Wa0019

1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E_2_LANGUAGES
+EX
50Hz/60Hz 208/120, 220/127, 230/132V, TN-S
L1-EX
L2-EX
L3-EX
N-EX
PE-EX
3 1 3 5
.JTHTA
2 4 6
11 12 13
.TA
For building electrical

requirements see J50300216
21 22 23
1 LDU
2 AESD/SCAES
3 VAP
.SIH
SCCR <= 6kA 4 Option
+AS/+MR
Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without
Rating
.PE
<=25
INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and
IJH [A] <32 25-40 40-50 50-63 63-80 80-125
JH [A] 25 32 40 50 63 80 125
1 3/N 1 3/N
1 3 5 7/N
13 11/21 .SIL .SIBS
.JH 2
30mA 2 4/N 30mA 2 4/N
14 12/22 C6A-C10A C6A-C10A-C16A
2 4 6 8/N
Copyright © 2019 INVENTIO AG. All rights reserved.
PE 1 +EX
COVER
.PAS
1
JH:2
JH:4
JH:6
L N
.KAE-A
PE
LDU +MR L1 L2 L3
PE >= 10mm² Machine 4

.RKPH
m < 3
or 2x
SIBS:2
SIBS:4
PE-AS1
L1-AS
L2-AS
L3-AS
JH:21
PE-AS
JH:14
JH:13
JH:22
N-AS
SIL:2
SIL:4
/2.1
/2.1
/2.1
/2.2
/2.2
/2.7
/2.7
/2.3
/2.3
/14.5
/14.5
Power supply for the elevator Hoistway lighting
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
Modification Archive Number Created Commission Location Installation No. Pages Format
Ae 0 Ae 1 Ae 2 Ae 3 Ae 4 Ae 5 11220 20-10-02 skyline 220845
+AS =L1
ECAD
KA-Number Replaces / Modifies Checked 52 A3

Elevadores Atlas Schindler S/A
Main supply Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845
BRA-86087340 Londrina Basis Drawing

EN
S 276201.16 P6
Released
208/220/230V, 3LNPE (TN-S)
LO1 CS 0220845 1
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/1.4
/1.5
/1.5
/1.1
/1.2
/1.4
/1.4
PE-AS1
Main supply
JH:21
PE-AS
L1-AS
L2-AS
L3-AS
JH:22
571,596,616,646,677,703,724,w-JH.454,524
572,597,617,647,678,704,725,w-JH.455,525
720 L-NGO1
/16.1
932 723 N-NGO1
/16.1
712 PE-NGO1
PE /16.1
824
823
PE
+AS/+MR 2 4/N
833,837,844,848,856,858,GNYE,GNYE
L N PE L N PE
I>
834,838,843,845,849,855,857,951
.SIS 1 BIO bus on landings

C6A 30.0 mA
T .NGL 26.0 V .NGO 26.0 V
1 3/N
+
+
-
-
+
+
-
-
722 NGO-BB
/16.1
.SIS 719 721 0V-BB
2/2
1/2
717
718
/16.1
3 1/2
2/2
PE >= 10mm²
715
716
.SCPOW .SCMAIN
2/2
2/2
1/2
1/2
or 2x
925
926
927
JH
NGL
1/2
2/2
1/2
2/2
NSG
Frequency converter and brake interface

JH
0V POWER POWER
0V
6/9
871
872
NGL 6/9
4/9 NGL
NSG 4/9
3/9 NSG
726 POWIN 3/9
+S 1 1/3 1/3
798
L1 L2 L3 PE 2/3
LB-BCM
727 2/3
3/3
NS-BCM CHARGER NSG
.JH1 3/3
.PE Frequency converter and brake interface
T1 T2 T3
REF
2
SIL:2 /1.7 +110V BATT+
/1.7 DC
SIL:4 -110V
Main supply
731
730
GND BATT-
DC
859
THBAT
860
BAT
928
929
930
2/2
2/2
1/2
1/2
1/2
2/2
1/2
2/2
PE
728
729
949
PE >= 10mm²
+
or 2x .X1 1 2 3 4 5 6 1 .BATNSG2
1 .THBAT 12V -
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
ϑ
.XPOWC
780
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
PE
.FBAT
1
PE1-VF
1
PE-VF
L1-VF
L2-VF
L3-VF
NS-C
+
PE-C
NL-C
LS-C
LL-C
.BATNSG1
.LBAS
746
12V -
/7.2
/7.2
/7.2
/7.2
/7.2
/3.2
/3.2
/3.2
/3.2
/3.2
2
1 Option
2 PEBO
ProjAe:
Frequency converter Power supply for the car 3 MMR

Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Power supply for the elevator Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276202.16 P8
Released
208/220/230V, 3LPE
LO1 CS 0220845 2
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
0220845 ProjAe: Copyright © 2019 INVENTIO AG. All rights reserved.
Plot-Date: 02.10.2020 INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and
ECAD Format_A3E_2_LANGUAGES
Door drive
Flag: 0
+T2
+OKR
.SCCAR
.2POWT
/4.1
/15.5 1/3
LS-T2 1/3
/15.5
1
1
PE-T2 2/3 2/3

/15.5 3/3
Car damping device
NS-T2 3/3
interface
BRA-86087340 Londrina
LS-CDD
Door drive
PE-CDD
Date
+T
NS-CDD
Power supply for the elevator
KA-Number
Modification
.POWC .POWC
.POWT .POWT
/2.2
LS-T 1/3 1/3 1/3 1/3 1/5 1/5 1/5 1/5 LS-C
PE-T 2/3 2/3 2/3 2/3
Ae 0
/2.2
NS-T 3/3 3/3 3/3 3/3 2/5 2/5 2/5 2/5 NS-C
/2.2
3/5 3/5 3/5 3/5 PE-C
Ae 1
2
2
+C
.RLC-A
Current
Car light
Measurement
.LC
/2.3
4/5 4/5 4/5 4/5 LL-C
.LC
Ae 2
1/3 1/3
PE
2/3 2/3
/2.3
3/3 3/3 5/5 5/5 5/5 5/5 NL-C
Ae 3
1
SCCAR.LC
1/3
Ae 4
.LC
2/3
3/3
Ae 5
3
3
.RMVEC-A
.MVEC
1/3 1/3
M
1~
Basis Drawing
2/3 2/3
Archive Number
.MVEC
3/3
Replaces / Modifies
3/3
11220
S 276203.14 P1
.SCCAR.MVEC
12
1/4 .RMVEC2 1/3
14
11
2/4
2/3
Created
Checked
Released
3/4
3/3
4
4
.MVEC2
Norms check.
4/4
1
20-10-02
.OUT
1/6 1/6 RSOD
3
2/6 2/6 M0
1
.RNGC
3
2
11
skyline
14
12
1
.SCCAR.MVEC
1 Option
1/3
RNGC
2/3
A2
2 LMS
A1
RK_PEBO
3/3
Commission
5
.CANC1
5
+26V_NGL
1/4 1/4
0V
2/4 2/4
CANCL
220845
Power supply for the car

3/4 3/4
CANCH
.RMVEC1-A
4/4 4/4
.MVEC1
14
.UPSVEC
11
1/2 1/2
12
X1
2+
~
L1
M
24V
<24W
~
L
.MVEC1
1-
2/2 2/2
N PE
+ + - -
.SCCAR.PC .SCCAR.PC
L
1/3 .PC
6
6
1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2/3
.NGC
24....26V DC
2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

3/3
PE
3/3 3/3 3/3 3/3 3/3

.PC
UPSLNC.L
UPSLNC.N
3
/4.1
BIOPASS for car operating panel

.SCMAIN
.LBSC
2
Location
.LBSC
.LBSC_U
.LBSC
A2
A1
Lead Office
.RNGC
1/2
LO1
1/2 1/2 1/2

RK_PEBO
2/2 2/2 2/2 2/2

7
2.5A
7
.HK
.HK
.HK
.HK
7/9 7/9 7/9 7/9 7/9
7/9 7/9 7/9 +NGL
+AS
8/9 8/9 8/9 8/9 8/9 8/9 +NSG

.SI 8/9 8/9
.SCMAIN.HK
18...29VDC NGPS-SI 9/9 9/9 9/9 9/9 9/9 9/9 0V

.U26NGL
1/7 9/9 9/9

1/7
18...29VDC NSGPS-SI
2/7 2/7
/4.1
0VDC 0V-C
3/7 3/7
.SALSIS
Installation
1
.LMS1
.LMS
+26V_NGL
1/3 1/3
CS 0220845
=L1
LMS1
2/3 2/3
KL66
0V .LMS
1/3
1 .LMS
3/3 3/3 +NGL_LMS

2/3 1/3
LMS
8
8
2/3
FIMO
.LMS2 3/3
0V
3
52
+26V_NGL 3/3
Page
1/3 1/3
No. Pages
LMS2
2/3 2/3
KL66
0V
3/3 3/3
1 .LMS1
A3
EN
Format
Language
1
1
+A
Flag: 0
+S
+C
+MR
.KSSBV
/6.2
/3.7
+OKR
.KSSBVG
14
/4.5
/3.7
.SALSIS
2/2
1/2
1/2
.KHA
2/2
.SCCAR
.SCMAIN
.KSSBV
/15.1
/3.1
.KNE
.JHM1
.KSSBVG
1
1/2
1/2
2/2
2/2
1
.SISK
2/2
1/2
11
.KMP
1/4
12 .RKPH
1
.SISK 1/4
1
2/2
1/2
.KHA
2/2
1/2
1/4 1/4
2/4 2/4
1
2/2
.RKNE
2/4 2/4
.IKF
1/2 .KMP
1
.KSSSI
1
.T1
1/2
1/2
2/2
.KSSSI
/5.2
.KLSG/KTSG
2/2 2/2
.JHM
.KLSG
Date
.ESE
1/2
1/2
2/2
.KF
1/12 1/12 .ESE

1 .KF1
1/12 .KF
1/12
1/2 1/2
KA-Number
Modification
2/12 2/12
IUSK
2/12 2/2 2/2
VNGSK
2/12
1
1
1
ISKT3I
ISKT3A
Ae 0
+S/+MR
.KBA
.KPS
.KBA
.KPS
.REC
2/2
1/2
1/2
2/2
+S
1/2
1/2
2/2
2/2
.PITBOX.SK2
1
.PITBOX.SK1
2/2
Ae 1
.KSS2
1/2
2/2
1/2
.JHM1
VNGSK
2
/6.7
2
.KSS
.KSS
.KSS
.KSS
.RPEBO
.KSS
12
4
1/2 .KSS
.KSERE-U
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 14 11 1/2

1/2 1/2
.KSERE-U
2/2
1/2
.KSSBV
2/2 1/4
.PITBOX.SK3
1/4
1
.KSSSI
Ae 2
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2
.DREC-D 14
13
2/2 2/2
2/4 2/4
1
.KSS3 3/4
3/4
5
2/2
1/2
2/2
1/2
1/2
2/2
.KSS1 4/4 4/4
1/2
1/2
2/2
1/2
2/2
2/2
.SK3
Ae 3
.SK1
.SK2
.DREC-U
1
1/2 .KSS1
1/2
14
13
2/2 2/2
.PITBOX
Ae 4
1
1
.SKS
.SKS
.KNT
.KWS
.SKS
.SKS
1/6 1/6 .SKS
1/6 1/6 1/6 1/6 1/6
1/6 1/6 1/6
3
.T2
.JREC
.DREC-E 13
14
ISPT
.JHSG1
5
2/6 2/6 2/6 2/6

2/6 2/6 2/6 2/6 .REC
Ae 5
2/6 2/6
3
3/6 3/6 3/10
3
3/6 3/6 3/10

21
22
3/6 3/6 3/6 3/6 3/6 3/6

4/6 4/6 4/6 4/6
NSG_SK_PEBO
4/6 4/6
13
14
/6.1
4/6 4/6 4/6 4/6 1/10 1/10

5/6 5/6 5/6 5/6
5/6 5/6 5/6 5/6 5/6
5
5/6
6/6 6/6 6/6 6/6 2/10
6/6 6/6 6/6 6/6 6/6 2/10
6/6
Basis Drawing
Archive Number
1
.SK6
2/2
2/2 2/2
Replaces / Modifies
2/2
12
.HK
4/10
.JHC 11
1/2 .HK 4/10

