DI - DO
94
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
w2443uo2 MACHINE INTERFACE
Terminal for signal for l Emergency stop and OT release signals are forwarded without change
warding to the power magnet& cabinet.
l Power ON/OFF control signals are forwarded without change to an
input unit.
l Analog signal inputs described in item “Analog signal inputs” can be
sent out without being changed.
First manual pulse This function may not be applicable depending on the type of CNC
generator connected. Be sure to check before using.
95
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE B=62443E/o2
6.4.2
System Configuration
I
CPDl Dl/DO
(24v)
LM/SM
CNBI
Power ON/OFF
c*)
CA40 J
Power magnet&
cabinet
+
*ESP , OTR
general- CNAl
purpose
Input unit power
DIfDO
ON/OFF
I I
“ESP :
L-J
Emergency stop signal
ICRT’MDI
I Spindle amp LM/
SM
Note
Power requirements
When 60% of the DI/DO points are on, this interface unit
requires “1 .O A”
(not including the current required by the CRT and MDI).
96
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
542443wo2 MACHINE INTERFACE
6.4.3
Signal Assignment
I 1 A 1 B
01 0106
l3zH
03 DO22 1 DO23
04 DO24 1 0025
1 05 t DO26 t DO27 t
06 I- OV 1 DO16 1 06 t OV t OV 1
07 +5E 0117
08 OV DO17 Ill
09 %SP f ECMI
10 OTR f ECM2.
11 DIOO 0102 I I
17 t +5E t +SE
01
02 1 SM
MA 05
06 5’1% ;:s::
03 OM 07
04tOM 08 OV 112 OV
Pins shaded by m are those for forwarding signals. Pins with the Sam<
name are connected directly to one another.
Note 1 LM and SM also function as input terminals to the A/D converter,
Note 2 OM is connected to 0 V on the PCB.
Input/output pins shaded by 1-1
...f ,.’ are in pairs. Only one in each pair is
usable.
- 97 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. &-62443EJO2
03 1 WD2 1 *KY03
047 "KYD4 1 *KY05
1 12 I*BZMD 1 OV 1
1 13 1 "LDO 1 *LD8 1
Note See Subsection 6.4.4 for details of connection and signal meanings.
98
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
&62443E/OZ MACHINE INTERFACE
6.4.4
Interface
General-purpose DI
DIOO-0137 .
RV
General-purpose DO
+24V
Photocoupler 7
0000-0037
&T
I
Maximum open-circuit leakage
current
0.1 mA
I
Maximum closed-circuit voltage 0.W
drop
I
Note
When using an LED at the DO point, connect an external
resistor that meets the requirements of the LED.
99
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE.
B-62443Elo2
Matrix DI
. Key switch addresses See Section 6.45 for the corresponding PMC addresses.
*KC2 KY25
KY36 KY35
*Kc3
KY45
*twcx
KY56 KY55
+twc5
*KY%6 KY65
KY76 KY75
*KYc7 R77
*Km8
A KY97 A KY96 A tw95 J. wQ4 J. KyQ3 J. KY92 1 KWI 1 -~fi T ~70
*Kc9
KYA4 ,k KYA3 ,k KYA1
*tWCA
*KYCB
*KY07
*Km6
*Km5
CM26-A04
*KYD4
CM26-B03
*Km3
CM26-A03
*KY02
CM26-B02
*KY01
CM26-A02
*KYDO
CM26-Al2
*BZMD <
- 100 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
562443UO2 MACHINE INTERFACE
,.
*KYco
rr
*wD32r r
Two modes are available to prevent this malfunction. One should
be selected according to the user applications.
l Ignoring all occurrences of three or more simultaneous inputs
Action : Make the *MNDI signal open (see item “0 Key switch
addresses”)
Note
If there are two inputs and a third is added, all
three are ignored. When one of the three inputs is
removed, two are accepted.
Note
A diode must be connected in series with a switch,
as shown below.
Detour prevention
*KYCn
*UYDn
- 101 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B42443Elo2
Notes
1. A diode is necessary to connect *BZMD and *KYCn,
as shown below.
2. This setting cannot be changed when power is
supplied.
3. The sound is generated when the circuit closes
between common signal *KYCn and data signal
*KYDx. It does not sound when the circuit is
disconnected. If key switches are used, the sound
is heard at the moment a key is pressed. It does not
sound when a key is released or when a key is held
pressed.
*KYCn
*BZMD
(Example)
If *BZMD is connected to *KYCO and *KYC2, but disconnected
from *KYCl and *KYC3, as shown on the left, closing a switch
at key addresses KY10 to KY17 and KY30 to KY37 causes a
confirmation sound for key input to be heard, but closing a switch
at key addresses KY00 to KY07 and KY20 to KY27 does not.
See item “* Key switch addresses”.
“BZMD
- 102 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
B-62443uo2 MACHINE INTERFACE
9 Signal specification
Contact rating GVDC, 2mA or higher
Leakage current between open contacts 0.2mA or lower (GVDC)
Voltage drop across closed contacts 0.9V or lower (1 mA) Note )
Note
This voltage must be maintained even when detour
prevention diodes are used.
- 103 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. &-62443E/o2
Matrix DO
l LED addresses See item 6.4.5 for the corresponding PMC addresses.
LcLsL CM-A24
Lc3L CM26-A23
LC2L CM26du2 4
I All CM26+21
CM26-Al3
IDO 1
CM26-Al4
VI
CM2SAlS
+LD2
CM2&Al6 u I
tD3 t
CM26-Al7 I 13: LlL4 I
“tD4 1 Ty I
CM26-Al8 * ( bLlLv
+tD5 v
CM26-Al9 a ’I ELlL6:
tD6 T
CM26-A20 ’ ELlL7’
+tD7 8
c--..-a W-B 1
ULO -
L3Ll :
La2 I
la3 :
L3L4 ;
L3L5 F
L3L6 t
L3L7 ’
--L-w ___J
r---------
I
’ L4Lo t
I
1 L4Ll :
I
I L4L2 :
I
I L4L3 :
I L4L4 :
8
i ( L4L5 1
I
4 L4L6 t
Note
The timing for the common signals are shown below.
Their duty cycle is 2 ms for LEDs being on and 6 ms for
LEDs being off.
- 104 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B=62443E/o2 MACHINE INTERFACE
LWH
CM2&823
LC3H
cM26-822
LCZH .
CMZSB21
LCIH
I
---------
t2HO f
L2Hl L
L2H2 :
L2H3 1
EH4 :
EH5 :
UH6 L
L2H7 '
--------J
- - - -
m&- - - -A
1 L3Hl :
- 8
I L3H2 ‘-
I
I
L3H3 :
I
* I L3H4 :
J L3H5 :
I
9 ’ L3H6 -
I
l L3H7 :
L-r- -----J
~“““__.
L4HO -
L4Hl :
L4H2 :
L4H3 :
L4H4 :
- 105 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE 042443Efo2
ov 12 ,
b ov
1
CNBI
l Control PCB
. Connection of connector Pendant-type manual pulse generator with axis selection and multiplier
CA40 setting_ functions can be connected to connector CA40.
-
Pendant-type manual
pulse generator
When a
HA1 3 r 4
pendant-type
manual pulse UD UD
HBI 4 >
generator Axis Multipiier
with including selection setting
+5v 1,2 . +5v
axis selection l
and multiplier 0
ov 1?,18 r 1 ov
setting
functions is
OV 15 I 1 ov
connected I cl *
7 to Dl
0130 to 0137 14
I I
DO37 I6 DO -
CA4
Control PCB
i
L
Notes
1 When D130 to D137 of connector CA40 are allocated as
the Dls used for the axis selection and multiplier setting,
Dl30 to 0137 of connector CM17 cannot be used.
2 One DO is available for the manual pulse generator side
at the user’s discretion. When this is used, DO37 of
CM17 cannot be used, as in the case for Dls above.
3 This function may not be applicable depending on the
type of CNC connected. Be sure to check before using.
- 106 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
8_62443E/o2 MACHINE INTERFACE
Analog signal inputs Analog inputs received from the outside are forwarded without change to
output terminals.
l Connection diagram Analog inputs from the spindle amp being output for load meter and speed
(example) meter indications.
lM-
Spindle LM 192 [I r
amp I 1 Load
OM r 3 7 -3 ’ OlGl meter
-
(Operator’s
OM 4 4 panel)
OM-
L
I
Speed
SM. . 5,6 . .2 ,
meter
I CNAl
Machine operator’s
CNBI
I
1 7
. Sent to the CNC Analog inputs received on the Machine operator’s panel interface unit are
converted to five-bit digital values, which are sent to the CNC though the
I/O link.
See Section 6.4.5 for PMC addresses.
LM conversion data : “LMO3 to LM07”
SM conversion data : “SM03 to SM07”
. Analog signal
specifications Acceptable input voltage 0Vto45V
Voltage that can be converted to digital OV to +I ov Note)
Note
Any voltage higher than +1 OV is converted to the same
digital value as +1 OV is.
9 A/D conversion
specifications
IConversion error I 5% (ma)0 -7
I Resolution I 5 bit (min) I
- 107 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B42443uo2
-.
. Emergency stop A signal generated by the emergency stop switch on the machine
operator’s panel can be sent to the power magnetics cabinet. (This signal
cannot be sent to the CNC through the FANUC I/O Link.)
Emergency stop *
signal L 1 r
A09 . ’ 17 . “ESP
Y!!!!!!!! *ESP , *ESP
t , BO9 8 L 24V
ECMI
. Power ON/OFF control Signals generated by the power ON/OFF control switches on the machine
signal operator’s panel can be sent to an input unit. (These signals cannot be sent
to the CNC through the FANUC I/O Link.)
f
_L
7 11 .’ EON
a6 m 1 13 .’ ECF
?I!!!!!! ECF b
OFF switch
l
COM 7 15 - COM
I
4 b
CM15 CNAI
Machine operator’s
panel interface unit Input unit
l
Note
1 The LM, OM, SM, D036, ECM, EON, EOF, COM, ESP, and OTR
signals are all assigned to the pins of one connector (CNAI).
They can be connected to the machine using only one cable.
- 108 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
&-62443uo2 MACHINE INTERFACE
6.4.5
PMC addresses
- 109 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE, &62443E/O2
.!’
6.4.6 0 Use flat cables for connectors CM15, CMl6, CMl7, and CM26.
When splitting and connecting flat cables to the machine operator’s
Major Connection
panel or other equipment, be careful not to break or short the
Precautions conductors.
All signals with the same name described in Section 6.4.3 are
connected to one another.
0 One of the holes for mounting the PCB is also used for grounding.
Before mounting the PCB, check the location of that hole with the
diagram in Section 6.4.10.
6.4.7 Ll (green) :
Monitors +5E. When on, it indicates that the fuse is intact.
State of the LEDs on
When off, it indicates that the fuse has blown.
the Machine Operator’s L2 (green) :
Panel Interface Unit Monitors key scanning. When blinking, it indicates that the keys are
being scanned normally. When on or off, it indicates key scanning is at
halt.
13 (red) :
When on, it indicates that an alarm condition has occurred. When off, it
. indicates that there is no alarm condition. It monitors *INTO and *INTl.
6.4.8
Connector Connector Major use Specification
(on the Cable Side) CM15, General-purpose HlF3BA-34D-254R :
Specifications CM1 6, DI/#O Manufactured by HIROSE ELECTRIC
CM17 CO., LTD.
CNAl Signal forwarding PCR-E20FS :
(to the machine) Manufactured by HONDA TSUSHIN KO-
GYO CO., LTD.
CNBI Signal forwarding MVSTBR2.W 2-ST-5.08 :
(to the machine Manufactured by PHOENIX CONTACT
operator’s panel) GmbH & Co.
JDlA, FANUC I/O Link PCR-E20FS :
301 B Manufactured by HONDA TSUSHIN KO-
GYO CO., LTD.
CPDl Power supply Dynamic 03100 (three pins) :
Manufactured by AMP JAPAN, LTD.
1-l 78288-3 : Connector
l-l 75218-5 : Contact
CM26 Matrix DI/DO HIF3BB-50D-2.54R :
Manufactured by HIROSE ELECTRIC
CO., LTD.
CA40 Manual pulse MR-20LFH (solder type) :
generator Manufactured by HONDA TSUSHIN KO-
GYO CO., LTD.
- 110 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
w2443uo2 MACHINE INTERFACE
Notes
1 Several types of connectors are available for use at the
other end of the cable leading to connector CNBl. Refer
to brochures of PHOENIX CONTACT GmbH & Co..
The connector used on the machine operator’s panel
interface unit side is MSTBVA2.5/12-G-5.08.
2 Crimped type cable connector is available for CA40. For
purchase from FANUC, please specify as below.
A02B-0029-K890 : Solder type
A02B-0029.K892 : Crimped type
- 111 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE.
B_62443E/o2
6.4.9
Machine Operator’s
Panel Interface Unit
Dimension Diagram
(Including Connector
Locations)
Unit: mm
Tolerance : =t5 (mm)
+, CNDl
CNAl
1.6mm
- 112 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
H2443E/O2 MACHINE INTERFACE
6.4.10
Machine Operator’s
Panel Interface Unit
Mounting Dimension
Diagram
i CM26 43
U -
t 296 t
113
6. CONNECTlONOFI/OUNlTSTO
MACHINEINTERFACE. BG2443uo2
Sheet fixing area Itis possible to fix the sheet, spacer, etc. only in the area shown in the
(mounting face side) diagram below.
Sheet fixing area It is possible to fix the sheet, spacer, etc. only in the area shown in the
(Soldering face side) diagram below.
- 114 -
6. CONNECTION OF I/OUNITS TO
0-62443UO2 MACHINEINTERFACE
6.4.11
Fuse Mounting
Position
-n
CM26
;L-J
III4
r E;
CM16 CM15
I
U
I
I I
FUI : +24V fuse (general-purpose DO, this supplies printed board power protection)
FU2 : +5V fuse (IC power, manual pulse generator protection)
FU3 : +5E fuse (general-purpose Di protection)
- 115 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. 042443E/O2
ri //
If there is no equipment
beyond this connection
unit, JDI A can remain
open.
f CM2
BURNDY JAPAN, LTD.
3P CONNECTOR
(Brown) CM3
Machine
Housing : SMS3PNS-5
operator’s
CM4
Contact : RCl6M-SCT3 c panel
1 J
- 116 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B-62443Efo2 MACHINE INTERFACE
L
6.5.1 The input signal of the operator’s panel connection unit is OV common
Input Signal non-insulation type interface as shown below.
Regulations for
Operator’s Panel q
Machine
Connection Unit tool
Operator’s panel connection unit
Direct +24V
current Receiver
input output
signal signal
n n v Filter and level
converter circuit -O-
7 ’ Reieiver circuit 1
II
Logi 0
(more
than 18V)
Logi 1
(less
Chattering of 5ms than 6V)
or less is ignored
Receiver output
signal -
J
5 to 22ms 5 to 22ms
In the above figure, it is logic 0 when the contact is open and logic 1 when
closed.
Connect the common line of the input signal of the operator’s panel
connection unit as shown below.
.
Machine tool Connector .
CM1
I
r 0100 to 0157
I
- COMl
-
Connector Operator’s panel
CM2 7 connection unit
1 D160 to 0187
p COM2
L
- 117 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B42443EjO2
6.5.2 Output signals DO00 to DO77 of the operator’s panel connection unit
Output Signal drive indicators and LEDs on the machine operator’s panel and use NPN
transistor for drivers.
Regulations for Prepare 24VDC for power supply of indicators and LEDs and connect OV
Operator’s Panel to COM3 and COM4. For LEDs, however, WDC 30OmA output from
Connection Unit the terminal +5N of the connector CM3 can be used. There is no +5N in
the connector CM4; use +5N in connector CM3 as shown below:
+5N 0
+SVDC
COM3
300mA i
4
max /// -
Operator’s panel
connectlon unit
- 118 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B-62443Em MACHINE INTERFACE
6.5.3
Connector Layout for
Operator’s Panel
Connection Unit
CM1
Address 7 6 5 4 3 2 1 0
Xn 0107 1 DlO6 1 0105 1 0104 1 0103 1 0102 1 DlOl 1 0100
CM2
Dl62
Address 7 6 5 4 3 2 1 0
Di65
0170
Xn+6 1 0167 1 Dl66 ] Dl65 1 0164 1 D163 1 0162 1 0161 1 0160
_- -.-_
I
1 17 1 DIB6 1 I 9 I DIB5 1
Note
n in addresses can be 0 to 127.
64 points (DIOOto DI77) can be used for the Al 6E22004661.
- 119 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B-62443uoz
CM3
1 1 DO00 1 t 33 1 +5N 1
Address 7 6 5 4 3 2 1 0
Yn 1 DO07 1 DO06 1 DO05 1 DO04 1 DO03 [ DO02 1 DO01 1 0000
CM4
Note
n in addresses can be 0 to 127.
32 points (DO00 to D037) can be used for the Al 652200-0661.
- 120 -
.
6. CONNECTION OF I/O UNiTS TO
B-62443E/o2 MACHINE INTERFACE
6.5.4
External View of
operator’s Panel
Connection Unit
336 mn
A16B-2200~066u(DI96/DO64)
..a I !I
-5
A16B-Z2~0=0661(DI64/DO32)
& ,CM4 . I II
- 121 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHNE INTERFACE. B-62443E/o2
Output connector
Input connector
(Note)
I/O card D and H, which can accommodate the largest l/O points, has an
add-on board (dotted line).
- 122 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
042443Elo2 MACHINE INTERFACE
6.6.1 The interface is the non-insulation type that can change OV/24V common
l/O Card Input Signal lines.
Regulation
~ ~~_~
Connection of 24V common ] I10 card
Contacts
Input signal Filter and level
1 conversion -
Open : Logical 0 circuit
Close : Logical 1 COMn
+24E
+24E s1
Lh ov
Connection of OV common ]
+24E
+24E
1
Logical 1
(I 8V or
more)
Logical 0
(6V or less)
Ignored if
chattering is
less than 5ms
Receiver
output
signal < Y
5 to 22ms 5 to 22ms (For inputs other than Xl 004
and Xl 013)
2ms max 2ms max (For XI 004 and Xl 013)
X 1004 and X1013 use a receiver whose delay time is short. Response
time to these two-byte (16 points) signals is 2ms or less.
- 123 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. 8-624436/02
6.6.2 The output signals of the I/O card (sink type) drive lamps, LEDs, and
relays. The signals are output directly from NPN transistors which form
Specifications of the
a non-isolated interface.
Output Signals of the To drive an additional external unit, a power supply of 24 VDC needs to
I/O Card (Sink Type) be supplied by the user. In this case, connect the O-V terminal to OV (O-V
terminal in the output connector).
Zonnector Indicator 1
i/O card Transistor output
LED
??
I-q “r 4)
24V
stabilized
- 124 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
H2443E/O2 MACHINE INTERFACE
6.6.3 The I/O card uses a ribbon cabie connector (2OP and SOP) that conforms
Connector Layout of to MIL standard; its layout is:
I/O Card
(Output on the Sink
l/O
Side)
(Right)
DlGlTAL OUTPUT 1 DO-I c54 50 0000
(Center)
DlGlTAL OUTPUT 2 DO-2 c55 50 000
(Left)
DIGITAL OUTPUT 3 DO-3 C58 50 0
(Right)
(Right)
Note)
0 indicates that the connector is mounted.
Connector specification :
Conforms to MIL-C-83503
with center key to prevent reverse insertion
Use the one that conforms to the above regulations on the cable side
connector (Example: HIROSE ELECTRIC CO., LTD. HIF3BB series)
Note that the three connectors on the left side (C56-CSS) have
reverse-insertion prevention central keys (j!) on the right side. The other
connectors (CSO-C55) have those keys on the left sides.
