 హ

వవతం() వం(), కంసరమర నం

వ పరనందం(), కృషం
 () వం జగం

మద గవత చన ంశ

అ య 18:  స స గ

3/6 (క 26-39), ఆరం, 31  2024
చ: త రద  స వ క /
YouTube ం: https://youtu.be/RC39Hun8zU4

త, ర ల ం సత ణం  పసం  !

18వ అ యమ స స గం క డవ గ చన సతం, వ ర న మ ప
పజ లన ఆరంభన. అనంతరం చన  ర,   ధ వ క  2007 వ
సంవత రం ం  ప  అసంన ఉ .  ర న మ కృష  భగల
ప అ ం, చ మద గవ కల యమ స స గం క గత
చనల ం నశ రణ ం. అ స సం మ  గం క వ
యయమ భగల ం  ం. తప సంర  భగవ   భగ
అంద.  గం డ సత , ర, మసం   ప బం. అ ధం కర , కర ,
 డ సత , ర, త  పబ.  కర ల చంచడం ఆవశ కం. 
త ంట ధ  . , కర ఫల త ంన  జన  . కర లపట కర ృత వన
తగ. అ ధం భగ  ధన కర ల ం య .

18.26

క స౽నహం, ధృ  హసమ తః ।

ద    రః(), క  క ఉచ  ॥18.26॥

ఆస
 త ంన, అహంరరత ం,   హ గల  -
అలడ హర రల  అ   కకర  యనబ.

 క కర  క  షల భగ  . ఈ షల నం అవసరం. అ,
సంగ  గం, కర న అహంవం ంట,   హ క ంట మ ర ం ం  చ
న  రం కగంట. ఇ ఉతమ  ల. క స, కర ఫస  మ అహంర త
ల  క   వడ. ఫస
 వ    ఉం. 12 వ అ యం
ఖఃఖల పట సమవం ఉంల భగ ం. జపజయల పట మ 
పద ంచడ.  లంద డ ఉ హం న  క కర .

18.27

 కర ఫల ః(),  ంత ౽ః ।

హర  తః() క,జసః() ప తః ॥18.27॥

ఆస,
 కర ఫలల ఆటప, , ఇతల కష   స వ గల,
అపత పవర న గల, హర  కల న జసకర  ంపబ.

మస కర , కర పట  అగం గల మ కర ఫ అకం . పదల ఆం
ప స వం కల.  డ. ంస స  క ఉం. అభత, అపతత ఉం.
వలం ఫ ఆ. ర ం ం
 నట
  సంషం, కంనట
  ఃఖం ఉం. ప
ర ల పట అ    క కర .  న ం జస కర  ఉం. న ంన త త
, ప మచంల  ం ఏ ఆంచ.   క ఎ 
ఉంన .  క, జస కర ల మధ గల  మనం గమం. జయ ర కర లంద జస
స వం ఉం. మనం కర ల న  మన స  పం పవర న ం.
ఛతప  మ   ంనప , అ   ర ం ం.

18.28

అక ః() కృతః(), సబ

 ః (), శ ష ృ౽లసః ।
 ర  చ, క మస ఉచ  ॥18.28॥

ం ,  ,  (ం), , అరణగ

ఇతలవృల త కం
 , స ంగ, మ,  చరణనం
ఉల గం (ర  ) - ఇ లణ గల మసకర  అ
యం.

మస కర  ఏగత, గహం, సం రం . స. ఇతల వంం,  .

ఉగల చర ల మస చర  ం. మస కర  మ మ ద. ద
సమయం అ డ  న.  భగ  పస ల .
అ  భగ అండ ఉం మన భగవ  ఆరం ఉం. మస స వం 
 క కర  ర పయ ం. జస కర  మంద స వం క అలసత ం ఉం.
య  ల  .   ంవ యం ప ల త ం.
ఇ స   .

18.29
  దం() ధృ వ, ణత
 ధం() శృ ।
చ నమణ, పృథ  న ధనఞయ ॥18.29॥

ఓ ధనంజ! ఇ   , ధృల డ ణ దలనసం  ధ,

గ ర క సంర  ం .

భగ కర , కర , నం క సత , ర, త స ల ర ం న,  మ ర ం
క త క స  సంర ం య .  శద  మ అ 
త  .

18.30

పవృం
 () చ వృం
 () చ,   భభ ।
బనం() ం() చ  , ః()  ర    ॥18.30॥

పవృ
 ర , వృ
 ర , కర వ , అకర వ , భయ, అభయ, అ
బంధ,  యర     కన య  ం.