.HK
1/2
5
.KPG1
11220
1/9
1
.KPG1
1/9 1/9 1/9
S 276204.19 P1
1/2 1/9 1/9
1
.SK5
.KPG
2/2 1/2
2/2
2/9 5/10
31
32
2/2 2/2 2/2 2/2 2/9 2/9 2/9 2/9 2/9 5/10
1/2 1/2
ISKT3A
1/2
.T3A
1/2 6/9 6/9 6/9 6/9

.PITBOX.SK5 .PITBOX.SK5 .KPG 6/9 6/9
.KPG
1/2 1/2
2/2
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
1/6
2/2
1
.SK4 .KP1
.KP
Created
1/6
6/6
5/6
4/6
2/6
2/2 2/2
Checked
3/6
.KFB
Released
2/2
1/2 1/2 .KP1
4
2/2
4
1/2
Norms check.
1/2 1/2 1/2 2/2 2/2 32 22 12
24
.PITBOX.SK4 .PITBOX.SK4
.KP
.KP
1/2 1/2
.KFB
31 21 23 11
+T2
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
1/6
5/8
4/8
2/8
1/8
3/8
.PITBOX.RESG
1/6
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
20-10-02
1
1/8
.KFB1
5/8
4/8
3/8
2/8
.JHC2
32 22 12
.ESE
24
/5.1
.JRH+JEM
3/12 3/12 .ESE .JHC2

3/12 3/12 1/4 1/4 23
12
11
.KFB1
31 21 11
skyline
4/12
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
1/6
4/12 4/12 4/12
.RESG
2/4 2/4
1/6
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
5/12
.KFB
5/12
5/12 5/12
24
23
12
.JHSG
11
EN81-20
6/12 6/12
Commission
5
5
Safety circuit
6
1
.ETSL
.DRH-E+DEM
12/12 12/12 .ETSL

12/12 12/12 1/5 1/5 1/5
220845
.SALSIS
31 22 12 2/5 2/5 2/5

/4.1
3/5 3/5
.JRESG
21
.RETSL
32 11 3/5
4/5 4/5 4/5
5/5 5/5
13 5/5
.SISK
KBV2
KBV1
.SISK
14 3/4 3/4 3/4
3/4
.DRESG-E
4/4 4/4 4/4

.RUET
4/4
13 13
.BYPASS_NORMAL
.BYPASS_CAR
.BYPASS_LOCK
.BYPASS
14 14 1/9
.DRESG-D
1
.KCBS
.KCBS
.DRESG-U
1/9 1/9 1/9 .SKC

6
6
2/9 1/2 1/2 1/2

1/2
2/9 2/9 2/9
3/9
2/2 2/2 2/2
2/2
3/9 3/9 3/9
4/9
4/9 4/9 4/9
1
5/9 .KNA
RTS
.KNA
3/9 3/9 .HK

5/9 5/9 5/9 1/2 1/2
6/9 3/9 3/9 3/9
21
6/9 6/9 6/9 2/2 2/2

7/9
7/9 7/9 7/9
8/9
1
22
24
.KLFFC
.KLFFC
8/9 8/9 8/9

1/2 1/2
9/9
ISPT1 (ISKT3B)
9/9 9/9 9/9

2/2 2/2
/6.7
.RPEBO
.JHC1
JHC1-1
Location
1/2 1/2
RTTV
/6.1
Lead Office
JHC1-2
2/2
LO1
2/2
.T3B
Attendant service
Door drive
7
7
.2KV
SK_PEBO .HK
.2KTS
.2KTS
.2KTS
.2KTS-N
.2KTS-1
.KV
1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/4 1/4 1/4
+AS
1/4
.2JHCT
2JHCT-1
I2KV
IKTC
2/3 2/3 2/3 2/4

IRTTV
2/3 2/3 2/3 2/4 2/4 2/4 /15.6

1/2 1/2
.HK
3/3 3/3 3/3 3/4
2JHCT-2
3/3 3/3 3/3 3/4 3/4 3/4 4/9 4/9 /15.6
4/9 4/9 4/9 4/9 2/2 2/2
Door drive
4/4 4/4 4/4 5/9
4/4 5/9 5/9 5/9 5/9 5/9
RTTV
ISKT4
1
6
5
3
4
2
Installation
.KTC
+T
FB
1/2
.T4
.KTC
1/2
≠ FB
2 SZ
Option
.KTS
.KTS
.KTS
.KTS-N
.KV
.KTS-1
1/3 1/3 1/3 1/4

CS 0220845
1/3 1/3 1/3 1/4

=L1
RK_PEBO
2/2 2/2
2/3 2/3 2/3 2/4
RTTC
2/3 2/3 2/3 2/4
3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/4 3/4
4/4 4/4
8
I2KTC
IRTCC
8
Insert jumper if not present
ISK_JEM
4
52
Page
+T2 1

No. Pages
.2KTC
.2KTC
.2KTC
1/2 1/2 1/2
2/2 2/2
2/2
A3
EN
Format
Language
Flag: 0
+T2
+S
+OKR
1
.SCMAIN
.PITBOX
.SCCAR
1
1
/4.5
.JHC2
.JHC2

.ESE 3/4 3/4
22
21
7/12 7/12
.JHSG1
.ESE
Date
7/12 7/12 +NGL_ESE
4/4
N_JHC
4/4
22
21
KA-Number
Modification
/4.1
Ae 0
1 .JHM
8/12 8/12
.RESG
7/8
6/8
8/12 8/12 n_jhm
+C
22
21
7/8
6/8
Ae 1
2
2
.JRH+JEM
9/12 9/12
.RESG
22
21
9/12 9/12 n_jhr
Ae 2
.KSERE
.KSERE-U
1/4 1/4
.DRH-U
2/4 2/4
.RESG
Ae 3
3/4
.JHSG
10/12 DRH-U 3/4
HMI
4/4
21
22
4/4
.INPUT
.DRH-D
1/5
Ae 4
11/12 DRH-D
2/5
Ae 5
.JRESG
3
3
3/5
41
42
.REC
.REC
Basis Drawing
6/10 6/10
Archive Number
.DRESG-E
.DRESG-U
+NGLC_REC
Replaces / Modifies
.JHC
4/5
23
24
23
24
11220
S 276205.12 P1
N_JHC1 7/10 7/10
21
22
.DRESG-D
5/5
23
24
.JREC
Created
Checked
Released
N_JREC 8/10 8/10
41
42
4
4
Norms check.
3
1
2
.XBIO
20-10-02
24
.DREC-E
23
skyline
3
2
1
.LOP
3
1
2
.DREC-U
DREC-U
EN81-20
9/10 9/10
DREC-U
23
24
Commission
5
5
.DREC-D
220845
Safety circuit auxiliaries

DREC-D
10/10 10/10
DREC-D
23
24
BIO bus on landings
.LOP
1
0V
2 1
BUS
VRTTC
2
+24V_NGL
3
+24_NGL
3
6
6
RTTC
.SALSIS
.GIO
.SPHR .CANC .CAN CANL .SI

1/4 1/3 1/3 4/7
CANL
.TRIKEY 1/4 CANL 1/3 1/3 CANH 4/7
2/4 2/3 2/3 5/7
CANH
2/4 CANH 2/3 2/3 5/7
3/4 3/3
Location
3/4 HFE 3/3 3/3 3/3

.X1
Lead Office
.INPUT
.JRESG-A
4/4 4/4 4/4 4/4

LO1
JRESG-A
3/4 3/4 3/10 3/10
LUET
2/4 2/4
LUET
7
7
1/4 6/7 6/7

1/4
+24V
.LUET
1/10 1/10
+AS
3
2
1
Installation
FB
≠ FB
Option
CS 0220845
=L1
8
8
5
52
Page
No. Pages
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Option
.DRIVE
CAN_RS422
CAN/RS422 /7.7
2 RK_PEBO *8/8
3 ≠ RK_PEBO HFE
ISKT5 .SK L-SK
1/3 1/3 0V-SK
0V-SK 2/3 2/3 VSH
.T5+ 3/3 3/3
RSK
Frequency converter
IDBV
1 +S 1/2 1/2 .KFG
VRSK .DBV .RBV-A .RBV

.KFG
Safety circuit 2/2 2/2
RBV-A RBV
.KBV .KBV KBV1
KBV1 1/7 1/7
/9.1
1/7 1/7 KBV2
KBV2 2/7 2/7
/9.1
2/7 2/7
MGBV1
NGL 3/7 3/7
/9.1
.RBV 3/7 3/7
MGBV2
4/7 4/7 4/7 4/7
.SCMAIN MGBV3
/4.1 Power supply for the elevator 5/7 5/7
/9.1
5/7 5/7
/11.4
.RBV-A IKBV KBV3
6/7 6/7
/9.1
6/7 6/7
KBV4
NSG 7/7 7/7
/9.1
7/7 7/7
MGBV4
.RBV .MGBV-A 1/2 1/2
MGBV5
2/2 2/2
.RBV-A Overspeed governor interface
+S
.SPH .X1
8/14 8/14
PEBO_in Safety circuit auxiliaries
8/14 8/14
Safety circuit PEBO_out
9/14 9/14 9/14 9/14
ISK_JEM .JRH+JEM
1
.SPHRBX
43
44
.JRH-JEM
1/8 1/8
2/8 2/8
53
54
3/8 3/8
4/8 4/8
.DEM
.DEM+DRH-E 5/8
61
62
5/8
6/8 6/8
DEM_LED
.POWER
7/8 7/8
CANH
CANL
A1
8/8 8/8
.RPEBO
2/9
5/9
7/9
8/9
9/9
1/9
.SCPOW.SK_PEBO
A2
/6.7
.POWER
1/9
2/9
5/9
7/9
8/9
9/9
2
.POWER
.KB +NSG_EXT
CANH
DEM_LED
CANL
+NSG_EXT
1/6
/8.3
JEM 1/6 KB
Safety circuit KB
2/6
/8.2
2/6 KB1
KB1
3/6
/8.2
NSG_SK_PEBO .SK_PEBO DEM 3/6 KB2

/4.3 1/2 KB2
1/2 SK_PEBO 1/2 SK 4/6 4/6
KB3
/4.7 2/2 KB3
2/2 2/2 5/6 5/6
3 2 GND 0V
6/6 6/6
.SB .SB1 +S
.JH1
VSB VSB1 .MGB MGB+
1/4 /8.2
1/4 L4 T4
.SB .SB1
.SCPOW MGB-
LB-BCM /8.1
2/4 2/4 L5 T5
MGB1-
NS-BCM 3/4 /8.1
3/4 L6 T6

MGB1+
4/4 /8.2 Machine
4/4 L7 T7
Option Penthouse
.RPEBO
1 /6.6
12
11 14
/4.2
ProjAe:
22
21 24
Plot-Date: 02.10.2020
/4.7
+AS =L1
ECAD

Elevadores Atlas Schindler S/A Frequency converter and brake interface Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276206.12 P1
Released PEBO LO1 CS 0220845 6
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
+A
+S/+MR
1
1
.ACVF
Machine
Date
KA-Number
Modification
Ae 0
.X2
.X1
/8.5 MH-U L1-VF /2.1
~
~
/8.5 /2.2
U V
MH-V L2-VF
Ae 1
/8.5 MH-W L3-VF /2.2
W
L1 L2 L3
2
2
/8.5 /2.1
MH-PE PE-VF
PE
Ae 2
/2.1
PE
PE1-VF
or 2x
Ae 3
PE >= 10mm²
Ae 4
Ae 5
3
3
Basis Drawing
Archive Number
Replaces / Modifies
.TDIV
11220
S 276207.10 P2
/8.6 TDIV *15/15 *15/1
.IFSCVF
Created
Checked
Released
.IN
4
4
Norms check.
6/6 6/6
5/6 5/6 0V-SK
4/6
.RSK
4/6 L-SK
20-10-02
3/6 3/6
2/6 2/6 VSH

1/6 1/6
.RSK1
skyline
ISK
.RSK
.RSK1
.RFSK
VAB/VAP
.RFSK
Commission
5
5
.THMH/MVE
/8.7 +24V
MVE_+24V 1/4 1/4
Frequency converter
0V_SK
220845
SC_OUT
/8.7 0V
+24V_NGL 5/6
2/6
6/6
4/6
3/6
1/6
.OUT
MVE_0V 2/4 2/4

