Professional Documents
Culture Documents
03
Replaces: 06.99
Nominal sizes 10 to 32
Series 2X
Maximum operating pressure 350 bar
Maximum flow 520 L/min
Type ZDC 16..-2X/…
Overview of contents
Contents Page
Features 1
Ordering details 2
Symbols 2
Function, section 3
Technical data 3
Characteristic curves 4 and 5
Unit dimensions 6 and 7 Type ZDC 25..-2X/…
Pilot oil supply 8 and 9
Features
© 2003
by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main
All rights reserved. No part of this document may be reproduced or stored, processed, duplicated or circulated using
electronic systems, in any form or by means, without the prior written authorisation of Bosch Rexroth AG. In the event
of contravention of the above provisions, the contravening party is obliged to pay compensation.
ZDC –2X *
Nominal size
NS 10 = 10 Further details in clear text
NS 16 = 16 M= NBR seals
NS 25 = 25 V= FKM seals
NS 32 (only version P) = 32 (other seals on request)
2-way version (pressure reduction function) =P Attention!
3-way version (pressure limitation function) = PT The compatibility of the seals and pressure
Series 20 to 29 = 2X fluid has to be taken into account!
(20 to 29: unchanged installation and connection dimensions) No code = Without special protection
Pilot oil supply “internal” = No code J= Seawater resistant
Pilot oil supply “external” =X
Pilot oil supply external, port X is closed on the = XL
valve side (only NS 10)
1 1
1 1
1 1
Pilot oil supply „external“,
port X is closed on the valve
side (only NS 10)
PX A 2 B Y T P X A 2 B Y T
Section A – A
B
6
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Nominal size NS 10 16 25 32
Flow L/min up to 85 up to 150 up to 325 up to 520
Weight kg 3.0 3.5 8.9 64.7
Installation optional
Operating pressure Ports A, B, P bar up to 350
Port T bar up to 250
Port X bar 30 to 100
Port Y bar up to 150,
up to 30 bar in conjunction with a pilot operated proportional
directional valve
Pressure fluid Mineral oil (HL, HLP) to DIN 51 5241),
Fast bio-degradable pressure fluid to VDMA 24 568 (also see
RE 90 221), HETG (rape seed oil)1), HEPG (polyglycols)2), HEES
(synthetic ester)2),
other pressure fluids on request
1) suitable for NBR and FKM sesals
2) only suitable for FKM seals
40 6
20
30
20 Throttle range
10
10
0 20 40 60 80 100 0 20 60 80
40
1 With valve type 4 WRZ 10…85… 4 With valve type 4 WRZ 10…64…
2 With valve type 4 WRZ 10…50… 5 With valve type 4 WRZ 10…32…
3 With valve type 4 WRZ 10…25… 6 With valve type 4 WRZ 10…16…
175 50
NS 16 2
Pressure differential pmin in bar →
NS 16
150
1 40
(pmin = ppump – pload)
125
30
100
Flow in L/min →
Flow control
range
75
20
50
10
25
Throttle range
350 50
NS 25 2
NS 25
300
1
range
150
20
100
10
50
Throttle range
700 50
NS 32 NS 32
2
600
Pressure differential pmin in bar →
40
1
500
(pmin = ppump – pload)
30
400
Flow in L/min →
Flow control
300
range
20
200
10
100
Throttle range
NS 10
70
25
4 1 1 Name plate
4 x Ø 6,6
11,8
5 71 54 4 R-ring1)
5 Valve fixing screws 1)
P1 1) see table below
X1 Y1
25,5
A1 B1
46
70
Required surface finish of
T1 mating piece
0,01/100mm
3,5 R max 4
148
NS 16
60
25
4 1
166
3
Ø3
76,6 1 2
10,5
4 x Ø 11 34,1 2 x Ø 6,6
1,6
0,01/100mm
91
A1 B1 Y1 R max 4
3
52 18,3 5
50
101,6
1 Name plate
2 Locating pin
Valve fixing screws must be ordered separately!
