Professional Documents
Culture Documents
Kickenau 1
4320
+43 7262 58397-0
Make QN Deutz
Created on 05.05.2015
Edit date 28.08.2015 from Mathias Bakker Number of pages 24
2
Date 06.05.2015 QN Deutz Standard Titel- / Deckblatt =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 1
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Table of contents
Page Page description Supplementary page field Date Edited by X
/30 19.06.2015
/30.a 19.06.2015
/30.b 19.06.2015
/30.c 19.06.2015
/30.d 20.06.2015
/30.e 20.06.2015
/30.f 20.06.2015
/30.g 20.06.2015
1 10
Date 20.06.2015 QN Deutz Standard Inhaltsverzeichnis : /1 - /30.g =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 2
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XBAT
+30.2 / 12.3
rt rt rt rt rt
2,5 2,5 4 4 6
1 1 1
F01 F02 F03 F04 F05
30A 2 30A 2 30A 2 40A 100A
Joy Joy Öl Klima
gn
Funktion 1 gr Funtion 2 ge Kühler 4
2,5 2,5
F04 / 11.1
F02 / 20.7
F01 / 20.6
rt rt
10 6
+Rahmen X1 R S +Motor
HDP26-24-SN
X23.1/55 / 22.5
X23.1/53 / 22.5
X23.1/26 / 22.5
X23.1/25 / 22.6
X23.1.56 / 22.5
X17.3 / 22.7
X17.2 / 22.8
ws ws ws ws ws ws ws
1 1 1 1 1 1 1
rt ws ws rt ws rt ws ws
4 1 1 10 1 4 1 1
30 85 85 85 30 85
K15 K2 K3
70A 87 86 120A 86 86 70A 87 86
FX5.2a / 22.2 starting relay preheating relay ws relay
ws
1 fuel pump
FX5.2b / 22.2 1
rt rt rt rt rt rt rt
10 6 10 4 4 2,5 2,5
FBX1 1 1
rt ws ws ws
fuse holder FX1 FX2 FX4 FX3 FX6 FX5 4 10 10 4
rt ws ws
bl... blue S1
4 10 10
bn... brown S1
cy... cyan Main D+ / 19.8
S2 rt ws sw
switch
ge... yellow 16 1 50
gn... green M4
gr... gray G2 D+ M1 12V
M
fuel pump
or... orange sw
50 B+
W
30
rs... pink 12V G 12V
M
+ 4,2kW
rt... red G1
85A
50 R1.1 R1.2 R1.3 R1.4
sw... black Battery bn
- 15a 4
vi... violet sw Motor
Deutz TDC 2.9
ws... white 50 alternator starter glow plug glow plug glow plug glow plug
2 11
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Stromlaufplan =
Ed. by BAM +
Power distribution, Oil-cooler
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 10
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
10.3 / F04
1F10.2 / 12.3
X5/5 / 14.1
gn bn
4 1 rt rsbl
2,5 1
MZ
85 85 30 86
R18 R9
70A 86 86 20/30A 87a 85
relay
cooler of air conditioning M5
gn gn grge ge
2,5 2,5 1 2,5
+Rahmen X1 X Y T Z
gn wsbl Res-4 gn rt ws
4 1,5 1,5 1 1
X1/Z
YH131
bn 12.6 / KLIMA
2,5
22.3 /
MK ws
18.4 /
1,5
X21 + -
S21 S20 B
bl ge
1 1
Blower
stage switch
AC-controller
Superseal
2polig
rt1 rt2 gn sw rt C L M H
sw swws gn bn
1 1 1 1 rt
1
MK
Faston Rtac ge bn rt sw
1 1 1 1,5
1polig
MK
1 2 3 4
M21 Spac P
86 M20
K21 M
M 85
bn
1
MK
cooler of air conditioning Magnetic clutch fan drive
for heater
10 12
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Power distribution, Oil-cooler
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 11