- 125 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHiNE INTERFACE. BG2443uo2
6.6.4
Connector Pin Layout
of I/O Card (Sink Type)
(Input Signals)
9
Connector number C50 A B
1 01 1 +24V 1 +24V 1
1 10 1 X1006.6 1 X1006.7 \
12 1 X1007.2 1 X1007.3 1
14 1 X1007.6 1 X1007.7 1
15 1 COM7 1 COM8 1
i6 1 X1006.0-%08.1 1
18 1 X1008.4 1 xloo6.6 1
19 1 X1008.6 1 X1008.7 1
- 126 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
562443Em MACHINE INTERFACE
1 05 1 X1000.6 1 X1000.7
1 14 1 X1002.6 1 X1002.7
- 127 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B42443UO2
07 1 x1011.4 1 x1011.5
06 ( X1011.6 1 X1011.7
09 1 +5v 1 ov
10 1 ov 1 +5v
10 X1014.6 x1014.7
11 x1015.0 x1015.1
12 X1015.2 Xl 015.3
13 x1015.4 x1015.5
128
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
562443E/o2 MACHINE INTERFACE
05 1 X1018.6 1 X1018.7
06 1 COM18 1 OV
Input Connector
Type
points c50 c51 C52 C53 C56 C57
,
I/OcatdA, E 40 0
I/O card 8, F 80 0 0
VOcardC, G 104 0 0 0 0
V0cardDJ-I 156 0 0 0 0 0 0
,
Note) 0 : Presence of connector
Note
The common line of XiOnn.0 to XlOnn.7 isCOMnn.
However, the common lineof X1 01lxto Xl 011.77nd
Xl 019.0 to Xl 019.3 is 0 V.
nn:OO-18
1 X1012.0-X1012.7 1 COM12 1
1 X1013.0-X1013.7 1 COM13 1
1 X1014.0-X1014.7 1 COM14 1
1 X1015.0-X1015.7 1 COM15 1
1 X1016.0-X1016.7 1 COM16 1
1 X1017.0-X1017.7 1 COM17 1
1 X1018.0-X1018.7 [ COM18 1
- 129 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE- B42443UO2
6.6.5
Connector Pin Layout
of l/O Card (Sink type)
(Output Signals)
07 YlOOl .o YlOOl .I
08 Y1001.2 Y1001.3
09 YlOOl.4 YlOO1.5
10 Yl001.6 YlOO1.7
11 YlOO2.0 YlOO2.1
12 YS002.2 Y1002.3
13 Y1002.4 Y1002.5
14 Y1002.6 Y1002.7
15 Y1003.0 YlOo3.1
16 YlOO3.2 YlOO3.3
17 Y1003.4 Y1003.5
18 Y1003.6 YlOO3.7
19 Y1004.0 Y1004.1
20 YlOO4.2 Y1004.3
21 Y1004.4 Y1004.5
22 Y1004.6 YlOO4.7
23 ov ov
24 OV ov
25 ov ov
130
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
8-62443Efo2 MACHINE INTERFACE 1..
*
Connector number C55 A 0
01 +24V +24V
02
03 Y1005.0 YlOo5.1
04 YlOO5.2 1 YlOo5.3
1 15 1 YlOO6.0 1 Y1006.1
1 22 ] YlOO9.6 1 Y100S.7
I 24 I ov I ov
1 25 1 ov 1 ov
- 131 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B-62443uo2
02
06 1 Y1010.6 1 YlO10.7 1
07 ( Y1011.0 1 Y1011.1 1
08 ( Y1011.2 1 Y1011.3 1
09 1 Y1011.4 1 Y1011.5 1
10 1 Y1011.6 1 Y1011.7 1
11 I Y1012.0 1 YlO12.1 I
12 1 Y1012.2 1 Y1012.3 1
13 1 Y1012.4 1 Y1012.5 1
14 1 Y1012.6 1 Y1012.7
15 1 Y1013.0 1 Y1013.1
16 1 Y1013.2 1 Y1013.3
17 1 Y1013.4 1 Y1013.5
18 1 Y1013.6 1 Y1013.7
19 I YlOl4.0 1 Y1014.1
20 I YlO142 1 Y1014.3
21 I Y1014.4 I Y1014.5
22 1 Y1014.6 1 Y1014.7
25 1 ov I ov
i/OcardA,E 40 0 _ _
I/Ocard 8, F 56 0 0
I/Ocard C, G 72 0 0
1 I/OcardD,H 1 120 1 0 1 0 1 0
Note) 0 : Presence of connector
- 132 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
B-62443Elo2 MACHINE INTERFACE .
Notes
1. Xl 004, Xl 008, and X1 009 are used for signals that are
directly referred to by the CNC. When these functions are
used, no other interface signals can be allocated to these
addresses.
2. A receiver of short delay time (less than 2ms) is used for
signals in addresses Xl 004 and Xl 013 to receive skip
signal at high speed.
Address range of
I/O card A to D
r
ID \1 x1010
x101 1
x1012 ’
(Note 1)
(Note 1) G from
Input signal
the
machine
side
x1013 (Note 2)
x1014
x1015
X1016
x1017 ’
X1018
76543210
0 output
signal to the
machine
side
- 133 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHiNE INTERFACE. B-624436/02
Input signal MT+PMC In the figure below, bits filled with signal names are resented for signals
sent directly to the CNC as well as being sent to the PMC. Machine
interface signals can be allocated freely to the other bits, shown as empty.
Bits used for reserved signals cannot be used for other signals.
One row of signals shown for X1004 applies to the T series; the other row
applies to the M series. Certain of the signals shown are used for optional
functions; if the CNC is not equipped with the option, the bits can be used
for other signals.
\
Xl001
.
Xl 002
F a
x1003
110
card C51-819 C51-A19 C51-B18 C51-Al8 C51-817 C51-Al7 C51-816 C5l-A16
D
d
I/’
card
B Xl 005
C51-B23 C51-AZ3 C51-822 W-A22 CSl-B21 C51-A21 CWB20 C51-A20
x1006
l
l/Cj _ x1007
card
A
C50-B14 C-Al4 C50-B13 WI-Al3 C50-B12 C50-Al2 C5GBll C50-All
.
x1008 *ESP
.
C50-819 CXO-A19 CSeB18 C50-A18 WI-B17 CXO-A17 C50-B16 CSO-A16
*
x1009
*DEC8 *DEC7 *DEC6 *DECS *DEC4 *DEC3 *DEC2 *DECl
.
Cso-823 C50-A23 C5GB22 C50-A22 CXO-B21 C50-A21 C50-820 C50-A20
Continued or next page
- 134 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
H2443ElO2 MACHINE INTERFACE
, .
I/ x1011
card
C *
CSSBO8 C5SAO8 C53-807 CSAO7 CS2-B08 C52-A08 C52-807 C52-A07
x1012
.
x1013
I/O
card
CSBO5 CSAOS CSBCM C56-A04 C56-B03 C5GAO3 C5&BO2 C56-A02
D
x1014
x1015
X1016
x1017
I
X1018
4
x1019
- 135 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE B42443E/o2
\ ,
YlOOl
l/O
C54-BlO C54-A10 CM-B09 C54-A09 CM-B08 C54-A08 C54-807 C&A07
card
A \ .
Y1002
l .
YlOo6
L
C55-BIO C55AlO C55-809 C-A09 CSBO8 C55AO6 C55-807 C55AO7
Y1007
Y1008
Y1009
Continued on next page C55B22 C5SA22 CSB21 C5M21 C55-B20 C55-A20 CSS-B19 C55A19
136
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
w2443E/o2 MACHINE INTERFACE
? ,
card YlOll
D I 4
Y1012
L
Y1013
,
G&B18 C5SA18 C58-817 CSA17 C58-B16 G&A16 C58-B15 C5aAl5
Y1014
I
137
6. CONNECTlON OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B-s2443E/O2
67
S’OURCE OUTPUT i/O
CARD
6.7.1 The I/O card has a non-insulated interface with terminals that can be
Input Signal switched between a sink (0 V common) and source (24 V common). The
relevant safety standard, however, requires their use as a sink.
Specifications
Contact capacity: 30 VDC, 16 mA or
greater
leakage current between contacts of open circuit:1 mA or less (at 26.4 V)
Voltage drop between contacts of closed circuit: 2 V or less (including
voltage drop in cables)
+24E
I I +24E
-r
Connection as source
(0 V common) 4
Input signal Filter and level
converter -
Logical 1 ,
Closed : Logical 0 COMn
I
- 138 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
&62443UO2 MACHINE INTERFACE
,
The terminals can be switched between a sink and source in &-bit units.
Input addresses Xl011 and X1019 can only, however, be used for a sink.
The table below lists the sink/source switch pins for the &bit inDut
addresses.
The figure below illustrates the width and delay of the input signal. For
input addresses Xl004 and X1013, however, the response time is no more
than 2 ms because the receivers for the addresses incur only a small delay.
Logica’
l
(18Vor
higher)
Logical 0
(6 V or
lower)
Chattering of
5 ms or less
* -
is ignored.
Receiver J
output signal
ti b
5 to 22ms 5 to 22ms
- 139 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE B42443uo2
6.7.2
Output Signal
Specifications Maximum load current when driver is turned on: 200 mA (including mo-
mentary value)
Saturation voltage when driver is turned on: 1.O V max.
Withstand voltage: 24 V +20% (including
momentary value)
Leakage current when driver is turned off: ioofl
For output signals, use an external power supply having the following
specification:
Note
1 Connect a power supply which satisfies the above
specifications to the output signal power supply terminal,
DOCOM. The maximum current capacity of each pin of
the DOCOM terminal is 0.7 A. The total load current must
not exceed the maximum current which can be supplied
from the DOCOM terminal.
- 140 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
H2443E/O2 MACHINE INTERFACE
-.
1DOCOM
r DV
- DV 1
When using a resistor for dark current, use a diode to prevent leakage.
DOCOM
dark current
rl
t
, DV
Leakage prevention diode
- 141 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE B-62443UO2
6.7.3 This I/O card is equipped with ribbon cable connectors (j&pin and
Connector Locations 20-pin) that comply with the MIL standard. Cable connectors must also
comply with the MIL standard (such as the HIF3BB series, manufactured
by Hirose Electric).
l/O card A,E I/O card B,F I/O card C,G I/O card D,H
DI/DO=40/40 DI/DO=80/56 Dl/DO=l WI/72 Dl/DO=l56/120
I El
0000 0000
oucl 000
Connector
Function symbol No
.
El (Right)
’I
output 1 DO-1 c74
I / (Center)
output 2 DO-2 c75
(Left)
output 3 DO-3 C78
3
(Right)
Input 1 01-l c70
(Center)
Input 2 01-2 c71
(Left)
Input 5 DI-5 C76
-ii
(Right)
Input 3 01-3 C72
!I
(Center)
Input 4 01-4 c73
ua
.
Input 6 DI-6 c77
I 1 I I
I I 1 I
- 142 -
6. CONNECTION OF l/O UNITS TO
8_62443E/o2 MACHINE INTERFACE
6.7.4
Pin Assignment of the
Input Connectors on
the Source Type l/O
Card
Conector C70 Conector C71 Conector C76
A B
I A I B
I
01 +24V +24V +24V 1 +24V 1
O’ I
02 x1005.0 x1005.1 02 1 x1000.0 1 x1000.1 1
25 ov ov 25 1 OV 1 OV 1 25 ov ov
- 143 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B42443E/o2
I A 6
03 x1010.2 r x1010.3
04 x1010.4 x1010.5 04 X1018.4 X1018.5
05 X1010.6 Xl 010.7 05 1 X1012.6 1 Xld12.7 1 05 Xl 018.6 X1018.7
06 COMlO +5V 06 -1 COti 1 +5V1 06 COMI 8 ov
1 07 1 x1011.0 ( x1011.1 07 1 x1011.4 1 x1011.5 1 07 Xl 019.0 x1019.1
08 x1011.2 x1011.3 08 1 X1011.6 1 X1011.7 1 08 Xl 019.2 x1019.3
09 +15v ov 09 1 +5v 1 ov 1 09 ov ov
1101 ov I -15v 10 1 ov 1 +5v 1 10 ov ov
- 144 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B62443uo2 MACHINE INTERFACE
6.7.5
Pin Assignment of the
Output Connectors on
the Source Type 1/O
Card
Conector C74 Conector C75 Conector C78
1~A I B A B
01 1 ov 1 ov
02 1 DOCOM 1 DOCOM
09 I Y1011.4 1 Y1011.5
- 145 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. 8-62443UOZ
6.7.6 The PMC addresses assigned to this I/O card start from X1000.0 for input
Address map signals and from Y1000.0 for output signals. The I/O card is classified
into eight types, A to H, according to the number of I/O lines. The
following addresses are assigned to each type:
Input Signal
76543210
x1010
x1011
x1012
x1013
x1014
x1015
X1016
x1017
X1018
x1019
Notes
1 Addresses Xl 004, Xl 008, and Xl 009 are assigned to
those signals which are directly referenced by the CNC.
When these signals are used, the addresses cannot be
assigned to other interface signals.
2 Small-delay receivers are used for addresses Xl 004 and
Xl 013.
- 146 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B42443uo2 MACHJNE INTERFACE
Output Signal
Y1003
i”’ Y1004
woo5
Y1006
Y10121 I
Y10131 I
147
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. B_62443E/O2
Input signal MT-,PMC The bits with a signal name in the table are used for fixed address signals
which are directly referenced by the CNC. Other bits can be assigned to
arbitrary machine interface signals. When a fixed address signal is used,
the corresponding bit cannot be used for other interface signals.
\ ,
Xl 001
\ I
Xl 002
,
l/O \ I
card x1003
D or H A
I/O x (T series)
SKIP ESKIP - MIT2 +MIT2 -MIT1 +MITl ZAE
card
x1004
c or G
SKIP ESKIP ZAE VAE XAE (M series)
r
C71-823 C71-A23 C71-B22 C71-A22 C71-821 C71-A21 C71-B20 C71-A20
I/C
card .
B or F x1005
. ,
x1006
. .
C70-BlO C70-A10 C70-B09 C7GAO9 C70-806 C70-A08 C70-B07 C70-A07
r ,
I/C 1007
card
Aor E
F
1
x1006
+ESP
I
C7O-819 C7GA19 C7GB18 C7GA18 C7G817 C70-A17 C70-B16 WO-A16
x1009
*DEC8 *DEC7 *DECX *DEC5 *DEC4 *DEC3 *DEC2 *DECl
- I r .
C70-B23 C7GA23 C70-822 C7@A22 C7GB21 C7ONl C70-B20 C7O-A20
Continued on next paae
- 148 -
6. CONNECTION OF I/O UNiTS TO
&6244x/02 MACHINE INTERFACE
t I
C72_Bo5 C72-A05 C72-804 C72-AO4 C72-803 C72-A03 C72-802 C72402&
. ,
card
C or G
i
C73-808 C73-A08 C73-807 C73-A07 C72-BO8 C72-A08 C72-007 C72-A07
x1012
1 \
.
x1013
,
C76-BO5 C76-A05 C76-B04 C76-A04 C76-803 C76-A03 C76-B02 C76-A02
\ ,
x1014
card
D or H
C76-BlO C76-A10 C76-809 C76-A09 C76-B08 C76-A08 C76-B07 C76-A07
.
x1015
. 4
X1016
,
x1017
, 4
.
X1018
c 4
x1019
- 149 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE. 8-62443UO2
YlOOl
i/O
C74-010 C74-Al0 C74-809 C74-A09 C74-808 C74-A08 C74-807 C74-A07
card
A or E \
Y1002
L
0
C74-B18 C74-Al8 C74-B17 C74-Al7 C74-B16 C74-A16 C74-B15 C74-A15
card
CorE ( ,
Y1004
WOO6
\ f
Y1007
,
C75-B14 C75-Al4 C75-B13 C75-A13 C75-B12 C75-Al2 C7Mll C75-All
r
WOO8
. 1
C75-Bl6 C?‘sAla C7SB17 C759Al7 C75-B16 C75-Al6 C75415 C75415
Y1009
- 150 -
6. CONNECTlON OF I/O UNITS TO
8-624436/02 MACHINE iNTERFACE
I
,
C78_Bo6 c78406 C7&005 c?&AOS c78-604 c784@4 c78-803 c78-A03-
YlOll
[
I/ c7a810 c7aAlo c7a009 c7am c784308 c7am c7a007 c78407
card
D or H b 4
YlO12
v
C7aB14 W&A14 C7aBl3 W&Al3 C78-812 C78-Al2 C7aBll C7&Ali
Y1013
.
.
YlO14
.
c7aB22 c7aA22 c7aB21 c7aA21 C78-820 c7aA20 C7aBl9 C78-Al9
151
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
MACHINE INTERFACE . 642443uo2
..
68
l
When the number of DI/DO points is insufficient with one I/O card, two
I/O cards can be used. The sink type (AO2ISO120-J130-5137) and
USE OF TWO l/O source type (AO2E5-O12O-Jl4O-J146) I/O cards can be used in any
CARDS combination.
l/O l/O
card card Main PWR
1 1
- 152 -
6. CONNECTION OF I/O UNITS TO
B-62443uO2 MACHINE INTERFACE
6.8.3 ’ The following figures show addresses assigned to each I/O card
Addresses Assigned to depending on the number of I/O points.
Each l/O Card
Notes
1 The signals which the NC references directly are stored at
Xi 004, Xl 008, and Xi 009. When using the function for
referencing these signals, do not assign other interface
signals to these addresses.
2 A high-speed receiver (with a delay of 2 ms or less) is
used for manipulating data at Xi 004, Xl 013, Xl 024, and
Xl 033.
Input signal
. I/O card 1 . I/O card 2
- 7654321 0 - 7654321 0
Xl 000 x1020 I
C Xl 001 C Xl 021
Xl 002 x1022 l=l
Xl 003 X1023 1 I
B Xl 004 (Note 1, 2) B Xl024 1 (Note2) 1
Xl 005 Xl 025
piiE ‘ Xl 026
A Xl027
Xl 028
D 1 x1009 (Note1) D
x1010
x1011
x1012
x1013 (Note 1) Xl 023
x1014 Xl 024
x1015 I Xl 025
X1016 Xl 026
x1017 Xl 027
X1018 Xl 028
x1019 Xl 029
Output signal
. I/O card 1 l I/O card 2
7654321 0 76543210
VW
A Y1021
Y1022
B B Y1023
Y1024
C Y1005 C Y1025
WOO6 Y1026
D Y1007 D Y1027
Y1008 Y1028
Y1009 YlO29
YlOlO YlO30
YlOll Y1031
YlO12 Y1032
YlO13 Y1033
Y1014 Y1034
153
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS G62443EJo2
7
CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
..’.-1 .s. \...,.._
..4..
.:..I. *.*.v ...s~~.r..~~??~,r:.~:.~:.:.~.:.:.:.~.~:
\Y
.....,....
.:..:xr,:....**..< -.v
-2.5,*
,,_*_*.**.
.k. .LY ..A..
*....A.
....,......,
..,~‘.~.:..,~...~~.‘...~~
‘......I.
....L.i...
...-.-.
:~,:.:.:.:.:.:.:.:~......‘... ...A..
........‘.-..A
....I.,
:.:.~.~.~.:.:.~..:.:.:.:.:.:.:.:.:.~..:.:~~~
.%V.ff .L....
.~~~~,~i;;.:;;~~i~;.~,~~.,~..~~~~.~.~.~~~~
.% .._.*,.*..,..
. .
...A
.........,. ...A...
a..
.i... .,,Y.~V.X
..\
.....,.
.-..s
.,...*.
..,...*.1.5.
...v.,
.....~.‘.....‘...~.‘.‘,......‘.~.~..........,...,...............
.......,a.....
.*..:r............,......
....I........‘... .....‘.....‘.7..........~.......
........a ,... .......-..
.‘.‘*~*.~.~.,~~~~:.~.~~.~~:,~~,....,:.:..:.s,~~~:~.~~~~~~~~~~
....i...............
.....*..v..h
_.....,.,._..
.,*.,_..,
..,
..,.. _.*..
.......*
...A..
..*..:...
.,. ..*....,....,..........,.....?c,~.
...,..........
......i.....‘.......‘.............
.......,..... ..A.
...::....
...?:-:.:..‘5?Y2-.;............~..............?,.....
.a.. ,........*.
-h..
._ ....I.,..rL*,..
.....*.
..I,.,.*....::.:+
.A.
.-..
.., .*-.*z
...5
.*,*.5.
.:..*: 5..
..n.
y...... ....../.
V.P ..-..*...
*...,.‘.....
-.Y
9.5,
:.:.:.:.:.~.‘.~:.:.:...~.~,.~:.:.~:.~.:.:.~:.:.:,:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.~.~~.:.~:~;..~~~:.:~
#. . . ..,., ..*.....-i....
*>- . 8.. .. .*..f...
. .... ...*...)
. . ZZ-5....‘...~ ..*.*
* . . ......A. ....3
i.,,.....
. .‘..,~~.y..y~~~<,qy.-s
.9&..&>
*.s,,....~..~,,::~~:~~~..
*...-.*a..
