每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
生产车间入口处，表示进入工地必须带安全帽的安全
标志使用哪种安全色？（ A ）
A、蓝色 B、黄色 C、红色 D、绿色

Pilihan ganda：
Di pintu masuk bengkel produksi, warna
keselamatan apa yang digunakan untuk
tanda keselamatan yang menunjukkan
bahwa Anda harus memakai helm saat
memasuki lokasi konstruksi? (A)
A, biru B, kuning C, merah D, hijau
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪项不是生产安全事故的直接原因？（ C ）
A、 人的不安全行为 B、物的不安全状态

C、缺乏安全管理制度 D、现场环境

Pilihan ganda：
Manakah dari berikut ini yang bukan
merupakan penyebab langsung dari
kecelakaan keselamatan produksi? ( C )

A. Perilaku orang yang tidak aman

B. Keadaan yang tidak aman
C. Kurangnya sistem manajemen
keselamatan D. Lingkungan di tempat
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
企业安全生产管理人员对安全检查中发现的问题应当
如何处理？（ A ）
A、立即处理，对不能处理的及时报告单位负责人
B、提交处理意见经企业负责人审批后处理
C、报告并请示单位负责人处理意见
D、不作任何处理

Pilihan ganda：
Bagaimana seharusnya personel manajemen
produksi keselamatan perusahaan menangani masalah
yang ditemukan dalam inspeksi keselamatan? ( A )
A. Segera tangani, dan laporkan kepada penanggung
jawab unit tepat waktu jika tidak dapat ditangani
B. Pengajuan pendapat penanganan akan diproses
setelah mendapat persetujuan penanggung jawab
perusahaan
C. Melaporkan dan meminta penanggung jawab unit
untuk menangani opini
D.tidak melakukan apa-apa

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
利用起重机将一半埋在地下的对象吊拔出来是属于什
么作业？（ B ）
A、正常作业 B、违章作业
C、应预先制定起吊安全措施的危险作业
D、应预先制定起吊安全措施的吊装作业

Pilihan ganda：
Pekerjaan apa yang dilakukan untuk
mengangkat benda yang setengah terkubur
dengan derek? ( B )
A. Operasi normal B. Operasi
ilegal
C. Operasi berbahaya yang tindakan
keselamatan pengangkatannya harus
dirumuskan terlebih dahulu.
D. Operasi pengangkatan yang tindakan
keselamatan pengangkatannya harus
dirumuskan terlebih dahulu.

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
乙炔是储藏在含有浸透丙酮的多孔物质的气筒内，因
此在使用、搬运及贮存时，瓶身都应保持怎样？（ A ）
A、直立 B、倾斜 C、横放 D、倒立

Pilihan ganda：
Asetilen disimpan dalam tabung gas yang
berisi zat berpori yang jenuh dengan aseton,
jadi bagaimana sebaiknya botol disimpan selama
penggunaan, penanganan, dan penyimpanan? ( A )

A, tegak B, miring C, mendatar D, terbalik

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
电焊工下列哪些操作属于违章作业？（ C ）
A、转移工作地点时，在切断电焊机电源情况下移动焊机
B、切断电源后检查电焊机的故障
C、带电改接电焊机接头
D、带电更换焊条

Pilihan ganda：
Manakah dari operasi berikut oleh
tukang las yang ilegal? ( C )
A. Saat mentransfer tempat kerja,
pindahkan mesin las saat catu daya
mesin las terputus
B. Periksa kesalahan mesin las setelah
memutus aliran listrik
C, tinggal ganti konektor mesin las
D, elektroda pengganti hidup

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
金属打磨过程中，最可能对工友产生哪一类危险？（ C
）

A、金属毒害 B、触电
B、眼睛受伤 D、脚受伤

Pilihan ganda：
 Dalam proses penggilingan logam,
jenis bahaya apa yang paling mungkin
terjadi pada pekerja? ( C )
A. Keracunan logam
B. Sengatan listrik
C. cedera mata
D. cedera kaki

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
易燃液体起火时，不正确的扑救方法。（ B ）
A、使用沙子 B、使用水
C、使用干粉灭火器 D、使用二氧化碳灭火器

Pilihan ganda：
 Metode pemadaman kebakaran yang
tidak tepat ketika cairan yang mudah
terbakar terbakar. ( B )
A. Gunakan pasir
B. Gunakan air
C. Gunakan pemadam api bubuk kering
D. Gunakan pemadam api karbon dioksida

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
可燃液体火灾场所不应配置哪种灭火器？（ D ）
A、泡沫灭火器
B、二氧化碳灭火器
C、干粉灭火器
D、水基灭火器
Pilihan ganda：
Alat pemadam api mana yang tidak boleh dipasang
di tempat api cair yang mudah terbakar? ( D )
A. Alat pemadam api busa
B. pemadam api karbon dioksida
C. pemadam api bubuk kering
D. Alat pemadam api berbasis air

