TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)084-0127

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 24, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 28, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-merch@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

CHITTAGONG FASHION
Vendor: Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD
SPECIALISED TEXTILES LTD.
CHITTAGONG FASHION
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00104
Sample Description: MENS F/S SHIRT Style Description: /
Color: NAVY Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric
Weight:
/ Claimed Fabric Count: /
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)084-0127/KMK
 LAB NO: (9424)084-0127
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)084-0127/KMK
 LAB NO: (9424)084-0127
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Navy melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)084-0127/KMK
 LAB NO: (9424)084-0127
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)084-0127/KMK
 LAB NO: (9424)084-0127
Page 5 of 5

END

C/N (9424)084-0127/KMK
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)084-0128

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 24, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 28, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-merch@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

Vendor: CHITTAGONG FASHION Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD

SPECIALISED TEXTILES LTD.
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: CHITTAGONG FASHION
SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00105
Sample Description: MENS S/SLV SHIRT Style Description: /
Color: PEACH Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric / Claimed Fabric KNIT
Weight: Count/Cons:
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: / FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)084-0128/MS
 LAB NO: (9424)084-0128
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)084-0128/MS
 LAB NO: (9424)084-0128
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Pink melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)084-0128/MS
 LAB NO: (9424)084-0128
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
95-69-2 chloraniline) 101-14-4
3 4-Chloro-o-toluidine 15
[ 202-441-6 ] (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)084-0128/MS
 LAB NO: (9424)084-0128
Page 5 of 5

END

C/N (9424)084-0128/MS
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)084-0129

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 24, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 28, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-merch@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

CHITTAGONG FASHION
Vendor: Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD
SPECIALISED TEXTILES LTD.
CHITTAGONG FASHION
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00104
Sample Description: MENS F/SLV SHIRT Style Description: /
Color: CAMEL Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric
Weight:
/ Claimed Fabric Count: /
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)084-0129/KMK
 LAB NO: (9424)084-0129
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)084-0129/KMK
 LAB NO: (9424)084-0129
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Brown melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)084-0129/KMK
 LAB NO: (9424)084-0129
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)084-0129/KMK
 LAB NO: (9424)084-0129
Page 5 of 5

END

C/N (9424)084-0129/KMK
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)084-0130

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 24, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 28, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-amrit@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

Vendor: CHITTAGONG FASHION Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD

SPECIALISED TEXTILES LTD.
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: CHITTAGONG FASHION
SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00105
Sample Description: MENS S/SLV SHIRT Style Description: /
Color: SEA GREEN Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric / Claimed Fabric KNIT
Weight: Count/Cons:
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: / FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)084-0130/MS
 LAB NO: (9424)084-0130
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)084-0130/MS
 LAB NO: (9424)084-0130
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Turquoise melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)084-0130/MS
 LAB NO: (9424)084-0130
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
95-69-2 chloraniline) 101-14-4
3 4-Chloro-o-toluidine 15
[ 202-441-6 ] (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)084-0130/MS
 LAB NO: (9424)084-0130
Page 5 of 5

END

C/N (9424)084-0130/MS
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)085-0026

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 25, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 30, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-merch@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

CHITTAGONG FASHION
Vendor: Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD
SPECIALISED TEXTILES LTD.
CHITTAGONG FASHION
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00105
Sample Description: MENS S/SLV SHIRT Style Description: /
Color: ASH Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric
Weight:
/ Claimed Fabric Count: KNIT
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)085-0026/PC
 LAB NO: (9424)085-0026
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)085-0026/PC
 LAB NO: (9424)085-0026
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Grey melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)085-0026/PC
 LAB NO: (9424)085-0026
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)085-0026/PC
 LAB NO: (9424)085-0026
Page 5 of 5

END

C/N (9424)085-0026/PC
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)085-0027

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 25, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: March 27, 2024
DATE OUT: March 31, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
amrit@goldmarkltd.com
PASS X
FAIL
DATA

CHITTAGONG FASHION
Vendor: Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD
SPECIALISED TEXTILES LTD.
CHITTAGONG FASHION
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00105, MFSH00104
MENS S/SLV SHIRT & MENS
Sample Description: Style Description: /
F/SLV SHIRT
A: OFF WHITE (SHORT
SLEEVE)
Color: Country of Origin: BANGLADESH
B: OFF WHITE (LONG
SLEEVE)
Claimed Fabric
Weight:
/ Claimed Fabric Count: /
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)085-0027/KMK
 LAB NO: (9424)085-0027
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)085-0027/KMK
 LAB NO: (9424)085-0027
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Off white shell fabric(Both Style). (A/B)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)085-0027/KMK
 LAB NO: (9424)085-0027
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)085-0027/KMK
 LAB NO: (9424)085-0027
Page 5 of 5

END

C/N (9424)085-0027/KMK
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)087-0004

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 27, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 31, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-amrit@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