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine +30
10.3 /
10.3 / +30.1 X5/6 / 14.1
rt rt
10.3 / +30.2 6 6
rsws rsws
1 1
85 86 86 85
R5 R6
70A 86 85 85 86 70A
Relai +15 Relai +15
bn bn
1 1
MZ
X5/29 / 17.1
X5/20 / 14.0
X5/21 / 14.0
X5/22 / 14.1
X5/30 / 16.0
X5/31 / 16.0
X5/32 / 16.0
X5/33 / 16.0
X5/34 / 16.0
X5/35 / 16.0
X5/36 / 16.0
X5/37 / 16.0
X5/38 / 16.0
X5/11 / 16.0
wsrt
rt 1,5
gegn gegn grrt grrt sw rt rt
1,5
visw sw rt rt rt rt rt rt rt rt rt sw X5/17 / 16.1
1 1 1 1,5 1,5 2,5 2,5 1 6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 6
16.1 16.2 15.1 15.2 14.1 14.2 13.1 13.2 12.1 12.2 11.1 11.2 10.1 10.2 9.1 9.2 8.1 8.2 7.1 7.2 6.1 6.2 5.1 5.2 4.1 4.2 3.1 3.2 2.1 2.2 1.1 1.2
+
FB1
fuse 1 1
KB1 R wsgn
1
holder 1F16 1F15 1F14 1F13 1F12 1F11 1F10 1F9 1F8 1F7 1F6 1F5 1F4 1F3 1F2 1F1 relay X5/4 / 19.0
central electric 15A 15A 7,5A 7,5A 7,5A 7,5A 15A 15A 10A 7,5A 7,5A 15A 7,5A 7,5A 10A 3A flash light
sidelights taillight low beam low beam high beam high beam starting return drive light washing unit brake switch drive control air conditioning 2 signal horn wiper wiper supply 2
right side left side right side hazard warning signal
left side brake light rear-roof front steering column C 31
bn
1
16.3 16.4 15.3 15.4 14.3 14.4 13.3 13.4 12.3 12.4 11.3 11.4 10.3 10.4 9.3 9.4 8.3 8.4 7.3 7.4 6.3 6.4 5.3 5.4 4.3 4.4 3.3 3.4 2.3 2.4 1.3 1.4 MZ
wssw
cyws orbl bnsw bnsw bnge rtsw 1 X5/24 / 14.0
ge gesw 1,5 1,5 1 1 1 1
1 1
ge ge gesw gesw gr grsw gn gn gnsw rt rt rt
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2,5 1,5 1,5
X5/28
X5/27
X5/25
X5/7
R2/86 / 18.8
X5/14
X2/3
X2/4
X5/26
X2/5
X2/6
X2/7
X2/8
X5/3
X2/9
X2/10
1F10.2
X5/9
14.0 / X5/10
19.0 /
15.0 /
15.0 /
14.0 /
13.3 /
13.4 /
13.4 /
13.4 /
13.3 /
13.4 /
19.0 /
13.3 /
14.0 /
bn
15.0 /
15.0 /
13.4 /
11.6 /
1
MZ
85 30
R4 vi
1
orws gnrt 20/35A
1,5 1
relay
86 87a 87 X5/23 / 14.1
86 86 air conditioning 30 86
R2 R1
20/35A 85 85 20/35A 87a 85
relay return relay
bn
drive light signal horn 1
MZ
orsw orws orws bn blws orrt cyge grws gert bn visw
1,5 1,5 1,5 1 1,5 1 1 1 1,5 1 1,5
MZ MZ
+Rahmen X3 2 3 8 4 5 6 10 9 12 7
ws ws ws ws ws bn ws
1,5 0,75 1,5 0,75 1,5 1 1,5
M2
KLIMA
1F9.1
1F7.1
1F6.1
13.6 /
13.6 /
23.1 /
11.7 /
bn
0,75
M5
bn
XMWW 1 2 1
Faston 2 polig M1
+
MWW +
washing unit H7
M
signal horn -
-
11 13
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Fusebox 1
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 12
main-electric
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
X2/10 / 12.3
X2/7 / 12.1
X2/9 / 12.2
X2/3 / 12.0
X2/4 / 12.1
X2/8 / 12.2
X2/1 / 14.1
X2/2 / 14.1
X2/6 / 12.1
X2/5 / 12.1
X5/2 / 19.0
gr gn ge ge grsw gnsw cy cysw gesw gesw rssw
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5