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
若机器露出的齿轮及皮带部分接近行人通道，必须怎
样？ （ B ）
A、机器放置应画上黄线以警惕行人
B、装上护罩，减少危险
C、定期检查及加油润滑
D、增加警示标识牌

Pilihan ganda：
 Apa yang harus dilakukan jika
bagian gigi dan sabuk mesin yang
terbuka dekat dengan jalur pejalan
kaki? ( B )
A. Mesin harus ditempatkan dengan garis
kuning untuk memperingatkan pejalan
kaki
B. Pasang pelindung untuk mengurangi
risiko
C. Pemeriksaan dan pelumasan rutin
D. Tambahkan tanda peringatan

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
气焊工下列哪些操作属于违章作业？（ B ）
A、在乙炔气瓶上安装回火防止器
B、中午去吃饭时把与气源连着的带压焊枪放在施工

的金属大球罐内
C、动焊用气时，乙炔气瓶阀只拧开 3/4 圈
 D、氧气气瓶距离乙炔气瓶间隔 6 米

Pilihan ganda：
Manakah dari operasi tukang las gas berikut yang
merupakan operasi ilegal? ( B )
A. Pasang pencegah kilas balik pada silinder asetilena
B. Saat akan makan di siang hari, letakkan pistol las
tekanan yang terhubung ke sumber gas di tangki bola
logam besar untuk konstruksi
C. Saat menggunakan gas untuk pengelasan dinamis, katup
silinder asetilena hanya dihidupkan 3/4 putaran
D. Tabung oksigen berjarak 6 meter dari tabung asetilen

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
以下哪种电气线路故障不会引发火灾？（ C ）
A、绝缘损坏造成短路
B、接触不良
C、断电
D、用电线路过载

Pilihan ganda：
 Manakah dari kegagalan kabel
listrik berikut yang tidak akan
menyebabkan kebakaran? ( C )
A. Kerusakan isolasi menyebabkan
korsleting
B. Kontak yang buruk
C. matikan
D. Saluran listrik kelebihan beban

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
电工作业时应穿防静电鞋。 （ × ）

Benar atau salah:

Kenakan sepatu anti-statis selama
pekerjaan listrik. ( ×
)
事故处理的目的就是为了处理事故的责任者。（ × ）
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
电气设备发生火灾不准用水扑救。 （√）

Benar atau salah:

Kebakaran pada peralatan listrik
tidak boleh dipadamkan dengan air. ( √
)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
车间抹过油的废布废棉丝不能随意丢放，应放在
废纸箱内。（ × ）
Benar atau salah:
Kain bekas dan kain katun sutra yang sudah
diolesi minyak di bengkel tidak boleh dibuang
seenaknya, tetapi harus dimasukkan ke dalam
kotak kertas bekas. ( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
发生火灾时，基本的正确应变措施是：发出警报，

疏散，在安全情况下扑救。（ √ ）
Benar atau salah:
Jika terjadi kebakaran, respons
dasar yang benar adalah: membunyikan
alarm, evakuasi, dan padamkan jika aman
untuk melakukannya. ( √ )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
 生产、经营、储存、使用危险物品的车间、仓库不得与员
工宿舍在同一座建筑物内，并应当与员工宿舍保持安全距

离。 ( √ )

Benar atau salah:

Bengkel dan gudang yang
memproduksi, mengoperasikan, menyimpan,
dan menggunakan bahan berbahaya tidak
boleh berada di gedung yang sama dengan
asrama staf, dan harus menjaga jarak
aman dari asrama staf. ( √ )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
焊接管道和设备时，必须采取防火安全措施。
(√)
Benar atau salah:
Tindakan keselamatan kebakaran harus
diambil saat mengelas pipa dan peralatan. (√)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
粉尘对人体有很大的危害，但不会发生火灾和爆
炸。 (×)
Benar atau salah:
Debu sangat berbahaya bagi tubuh manusia,
tetapi tidak akan menyebabkan kebakaran dan
ledakan. (×)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
乙炔发生器或回火防止器内的水冻结时，应
用火焰烘烤溶化。 (×)

Benar atau salah:

Ketika air di generator asetilena atau
pencegah temper membeku, itu harus dicairkan
dengan pembakaran api. (×)

攀登梯子时，可以一手持物体一手扶着上下。（×）
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
攀登梯子时，可以一手持物体一手扶着上下。
(×)

Benar atau salah:

Saat menaiki tangga, Anda dapat memegang
benda di satu tangan dan naik turun dengan
tangan lainnya.(×)