.5,‘...‘*‘.v<,:.y. ,.-A+$+.,.
.*._. . .....>
.5....--
....~&.‘*~<...
.A. ...<
....w
.*.*.
.I.*.~.:.:.:.:.~.y
.,.5%.
..~-.c~-~:.~.:.:.:.~:.:.:.:.:.~:.:.~.:.~?~~.
..:*y...
*. ...i.....‘.......
.A
.,.*‘X.W~~:.:.:.:.:.:.:.:~.:.:.,.....
,. .. ..,..
. :.+>A$.:.>
..y.............
./
A.... .. .. *..
.
. ..-..
..v.......
..,..
.
.*......,.*.*.
~x.x+::~~?c~<;
*.,A
.., ....,...........:
*........+..:
..A....
. * ..C
. .
\......,.......,.
...:,~~:j:::.j~:~:j.:~~~:.:.?:.:+:.:+:.
:<..<A..
.*x.~:.,..:,....~ -...*A..
.
...:.-.:::.
..-.
..,.
r-.*.*.\*>.~.~...,,
.\Y..
.. . .
- .
. ..a
.\
.
:\. ....,.*.,
...v.-.y...
*>..:.:.:.:.:,v
..A....
5.. .. .,’.,...
..s.....r.......s’.........,.....~:.:.:~.;,~:~.:.~.~..~
....c.A,,
.....i..... .C
..._.....*......**.......,..
.,.A,.. ,..a.*
,.A,.
.w.*.*.*
._,..
..n.....%+
. . ...
>.5.r..
.r._.-.J.-...
...dvc
.&.&,,,&5.
.Y .
..,.~.~.~.,f.~,,.~...~,
..~...~:*.~......:.~i.
~~.:.~~~..Z’f.:..1;~~..............
......*......&‘............,,,..,
..,.
...>
..>>..>..>>.._.+. ..,,..............
...>....:.>
._<.;
.._._._..
. ...*...*. .
.*.*.*..,..
.5
..\,+.,
.._.*.*.*.&.~.
...,,....,,..~,.“....,...,,~,~~,
...*‘.’ .L’...,
\...,.....
...f
....*.a. ’..*-.a..
2.8 ...5x2
..*.
.~..\~~~:.~:.~j;~..,..~..,,.
..y.
,.*.*._....,.
...*.
..
. .
. ... . ....y..:..
.*..‘.:.>:<,..*.
..i...:.:...‘.‘3.‘~~..~
:.:.>:*?xe.
. .
,...
.
. . .
,..*,a.
., .
..*..
.
.*.Y..+..‘>.‘,.<
Z...
*z.*.
..C....‘....
.A
. q,
i...
..%*.*..A..
~r~~~:.:~:.,:..-~:‘W:,:~j
.y.:. ....a
‘.:.:.:.?:.:.:.:.:.:.:.>s.~.:<
.,.,.*.>.
>.+_.y.:.&,..\ f...,
rq$+>q, ....‘.‘L
.....I..
.+.*.v:.~.v.
*..5..
.5”Z.-‘-J
.._.,
._.*. ..:-:.:.:.:
.......
.*.,*.~.~A-.~.~
. <
a.........,
. ,‘.:
. ..,...
..f................................................ . ..,...,
..,.......,,,..-,.........,...,...............
:‘:.~:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.~:.?..~:.:.~.:.:.~:.:.:.:.:.~.:.:.~;.:.:.:.;.:.~.,~
..i .-.....,-.... ..*.5. L... ...*.
f.. ...*. v, . e.
.5.. < .y..:.:+,.>..
.*.*.
.,.y.
i.:;.::::~~;........~..~~ ._._
.-+>.” . *.
‘:‘:.~.~~~.:o:.:.:.~.:.~~~:.~,:.:~~:.~,~~.~.~.~.~,:.~.~.:.:.~:.:.~.~~~~.:.~:.:.:.:.:,~~.:.:.:.~
,.
..x .
...u~Q,,_____~~~
.:...
.‘;:
.:.y..:.:.‘..:
........*...* ~ . . . .
<>>..<..<<.+.
.:.:.:.:.:.:.:...-...:.:
..._. 2..
,.*.......
* <.:...:<.y.
.
:..........L............ .
>. . .
>.. . .:,..:.:.:,:.:
. <..;.;..,+
..f..........
...A
...
..*2.
:.,.............. ......
.%,...
.- .
. .
. .
*.5
,.
. .
..
. .
.
A..%*
.
...
. 9..
.._......
,.... ... .
;~:.:.il’.~.:.‘.‘.:.~.~.:.:.~.:...:.’.:.~:.~~.’~~~.. .. .
.,....:.
)._.
* ..
.y....
..*...
‘..Z .
* *
.:.‘2_
. .
~.:.~..:.~.~.~:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.~.:.:.:.:.:.:.~..:.:.:.~~..:.:.:.:~~..:.:.:.~
......A.. .. .
,.;..
..
. ..
..
.-.*.*
*
.5y$q...p*M%>
..*
..
._...*.*.
*.*a .
.*
.**.,.
. y
‘.““‘.‘.W:<
*.
,.A.
x.
.,*_.*:
.. .
.,.,,..
w
..A...
...&. h ....,.
.. .
,-.-.5-.,%~*\5\\~. . .,
,~.:.....~.,‘.‘~,‘.~,
A......,....
**_.,I_.,..
._.*.,a.. .
.2.
. L...
. *.,,.
.
,. .
..,
f.......
. ..
..*.*._._.
* . . .,.
. ‘.................%.................v...,.
..~..Q........................~.....
..,*.
,.$&._.:;... .._.
..::::
.,.,._.,...*‘_.*.
*
...., ...
::::..
:::
v.-.v.-,-i.~..A.
:.
::..
:::: . ..
:::. :..
.. :..... i.
‘i.‘..... ..:.:+>>?x.>:.
.. . . ,....
:~:.:.1:.5’.‘:-:.:.:.:...:.:.........
.~.~,~.~iZ..ifL.~
.i..i if..i..... A.. .,-.
. .
‘..i...,.........i.,.. .
..f2..
.
* I.......‘.
.
.. .:::
a...<
. .
..
e....,..,.
< ...:.
I.,,.. ....
:.:.:&.A.
,. . .
.
<\:<+&j.:
5..
.-.
., **~:.::::~.~::::.:.:.:.:.:.:~~~
.<+>*,
.,,,,
.. .
..A.*. .*...
,..,...A.*._.*
>.+:A’.....
..*., . . ..,..
*>.
.
..*.*..._.
. .
~~:.:.~~:.:.:.:~..:.:.~..,............
., . .
__ -~,.~~~~~~,.~~~~!~,,~~~~~~~,~~~~,~.~.,~,~,~ .,..
u~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
..i . c . *.
*. * .
154
s62443EfcE 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
71
C’RT/MDI UNIT
INTERFACE
7.1 .I
Outline
CRT/MDI, LCD/MDI.
PDPhlDI unit
- Power supply unit 1 ON/OFF button
CP4
ON button
FF button
\CRT.LCD.
See 7.1.2 and 7.1.3
0 CP2 CRTor PDP
CP2,
JAl
Option-l board
(When CAP-II
is used)
Protective ground.
Be sure to connect.
- 155 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B42443E/o2
7.1.2
CRT or PDP Display
Interface
7.1.2.1
CRT or PDP Display
Interface
CNC CRT/MD1 or POP/MD1 unit
4 ,
JAl CNl
(PCR-EV2OMDl) (lw2ORM)
chrome
( ) : Signals not used POP or 14”
Be sure to connect
the protective ground.
156
B=62443E/o2 7. CONNECTION TO CNC PERIPWERALS
7.1.2.2
9” PDP Display interface
for CE Marking
CNC PDP unit
t
JAI CNl
(PCMV2OMDT) (MR-20RM)
Cable wiring
1
VDR VDR
‘
ov ov
VDG VDG
ov ov
VDB VDB
ov ov
HSYNC HSYNC
ov ov
VSYNC VSYNC
ov ov
- 157 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 8_62443E/o2
.’ ’
7.1.2.3
14” CRT/MD1 Unit
Interface for CE Marking
CNC 14’ CRT/MD1 unit
(14” Analog CRT Unit) 1 r
JAlA Puo-2015s
JAl
(CONNECTOR)
(PCflXV2CIMDT) R-200Cv (PCR-EOLMD)
(C=
1’ 1 VDR 111 1 1 i VDR hi
2 1 OV (121VSYNC
3 VDG 131
JLhl~
4 ov 14 ov
5 VDB 15
6 OV 16 OV
7 17
8 1 (DTCI I18 1HSYNC 8 18 HSYNC
AMP 9 19
l-1 701283
10 20
(CASE)
I-17s21&5
( ) : Don’t use
(CONTACT)
CP2 or CP3 CP11
Be sure to__
conned . @ Ground
the protective ground.
Cable wiring 1
1
VDR
ov
VDG
4
ov
5
vD0
6
ov
18
HSYNC
16
ov
VSYNC
ov
Notes
l The cable length must not exceed 20m.
l The video signal connector of the 14” analog CRT/MD1 unit differs from the corresponding
connector of the 14” digital CRT/MD1 unit of the standard CNC.
l The power supply connector of the 14” analog CRT/MD1 unit differs from the corresponding
connector of the 14” digital CRT/MD1 unit of the standard CNC. The 14” analog CRT/MD1
unit uses the same connector (AMP) as the 200V AC output of the CNC power supply unit.
- 158 -
&62443E/o2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.1.3
LCD Display Interface
JAI JAl
(PCMWOMDT) (PCR-E20LMD)
6 OV 16 OV
I
7 17
8 (DTC) 18 HSYNC
9 19 (+24V)
10 (+24V) 20
Be sure to connect
the protective ground. -
Cable wiring 1
VDR
-_ ov
VDG VDG
ov ov
VDB VDB
ov ov
HSYNC HSYNC
ov ov
VSYNC VSYNC
ov ov
- 159 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B42443E/o2
7.1.4 Fine adjustment of the video signal is supported to enable its use with
color liquid crystal displays and plasma displays. This adjustment is
Adjusting the Flat
necessary to compensate f&r errors resulting from the combination of NC
Display devices and cables.
Adjustment of the video signal is necessary if you have replaced the
display unit, cable, or a hardware component of the display circuit in the
NC, either as part of regular field maintenance or to correct a failure.
Locations of switches
and jumper pins
7r
ccl
cl Power SW2 SW
cl TM1
SUPPlY
SW1
Adjustment
Others Do not attempt to change any controls or settings other than those
described above.
- 160 -
042443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
(PCFEV2OMDl)
Cable wiring
Grounding plate
- 161 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS Bd2443E/o2
72
I/b DEVICE
INTERFACE
7.2.1
RS-232-C Serial Port
Cable wiring
L
~“-e’---- 1
1 I 3
RD I 1 RD
2 I
L
ov ’
3 I 6
DR II 1 DR
4 I
ov I
5 I 5
cs I 'CS
6 I
OV' I
7 1 8
CD b i 1 CD
8 I
ov . 0
9 I I
I I
+24V . 10
: I
11 I
SD L 1
12 :
ov
13 :
ER I 1
14 ’
ov ’ ,
15 ’
RS 1
16 1
OV'
17 : I
18 : I
19 : I 25
24V L I&
I_
7 +24V
*20 : I 1
I I
1L - Shield - - 1 GND
Grounding plate
- 162 -
E6244Wo2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.2.2
PPR Connection
\ Relaying connector signal layout
12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 13
FG SD RD RS CS OR SG ) CD
\
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
I I
/ ‘ I IER i I ! +24
,
CNC
JDSA, JD5B
(PCR-EV2OMDT)
PPR
85to125VAC
50/6OHz t3Ht,O.2KVA
Notes
1 Prepare the relaying connector, the relaying cable and the
plug receptacle at the machine tool builder.
2 Prepare the power supply for PPR at the machine tool
builder.
3 Recommended cable specification : A66L-0001-0041
4 When connecting the PPR, set the corresponding
parameter to use reader puncher interface (baud rate is
4800 baud).
I
- 163 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 562443uo2
7.2.3
Portable Tape Reader
Connection Relaying connector signal layout
\
1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12 73
FG SO RO RS CS DR SG CO
.
14 15 16 77 18 19 20 21 22 23 24 25
I ER +24
.
CNC
*
JDSA, JDSB
(PC&EV2OMDl)
Y .
Portable
t a p e
reader
b
.
Cable side plug
Input power supply z i WF7013 (MATSUSHITA
ELECTRIC WORKS CO., LTD.)
2OOVAC (+l O%, -15%)
50/6OHtt 1Hz, 11OVA (Wiihout real) Plug receptacle
50/6OHz~l Hz, 13OVA (With real) WF3012E (MATSUSHITA
I : ELECTRIC WORKS CO., LTD.)
Notes
1 Prepare the relaying connector, the relaying cable and the
plug receptacle at the machine tool builder.
2 Prepare the power supply for PPR at the machine tool
builder.
3 Recommended cable specification : A66L-0001-0041
4 When connecting the portable tape reader, set the
corresponding parameter to use reader puncher interface
(baud rate is 4800 baud).
- 164 -
H2443Em2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.2.4
FANUC FLOPPY
CASSETTE Connection Reiaying connector signal layout
r 4
1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
FG SO 1 RO RS CS OR SG CD
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
IEW I +24
b \
Relaying connector
Connector : DBW25S
(JAPAN AVlATlON
ELECTRONIC
INDUSTRY., LTD.)
CNC
Lock metal : D2041W2
(JAPAN AVIATION
JDSA, JDSB
Relaying ELECTRONIC
(PCR-EWOMDT) cable INDUSTRY, LTD.)
for FLOPPY
CASSETTE
\
Notes
Machine tool builder shall furnish relay connector and
relay cable.
Use a totally shielded cable for the signal cable.
Recommended cable specification : A66L-0001-0041
Open all terminals other than illustrated.
Set a parameter to be able to use reader puncher
interface when connecting FANUC cassette.
The baud rate is 4800 baud.
Connect the FANUC cassette to either JD5A or JD5B.
Do not use both pins; the power capacity may exceed that
of +24V and blow the fuse.
- 165 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 5624436/02
7.2.5
Connection of Tape
Reader without Reels TApe reader
Connector :
Lock metal
(JAPAN AVIATION
ELECTRONIC
AMP
1-I 78138-3
CP2, CP3 M3 screw terminal
Al
Cable wiring
I
SD ,I3 RO
2
RD ,( so
6
ER ,c DR
RS
cs
DR w 11
RDY
~~----$--‘: : : :
SG
Notes
1 Note that cables with the same names on the control unit
and the tape reader cannot be connected.
2 Recommended cable specification : A66L-0001-0041
- 166 -
~2443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.2.6
Connection of Tape
Reader with Reels CNC Tape reader
\ I
JDSA, JO58
(PCR-EV2OMDT) CD8 (MRZORM)
Cable wiring
. 4 .
Control unit Tape reader
-t
+ Use cable clamp. -
Notes
1 Note that cables with the same names on the control unit
and the tape reader cannot be connected.
2 Recommended cable specification : A66L-0001-0041
- 16’7 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 562443UO2
73
IiANUAL PULSE
GENERATOR :NC MPG
\
INTERFACE JA3
(PCKEV20MDT) MPG unit #l
(M3 screw terminal)
o 01
MPG unit #2
(M3 screw terminal)
O WJ
MPG unit #3
(M3 screw terminal)
Zabie wiring
-I - _ - _ -w-q
1 I I 5
i *
HA1 ’ 1 HA1
I I
2 I 6
HBl . I 1 HBl
9 I 3
* I
+sv I
/ +5v
I 4
od2 j I - ov
I
I
I
I
3 I
I
5
HA2 I HA2
I I
6
tiB2 ; I HB2
I
I
I
3
+5v ’ 4
/ +sv
I 4
ovr l4 : ov
8
I
I
I
I
I
5
I
I 5
HA3 f I
I HA3
6 t I 6
HB3 I I I HB3
20 I
I
3
+sv f 1 +5v
I
t 4
ovr l6 : ov
I I
L - a - - _ _ ?
_L Shield
Grounding plate
- 168 -
&62443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
Cable connection for the The power supply to the manual pulse generator is 5 VDC, same as for
Manual Pulse Generator the pulse coder. It is therefore necessary to prevent cable resistance from
causing the supply voltage to drop more than 0.2 V (total for both the 0
V and 5 V lines).
This is written as:
0.1 XR x 2L
0.2 2 ??I
- 169 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B42443uo2
~.
74
ROEMOTEBUFFER
INTERFACE CNC OPTION-1 board Host computer (example)
c .
(RS-232-C) JDSC
(PC&EWOMDT) DBM-25s
I .
A 170 -
B42443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIP~HEFWLS .
Cable wiring /
1 I I 2
RD L I SD
2 I
OV' I
DR
ov
cs RS
ov
CD
ov
I
I
I
10 I
+24V h I I
I
11
a
A I
3
SD L RD
e
I
ov l2
13 6
I
#
ER I 8 OR
14 1
ov .I
15 1 I
5
RS I cs
16 t 7
I w
0
, A
ow
17 1 SG
I
I
I
18 I I
I
I
I
19 1 1
t
I
+24V ’ L-III-II. FG
20 _L Shield
Grounding plate
171
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B42443Elo2
75
R’EMOTE BUFFER
INTERFACE (RS-422) WC OPTION-1 board Host computer (Example)
14) SD 1-i_- --
b I
1191 SG t-- ’
Conceptional diagram of The figure below shows a signal connection between CNC and a host
signal connection computer. Since signals other than FG and SG perform differential signal
transmission, two wires of signal lines are used for those signals.
\
CNC side Host side
Output __ft__ SD SD*
Input *-a- RD l
1 RD*
- RS L ’ RS*
- cs cs *
__ft__ TR L TR4
4 DM DM__[t__
*-I n4
4 RT b ’ RT*
SG
I SG ’
*v 1 FG FG
FRAME
. b
172
8-62443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
Actual example of
RS-422 signal wiring
Cable wiring
rr-r----q
1
1 I 1 4
RD ’ I 1 SD
1 I
I 22
*RD ’ ; I 8 IRS0
t I 17
RT . I
4-r
I
4 35
“RTl ; I
I
L I 7
cs ( I 1 RS
t
t
I
25
lcs, ; I
I A “RS
I
I
12
DM ’ I
1 TR
I
s 30
*DM ; t TR
I
I
t 19
8
I 43
+2:, ‘O
1
I
I I
11 A 8 6
SD I 1 RD
I
I 8 24
‘SD ‘* I I -FiD
13 I I 8
@ 1 1 RT
;, 14 I I 26
# y*RT
15 I I 9
RS ’ I CS
1
I I 27
“RS ’ l6 I
I .*cs
17 I f 11
TR ’ 1 I
DM
I
# 29
TR’ ;; I ’ “DM
I I
+24V 8
C---r-r-r
20 1AF?L
-L Shield
Grounding plate FRAME
Notes
1 Be sure to use twisted pair cable.
E.g. A66L-0001”284#1 OP
2 Note that the pin position of the *DM signal on the CNC
side is positioned irregularly relative to the other signals.
This is to reduce the risk of damage to the circuit when
this connector is erroneously connected to the connector
on the other side.
- 173 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B-62443uo2
76
D’NCI INTERFACE
7.6.1
Multi-points
Connection CNC OPTION-l board
Cable wiring
~-------~
1 # 10
1 *
TRDl (+) 1 t 8 1, TRDl (+I
2 1 8
TRDl (0) 1 I eTRDl (-)
t
I I 1
TRD2 (+) r 1’ # I 2 TRD2 (+)
12 I I
TRD2 (0) I I I TRD2 (-)
I I 7
SG ’ a I ’ SG
# 8
L--r-- _ _
_L
- 174 -
042443EfO2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
I
7.6.2
1 to 1 Connection
CNC OPTION-1 board
Tap
JD6A
(PCR-EWOMDT)
1 t RD Ill 1 SD 1 SD
2 1 lRD 1121 ‘50 2 *SD
31 TFI
41 T-F?
5 RS
6 1 lCS 1161 lRS 6 lRS
7 SG
9 *DM 19
10 20
Cable wiring I
t 1
SD ” I
8
I
I 2
* SD
12 I
*SD / 8 I *SD
t I 10
RD ’ I * RD
2 I
I
11
“RD / I
l “RD
I
l3
I 8
I
-l-r I ‘l-r
I
I
14 I 9
I *-I-r
I
3
I
I 18
RT ’ I RT
4 4 19
I
“RT / I “RT
I I
I 5
RS’ l5 I RS
16 I I 6
I
*RS r I
4 *FE
I
I 14
cs ;
I
I 'CS
I 15
“CS - I
I
'"CS
I I
12
DM ; I
I I DM
I
I
13
“DM L I .