CHITTAGONG FASHION
Vendor: Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD
SPECIALISED TEXTILES LTD.
CHITTAGONG FASHION
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00104
Sample Description: MENS F/SLV SHIRT Style Description: /
Color: FOREST Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric
Weight:
/ Claimed Fabric Count: /
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)087-0004/TN
 LAB NO: (9424)087-0004
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)087-0004/TN
 LAB NO: (9424)087-0004
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Olive melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)087-0004/TN
 LAB NO: (9424)087-0004
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)087-0004/TN
 LAB NO: (9424)087-0004
Page 5 of 5

END

C/N (9424)087-0004/TN
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)087-0005

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 27, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 31, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-amrit@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

Vendor: CHITTAGONG FASHION Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD

SPECIALISED TEXTILES LTD.
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: CHITTAGONG FASHION
SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00104
Sample Description: MENS F/SLV SHIRT Style Description: /
Color: STEEL Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric / Claimed Fabric Count: /
Weight:
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)087-0005/KH
 LAB NO: (9424)087-0005
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)087-0005/KH
 LAB NO: (9424)087-0005
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Dark grey melange shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are not
detected under the condition of this method.

C/N (9424)087-0005/KH
 LAB NO: (9424)087-0005
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
3 95-69-2 15 chloraniline) 101-14-4
4-Chloro-o-toluidine (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
[ 202-441-6 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline [ 202-977-0 ]
[ 202-080-4 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ] [ 205-370-9 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m-
8 phenylenediamine 615-05-4 20 2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)087-0005/KH
 LAB NO: (9424)087-0005
Page 5 of 5

END

C/N (9424)087-0005/KH
 TEST REPORT

CHITTAGONG FASHION SPECIALISED TEXTILES LAB NO.: (9424)087-0006

LTD. FORM NO.: /
PLOT# 26, ROAD # 04, SECTOR # 01, CEPZ, DATE IN: March 27, 2024
CHATTOGRAM, BANGLADESH MODIFIED DATE: /
DATE OUT: March 30, 2024
ATTN: MR. ASHIQ DEPARTMENT: /
Phone: 01724261172 BUYER /
Fax: / NO. OF WORKING 04
DAYS:
PAGE 1 OF 05

E-mail: marketing@chittagongfashion.com
CC: merch3@chittagongfashion.com OVERALL RATING
dhk-merch@goldmarkltd.com
amrit@goldmarkltd.com PASS X
FAIL
DATA

Vendor: CHITTAGONG FASHION Agent/Importer: RISHAB WORLD PVT LTD

SPECIALISED TEXTILES LTD.
Fabric Supplier/Mill: / Factory/Manufacturer: CHITTAGONG FASHION
SPECIALISED TEXTILES
LTD.
P.O. No.: / Style No.: MFSH00104
Sample Description: MENS F/SLV SHIRT Style Description: /
Color: MIDNIGHT Country of Origin: BANGLADESH
Claimed Fabric / Claimed Fabric Count: KNIT
Weight:
Yarn Size: / Submitted Size: /
Size Range: MEN’S FPU No.: /
GPU No.: / End Use: /
SKU: / Season: /
Garment finishing / Dye type /
Pre Testing For: / Country of Destination: INDIA

Product Category GARMENTS

Test Requested APPLICANT SELECTED TEST (REQUIREMENT PROVIDED BY VENDOR)
Previous Report No. /

Bureau Veritas
Consumer Products Services (CTG) Ltd.
IIUC Tower (2nd Floor), Holding #
1700/A Plot # 9, Agrabad C/A, Sk. Mujib
Road, Chittagong, Bangladesh.
Tel : 88-02333312327-8
Fax : 88-02333312327-8
Email: bvcps.bd@bureauveritas.com
This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at
http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our-business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any
copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior
written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in
this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any
similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results
thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited
tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless
otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission
caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall
specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified
acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

Website: WWW.bureauveritas.com/cps
C/N (9424)087-0006/AS
 LAB NO: (9424)087-0006
Page 2 of 5

Submitted Fiber 100% POLYESTER (AS PER TRF)

Content
Actual Fiber Content /
Suggested Fiber /
Content
Submitted Care /
Instruction(s)
Client Expected Care /
Instruction
Suggested Care /
Instruction(s)

TEST PROPERTY PASS FAIL DATA COMMENTS

AZO DYES X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES (CTG) LTD.

MD. SHAMIUR RAHMAN

SENIOR MANAGER (LABORATORY)

REMARKS:

1. This report is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our
name or trademark, is permitted only with our written permission.

2. Our report is limited to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not necessarily indicative or
representative of the statistical quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product
unless specifically and expressly noted.

3. Our report includes all the tests requested by you and the results thereof. You shall have thirty days from receipt of this report to request
additional testing of the samples or to notify us of any errors or omissions relating to our report; provided, however, such notice shall be
in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall
constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents.