1/6
5/6
3/6
6/6
4/6
2/6
.X15
1/8 1/8
2/8 2/8
.ACVF
/8.8 THMH+
THMH+ 3/4 3/4
3/8 3/8
SH
THMH-
/8.8 THMH-
4/4 4/4
6 4/8
6
4/8
5/8 5/8
6/8 6/8
7/8 7/8
8/8 8/8
Location
Lead Office
.RS422
LO1
TxD (+)
1/8 1/10
TxD (-)
7
7
2/8 2/10
RxD (+)
3/8 3/10
+AS
GND
4/8 4/10
CAN_RS422 /6.7
GND
5/8 5/10
RxD (-)
6/8 6/10
CAN_H
7/8 7/10
CAN_L
8/10
Installation
8/8
CS 0220845
=L1
8
8
7
52
Page
No. Pages
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
/6.7
/6.7
/6.7
/6.7
/6.7
/6.7
/6.7
/7.4
/7.2
/7.2
/7.2
/7.2
/7.5
/7.5
/7.6
/7.6
MVE_+24V
MVE_0V
KB1
MH-U
MGB1+
MGB+
KB
MH-PE
THMH+
MGB-
MGB1-
+NSG_EXT
MH-W
THMH-
MH-V
TDIV
Frequency converter and brake interface Frequency converter
+A
6/6
4/6
2/6
5/6
3/6
1/6
4/5
2/5
2/4
4/4
5/5
3/5
3/4
1/5
1/4
.MGB .KB U V W PE .MVE/THMH
3 1 2
6/6
5/6
4/6
3/6
2/6
1/6
5/5
4/5
3/5
2/5
1/5
1/4
2/4
3/4
4/4
.MVE
M
L1 L2 L3 PE
.MH M .TDIV .THMH

3~ .MVE1
M
.KB
.KB1
.MVE2
.MVE3
M
.MGB1 .MGB
2
1 PMB135R1
2 PMR200/FMR160/FMR200
3 Connector name is THMH for PMO290/300/360 and PMR160.

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Machine Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276208.12 P7
Released
PMO 290 / 300 / 360 FMR/PMR 160/200 PMB135R1
LO1 CS 0220845 8
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+OL35 / +GB32
+S / +MR +GBP +S / +MR
.KBV .KBV
KBV1 .KBV KBV1 .MGBV

/6.7 1/6
KBV2 1/6 KBV2
/6.7 2/6 .ERM
MGBV1 2/6 MGBV1
M
/6.7 3/6
MGBV3 3/6 MGBV2
/6.7 4/6
KBV3 4/6
/6.7 5/6
KBV4 5/6 KBV3
/6.7 .MGBV-A
6/6 6/6 KBV4
MGBV4
MGBV5
+2xOL35 / +2xGB32 +2xGBP +OL35 /+GB32 +MR

+S / +MR +S / +MR
.KBV .KBV .KBV

KBV1 .KBV KBV1 .KBV .MGBV KBV1 .KBV
1/6 1/6 1/7 1/7 1/6 1/6
KBV2 .ERM KBV2 KBV2 .ERM
2/6 2/6 2/7 2/7 2/6 2/6
MGBV1 M MGBV1 M
3/6 3/6 3/7 3/7 3/6 3/6
MGBV3 MGBV3
4/6 4/6 4/7 4/7 4/6 4/6
KBV3 KBV3

5/6 5/6 5/7 5/7 5/6 5/6
KBV4 KBV3 KBV4
6/6 6/6 6/7 6/7 .MGBV-A 6/6 6/6
KBV4
7/7 7/7
.MGBV-A
1/2
1/2
Frequency converter and brake interface 2/2 2/2
.BVSEL .CARBV
.BVSEL .CARBV .CWTBV MGBV1 .BVSEL .CARBV .CWTBV
1/6 1/6 1/6 1/12 1/12 1/12 1/6 1/6
2/6 2/6 2/6 2/12 2/12 2/12 2/6 2/6
3/6 3/6 3/6 3/12 3/12 3/12 3/6 3/6

MGBV2
4/6 4/6 4/6 4/12 4/12 4/12 4/6 4/6
5/6 5/6 5/6 5/12 5/12 5/12 5/6 5/6
6/6 6/6 6/6 6/12 6/12 6/12 6/6 6/6
MGBV4
7/12 7/12 7/12
8/12 8/12 8/12
9/12 9/12 9/12
MGBV5
10/12 10/12 10/12 +GB32 +MR
11/12 11/12 11/12
12/12
12/12 12/12
+S / +MR +S / +MR
.KBVG .KBVG .KBVG
.KBVG .MGBVG
.KBVG .KBVG
1/6 1/6 1/7 1/7 1/6 1/6
.ERMG
2/6 2/6 2/7 2/7 2/6 2/6
M
3/6 3/6 3/7 3/7 3/6 3/6
4/6 4/6 4/7 4/7 4/6 4/6
5/6 5/6 5/7 5/7 5/6 5/6
6/6 6/6 6/7 6/7 6/6 6/6
7/7
.MGBVG-A
7/7
.MGBVG-A
1/2 1/2
2/2 2/2
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Overspeed governor interface Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276209.5 P1
Released LO1 CS 0220845 9
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+C .REC NSG-OKR
/11.2
.LREF .SOA /11.2
.DA-U .DA-D 0V-OKR
.LDA-U /11.2
.LNTC RA1
/11.2 Intercom interface
RA2
2/5
4/5
2/3
2/2
2/2
2/2
2/4
4/4
3/5
5/5
3/3
3/4
1/5
1/3
1/2
1/2
1/2
1/4
+OKR
.DA-D
.DA
.SOA
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
1/3
2/3
3/3
.LREF
1/2
2/2
2/2
1/2
.LNTC
1/2
2/2
1/4
2/4
3/4
4/4
.GNT
12V_NSG
n.c.
DA_U
LREF
LNTC
LDA
N_DA
SOA
.SCCAR
NGPS_VALM NGPS_GNT .RA
0V
COP_DETECT
(12V_NSG/24V_NSG)
+26V_NGL
DA_SCOP
SCANH
SCANL
.XCOP
LEFC
SOA
2/8
4/8
6/8
3/8
5/8
7/8
8/8
1/8
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
+TC4
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
+24V_NSG
.XCOP .DA_DT
.DA
4/12 4/12
1 .SCCOP 3/12 3/12
120R 2/12
2/12 0V_LDT-O
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
.XCOP2 VLDA .LDA .LDT-S .2LDT-S

1/12 1/12
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
+TC3
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
.XCOP
+24V_NSG
.DA_DT
.DA
4/12 4/12
1 .SCCOP
3/12 3/12
120R
2/12 2/12 0V_LDT-O
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
.XCOP2 VLDA 1/12 1/12

1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
.LDA ..LDT-S .2LDT-S
+TC2
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
.DA_DT
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
+24V_NSG
.XCOP
4/12 4/12 .DA
1 .SCCOP 3/12 3/12
2/12 2/12
120R
0V_LDT-O
1/12 1/12
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
.XCOP2 VLDA
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
.LDA .LDT-S .2LDT-S
+TC
Intercom interface
2/8
4/8
3/8
5/8
1/8
.SCCOP
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
.XCOP
.XTELA NSG-COP
4/4 4/4 0V-COP
/11.1
.LNC
3/4 3/4
LAGC LAGC
2/4 /11.1
.LNC 2/4
LARC LARC
LNC 1/4 /11.1
1/3 1/3 1/4
.DA_DT
0V 4/12 4/12
2/3 2/3
120R 3/12 3/12 .DA
3/3 n.c. 2/12 2/12
/12.5
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
3/3 .XCOP2 VLDA 1/12 0V_LDT-O

1/12
1 Option
ProjAe:
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
.LDA .LDT-S .2LDT-S

Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

COP Interface Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276210.14 P3
Released
FI GS
LO1 CS 0220845 10
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+OKR 1 Option Non FF FF
COP Interface
/10.7
/10.7
/10.7
/10.7
.SCMAIN
.SCMAIN
.NSG-OUT
.NSG-OUT
SOA
RA1
RA2
NSG-OKR
0V-OKR
/6.2 /11.4
SOA
n.c.
NSG
NSG
.SOA1
0V
n.c.
0V
/11.7 /16.1
.SOA
2/3
2/2
3/3
1/3
1/2
2/3
2/2
3/3
1/3
1/2
1/3
2/3
3/3
1/2
2/2
1/3
2/3
3/3
1/2
2/2
+TC
COP
Interface
.NSG .NSG
1/3 +22V_NSG 1/3 +22V_NSG
1/3 /13.2
2/3 0V_NSG 1/3
2/3 0V_NSG
/10.5
/10.5
.GSV
/10.5
3/3 2/3 /13.2

3/3 2/3
.X1 3/3 3/3
8/8 8/8 1 Intercom interface 1 Intercom interface
0V-COP
.X4 7/8 7/8

LARC
LAGC
.XTT .XTT
5/5 5/5 6/8 6/8 /11.3
R_TC 1/2 1/2 1/2 1/2 R
/13.2 R_TC 1/2 1/2 1/2 R
4/5 2/2 1/2
4/5 5/8 5/8 S_TC 2/2 2/2 2/2 S 2/2 2/2
/11.3 /13.2 S_TC 2/2 S
3/5 3/5 4/8 4/8 .XTT 2/2
.XTT
2/5 2/5 3/8 3/8
1/5 1/5
21
+S .SOA .RBFF1
22
.MIC
1/4 1/4
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
.SOA
2/4 2/4 +S
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
1 3/4 3/4 .AC_TAI5_FF_cable
4/4 4/4
.LS
1
1/2 1/2
2/2 2/2
2
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
.AC_TAI5_FF_intercom
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
.GSVFF
+C
.XTT .XTT
1/2 1/2 R_TC
/11.4
1/2 1/2
2/2 2/2 S_TC
+SG
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
/11.4
2/2 2/2 .AC_TAI5_PFF
+SG
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
2/12
4/12
3/12
1/12
2/4
4/4
2/4
4/4
3/4
3/4
1/4
1/4
.IN .OUT
1/12
2/12
3/12
4/12
5/12
6/12
7/12
8/12
9/12
10/12
11/12
12/12
.AC_TAI5_P
1/4
2/4
3/4
4/4
1/4
2/4
3/4
4/4
.GSV_C1/C3/P_FF
.GSV2 .GSV1 .GSV_C1/C3/P
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Intercom interface Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276210.14 P5
Released
AC TAI5
LO1 CS 0220845 11
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
+C
+TC
.SCCOP
.COPKG
.COPKG1
1
1
LED1
LED1
D1
D1
CHAINOUT
.CHAIN0
.CHAININ
.CHAININ
.CHAINOUT
Date
1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 +24V_NGL
LED2
D2
LED2
D2
2/10 2/10 2/10 2/10 2/10 2/10 +5V
KA-Number
Modification
3/10 3/10 3/10 3/10 3/10 3/10 GND
4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 CS01~
LED3
D3
LED3
D3
Ae 0
5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 GND
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 MOSI
LED4
LED4
D4
D4
7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 GND
8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10
Ae 1
MISO
9/10 9/10 9/10 9/10 9/10 9/10
2
2
GND
LED5
D5
LED5
D5
2
10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 CLK
Ae 2
.AZRC
Ae 3
.IN
.AZRC
.COPKG3
.COPKG2
1/9 1/9 1/8 1/8
+24V-NSG
1,2,.....6 / 0,1,....5
2/9 2/9 2/8 2/8
0V
Ae 4
3/9 3/9 3/8 3/8
CLK+
4/9 4/9 4/8 4/8
LED1
LED1
D1
D1
CLK-
.CHAIN5
5/9 5/9 5/8 5/8
CHAINOUT
MOSI+
.CHAININ
.CHAININ
.CHAINOUT
1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 6/9 6/9 6/8 6/8
Ae 5
+24V_NGL MOSI-
3
3
LED2
D2
LED2
D2
2/10 2/10 2/10 2/10 2/10 2/10 2/10 7/9 7/9 7/8 7/8
+5V MOSI+
3/10 3/10 3/10 3/10 3/10 3/10 3/10 8/9 8/9 8/8 8/8
GND CS~-
4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 9/9 9/9
LED3
D3
LED3
D3
CS01~
5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
9/9
8/9
GND
Basis Drawing
7/9
6/9
5/9
4/9
3/9
2/9
1/9
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
Archive Number
6/10
MOSI
Replaces / Modifies
LED4
LED4
D4
D4
7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10
GND
8/10 8/10 8/10 8/10 8/10 8/10
11220
8/10
1/9
9/9
8/9
7/9
5/9
3/9
6/9
4/9
2/9
S 276210.14 P9
MISO
9/10 9/10 9/10 9/10 9/10 9/10 9/10
.OUT
LED5
D5
LED5
D5 GND
.J1
10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10

