‫اﻟﻘﺳـم ‪07 - 150‬‬

‫ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‬

‫ﺟزء )‪ : (1‬ﻋﺎم‬

‫ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻘﺳم‬ ‫‪1/1‬‬

‫ﻋزل رطوﺑﺔ ﺑﯾﺗوﻣﯾﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻷﺳطﺢ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫أﺳطﺢ اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ‬ ‫‪-1‬‬

‫أﺳطﺢ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻏﯾر اﻧﺷﺎﺋﯾﺔ‬ ‫‪-2‬‬

‫ﺗﺣت ﻣﺳﺗوى اﻷرض ﺣﺳب اﻟﻣوﺿﺢ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت و ﻣﺎ ﻫو ﻣوﺻف ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻘﺳم‪.‬‬

‫اﻟﻣراﺟﻊ‬ ‫‪2/1‬‬

‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻼﺧﺗﺑﺎر واﻟﻣواد‬ ‫‪ASTM‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر ﻧﻔﺎذ ﺑﺧﺎر اﻟﻣﺎء ﻟﻠﻣواد‬ ‫‪ASTM E96‬‬

‫طرﯾﻘ ــﺔ اﺧﺗﺑ ــﺎر ﻣﻘﺎوﻣ ــﺎت اﻟﺑﺧ ــر اﻟﻣﺳ ــﺗﺧدﻣﺔ ﺑﻣﻼﻣﺳـ ــﺔ اﻷرض‬ ‫‪ASTM E154‬‬
‫ﺗﺣت اﻟﺑﻼطﺎت اﻟﺧرﺳﺎﻧﯾﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﺟدران أو ﻛﻐطﺎء أرﺿﯾﺔ‬

‫ﻣﻌﻬد اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ب‪BSI -‬‬

‫ﻻﺋﺣــﺔ ﻣﻣﺎرﺳــﺔ ﻟطﺑﻘــﺔ وﻗﺎﯾــﺔ اﻹﻧﺷــﺎءات اﻟﺣدﯾدﯾــﺔ اﻟﺻــﻠب ﻣــن‬ ‫‪BS 5493‬‬
‫اﻟﺻدأ‬

‫اﻟﺗﻘدﯾﻣﺎت‬ ‫‪3/1‬‬

‫ﺑﯾﺎﻧ ــﺎت اﻟﻣﻧـ ــﺗﺞ واﻟﻌﯾﻧ ــﺎت ‪ :‬ﺗﻘ ــدم ﻋﯾﻧـ ــﺎت ﻣﻧﺗﺟ ــﺎت اﻟﺻـ ــﺎﻧﻊ واﻟﺑﯾﺎﻧ ــﺎت اﻟﻔﻧﯾ ــﺔ ﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣـ ــﺎت‬ ‫أ‪-‬‬
‫وﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻟﻛل ﻣﺎدة ﻋزل رطوﺑﺔ ﻣطﻠوﺑﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻧﻘل واﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ واﻟﺗﺧزﯾن‬ ‫‪4/1‬‬

‫ﺗﺳﻠم اﻟﻣواد ﻓﻲ ﻋﺑوات اﻟﺻﺎﻧﻊ اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ واﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﺑطﺎﻗﺔ واﻟﻣطﺎﺑﻘـﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑـﺎت اﻟﺻـﺎﻧﻊ ﻟﻠﺗﺧـزﯾن‬ ‫أ‪-‬‬
‫واﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ واﻟﺗﻧﻔﯾذ واﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‪.‬‬
‫‪07 150 - 1‬‬

‫ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‬
 ‫ﺟزء )‪ : (2‬اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬

‫ﻣواد ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‬ ‫‪1/2‬‬

‫ﻋﺎزل رطوﺑﺔ أﻓﻘﻲ ورأﺳﻲ ﻷﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺗﺣت اﻷرض‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫ﯾﻛون ﻋﺎزل اﻟرطوﺑﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬

‫اﻟﺗﻛــوﯾن ‪ :‬طﺑﻘــﺔ ﻋــﺎزل رطوﺑــﺔ ﺑﺎﻷﻟﯾــﺎف ﺗطﺑــق ﻋﻠــﻰ اﻟﺑــﺎرد ﻣــن ﻧوﻋﯾــﺔ ﻋﺎﻟﯾــﺔ‬ ‫أ(‬
‫اﻷداء ﻣﻛوﻧــﺔ ﻣــن ﺧﻠــﯾط ﻣــن أﻧ ـواع ﺑﯾﺗ ــوﻣﯾن ﻣﺧﺗــﺎرة ﺗﺧﻔــف ﺑﺎﻟﻣــﺎء وﺑﻣﺣﺗ ــوي‬
‫ﺑﯾﺗوﻣﯾن ﻻ ﯾﻘل ﻋن ‪ %60‬وﺗﻛون ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟﻣواﺻﻔﺔ ‪ASTM D‬‬
‫‪ - 1227‬ﻧــوع ‪ II‬واﻟﻣوﺻــﻰ ﺑﻬــﺎ ﻟﻠﺗطﺑﯾﻘﯾــﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾــﺔ اﺳــﻔل ﺳــطﺢ اﻷرض‬
‫ﺣﺳب اﻟﻣوﺿﺢ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت ‪.‬‬

‫اﻟﺗطﺑﯾق ‪ :‬طﺑﻘﺗﯾن ﻣﺎ ﻟم ﯾوﺻﻰ اﻟﺻﺎﻧﻊ ﺑﺧﻼف ذﻟك‪.‬‬ ‫ب(‬

‫ﺳﻣك اﻟﻐﺷﺎء اﻟﺟﺎف اﻟرﻗﯾق ‪ 0.6 :‬ﻣم ﻟﻠطﺑﻘﺗﯾن ﻣﺎ ﻟم ﯾوﺻﻰ اﻟﺻﺎﻧﻊ ﺑﺧـﻼف‬ ‫ج(‬
‫ذﻟك‪.‬‬

‫ﻣواد ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫‪2/2‬‬

‫اﻟطﺑﻘﺎت اﻻوﻟﯾﺔ ‪ :‬ﺣﯾﺛﻣﺎ ﻫو ﻣطﻠـوب ‪ ،‬ﯾـﺗم ﺗورﯾـد ﻧـوع طﺑﻘـﺔ اوﻟﯾـﺔ ﺣﺳـب ﻣـﺎ ﯾوﺻـﻰ ﺑـﻪ ﺻـﺎﻧﻊ‬ ‫أ‪-‬‬
‫ﻣواد ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اﻟواح اﻟوﻗﺎﯾﺔ ‪ :‬ﺗورد أﻟواح ﺳﻣك ‪3‬ﻣم ﻣﺗﻌددة اﻟطﺑﻘﺎت ﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻣﺗﺷﺑﻌﺔ ﺑﻣـﺎدة أﺳـﻔﻠﺗﯾﺔ‬
‫ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋزل اﻟﻣﯾﺎﻩ ﺣﺳب اﻟﻣوﺿﺢ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت‪.‬‬

‫ﺣـﺎﺟز اﻟﺑﺧـر ‪ :‬ﺷـراﺋﺢ ﺑـوﻟﻲ اﯾﺛﯾﻠـﯾن ﻣطﺎﺑﻘـﺔ ﻟﻣﻘـﺎﯾﯾس ‪ ASTM E 154‬ﺳـﻣك ‪ 200‬ﻣﯾﻛـرون‬ ‫ج‪-‬‬
‫ﺑﻣﻌدل ﻧﻔﺎذ ﺑﺧـر ﻻ ﯾزﯾـد ﻋـن ‪ 0.063‬ﻧﻔـﺎذ ﺣﺳـب اﻟﻣﺣـدد ﻓـﻰ ‪ ASTM E 96‬وﯾﻔـرش ﺑﺗ ارﻛـب‬
‫ﻣﻘدارﻩ ‪ 300‬ﻣم ﺑﺣد أدﻧﻰ‪.‬‬

‫ﺟزء )‪ : (3‬اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬

‫اﻋداد اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ‬ ‫‪1/3‬‬

‫ﯾﻧظــف اﻟﺳــطﺢ اﻟﺳــﻔﻠﻲ اﻟــذي ﯾوﺿــﻊ ﻋﻠﯾــﻪ اﻟﻌــزل ﻣــن اﻟﺑــروزات واﻟﻣ ـواد اﻟﺿــﺎرة ﺑﺎﻻﻋﻣــﺎل‪ .‬ﺗــﺗم‬ ‫أ‪-‬‬
‫اﻷﻋﻣﺎل طﺑﻘﺎً ﻟﺗوﺻﯾﺎت ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻣواد‪.‬‬
‫‪07 150 - 2‬‬

‫ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‬
‫ب‪ -‬ﯾﺟــب ﻋــدم اﻟﺳــﻣﺎح ﻟﻠﺳ ـواﺋل أو اﻟﻣرﻛﺑــﺎت اﻟﻣرﻧــﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳــرب وﺳــد اﻟﻣﺻــﺎرف واﻟﻘﻧ ـوات‪ .‬ﯾــﺗم ﻣﻧــﻊ‬
‫اﻧﺳﻛﺎب أو اﻧﺗﻘﺎل اﻟﻣواد ﻷﺳطﺢ اﻟﻌﻣل اﻷﺧرى ﺑﺗﻐطﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﺟﺎورة‪.‬‬