工人操作机械时穿着的“三紧”工作服是指袖口紧、领口紧、下摆紧。(√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
工人操作机械时穿着的“三紧”工作服是指袖口
紧、领口紧、下摆紧。 (√)

Benar atau salah:

Pakaian kerja "tiga ketat" yang dikenakan
oleh pekerja saat mengoperasikan mesin mengacu
pada manset yang ketat, garis leher yang
ketat, dan ujung yang ketat. (√)
正确配戴和使用个人安全防护用品、用具，是保证劳动者安全与健康的一种防护措施。(√)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
正确配戴和使用个人安全防护用品、用具，是保证
劳动者安全与健康的一种防护措施。 (√)

Benar atau salah:

Mengenakan dan menggunakan peralatan
dan peralatan pelindung keselamatan
pribadi dengan benar adalah tindakan
perlindungan untuk memastikan
keselamatan dan kesehatan pekerja.
(√)
劳动防护用品不同于一般的商品，直接涉及到劳动者的生命安全和身体健康，
故要求其必须符合国家标准。

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
劳动防护用品不同于一般的商品，直接涉及到劳
动者的生命安全和身体健康，故要求其必须符合国家
标准。 (√)

Benar atau salah:

Produk perlindungan tenaga kerja
berbeda dengan komoditas umum dan
secara langsung menyangkut keselamatan
dan kesehatan jiwa pekerja, sehingga
wajib memenuhi standar nasional. (√)

对气瓶而言，设计压力小于 12．25Mpa 的为低压；大于等于 12．25Mpa 的为高压。(√)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
对气瓶而言，设计压力小于 12．25Mpa 的为低
压；大于等于 12．25Mpa 的为高压。 (√)

Benar atau salah:

Untuk tabung gas, yang tekanan
desainnya kurang dari 12.25Mpa adalah
tekanan rendah; yang tekanan
desainnya lebih besar dari atau sama
dengan 12.25Mpa adalah tekanan
tinggi. (√)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：

对于剧毒物的保管，一个人就可以了。( × )

Benar atau salah:

Untuk penyimpanan zat yang sangat
beracun, satu orang sudah cukup. ( × )
有人低压触电时，应该立即将他拉开。（ × ）

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
有人低压触电时，应该立即将他拉开。( × )

Benar atau salah:

 Ketika seseorang terkena sengatan listrik
tegangan rendah, mereka harus segera
disingkirkan. ( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
焊接管道和设备时，必须采取防火安全措施。
（√）
Benar atau salah:
Tindakan keselamatan kebakaran harus
diambil saat mengelas pipa dan peralatan.
（√）

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
 除提高工作场所安全健康水平外，推行「6S」还有什么
其它好处？ （ C ）
A、提高工作效率
B、提高产品质量
C、提高工作效率及提高产品质量
D、提高个人技术水平

Pilihan ganda：
Selain meningkatkan keselamatan dan kesehatan
kerja, apa manfaat lain dari penerapan "6S"? ( C
)
A. Meningkatkan efisiensi kerja
B. Meningkatkan kualitas produk
C. Meningkatkan efisiensi kerja dan meningkatkan
kualitas produk
D. untuk meningkatkan keterampilan pribadi
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一项方法适用于危险性高的工作，来确保员工的安
全？ （ a ）

（a）工作许可证制度

（b）佩戴个人防护用具

（c）工地座谈会

（d）专人监护

Pilihan ganda：
Manakah dari metode berikut yang cocok untuk
pekerjaan berisiko tinggi untuk memastikan keselamatan
karyawan? ( a ）
(a) Sistem izin kerja
(b) memakai alat pelindung diri
(c) Forum Situs
(d) Perwalian pribadi
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
安全带正确的挂扣点应该是： （ C ）

（a）随意点

（b）水喉位

（c）牢固的混凝土结构

（d）线缆桥架

Pilihan ganda：
Titik pemasangan sabuk pengaman
yang benar harus: ( C )
(a) titik acak
(b) Lokasi pipa air
(c) Struktur beton padat
(d) Baki kabel
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
在爆炸危险场所铺设电气线路不能采用哪种方法？（ B ）

（a）绝缘导线明敷

（b）绝缘导线穿钢管铺设

（c）电缆铺设

（d）绝缘导线穿塑料管铺设

Pilihan ganda：
Metode mana yang tidak dapat
digunakan untuk memasang kabel listrik
di area berbahaya ledakan? （ B ）
(a) Konduktor berinsulasi terbuka
(b) Konduktor berinsulasi diletakkan
melalui pipa baja
(c) Peletakan kabel
(d) Meletakkan konduktor berinsulasi
melalui pipa plastik
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
乙炔气体具有下列哪一种特性？（ b ）
（a） 助燃 （b） 易燃 （c） 刺激 （d） 蓝色