CLK
.IN1
1
1/2 1/2
LED1
8/8
7/8
6/8
5/8
4/8
3/8
2/8
1/8
.IN
2/2 2/2
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
LED2
1/8
8/8
7/8
5/8
3/8
6/8
4/8
2/8
.J2
.IN2
1
LED3
1/2 1/2
20-10-02
2/2 2/2
/10.5
LED4
.AZRC2
.J3
.DA/DT
.LDT-O
skyline
.DT-O
5/12
LED5
5/12 +24V_NSG
1
.IN3
0V_LDT-O
6/12 6/12 DT-O 1/2 1/2

2/2 2/2
FI GS
COP
9/9
8/9
7/9
6/9
5/9
4/9
3/9
2/9
.OUT 1/9
.DT-S
Commission
5
5
.J4
7/12 7/12 +24V_NGL

1/9
9/9
8/9
7/9
5/9
3/9
8/12
6/9
4/9
2/9
8/12 DT-S
.IN4
1/2 1/2
220845
2/2 2/2
1
1 .2LDT-O
.TRDIP
.2DT-O
9/12 9/12 +24V_NSG

10/12 10/12 2DT-O
1
.OUT1
.L1
1/2 1/2
1
2/2 2/2
.2DT-S
11/12 11/12 +24V_NGL

12/12 12/12 2DT-S
6
6
.L2
.OUT2
1/2 1/2
.HB 2/2 2/2
1/5 1/5 +24V_NGL
2/5 2/5 0V
.MGTC
3/5 3/5 VMGTC

Location
Lead Office
K
A
LO1
.KTDC
4/5 4/5 KTDCM10

7
7
5/5 5/5 n.c.

+AS
ZRT:4
ZRT:3
ZRT:2
ZRT:1
Inputs and outputs on car
.ZRT
n.c. 3/3
LS1- 2/3
LS1+ 1/3
n.c. 3/3
LS2- 2/3
LS2+ 1/3
.LS2
.LS1
Installation
1/3
1/3
3/3
3/3
2/3
2/3
.X1
+26V
CS 0220845
=L1
1/4 1/4
2
1
0V
2/4 2/4
* 0 -
1 2 3
4 5 6
7 8 9
LS1-
LS1+
CANL
2
1
3/4 3/4
CANH
4/4
8
M10
8
4/4
Option
52
Intercom interface
Page
12
2
No. Pages
.LS 1
.LS 1
A3
EN
Format
Language
Flag: 0
+EX
230VAC
0V
110VAC
LS
0V
NS
1
1
Date
.Accumulator
KA-Number
Modification
BK
RD
.X1-2
.X1-1
Ae 0
GND
+12V
.X2-1 GND .MASTER P
Ae 1
GND /11.8
.X2-2 R1 .MASTER P +22V_NSG
2
2
+L1
R
/11.8
.X2-3 S1 .MASTER P 0V_NSG
S
Ae 2
.X2-4 Rz1 .MASTER P /11.5
Rz R
.X2-5 Sz1 .MASTER P /11.5
.MASTER P
Sz S
Intercom interface
Ae 3
.X3-1 GND .MASTER P
GND
Ae 4
.X3-2 R2 .MASTER P +22V_NSG
+L2
R
S
.X3-4 Rz2 .MASTER P
R
Ae 5
Rz
3
3
.X3-5 Sz2 .MASTER P

.MASTER P
Sz S
Intercom interface
Basis Drawing
Archive Number
.AC TAI 5 S1/2/4/6/8
Replaces / Modifies
11220
S 276210.14 P10
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
20-10-02
.X10-1 GND .MASTER P
GND
+22V_NSG
+Ln
.X10-2 R10 .MASTER P

R
skyline
S
.X10-4 Rz10 .MASTER P R
Rz
.X10-5 Sz10 .MASTER P
S
Intercom interface
.MASTER P
Sz
Intercom
AC TAI5 P
Commission
5
5
220845
6
6
Location
Lead Office
LO1
7
7
+AS
Installation
CS 0220845
=L1
8
8
52
Page
13
No. Pages
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
+S/+MR Main supply
/1.8
/1.8
SIBS:4
SIBS:2
2/2
1/2
2/2
1/2
+L1.AS ANT
Intercom interface
.UPS
4/4
2/4
3/4
1/4
.PWR
4/4
3/4
2/4
1/4
1
CUBE.VCC
CUBE.GND
4/4
2/4
3/4
1/4
.CUBE
4/4
3/4
2/4
1/4
RS232 *6/6 .RS232-0 .PWR
-
TX
Rx
*6/6
.MAIN
From .ETMA-MR
.FXS
Phoneline1(CUBE) 1/2
1/2
Phoneline2(CUBE) 2/2
2/2
+L2.AS Intercom interface
Phoneline1(CUBE)
Phoneline2(CUBE)
Phoneline1(CUBE)
Phoneline2(CUBE)
+L4+AS...+L7+AS
Phoneline1(CUBE)
Phoneline2(CUBE)
1 Option
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Intercom Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276210.14 P13
Released
IoEE CUBE
LO1 CS 0220845 14
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
+T
+OKR
.JHT
.NGT
VD15
.VD35
1
1
L1
X5
~
0V LS-T2
DDE_V15
SPECI V35
+24V_M

PE-T2
DDE_V35.1
- +
PE
.X8.RS232
X6
24VDC
2
/4.1
N
NS-T2
.SCCAR
*9/9
Date
*9/9
4
RS 232
KA-Number
Modification
X1
.DOOR
+24V_L +26V_NGL
1
1/4 1/4
.X2
CAN_GND 0V
2
2/2 2/4
Ae 0
2/2 2/4
CAN_L
CANT
2/3 CANCL
3
1/2 1/2 3/4 3/4
CAN_H CANCH
1/3
4
4/4 4/4
3/3
.X10
.KTL
1 KTL-T2
Ae 1
2
2
.X2
.X9
X2
.X11
.KTL2
N_KTL
Ae 2
IG
2
1/2 2/3 2/3 2/3
1/2 +24V_L
1
2/2 1/3 1/3 1/3
2/2 N_KTFP
3
KTL_KTFP
3/3 3/3 3/3
MT
Ae 3
2/2
.KET-S2
2/2
1/2
Ae 4
1/2
X3
X7
+24V_L
.X10
1
HMI
.KTL
1 KTL-C2
KET-2S
2
KET-S2
Ae 5
3
3
.BLUE
X4
Basis Drawing
1/4
Archive Number
+10-30VDC
1/4 +24V_M
LED OG off
LED OG on
1
Replaces / Modifies
2/4
.GN
OUT
2/4 0V
S 276214.9 P1
3/4 RPHT
RPHT
11220
GND(0V)
3/4 N_RPHT
.RPHT
3
4/4
.OG
SELECT_OUT 4/4
.WHITE
1/4 1/4
+10-30VDC
2/4 2/4
PWR
.GN
GND(0V)
3/4 3/4
.PWR
Created
Checked
Released
4/4 4/4
4
4
Norms check.
=light beam interrupted
= light beam uninterrupted
20-10-02
skyline
1
+T2
VD15
.NGT
.2JHCT

.VD35
Door drive
DO VD15/35
Commission
5
5
L1
X5
~
/3.1
0V LS-T2
1
DDE_V15
/3.1
SPECI V35
+24V_M PE-T2
DDE_V35.1
- +
220845
PE
.X8.RS232
X6
24VDC
2
/3.1
N
NS-T2
*9/9
4
*9/9
RS 232
X1
.2DOOR
+24V_L +26V_NGL
1
1/4 1/4
.X2
CAN_GND 0V
2
2/2 2/2 2/4 2/4

CAN_L
CANT
2/3 CANCL
3
1/2 1/2 3/4 3/4

CAN_H CANCH
1/3
4
4/4 4/4
3/3
.X10
.KTL
1 KTL-T2
/4.7
2JHCT-1
6
6
/4.7
2JHCT-2
.X2
.X9
X2
.X11
.KTL2
N_KTL
IG
1/2 2/3 2/3 2/3 Safety circuit

1/2 +24V_L
1
2/2 1/3 1/3 1/3

2/2 N_KTFP
3
KTL_KTFP
3/3 3/3 3/3

MT
2/2
.KET-S2
2/2
1/2 1/2
X3
X7
Location
+24V_L
Lead Office
1
HMI
.X10
.KTL
LO1
1 KTL-C2
KET-2S
2
KET-S2
7
7
+AS
.BLUE
X4
1/4 1/4
+10-30VDC +24V_M
1
2/4
.GN
OUT
2/4 0V
2
Installation
RPHT
3/4
RPHT
LED OG off
LED OG on
GND(0V)
3/4 N_RPHT
.2RPHT
3
4/4
.OG
SELECT_OUT 4/4
CS 0220845
=L1
.WHITE
1/4 1/4
+10-30VDC
2/4 2/4
PWR
.GN
GND(0V)
3/4 3/4
.2PWR
4/4 4/4
8
52
Page
15
No. Pages
1 Option
=light beam interrupted
= light beam uninterrupted
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
+S
.NGO1
L1
~
- - + +
L-NGO1
/2.6
PE-NGO1 1/3
/2.6
PE
N-NGO1 2/3
/2.6
3/3
1 .NGO1
NGO-BB
/2.6
2 0V-BB
/2.6
2/4
4/4
3/4
1/4
.X24V
1/4
2/4
3/4
4/4
T2.5A +24V_NGL 3 .LOP RD
.LOP .LOP RD .XIMPUT 1/7 1/7 .XOUTPUT RD .LOP .LOP .LOP .LOP
3/3 3/3 3/3 3/3 1/3 1/3 WH 1/3 1/3 WH 1/7 1/7 WH 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
BUS
2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 BK 2/7 2/7 BK 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3
BK
0V
1/3 1/3 1/3 1/3 3/3 3/3 3/3 3/3 2/7 3/7 3/7 2/7 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3
.LOP 3/7 4/7 4/7 3/7
4/7 5/7 5/7 4/7
5/7 5/7
RD
BN
BK
6/7 6/7
/22.1
.SCMAIN
/11.7
RD
BN
BK
6/7 7/7 7/7 6/7
RD
BN
BK
7/7 7/7
.XBIO
.XBIO
.XBIO
2/4
4/4
2/5
4/5
3/4
3/5
5/5
1/4
1/5
2/4
4/4
3/4
1/4
1 .BIOREP
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
1/4
+24V 2/4
BUS 3/4
0V 4/4
+24V 1/4
BUS 2/4
0V 3/4
n.c. 4/4
n.c.
n.c.
BUS
+24V
0V
n.c.
IN_N (15mA) 4/4 4/4
3/4 3/4 INPUT

+24V
0V 2/4 2/4 2/2 2/2

2/2
2/2 IN2
IN2
1/2 1/2 1/4 1/4 OUTPUT 1/2 1/2
+24V OUT_N (0.4A) +24V
.IN1
.IO4
.IN2
1 .K3
1 .J2
4/4 4/4
IN_N (15mA)
3/4 3/4
+24V
.K1
2/2 2/2 2/2 2/2
0V 0V
1/2 1/2 2/4 2/4 1/2 1/2
0V
OUT2 OUT2
.OUT2
.OUT2
1/4 1/4
OUT_N (0.4A)
ON
.IO1
.L1
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2
0V 0V
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
1/2
OUT1
.OUT1
OUT1
CFG2
CFG1
.OUT1
.XCF
2/2 2/2 2/2 2/2