ర  ట యం ధర ర , అధర ర ల యం స స ర  ఆచంచడం
 క కల లణం. గృహశమం పవృ
 ర ం ఉం. మ కర ల  గ వృ  ర ం.
యదన మ య ర , భయం మ ర యం, బంధం మ ం పట 
పవ ంచడం  క  కల లణం. పవృ
  ఆచం ట వృ  స వం ఉండడం,
 
వృ   ల ప  పవృ  స వం ఉండడం 
ట    లణం. అ మ  ధ
ఒ  క  . అ ష ర ల పట పవృ  తం  . అ ఇందకం
ఉన  , ఊర  మధ   ంత, త  సంం, వృ   అవలంం.
అం పగల ,  పవృ   అసంచ. ,  ధ పవృ  మ
వృ  ల పట, ధ ధ ల పట అవహన క ఉన ప ,  అంతరంగం  ర ణ
స వం వల  పవృ  ర ం  న . శ త కం ఎ ఉం   ం.  పట
భయం ఉం,  పట ర యం ఉం  యం. అ దగ ర,   గల దగ ర
భయం ఉం డ. అ   క . కర బంధ రల మ   ల
యన  క .

18.31

య ధర మధర ం() చ, ర ం() ర వ చ ।

అయవత , ః()  ర  జ ॥18.31॥

ఓ  ! ధ ధర లక ,  ర లక  (కర  కర వ ల క ), యర 
తత  ల యల   "జస  " అయం.

ఏ  త కర వ ధర  అధర , యదన య , ఉన న  క ర
గంనౖ
 ,  జస   గ. యర   కవడ జస .
18.32

అధర ం() ధర  , మన  తమవృ ।

స   పంశ , ః()  ర  మ ॥18.32॥

ఓ అ ! తవృతనంన అధర  ధర , అ ఇతర పర ల(

షయల) త పతగ ం   ‘మస ’ అయం.

ఏ  అధ  ధర ం , శద

  , భ   రం , పత
అశద
 ఆ,  మస  పగ. మస  అకం వల  జం. మద న,
ంల ంచడం   కల   ం. అం వన కన , మస పవృ 
పబంద గత
 ఉం.

18.33

ధృ య రయ, మనఃయః ।

వ  , ధృః()  ర    ॥18.33॥

ఓ  ! ఇన చంప రశ  మ   నగ  మనఃంయ

యల రణ శ ‘  కధృ’ యం.

భగ  న   ం వ . ఏ శ ల ర , మన క మ
ఇంయల క యల గధన గం.  క  ర  అస, అ ర ం
 కన. వ వ క ధృ పగం.  చదవడం, చన నడం, కంఠసం


యడం, స యం యంతణ సంక    య  క ర ం ం.

18.34

య  ధర  , ధృ రయ౽న ।

పసన
 ఫ, ధృః()  ర  జ ॥18.34॥

, ఓ  ! అ ! కర ఫచ గల మ   ఆస

 ధ ర మ షయల
రణ శ  ‘జసధృ’ అయం.

ఎవ   ఫ, ధ ర  ల ఆం, కర ల అ నం , అ ర ం జసన.
 లవ ర న   ంచ. అక  ఒక   ం. అ జన
సమయం   గహం ఉం.  తల ఒక    ,  . ర   ఆ
ష  య. ర  మ ఒక సం ఎక  ,  ఎ వ.
 ఎక పవ పం
 . జస ర ం కల శ ల 
  ఉండ. షస

యంతణ  .
18.35

య స ప ం() భయం() కం(), దం() మదవ చ ।

న ఞ   , ధృః()  ర  మ ॥18.35॥

 ! ద, భయ, ంక, ఉన తత

 ల వక, ర న మ  
సతత రణ ం. అ ధృ, ‘మసధృ’ అయం.

ంద త  అల ఏర . మస ర ం కల  

  ద, భయ,
ఃఖ, , మద డక ఉం. మ తన   స  ల ంచ .
తన 
 వకర న ఉప. క లం జ భయం, కర   , గృ
పతమ .

18.36

ఖం()  ం() ధం(), శృ  భరతర భ ।

అ దమ యత, ఃనం  () చ గచ  ॥18.36॥

ఓ భరత !  ధల ఖల     ద . ఏ ఖనం

ధ భజన నల న ఆనంం, ఃఖల అకం .....

భగ ధ ల ం  య . ఎం  పస ప, ఏ

ఉతమ
 , ఏ ఖం వల  త పస  ఉం, అం  . ఏ ఖం  , ఃఖం
అంతం అం, ఏ   ర మ అ భగ  . 
అ సం వల   క ఖం లం. అ పయత ం వల
 ఃఖం లం. ఃఖత  వన
పరవ.

18.37

యత ద  షవ, ప౽మృపమ ।
త ఖం()  కం() క , ఆత పదజ ॥18.37॥

...రంభనం షల  (ఃఖకర) చంనప  పమన అమృతల 

పరత  సంబంంన షయల మగ మ, అ ఖ ‘  కఖ’
అయం.

 క ఖం రంభం షం వ కషం   ం.  పర వనం, వ అమృతల ం
అం. ఏ అగ ం కన , ం ఔష  ఉం. శస  త ర రం
ఉంం.  తదనంతరం, అ ఖం పణం.  సం,  మం, ర నమ 
య ఉద దవడం కషం   ం.  అ సం త త  కం.
భగవ
 కంఠసం
 యడం కషం  ం.  ద ఆ నం ం. ఇ  క ఖం
ర లన ఆత  ం జం.  ప  వ  , ఆఖ అ   
యడం పర న ఆనం పం.