Pilihan ganda：
Manakah dari sifat-sifat berikut
yang dimiliki gas asetilena? ( b )
(a) penyangga pembakaran
(b) mudah terbakar
(c) iritasi
(d) biru
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
影响人的安全行为的环境因素是 。 （ C ）

A.气质、性格、情绪、能力、兴趣等

B.社会知觉、角色、价值观等

C.光亮、气温、气压、温度、风速、空气含氧量等

D、领导的批评教育

Pilihan ganda：
Faktor lingkungan yang
mempengaruhi perilaku keselamatan
manusia adalah . (C)
A. Temperamen, karakter, emosi,
kemampuan, minat, dll.
B. Persepsi sosial, peran, nilai,
dll.
C. Kecerahan, suhu udara, tekanan
udara, suhu, kecepatan angin,
kandungan oksigen udara, dll.
D、Pendidikan kritis para pemimpin

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：

噪音对人体的危害，主要取决于下列
哪一项因素？ （ a ）
（a）接触噪音的时间长短及强度
（b）个人体质
（c）湿度及温度
（d）防护用品
Pilihan ganda：
Bahaya kebisingan bagi tubuh
manusia terutama tergantung pada
faktor mana di bawah ini? （ a
）
(a) Durasi dan intensitas paparan
kebisingan
(b) Konstitusi pribadi
(c) Kelembaban dan suhu
(d) Alat pelindung

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
进行动火作业时，若有他人在场，应采取下列哪项措
施以免伤及他人？ （ A ）
A、放置警告牌，并在作业点周围设置警戒
B、规定在场人士佩戴眼镜作保护
C、放置警告牌以作警惕
D、专人监护
Pilihan ganda：
Manakah dari tindakan berikut yang harus
diambil untuk menghindari melukai orang lain jika
orang lain hadir selama pekerjaan panas? （ A ）
A. Pasang rambu peringatan dan pasang penjaga di
sekitar titik operasi
B. Mengharuskan yang hadir memakai kacamata untuk
perlindungan
C. Memasang rambu peringatan untuk kewaspadaan
D. Wali khusus

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
搭设脚手架时，不得使用什么材料进行绑扎？（
b ）
（a）镀锌铁丝
（b）尼龙绳或塑料绳
 （c）竹篾或塑料篾
（d）专用脚手架扣
Pilihan ganda：
Saat memasang perancah, bahan apa yang
tidak boleh digunakan untuk mengikat? （ b ）
(a) Kawat besi galvanis
(b) Tali nilon atau tali plastik
(c) Potongan bambu atau potongan plastik
(d) Gesper perancah khusus

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
作业人员在什么情况下可以在悬吊的货物底工作？
（ C ）
 （a）当需要协助将货物放在适当位置时
（b）当已穿上反光衣
（c）任何情况下都不能这样做
（d）穿戴好劳动防护用品

Pilihan ganda：
Dalam keadaan apa operator dapat bekerja
di bagian bawah kargo yang ditangguhkan? (
C )
(a) Ketika bantuan diperlukan untuk
menempatkan barang pada tempatnya
(b) Saat mengenakan pakaian reflektif
(c) dalam keadaan apa pun jangan lakukan ini
(d) Memakai peralatan perlindungan tenaga
kerja

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
作业人员操作打磨机对工件除锈作业时时，须戴
上下列哪些个人防护装备？ （ a ）
（a）护眼罩和防尘口罩
（b）防尘口罩
（c）护眼罩
（d）空气呼吸器

Pilihan ganda：
Manakah dari alat pelindung diri berikut
yang harus dikenakan oleh operator saat
mengoperasikan gerinda untuk menghilangkan
karat dari benda kerja? （ a ）
(a) Pelindung mata dan masker debu
(b) Masker debu
(c) Pelindung mata
(d) Alat bantu pernapasan udara
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
作业人员操作打磨机对工件除锈作业时时，须戴
上下列哪些个人防护装备？ （ a ）
（e）护眼罩和防尘口罩
（f）防尘口罩
（g）护眼罩
（h）空气呼吸器

Pilihan ganda：
Manakah dari alat pelindung diri berikut
yang harus dikenakan oleh operator saat
mengoperasikan gerinda untuk menghilangkan
karat dari benda kerja? （ a ）
(a) Pelindung mata dan masker debu
(b) Masker debu
(c) Pelindung mata
(d) Alat bantu pernapasan udara
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
作业人员触电时，主要是下列哪一个身体系统受到影
响，导致肌肉收缩而增加与电的接触时间？ （ a ）
（a）神经系统
（b）消化系统
（c）呼吸系统
（d）运动系统