2/2 2/2 2/2 2/2 DE-U IN1
IN1 1/2 1/2
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 +24V
.IN1
+24V 0V
.IN2
.XCF
.XCF
1
1 .J1
.J3
1 Option
.LOP-N
.LCUX
.LOP-HH
2 MMR
3 ≠ MMR
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

BIO bus on landings Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276215.7 P1
Released
FI GS 100/120/300
LO1 CS 0220845 16
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+S
.LOP .LOP .LOP .LOP

1/3 1/3 RD 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
2/3 2/3 WH 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3
3/3 3/3 BK 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3
RD
BN
BK
.XBIO
RD
BN
BK
RD
BN
BK
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
.XBIO
.XBIO
n.c.
BUS
+24V
0V
+24V
2/4
4/4
3/4
1/4
.GA
.GA
2/4
4/4
3/4
1/4
4/4
IN_N (15mA)
+24V 1/4
BUS 2/4
0V 3/4
n.c. 4/4
+24V 1/4
BUS 2/4
0V 3/4
n.c. 4/4
6/6 6/6 INPUT 6/6 6/6
0V 0V 3/4 +0V +0V
5/6 5/6 +24V 5/6 5/6
LE-D LE-D LE-D LE-D
4/6 4/6 2/4 4/6 4/6
LE-U LE-U 0V LE-U LE-U
3/6 3/6 OUTPUT 3/6 3/6
LL-V
LL-V
3/3 DE-D DE-D 1/4 3/3 DE-D DE-D
n.c. 2/6 2/6 OUT_N (0.4A) n.c. 2/6 2/6
2/3 DE-U DE-U 2/3 DE-U DE-U
.IO4
LS+ 1/6 1/6 LS- 1/6 1/6
+24V +24V +24V +24V
LBF
LBF
1/3 1/3
.XDE
LS- LS+
.XDE
.XDE
.XDE
.XLS
.XLS
LRF
LRF
.LOP-1
2/2 2/2
.LOP-2
.J5
2/2 2/2
IN2 IN2
1/2 1/2 4/4 1/2 1/2
IN_N (15mA)
LAB
LAB
+24V +24V
.IN2
.IN2
+24V 3/4
2/2 2/2 0V 2/4 2/2 2/2

0V 0V
1/2 1/2 1/2 1/2
OUT2 OUT_N (0.4A) 1/4 OUT2
.OUT2
.OUT2
.IO
.L5
2/2 2/2
2/2 2/2
ON
0V 0V
1/2 1/2 1/2 1/2
OUT1 OUT1
.OUT1
.OUT1
2/2
2/2
1/2 2/2
1/2 2/2 2/2
CFG2
CFG1
2/2 2/2 2/2 2/2
.XCF
IN1 1/2 1/2 1/2 IN1

1/2 1/2 1/2 1/2
.XCF
.XCF
+24V +24V
.IN1
.IN1
1 .J6
1 .J4
.LIP-1
.LIP-2
.LCUX
Option
1
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276215.7 P2
Released
FI GS 100/120/300
LO1 CS 0220845 17
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+S
.LOP .LOP .LOP

1/3 1/3 RD 1/3 1/3 1/3 1/3
2/3 2/3 WH 2/3 2/3 2/3 2/3
3/3 3/3 BK 3/3 3/3 3/3 3/3
RD
RD
BN
BN
BK
BK
.XBIO
2/4
4/4
2/3
3/4
3/3
1/4
1/3
.XBIO
.XGRAY
12/12 12/12
+24V 1/4
BUS 2/4
0V 3/4
4/4
24V 1/3
BUS 2/3
0V 3/3
n.c.
n.c. 11/12 11/12
VLW-D 10/12 10/12
VLW-U 9/12 9/12
.OUTPUT VICS-6 8/12 8/12
.ADIE
.01
1/8 1/8 VICS-5 7/12 7/12
XCF Connection
2/8 2/8 VICS-4 6/12 6/12
3/8 3/8 .02 VICS-3 5/12 5/12
4/8 4/8 VICS-2 4/12 4/12
NO
.RESG
5/8 5/8 .03 VICS-1 3/12 3/12
6/8 6/8 0V 2/12 2/12 1
7/8 7/8 .04 +24V 1/12 1/12
8/8 8/8
CFG2
.INPUT
OFF
ON
ON
.OUTPUT1 10/10
10/10
Setting for BIOGIO
.05 IN8
1/8 1/8
9/10
2/8 2/8 IN7 9/10
3/8 3/8 .06 8/10

IN6 8/10
4/8 4/8
7/10
CFG1
5/8 5/8 .07 IN5 7/10

OFF
ON
ON
6/8 6/8 6/10

6/10
IN4
7/8 7/8 .08
5/10
8/8 8/8 IN3 5/10
4/10
!
IN2 4/10
Second
Third
3/10
First
IN1 3/10
2/10
0V 2/10
1/10
+24V 1/10
!
ON
CFG2
CFG1
.BIOGIO
1 Option
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276215.7 P4
Released
BIOGIO/RESG
LO1 CS 0220845 18
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+EX
.REFEG .REFE1
Redundant I/O!
14 11 14 11
12 12
1 A2 1 A2
.RNO 1 .RFEFG 1 .RFEF 1 .RFNO 1 .RFNOG .REFEG 24VDC .REFE1 24VDC
A1 A1
+S/+MR
2/10
4/10
6/10
3/10
5/10
7/10
1/10
2/8
4/8
3/8
1/8
.INPUT
.OUTPUT1
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
1/8
2/8
3/8
4/8
REFE1
REFEG
RNO
RFEFG
RFEF
RFNO
RFNOG
+24V
0V
.GIO
LJNO_REL
+TC
RFNOG
REFEG
REFEG
RFEFG
RFEFG
REFE1
RFNO
LNOC
.LNOC .LJNO_REL Input and output signals
RFEF
Input and output signals
RNO
JNO
Signal type Signal type
Function G G G L G G Function Document G G G G G L

Document Sub type Sub type
+S KA/KS/PI
NS2/21 EQ632285 -- -- -- O -- -- NS1 EQ632285 O -- -- -- O
A [AUT,L] A [AUT,G]
B [AUT,G] -- -- -- O -- -- B [BLD,L] -- O -- O
1 .JNO
C [MAN,L] -- -- O -- -- C [BLD,G] O -- -- O
D [BLD,L] -- -- O -- -- NS11 EQ632285 A [AUT,L,R] -- O -- -- O
2/2
1/2
E [BLD,G] -- O -- -- B [AUT,G,R] O -- -- -- O
.IN1
1/2
2/2
BLIN NSMG EQ632285 A [AUT,L] -- -- -- -- O O C [BLD,R,L] -- O -- O

JNO
+24V
BLOPG B [AUT,G] -- -- -- -- O O D [BLD,G,R] O -- -- O

C [MAN,L] -- -- -- -- O O
D [BLD,L] -- -- -- -- O O
M10 E [BLD,G] -- -- -- -- O O
1 .JNO
Legend Required -- Not applicable O Optional

3/10
1/10
2/10
L G
.INPUT
1/10
2/10
3/10
Elevator signal Group signal

CANGIO
1 Option
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Emergency power operation Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276222.13 P1
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
JDNFG-k
+SZ
JDEV-k
JDNF-k
Input and output signals
SUMC
LNFC
LVFC
Signal type
Function Document L G G L L L
Sub type
1 .JDEV NF1 EQ632285 -- -- -- O O

NF2 EQ632285 -- -- -- O O
NF3 EQ632285 -- -- O -- O
NF4 EQ632285 -- -- O -- O
NF5 EQ632285 O -- -- -- O O
1 .JDNFG NF6 EQ632285 -- O -- -- O O
Legend Required -- Not applicable O Optional

1 .JDNF
L Elevator signal G Group signal
2/4
4/4
3/4
1/4
.IO1
OUT 1/4
0V 2/4
+24V 3/4
JDNF 4/4
LCUX
+TC
FFU
----- ----- ----- ----- DC-N

----- ----- ----- ----- -----
1 1 LNFC 1 LVFC 1 SUMC
----- ----- ----- ----- -----
DC-1 DC-2 ----- ----- -----
1 Option
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Emergency control Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276222.13 P2
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
RV1 RV2
FI GS TPF FI GS TPF
+TC +OKR +TC +OKR
.SCCOP /21.5 .CANCPI /21.7

.SCCOP /21.1 .CANCPI /21.3
2/2 JRVP
2/2 JRVP
+24V
+24V
+24V
+24V
2/2 JRV
2/8 JRV
2/2 JRV
2/2 JRV
.IN1-6
.IN2-6
IN2-7
IN2-7
1/2
1/8
1/2
1/2
.IN1
.IN1
.IN
1/2
2/2
1/8
2/8
1/2
2/2
2/2
1/2
2/2
2/2
+TC +TC
123 123
P
0
1
P
0
1
.JRV .JRV .JRV .JRV
+SZ +S +SZ +S
.BLIN/BLOP /21.5 LCUX /21.7 .BLIN/BLOP /21.1 LCUX /21.3

1 LRV 1 LRV
+24V
+24V
LRV
LRV
.IO1-4
.IO1-4
.IO1-4
.IO1-4
2/4
1/4
2/4
1/4
1/4
2/4
1/4
2/4
1 .LRV 1 .LRV
1 Option
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Independent service Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276222.13 P3
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+EX
SPECI (i-Phone)
.SCMAIN
/16.1
USB
.Modem Adaptor USB
RS232 RS232
1/9 DCD DCD 1/9
1/9 1/9
2/9 RxD TxD 2/9
2/9 2/9
3/9 TxD RxD 3/9
3/9 3/9
4/9 DTR DSR 4/9
4/9 4/9
5/9 GND GND 5/9
5/9 5/9
6/9 DSR DTR 6/9
6/9 6/9
7/9 RTS CTS 7/9
7/9 7/9
8/9 CTS RTS 8/9
8/9 8/9
9/9 RI RI 9/9
9/9 9/9
SPECI-SC1 adapter cable , ID 59700416 SPECI cable

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Elevadores Atlas Schindler S/A ---
SPECI Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845
---
EN
S 276222.13 P26
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Safety circuit contacts
2KSC Contact on the telescopic apron for the second entrance side
2KTC Car door contact for the second entrance side
2KTS-* Landing door contact for the second entrance side
(x) JEM Switch for manual evacuation
JHC1 Stop switch on top of car
JHC2 Stop switch on top of car
JHCT Stop switch on car door
2JHCT Stop switch on car door for second entrance side
JHM1 Stop switch in machine room

(x) JHSG Stop switch in hoistway pit
JRESG Switch in hoistway pit for inspection operation

KBA Contact for slack-rope detection of compensation means
KBVG Contact on overspeed governor for counterweight
(x) KCBS Contact on the car blocking system
KF1 Contact of safety gear on car

KHA Contact that machine is in manual control
KFB, KFB1 Contact for the foldable balustrade
KLFFC Contact for ladder in firefighter car
(x) KLSG Contact of the hoistway pit ladder
KMP Contact on maintenance platform
(x) KNA Contact on the emergency exit on the car

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Safety circuit contacts Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276225.8 P1
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Safety circuit contacts
KNE Limiting contact at hoistway end
KNT Contact of an emergency door
KP Contact on the car buffer
KP1 Contact on the car buffer
KPG Contact on the counterweight buffer
KPG1 Contact on the counterweight buffer
KPS Contact of the hoistway pit step
KSC Contact on the telescopic apron

KSERE-D End contact for inspection operation at lower hoistway end
KSERE-U End contact for inspection operation at upper hoistway end
KSR Contact that the temporary safety device for the refuge space is in the fully extended position
KSR-A Contact that the temporary safety device for the refuge space is in the fully retracted position
(x) KSS, KSS1, Contact for slack-rope detection of suspension means

KSS2,KSS3
KSSBVG Contact for slack-rope detection of overspeed governor for counterweight

KTSG Contact of the door in the hoistway pit
KUESC Contact to bypass the contact on the telescopic apron
KWS Contact of a maintenance hatch in the hoistway
RKPH Supervision relay for 3-phase AC supply
RPEBO Relay for pulsed electronic brake opening

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Safety circuit contacts Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276225.8 P2
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
+S
+C
.SCMAIN
1
1
1/14 .SPH
1/14
2/14