+Rahmen X2 7 9 3 4 8 10 1 2 6 5 11 12
DT06-12-5A CO15
ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws
1,5 1,5 1,5 1 1,5 1,5 1 1 1 1
1F7.1 / 12.5
1F9.1 / 12.4
ws ws
1,5 1,5
1
S5
Brake P
pressure
switch
2
M2
M4
ws bn ws bn
1 1 1 1
ws bn ws ws ws ws ws ws bn ws ws ws ws bn ws ws bn ws ws gr
1 1,5 1,5 1,5 1,5 1 1,5 1,5 1,5 1 1 1 1,5 1,5 1,5 X_HKZ 1 2 1,5 1,5 1,5 1 1 X_HR2a 1 2
Faston 2 polig Faston 2 polig M1
XHVR 2 6 5 4 3 XHVR 3 5 4 6 2
DT06-6-S DT06-6-S
XHHL 3 6 1 4 5 gr bn XHHR 1 4 5 6 3
HVR HVR HHL DT06-6-S 1 1
HHR DT06-6-S grrt
1
bn
1
KZB x1
H4 H4
P(Y) T T P(Y)
55/ 55/ P P
21W 4W 4W 21W
60W 60W R 21W P C C P 21W R HR2
5W P 21W 5W 5W 21W P 5W
21W 21W
x2
Headlight right Headlight left Tail lamp left Tail lamp right
Licence number
Turn low-/high Side Side low-/high Turn Tail light Turn Brake Reversing Reversing Brake Turn Tail light
light Reversing signal
signal beam light light beam signal signal light light light light signal
12 14
Date 19.06.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Lighting system
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 13
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
X5
25 bnge
12.7 / X5/25 1,5
24 wssw
12.9 / X5/24 1,5
20 grrt
12.2 / X5/20 1,5
21 sw
12.3 / X5/21 1,5
10 rt
12.3 / X5/10 1,5
9 rt
12.3 / X5/9 1,5
2F1.2 / 16.9
S11 / 16.1
2F1.3 / 16.9
30 19 1 4 3 (1) 3 5 10 6 8
S01 S11 SLR 2 8
ignition lock hazard flash light - switch switch at steering
column (right side)
KW1
0
1
relay
0
1
2
3 2 1 L 0 R 2 1 0 J wiper
1 6 5 4
50 15 58 rtgn 6 5 7 7 (4) 12 4 9 11 (2) 2 1
1,5
cysw wssw cy viws vi rt orbl cysw cy blrt vibl vige blrt viws blws bn
rtge gebl rsws rtgn gebl 1 1,5 1 1 1 1,5 1,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1,5 1,5
18.2 / RL9/86 RL3 / 17.1
86 86 86 86 ML
RL9 RL3
20/35A 85 85 20/30A 85 85
start release rsbl
bn bn
1 1 1
ML ML
X5
5 rsbl
11.6 / X5/5 1
6 rsws
12.6 / X5/6 1 58 / 17.1
22 viws
12.4 / X5/22 1
23 vi
12.7 / X5/23 1
16 cysw
13.4 / X2/2 1
15 cy
13.4 / X2/1 1
X8 2 1 3 4
bl bl bl rt sw
1 1 1 1 1
MK
XMFW 5 6 2 3 1
MFW
front wiper
M
13 15
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Starting-switch, light main switch
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 14
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
swws
1,5
16.7 /2F4 swws
1,5
16.7 / 2F4.1
9 10
ws ws cy
ws 1 1 bl 1 1 grrt 1 1
1 2 bnsw 1 2 bnsw 1 2 cy
3 1 3 1 3 1
6 6 grrt 4
5 5 1 5 swws
4 4 6 1,5
0 0 bn 0
1 1
1 1 2
7 8 7 8 7 8
gesw gesw bn ge
bn 1 bn 1 1 1
X5 1
ML
1
ML ML
gesw gesw
26 1 1
12.1 / X5/26 bnsw X5/26 / 19.0
27 1 ge
12.7 / X5/27 bnsw 1
28 1 X5/14 / 17.1
12.7 / X5/28 ge
14 1
12.0 / X5/14 cy swws cy
1 1,5 1
swws
1,5
86 87a 87 86 87a 87
ws bnsw ws ws bnsw bl
1 1 1 1 1 1 RL8 RL4
20/30A 85 30 20/30A 85 30