V - “DM
I
I 3
TR ‘7 I ATR
18 8 I
I
4
YTR B I J *TR
8 I I 7
SW . I
1 1SG
I
I
CIII____
I 1,
I
Twisted pair cable HONDA TSUSHIN KO-
GYO CO., LTD.
Recommended cable material 2 0.3mm2 MFWO(Female)
- 175 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B42443uo2
..
77
dNC2 INTERFACE
(RS-232-C) CNC OPTION-1 board Host computer (Example) 1
JDSC
(PCMWOMOT) DBM-25s
11 RD 1111 SD
Note
If the host computer is an IBM PC-AT, connect its CS with
its ER because RS on the CNC goes low when the CNC
enters the reception phase.
- 176 -
562443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
Cable wiring
--------~
I
1 t
HDIO / a
I j
2
ov I
71 I
HDIl / I i --y
12 I
ov I I
3 L
HDl2 I
4 I ; 1-y
ov I
13 I
HDl3 L
ov.‘4 j /\ ; ,-\-I
5 I
HDl4 I
6 I : -‘7
ov 4
15 I
HDl5 *
I ; -y
16
ov
7 8
HD16 ’ ; -\7
I
8 I
ov ’ 8 I
17 I
HDl7 t I
18 t ; l_J\7
ov ’ I
.r ,-,,,J
L Shield
Grounding plate
- 177 -
7. CONNECTION TO CNCPERIPHERALS B42443Elo2
79
m
The following three configurations of the spindle interface are available.
SPINDLE INTERFACE
a Series Spindle
Amplifier Q: series Spindle Amplifier
a Series Spindle
Amplifier + Rotation Tool a series Spindle Amplifier + Rotation Tool
- Position coder
SPDL-1(JA7A)
Main CPU
board
SPDL-1 (JA7A)
Analog spindle
SPDL-1 (JA7A)
A-OUT1 (JAW) Position coder return signal (A/B/Z phase) P/C
1
Main CPU I
board
The position coder return signal is connected to connector JA7A used for
connection of the serial spindle described in (1) and (2) above.
- 178 -
B-62443402 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
.
7.9.1 Connect to the spindle amplifier, using optical fiber cable equipped with
Spindle
Optical I/O Link adapter
HI
UP
to
2m
Cable wiring 1
8 ’ 1 ‘%IN
t
9 I 1 9
+5v 1 t +5v
I 18
+5vr’8 : . 1+5v
I 20
+5v
I I 11
ov ” I ,ov
8
ov'2 T /\ ' l2 ov
t 13
ov13 : t
t ov
ov’4 : /\ t 14
t 'OV
ov,'5 : t 15
t ov
ov,16 : /\ t
t I l6 ov
t :
t t
. ---___
1, Shield
Grounding plate
- 179 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 8_62443E/o2
7.9.2
Analog Spindle
Interface CNC
EN61 , ENB2
I
Spindle command voltage and
common line
ISpindle enable signal (Note 1)
Cable wiring 1
FANUC SPINDLE
SERVO UNIT
------
I t- 1 I
I Ground plate I
Notes
1 EN61 and 2 turn on when a spindle command voltage is
effective. These signals are not used when the FANUC
Spindle Servo Unit is used.
The voltage must not exceed 30 V when a signal is off.
The current must not exceed 200 mA when a signal is on.
2 Feed axis check signal is used when a feed axis is
checked or service work is done. This signal is not used
for spindle control.
- 180 -
s-62443402 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.9.3
a Series Spindle
Amplifier Interface CNC ar series Spindle Amplifier Module
HI
UP
to
2m
Cable connection
Grounding plate
- 181 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS &62443E/o2
Notes
1 Recommended cable specification:
A66L-O001-0284#1 OP (#28AWG x 10 pairs)
2 When this cable is routed near other cables, such as
power cables, connect the shield line to the grounding
plate. This connection is not, however, necessary when
the CNC and spindle amplifier module are mounted in
close proximity.
3 This cable can be used to connect the CNC and spindle
amplifier module electrically, when the CNC and spindle
amplifier module are mounted in the same power
magnet& cabinet or in power magnetics cabinets which
have been connected by welding or other means. When
mounted in separate power magnet& cabinets, the CNC
and spindle amplifier module must be connected by an
optical cable, via an optical l/O link adapter.
4 The +5V terminal is used for optical link transmission via
an optical l/O link adapter. When using this cable or other
metallic cables, leave the +SV terminal open. If +5 V is
supplied to this terminal when a metallic cable is used, +5
V for the NC unit and that for the spindle module are
short-circuited.
- 182 -
B42443Em2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
_
7.9.4
Position Coder
CNC (Main CPU)
Interface
JA?A(Main board)
JA7B (OP.2 board)
Cable wiring ]
POSITION CODER
CNC
PA NPA)
*PA N(*PA)
PB C(PB)
*PB I I R( * PB)
1 A 1
SC I1 1 B(Pz)
2 1
*sc I P(SJCPZ)
9,18,x) ! I
+5v I H
12,14,16 t I
ov I K
3
SOUT -SHIELD 0-1
4 _I
* SOUT EARTH PLATE
Note
Signals SOUT and 4~POUT are for a serial spindle.
These signals are not used for an analog spindle.
This means that if the position coder feedback function is
employed in the analog spindle, no serial spindle can be
connected.
- 183 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B-62443UO2
7.10
SERVO INTERFACE
Note
1 Series 16-B has two types of boards : MAIN-A SPEC.
and MAIN-B SPEC.
MAIN-A SPEC. is of conventional servo interface and
MAIN-B SPEC. is of servo interface for a series.
Series 18-B has also two types of boards : MAIN-A
SPEC. and MAIN-B SPEC. Both are of sen/o interface for
a series.
I h
‘r’
h
7
I
* *
\ ” w
T2 I-4 *
h 200VAC
a series servo 1 ‘7
module *
- Tl 0 1OOVAC
JSnB *
- A
V
JFn
.
*
MS31 06822-l 4s
CL4
Linear scale
n=Axis number
I
- 184 -
E62443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.2
Servo Amplifier
Interface
7.10.2.1
S series servo amplifier
n : Axis number(1 to 8)
Cable wiring
r-------q
1 I I 8
IRn I , 1IRn
I I
1 9
GORn r i I I GDRn
t I 1
*PWMAn I *PWMAn
8
4 I 1 2
OV I I 3 1 COMAn
5 t I
*PWMBn m I I 1*PWMBn
6 I I 4
ov ’ I I COMBn
7 I I 5
*PWMCn 8 I *PWMCn
8 I / \ I 6
ov ’ 1 COMCn
I
.9 I
i A I
13
GNDn
10 I I 12
*MCONn I *MCONn
11 I I 10
ISn 1
A ISn
I I
12 I 11
GDSn r I I I GDSn
13 I I 14
TWMDn I *PWMDn
I
14 I I 15
ov ( I I 1COMDn
15 I I 16
*PWMEn ’ I / \ I *PWMEn
8 I 17
OV’ ;; I I COMEn
I I 18
*PWMFn ’ I I *PWMFn
18 I I 19
ov ’ I I ’ COMFn
I A I
I I I
20 I I 7
*DRDYn ’ 1 *DRDYn
I I
.a--r---J
A-
Shield
Grounding plate
Recommended cable material
A66LOOO1-O284#1 OP (#28AWG x 1&pair)
- 185 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B=62443E/o2
7.10.2.2
C series servo amplifier
cz series servo amplifier WC Servo amplifier
.
(Series 16/l 60 MAIN-A JVl toJV8 CNl (C series amp.)
SPEC.) (PCR-EV20MDT)
t c
n : Axis number (1 to 8)
Cable wiring
#B-------q
1 I I 1
IRn ’ I
IRn
I
GDRn 12 I 9 GDRn
3 I I
*PWMAn L I I . *PWMAn
I I
QVL4 1 I
I I ; ov
5 I I
*PWMBn 1 I I l *PWMBn
I I 6
QV 6 I 4 ov
7 I I 7
*PWMCn I I 1*PWMCn
I I I 8
ov 8 I 1OV
I A I
& 1
I I 10
*MCONn r lo 1 1*MCONn
I I
11 A 11
ISn 1 ISn
I
I 12
GDSn v l2 I
1GDSn
I
13 I 13
*PWMDn 1 I
1*PWMDn
I
ov l4
I l4 ov
15 I 15
*PWMEn I
A*PWMEn
I
ov, l6 I l6 IOV
17 I 17
+PWMFn ’ I 1*PWMFn
I
ov l8 I , l8 av
r 20
*DRDYn b2o *DRDYn
I t
L _ --W.---J
1 S hieid
Grounding plate
- 186 -
w2443uo2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
.e
7.10.2.3
C series servo amplifier
(Series 16/l 60 MAIN-B CNC Servo amplifier
.
SPEC. and Series 18/180) JSl A-2 to JS6A-2 (Option2) JS104S36
(PCR-EV2OMDT) (PCR-EV2OMDT)
b
n : Axis number (1 to 8)
Cable wiring
t-------q
I I I
IRn 1 I ’ IRn
I I
GDRn 2 I 2 1GDRn
3 I I 3
*PWMAn
I I *PWMAn
I I
ov r 4 I I
I I ; Aov
5 1 A I
*PWMCn I *PWMCn
I
I I 6
ov 6 I I ov
7 t I 7
*PWMEn I I
*PWMEn
I I
8
ow8 I ’ ov
I I 9
*DRDYn r '
I
A
I ’ *DRDYn
I I 10
*MCONn r lo I 1*MCONn
II I I
II
1Sn r
A
ISn
I I
I
GDSn 1 I2 I2 1 GDSn
I I
I3 I I
+ENBln r l3 . *ENBLn
I I
t I
ov l4 1410V
I
15
I
15
I I
PDn t I
PDn
I I 16
*PDn 1 I6
I I *PDn
I7 I I I7
PRQn t I
PRQn
I I
I8
*PRQn I l8 I i *PRQn
19 I I I9
A
ov 1 I 'OV
I I
ov 2o 20'ov
I I
LIIIIIIII
I, Shield
Grounding plate
- 187 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 042443uo2
7.10.3
Serial Pulse Coder
Interface
7.10.3.1
Serial pulse coder
Aand B
. Servo rnotor
(Series 16 MAIN-A
JFI to JF8 Pulse coder
SPEC.)
MS3106822-l 4s
Cable wiring
I
1 r -w---- 1
A I SD
SD 2 I I
15 I f B, *SD
*SD I 1
L6 I A I E, REQ
REQ I I
I I F* * REQ
*REQ I
7 - I 1, T, +6VA
+6V
8 ! I 1
9 I I
+5V
18 I
+5v
,20 I L,
+5v +5v
12 1 1
OV ,14 I I
I ! 1 M<
OV
OV I 1 w
16 I I U OVA
OV I I
N, SHLD (Shield)
1 L -- Shield -4
Grounding plate
- 188 -
8-6244x/02 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.3.2
Serial pulse coder C
(for OS or subsequent
models) CNC
Sew0 motor
(Series 16/l 60 MAIN-A JF 1to JF8
SPEC.)
2abie wiring
B-s-B- 1*
r
SD ; I I +D
I I D! *SD
*SD 5 i I
I A I F_ REQ
REQ q6 I 1
Ii 1 G_ *REQ
4~REQ
I I
I I
9
+5v ’ I I
I J +sv
+5v l8 ; +5v
I K,
+5v 12*
I II
ov ~I2 II I ov
ov l4 I N ov
I I
ov l6 I I T, SHLD (Shield)
I
L H,
- Shield - 4
-I
Grounding plate
- 189 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS ~24436/02
7.10.3.3
Serial pulse coder C
(for models 4-0s to CNC Servo motor
O-OSP (regardless of JF1 to JF8
incremental or absolute (PCR-EWOMDl’)
command))
-- _
(Series 161160 MAIN-A
3- -
SPEC.)
/
Connector HDAB-15S
Connector covet HDAW-150CV (2-w to 0-0s~)
Connector cover HDA-CTH (4-o& 3-0s)
Cable wiring
- - Shield -
Grounding plate
- 190 -
B62443uO2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.3.4
Serial cz pulse coder 0 aV3000,a2J2000&/3000
interface
A
2 *SD 12 OV
3 13
4 14 ov
5 REQ 15
6 lREQ 16 OV
7 +6VA 17
fi/
5 REQ
(14
15
ov
‘IJ (Series 16/l 60 MAIN-B SPEC.
or Series 18/l 80)
6 lREQ 16 OV
101 I 20 I +!w
- 191 -
7. CONNECTION TO CNC PERJPHERALS B42443Elo2
Cable connection
I
JFn Pulse coder
-- -- --
1 r I\
A 1
I
12
SD SD
2 II I1 13
50 5D
5 I A I1 5
REQ REQ
*REQ *REQ
+6VA +6VA
9 I I
+5v
+5v +5v
20 I III 15
+5v I +5v
13 I 1
ov ov
ov I I ov
16 I I 3
ov I I ov
i_-----
Shield SHLD
35
Grounding plate
Notes
1 +6A need not be connected when incremental pulse
coder is used.
~ 2 Recommended cable material : A66L--0001-0286
- 192 -
w2443uO2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.3.5
a 313000 to a 40/2000,
a C3/2000 to a C22/1500
NC(Series 16/l 60 MAIN-A) Servo motor
1
JFI to JF8 Pulse coder
(PCR-EV20MDT) Connector : M&31 06B2&29SW(Straight)
MS31 08B2CN9SW(Elbow~
11 SD hli I A SD B C 0 *SD
2 *SD 12 OV E F REQ G lREQ SHLD
3 13
41 1141 ov I
7 1 +6VA 1171 I
-9 1 +5v 1191 I
101 rid +5v I
@z&--j
2 *SD 12 oV
3 13
Cable connection
r ------ A t
SD SD
50 *SD
REQ REQ
. *‘REQ *REQ
+6VA +6VA
+sv
+5v +5V
+5v +5v
Ov
ov ov
ov ov
L -vv---
SHLD
Grounding plate
Notes
1 +6VA need not be connected for incremental pulse coder.
2 Recommended cable material : A66L-00014286
- 194 -
B42443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.3.6 This CNC employs a serial pulse coder for which the power supply is 5
VDC, same as used by the conventional pulse coder. It is therefore
Cable connection for the
necessary to prevent cable resistance from causing the supply voltage to
incremental pulse coder
drop more than 0.2 V (total for both the 0 V and 5 V lines).
o 2 > 0.35 x R x 2L 0.35: 0.35A power supply current of the
l = m
incremental puke coder
This can be converted to the R : Resistance per unit length of the wire
following equation: m : Number of wires connected in each
0 V and 5 V line
LS rn
- 3.5R L : Wire length (m)
When A66L-OO01-0286 This cable, developed for the pulse coder interface, consists of three pairs
cable is used of signal wires and six power line wires @O/0.18, 0.0394 R/m). When
this cable is used, the maximum cable length is calculated as follows:
3
LS
- 3.5 x 0.0394 = 21*75[m1
This cable has a diameter of 8.5 mm and is suitable for use with the Series
16 and 18 connector. However it cannot be extended up to 50 m.
When A66L-OO01-0157 This cable, specified as cable C in the connection manual (B-61393E) for
cable is used Series 0, consists of five pairs of signal wires and six power line wires
@O/0.18, 0.016 Wm).
When this cable is used, the maximum cable length is calculated as
follows:
3
LS - 3.5 x 0.016 = 53m57[ml
A66L~O1-0286 Terminal
Example2) block
. Pulse coder
l ?
A66L-0001-0157
NC I I
t
l I
Enlarged figure
Peel off the insulation sheath and cover with a heat shrinkable tube
- 195 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS e w2443E/o2
_ ~ ~~
7.10.3.7 Series 16 employ the serial pulse coder, for which the power supply 5
VDC, same as for the conventional pulse coder. It is therefore necessary
Cable connection for the
to prevent cable resistance from causing the supply voltage to drop by
absolute pulse coder
more than 0.25 V (total for both the 0 V and 5 V lines)./
This is written as:
0.40 x R x 2L 0.40 : 0.40 A power supply current of the
0.25 z m incremental pulse coder
This can be converted to R : Resistance per unit length of the
the following equation: wife [$2/m]
m : Number of wires connected in each
LS ‘?l OVand5Vline
- 32
L : Wire length (m)
When A66L-OOOl-0286 This cable, developed for the pulse coder interface, consists of three pairs
cable is used of signal wires and six power line wires (20/0.18, 0.0394 $2/m). When
this cable is used, the maximum cable length is calculated as follows:
3
LS - 3.2 x 0.0394= 23*7g[ml
This cable has a diameter of 8.5 mm and is suitable for use with the
connector of this control but cannot be extended up to 50 m.
When A66L-OO01-0157 This cable, specified as cable C in the connection manual (B-61393E) for
cable is used Series O-C, consists of five pairs of signal wires and six power line wires
(50/0.18, 0.016 Wm).
When this cable is used, the maximum cable length is calculated as
follows:
3
L( = 58.59[m]
- 3.2 x 0.016
This cable can be extended up to 50 m from an electrical point of view.
However, because of its 11 mm diameter, it does not fit very securely into
the cable clamp.
It is therefore necessary to use a larger size connector at a terminal block
or peel off the insulation sheath at the end of the cable to reduce the
diaAmeterso that it fits into the connector.
For example, MR connector manufactured
Example 1) by Honda Communications
Pulse coder
i t
A66L-0001-0286 Terminal
Exam ple2) block
Pulse coder
A66L-0001-0157 1 I 1
Peel off the insulation sheath and cover with a heat shrinkable tube
- 196 -
8-62443Em 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
7.10.4
Separate Type Detector
Interface
7.10.4.1
Linear scale interface
JF21 to JF28
(series w160 MAIN+ SPEC.)
JF21 to JF24
(Series 161160 MAW-8 SPEC. Linear scale
seriees 18/180)
JF21-2 to JF2b2
(Series l6/160 MAN-6 SPEC.
series 16/160)
(PCR-EVLOMDT)
Cable wiring 1
1
PCA PCA
2
*PCA *PCA
3
PCB ’ 1 PCB
lPCB r ; / “PCB
PCZ ’ APCZ
6
*PC2 I ( *‘pcz
9
+5v / +5v
+5v, l8 +5v
20
+5v ’ 1 +5v
12
ov t * ov
14
ov
OV'
16
ov ’ ov
Note
Main CPU board and Option 2 board of Series 16/160 MAIN-B SPEC and Main board of
Series 18 MAIN-B can control (up to max. 6 axes per board, but linear scale interface is
available up to 4 axes (1 to 4 axes). Liner scale cannot be provided with 5th and 6th axes.
- 197 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B-62443Elo2
7.10.4.2
Separate Type Pulse
Coder Interface
IICNC
5121 to JF26
lseries la/l60 MAN-A SPEC)
. Separate type detector
if21 to JF24. JF21-2 to JF24-2
llA\
Pulse coder
(MS31 02A-22-l4P)
PCA IBl *PCA ICI PC8 101 lPCB
II’ 8
9
REQ
+5v
18
19
+5V
MS31 06822-l 4s
1 Cable wiring 1
1 I A
I A
PCA 6 PCA
I
I
2 I B
*PCA l
“PCA
3 l
I
C
PCB b
PCB
I
4 I
I D
“PC8 I
I *PCB
5 I A I E
PCZ I
1 PCZ
6 I
I
F
“PC2 I “PC2
7 I
I
T
+6V +6VA
I
I
,
S
REQ ;
1
I
REQ
I
I
I
+5v
I 8
I
18 I
+5v. I
4
20 I
I L
+5v.
.
1 I
I
,+5v
12 I M
QV . , ov
14 I I
I
OV' I
16 I I
* U
OV 1 I
1 OVA
8
c 1, ------ N SHLD
Shield (Shield)
Grounding plate
Note
Main CPU board and Option 2 board of Series 16/160 MAIN-B SPEC and Main board of
Series 18 MAIN-B can control (up to max. 6 axes per board, but linear scale interface is
available up to 4 axes (1 to 4 axes). Liner scale cannot be provided with 5th and 6th axes.
