龍騰 2015 Book1L1 Handout 6 統整復習 (於上課前完成 90%並 練習到會唸 ， 總得分

人人都會被抽上台，上課時間主要為上台呈現與討論想法的時間，課堂多半 正確率分數: ______________

時間為全班開放式討論、各組互評或蝸牛區搶答時間)。最後 3 分鐘為教師歸
蝸牛搶分區: ______________
納統整時間。高中英文上課方式跟國中可能很不相同，請做好準備。 實際花費分鐘數: ___________min.
學期成績計算方式: 1.段考 60% 2.課堂表現 30%(個人+團體) 3.小考 10%

班級:_____________________ 自己的名字: _______________ 組別(1~12)是 _______________

自學、共學區(根據課本與提供的資料，思考出最合理的答案~) *** (待會兒報告互評時間)被抽到報告的組別，只要成功
課文翻譯與字義推敲 - (請翻開課文對照完成) 正確的答案，可列入正確率，每格一分
第一段 互評 6b

What do you want for dinner?” Cathy asked her friend ______( 介 ) the phone. She was ______ friends

______ for a New Year’s party. She was ______ about the ______ and wanted to plan a big dinner.

However, it was ______ for her to _______ everything by ______. She finally came up _____ (介)a good

idea—a potluck party! 凱西在電話中問她的朋友，「晚宴你想吃什麼?」她正在邀請朋友到家裡參加

新年派對。她對這聚會感到興奮，並打算準備一頓豐盛的晚宴。______，一個人要打點一切可會累

壞她。最後她______了一個好點子──百樂餐。

第二段 互評 7b

At a ______ party, each ______ brings a dish to share, so the ______ doesn’t have to do all the work. The

guest can cook his or her dish, or bring store-bought food. There will be many ______ of dishes, and each

dish can be a ______.

在百樂餐會中，每位客人______一道菜與大家______，所以主人不需張羅一切。客人可以自己煮菜，

或者買______菜帶過來。到時就有許多各式各樣的菜，而且每一道菜都可能是個驚喜！

第三段 互評 8b

However, some surprises are not so ______. When two or more guests bring the same dishes, they may

feel _________. So, it is _________ for the host to do some planning before the party. For example, the

host can ask some guests to prepare _______ and pasta, and _______ others to bring pizza and fried

chicken. The _______can make tiramisu and puddings.

然而，也會有一些驚訝事情不那麼愉快。當有兩位或更多位客人帶來相同的菜時，他們可能會感到

尷尬。因此，在宴會前做一些安排對主人來說是重要的。_________，主人可以要求一些客人______

_沙拉和_______，分配另一些客人帶______及_________。其他的人可以做提拉米蘇及布丁。

第四段 互評 9b

______ ______, a potluck was not _________ a party. The word comes from the Middle ages. At that
time, people did not _______ out leftovers. They _______ them _______ in a pot for __________ guests.

So when guests showed up at someone’s house, they tried the “luck of the pot,” and had anything in it.

事實上，百樂餐會原先並不是一種餐會。這個字起源於_________。_________，人們不會丟棄_____

____。他們把飯菜放在鍋子裡保溫，以招待不期而訪的客人。因此，當客人__________在某人的家

時，他們就嚐試「鍋裡的_______」，鍋裡有什麼就____什麼。
第五段 互評 10b

A potluck is like a small food fair. When ________ prepare their dishes, they hope their food is the most

popular. They may prepare their grandma’s ________ ________. Or, the dish may even come from a top-

rated restaurant! Eating is an interesting experience at a potluck party. Next time you plan a party,

________ ________ try a potluck?

百樂餐會就_______一個小型的食物_________。客人們在準備菜色時，他們都希望自己的菜是最___

_____。他們可能會準備祖母的私房菜。他們的菜甚或可能來自於________餐廳。在百樂餐會中，吃

是_________的一種_________。下一次你要舉行宴會時，何不試試百樂餐會呢？

If you are going to join a potluck party, what will you bring?
Draw or paste a picture of the food you want to bring and write the NAME of the food in English.
picture: Dish Name
in English

Complete the sentence to tell me the REASON why you choose the food.
I will bring _________________ because
____________________________________________________________________________.