fan steps bn
fan steps bn
X8 6 7 5 9 10 8 1 1
ML ML
bl rt bl sw bl rt bl sw
1 1 1 1 1 1 1 1
MK MK
XM22 3 1 2 4 XM23 3 1 2 4
sw bl ge bn sw bl ge bn
1 1 1 1 1 1 1 1
M22 M23
roof - wiper rear wiper
motor
M motor
M
cy cy
1 1
X6 19 20
DRC16-24SA
ws sw
1 1
bn
1
X_M33 3 1 2 M1
ws sw bn
1 1 1
1 2 3
M33 + -
fan blower
motor
M
14 16
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Wiper, heater/blower motor
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 15
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
X5
2F15.2 / 17.1
30
12.5 / X5/30
31
12.5 / X5/31
32
12.6 / X5/32
33
12.6 / X5/33
34
12.6 / X5/34
2F1.2 / 14.8
2F1.3 / 14.8
35
12.6 / X5/35
36
12.7 / X5/36
37
12.7 / X5/37
38
12.7 / X5/38
11
12.4 / X5/11
17 rt rt ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws rt ws
12.9 / X5/17 14.8 / S11 wsrt 1,5 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 6 1
1,5
16.1 16.2 15.1 15.2 14.1 14.2 13.1 13.2 12.1 12.2 11.1 11.2 10.1 10.2 9.1 9.2 8.1 8.2 7.1 7.2 6.1 6.2 5.1 5.2 4.1 4.2 3.1 3.2 2.1 2.2 1.1 1.2
wsrt
1,5 FB2
steering column
2F16 2F15 2F14 2F13 2F12 2F11 2F10 2F9 2F8 2F7 2F6 2F5 2F4 2F3 2F2 2F1
15A 7,5A 10A 15A 10A 10A 5A 5A 15A 20A 15A 5A 10A 5A 5A 7,5A
supply Radio X19 12V socket seat compressor radio X16 fuel pump central- working working working free heating drive control differential lock patrol light
flash light relay Remote free seat heating inside light free greasing unit lamp lamp lamp blower signals
motor +15
16.3 16.4 15.3 15.4 14.3 14.4 13.3 13.4 12.3 12.4 11.3 11.4 10.3 10.4 9.3 9.4 8.3 8.4 7.3 7.4 6.3 6.4 5.3 5.4 4.3 4.4 3.3 3.4 2.3 2.4 1.3 1.4
cyws or or blws cyrt bnrt rtsw orws gert gert gert gert gert gert swws swws bnws wsge rs
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 orws orws orws 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1 1 1
1 1 1
2F8
2F8.1
2F7
2F7.1
2F6
2F6.1
2F4
2F4.1
2F3.1
2F2.1
2F1.1
17.1 /
17.1 /
17.1 /
15.0 /
17.1 /
17.1 /
17.1 /
15.0 /
18.0 /
18.0 /
17.1 /
X8
18 17 24 23 22 21 20 19 ws
1
rt rt rt rt IGNin / 18.7
JS / 20.2 1,5 1 1 1
rtge swws
1 1,5
rt bn rtsw
2F12.1
2F11.1
2F11.3
1,5 1,5 1
H18
2F15.1
2F14
X_XS10 1 2 85 30
Wenn Motorabschaltung
inside
benötigt wird, Brücke durchschneiden
21.0 / light R_MO
21.0 /
21.0 /
21.0 /
bn
1
R_MO/87
19.3
bn
1
ML
+Rahmen X6
DRC16-24SA 23 8 24
ws bn
0,75 1
M2
ws bn
0,75 1
M2
X_A10 1 2
FLRY
ws sw
2x1
1 2
A10 +15 0V
central LINCOLN
greasing unit
15 17
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Fusebox 2 at
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 16
steering column
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
16.5 / 2F8.1
16.6 / 2F7.1 Wenn Drehlicht schaltbar
16.6 / 2F6.1 sein soll und nicht bei Zündung
X5
16.9 / 2F1.1 ein, Brücke durchschneiden !!