- 198 -
B42443Em . 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
MS31 0682Cb29SW
Cable wiring
4
1 A
PCA I 1 PCA
2 D
*PCA . *PCA
3 B
PCB ’ ’ PCB
E
*PCB I ; *PCB
F
PCZ ’ PCZ
6 G
*PC2 ’ *pcz
9 C
+5V +5V
18 J
+5v t I +5V
20 I K
I I
+5vl I I A+5V
12 I I N
ov ’ I I ’ ov
14 I I P
ov . I I ov
16 I I T
ov ’ I ov
I
I
H
I l 4SHLD
I I
c ---w-m (Shield)
1, Shiek
Grounding plate
Recommended cable material
A66L-0001-0286 (#20AWG x 6 + #24AWG x -air)
Note
Main CPU board and Option 2 board of Series 16/l 60 MAIN-B SPEC and Main board of
Series 18 MAIN-B can control (up to max. 6 axes per board, but linear scale interface is
available up to 4 axes (1 to 4 axes). Liner scale cannot be provided with 5th and 6th axes.
199
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS 042443uo2
7.10.4.3 The standard of the feedback signal from the additional detector is as
shown below.
Input signal
requirements (1) A and B phase signal input
A phaS8 signal
Shift in plus direction
B phase signal
A phase signal I I I
Shift in minus direction
B phase signal I I I
PCWPCA
*PCAJPCA
PCBrCPCB
*PcB/Pc%
For the 2 phase signal (1 rotation signal), a signal width of more than
1 frequency of the A phase or B phase signals is necessary.
2 phase signal A -
Tw
L-4
Tw> 1 frequency of A phase or B phase
- 200 -
H2443UO2 7. CONNECTIONTOCNCPERIPHERALS
7.10.4.4 Requirements for the signals at the input pins of input connectors JF21
to JF28
Time requirements
I
TD 20.24 bsec
The signals for these connectors are differential input signals with A and
B phases. An important factor is time TD from point A, when the
potential difference between PCA and * PCA exceeds OSV, to point B,
when the potential difference between PCB and * PCE3becomes lower
than 0.5V. The minimum value ofTD is 0.24KS. Theperiod and pulse
width of the signals must be long enough to satisfy the above
requirements.
7.10.4.5
Receiver circuit
PCA The same circuit is used
A-phase for B-phase signals
signal (PCB and *PCB) and
*PCA
one-rotation signals
(PC2 and *PCZ).
- 201 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS B-62443E/o2
7.10.5
APC Battery Interface
;NC Battery box
W
1 I I 11 I
2 12
3 ov (13
-e-H-
:i’“” Series 161160 MAIN-A, MAIN-B
Series 181180
I G-l--t+
Cable wiring
Notes
1 Series 16/l 60 MAIN-A SPEC. supplies power to both the
pulse coder of motor and the scale, Series 16/l 60
MAIN-B SPEC. and Series 18/l 80 supplies power only to
the scale.
In the latter case, the battery for motor’s pulse coder shall
be set to the side of oz series amplifier.
2 Series 18 MAIN-A does not have exclusive connector for
battery. When a linear scale that has a back up battery is
to be used, connect a battery to one of connector, JF21 to
JF24 that is not used. Take care that position of OV is
different from that of JA4.
- 202 -
B42443W2 7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS
o I”-‘-1
Series 18 MAIN-A
Cable wiring
+~~~I~~
- 203 -
7. CONNECTION TO CNC PERIPHERALS &-62443E/o2
7.11
ANALOG SIGNAL
INTERFACE CNC OfTION 2 board
Cable wiring
Analog output
Receiver circuit
CNC
, .
SV
age range -1 OV to +l OV
ov
c
ov ov
.
- 204 -
APPENDIX ’
B62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
....,....
....,. .>7.
.i...................
..*., .
.~~~~:.:;.‘.‘~~~~.~.~:.~~:~~~...
...............f.............................................
....*.v........
......>
.......,.E........
..:.>:.... ....I
i..‘..
h-.
. .
p.
,.*....s
.
.....‘..................
>...v:...
...,,_.2_
. ,...._.
......,...............,
i....,....*...*...*...*
......*
..Z...
......i........
....3
....,....
:.:.:.x.:::~~~;:...~
........-
.......-. .5-.
..s...
..,.
...*...
.....::
.........,, ...:...:;
.............“.‘.‘.‘.5:.:.:.:.:.~:.~:.:,:.:.:.~,:.:~:.~~~.:.~:.:
..,,....
h
y.:.:.~.:.:,:.:.:~,;.~.:.:.~.:.:.:~.:.:~.:.:.:~.:~,:;
.
22.. . .
,... ,._.*.*. .*.*.*...*...*.*... . . .
:..:::.:.:..x.:+p.
..Ck
....v<i.x,,x+
.-a...
.*.w
.*i.v. ....*...5*.
.,., ...Y
. ::
.
r:i~..~..~...i~.~.:..~~~~.~...,~~:::::::~.~~~..~.,*. .
S~~S~~~~~Y~~~.~....~.,,~~~~,~
*.:..:t.*.-...‘.......
::’..**
..:..:~):~.?~..\‘.~:‘~:.~~.:.~:.:.:.~:.:.~:.:.:.~:.?~
*.
..*2.‘..*.*,.......
..,*..,.,.~...~...,...,.,.~.~.~.~.~.,.......,.~........,.I.L.
..\*.,,.:
.’..-.Q.*
::
*
.
.
...,.,......_
....“i.,:...‘.~:.:.s~ ..C
...._.
.
..h.
.
..,a...._
......*.
..a..
....,..
..._...*...
.
.,.
.5,.
..>:.:.>f>>>>.
..._.
.\.:.p....
. .
........._,...
.~C~..5~........~.........
:.:.:.:+:.x.>
....*.*.s*.....
.......\
.*....
..5....5. .
Y....,
(...,.. .,*
.
....,.a...
y
* .
..%
.
....*.*.
.*.*.m,...*.,.2_._.
. . . . . 22.
...\
. .
..,_.......
....:..522s.~~~~.~s~:~~~.~~....~.~~~.~~~~~~~~~~~~~~:.~~~
...;_,...*,..
...*. *
...,
.*.
v.~\....~
.....*.....f~..:.:.:.:.:sp:.:.:.~:.:.‘.......’.
2.
.
..:....a
..,.,..,5 ..%...
.
..
..
......‘f..
-...*.-2.
..\.<
..
*..:..... .<...
..,V..
.....,..*.,..
.P.
.
..*.a.-.*.*.*
......>
,,.....,......., 2..
5,.
..*.*.
...) z
...%
.*...*.
. . .
.y.:.:.:
.._............................................................................
...>. ...*...*. .*..
._. ...._..
...,*\. ‘.5’.:,Y~:~.:.:;~...:S.~,:.~.~:
-.*..
*_.*._.
.*.
..I
.%5..* .**
0 f,.
..a. .-.
-.y+..,.,.. .
y ..- v...
. ,
.............h,,
.v<i22G:+:.:<.:;<aG<
..._.....
.v<<<.:+$.;s:.>.y .
T.‘.*.\*...*.
......h
...d-?x*:.:
,.....*
..*
...:..:...*...*
.
..,........ .
T....
..:.._.
..,,.......,..
. .
...5~x,:.:.:.I’.:.:.:.’
.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.
..
*
....*
..:..~
.*.,.*,
...,,...,..‘..,.
I..
\. ..
....
,.
.,,.* .
*.,.,
.T...
..,.
*..
..I?. .,,.,,..
... .
.,....
..
.*.
. ....
..-.,,u.rS;~:2.:.:~;i’~~~..~.‘.~.:..;~.:~~~~~~~~.~;~
...,.... ,..**.*.......
..*......*
.,..f....
....‘.................‘.........‘.........-...’.......‘.....’.....‘.‘...
1.. ..\. ...._.
,~::~:.~
,...
.V..,\.\ .,
. ,.,,
.9. ..
..f.....
... ..
*._...
....,..
..........,....,,,....,......,,......,,....
....\,,.
..~....,..,,,y
.~.,...,., ..*..
..Y.*.__...*.*.
.,+
....:.?:. .<..
.*,.
h.
.-.%~,%*.-.5....vs
....,..........
..L..................
..I......... I.......,
....v..
:.:.:.:o:+v+
. . ...,...
. ..,
*.
......-.
...........a
....:.:.:.:...z....z..,,..........,
. .
._*..h
.
..*
.:*.,~.~,.,s.~.~:.~.~~~~~~.:~.s:.~:.~~~
..r...........................-....
.. . .
..::
.
.....:...:::
‘...‘2...‘.‘..~..............................
.,....
..‘.‘...:..i.:.:.‘.‘.:.:.:...:.:.:......:.....’:.
;,~_:s.:..
., *+*,,y>:..*.*;: ..,.<.:
. .
...*:,..
...8..
..I.
‘........*.
*.,...f...
.......‘.............‘.....‘.‘.‘...‘.‘...
.....~).
.......~....~i.~.~.~...........‘.. ..,..\.. .!I\.. ..*......*...*.
.::
.
.Z,.....
:...S.....
:...:
,..
.<.:.:.>:.:.:.~*:q>:.:.:.yq.:.>>*.
.,
.
f....’
. .
..*.*.
**.
.....‘..,.
y>.:+.:
..k.. . . 9.
*.
&.Z.>.
......:.-:....,....r...i.... . .
. ..
..*..,*
. ... . ..
..z......-..I..
..*....,....,..
. .
...
. .
,....‘.‘.....‘....7...‘.‘........................
..,...,
......*...>
..-.i..*..‘.‘.‘.‘.~,~.‘.~.~.~,~.~.~..
*’..:....,.......,..... ...,..a
.z... .
-... . *..
;....,.::.
..‘......
.a,.
_.., . . . . ......*...
....S......‘.........................’.......’
..>)>:.:.>s.:...\.
..*.i
...........5 ....%..’
C.‘.‘.......
........* .,.
..7.........-.....
‘...“.:.:~z.‘.............:.:.:~.:.:.:.:~...:
. ‘....,...,,.. ..*......* . .*.
._:.:
...*
...x.:.:+:.:.:*:.:.:.:.:.+x.:+:*:.:.:.:
*.,.......i*
...I‘.y.‘,‘.‘.-
:?~~.~+~.:~.~>
..*...... .....*a.
.C............,.....,a.0.-... .-..:,
.
.~.........~..f...‘.~.‘.~.~...~.........
?:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.~
. . . . . . _ ...
~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.‘.~.~
..‘.............‘.......
.,....._... ......_.
............._
.,.,
-.,.........,
‘~.:.:.:~.:.:.f.c:.~.:.~~:.~
.,...:.
...>:.:.
..>
.:.:.:.:.
..~ :+:
.‘........,.......
...‘........ safe._.
.....*.‘.‘.:.>:.:.~.:
...i...‘...‘...........‘.‘........~.
.,. ._....::::... ........,...
....-......+....i....‘.............’.
.._....
. .
‘.‘.:.:.::.~.:.:5’.:.:.:.:.~.~.!
.
..‘.L...
.<..a .
.
*.* .
\
.:.. .. . ..
. ... . .. .. .
.._
.
...,.,
..‘...‘...‘.‘...:*:‘:.~.:
.V.i..‘....
..
...,.,.;
....+............................
. . ..*
.,...
...:.....
.. . ........,...
:.~:,:.....‘.,,‘.,‘.‘.:.~~
....5. ..,....
.
. . .
....
‘.:,:.:,:.:,:.:.:_
..:..
..,....
.t..,.,...................,...
:......:? 1 . .
..:..:..................,..
..\.....,.............,.
..,I,. ..,.... ..i_...
...... .,. I... . . .
.....>
...*. ..
..,.......:..
Number
Classification Name of
Figure
Control unit I2-SLOT CONTROL UNIT ( Fig. 1
3-SLOT CONTROL UNIT Fig. 2
External device
I POSITION CODER I Fig. 21
- 207 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT m2443uo2
q
/ S=l/l
E 1 c
-
- 208 -
s62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
.. ..‘...
.‘.‘_...,
.*:.:.
.-.....
..>:.:..
:;:;<:;:
:::::j::
:.:.>:.:
.:.:.:.y.
>X.’
.:.:.:.:
:.:.:.y
.‘A....
..+:.:
.:......
..:.*:
. . ..i...
::::::::.
:::::::::
.>:.:.:.
: :.>:.:
.T......
:::g:.
::::A::
1:: ::p
:::::::;
. .. .. . . .
. . ‘..,.
.‘.‘.....
:;....,
::.:::::
:..:A::
. . .. .. .. .
.‘.‘.....
. .
.,,:.:.’
‘. ::.
: ‘..,.
.,.:,>
,.:+:.,
‘. . ..‘.
.> ::,:.
.‘.‘...‘.
.:+y.,
. ..‘.
‘;:::i:i
., .,..
:_::‘I.:
::.::::::
:.,.:::::
‘.. ‘.
.2.‘.....
.. . >:::
.‘.‘.‘.‘.
. .‘.. . .
_:: $1::
.‘.‘.‘...
. .
>:.:.:.:
. ..‘.....
:::::::::
::.*...
:::I$:::
:::...
: I...:.
:.:+:.:
. ..,..
.y::::.
:X$$:
.‘.‘.._..
.‘.‘...‘.
:::::: ::
.‘.‘.‘...
.:.:.:.:.
:.:.>:.:
:::.>:::
.‘.:.:.:.
..,.:.::
. .. . . . . .
.‘.:.>:.
::.:.z.:
Z.‘...
:,:::::::
60 II2 ,
&i:i:
>,.:.::
.‘.‘.....
:....;.
‘.’ . .
86
;;::..::
j:;::::::
:::::::::
t- :.:::::::
. . .. . . .. .
.:..:.
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
1 .:...-.
.:.:.:.;.
r::::::::
y::::::
I .‘.T.L.Z.
: c,.:
.,.>,.:.
>>>>I
.:.;.>>
:,:j::::
..:.:...:
. ‘.‘._.
. .. . . .. .
. . ..‘...
:::g:;:
:.:.:+:
. ..‘.‘...
.‘.‘.....
. . .
:.:.>>:
c.:.:.:
...
.:.:.x.
:;::::::
:.>:.:.:
::::.y:
..:.....
. . . .
>:.I.:.:
:. :...
::::i:>i
.L....
.,.:.:.:.
..I :.:.:
: .::.::.
. .
::;:;:;:i
.::...
. . ...L.
..:...._
.‘.... :.
:./:.:..
. . .
: :.:.:.:
. .%‘.‘.
. . .
.;......
: >:a:.:
: >:.:
.. .... ..
.:::g
:.::..:::
.‘.‘.‘.‘.
.‘.......
:‘:;::::
:....;.
:. . . .. .
.‘.‘...’
. .‘...‘.
. _......
: :::.:::
. .‘.....
:::g:i:
:..:.::.:
.., .. .
:+:.:.:
:: .:.
:.::::::.
. . .
y.:.>:
:::::::::
.‘.‘...
.‘.......
:::::::::
.:.:.:.r.
:::::;::
.:.a....
:::::::::
:.:.:.>:
. .
>:.>:.:
::y::::
: :+:.:
:::2.::::
.‘.‘...‘.
. ;.....
: :::::::
:.g:::
.‘... :.
: ::..::.
.‘.:.>:.
: : >:.:
. . .
::v y:::
:.:.:.:.:
.,.....:.
: :.,.:.:
:I$:::
..:.....
..
>I.>>:
.:.: :.:.
:.>:.:.:
. .
. ,.,. . .
. . .. . ..-
-;::..
:.z>:
:: ji.:.
..‘.‘.....
.7x
.‘...5’.
.‘...‘...
::::.::::
:‘:::::::
. ....*...
.‘.‘.‘.‘.
. ..‘.....
::::,::::
:‘:::::::
:‘$.:::y
::<:i:
. *... . ,.
:.>:.:*:
,._.::.
:::y.
. . .. .,. .. .
:.:A:.:
:::::::::
f:::::::
.
. . . .. .. . .
:.>,.>:
;:::;::::
:.:.:.:.:
:::::::::
.:.:.:.:.
-:. .. ..
:,:::::::
..:.:.:.:
.:.:.>:.
:.:.:.:.:
:.:::::::
:::::::::
.‘...C..
.:::.::::
. .. . .._..
:.:.:.:.:
:::::::
172 .y.:.,.
. :.c :
:.*:...
- 209 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT &62443E/o2
Fig, 3
,
::,,:::::
..‘.....
.:+p.
:.>:.:.:
. ..‘.‘.‘.
:g>,>.
,. . . . . .
+:.>:
:::::::::
:::::::::
::::::f:
.:. y.:.
i$>:;:
:::::::::
..>:.>:
,.:.....
:.:.>>
.. .
:;:;:i;i:
:+>>:
::>::;::
:::::::::
.: :.:.:.
::::::.<:
>y:.:.:
.:+:+
:.:.:.:.:
.:.:.:.:.
:::;:::::
..‘,.....
.+:.:.:
::J$::;
:;::::::
::j:::::
;;;:;:i:
:::::::::
y::::::
G.‘,.....
:.:s:,>:
:::i$:::
$:z$:>.
:::::::::
:::::::::
j.>:.:.
. . /:.:.:
:::i$:::
::j:::::
:::s:::
.:.:.:.:.
:.:,:.>:
::::.:p.:
:.:.>:.:
.:.>:.:.
:::::::::
:.:.:::::
:::$:y
::::..:.:
. . .....-
:::::::::
:,:::::::
::g:::::
p:{:{
:;:i:;:;:
‘.2X.
>:.:::::
y::::::
:::::.:.t
:::::::::
::::::::.
:;:i:;:i:
:::::::j
.;:.*..
:.:.:.>:
:>$$
::::::y
0
: :.:*:I’
::::::::y
:::::::::
.:.>>:.
: :.:.:,:
::p*:*.::
. ..,.A
:I$$:::
...p..:.
......‘..
:.:.:.:.:
. . . .. . ..
:I$$:::
.:.y..:.
:....:.:...
. ......
. .‘,‘i.
:;::.z:
:::*::::z
:.:<::::
: ::::y
.+:.:.:
::$c<:
j::.::::
. .‘,%‘.
:‘:p.::
.,.>:.:.
:,:::::::
:.::..:.:
:::::::::
:::::::::
. . .. ..
:::y:::
. .
:.:<:;r:
>:.;::::
: :‘:..;.:
. ..L..‘.
.‘.%...a
::.>x.
. A:>:
. .:...:.
........’
i:;:;:;:i
. ..,‘.‘.
:;:;:;;i:
. ..<. .. .
:.:.:.>:
g:::::
.y+:.
::;:x:;
:::i,;:>.
cy::::.::
-;....:
:+:.:.:
....L.‘.
:::;;;:i:
:.:::::::
::.:.):
:::i,;:;:
. . .. . . .
::::‘::::
::::::::.
. ...*...
i:i:SE
. ....y..
:::g
.,....L’
:.:.>:.:
.:.:.:.>
:::::i::
:.:.>:.:
-_:::.y.
::j::g
.,.,. :.,.
::: j::::::
~..:;.:
::::::::.
::y$::
..,.:...a
...5*..
:;:::I::
::::I$::
. . ,.....
.,5‘....
::a::::
: :+:.:
-..-;....
:.:.:.
:.p:.:
.,.>>>
: :::::::
.,.....I
:::;::::
:,::y::
-,... . . ..
::y::::
. . . .. .. .
:.:f’:‘:
.‘...2..
:z.:
Weight : 2Skg :$$$::
. . . .. . ..-
..:.:::::
j&;
:.:::::::
:j:;:j
-...v..
:.:j.:::
. ...‘A.
;(g:;>,
.:.>:.:.
- 210 -
B42443Em A. EXJ-ERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Fig l
4 &SLOT CONTROL UNIT
.....
:+:.:.:
..a...
::::::::.
. ..
a........
i,$$;
.:.:.:.:.
:.;:i$i
. ........
:i:;:i:i:
::::;:y
rLn
:.:.>>:
.:.:+:.
>:.:.:.:
: y:::::
.‘..,....
.:.:.:.:.
:.‘,,.:.:
3 y:::::::
.,.:+;.
.:. . .. .
::.:.:.:
:::i’i:i:
*.:.:+:
:::::::::
Z.....~..
:.::.::::
. .. ...‘.
:::::y:
:‘::::$:
$5:;:
>>:.>:
........‘.
. .
E
>>:.:.:
.y.>:.
;:i::;;:f
p::::::
.,.:.:.:.
. . . ., .
: ;:::i<
., :.:.:.
..:.:.:.:
: . .,..
:‘$+
. A,:.:
.‘.....