Pilihan ganda：
Ketika seorang operator tersengat listrik,
manakah dari sistem tubuh berikut yang paling
terpengaruh, menyebabkan kontraksi otot untuk
meningkatkan waktu kontak dengan listrik? （
a ）
(a) Sistem saraf
(b) Sistem pencernaan
(c) Sistem pernapasan
(d) Sistem pergerakan

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一项危险是电动工具之电线过长所导致？（ b
）
（a）爆炸 （b）绊倒 （c）滑倒 （d）电击

Pilihan ganda：
Manakah dari bahaya berikut yang disebabkan oleh
perkakas listrik dengan kabel yang terlalu panjang? （

b）

(a) ledakan
(b) tersandung
(c) tergelincir
(d) sengatan listrik
对重复使用的危险化学品包装物、容器，使用单位在重复使用前应当进行检查，并应当对
检查情况作出记录，记录的保存期限不得少于（C）年。
A5 B3 C2

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
对重复使用的危险化学品包装物、容器，使用单位在重复使
用前应当进行检查，并应当对检查情况作出记录，记录的保存

期限不得少于（ C ）年。

A、5 B、3 C、2 D、1

Pilihan ganda：
Untuk penggunaan berulang kali kemasan dan
wadah bahan kimia berbahaya, pengguna harus
melakukan pemeriksaan sebelum digunakan kembali,
dan harus mencatat pemeriksaan tersebut, dan
catatan tersebut harus disimpan untuk jangka waktu
tidak kurang dari ( C ) tahun.
A、5 B、3 C、2 D、1

1. 控制噪音，管理层或安全人员应先从下列那些途径入手？
（a）噪声源（b）噪音传播途径（c）保护工人

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
控制噪音，管理层或安全人员应先从下列那些途径入
手？ （ a ）
（a）噪声源
（b）噪音传播途径
（c）保护工人
（d）个人防护用品

Pilihan ganda：
 Untuk mengendalikan kebisingan, mana dari
berikut ini yang harus dimulai oleh personel
manajemen atau keselamatan? （a）
(a) Sumber kebisingan
(b) Jalur transmisi kebisingan
(c) Perlindungan pekerja
(d) Alat Pelindung Diri

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪些操作工在操作设备时不能戴手套？ （ c ）
（a）冲床操作工
（b）剪床操作工
（c）钻床操作工
（d）铣床操作工

Pilihan ganda：
 Manakah dari operator berikut yang tidak
boleh memakai sarung tangan saat
mengoperasikan peralatan? ( c )
(a) Operator pers
(b) Operator mesin geser
(c) Operator mesin bor
(d) Operator mesin penggilingan

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一项是呼吸器的两大种类？ （ c ）
（a）防尘与防毒
（b）防尘与防化学品
（c）净化空气与供气式
（d）防尘与防辐射
Pilihan ganda：
Manakah dari berikut ini yang merupakan
dua jenis respirator utama? ( c )
(a) Perlindungan debu dan gas
(b) Perlindungan debu dan bahan kimia
(c) Pemurnian udara dan suplai udara
(d) Proteksi debu dan radiasi
2. 在炎热潮湿的环境下工作，容易引致中暑。下列哪一项不是中暑的正确处理方法？
（a）如伤病者人事不省，将他置于复原卧式（b）给予热的饮品
（c）用湿毛巾抹伤病者全身

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
在炎热潮湿的环境下工作，容易引致中暑。下列哪一项
不是中暑的正确处理方法？ （ b ）
（a）如伤病者人事不省，将他置于复原卧式
（b）给予热的饮品
（c）用湿毛巾抹伤病者全身
（d）使用防暑药品
Pilihan ganda：
Bekerja di lingkungan yang panas dan lembab
dapat dengan mudah menyebabkan serangan panas.
Manakah dari berikut ini yang BUKAN cara yang benar
untuk mengatasi sengatan panas? （ b ）
(a) Jika orang yang terluka tidak sadarkan
diri, baringkan dia dalam posisi berbaring kembali
(b) Menyajikan minuman panas
(c) Seka tubuh orang yang terluka dengan handuk
basah
(d) Penggunaan obat pencegah sengatan panas

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：

事故处理的目的就是为了处理事故的

责任者。（ × ）

Benar atau salah:

 Tujuan penanganan kecelakaan
adalah untuk menangani mereka yang
bertanggung jawab atas kecelakaan
tersebut. ( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
 从业人员有权对本单位安全生产工作中存在的问
题提出批评、检举、控告。 ( √ )

Benar atau salah:

Praktisi berhak mengkritisi,
melaporkan dan menuduh permasalahan
yang ada dalam keselamatan kerja unit
kerja. ( √ )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
发生火灾时，基本的正确应变措施是：发出警报，
疏散，在安全情况下扑救。 ( √ )