29
12.1 / X5/29 switch switch switch switch switch
gegn rs gert gert gert
position light - low beam 1 1 patrol light 1,5 working light 1,5 working light 1,5 working light
S31 S32 S35 S36 S37
9 10 9 9 9 9
ge
rtgn 1 1 1 1 1 1
1,5 2 2 2 2 2
14.2 / 58 3 3 3 3 3
rt 6 6 6 6 6
1 5 5 5 5 5
16.2 / 2F15.2 4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
bn 1 bn bn bn bn
2 1 1 1 1
1 1 1 1 1
7 8 7 8 7 8 7 8 7 8
gebl
bn 1,5 bn bn bn bn
1 1 1 1 1
ML ML ML ML ML
ge ge ge ge ge ge
1 1 1 1 1 1
15.8 / X5/14 X5/14 / 18.8
16.5 / 2F8
16.6 / 2F7
16.6 / 2F6
gert rs gert rs gert rs
14.3 / RL3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
87 85 86 87 85 86 87 85 86
RL5 RL6 RL7
20/35A 86 85 20/35A 86 85 20/35A 86 85
relay relay relay
bn bn bn
working light 1 working light 1 working light 1
ML ML ML
rs rs rs rs rs rs rs rs rs
1 1 1 1 1 1 1 1 1
+Rahmen X8 11 13 12 15 14 X7 2 1 3 4
DT06-8-S
ws ws ws
1,5 1,5 1,5
X_MAST 1 2
X_MASTa 1 2
sw sw sw sw sw sw sw sw
1 1 1 1 1 1 1 1
MK MK MK MK MK MK MK MK
swws sw
1 1
16 18
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by +
Auxilary lights
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 17
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
2
2
seat contact
0
rt bn bn bn
1 1 swgn gnrt 1 1
1 1 ws ML
6 7 3 8 2 4 1
XB30 2 IGNin / 16.7
MK MK ge
bngn orsw orws bnrs bl bnrs 1
1 1 1 1 1 1 swgn 17.8 / X5/14
bnws 1
1 19.9 / HK 27
gn rtge
1 1
86 30
RL33
20/35A 85 87a 87
bn
1
bngn rtge
1 ML 1
19.7 / HDL
bl ge bnrs ge bnrs ge
1 1 1 1 1 1
ML ML
+Rahmen X6 11 17 18 2 16 15 21
DRC16-24SA
ws ws ws ws ws ws ws
1 1 1 1 1 1 1
YH131 / 11.6
X6.15 / 23.1
X6.18 / 23.1
X6.16 / 23.1
X6.17 / 23.1
ws
1
ws ws
1 1
1 1 1 1
bn bn bn bn bn bn
1 1 1 1 1 1
M3 M4 M4 M3 M3 M4
drive direction
hydraulic-valve hydraulic-valve backwards drive direction
LS separator working hydraulics forwards
17 19
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by SCR +
Driving signals
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 18
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
18.9 / HPB
rtsw rtsw rtsw rtsw rtsw bn bn
1 1 1 1 1 1 1
blsw ML rtsw
1 1
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
HK HK HK HK HK HK HK HK rot
21 22 23 24 25 26 27 28
W3W W3W W3W W3W W3W W3W W3W W3W
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
X5
1
18.0 / HDL
7 rtsw rtsw rtsw rtsw rtsw rtsw rtsw
X5/7
12.7 / 1 1 1 1 1 1 1
26 gesw gesw
15.8 / X5/26 1 1
4 hydraulik oil
12.9 / X5/4
3 P13a
indication engine P15 +fuel indication 1 P12a + temperature 1 P13b + operation hours
12.2 / X5/3 indication
2
13.5 / X5/2 swrs gn wsgn swrt bngn
SPN FMI OC
1 1 1 1 1
bn bn bn 1 1 bn bn bn bn bn bn bn bn
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ML ML
R_MO/87 / 16.6
cyws rtgn
1 1
HK27
18.5
cyge
1
rtsw grgn gegn cygn cyrt gnsw
0,75 1 1 1 1 1
+Rahmen X16 6 8 4 2 3 1 5 X6 13 12 7 6 5 3
DT06-8-SA CO15 DRC16-24SA
ws ws
1 1
ws ws
1 1 1 0,75
ws sw ws ws ws ws ws
1 0,75 0,75 1 1 1 1 10.3 / D+
RTG RTH
fuel sensor NTC 1
2 2
bn B110 P
1
pressure of accumulator 2
X16.5 / 22.1 M3
X16.1 / 22.1
X16.3 / 22.1
X16.2 / 22.1
CAN_L / 22.4
CAN_H / 22.4
X16.6 / 22.3
18 20
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Indicator instruments