.‘.....‘.
.‘.’ . . . .
.;:+:.
:::::::::
::;::::::
::.:.:,:
. ,c.....
:,:{:;:;:
:.:.:...:
.. . . . ..
.‘.:.:...
;>..:.:
:.: :.:.
. . ..,.:
>:.:.>:
:::::>
.‘...‘.._
. . . .
..:.:+:
:.::::j:
. . . . .. . .
p::::::
. . . .
;:y:i:;
S=Vl
.‘.‘.,..
. ..‘...‘.
:;;:_:;:
..‘.‘....
:::::::::
:.>:.:.:
. . ...>..
;*>:
.v.....
. . ...‘.‘.
.
::::::.::
..;.....
r :;i:i:i:
:.;.:.:.:
f ... ...
.‘.......
..,..i..
r 7 rl y::::::::
j::;::::
.a.......
...........
..A . .
.‘.....‘.
..,....‘.
:::::::::
::::.y:
:;:i<:;:
. .. ..f..
::::y::
:::::::;:
:.:.:.: :
:i:j;i:
:::::::::
:.:.:.:.:
.:+:.:.
:.:.:.:.:
:::::::::
.‘.‘...‘.
.‘.. . .. .
. .. .. .. .
.‘.....‘.
:..:...
.‘.......
.‘.....‘.
.::::::.:
:::::::::
:::::::::
:::::::::
E
:5::::,:
. . . ..i.
:.......
:::::::::
::::.::::
.:.: :.>
-... ..:
:.:::::,:
‘. . ..‘..
:.v.>:
:.::;::.
. . . .. . . .
::::.>:.
. .. . . ..c
::::::A
49
.:.:>:.
J :.:.:.:.:
::::.y.
4
:::::y:
:::::::::
.
:.:.:.:.:
Lc .‘.......
. ..‘...‘.
: >>:.:
:::::y:
..:....,
.>I >:.
s=w i:;:::;:;
:::...
. ..*....
.‘.....‘.
. . .. . . . . .
.‘i...‘.
. . .. . ..I.
:::::::::
..i.‘...
. .. . . . ..
.‘....i.
. . . .I
. ..*.....
. . .. .. . ..
.‘....A
..:..:.
d ::::::j:
.‘.....‘.
:.:::::::
:::;::::
::::::.::
:::::::::
::::::i:
.:.:.:.:.
>>:+:
::<:;:;:
‘.>>:.:
.,.:.:.>
y.:.:.:
::;::y:
.:.:.:.>
:::::::::
.;:....
>:*>:.:
. . .. ..c.
::;::::::
.‘.L....
:::::::::
:::i:z:
.:.:.:.:.:
......‘..
.:.<:::.:
..A
.:.*.*...
....
::.:.:
‘f..
:..:...:.:.:
.‘.‘.‘,C..‘.‘.‘...
...,...
.....‘.‘. ..,,.
...........,_...:.:.:.:.:.:.:..&.+
...,,.
..........,,,:.
. .::‘::.:.:::.~:.:.:.:.:.:.:.‘.:.:~:,:.’.’,.......... .:.:a:.:.
..............:.?:,~‘.‘.‘.‘.“....
...,.__
:..;...............,~.~_~_~.~.~.~.-.~_.
:’ j:::::
.....,.
.j:.:.
...::.*..
:::::x::::.,::
,....,...,..,.
:..+:...I:~..
....,.
..,.....,...,..f....
....,.
.....‘....................
‘.:. ,,, ‘....‘.‘.~i.....‘.‘.~.~.
..‘...‘.‘....
.....,...;.;.;:
........._.,. .;..........,.....i._. .....,...,.,.,.
...;. ....I
...S.. .I...
::.
............a...
....i....:::_:
.,....:
.,:.:.
.-‘...‘._....
....,*:..: ..C’.‘.‘.
.......:.
....:::::..........:+.,.:$.:.:.:.:.:.:
...,....
....5.
...A....
,:~,,f..:.:.:.:.:.)::,...
‘.‘...‘.:.‘. .f..
:...: ‘. .....,....
..::.
....‘.
...i.
....‘.‘.‘.....‘.
....A....‘.. .....-...:
.,......... ‘.‘...
::.
.....*.3,..\*...*.\, .....:...:.:
......,........,A............,....
...............:.......
..‘.:.:.:.:.~:~‘:i:‘::.:.:..~::::::..~,~:~: ..-........‘.!
....:..,
.y_....: ............:..,:
..................::
....*,....,..
. ..;,.,:
....i.... .....,.
:......,..........
....,. ....._.
......“‘.‘.-.‘.‘.““‘.“‘.~...~~~.~:,:.~~~~
.,.....,.......
.::..:::.
....;..._.
..,. .,..,...,......,..........,,
..‘.~,~,~,~.~.
..:...
..*...e.... ...,
....._.
.....‘.
..+..>;:
..,._.
*.._....... ......
.,....
- 211 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT 642443uo2
Weight : 5.0kg
- 212 -
0-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02EG=Ol20-CO41
8
OJ
u I I
L---r l
.
Weight : 4.1 kg
- 213 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNiT B42443UO2
Specification : A02B-o12&co42#~n
.
9
Unit support
(for reference) l
Weight : 8.5kg
- 214 -
B-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02B-O12&C05l#fiT1
Weight : 8.5kg
- 215 -
A. EXTERNAL DlMENSlONS OF EACH UNIT &62443uo2
Specification : A02B-o12o-c052#[lr]
L
n
I :
.\
A
1
u
9.
Unit support
(for reference)
l
Weight : 9.5kg
- 216 -
H2443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02B412&c071#ilrl
or
A02B4203-C071#I~r]
cu
, 104.8 520
U-L-J 384
- 217 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT E62443uo2
Specification : A02B4I12O-C072#flf-l
or
A02B-o2oGco72#~1rl
- 218 -
B42443Em2 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Fj’ l
12 SEPARATE TYPE 9” CRT UNIT (MONOCHROME)
Specification : A02E&O120-C111
:::.....
y:::::
:,:.:::::
Weight : 3.5kg :y$:::
:.:.....>:
..;:i:;:
....
..
- 219 -
A.FxrERNALOlMENSlONS OFEACH UNIT 042443uo2
Specification : A02B4l12&Cl12
Weight : 8kg
- 220 -
Ba2443402 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02%0120-Cl23
‘. . ::
i’$,$
.‘.:‘&.
:.:.>:
-:.:.::::
.‘.. . .. .
.‘.:+:.
65 .+,.:*:
. ...‘.‘.
< *
+z.:.:.
. .. . .
:.:.:.:.:
. . .
..:.y.:.:
>:::::::
:+::::
.:::..:.:
..:I .::
.‘.Z 1.:.
:.:...:.:
..‘.‘.‘..
:.:.:.:.:
.
:.>..: :
..:.....
::::::: :
::::.::::
:::;:j:::
:.:.,.>:
:::::.:::
:::+:
.,.:+:.
:.:.:.:.:
.
. A.:.:
. . ..‘.‘.
:::i’i:::
:.::::::;
.:.:‘:.:
:y;:::
:.:.:.:.:
:::i:>.:
:+,.:.:
:y.::.:
.‘.‘.....
:::::::
i’i;:;i.;
.
:.,.,..:
. .: ,.,.
175 .. .‘....
‘... ::
:Q..::
. . . ..Z.
P : :::A
. . . .. . .
165 : .::::.:
. .
H= .+::
. .’ ..‘.
.
.
. . .. .
. ..‘.
.
A:.::::
. ::.:...
:..c:
:
...I ‘.‘.
x:.:::
..‘. :.:
::::.,:.
.:......
:.:.:.:.:
:::::::::
:: ..‘.
:..
.‘.* . . ..
. .t:...
-:. .‘..
.:.....-
>:.:.:.:
.‘...‘.‘.
. ..v...
. .‘.‘...
.‘..... .
clcl cl
.‘...
. . .
:.i.:::::
::.c
::::::.::
.::g
:::::::::
:::::::.:
clcl cl
y.:.:.:.:
.‘.......
::::;::‘.
co .::::.:::
:::...
.‘...‘.‘.
.::,:::.
::r::::.
III cl :::i:?;:
:.y.::
.:.:.:...
.‘...............
:::::::::
. . . .
.‘.._
clcl cl
. . . .. . . .
.: :.I.>
i:f:,$
:.:.:.: :
.: 2::.
5: ::::
.*.v:c
.... ....
clcl cl
:‘:::::‘:
:‘:::::::
y::::.:
~ <..:.:,y
.‘. .‘. .
.,A:...
::i:z
III cl .,.:>,.
.,::‘::.’
:.:.: : :
: :::::::
.,.:.:.,.
i,;:::;:;
cl cl :.:::::::
. . ..‘...
. ..*.....
:.:::.:::
:; . . . .
.::::‘:::
‘.:.:.>:
cl
. ,.‘.._
.‘..I.‘.
: ::.:.:.
.‘.’ ‘. :
..j,::::
. . ..‘.‘.
:.:;::‘:
:::i:i:y.
‘....,.
:;::::::
:.:.:.:,:
. . . . .. ..
s:.:.:.:.
.. ..... . . 0.
.‘...‘...
:::i:i:;:
......‘..
:.:+:.:
. .
..:.;+:
. . ..‘...
_ .: :.:.
;:,.
. .; ,...
. . ., . . .
:.:.:.:.:
: :I$:::
:.:j:::
:‘.::::::
::.::::::
. ..
: :.:.:.:
. .‘.‘...
.>:.>:.
>:.>:.:
. ..‘.....
.‘....f.
::...
. .. .. . .
. . ...I...
‘. ;:
..:::.:::
.,.>:.:.
.+-2.5.
: >:.:.:
.+:.>>
.‘I....
:.:.:.:.:
:....:.
.‘...‘.‘.
. .L....
.>,F_.
-...._.
..:.:.:.:
.::y:::
:::::y::
.‘.:.y<.
..:.:.:.:
.‘...‘.‘.
.:.;.:.:.
: :.:.:.:
.‘....i.
+:.:.
.::::::::
.:.:...:
.,.>:.;.
. . . . .
.>>:.:.
-.:2.:.;
A:.:.:.
::: j::::
. . . ...5.
*.:.:.:.:
>:::::::
. ..I....
. . . ... . .
. . . .. . .. .
. . ...*...
::::::::.
. . ..‘.‘.
.::*:.::.
.:.>.,:.
..:‘.:.:
.‘.5....
. . .
..>:.:.:
.:.:.>:.
-........
. . . . ..a..
..x+:
. . . .
. >:.:.:
.‘.‘...‘.
:‘:.$:::
I- ‘I .‘.’ 1:
. .
y.:.:.:
..::::;:
.
::.:.:.:.:.
.‘.‘...‘.
.::::.:.:
.,..,
:.
2,:;:;:;:
:.:.:.:.:
- 221 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT 8-62443Efo2
Specification : A02B-Ol2O-Cl22
260
t
Weight : 1.5kg
- 222 -
8-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
9” PDP UNIT
Fig. 16.1 SEPARATE TYPE
Specification : A02E&O120-C113
..>/,..
.,.:.:.:.
.:::::::
...*
‘.:.F:
‘.:.>:.
85MAx J
*.>;i:i
:::i:>>
*.:.>:.:
.:.:.:.:.
y;..;:
.a__
. . .. . .. . .
>:.:‘>:
: :::::::
:::>$:
::::y
:::::::::
..:.>:.:
.,.:.:.:.
y::::::
:j::::::
:::::::::
:::j::::
:::::::::
......‘..
’ j::::::
-.*.*....
.:.:.:.:
.:.:.:*:.
:p*:::::
‘.:.:.:.:
:g:;;
:.:.>:,:
: y::::.
.:......
:::::::::
:::::y;
:i::i:;;
:A:.:.:
.: :.:a:.
:::::<::
.........
:.:.:.:.:
:::::Z$;
:::::::::
.. . . . . .
. ... .. . .. ... .
::::&$
........
:::::::::
.:.:.:.‘..
‘.:.:.:.:
: :.y.:.
. .. ... ..
.::::::::
. ..‘...Z
:::::I::
‘.....‘.
:+:.:.
.. . . . . ..
,.,.:*y
>:.>:.
. . .
.:::::::.
.‘...‘.‘.
.
.?;.i;i
,.,.:.::
I.......
:.I.‘.
.y.:.:.
$i’ii
:;j:::
:.:.:.>
u
y:;:;
.: >:,>
,:;:;g
. .
y::.:.:
.-.+
::y:;:,;
. .. .
..:.>:.:
.........
.>:.>:.
:.:.>:.:
.‘.......
:.:.:.:.
y.:.>g
:.:.>:.
:: y.:::
. . . .
,$;:;:;:
‘.‘.5...
‘::::::::
‘.......’
y::::::
.:...a..
>:.;+:
.. ..
y.:.:.:
.:<.:.:.
‘.>:.:.:
.::::::::
:i:;:;:;:
. ..A..
y::::::
:.:.>>:
:::y:::
. . . . . . ..
:::::::::
.:.:.:.:.
..:.~.~o
y.:.:.
..y*.:.:
.i:;:;:;.
,.:.y.:.:
.. .
:.:.:.:.:
::;::*::
..1.5..
y..:.:.
..>:+:
::.:::::
:i:;:;;:
y:::::::
. .. .
:::;:;:i:
... ....
‘........
:.:.:.:.:
. . . ..a...
.:‘:‘:.:.
:.y...,:,
. ..*.*.a.
.:.:.x.
. . . . .. .
,.....*..
:.):+:
.T.......
..‘.....
.P.‘.‘...
j:::::::
:::::::::
. . . .
. . . .. . . . .
:.>>>:
::y:::
* . ..5..
;:::?*::
.:.:.:.:,
.j,::::.
. ....
:::::::::
.::j:t$
CN2 CNl
..*......
:.:.:.>:
:.:::>.::
.. ...>..
>>:.>:
:i:,:i<:
::y::::
‘.:.:.>:
. . .. . . .
1
.>:.:.:.
I
. : :.:.,
:;g:i:
:::,<:::
::::::;:
\
::: :::::
... ....
J ::x::*.
:.:+:.:
. . .‘...
:::.;:y::
. ..‘..
.:.:+:.
:::;::::
. .. . . . . .
:.:.>>:
. . . ....‘.
.>:.:,>
::gg
:::::::::
i:‘:i:i:
.-:..:
z::::::::
. .. ..
c:::::::
.........
.....-.*.
.‘.‘.....
:::.:::::
.:.:.:+
..:.:.:.:
:::y:::
.>:.:.:.
1::::::::
..:c::::
:.:.:.:.’
. . ..i...
:::;:i:;:
\ Screw (M4) for grounding \ Connector for CRT video signal g:;::
- .:.:.:.>
:.:.>:.:
.I.......
. . . .
‘.:.:.:*:
.:.::i::.
:‘:g
.
‘........
.::::::;:
.. . . . . . .
y...:.:
‘.‘.....
.‘..A..
Weight : 2.1 kg 31
.. .v.*:
.‘.....
. . ..:.
.,.:.:.:.
. ,:::;i::
- 223 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT BG2443uo2
Fig. 16.2
Specification : A02%0200-C100
.
r 1
1 1
4
.
. c
.
250
‘1
Lo
Power connector
CN2 (B2P_VH, Manufactured by J_S,T_
corporation)
CN2
11 1 Vin+ (+24V) 1
- 224 -
B-62443402 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02D-O20&ClOl
,
I- --
1
.-
n
-
1
Cl 0000
0000
Cl booo
0000
cl000
000
cl00
000
000
000
cl
Cl
cl
I
‘i
_K ::
--. b.i
II
- 225 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT 042443uo2
PDP/MDl UNIT
Fig. 17
Back piane
I I ON button
1 I OFF button
b
.
,
I I I
Keyboard signal 200V power Video signal
Panel cut
- 226 -
8-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
+ ,+ 4
:I~
+
gz
7-
348
250 2
443
Panel cut drawing
- 227 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT E42443Elo2
,.:.:.:.:
...
Panel cut drawing , .:.:‘:.>,
...‘.‘.‘.
‘.‘.....
.._...
50 I:.:.:.:.
...tf
‘I
1
i
!
i
8
N
I
-~ 260
- 228 -
042443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
Specification : A02E3-O20&C061
A02B-020O-CO65
0 0
:a8 0
Cl0
ag 00 8
oofl C
s
,,
,
I P
i
i\
[ WI0 8
k oorBooo 000000
_-_ ’ j
l-l
60
(For GE Marking)
- 229 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT 8-624436(02
Specification : A02B-02OO-CO62
A02&02OO-C066
x85 105
_,
I
8
N
I
-
- CI
60
(For CE Marking)
- 230 -
B-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
POSITION CODER
Fig. 22
Specification : A86L-002&0001#102 (Max. 4000rpm)
A86L-002&0001#002 (Max. 6OOOrpm)
98 I
4 e5.4
r[
- 231 -
A.EXTERNALDIMENSIONS OF EACH UNIT 8-62443402
Specification : A86&0202-TOO1
- 232 -
8_6243E/02 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
A8604202-TOO4 to TO09 1
90 M3 screw
t terminal
M3 screw ’
terminal
A8604202-TO10 to TO1 5
A
90 38.0 M3 screw
6 terminal
\’
I’ Tt
M3 screw
terminal
- 233 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT B+2443Efoz
-
00 /
yL 40 i ‘-
A.3 Mounting holes
Arrow view A
- 234 -
B-62443402 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
.. .‘.%
:+:.:.:.
. p:...:
-
u
T
t
4-M3
- 235 -
A. EXTERNAL DlMENSiONS OF EACH UNIT B=62443E/o2
Fig. 27
Specification : A02B-O12O-C191 (Cable length : lm)
A02EO12O-C192 (Cable length : 2m)
A02B-Ol2O-C193 (Cable length : 5m)
40
f
a
J
1
r’
I
I
I I
I I
: I I
I
I I
I I
I
I
L.
) i
- 243
- 236 -
E62443ao2 A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
h
+
- 237 -
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT &-62443Elo2
530
1
- . .-
238
B-62443Em A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT
I-
Wiring screw M3 x 6
.‘::::::i
....
_(Panel installation hole I:.:::::::<
......1
..‘.....
layout diagram) -
Note )
Install the tape reader, from the rear side of panel with holes
12Q
-l and secure with screws and nuts. If this is not convenient,
attach a MS stud in $5.3 hole and secure with a nut.
- 239 -
A. DCTERNAL DiMENSIONS OF EACH UNIT w2443E/o2
mm\ w Y
‘.:.:.:
: >:.:.
..:.:.:.:
:.:;$i:
.....a.
;:i:i:>:
.-:..,
z:.:.:.:.
.....+.
:::::::::
.:...:.:.
:::::::::
:.:.:.:..
.‘... . . .
:::i::::
..:;...
. .‘.‘.‘.
. .. . .. .
.:.y.
:::;:::<
:::;y::
:::::::::
‘.:.:+
:::::::::
..:.:.:.
:.:.:.y
a>:.:.:.
....i...
‘:;$i.;
.>>:.>
.........
:::::::::
..:‘:.:.:
10 . . . . ..I.
::+
:;:,:::i:
. . . .. . .. .
>>:.:.y
:.>:::::
:::y:::
. . .
:.>>:..
::::g:’
:..a..
.:...:.:.
y.;:;:i
:::.:::::
.:.;:.>
. . .. . . .
:.::.:.:
:;:.::..:
::: :::::
::i:::::
::: :::::
:::.:::::
:i:::i:j
-tie
:.>:.:.:
:::i:;:i:
::: y::
>:.:.:.:
. . ..i.*.
:.:.::.
. . ;..:
: y.:.:
: :::::::
. . ..‘.
:..:::I::
.)... 1.:.
445.3
- :::::::::
. . . .. . . ..
y.:.:.:
.:.:.:...
:.: :.:::
>:::::::
. . .. . . ..
i,......
.i:y::;:
RS-232-C :.:.z.:.:
::::;::::
.:+:.:.
,.:.:.>:
Interface connector ::p::::
::::;:::
.:.:.;.:.
:.:.:.:.:
.:+:.:.
Unit : mm
:::::::.:
::::y::
y::::::
::y::::
: :.>x
.:.:.:.>
..:+:.:
.:::j,::
Note )
:;:;;g
>:<.:.:
::::y::
Install the tape reader, from the rear side of panel with holes $#
::.&
>:.:.:.:
:::::::::
and secure with screws and nuts. If this is not convenient, ..,.....