IUSK
2/14
.T1
VNGSK
Date
KA-Number
Modification
ESE
/25.4
.HK .HK
.JHM
Ae 0
VNGSK
.ESE .ESE
1/12 1/9 1/9 1/12
12
11
1/12 1/9 1/9 1/12
2/12 2/12 2/9 2/9 2/9 2/9 2/12 2/12
Ae 1
1/3 .KSGA
2
2
.KSGA 1/3 1/3
.KSS2
.KSS
2/3
.TDS .KSS
2/3
Ae 2
2/3 .TSD
1/3 1/2 1/2
1/3 1/3 1/3
3/3 2/2 2/2
3/3 3/3
.KSGA
.KSR-A
2/3
Ae 3
1
.KSS3
.KSS1
2/3 2/3 2/3 .KSS1

1/2 1/2
.KFE
2/2
.KSR
1/3 1/3 2/2
3/3
3/3
Ae 4
.T2
3/3 3/3
.T3A
2/3 2/3 .SKS

ISPT
1/6 1/6
.KFE
ISKT3A
3/3 3/3 2/6 2/6 .HK
Ae 5
1
3
3
1/9 1/9
2/9 2/9
3/6 3/6
/25.5
4/6 4/6 6/9 6/9
.JRH
Basis Drawing
3/12 5/6
12
11
3/12 5/6
Archive Number
4/12 6/6
Replaces / Modifies
4/12 6/6
T.C. - ESE
24
23
11220
SCMAIN.HK - T.C.
S 276226.12 P1
.ESE .SPH
/25.5
.DRH-U
5/12 5/12 3/9 3/9 3/9 3/9 3/12 3/12 14/14 2/14
6/12 4/9 4/9 4/12 1/14
14
13
6/12 4/9 4/9 4/12 13/14
Created
Checked
Released
5/12 5/12
4
/25.5
4
.DRH-D
Norms check.
14
13
6/12 6/12
+NGL_ESE
7/12 7/12 5/9 5/9 5/9 5/9 7/12 7/12
20-10-02
.JHM
n_jhm
8/12 8/12 6/9 6/9 6/9 6/9 8/12 8/12
21
.JRH
skyline
n_jhr
9/12 9/12 7/9 7/9 7/9 7/9 9/12 9/12
21
KBV1 KBV2
.DRH-U
/25.2 22/25.3 22 /25.4

DRH-U
10/12 10/12 8/9 8/9 8/9 8/9 10/12 10/12
24
23
.DRH-D
/25.4
Commission
5
5
.DRH-E+DEM
DRH-D
11/12 11/12 9/9 9/9 9/9 9/9 11/12 11/12
Car installation
24
23
220845
12/12 12/12 12/12 12/12
.CANC
CANL
1/3 1/3
CANH
2/3 2/3
HFE
Car SC Jumper
3/3 3/3
.120R
6
6
1/9 .BYPASS
2/9 1/9
2/9 .HK
3/9 3/9 3/9 3/9
4/9 4/9
RTS
5/9
+26V_NGL
.T3B
6/9 5/9
ISPT1 (ISKT3B)
7/9 6/9
BYPASS_NORMAL
Location
JUEKTC
7/9
Lead Office
8/9
JUEKTS
LO1
8/9
9/9 9/9
7
7
.RTTV
+AS
I2KV
.KV
1/4 1/4
Installation
IRTTV
2/4 2/4
.HK
.RTTV
3/4 3/4 4/9 4/9

4/4 4/4 5/9 5/9
CS 0220845
=L1
ISKT4
1
.T4
3/14 .SPH
8
8
4/14 3/14
52
4/14
Page
25
5/14
No. Pages
ISK_JEM
5/14
Option
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
≠ SCAES/AESD SCAES AESD
SCMAIN
ESE
Drive
RS422
SCMAIN SCMAIN
SK
KB
SCPOW SCPOW
MGB
SCPOW SCAES
1 3 5 1 3 5 1 3 5
JH PE JH PE JH PE
2 4 6 2 4 6 2 4 6
SHE
1 KMP
L1 L2 L3
1 JH1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3
1 JH1 JH1 1 JH1

T1 T2 T3 T1 T2 T3 AESD
L1
L1
L1
MAINS (X1)
L2
L3
PE
L2
L3
PE
L2
L3
PE
RS422 SK X15 MAINS MAINS
(X1) (X1)
2 3
VF VF VF
W
PE
TDIV THMH/MVE MH (X2)
V
U
MRL
MGB KB
1
KB KB1
JHM1
1
MGB MGB1
MVE 1 Option
THMH
TDIV M 2 VAF
3 VAB/VAP
MH
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Connection overview for drive Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276226.12 P2
Released
MRL
LO1 CS 0220845 26
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
+C
SALSIS
1
1
1 1 1
SOA KNA KCBS KLFF RKNE RETSL RETSL1 RUET CAN LUET
Date
KA-Number
Modification
Ae 0
Ae 1
2
2
+OKR
Ae 2
+T
Ae 3
1 SOA SKC SISK SI
REP RPHT
Ae 4
Ae 5
DOOR
3
3
KTC
MT
Basis Drawing
Archive Number
T
Replaces / Modifies
11220
S 276226.12 P4
POWT
+T2
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
1
2REP 2RPHT
20-10-02
skyline
SCCAR
2DOOR
MT
2KTC
T2 1
Commission
5
5
Stop button
220845
+C
DA
REC
REC
6
6
PC
DA-D
KF LSM1 LSM2 CDDPOW LC LBSC MVEC
Location
Lead Office
LO1
7
7
+AS
+C
1 1 1 1
KF1
Installation
(KL66) (KL66)
CS 0220845
=L1
DA-D LMS LMS1 CDD

KF
8
8
52
Page
27
No. Pages
1 Option
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
+OKR
SCCAR
GNT XCOP LNTC
XCOP XCOP2 XCOP XCOP2 XCOP XCOP2 XCOP

GNT
XTELA
LNC
ACS
Attendant
box
HBOX
TC TC1 TC2 TC3

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Car operating panel installation Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276226.12 P5
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1
Flag: 0
1
SCMAIN
2 1
1
KSS KBV SKS KV
Date
KA-Number
Modification
KBV
1
KWS
Ae 0
SKS
Ae 1
KTS 2KTS
2
2
KTS 2KTS
Ae 2
KSS SKS 1
Ae 3
Ae 4
Ae 5
3
3
Basis Drawing
KTS 2KTS
Archive Number
Replaces / Modifies
KNT KTS 2KTS
11220
S 276226.12 P6
SKS
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
SKS 1
20-10-02
2 .. N-1
skyline
KTS 2KTS
KTS 2KTS
Commission
5
5
220845
Safety circuit installation
KTS 2KTS
6
6
PITBOX SKS
RESG
Location
JHSG1 JHSG
Lead Office
LO1
7
7
+AS
= EN81-20
Installation
KSSBV KSSBVG KSSSI JHSG

KLSG
KBA KP KPG
SALSIS
CS 0220845
=L1
JHSG
KPS
8
8
1
≠ EN81-20
1
52
Page
29
1 1
No. Pages
1
1
1 Option
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
LCUM
BIO bus
JHSG
RESG
LCUM
LOP
SCMAIN
2 .. N-1
N
1
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

BIO bus installation Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276226.12 P7
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
TN-S TN-C TT (TN-S)
PE N PE N PE N
L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N PE LL NL
1 3 5 7/N 1 3 5 7/N 1 3 5 7/N 1 3

I I I I
JH JH JH SIL
0 0 0 0
2 4 6 8/N 2 4 6 8/N 2 4 6 8/N 2 4

PE N PE PE N PE PE N PE
MRL
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Machine room installation Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276226.12 P9
Released
MRL
LO1 CS 0220845 31
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Flag: 0
*
4 1.00 mm² (1.50 mm²)
1
1
1
1
*
5 1.00 mm² (1.50 mm²)
2
2
Date
*
GNYE 1.5 mm² (2.5 mm²)
KA-Number
Modification
3
3
POWC
*
9 1.00 mm² (1.50 mm²)
Ae 0
4
4
XPOWC (X1-1-1)
*
+AS
10 1.00 mm² (1.50 mm²)
Ae 1
5
5
2
2
Ae 2
1
CCTV
1 0.50 mm²
1
1
Ae 3
3 0.50 mm²
2
2
Ae 4
XTT
11 0.50 mm²
3
3
Ae 5
3
3
2 0.50 mm²
HK
4
4
SCMAIN
Basis Drawing
SCCAR
12 0.50 mm²
Archive Number
5
5
HK
CANC
Replaces / Modifies
HK
11220
S 276226.12 P12
13 0.50 mm²
6
6
6 1.5 mm² (2.5 mm²)
7
7
Created
Checked
Released
SCMAIN
4
4
Norms check.
7 1.5 mm² (2.5 mm²)
(X1-1-1)
XPOWC
8
8
+AS
+C
*
8 1.5 mm² (2.5 mm²)
20-10-02
9
9
skyline
BU 0.21mm²
1
1
Commission
5
5
WH 0.21mm²
2
2
CAN
+C
CANC
220845
Travelling cable installation

3
3
1
CCTV
OR 0.21mm²
1
1
XTT
XTT
WH 0.21mm²
6
6
2
XTT
CCTV1: GOLD GN 0.21mm² CCTV1: GOLD

POWC
WH 0.21mm²
Location
CCTV2: SILVER CCTV2: SILVER

SCCAR
Lead Office
LO1
CAN
7
7
+AS
HK
Installation
Option
CS 0220845
=L1
8
8
52
Page
Conductor cross-section in
32
No. Pages
brackets for 80<HQ<=150m.
A3
EN
Format
Language
1 2 3 4 5 6 7 8
Abbreviation Location Description Abbreviation Location Description
2DT-O +TC Push button to open the door of the second entrance side
+A Mechanical drive 2DT-S +TC Push button to close the door of the second entrance side
2JHCT +T2 Stop switch on car door for second entrance side
+AS Control cabinet
2KSC +C Contact on the telescopic apron for the second entrance side
+AS2 Control cabinet
2KTC +T2 Car door contact for the second entrance side
+C Car
2KTS-k +S Landing door contact for the second entrance side
+EX External
2LET-O +EX Indicator that door on the second entrance side is open
+MR Machine room
2LET-S +EX Indicator that door on the second entrance side is closed
+L Elevator
2LSPZSC +OKR Indicator in car that blocking of travel from and to all landings on the second entrance side is activated
+OKR Terminal box on the car roof
2JSPZSC +OKR Switch in car to block travel from and to all landings on the second entrance side
+S Hoistway
2RPHT,1 +T2 Relay for the light barrier on the car door for the second entrance side
+SG Hoistway pit
+SZ First entrance side of hoistway 2RPHT-A +T2 Relay to switch off the light barrier on the car door for the second entrance side
+T Door AC +AS/+MMR Air condition
+T2 Door ACVF +MR Frequency converter
+TC Car operating panel ADIC +TC Digital indicator in car

+VF Frequency converter ADIE +S Digital indicator on landing
AESD +S Automatic evacuation supply device
ANT +S Antenna
+C
AZRC Indicator for travel destinations
BATNSG +AS Battery
BAP +S Intercom device for firefighter operation
BIOGIO +S PCBA with BIO bus node and configurable inputs and outputs
BIOREP +S Repeater for BIO bus

BLING +S PCBA with BIO bus node for indicator panel on landing
BLOPIG +S PCBA with BIO bus node for landing operating panel
CANSG +S PCBA with CAN bus node for the hoistway pit
CANCPI +OKR PCBA with CAN bus node for an interface to a car operating panel
CANGIO +S PCBA with CAN bus node and configurable inputs and outputs
CB +MR Connection box
CDD +C Car damping device
COP +TC Car operating panel

ProjAe:
COPKG +TC PCBA with buttons for the car operating panel
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Legend Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P1
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Abbreviation Location Description
DA +TC Alarm button in car
DA-A +EX Switch to deactivate the acoustic central building alarm
DA-D +C Alarm button below car
DA-E +EX Switch to deactivate the visual central building alarm
DA-U +C Alarm button on top of car
DBV +AS Push button for manual control of overspeed governor
DC-* +TC Push button to give a car call
DCP-* +EX Push button at security desk to give a car call
DCW-* +SZ Push button on landing to call a preferred elevator
DCW-D* +SZ Push button on landing to call a preferred elevator for further travel in down direction
DCW-U* +SZ Push button on landing to call a preferred elevator for further travel in up direction
DDF-k +SZ Push button to request a direct travel for a specific elevator
DDFG-k +SZ Push button to request a direct travel for the elevator group
DDFLI +TC Push button for direct travel in attendant operation
DE-* +S Push button for a floor call