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 19
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
F01 / 10.3
F02 / 10.3
cyws gr blge ge
1 2,5 1 2,5
86 30 86 30
R10 R11
85 87 87a 85 87 87a
bn bn cy
1 1 2,5
gr
MZ 2,5 MZ
X4 1 2 3 4
+Rahmen
16.3 / JS
rt ws1 ws2
1 1 1
rt rt vi bn vi bn
1 1 1,5 1,5 1,5 1,5
M5 M5
X8.1 1 4 2 5 3 6 XHYARON 1 2 3 4
Faston 4 polig
SJL SJR
JST 1 1
operation of Joystik SJL SJR YH121 YH122
hydraulic valve hydraulic valve
additional function 1 2 additional function 2 2
19 21
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Joystick
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 20
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Kabine
16.2 / 2F14
16.3 / 2F12.1
16.4 / 2F11.1
16.1 / 2F15.1
16.4 / 2F11.3
rt bn rt bn rt sw
1 1 1,5 1,5 1,5 1,5
X_M30
XA16 1 2 1 2 XH19 1 2
rt bn rtge
1 1 1
rt sw
1,5 1,5
A15a
Antenne
M30
seat with
X15A 4 8 7 compressor
and heating
A15 12V DC GND +12V DC
CD-Radio
REMOTE
M
L+ L- R- R+
X15B 5 6 8 7
LS + +
loud speaker
- -
20 22
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Options
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 21
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CAN_H / 19.4
CAN_L / 19.4
fuel sensor Gaspedal
X16.6 / 19.4
X1/Z / 11.6
E
L
2 1 3
FX5.2b / 10.3
FX5.2a / 10.3
XB1 F C B A D
level of air filter
coolant polltion sensor
rt ws rt bl bn sw ws ws ws ws ws bn
1 1 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 B13.1 B12.2
M M
X23.1/26 / 10.6
X23.1/25 / 10.7
X23.1/55 / 10.6
X23.1/53 / 10.6
X18
X23.1.56 / 10.6
29 9 12 27 10 11 4 3 2 1
DRC16-40-SA
X17.3 / 10.6
X17.2 / 10.6
sw ws + S - 2 1
0,75 0,75
terminating resistor
CAN
R100
rt rt bn bn 120R
ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws
2,5 2,5 2,5 2,5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
+Kabine rt
2,5
rt
2,5
bn
2,5
bn
2,5
X23.1/52
22.4 /
rt rt rt bn bn bn sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.1 D2.1 D2.1 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2
EMR 1 3 5 2 4 6 35 88 57 64 76 54 16 62 63 46 35 45 23 90 26 75 53 13 87 86 73 28
HIGH
(K2.85)
(K2.86)
(K2.87)
(K3.85)
(K3.86)
water in
fuel switch
Costumer CAN
Customer CAN
IVS Signal
Sensor Signal
diagnostic CAN
diagnostic CAN
coolant
BAT +
BAT +
BAT +
BAT +
BAT +
BAT +
Kl.50
Kl.15
fuel pump M4
fuel pump M4
terminating resistor
terminating resistor
air filter
LOW
preheating relay
preheating relay
GND
level of
EDC17 CV52
diagnostic switch
warning coolant
diagnostic lamp
diagnostic lamp
warning fuel
oil pressure
signal light
preheating
warning
warning
air filter
masse
U-BAT
U-BAT
U-BAT
plus
69 29 92 48 90 93 27 65 70 68 19
D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2 D2.2
sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
X23.2 28 X23.1 52 27 28 58 30 29 33 32 57 8
+Rahmen ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
X23.1/52
22.6 /
ws bn
1 X18 6 1
19.4 / X16.2 ws bn
1 5 1
19.4 / X16.1
ws bn
1 7 1
19.4 / X16.3 ws bn ws ws ws ws ws ws ws ws
1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.4 / X16.5
13
85 86 85 86 85 86 85 86 85 86
HD SD
R40 R41 R42 R43 R44 W3W
14
20/35A 86 85 ws 86 85 ws
20/35A 86 85 ws
20/35A 86 85 ws
20/35A 86 85 ws ws ws