:::I$:::
:‘:&:::
:::i:i:i:
attach a M5 stud in $5.3 hole and secure with a nut. ::::\:/
- 240 -
8-62443m2 AEXTERNALDIMENSIONS OFEACHUNIT
CONTROL TRANSFORMER
Fig. 32
Specification : A80L4001-0176
CAUTION
TURN MAIN LINE SWITCH OFF BEFORE HANDLING TBI OR TB2
I 167 r
I
,
L 125
Weight : 14kg
Unit : mm
-241-
A. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH UNIT BG2443402
CONTROL TRANSFORMER
Fig. 33
I
I
I
I
I
I
I
T82
I
T
200
to
55OV
I
I
I
I
I
I
I
I
2oov
I
i
ZOOA
---- 5A
I
I
I 1CXW 0 1ooA
L co,i---
I
I
I
----
2000
1000
IA
- 242
8-62443Em B. DCTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
B
EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
~8.,ss\,,.s~~~~~~~~~??,.~~,~..~,.~.~~:~~~~.~~:.~~~~~~~,~~~~~~~.~~~~.
~.:...f:.:.:.:~.~..~~.....~
.-+.v
.>
Y .._.....v.
...*...*.......*.
.25........5,
...,.
..v. .**\,s,
:.>>>;
z.5.f ..2..
..,,
.:
<..55
\,.h.
a....v.*.
.~~??..:.:.~~~?~~~~...,~.:.:p.:y\
.5,X,
.,.>>>.._\ v.cy.*.
..*.*...*...*
..,,._.
..*.5,
....._a
-..,,.I.
..,....,
..55..
.,... +
:.:..*,.
.%,.
...a....
.a* ...W...%..
...,.*,.
..,.....
....*.
..p.,.
.*.:..- .~?:i<.>>.x~\.v
.,.
.....‘.,,
0. hv.
,..\\
.,I...v.55
:... ...\\V.k.
,:p?:.<.‘.-
.v
..,..,...,
:.:.:.:.:~:.:,,;.:Z.~
<<<.:;;.;:. .3.
,.....
,..<.‘...,
-5 ~
,.:,.
.‘.... ..‘;I....+
*‘l.::..
.*.*...a.
I..I......
.,...................
.,a
““\““‘q.*
b,q..
,.L...-.v.-.ww.*Av..ms
..,.
.v.....
.*.*.*.
\ . h..,,.
..;?>:>.v..........
...k
....,.....*...*.*.
...,.....,._,...*
.&. ....\..I
....‘..,_~:@.>*>y+%y.>p>>
.......~~.~.~~....:....::
...,,..
...,.............,.......,...........,.,.....,.....,...
..,_.,..
.......,
:.:.:.:;.:+:.:+
.+..y.......,.
...‘.... ......,..,..,..,...,,.,........
*........,......,........,,,.&.*.....
.*. . * ......>,..a
.Q...........,
....’ ..,...
I.h....
..Y
.,..h.,
%*.‘.*.*.:+%y..
>........,...
...*2.5..
......v.*..,
.*........
..<.’ ....,..
...,.
..I... P.~.<.:...%~w.aw.w.v.y..~
...,..
.3%
.:<.:<.:<;..* y...
.~v.v.*.v.~..*.
.s._,
..,.........,
,.
8.. *. . .,.._..*
\..
..-.v.,.
y.:*:.:_.jJ .:..v.%V.
....,..........
::
5y..&*
. ..._.
..,.
...v.......,
::: .,.,.*..v.
....Y.
:::::::
...v.Q.V.%
.._._.. * .,..,82.‘.
..*.5..v.v.
*._a
::..82.
*#._ ....-...._
.*.*...a ...\..-.v.
...,._._....a
...*._.*.*.*.*.
.*.v.*. ...a_.
.*...‘5‘Hn~~~~~,~;s~.~.~A~~~~~:::?~~~~~~~
..~.~,.~.:~.:.:.~:.~~~:..~~.:.:.:..,:.:.:.:.:.:.:,:...:~....
.*.v...*...
......_.
..,.>
.._.*............ ..x5a,.
.6%
...5%5~.~...%%....%
...<.I.:
.........*.f..
.*...
CI .S..c%V.v.~~.
,.......a.
*...._. 3
......,.... .,..-.....*...
..,.,i.... ......‘.......
.,...* .......‘.%\
...,.+.w...v.sv.s
...*.
..‘.‘i.i’.55.‘...~
.‘.............‘.
. .*..._.*...*.,.
..f..*..:.*,v.
..:.
.*. ..*.,f
..,.... ..*....._
..y*.y .,....
..*..
......‘..,%ZSSY...C
...*.........*....
..::::,......
...r.............
....,............,....,,......,
a.:.: ..:,..::
~~:.:.:.:~:.:.:.:.:,:~~.:,:.:.:.:.~:~~,:
.f.....
*...*.*....“.\
..*...,, ..,..
..*...*...*.
.5..*
a*. .._.*‘..,...
.,......,.,.
5,
*a_.. f.,*
.
..\. :::+:
..::.
.,..,. .......‘...............................
..‘.......~...‘.r.s.........~..
..‘.‘,:.‘.:+~.
vi., >
*.:.~.:.:,:.:.x.~
..,...f.,..
*,.._.
...*
*....*
.*..vxx+:.:+:.:~:
:.2:.:.:‘:,:.~.:.~.~~~.:.::
....,\....
...,..
.....,.....,.,.,...,.r...,.......
....e*.........
.
.x:3
...Z.‘.>
....e...............x::
..**......f......
...‘.....5’.‘.‘.‘...
f........................‘..............
:.:.:.:.:
:.:
.: ..*..
..v..~,.~.:~..~.~:~~
:q<:.:.qqz+..<\z.&<,\~~
.. . y.. .
2. . . ,+y..
.,<.‘.
;...
..‘.:...‘.:.‘..:.‘.,‘...~.~.~.~.......’.......
.
:.::::.:::.:::::::.:.~
. ..*.. ..*...
s+\y...‘.\\\.
..s.........:~~~~....
.L.
.. ... .p.<<&<
.V.......<.I._w.~.,.
.... .% . ,.,._
$.
.x*.v.,
:.:.:
. .
. . .N
.f.
*. .
*:.$a .w
..N .,vt.+.w
. .
..q.:.>>!.%
2. . . ..f
.
.v.*v...
.
f......I....
.
..a.. ..*.,
I.
.
*.
+ :.:.:.:.:.:*:+:.>:*:..v.v.
.
,.
..,*..........,*.....
H.. ..%
.*...*
:.:.y.:...:.:
: < . .. . .
..,..........*......... . .
..*..................v..
. .a.. .
/...u.*.y<<.
..:.. .-a.*.*.*.*.......
,,,._,.
::..-:
.. ,..._.,
..>..x 5..
. . .
.
a_._.
..,*. .. .
..,................ . .,
r..
. ..a22..
. .. . ..%..*2..
.. .
..,.
..,................,,. ..,.
.I....
R,q*.m
.a.*.., .
‘_‘.‘.‘.‘.‘.“.‘.‘.‘.........:.:.:.:.~.:.:.~~:.~~.:;, C.
.<..,
,.
.,.
I. . ... ..
..*.
. ..,
22.5..
.. . .
7.T.
..i...
*...c.
*.
5%..
. . .
. ... . . .
~...~.,~
. .
..a......
. . . .
.. .
. .
.,.. .
...<.y.....
..C....
o............
.. .’ . .
..‘.......
. .
a.......*..:.
.. .
,. . . ... ~~:.~:.~i:.~~:.~...:. :.>:.
~.:.‘.....‘.......‘...‘......
.. .‘.:f.:.:.:.‘.‘.‘.‘...
..; ,.,..
. . ...;.
.
. ..
:.:.:.x...\
.......C.... ..~..:..~.:~:....:.I:.:
....v..>.v.
.........a.
.zz~<a.Y.!s~~x~~..~.
x..*.,..,.*.*. i..,.,...
........*..,,..,
..a* .-...
f..............,..
..w.&xkds... z ..‘.‘...‘.‘,f.
..‘..*.*
...-.* ...b.. .
.*,.*...,..
‘..,‘.*.s
x.> .,.
,....,...* .
\,
*...*
.:.:.‘.~,.:.:.?.‘.‘.‘...~:....
*,.,.....,...
>:“‘, ,.., ..‘.. “.““‘.‘.:.:.>:.:.:
:.:.:.:.>:.:.:.:.:.:;;.:.:.:.:+:.:<.:.%
.).\*...r.i*.,...*...
..> ..
..s.........
.*......*._.,...<. 5 .... ,...,.,.,._.*....**.
..........*......*.*......
~...............~.~...2’.:.~.~.~.....’.~,....’...‘.._.
.,~.y.~..V...~..
u*.u..~~~~,.~~~.~.:...~~.~~ ..,..*)*..>
...Y ...\...*.. ........‘5 ....:.~.:+~.<
....y<+ +.......
..:+:,:
...;-.........‘.......‘.............,...~...’.....,.
~.,,~.~.~2...~.:;~.~~~.:.~.s.,~ ..x.:.: . . ..9. .
. .. ..3. .*. *. . . . . .
:.:.:~:.:.~:.~:.:.:.:.~~~~:.:.?~~:.~..~...’.....‘.~..........’.’..
.:+.:;+ :+:.
:2.:;
..2~~~~.~..~~~~~;..~~~,,,~.~,~~~.~~~.~.~.!~.:..~~~.”
\v.*.s% .
.~_~.~.
y.+: <.~,:.:.:.:.:.:.y~.:*:::~~.~~:~:.~:.:.:.:.:.:
*:.,.. . . . . .
:.:. .
*~..~~~~.:!:!:!:.~~:~::~~~.,..:..”~-~ . ..
....
......*..<;
..*...............; .. .
.T...... ..tL+.2........
..x.‘.r.
.:.. .. . .. ..1............................................
.,.....5I..,................‘...........
.,_. ..,.,..,,.
..*.....................................
....._, 1.......,.,r.
..:.:.y ._._.,.........,..
....,....,,~...,..,,..~.~..h
...*...‘i.....‘.....‘.
i.‘~:.~.r:i.:.:.:..;.‘.:.~.~~~...~~~~
l
..:. .:
..**
..a. ..
.%.‘................
..,..
,. ..,.
C.. ..,....
..................
.‘...‘.. .:..,....
....
.,...,.:... ...,.. ....
.
.......
....::
.....:.*.,.....,..........
..,.....:
.C:.:.):.lr:.tji:
...,,...
Name
- 243 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR k62443Efo2
::..i.
;:j:::;:
TYPE HONDA PCWE20FS (SOLDERING TYPE) ::j:::::
.‘2.‘2.
.:.:.>:.
;.>;:;:i
::::::::.
::j:::::
:::::::::
USAGE GENERAL .:.:.:.:.
::::::y
x.......
y:;::::
..:.:.:.:
;z$:::::
MATING HONDA PCS-E2OcA (METAL) ...‘.‘...
:::::::::
:::::::::
.::::::::
.:::::::::
....*...
.:.:.:.:.
HOUSING HONDA PCS-E20L (PLASTIC) :::::::::
:::::g
:.:5.:.:
:;>::;;:
‘.:.:.:.:
.:.:.>:.
:::::p:
DIMENSION :::::.y
::y;:::
.:::::::::
...a..
:.:.:.:.:
:y:#:
:.:+:.:
.*:
.:.:.:.:. 2.f
:::::::::
‘..,.C..
:.:.:.:.:
.....
:;:;:i:;:
A :.:.:.>:
.::‘:::::
..‘.....
:::::t::
:::::y:
::j:y:
n .:.>::::....a.
2 -1.27 1 1 .:::‘:::::
..‘.....
....
:::‘:::::
:::::::::
:i:$:
:::j::::
:::.:::::
::qy
:.>:.:.:
:::::yJ
:::::.y
‘.....‘..
‘.:.:.:.:
:;:i:;;;:
;.>:.>:
.:.:.:.:.
:.:.:.:.:
n I $:$
*.>:.>:
.....
..‘T....
yi’..:..
:::::::::
:::::::::
:y:::;
:i:g;:
:.>:.:.:
:::::::::
::::::::.
:>zJ;;:.
:.:<.:.:
:;>::::;:
-...‘.‘.’
:.:*:.:
.:.:.:+
:::::::::
:.:.p
.‘...‘.‘.
::I::::::
:::::::::
:;:ws
x.:.:
.....>..
.>>:.y .......
.,.::::...:
‘........
:.:.:.:.:
_-.....‘.
.:.:.:.:.
y.>>>:
.:.:.:.:.
:::::::::
:.:.:.:.:
...‘.....
y;:::::.
.;:+:.
::I$::::
..‘,....’
:.::y::
:.:.;.>:
:::::::::
...*......
...>.
:g::::
::>.:::::
...... :+:.:.:
..o...-.
.‘.>‘.C.
:.:::::::
I . . . . . 1. . . . . .
1.27+ :::::::::
i.i::+;
.:....y*.
:::R:::
..5’....
:.:.:.:.:
.‘.......
::y:::
.:.:,>:.
:.:::::::
::::::y
.....
:.:‘.>I
:‘:::::::
f:::::::
.‘.>X.
:.:.:.>:
:::::::::
....e.*.
f::.::::
:‘:$$;:
:,:::::.:
..V.<.
>y>>:
::::.::\
:.A::::
...:.:.
:..‘.S....
.,....
>:.*,: *
:i::::::
‘::::::?
.>:.:.:.
:::::;:::
:.:::::::
..>:.:.:
:::::::::
.:.y..:.
:.:.:.:.:
..L..-.*.
.‘.‘..L.
....
.:.:.:.:.
:.:.;o:
:.:
:.:+:.: :.:.
::p:.:.
...+.
.‘....C.
: y:::::
:::y$:
.:.>>>
..:.:.:.:
.....‘.
:;:;;:s
..:.y..:.
....*..
..:.:.>:
. I ..:.*.:.:
A B ........x..
.:.:.,.:.:
.‘.‘.‘.......
.:;::.::::+...
, .,.:.:.:.
:j:::*
21.65 11.43 *.*i..:
;:i:g;
, PC&E2oFS 4 .:+:.:.
..:.:.:.:
.:.:.:.:.
:.:.:+:
.‘.V...
->:.:*:.
:.:.:.:.:
.:*:.:.;.
..:*:.:.:
:::::::::
....*...
::::::_::
.:.y.:.:.
- 244 -
&62443E/o2 B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
Fi40 CONNECTOR
Fig. 2
DIMENSION
16.25
11.43
Note
This connector does not
have contacts for positions
11,13,15,17, and 19.
Tab for
2.4 2.4
- 245 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B_62443E/o2
I
DIMENSION :::A:::
. ,.....
:.:.;.:.:
.>>:.:.
:::::::::
. ...?..
::::::y
::::::y
$$:
.:.:.:.:.
..:.;.>:
......*.
.‘.L....
:::::y:
.:+:.:.
:::::::::
..:.:+:
:::::::::
.‘.‘.....
:::::::!.*
:::::::;
.*.,....
......._
:::::::::
:;:3::;:
:::;:::::
::::::y
:“.:‘:.:
:y:::::
:$>$
:j:::y
.........
:::::::;
.........
....‘....
::::::;:
:j::::::
::y::::
:.:.>:.:
.L......
:::::::::
.‘.......
:;:;:;:;:
. . . .. . . . .
‘.:.:.:.:
.:.:.:.:.
11.4 .: ..,...
‘.:.:.:.:
:::::::::
* . . ...‘.
. :::::::::
:::::::::
.:.y..>
+:.:.:
:::::::::
.:.p.
:: yp:
..‘......
:.:.:.:.:
.:.i:.:.
:.:.:.:.:
.:.:.:+
.:.:.:.:
.:.:.:.I.
..:.:.>:
_I .>:.:.:.
..:.:.:.:
.:.:.:.>
..:.:.:.:
. ..*...*.
::::A::
:::::::::
.:::2:::
Q .:.:+>
%::F.;:{
.::::::::
I
:::::y:
Lock bracket
- 246 -
H2443Em B. EXTERNAL DlMENSIONS OF EACH CONNECTOR
.
DIMENSION
@Q Case
0 Cable clamp
GD Lock bracket
8 Lock lever
8 Set screw for cable clamp
21 -to.3 .
- 247 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B-62443/302
F” l
5 CONNECTOR CASE (FUJITSU FCN TYPE)
Cable clamp
lever
- 248 -
8-62443Efo2 B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
DIMENSION
Circuit No. /
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B42443402
DIMENSION
Circuit No.
m6)_
Circuit No. /
042443EJo2 B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
Fig l
8 AMP CONNECTOR (3)
DIMENSION
+24V OUTPUT
I 2
1
ov
+24v
7.62
3.81
Circuit No. /
- 251 -
6. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B42443uo2
11%
DIMENSION
7.62
3.81
:<:::j:
.:::::j:
q::::::
.:.;:
:.
.....f
:.:.:.:*:
.‘.....‘.
.:...>:.
.‘.‘.....
::::::;::
t:::::::
.>:.;.:.
Circuit No./
.>:.>:.
i$;:;:;
.. .......
:::::;::
- 252 -
~2443Em B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
17 .8*Oe5
w
.
3
B-B
/PLATING
A
/ PRESSER l&MARK
- 253 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR 642443E/o2
Fig l
11 HONDA CONNECTOR (CASE)
I
c I 1
C >
C )
A @I C 0
MR-20LMH (Plug)
39.3 44.9 39.8 17
MR-20LFH (Jack)
Symbol Name
Outer diameter of the cable
1 connector cover MR-20L dia 1Omm max
I 2 1 Cabledamp MR-50L dia 16mm max
3 I Stopper
I 4 1 Scfewfofcabledamp
plug (MR20,5OMH)
5
Jack (MFWO, 5OFH)
- 254 -
8-62443Em B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
\\\ \\L
\\A \\T
14 15 16 17 18 19 20 %
MR-20RMH
MR-SORHF 1 61.4 1 56.4 1 1 50
I Svmbol 1 Name
1 1 Cabledamp
2 I Screw 2.6dia. x 8 I
I 3 I Connector(MR20,40FH’) I
- 255 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B=62443E/OZ
.a
1 MR-SORMH 1 6li-56.41r 50 f
+
SpbOl Name
1 Cabiedamp
2 Screw 2.6dia. X 8
3 Connector (MR20,sOFH)
- 256 -
B-62443402 6. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
l MR-SOMH(W-core, plug)
l MR40MH(5&core, jack)
MRo20MH(20-core, plug)
l MR-20MH(20_core, jack)
f
f
14 15 16 77 16 19 20
- 257 -
6. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B-62443uo2
m6 ko.2
Specification
Name (Connector maker Remarks
number)
Connector housing for cable SMS3PK-5 Black
For details on tools
(amp type) RC16M-23T3
required for crimp
Contact I
terminals,contact the
@older type) RCI 6M4CT3
manufacturer.
- 258 -
H2443Em 8. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
1.
6 f0.2
t
7.7
- 259 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B-624436/02
Fig. 17
- 260 -
8-62443uo2 B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
7 max. ? .
l-4 I
I
- 261 -
B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR B42443402
,.
/izig l
19 CONNECTOR MADE BY BURNDY (6 PINS, WHITE)
I 1
7 max. .
r
I
24.9
I White
Remarks
I
- 262 -
8-62443Em 8. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
,‘.‘.....
.:.:...:.
>p:.:.:
P A-A . F .. I:::;:::{:
1
cross section
::::::y
...‘....
:.,>.::y
2-3.0%\ !d=-,I I..a......
:::::::j
1
.:.>:.:
:+:.r.
.*:.*.*.
Small round ::::::*
:;:g;:
:p:::::
.......’
M2.6 X PO.45 screw Jnterlock screw head screw .‘...5..
;:i:‘::;:;
:3;::;.
‘.:.:.:”
7 ------I - .:.>:.:.
;:i:i:$;
:i:;:;i,
::y::::
,::.y.:
..:.:2.:.
....
t.:‘:‘:‘:
.::>$$:
.i:i:;:;:
‘.:.:‘:‘:
:i$g
:::::::::
:.;;.:.:
.:.>:.:
:+:::.
..>:.:::
..A....
::_:::::.
..::::y:
::<:gi,
...L.’
:.:.:.:.
:::::r$:
A’.‘.:
:::>*::..
,::y:::
:y::::
.:.:.:.:.
y.:.:.:.:
.:+:.:.
.,.::..
y.:.:.:
.>:.;:.
\ Spring washer xc:.:.
