You are on page 1of 5

CERTIFICATE OF CONFORMITY

FOR GOODS EXPORTED TO


UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
COC NO. ISSUANCE DATE BOL/AWB NO.
DRAFT/V Kamlavati .

DATE OF RFC RECEIPT REFERENCE NO. INVOICE NO. / INVOICE DATE


09 MAR 2024 TAZ-068540 AI/EXP/ 4190 / 03 FEB 2024

IMPORTER NAME EXPORTER NAME


FELICIAN JOHN BUKOMBE AMAN INTERNATIONAL

IMPORTER ADDRESS EXPORTER ADDRESS


POBOX 53760, 2639 , URBAN ESTATE , DUGRI ROAD, PHASE-1, LUDHIANA
DAR ES SALAAM, TANZANIA INDIA

TELEPHONE NO. FAX NO. TELEPHONE NO. FAX NO.


00255-675758308 0091 09815208899

EMAIL ADDRESS EMAIL ADDRESS


AMAN@123.COM amanint.info@gmail.com

INSPECTION DATE INSPECTION LOCATION PORT OF DESTINATION SHIPMENT MODE


N/A DAR ES SALAAM, TANZANIA OCEAN

COUNTRY OF SUPPLY FOB VALUE QUANTITY DELIVERED


INDIA USD 6,636.60 Full

CONTAINER NO. SEAL NO.


N/A N/A
HS CODE PRODUCT DESCRIPTION QUANTITY ROUTE STANDARD REFERENCE REGISTRATION/ COUNTRY OF
USED LICENSE REF. ORIGIN
8306.21.90 BICYCLE SPARE PARTS 300 DOZ B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BELL 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
REMARKS
COC IS ISSUED UNDER SELECTIVE INSPECTION SCHEME

e-Cert
NAME AND SIGNATURE TANZANIA PVOC ISSUING OFFICE
Priya Chaugule MUMBAI, INDIA

This document is issued under the authority of the Pre-Export Verification of Conformity Programme, for and on behalf of the Tanzania Bureau of Standards (TBS) and
is valid for a period of Three months from its issue date.
This document does not discharge exporters from their contractual obligations in relation to quality and quantity of the Goods referred to herein, nor does it
discharge the Exporter or the Importer from exercising all their rights and discharging all their liabilities under the Contract of Sale. Stipulations to the contrary are not
binding on Intertek. Intertek's responsibility and liability are limited to the terms and conditions of its agreement with its client and it assumes no liability to any other
party for losses, expenses or damages occasioned by the use of this certificate. This document does not evidence shipment. Irrespective of this document TBS may
reject the consignment if found to be non-conforming on verification at the port of entry.
The Exporter hereby declares that the shipment which is referred here compliance with the PVoC procedural requirement.

Visit our website www.intertek.com/import-export/ to get more information on exports procedures to Tanzania.

Page 1 of 5
CERTIFICATE OF CONFORMITY
FOR GOODS EXPORTED TO
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
COC NO. ISSUANCE DATE BOL/AWB NO.
DRAFT/V Kamlavati .

DATE OF RFC RECEIPT REFERENCE NO. INVOICE NO. / INVOICE DATE


09 MAR 2024 TAZ-068540 AI/EXP/ 4190 / 03 FEB 2024

IMPORTER NAME EXPORTER NAME


FELICIAN JOHN BUKOMBE AMAN INTERNATIONAL
HS CODE PRODUCT DESCRIPTION QUANTITY ROUTE STANDARD REFERENCE REGISTRATION/ COUNTRY OF
USED LICENSE REF. ORIGIN
8714.94.00 BICYCLE SPARE PARTS (NMB= GR/PR) 15 NMB B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BRAKE CLIP 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.96.00 BICYCLE SPARE PARTS 750 Set B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: CHAINWHEEL 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.99.90 BICYCLE SPARE PARTS 2,250 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: HANDLE BAR 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.93.90 BICYCLE SPARE PARTS 300 DOZ B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: HUB AXLE REAR 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.99.90 BICYCLE SPARE PARTS 570 PR B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: MUDGUARD 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
NAME AND SIGNATURE TANZANIA PVOC ISSUING OFFICE
Priya Chaugule MUMBAI, INDIA

Visit our website www.intertek.com/import-export/ to get more information on exports procedures to Tanzania.