1 1 1 1 1 1 1
bn bn bn bn bn bn bn
1 1 1 1 1 1 1
warning coolant warning fuel signal light temperature of charge air oil pressure diagnostic lamp diagnostic switch
21 temperature too high air filter preheating warning warning 23
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Engine controller
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 22
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Rahmen
A30
SUSMIG S1X
sensor (+)
MODE 1/2
sensor (-)
Bat (+)
Bat (+)
Bat (-)
Bat (-)
YH(-)
GND
RxD
TxD
YH
YH
R
n
p
F
1 4 2 3 14 16 7 6 8 31 15 29 18 17 28 42 20 21 13
X10S
X11 swge rt bn rt
BY255
Super Seal 6 polig 1 1 1 1
ws
1 rt
12.5 / 1F6.1 0,75 1
bn
2 bn
1 1
ws
3 swrt
18.2 / X6.17 1 1
M1 ws
4 swgn
18.8 / X6.16 1 1
ws
5 rtgr
18.8 / X6.15 1 1
ws
6
18.2 / X6.18 1
swws rt bn swws rt bn
1 1 1 1 1 1
X35 4 1 3 X34 4 1 3
B32 2 1 2 1
+ - out X16 9 2 3 5
+ -
YH YH PPU PPU
P
PPUE 115a 115b M2 M1
0-5V DC 1 2 3 4 5
4 4
6 7 8 9
22 30
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard Electric circuit diagram =
Ed. by BAM +
Hydraulic driving controller
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 23
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23 30.a
Date 19.06.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30 30.b
Date 19.06.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.a
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
JST Joystick Hydr. Pilot valve with 2 push-buttons /20.2 908 01 097
KW1 washer and wiper relay 12V DC, electronic /14.8 123 13 050
M30 Driver`s seat with air suspension KAB 500/12V /21.5 940 00 346
P12a Hydraulic oil temperature -indicator Dial instrument, with backlight 12V /19.5 123 13 047
P15 fuel gauge Dial instrument, with backlight 12V /19.4 123 13 046
R1 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /12.6 123 13 061
R2 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /12.4 123 13 061
R4 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /12.5 123 13 061
R5 Power relay 12V 70A 1NO-contact, DC 12V 4-pins, blade terminals, no diode /12.5 12313060
R6 Power relay 12V 70A 1NO-contact, DC 12V 4-pins, blade terminals, no diode /12.6 12313060
R9 /11.6
30.a 30.c
Date 19.06.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.b
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R18 Power relay 12V 70A 1NO-contact, DC 12V 4-pins, blade terminals, no diode /11.4 12313060
RL1 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.8 123 13 061
RL2 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.7 123 13 061
RL5 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /17.5 123 13 061
RL6 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /17.6 123 13 061
RL7 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /17.7 123 13 061
RL9 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /14.1 123 13 061
RL29 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.6 123 13 061
RL30 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.2 123 13 061
RL31 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.3 123 13 061
RL33 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /18.2 123 13 061
R_MO Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /16.6 123 13 061