-‘:‘:.:.:
.,>.g;.
:;:$::::
>:.:.:.:
:>&$:
.>*:.
::;:;>:
‘.:.:.:.:
:::::y:
.>_>
- 263 -
B. EXTERNAL DiMENSlONS OF EACH CONNECTOR B-62443E/o2
4
-
Color : Cream
Note) When connecting with crimp terminal, use M4 terminal (all 3 poles)
- 264 -
8_62443E/O2 B. EXTERNAL DIMENSIONS OF EACH CONNECTOR
T 1 1.09
I I
. 4
Dimensions Nod A
Description B C D
. contact
HIF3BA-20D-2.54R 20 29.97 25.5 22.86 24.13
. HIF~BB-~OD-~.S~RI 50 68.07 63.6 \ 60.96 62.23
FLAT CABLE CONNECTOR CONTACT NUMBER (HIROSE)
- 265 -
&62443E/o2 C.20-PIN INTERFACECONNECTORS ANDCABLES
Solder type
Connector : PCR-E20FS (HONDA TSUSHIN KOGYO CO., Ln>.> or
FM-2015s (HIROSE ELECTRIC CO., LTD.)
Wires of 20AWG or smaller can be soldered to the connector. HONDA
TSUSHIN KOGYO CO., LTD. However, soldering many of these wires
together lowers work efficiency because the pitch of the soldering portion
of the connector is too small to support it.
Cable wires Cable wires generally need to be developed or ordered by the machine tool
builder for the Series 16.
FANUC has developed wires that specifically suit the interface connector
of the Series 16. They are listed in the table below, for your convenience
when ordering from the manufacturer.
Note
For the pulse coder, scale, and manual pulse generator,
each of which has a +5-V power supply, wires need to be
selected taking into consideration the supply voltage drop
caused by the resistance of the cable.
A66LT0001-0286 has been designed for use with a cable
length of 20 mm or less. If the cable length exceeds 20
m, connect A66L-O001-0286 to a cable with a lower
resistance, such as A66L-0001-0157.
The number of manual pulse generators to be connected
is assumed to be three. If only one generator is
connected, the cable can be extended to a maximum of
50 m by connecting wires with in parallel a cross-sectional
area of 0.5 mm* for the power supply.
I
- 267 -
C. 20-PIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES B=62443E/o2
1O-pair cable
9 Specifications
item Unit Specifications
Product No. A66L-O001-0284#1 OP
Manufacturer HITACHI CABLE, LTD.
OKI ELECTRIC CABLE., LTD.
Rating SO’C 3OVUl2789
SOC 30VzUL80276
Material Conductor Stranded wire of tinned annealed copper
(ASTM 8-286)
- 1 Cross-iinked vinyl
Tinned annealed copper wire
Heat-resistant oilproof vinyl
Number of pairs Pairs 1 10
Conductor 1Size AWG 1 28
_
Structure Conduc- 7jO.127
tors
/mm
1Outside diameter mm I 0.38
Insulator 1Thickness mm 0.1
I Thinnest portion : 0.8 (3.1 mm)
Outside diameter mm 0.58
I(approx.1
1Core style (rating) mm
I
I UL15157(8Oc, 3OV)
Twisted Outside diameter mm 1.16
pair I (aPProx*)
1Pitch mm 20 or less
Collect the required number of twisted
pairs into a cable, then wrap binding tape
around the cable. To make the cable
round, apply a cable separator as
required.
Lay diameter (approx.) mm 3.5
Drain wire Conduc- Hitachi Cable : Not available
tors Oki Electric Cable : Available, 1O/O.12
/mm
Shield mm 0.12
braid I
85 or more
I Black
p&L
Sheath
-
mm I 1.0
mm 6.2
Qlkm
I 233 or less
Ma-km IO or more
I
V/min. 300
I
I
Flame resistance Shall pass flame resistance test WV-ISC
- of UL standards.
- 268 -
B+2443wo2 C. Z&PIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES
Insulazor color
Wire No. First Second
wire wire
1 -EL White
2 Yellow White
3 Green White
4 Red White
5 Purple White
6 Blue Brown
7 Yellow Brown
a Green Brown
9 Red Brown
10 Purple Brown
The numbers assigned to the wires correspond to the numbers in the table at right.
I
Fig.1 Cable made by Hitachi Cable
Dot mark
9 ‘=g color
P; 3
Drain
i. 3-Q) First Second
wsi
wire wire wire
The numbers assigned to the wires correspond to the numbers in the table at right.
- 269 -
C. 2WPIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES B+2443E/o2
12-tore cable
. Specifications
Item Unit Specifications
Product No. A66L-OO01-0286
Manufacturer HITACHI CABLE, LTD.
OKI ELECTRIC CABLE., LTD.
Rating 8Oc, 30V
Material . Conductor,braid-shielded - Strand wire of tinned annealed cop-
wire,drain wire per (JIS C3152)
Insulator Heat-resistant flame-retardant vinyl
I
Sheath Oilproof, heat-resistant, flame-re-
tardant vinyl
Number of wires (wire ons.) Cores 6 (I to 6) 6 (three pairs)
(7 to 9)
Con- Size mm2 0.5 0.18
ductot I Structure Conduc- 20/O. I8 710.18
tors
/mm
Outside diameter mm 0.94 0.54
lnsula- Standard thickness (The mm 0.25 0.2
tor minimum thickness is at
least 80% of the standard
thickness.)
Outside diameter mm 1.50 0.94
Twisted Outside diameter mm 1.88
pair .
Direction of lay Left
Pitch mm 20 or less
LaY Twist the wires at an appropriate
pitch so the outermost layer is right-
twisted, and wrap tape around the
outermost layer.
Apply a cable separator as required.
Lay diameter mm 5.7
Drain Size mm2 0.3
Jvire
Structure Wires/mm WO.18
Outside diameter mm 0.72
Shield Element wire diameter mm 0.12
braid IThickness
mm 0.3
Braid density % 70
Outside diameter mm 6.3
Sheath Color Black
Standard thickness (The mm 1.1
minimum thickness is at
least 85% of the standard
thickness.)
Outside diameter mm 8.5Max. 9.0(l)
Standard length m 100
Packing method Bundle
Electri- Electric resistance (at 20C) Q/km 39.4(1 to 6) 113(7to9)
=a1per- (wire nos.)
:0t- L
nance Insulation resistance (at 20 M Q-km 15
C)
Dielectric strength (AC) V/m in. 500
=lame resistance Shall pass flame resistance test
VW-1 SC of UL standards,
270
562443402 C. 20-PIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES
Drain wire
Bindingtape
Shield braid
Sheath
- 271 -
C.2GPlN INTERFACECONNECTORS AND CABLES B_62443E/o2
Diameter mm 0.48
I
Insulator Material (Color) - 1 Polyethylene (White)
I
IThickness mm
I 0.17
IDiameter mm
I 1.so
Outside
Conductor
- I Tin-coated Soft Copper Wire (Rolled)
mm 0.1
IDensity
~ % 90 or more
IDiameter mm 2.10
Diameter mm 2.4
Sheath
I Material, Color Oil Tight vinyl Black
IThickness
~~- mm 0.7
- 272 -
b62443Em C. 20-PIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES
..
Coaxial Core
Thread
Sheath
Inside Conductor
Insulator
Jacket
- 273 -
C. 20-PIN INTERFACE CONNECTORS AND CABLES E62443Elo2
.“I
Zable 8 A66L
00.55mm 710.18 1.7mm 012Smm 106Q/km 1.6A -0001
50 core)
-0042
Total shield
Individual shield
(for tachogenerator
signal)
- 274 -
B42443Em D. LIST OF UNIT FOR CE MARKING
D
LIST OF UNIT FOR CE MARKING
H...,,p\~~w.‘...w .....*......
.%\5....%..
...,...r.m_. .,.
..:...:.:..~~~~~~2:.~,~~.~~.~~~~~:.:.~~~~~~~~~~~~~:.~.
.....:....*. .....r.~.,~.,,..\:.~~?~~.?~:.~~~~~~~.~~~~~.~,~,,...~~:~~::~~~~,., .‘.....‘.~.r:.:.:.:o:.~:.~~.~~~~~~:.~~~?~~:.~~
..,...............‘......................,.......,............. ........,.,...,...,...,.
,...,..
.*....*.,5\-. ,....
.....,. ....,.,.:.:.y..>:.
.......~..\\,V..?Z:~:~.,~~,,:.:.:.~.
..,....
-.
.*
..I.,.
>
*....
...~.~..;~..:.:.~.:.~.~..~.~.~.:.:~.~.:.....
::::.?::::::::.:.:.:.~
‘I................,
...,,
.,.... ..,..2..
.+
..~:.,.:,~:.:.?:.:::::::::::::.:.~:~:~::::~.
.....I.....
...*L.........
........:...
.*.x.j ...‘..I.....
....i....
....,.
..I. .....,.C.
...:........,.:
..,.
.,.i..,...iZ,...I....,.,.......,..
.V.....C...........,:2 ...:.:.....L..+.........2............
..‘.‘.~.~...‘.~.‘...~.~.~.~.‘.
..‘.‘.‘.‘.‘?,~...‘.‘.‘.‘,~.~.~.~.~.~.~,~.
..........*., ....:.:.:.:.:.>:+>:;.
.,.........*.
._,. ..*
.
.::::::::::::~:::::~~~:~::~~.~~:.:.:..:.:.~.:.:,~..~:.:.~~:.~..~.:.:.:.:~.:.:,:.:.~.~.:.~.~:.~.:.:.:.:
.
..y.‘..
. .
_.....,.........
....-...
.”,.,.*. . ..>
,, .-a
‘.,.“. ._.:....,..
..:,:.:.,.:
...‘.5
‘...*.%2*.5...*-...
..*...............
e_...,. 9
*..*.
........,.............,............
...:.:.:.:.:.:
....*..*....‘i...‘.........
...* ..s......
....:.:..-~.:..:......:
..;
...,....
>:
....*...*.‘.‘...-.*I.
..,.....,....... .........h...
.:......,.
.1.. .,+:<<.:.:.:.:<.:.:.:.:.:.:.:<.‘.%
.5..v.
.‘.‘.:.:.‘.‘.‘.‘.‘.‘.’
:.
.....:.:.:.:.:.::i:::.::::‘::::::.:...~;.’.:~.~:.:.:.. .......)
-..*.
......,.*......,.......
..--~.:.~.:.:.~:,:.:
...,.......
..Z...
..‘d
.‘.s..:.:.................‘.....
..i......,,.......*.............,.....,..
. . . . .,. . . . ..‘.
..Y
.. .....,..,~
.
..p:*
.
&.>.
,C....*+*.*.
..,,...,.
....’
.*...
..*.._.
v.‘.‘.:*:.>:‘:‘:‘~.~~
........l......,.r..5., ..,..
.....n*a.*.....
..y,,+>>
...*
..._.....
.5’.,..: ...,.\*
.._.,.....
..*.
*......%&..+..y,>
.>..> ....) .......(.......v.*.*
....‘.............................................
..~....................r................
..;~~$$$.::.:,:+..:,.+:+t.%
..>:.y.*:.‘.‘.‘..b> *.*.\.c..*...*.*.*.
y,.
...:.:.:.y.:<.:.:.--
.v.-*%.:.:.:+~
1,.
....,.,........
,...,
.. ....,.
\, ,..
..,,...,.
....~ ..,..,.
.....~.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.~:.:.:.,.:
.._.....*.*./...._.
....,......
...IL....,.....,.,.-..,.......,...........,...,..,...
....,.,l*._.i _~~
....i......~...............
._,.e.:,.2,.f:
,.‘.‘.....‘.‘.‘.‘.‘.~.~~:.:.:.:.:.:.:.:...:.:.:.:.~.:.:.:.:.:.:.:.:.:
............~
..,‘:*‘.-.-...%.
....;......,...................................... .........1..*...2*...,.
,................~...........~.~.....~.~.~...~.~.....................
.,:.:.~.~~:.:.~:.:.:.:.:,:.‘.~:.:.:.~:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.~.~.:.:.
~~~:.:.:f.~~.:.:.:.~.~~~~
....*.............. ........--.._-...555v.
.......C....
....,* ......*.
....5............‘.‘.....a...
-.*.*.v...
.,...Li....,...CC
....*.*..._....
.*..5. . . . .
,. .3-
,.....\.......,...,.
..:.,.:.;.:.:
...-,.:..:
<.‘,.
,....
..~....:,:.:.::.:.:.:.:.~~.:.:.:,~.:.:.:;.,.~
I:...
.....,.
.‘.‘.‘,‘...:.:.;.:....*..55
..*‘.‘.. ...,Y
......f,,~c:.~LL:.:.~.L:.:.:
......L
...,........................
.....*..
.i..........,.,.............
.............y.:.:.:.:.:.
.......;‘.‘.‘.‘.‘.‘...‘.:.:.~.:.:.:.:.:.:
..._.
:...:.:.~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:,:.:.:.:~.:.:...:.y.:.:.!.:.
*I..........,
..~....t................~~...~.~:.:.~:
. ._
.,..
. .. .
.“.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘...~.~:.~.:.:.:.~.:I. . ..... . . ..
..,......
...::
‘...
_...,...
. :.:.:.:.:<
.
~.~::::~::~.:.:,:~~,...
.p.:<<.;.~&_... . . ,.. .
,IV.‘.iV.
.,_.,..., . .
.....,..,.,. .,...
..
.:.:.;.:.:.:.:.:.:
.. .
.,...
.._...*.
. . . .
. .
.:.:.:
. .,.
.
,. ._..:...‘.:.Y.:.: .
..*...*z. .
.,.#. ..ff... .
‘..,.
.,.........*.
. .,
,..... ..
‘...
.*a .C............\.._
..f.........‘.‘...‘..........
...*...*..
.*.
e..,......
*..y.. . .
.
.*.,...
<.
.,....... .‘.‘.‘.‘.‘.‘...‘.‘...~~~~
.,.....,......,.a
. ...
..,. _....*
..*.......
.,,, . .
.,.,.,.....
.,.. .,.
C.....,..............
~.S.......~~.~.,~,.~.~~...~..,~~.~.. .
.. .,.. . . . . . .
..*....
x .. .
. .
. .
. .
.. .
.,
.
......~~...~~.s.!~.~~~...
.
. .
..
.~?:.~:~.~.:~;..~~...~:::.:.:.....~.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.~::~::::::~
. ...*
. ....
..
:.:.:.:.:.:...:.:q:.:.:~::~~~:::::~~~.~::~~~~:~~~::~~,..~~
. ,. . . ..,:.
.s,.,~.
..*.,.:.:.:M.‘.:.:.:.~:.:~.:.:.~.:.~.:
. . . ..\
. . .. . *.a
.. ..
*..
~~~~~.~.~~~~~...~~.~~:~:~.~~!:~:.~~;~:~~~~~~~.. ..
. .
.
-.. . .
... . . .. .
..5..1....................
*...\.
...,...,. .
....,.......
..i....
.. ..
*....i.~.......~...~.~.....~
2.L,....
. :.~:,:.:.:.:.:.:.:.:~.:.:.:.:~.:..............
.:....
. . .
...i.
.i.......‘....,.............,.,.........
..i..........................
.. . . . . . :.:.:.:.:.:.: . .... ..
:.:.:.:.:.y.+:.>:. . . ..+...+x
‘.‘.“.:.:.:.:.:.:.f:.:.:.:.~:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.~,
..‘.‘....................
. . . . .. .
:.:.:.:.~.~....;.:.~.1.~...~.~.~.:.~.....~.~... . .. . . . . ..
. :.~:Q~:.:.:.:.:..:...~......:
. ‘2.. .....‘..........Zf.....‘.....‘..
..5..5........................
:.:.:.:.::“:.~:.~:.:...:.:.~,.:.~:.:.:
.,...............................
‘.“‘.‘.~?:.:.:.:.5:.~~.:.~:.:...:
..*...
.. .. . . .. ...f........IZ_.i2ii...
. ..1......I~<
.,,... *21*
. ... . . .. ..
_.‘..
_._..._.
...,.,.L,.,.,._
._,~.~,...,.,.,.,.,.,....
.,....,. .
- 275 -
D. LIST OF UNIT FOR CE MARKING 6-624436/02
Operator’s A2OB-2202-0730
panel A208-2202-0730
connection
(source)
- 276 -
B42443WO2 D. LIST OF UNIT FOR CE MARKING
I..
Notes
1 In a separate type 9” monochrome CRT, a cover
(A0250200-K820) must be ordered and mounted by
MTB.
2 For 14” CRT/MDl, CRT display circuit of CNC control
section is required to be changed to A025020&H045.
3 For 14” CRT/MD1 of CAP II , CRT display circuit of CNC
control section (on option 1 board) is required to be
changed to A02B-020O-JO43.
- 277 -
B-62443uo2 Index
ra 1 Analog spindle interface, 180
APC battery interface, 202
a3/3000 to a40/2000, aC3/2000 to K22/1500,
193
[Bl
[Number] Bateery case for separate type absolute pulse cod-
er, 234
1 to 1 connection, 175
Battery for memory backup, 34
l&pair cable, 268
12-tore cable, 270
14” CRT/MD1 unit (Horizontal), 217 [cl
14” CRT/MD1 unit (Vertical), 218 C series servo amplifier, 186,187
14” CRT/MD1 unit interface for CE marking (14” Cable clamp and shield processing, 27
analog CRT unit), 158
Cable connection for the absolute pulse coder, 196
2-slot control unit, 208
Cable connection for the incremental pulse coder,
20-pin interface connectors and cables, 266 195
24V input power source, 71 Cable connection for the manual pulse generator,
169
3-slot control unit, 209
Cable for DI/DO, 274
/‘slot control unit, 210
Cable for power supply to control unit, 74
&ore coaxial cable, 272
Cable KlX, 86
6-slot control unit, 211
Cable IUX, 87
&-slot control unit, 212
Cable lead-in diagram, 36
9.5” LCDMDI unit (Horizontal), 229
Cautionary points when wiring terminal block
9.5” LCDMDI unit (Vertical), 230 type, 90
9” CRT/MD1 unit (Small type, color), 214 Change in temperature, 5
9” CRT/MD1 unit (Small type, monochrome), 213 Conceptional diagram of signal connection, 172
9” CRT/MD1 unit (Standard, color), 216 Configuration, 3
9” CRT/MD1 unit (Standard, monochrome), 215 Configuration and installation of the control unit,
30
9” PDP display interface for CE marking, 157
Connecting input power source, 84
9” PDP/MDI unit, 225
Connecting signal cables, 86
Connecting the signal ground (SG) of the control
unit, 25
(Al Connecting with I/O modules, 89
Abbreviations, 1 Connection diagram, 83
i-l
INDEX 8_62204E-l/O2
i-2
8-62443EJo2 INDEX
WI
Key switch addresses, 100 [P)
Keyboard interface, 161 PCR connector (Soldering type), 244
PDP/MDI unit, 226
Pendant type manual pulse generator, 233
[Ll PMC addresses, 109
LCD display interface, 159
Portable tape reader connection, 164
LED addresses, 104
Portable tape reader with reels, 238
Linear scale interface, 197
Portable tape reader without reels, 237
List of unit for CE marking, 275
Position coder, 231
List of units for CE marking, 276,277
Position coder interface, 183
Power ON/OFF control signal, 108
Power receptacle for portable tape reader, 264
[Ml Power supply for the control unit, 71
Machine operator’s panel interface unit dimension Power supply unit connection, 66,69
diagram (Including connector locations), 112
Power supply unit panel layout, 67
Machine operator’s panel interface unit mounting
dimension diagram, 113 PPR connection, 163
Major connection precautions, 110 Procedure for replacing the battery, 35
Manual pulse generator, 232 Procedure for turning off the power, 73
Manual pulse generator interface, 168 Procedure for turning on the power, 73
i-3
INDFx &62204E-1102
El System configuration, 96
Separate type 9” PDP unit, 223 Tape reader without reels (Serial interface), 239
Separate type 9” PDP unit (for CE marking), 224 Temperature rise within the cabinet, 8
Separate type detector inteface, 197 Terminal for signal for warding, 95
Separate type MD1 unit (Standard), 222 The heat pipe type heat exchanger, 18
Separate type pulse coder interface, 198 Thermal design of the cabinet, 8
i-4
Revision Record
FANUC Series 16/l 8/l 60/l 80--MODEL B CONNECTION MANUAL (HARDWARE! (B-62
01 Mar., '94