DE-D* +S Push button for a floor call for travel in down direction
DE-U* +S Push button for a floor call for travel in up direction
DEB-A +AS Push button to reset earthquake operation

DEM +AS Push button for manual evacuation
DEVP-B +EX Push button to call the elevator to the security floor
DFDC-k +SZ Push button to release a car call to a restricted floor
DFDCP-k +EX Push button at security desk to release a car call to a restricted floor
DGSC-k +TC Push button to request access to a restricted floor

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Elevadores Atlas Schindler S/A Legend Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P2
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
DLDOB-H1 +S/+SZ Push button at first fire recall floor to open door during fire recall operation
DLDOB-H2 +S/+SZ Push button at second fire recall floor to open door during fire recall operation
DLDOB-H3 +S/+SZ Push button at thrid fire recall floor to open door during fire recall operation
DLI +TC Push button for attendant operation
DLI-D +TC Push button for downward travel in attendant operation
DLI-U +TC Push button for upward travel in attendant operation
DM236 +S Alarm device for Italy
DREC-D +C Push button on top of car for downward travel in inspection operation
DREC-E +C Push button on top of car to enable travel in inspection operation
DREC-U +C Push button on top of car for upward travel in inspection operation
DRESG-D +S Push button in hoistway pit for downward travel in inspection operation
DRESG-E +S Push button in hoistway pit to enable travel in inspection operation
DRESG-U +S Push button in hoistway pit for upward travel in inspection operation
DRH-D +AS Push button for downward travel in recall operation

DRH-E +AS Push button to enable travel in recall operation
DRH-U +AS Push button for upward travel in recall operation
DRZS +AS Push button to reset hoistway access control
DSPCP +EX Push button to block car calls in banking-house operation

DT-O +TC Push button to open the door
DT-S +TC Push button to close the door
DZHT-S +EX Push button at security desk to allow further travel

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P3
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
EBU +TC Elevator Biometric Unit
EC +AS Elevator control
ERM +MR Motor for remote control of the overspeed governor
ERMG +MR Motor for remote control of the overspeed governor for the counterweight
ESE +AS Recall operation panel
ETMA-CAR-T +TC Device on car for embedded telemonitoring and alarming
ETMA-LND-FFI +S Device on landing for embedded telemonitoring and alarming
ETMA-MR +AS Device in machine room for embedded telemonitoring and alarming
ETMA-TRI +C Triphonie module for embedded telemonitoring and alarming
FB +C Foldable balustrade
FBAT +AS Fuse for the battery for the emergency power supply unit
FBU +EX Front Biometric Unit
FFU +TC Firefighter unit
GA +S Gong for announcement of elevator arrival
GA-B +S Gong at security desk of a bank for announcement of elevator arrival

GNT +TC Device for telealarm
GSA +TC Voice announcer
GSV +TC Device for voice communication

HMI +AS Human Machine Interface
IG +T Incremental encoder
IFSCVF +AS Interface PCBA for safety circuit
JAB +SZ Switch to take the elevator out of service
JABG +SZ Switch to take the elevator group out of service

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P4
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
JBF,1 +S Switch for fire recall to the main recall floor for an elevator group
JBF-A +S Switch for reset of fire recall for an elevator group
JBF-AB +S Switch to suppress fire recall to the main recall floor for an elevator group
JBF-H1 +S Switch for fire recall to the first alternate recall floor for an elevator group
JBF-H2 +S Switch for fire recall to the second alternate recall floor for an elevator group
JBFF +S Switch for fire recall to the main recall floor and activation of firefighter operation for a specific elevator
JBFF-A +S Switch for reset of fire recall and firefighter operation for a specific elevator
JBFFG +S Switch for fire recall to the main recall floor and activation of firefighter operation for all firefighter elevators in a group
JBFFG-H1 +S Switch for fire recall to the first alternate recall floor and activation of firefighter operation for all firefighter elevators in a group
JBFFG-H2 +S Switch for fire recall to the second alternate recall floor and activation of firefighter operation for all firefighter elevators in a group
JBFL +S Switch for fire recall to the main recall floor for a specific elevator
JBFL-H1 +S Switch for fire recall to the first alternate recall floor for a specific elevator
JBFL-H2 +S Switch for fire recall to the second alternate recall floor for a specific elevator
JDC-k +TC Switch to give a car call
JDE-k +S Switch for a floor call

JDEV +SZ Switch for a prioritized floor call to an elevator
JDNF-k +SZ Switch to give an emergency call to a specific elevator
JDNFG-k +SZ Switch to give an emergency call to the elevator group

JEM +AS Switch for manual evacuation
JFIH +EX Residual current device for the elevator
JFIHL +EX Residual current device for the hoistway and elevator lighting
JH +AS Switch for the main power supply for the elevator
JH1 +S Switch for the main power supply for the elevator
JHC +TC Stop switch on top of car
JHCT +T Stop switch on car door
JLC +TC Switch for car light
JLI +TC Switch for attendant operation
JHM,1 +AS Stop switch in machine room
JHSG,1 +S Stop switch in hoistway pit
JHT +T Stop switch on car door
JKLB +MR Switch to activate blocking of car calls within an elevator group
ProjAe:
JLBS +AS Switch for hoistway lighting

Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P5
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
JLC +TC Switch for car light
JNFE +EX Switch for anti-burglar service
JNFF +S Switch to control firefighter operation
JNFFC +C Switch in car to control firefighter operation
JNFF-H1 +S Switch for fire recall to the first alternate recall floor and activation of firefighter operation
JNFF-H2 +S Switch for fire recall to the second alternate recall floor and activation of firefighter operation
JNFFP +TC Switch to park the car during firefighter operation
JNO +S Switch for selection of elevator to run in emergency power operation
JPF +TC Switch in car to request a direct travel
JREC +C Switch on top of car for inspection operation
JRESG +S Switch in hoistway pit for inspection operation
JRESG-A +S Switch to deactivate pit inspection operation
JRET +C Switch for inspection operation of car door
JRH +AS Switch for recall operation
JRV +TC Switch to reserve elevator for exclusive travel

JRVP +TC Switch to park elevator that is reserved for exclusive travel
JSBP +EX Switch for banking-house service
JSDC-k +MR Switch to block a car call to a landing within an elevator group
JSDCL-k +MR Switch to block a car call to a landing for a specific elevator
JSDE-k +MR Switch to block floor calls from a landing within an elevator group
JSOP +SZ Switch for parking in sabbath operation
JSPCG +S Switch to block car calls to landings within an elevator group based on an internal lock pattern
JSPE-k +MR Switch to block floor calls from a landing within an elevator group
JSPZS +SZ Switch on landing to block travel from and to all landings on one entrance side
JSST-k +MR Switch to block travel from and to a landing for a specific elevator
JTHTA +EX Thermal switch for adaption transformer
JUEKTS +AS Switch to bypass contacts on landing doors
JUG +SZ Switch for subgroup control
JVEC +C Switch for the ventilation of the car
JVSPC-k +MR Switch to block a car call to a landing within an elevator group
JVSPCL-k +OKR Switch to block a car call to a landing for a specific elevator
ProjAe:
JZH +EX Switch to activate an enforced stop at security floor

Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P6
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
KAE-A +EX Contact to prevent automatic evacuation in case of power interruption by fire detection system
KB +A Contact on brake
KB% +A Contact on brake
KBA +S Contact for slack-rope detection of compensation means
KBF +EX Contact for fire recall to the main recall floor for an elevator group
KBF-A +EX Contact for reset of fire recall for an elevator group
KBFEL +EX Contact for fire recall to the main recall floor for an elevator group
KBFEH +EX Contact for fire recall to the main recall floor for an elevator group
KBFF +EX Contact for fire recall to the main recall floor for a specific elevator
KBFH1 +EX Contact for fire recall to the first alternate recall floor for an elevator group
KBFH2 +EX Contact for fire recall to the second alternate recall floor for an elevator group
KBFH3 +EX Contact for fire recall to the third alternate recall floor for an elevator group
KBV +S Contact on overspeed governor
KBVG +S Contact on overspeed governor for counterweight
KCBS +C Contact on the car blocking system

KCDD +C Contact on the car damping device
KCL +C Contact that the car is empty
KDTC +TC Contact for the door of the hidden box

KEB +MR Contact for detection of an earthquake
KEF +MR Contact to start an evacuation trip
KEFE +MR Contact that the evacuation trip is finished
KET-O +T End contact for the opening of the car door
KET-S2 +T End contact for the closing of the car door

KF,1 +C Contact of safety gear on car
KFB,1 +C Contact for the foldable balustrade
KFE +C Limiting contact on guide rail for installation mode
KFG +S Contact of safety gear on counterweight
KFL +T Contact of safety edge on car door
KGEB +MR Contact for the detection of counterweight derailment
KGS1,2 +MR Contact for detection of low building sway
KGS-A +MR Contact to reset detection of building sway

ProjAe:
KHA +A Contact that machine is in manual control

Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P7
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
KKL +TC Contact to release a car call to a landing for a specific elevator
KKBA +S / +SG Contact for pre-warning of slack-rope condition of compensation means
KLFFC +C Contact for ladder in firefighter car
KLSG +S Contact of the hoistway pit ladder
KMP +S Contact on maintenance platform
KNA +C Contact on the emergency exit on the car
KNE +C Limiting contact at hoistway end
KNE-D +S Limiting contact at lower hoistway end
KNE-U +S Limiting contact at upper hoistway end
KNET% +S Contact for manual unlocking of landing doors
KNT +S Contact of an emergency door
KP +S Contact on the car buffer
KPG +S Contact on the counterweight buffer
KPS +S Contact of the hoistway pit step
KSC +C Contact on the telescopic apron

KSERE-D +C End contact for inspection operation at lower hoistway end
KSERE-U +C End contact for inspection operation at upper hoistway end
KSGA +C Contact on pedal for installation mode

KSR +C Contact that the temporary safety device for the refuge space is in the fully extended position
KSR-A +C Contact that the temporary safety device for the refuge space is in the fully retracted position
KSKB +T Contact on closing force limiter for the door
KSO +EX Contact for sabbath operation
KSSBV +S Contact for slack-rope detection of overspeed governor

KSSBVG +S Contact for slack-rope detection of overspeed governor for counterweight
KSS% +S Contact for slack-rope detection of suspension means
KSSSI +S Contact for slack-rope detection of hoistway information
KTC +C Car door contact
KTFP +T Contact on car door for finger protection

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P8
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
KTHM +EX Thermal contact in machine room
KTHMT +T Thermal contact on car door drive
KTHS +S Thermal contact in hoistway
KTHS-D +S Thermal contact in upper hoistway end
KTHS-U +S Thermal contact in lower hoistway end
KTL +T Contact of safety edge on car door
KTS% +S Landing door contact
KTSG +S Contact of the door in the hoistway pit
KUESC +C Contact to bypass the contact on the telescopic apron
KUSSA +S / +SG Contact for jump detection of compensation means
KWS +S Contact of a maintenance hatch in the hoistway
KWSG +S Contact for water detection in hoistway pit
KWSG-R +S Contact for water detection in hoistway pit
LAB-* +S / +SG Out of service indicator
LA-B +S Indicator at security desk of a bank for the announcement of an elevator arrival
LARC +TC Indicator that alarm connection has been established
LAGC +TC Indicator that alarm connection is being established
LAS +S Indicator that elevator is in automatic operation

LB-k +S Indicator that elevator is occupied
LBA1 +S / +SG Indicator for pre-warning of slack-rope condition of compensation means
LBA2 +S / +SG Indicator for slack-rope detection of compensation means
LBAS +AS Light in control cabinet
LBF +S Indicator on main recall floor for fire recall operation

LBFC +S Indicator in car for fire recall operation
LBFH1 +S Indicator on first alternate recall floor for fire recall operation
LBFM +MR Indicator in machine room for fire recall operation
LBFSG +S Indicator in hoistway pit for fire recall operation
LBSC +C Light on top of car
LBSC-U +C Light on top of car
LBSPD +S PCBA for power distribution for hoistway lighting