3 Locating pin hole
4 R-ring NS 10 NS 16 NS 25 NS 32
Ports A2, B2, P2, T2 13.0 x 1.6 x 2.0 22.53 x 2.3 x 2.62 27.8 x 2.6 x 3.0 42.5 x 3.0 x 3.0
Ports X2, Y2 11.18 x 1.6 x 1.78 10.0 x 2.0 x 2.0 19.0 x 3.0 x 3.0 19.0 x 3.0 x 3.0
5 Valve fixing screws S.H.C.S. with internal hexagon DIN 912-10.9
– For bolting together with a pilot operated 4 off M6 x 115 4 off M10 x 120 6 off M12 x 140 6 off M20 x 280
proportional directional valve type WRZ... MA = 15.5 Nm MA = 75 Nm MA = 130 Nm MA = 620 Nm
– 2 off M6 x 120 – –
– MA = 15.5 Nm – –
– For bolting together with a direct operated 4 off M6 x 120
proportional directional valve type WRE... MA = 15.5 Nm
NS 25
83
44
4 1
4
210 Ø6
94,5 2 1 Name plate
12,5
53,2 2 Locating pin
3 Locating pin hole
Y1 4 R-ring1)
Valve fixing screws1)
4,8
5
T1 P1 1) see table below on page 6
92,1
117
3 X1 A1 B1 Required surface finish of
mating piece
0,01/100mm
60 29,4 6 x Ø 14 R max 4
77
5
130,2
NS 32
70
165
100
6 x Ø 22 Ø6
5 1 4 3 2
1 Name plate
X1 2 Locating pin
B1 A1 3 Locating pin hole
158,8
200
4 R-ring1)
䊐125
P1 T1
95
Y1 1)
75
Attention!
The pilot operated directional valve, in conjunction with a meter-in
compensator, must be the version with „external pilot oil supply“.
With external pilot oil supply the connection in port P is closed. The With internal pilot oil supply the connection to port P is open. The
pilot oil is suppled by a separate control circuit. pilot oil is taken before the throttling point of the pressure
compensator. (Port X is closed in the sub-plate)
a 0 b a 0 b
a b a b
PX A B Y T P X A B Y T
1 1
Type 4 WRZ…
PX A 2 B Y T PX A 2 B Y T
NS 10
X1 T1 A1 P1 B1 Y1
internal X2 P2
X2 T2 A2 P2 B2 Y2 external X2 P2
NS 16 Section B – B
T P X
B B P
internal X
P
A B Y
external X
NS 25 Section C – C
T P C Y P X
internal
P X
C
X A B external
NS 32 Section D – D
D P X
B1
X
A1 internal
D P X
P1 T1
external
Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Limited The data specified above only serves to describe
Industrial Hydraulics the product. No statements concerning a certain
D-97813 Lohr am Main Cromwell Road, St Neots, condition or suitability for a certain application
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Cambs, PE19 2ES can be derived from our information.
Telefon 0 93 52 / 18-0 Tel: 0 14 80/22 32 56 The details stated do not release you from the
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 Fax: 0 14 80/21 90 52 responsibility for carrying out your own
eMail documentation@boschrexroth.de eMail: info@boschrexroth.co.uk assessment and verification. It must be
Internet www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a
natural process of wear and ageing.
Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Limited The data specified above only serves to describe
Industrial Hydraulics the product. No statements concerning a certain
D-97813 Lohr am Main Cromwell Road, St Neots, condition or suitability for a certain application
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Cambs, PE19 2ES can be derived from our information.
Telefon 0 93 52 / 18-0 Tel: 0 14 80/22 32 56 The details stated do not release you from the
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 Fax: 0 14 80/21 90 52 responsibility for carrying out your own
eMail documentation@boschrexroth.de eMail: info@boschrexroth.co.uk assessment and verification. It must be
Internet www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a
natural process of wear and ageing.
Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Limited The data specified above only serves to describe
Industrial Hydraulics the product. No statements concerning a certain
D-97813 Lohr am Main Cromwell Road, St Neots, condition or suitability for a certain application
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Cambs, PE19 2ES can be derived from our information.
Telefon 0 93 52 / 18-0 Tel: 0 14 80/22 32 56 The details stated do not release you from the
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 Fax: 0 14 80/21 90 52 responsibility for carrying out your own
eMail documentation@boschrexroth.de eMail: info@boschrexroth.co.uk assessment and verification. It must be
Internet www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a
natural process of wear and ageing.