4. This Local Test Report is generated against Local Test Request.

C/N (9424)087-0006/AS
 LAB NO: (9424)087-0006
Page 3 of 5

TEST RESULTS

Aromatic Amines Content from Azo Colorants - European Parliament and Council
Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) with its Latest Amendment,
Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2

Test Method I : European Standard EN ISO 14362-1: 2017.

Test Method II : International Standard ISO 17234-1: 2015.

Test Method III : European Standard EN ISO 14362-3: 2017 / International Standard ISO 17234-2:
2011.

Tested Item(s) : 1 Black shell fabric. (A)

Maximum Allowable Limit

<30 mg/kg
:

Result
Test Item(s) Test Conclusion
Detected Analyte(s) Conc. Unit
Method
1 I ND ND mg/kg PASS

Note / Key :

ND = Not detected “>” = Greater than Conc. = Concentration

mg/kg = milligram(s) per kilogram = ppm = part(s) per million 10 000 mg/kg = 1 %
% = percent Detection Limit ( mg/kg ) - Each of the listed aromatic amines : 5

Remark :

- The list of amines in azo dyestuff is summarized in table of Appendix.

- Azo colorants that are able to form p-aminoazobenzene, generate aniline and 1,4-
phenylenediamine under the condition of this method. Aniline and 1,4-phenylenediamine are
detected under the condition of this method.
- The presence of these colorants cannot be confirmed by the method stated as above. The result of
p-aminoazobenzene shown is analysed and confirmed by European Standard EN ISO 14362-
3:2017 or European Standard EN ISO 17234-2: 2011.

C/N (9424)087-0006/AS
 LAB NO: (9424)087-0006
Page 4 of 5

APPENDIX

List of Aromatic Amines from Azo Colorants

[ European Parliament and Council Regulation EC No. 1907/2006, Annex XVII, Entry 43, Points 1 and 2
]:
CAS-No. [ CAS-No. [
No. Name of Analyte(s) No. Name of Analyte(s)
EC No. ] EC No. ]
4-Aminodiphenyl 4,4`-Methylenedi-o-toluidine
92-67-1 838-88-0
1 (Biphenyl-4-ylamine or 13 (3,3`-Dimethyl- [ 212-658-8 ]
[ 202-177-1 ] 4,4`-diaminodiphenylmethane)
Xenylamine)
92-87-5 p-Cresidine 120-71-8
2 Benzidine 14 (6-Methoxy-m-toluidine) [ 204-419-1 ]
[ 202-199-1 ]
4,4`-Methylene-bis-(2-
95-69-2 chloraniline) 101-14-4
3 4-Chloro-o-toluidine 15
[ 202-441-6 ] (2,2`-Dichloro-4,4`-methylene- [ 202-918-9 ]
dianiline)
91-59-8 101-80-4
4 2-Naphthylamine 16 4,4`-Oxydianiline
[ 202-080-4 ] [ 202-977-0 ]
o-Aminoazotoluene
(4-Amino-2`,3- 97-56-3 139-65-1
5 17 4,4`-Thiodianiline [ 205-370-9 ]
dimethylazobenzne or 4-o- [ 202-591-2 ]
tolyazo-o-toluidine)
5-nitro-o-toluidine 99-55-8 o-Toluidine 95-53-4
6 18 (2-Aminotoluene) [ 202-429-0 ]
(2-Amino-4-nitrotoluene) [ 202-765-8 ]
4-Chloroaniline 106-47-8 4-Methyl-m-phenylenediamine 95-80-7
7 19 [ 202-453-1 ]
(p-Chloroaniline) [ 203-401-0 ] (2,4-Toluenediamine)
4-Methoxy-m- 615-05-4 137-17-7
8 phenylenediamine 20 2,4,5-Trimethylaniline
(2,4-Diaminoanisole) [ 210-406-1 ] [ 205-282-0 ]

9 4,4`-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 21 o-Anisidine 90-04-0

(4,4`-Methylenedianiline) [ 202-974-4 ] (2-Methoxyaniline) [ 201-963-1 ]
3,3`-Dichlorobenzidine 91-94-1 4-Aminoazobenzene 60-09-3
10 (3,3`-Dichlorobiphenyl-4,4`- [ 202-109-0 ] 22 (p-Aminoazobenzene) [ 200-453-6 ]
ylenediamine)
11 3,3`-Dimethoxybenzidine 119-90-4 23 2,4-Dimethylaniline 95-68-1
(o-Dianisidine) [ 204-355-4 ]
3,3`-Dimethylbenzidine 119-93-7
12 (4,4`-Bi-o-tolidine) [ 204-358-0 ] 24 2,6-Dimethylaniline 87-62-7
25 Anline [62-53-3]

CAS-No. = Chemical Abstracts Service registry number

EC No. = European Commission number

C/N (9424)087-0006/AS
 LAB NO: (9424)087-0006
Page 5 of 5

END

C/N (9424)087-0006/AS