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P9
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LC +C Car Light
LCP +EX Indicator at security desk for a registered car call
LCUM +S Main PCBA for landing call unit
LCUX +S Extension PCBA for landing call unit
LCW +S Indicator for a registered floor call to a preferred elevator
LCW-D +SZ Indicator for a registered floor call to a preferred elevator for travel in down direction
LCW-U +SZ Indicator for a registered floor call to a preferred elevator for travel in up direction
LDA +TC Backlight for the alarm button in car
LDA-U +C Emergency light for the alarm button on top of car
LDBCS AS Control station for bypassing of landing door contacts
LDF-K +S Indicator for a requested direct travel for a specific elevator
LDFC +TC Indicator in car for a requested direct travel
LDT-O +TC Backlight for the push button to open the door
LDT-S +TC Backlight for the push button to close the door
LE-D-k +S Indicator for a registered floor call for travel in down direction
LEB +MR Indicator for earthquake operation
LEF +S/+TC Indicator that elevator is evacuated
LEFEH1 +S Indicator at first alternate recall floor that elevator shall not be entered
LEFEH2 +S Indicator at second alternate recall floor that elevator shall not be entered
LEFEH3 +S Indicator at third alternate recall floor that elevator shall not be entered
LEF-BR +EX Indicator that elevator is evacuated because of fire recall operation
LEFC +C Indicator in car that elevator is evacuated
LET-O +EX Indicator that door is open

LET-S +EX Indicator that door is closed
LFDCP +EX Indicator at security desk that car call to a restricted landing has been released
LGEB +MR Indicator for counterweight derailment
LGS-k +SZ Indicator that access to a restricted floor has been requested
LHC-* +S Indicator that elevator is on landing

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P10
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LIN +S Landing interface module
LIP +S Indicator panel on landing
LL-V +S Indicator for fully loaded car
LL-X +S Indicator for overloaded car
LLI-D +TC Indicator for registered floor calls below current position
LLI-U +TC Indicator for registered floor calls above current position
LMS,1 +C Load measuring system
LNC +TC Emergency light in car
LNFC +TC Emergency service indicator in car
LNFF +S Indicator for firefighter operation
LJNO_REL +TC Indicator that elevator is selected to run in emergency power operation
LNOC +TC Indicator that elevator is at the recall landing for emergency power operation
LNTC +OKR Emergency light on top of car
LOP +S Landing operating panel
LOP-HH +S Landing operating panel

LOPBG +S Landing operating panel
LR-D +S Direction indicator for downward travel
LR-U +S Direction indicator for upward travel

LRV +S Indicator that elevator is reserved for exclusive travel
LS +TC Loudspeaker
LSO +SZ Indicator that elevator is in sabbath operation
LSPC-E +S Indicator that car calls to landings within an elevator group are blocked based on an internal lock pattern
LSPZSC +C Indicator in car that blocking of travel from and to all landings on the first entrance side is activated
LTP-O +EX Indicator that elevator is at security floor with open door
LUB +SZ Indicator that elevator is in maintenance or in failure status
LUET +AS Indicator that elevator is in door zone
LVFC +TC Indicator that elevator is in preference travel operation
LW-D +S Indicator for further travel in down direction
LW-U +S Indicator for further travel in up direction
LZH +EX Indicator for enforced stop operation
LZS +AS Indicator that hoistway access control is active

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P11
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
MF +TC Microphone
MGB% +A Magnet of the brake
MGBV +A Magnet to trigger the overspeed governor
MGBV-A +A Magnet to reset the overspeed governor
MGBVG +A Magnet to trigger the overspeed governor for the counterweight
MGBVG-A +A Magnet to reset the overspeed governor for the counterweight
MGCDD +C Magnet of the car damping device
MGTC +TC Magnet for the door of the hidden box
MIC +TC Microphone
MH +A Hoisting motor
MT +A Motor for the car door
MVFAS% +AS Motor for the ventilation of the fire control cabinet
MVE +A Motor for the ventilation of the hoisting motor
MVEC +C Motor for the ventilation of the car
NGL +AS Power supply unit for the elevator

NGO +AS Power supply unit for the options
NGT +T Power supply unit for the car door
NSG +AS Emergency power supply unit

PAS +AS Socket-outlet in control cabinet
PC +OKR Socket-outlet on car
PEBO +AS Pulsed electronic brake opening
PSG +S Socket-outlet in hoistway pit
PTG +AS PORT technology gateway

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P12
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
RA,1 +OKR Relay to switch on the alarm
RAB +EX Relay that elevator is out of service
RBF +S Relay that fire recall is active
RBFE +S Relay that fire recall is active
RBFF,1 +S Relay to activate intercom and hoistway lighting during firefighter operation
RBV +AS Relay to trigger the overspeed governor
RBV-A +AS Relay to reset the overspeed governor
RE-A +S Relay that floor calls are not accepted
REC +C Inspection operation panel on top of car
REF +AS Relay to start an evacuation trip
REFE +AS Relay that the elevator is evacuated to the main recall floor
REFEG +S Relay that all elevators of the group are evacuated to one of the recall floors
REFEH1 +S Relay that the elevator is evacuated to the first alternate recall floor
REFEH2 +S Relay that the elevator is evacuated to the second alternate recall floor
REFEH3 +S Relay that the elevator is evacuated to the third alternate recall floor
RESG +S Inspection operation panel in hoistway pit
RETSL +C Relay for emergency terminal speed limiting
RFBE +S Relay to activate lighting on building floor

RFEF +EX Contact to release elevator for evacuation under emergency power
RFEFG +EX Contact to release elevator group for evacuation under emergency power
RFNO +EX Contact for selection of elevator to run in emergency power operation
RFNOG +EX Contact for selection of elevator group to run in emergency power operation
RFRZS +S Relay to release reset of hoistway access control
RKNE +C Relay for limiting contact at hoistway end
RKSR +S Supervision relay that refugee space is assured
RKZS +S Supervision relay that hoistway access control is finished
RKPH +AS Supervision relay for 3-phase AC supply

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P13
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
RIB +EX Relay that elevator is in operation
RLC-A +OKR Relay to switch off the car light
RMA +AS Interface PCBA for remote monitoring
RMVE +MR Relay for the ventilation of the hoisting motor
RMVEC +C Relay to switch on the ventilation of the car
RMVEC-A +C Relay to switch off the ventilation of the car
RNO +EX Contact for activation of emergency power operation on first feeder
RNP +S Relay that elevator is not in emergency power operation
RMVE +MR Relay for the ventilation of the hoisting motor
RMVEC,1 +OKR Relay to switch on the ventilation of the car
RMVEC-A +OKR Relay to switch off the ventilation of the car
RPHT,1 +T Relay for the light barrier on the car door
RPHT-A +OKR Relay to switch off the light barrier on the car door
RRZS +S Relay to reset hoistway access control

RSK,1 +AS Relay for safety circuit
RSM +EX Relay that elevator is in failure status
RSOC +OKR Relay to switch off car elements during sabbath operation
RSOD +OKR Relay to switch off door elements during sabbath operation
RSPE-k +S Relay to block travel to and from a floor because of fire
RSR,1 +S Relay that refugee space is assured
RSUM +S Relay for buzzer
RTS +AS Relay for landing door contacts
RUET +C Relay to bypass the car door and landing door contacts
RTTC +OKR Relay to test car door contacts
RTTV +AS Relay to test locking contacts on landing doors
RUET +C Relay to bypass the car door and landing door contacts
RZS,1 +S Relay that hoistway access control is finished

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P14
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
SALSIS +C Hoistway information system (absolute values)
SB,1 +AS Brake contactor
SCAES +AS PCBA to transfer power for automatic evacuation in SC (Scalable Control)
SCCAR +C Main PCBA on car for SC (Scalable Control)
SCCOP +TC Main PCBA in car operating panel for SC (Scalable Control)
SCCR +EX Short circuit current rating
SCMAIN +AS Main PCBA for SC (Scalable Control)
SCOSSW +AS Contact to activate service visit operation
SCPOW +AS Power PCBA for SC (Scalable Control)
SIS +AS Circuit breaker for the elevator control
SH +S Main contactor
SHE +S/+MR Main contactor for automatic evacuation
SIAC +AS/+MMR Circuit breaker for the air conditioning
SIBS +AS Circuit breaker for the hoistway lighting

SIH +EX Circuit breaker for the elevator
SIHL +EX Circuit breaker for the lighting
SIL +AS Circuit breaker for the elevator lighting

SOA +C Audible alarm device
SPHRBX +S PCBA for hoistway access control with reduced hoistway pit or hoistway head
SUMC +TC Audible alarm device
SUMM +AS Buzzer in machine room
SUMP +S Buzzer in building lobby

SUMS-k +SZ Buzzer on landing
SUMSG +S Buzzer in hoistway pit
SWITCH +AS Ethernet switch for network of elevator group

ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
=L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276227.13 P15
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
PCBA SCMAIN
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Location overview for plugs Lead Office Page Language
Date Norms check.
0220845

EN
S 276 228.0 P1
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
PCBA SCCAR
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276 228.0 P2
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E_2_LANGUAGES 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 1 2 345 6 7
1 2 3 4
9 8 7 6 5 43 2 1
1 2 3 4 5
3 2 1
PCBA SCCOP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 1
2 1
2 1
2 1
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
2 1 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4
2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 1 2 3 1 2 3 1 3 5 7 9
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
2 1
2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 1 9 7 5 3 1
10 8 6 4 2
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276 228.0 P3
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
PCBA SCPOW
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276 228.0 P4
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Pit Box
ProjAe:
Plot-Date: 02.10.2020
+AS =L1
ECAD

Date Norms check.
0220845

EN
S 276 228.0 P5
Flag: 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Wa0019

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Wa0019

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8

For building electrical

IJH [A] <32 25-40 40-50 50-63 63-80 80-125

PE >= 10mm² Machine 4

KA-Number Replaces / Modifies Checked 52 A3

BRA-86087340 Londrina Basis Drawing

.SIS 1 BIO bus on landings

Frequency converter and brake interface

Frequency converter Power supply for the car 3 MMR

KA-Number Replaces / Modifies Checked 52 A3

BRA-86087340 Londrina Basis Drawing

PE-T2 2/3 2/3

Power supply for the car

1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

3/3 3/3 3/3 3/3 3/3

BIOPASS for car operating panel

1/2 1/2 1/2

2/2 2/2 2/2 2/2

8/9 8/9 8/9 8/9 8/9 8/9 +NSG

18...29VDC NGPS-SI 9/9 9/9 9/9 9/9 9/9 9/9 0V

1/7 9/9 9/9

3/3 3/3 +NGL_LMS

1/12 1/12 .ESE

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 14 11 1/2

2/6 2/6 2/6 2/6

3/6 3/6 3/10

3/6 3/6 3/6 3/6 3/6 3/6

4/6 4/6 4/6 4/6 1/10 1/10

1/2 .HK 4/10

1/2 6/9 6/9 6/9 6/9

3/12 3/12 .ESE .JHC2

4/12 4/12 4/12

12/12 12/12 .ETSL

31 22 12 2/5 2/5 2/5

4/4 4/4 4/4

1/9 1/9 1/9 .SKC

2/9 1/2 1/2 1/2

3/9 3/9 .HK

6/9 6/9 6/9 2/2 2/2

8/9 8/9 8/9

9/9 9/9 9/9

2/3 2/3 2/3 2/4

2/3 2/3 2/3 2/4 2/4 2/4 /15.6

1/3 1/3 1/3 1/4

1/3 1/3 1/3 1/4

2/3 2/3 2/3 2/4

3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/4 3/4

Insert jumper if not present

Frequency converter and brake interface

Elevadores Atlas Schindler S/A

Safety circuit auxiliaries

BIO bus on landings

.SPHR .CANC .CAN CANL .SI

3/4 HFE 3/3 3/3 3/3

4/4 4/4 4/4 4/4

1/4 6/7 6/7

VRSK .DBV .RBV-A .RBV

NSG_SK_PEBO .SK_PEBO DEM 3/6 KB2

Power supply for the elevator

KA-Number Replaces / Modifies Checked 52 A3

BRA-86087340 Londrina Basis Drawing

5/6 5/6 0V-SK