‫اﻟﺗطﺑﯾق‬ ‫‪2/3‬‬

‫ﻋــﺎم ‪ :‬ﯾــﺗم اﻻﻟﺗ ـزام ﺑﺗﻌﻠﯾﻣــﺎت اﻟﺻــﺎﻧﻊ ﺑﺎﺳــﺗﺛﻧﺎء ﻣــﺎ ﺗﺣــدد أو ﺗوﺿــﺢ ﺗﻌﻠﯾﻣــﺎت إﺿــﺎﻓﯾﺔ أدق أو‬ ‫أ‪-‬‬
‫ﺣﯾﺛﻣﺎ ﺗﺳﺗﻠزم ظروف اﻟﻣوﻗﻊ اﺣﺗﯾﺎطﺎت واﺷﺗراطﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﺿﻣﺎن أداء ﻣرﺿﻰ ﻟﻠﻌﻣل‪.‬‬

‫ب‪ -‬ﯾﺑﺳط ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ اﻟرأﺳﻲ اﺳﻔل اﻟﺟـدران ﻣـن ﻣﺳـﺗوى ﺧـط اﻟﺗﺷـطﯾب إﻟـﻰ ﻗﻣـﺔ اﻟﻘﺎﻋـدة وﯾﻔـرش‬
‫أﻋﻠــﻰ اﻟﻘﺎﻋــدة وﯾطــوى ﻷﺳــﻔل ﺑﺣــد أدﻧــﻰ ‪150‬ﻣــم ﻋﻠــﻰ اﻟﺟﺎﻧــب اﻟﺧــﺎرﺟﻰ ﻟﻠﻘﺎﻋــدة‪ .‬ﯾﻣــد ﻟﻣﺳــﺎﻓﺔ‬
‫‪ 300‬ﻣم ﻓـﻲ اﻟﺟـدران واﻟﻘواﻋـد اﻟﻣﺗﻘﺎطﻌـﺔ وﻟﻛـن ﻻ ﯾﻣـد ﻟﻸﺳـطﺢ اﻟﺗـﻲ ﺗﻛـون ظـﺎﻫرة ﻟﻠرؤﯾـﺎ ﻋﻧـد‬
‫اﻛﺗﻣﺎل اﻟﻣﺷروع‪.‬‬

‫ﯾﺟب أن ﯾﻧظف اﻟﺳطﺢ ﺟﯾداً وﯾﻛون ﺧـﺎﻟﻲ ﻣـن اﻷوﺳـﺎخ واﻟﻣﺧﻠﻔـﺎت واﻟﺣﺻـﻰ اﻟﺳـﺎﺋب واﻟﻘﺷـور‬ ‫ج‪-‬‬
‫و ارﺋــش اﻟﺧرﺳ ــﺎﻧﺔ وأن ﯾﻛــون ﺗــﺎم اﻟﺟﻔــﺎف ‪ .‬ﯾطﻠــﻰ اﻟﺳــطﺢ ﺑطﺑﻘ ــﺔ أوﻟﯾ ــﺔ ﻣ ــن دﻫﺎﻧــﺎت اﻟﺻ ــﺎﻧﻊ‬
‫اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﺣﺳب ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺻﺎﻧﻊ وﯾﺗرك ﻟﯾﺟف‪.‬‬

‫ﯾطﻠــﻰ طﺑﻘﺗــﯾن ﻣــن ﻣ ـواد ﻋــزل اﻟرطوﺑــﺔ اﻟﺳــﺎﺋﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔرﺷــﺎة ﺑطﺑﻘــﺔ رﻗﯾﻘــﺔ ﺑﺣــد أدﻧــﻰ ﺳــﻣك ﺟــﺎف‬ ‫د‪-‬‬
‫ﺣﺳب اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻘﺳم ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟم ﯾوﺻﻰ اﻟﺻﺎﻧﻊ ﺑﻐﯾر ذﻟك ‪.‬‬

‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟوﻗت اﻟﻼزم ﻟﻠﺟﻔﺎف اﻟﺗﺎم ﺑﯾن اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـ‪-‬‬

‫ﻧﻬﺎﯾـﺔ اﻟﻘﺳـم‬

‫‪07 150 - 3‬‬

‫ﻋزل اﻟرطوﺑﺔ‬