Benar atau salah:

Jika terjadi kebakaran, tindakan
respons dasar yang benar adalah:
membunyikan alarm, evakuasi, dan
padamkan jika aman untuk melakukannya.
( √ )

机械挖土、铲运、装车等作业，必须划出危险区域，非施工人员不得入内。(√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
机械挖土、铲运、装车等作业，必须划出危险区
域，非施工人员不得入内。 ( √ )

Benar atau salah:

Untuk operasi seperti penggalian mekanis,
menyekop, memuat, dll., area berbahaya harus
dibatasi, dan personel non-konstruksi tidak
diizinkan masuk. ( √ )
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
在特殊情况下，单位和个人可以挪用、拆除、埋
压、圈占消火栓，临时占用消防通道。 ( × )

Benar atau salah:

Dalam keadaan khusus, unit dan
individu dapat menyalahgunakan,
membongkar, mengubur, dan menempati
hidran kebakaran, dan sementara
menempati tangga darurat. ( × )
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
可燃气体与空气形成混合物遇到明火就会发生爆
炸。 ( × )

Benar atau salah:

 Campuran gas yang mudah terbakar
dan udara akan meledak jika terkena
nyala api terbuka. ( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
进入锅炉内部工作前，应该打开锅筒上的人孔和
集箱上的手孔以通风。( √ )
Benar atau salah:
Sebelum memasuki boiler, lubang got
pada drum dan lubang tangan pada header
harus dibuka untuk ventilasi. ( √ )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
把作业场所和工作岗位存在的危险因素如实告知
从业人员，会有负面影响，引起恐慌，增加思想负担，
不利于安全生产。 ( × )
Benar atau salah:
Memberitahukan secara jujur
kepada karyawan tentang faktor-faktor
risiko di tempat kerja dan pekerjaan
akan berdampak negatif, menimbulkan
kepanikan, menambah beban ideologis,
dan merugikan produksi yang aman.
( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
 爱护公物人人有责，所有灭火器材都要紧紧锁在
固定位置，以防丢失。 ( × )

Benar atau salah:

Adalah tanggung jawab semua orang
untuk menjaga tokoh masyarakat, dan
semua peralatan pemadam kebakaran harus
terkunci rapat pada posisi tetap untuk
mencegah kerugian. ( × )

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
电器设备的安装或者线路、管路的敷设不符合消
防安全技术规定的，责令限期改正；逾期不改正的，
责令停止使用。 （√）

Benar atau salah:

Jika pemasangan peralatan listrik
atau peletakan saluran dan pipa tidak
sesuai dengan peraturan teknis
keselamatan kebakaran, diperintahkan
untuk melakukan perbaikan dalam batas
waktu; jika tidak melakukan perbaikan
dalam batas waktu, itu harus dilakukan.
diperintahkan untuk berhenti
menggunakannya. (√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
电加热设备必须有专人负责使用和监督，离开时
要切断电源。 （√）

Benar atau salah:

Peralatan pemanas listrik harus digunakan
dan diawasi oleh orang khusus, dan listrik
harus dimatikan saat pergi. (√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
使用过的油棉纱、油手套等沾油纤维物品以及可
燃包装,应放在安全地点,且定期处理。(√)

Benar atau salah:

Benang kapas berminyak bekas,
sarung tangan berminyak dan barang
serat berminyak lainnya serta kemasan
yang mudah terbakar harus ditempatkan
di tempat yang aman dan dibuang secara
teratur. (√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下面这个安全标志表示什么意思？圆形、蓝色底上画了
一个白色的戴着眼镜的人头。（ C ）
（a）注意碎屑飞溅伤害眼睛
（b）禁止戴眼镜作业
（c）必须戴防护眼镜
（d）不需要戴安全帽

Pilihan ganda：
Apa arti dari tanda keselamatan
berikut? Kepala manusia putih
berkacamata digambar dengan latar
belakang biru melingkar. (C)
(a) Waspadalah terhadap percikan puing-
puing yang dapat merusak mata
(b) Larangan bekerja dengan kacamata
(c) Kacamata pelindung harus dipakai
(d) Tidak perlu memakai helm

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
叉车在转方向时，由于离心力关系，重心点是会移动。所以
当行车速度越高，便有下列哪一项反应？ （ a ）

（a）离心力越大，稳定性便会减少

（b）离心力越少，稳定性便会增加

（c）离心力越少，稳定性便会减少

（d）离心力越大，稳定性便会增加

Pilihan ganda：
Saat forklift berputar, pusat gravitasi akan bergerak
karena gaya sentrifugal. Jadi ketika kecepatan mengemudi
lebih tinggi, reaksi mana yang akan terjadi? （ a ）
(a) Semakin besar gaya sentrifugal, semakin sedikit
stabilitas
(b) Gaya sentrifugal yang lebih sedikit meningkatkan
stabilitas
(c) gaya sentrifugal yang lebih sedikit mengurangi
stabilitas
(d) Semakin besar gaya sentrifugal, semakin besar
stabilitasnya