S01 Starting key for starting lock 123 13 066 /14.1 123 13 096
S11 Hazard warning switch 2 Positions 1 CO-contact 4 NO-contact, backlight 12V /14.3 123 13 057
S22 Rocker switch roof wiper 2 Positions 2 CO-contact, backlight 12V LED /15.2 123 13 034
S23 Rocker switch rear wiper 2 Positions 2 CO-contact, backlight 12V LED /15.4 123 13 035
30.b 30.d
Date 19.06.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.c
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
S31 Rocker switch main lights 3 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /17.2 123 13 027
S32 Rocker switch rotating lamp 2 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /17.3 123 13 036
S33 Rocker switch van 3 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /15.6 123 13 037
S34 Rocker switch parking-brake 2 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /18.8 123 13 041
S35 Rockerswitch for Working-light 2 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /17.4 123 13 038
S36 Rockerswitch for Working-light 2 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /17.6 123 13 039
S37 Rockerswitch for Working-light 2 Positions 2 CO-contact 1 backlight 12V LED 1 function indicator 12V LED /17.7 123 13 040
SLL Control lever 3 positions horizontal 2 positions vertikal 1 push-button /18.1 920 01 766
SLR Control lever Multi-function control lever, steering column right side /14.4 123 13 042
30.c 30.e
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.d
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HHL Tail lamp left P(Y)21W + R5W + P21W + P21W /13.4 920 05 004
HHR Tail lamp right P(Y)21W + R5W + P21W + P21W /13.7 920 05 005
30.d 30.f
Date 20.06.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.e
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HVR Head light right side H4 + P(Y)21W + T4W /13.0 920 05 003
HVR Head light left side H4 + P(Y)21W+ T4W /13.2 920 05 002
R40 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /22.2 123 13 061
R41 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /22.3 123 13 061
R42 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /22.4 123 13 061
R43 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /22.5 123 13 061
R44 Micro CO relay 12V 35/20A 1CO-contact, DC 12V 5-pole, blade terminal, no diode /22.5 123 13 061
YH115 Hydraulic component see hydraulic parts list /18.7 ... .. ..7
YH 115a Hydraulic component see hydraulic parts list /23.3 ... .. ..7
YH 115b Hydraulic component see hydraulic parts list /23.4 ... .. ..7
YH117 Hydraulic component see hydraulic parts list /18.1 ... .. ..7
YH119 Hydraulic component see hydraulic parts list /18.9 ... .. ..7
30.e 30.g
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.f
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
YH130 Hydraulic component see hydraulic parts list /18.5 ... .. ..7
YH131 Hydraulic component see hydraulic parts list /18.4 ... .. ..7
K2 Battery relay 12V 120A 1NO-contact, DC 12V 4-pins, blade-/c-clamp terminals /10.5 919 01 355
30.f
Date 28.08.2015 QN Deutz Standard =
Ed. by +
Appr Project template with identifier structure to IEC standard 12224400 Page 30.g
Modification Date Name Creator BAM Replacement for Replaced by Pg. 24