18.38

షయసం, యతద
 ౽మృపమ ।
ప షవ, త ఖం() జసం() స ృత ॥18.38॥

షంయ సంగ వలన క ఖ ుదట భవ సమయనం

అమృతల గ అంన పమన అ షల మ. అ ఖ
'జసఖ’ అం.

దృశ ష ఇం మ మన  , రంభం భ అందనప ,
వ షల ం , ఃఖం పణ. హ పల ం కరం న ఆరం త త
ఉదర సమస ల ం. ఇ ఖం జస ఖం అనబం. జం  అమృతమయం
, ప షల ం ఉం. ఇ జగక సవ  .  మ ఆదరం
పంన కల, సం ం మ మ ద ర కం రస . ఇ షయ ల తన
మన , ంరంగ   న  అయప.

18.39

యద బ చ, ఖం() హనత నః ।

లస పతం
 (), తమసహృత ॥18.39॥

ద, మతన, పద( ూహ)ల వలన ఉత న మ ఖ మసఖ

అయం. ఇ ఖ గసమయనం, పమనం ఆత 
ూంపం.

మస ఖం ఖం పగంచబడ. ఇ అంద అభవర కం గం. ఇ ఖం
రంభం, మధ  మ అంతం డ  , అ కగ. అద, మతనం,
హం ఖం నప , అ పదకరన. ఉదయ   సం , చ
అంం. అరం డ ంం. అరం క, మ 5  శమ వన
 ం.  స ఆలస ం అం. ఇ మస ఖ పవం.  ద ం ,
కప
మం సంక  క. ఎంత ఆలస ం , అంత పత ప క. ఆలస న
, మన జలం   , ఆగ ం ష వం ం. మసం న  ,
 ,   ,  సంర ం వద. జస పరన మధ సం
 మ  క పరన
ఉతమ
 ం. మన కర    పవ ం. తణం ం బయట పడ రణ సయం
. కమకమం  క ణం  . అంమం త    . ఈ 
 ం పకృ ఎం తత ం .  పల ష   వల  మల స 
.

ఇ షల  వ రం పమ య , ఈ అ  పరత చరల
సమ  , చ తమ చన పసం ం, ప త
 ల ప .
పశ :  క, జక, మక ల ప ఒక  ఎ పవం  ?

జ: ఈ  అంద ఉం. ఏ ఒక  డ సంర ం  క  జస  మస
లల క ఉండ.  ధ సంద ల పకతమ ల యంతణ క ఉం.
  ఉంద ష గమ
మన  ఎ  ఎం ర యం ంం ? మర ం ఏ 
ఉం.  క, జస, తణ బల ం మ ఉం. ష  క  పక. ,
 డ సంర   కత ఉండ . సత త ణల అణ రణ వృ ంన.
రజస  ణలనణ సత ణం వృ ంన, సత త ణలనణ ర ణం వృ
ంన, భగ  (భ..14-10). బ, మన మనం పం ం,  కత   ,
త    .

పశ : భగ సర కర  అన , మన త  కర ల    ?

జ: మన కర  య  న శ  ఈశ      ం.  తన ఇ రం
కర    . ఇచ , శ  ప. మ ఎవ కర  న ర ?  చ   ట  
 
 కం, ట   చలద   పం. ఉపకరల   ర ం జం.
అం  సంకల ం ధర బదం
  ఉం. భగ వలం  ఉం.

సమర ణ ర న త త, క హ  పఠనంతరం సతం న.

 ఈ అర  వరణ చ ఆనందం కం అ శ  . వ ఇవ బన ం  
దయ  అల న  షల సమయ  ం  అల పగల

https://vivechan.learngeeta.com/feedback/

 చన ంశ చనం ధన ద!

 చన ంశ చనం ధన ద!  వ అన  అందర ఎం
శ వ ఈ చన   సన  అర వంతం  అంంల పయత ం
 . అనప  వ,  సంబంత త  ఏ ఉం ంచమ  .

 కృష
సంహ:  ప సృజత క రచ గం

ప గృహ త, ప  త!!

రం, మనమందరం క ఈ  ప ల ం . మనయన , స 
మ ంబ స లంద  ప ఆౖ తరగ అ బమ ఇ.

https://gift.learngeeta.com/

ప ఒక తన ర కమన రన

 . ఇ  మనమందర ఇంతర 
 జన సమస  చన ర కమల   ల , ..య. ల ంద ంన ం
  డవ .

https://vivechan.learngeeta.com/

త  ం  పర యం త మ  కం

।। ఓం  కృర ణమ ।।

Sum-Tl-18(3_6)-SW-L4Jun23-310324/4614/v1/240403-1547