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一事项是动火工作后，准备离开工地前必须确
保？ （ a ）
（a）检查焊接工序所产生的火花是否完全熄灭
（b）检查空气是否流通
（c）检查安全设备是否完善
（d）焊机是否收回

Pilihan ganda：
Manakah dari berikut ini yang
harus dipastikan sebelum meninggalkan
lokasi setelah pekerjaan panas? ( a
)
(a) Periksa apakah percikan api yang
dihasilkan oleh proses pengelasan
benar-benar padam
(b) Periksa sirkulasi udara
(c) Periksa apakah peralatan
keselamatan sudah sempurna
(d) Apakah mesin las ditarik kembali

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
当雷暴时，户外工作人士应避免做下列哪一项反
应？ （ c ）
（a）尽快躲入建筑物内
（b）远离树木或桅杆
（c）躺在地上
（d）远离高压线或电线

Pilihan ganda：
Selama badai petir, manakah dari
berikut ini yang harus dihindari oleh
pekerja luar ruangan? (c)
 (a) Masuk ke gedung sesegera
mungkin
(b) jauhi pohon atau tiang;
(c) berbaring di tanah
(d) Jauhkan dari saluran tegangan
tinggi atau tiang listrik

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一种方法不适用于清理粉尘碎屑？（ c
）
（a）吸尘机

（b）用水冲刷

（c）利用压缩空气吹扫

（d）铁锹

Pilihan ganda：
 Manakah dari metode berikut ini
yang tidak cocok untuk membersihkan
puing-puing debu? （ c ）

(a) Penyedot debu

(b) Siram dengan air
(c) Bersihkan dengan udara terkompresi
(d) Sekop

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
在狭窄及空气不流通的地方，使用二氧化碳灭火

筒，可能构成下列哪一种危险？ （ b ）

（a）中毒 （b）缺氧 （c）爆炸 （d）烫伤

Pilihan ganda：
 Manakah dari bahaya berikut yang
mungkin ditimbulkan oleh penggunaan
alat pemadam api karbon dioksida di
area terbatas dan berventilasi buruk? (
b )
(a) keracunan (b)hipoksia
(c)ledakan （d）panas

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
安全生产中的“三违”是指违章操作、( A )

和违反劳动纪律。
 A、 违章指挥 B、冒险作业

C、违反规定 D、不安规矩

Pilihan ganda：
"Tiga pelanggaran" dalam produksi
keselamatan mengacu pada operasi
ilegal, ( A ) dan pelanggaran
disiplin tenaga kerja.
A. Perintah ilegal B. Operasi
berisiko
C. Melanggar aturan D. Mengganggu
aturan

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
工作场地整理欠佳，最常引致发生下列哪一项的
意外？（ c ）
（a）人体下坠 （c）绊倒及滑倒
（b）触电 （d）烫伤

Pilihan ganda：
Manakah dari kecelakaan berikut
yang paling sering disebabkan oleh
organisasi tempat kerja yang buruk? (c)
(a) Manusia jatuh
(b) Tersandung dan terpeleset
(c) Sengatan listrik
(d) Terbakar
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
一个成年男性在没有机械辅助设备下可搬运的对
象通常不应超过多重？（ c ）

（a）45 千克 （b）50 千克
（c）55 千克 （d）60 千克

Pilihan ganda：
Berapa banyak yang biasanya dibawa
pria dewasa tanpa alat bantu mekanis? (
c)

(a) 45kg (b) 50kg

(c) 55kg (d) 60kg
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
安全色的使用规定，黄色表示什么意思？（ c
）
（a）指令、必须遵守
（b）停止、禁止、危险、消防设备
（c）注意、警告
（d）安全

Pilihan ganda：
Aturan penggunaan warna
keselamatan, apa artinya kuning? ( c )
(a) Arahan, yang harus diikuti
(b) HENTIKAN, LARANGAN, BAHAYA,
PERALATAN KEBAKARAN
(c) Awas, Awas
(d) Keamanan
3. 下列哪一项是正确安排工作间的光源方位？
（a）工作台的两旁（b）工作台前面（c）工作台后面

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一项是正确安排工作间的光源方位？（
a ）
（a）工作台的两旁 （b）工作台前面
（c）工作台后面 （d）工作台下面

Pilihan ganda：
Manakah dari berikut ini yang
merupakan orientasi yang benar dari
sumber cahaya di tempat kerja? (
a )
(a) Kedua sisi meja kerja
(b) Di depan meja kerja
(c) Di belakang meja kerja
 (d) Di bawah meja kerja

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
安全技术主要是运用工程技术手段消除哪类不安
全因素，来实现生产工艺和机械设备等生产条件的本
质安全？ （ b ）
（a）人的 （b）物的
（c）环境的 （d）管理的

Pilihan ganda：
Teknologi keselamatan terutama
menggunakan teknik dan sarana teknis
untuk menghilangkan jenis faktor yang
tidak aman untuk mencapai keamanan
intrinsik dari kondisi produksi seperti
proses produksi dan peralatan mekanis?
( b )
(a) manusia (b) materi
(c) Lingkungan (d) Dikelola
4. 下列哪一种是最有效而实际的方法，可帮助新员工预防意外发生？
（a）为他们购买人寿保险（b）提供工作安全入职训练（c）尽量安排一些较简单工作
给他们

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
下列哪一种是最有效而实际的方法，可帮助新员
工预防意外发生？（ b ）
（a）为他们购买意外保险
（b）提供工作安全入职教育培训
（c）尽量安排一些较简单工作给他们
（d）提供休息场所

Pilihan ganda：
Manakah dari berikut ini yang merupakan cara
paling efektif dan praktis untuk membantu
karyawan baru mencegah kecelakaan? ( b )
(a) membelikan asuransi kecelakaan untuk
mereka
(b) Memberikan pelatihan induksi
keselamatan kerja
(c) mencoba mengatur beberapa pekerjaan
yang lebih sederhana untuk mereka
(d) Sediakan tempat untuk beristirahat

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
生产经营单位新建、改建、扩建工程项目的什么
设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投
入生产和使用？（ b ）
（a）基础设施 （b）安全设施
（c）卫生设施 （d）照明设施
Pilihan ganda：
Fasilitas apa yang harus dirancang,
dibangun, dan dimasukkan ke dalam
produksi dan penggunaan pada saat yang
sama sebagai proyek utama dari unit
produksi dan bisnis untuk proyek
konstruksi, rekonstruksi, atau
perluasan baru? (b)
(a) Infrastruktur
(b) Keamanan
(c) Fasilitas sanitasi
(d) Fasilitas penerangan

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

选择题：
使用中的电器设备着火，在许可的情况下，应先

怎样处理？（ a ）
 （a）关掉电源

（b）致电电力公司求助

（c）寻找灭火器扑救

（d）大声呼喊

Pilihan ganda：
Jika peralatan listrik yang
digunakan terbakar, apa yang harus
dilakukan terlebih dahulu jika
diizinkan? ( a )
(a) Matikan listrik
(b) Hubungi perusahaan listrik
untuk meminta bantuan
(c) Cari alat pemadam kebakaran
(d) berteriak keras

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
发生危化品泄露事故后，首先应迅速将警戒区内无关

人员集中，以免人员伤亡。（ × ）

Benar atau salah:

Setelah kebocoran bahan kimia
berbahaya terjadi, pertama-tama,
personel yang tidak relevan di area
peringatan harus segera
dikonsentrasikan untuk menghindari
korban. ( × )
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
爱护公物人人有责，所有灭火器材都要紧紧锁在
固定位置，以防丢失。（ × ）

Benar atau salah:

Adalah tanggung jawab semua orang
untuk menjaga tokoh masyarakat, dan
semua peralatan pemadam kebakaran harus
terkunci rapat dalam posisi tetap untuk
mencegah kerugian. ( × )
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
. 电工作业、金属焊接切割作业、起重机械作业都属于特种作

业。（ √ ）

Benar atau salah:

Pekerjaan listrik, pekerjaan
pengelasan dan pemotongan logam, dan
pekerjaan mesin pengangkat adalah semua
operasi khusus. (√)
 每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
. 禁止在具有火灾、爆炸危险的场所使用明火；因
特殊情况需要使用明火作业的，应当按照规定事先办
理审批手续。（√）

Benar atau salah:

Dilarang menggunakan api terbuka di
tempat-tempat dengan bahaya kebakaran
dan ledakan; jika perlu menggunakan api
terbuka untuk operasi karena keadaan
khusus, prosedur persetujuan harus
diselesaikan terlebih dahulu sesuai
dengan peraturan. (√)

每日一题

（Pertanyaan hari ini）

判断题：
. 施工现场内的脚手架、斜道板、跳板和交通运输
道路，如果有雨水天气，要随时采取铺防滑垫等防滑
措施。 ( √ )

Benar atau salah:

Untuk perancah, landai, batu loncatan dan
jalan transportasi di lokasi konstruksi, jika
ada cuaca hujan, tindakan anti-selip seperti
memasang tikar anti-selip harus dilakukan
setiap saat. ( √ )