Page 2 of 5
CERTIFICATE OF CONFORMITY
FOR GOODS EXPORTED TO
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
COC NO. ISSUANCE DATE BOL/AWB NO.
DRAFT/V Kamlavati .

DATE OF RFC RECEIPT REFERENCE NO. INVOICE NO. / INVOICE DATE


09 MAR 2024 TAZ-068540 AI/EXP/ 4190 / 03 FEB 2024

IMPORTER NAME EXPORTER NAME


FELICIAN JOHN BUKOMBE AMAN INTERNATIONAL
HS CODE PRODUCT DESCRIPTION QUANTITY ROUTE STANDARD REFERENCE REGISTRATION/ COUNTRY OF
USED LICENSE REF. ORIGIN
8714.92.10 BICYCLE SPARE PARTS 400 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: STEEL RIM 4210-2:2014; TZS R-INM00496
Brand: MAGIC 619:2001 -0000
8714.92.10 BICYCLE SPARE PARTS 1,660 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: STEEL RIM 4210-2:2014; TZS R-INM00496
Brand: MAGIC 619:2001 -0000
8714.92.10 BICYCLE SPARE PARTS 500 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: STEEL RIM 4210-2:2014; TZS R-INM00496
Brand: MAGIC 619:2001 -0000
8714.92.10 BICYCLE SPARE PARTS 750 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: STEEL RIM 4210-2:2014; TZS R-INM00496
Brand: MAGIC 619:2001 -0000
8714.94.00 BICYCLE SPARE PARTS 30,000 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BICYCLE TUBE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
NAME AND SIGNATURE TANZANIA PVOC ISSUING OFFICE
Priya Chaugule MUMBAI, INDIA

Visit our website www.intertek.com/import-export/ to get more information on exports procedures to Tanzania.

Page 3 of 5
CERTIFICATE OF CONFORMITY
FOR GOODS EXPORTED TO
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
COC NO. ISSUANCE DATE BOL/AWB NO.
DRAFT/V Kamlavati .

DATE OF RFC RECEIPT REFERENCE NO. INVOICE NO. / INVOICE DATE


09 MAR 2024 TAZ-068540 AI/EXP/ 4190 / 03 FEB 2024

IMPORTER NAME EXPORTER NAME


FELICIAN JOHN BUKOMBE AMAN INTERNATIONAL
HS CODE PRODUCT DESCRIPTION QUANTITY ROUTE STANDARD REFERENCE REGISTRATION/ COUNTRY OF
USED LICENSE REF. ORIGIN
8714.94.00 BICYCLE SPARE PARTS 25,000 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BICYCLE TUBE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.94.00 BICYCLE SPARE PARTS 2,500 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BICYCLE TUBE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.94.00 BICYCLE SPARE PARTS 2,500 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: BICYCLE TUBE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8481.10.90 BICYCLE SPARE PARTS 300 BOX B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: TUBE VALVE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8481.10.90 BICYCLE SPARE PARTS (NMB=GRS) 500 NMB B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: TUBE VALVE 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
NAME AND SIGNATURE TANZANIA PVOC ISSUING OFFICE
Priya Chaugule MUMBAI, INDIA

Visit our website www.intertek.com/import-export/ to get more information on exports procedures to Tanzania.

Page 4 of 5
CERTIFICATE OF CONFORMITY
FOR GOODS EXPORTED TO
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
COC NO. ISSUANCE DATE BOL/AWB NO.
DRAFT/V Kamlavati .

DATE OF RFC RECEIPT REFERENCE NO. INVOICE NO. / INVOICE DATE


09 MAR 2024 TAZ-068540 AI/EXP/ 4190 / 03 FEB 2024

IMPORTER NAME EXPORTER NAME


FELICIAN JOHN BUKOMBE AMAN INTERNATIONAL
HS CODE PRODUCT DESCRIPTION QUANTITY ROUTE STANDARD REFERENCE REGISTRATION/ COUNTRY OF
USED LICENSE REF. ORIGIN
8714.99.90 BICYCLE SPARE PARTS 525 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: HANDLE BAR 4210-2:2014 R-INM00496
Brand: MAGIC -0000
8714.92.10 BICYCLE SPARE PARTS 150 PCS B TZS 2823-2:2021/ ISO TPV INDIA
Model: STEEL RIM 4210-2:2014; TZS R-INM00496
Brand: MAGIC 619:2001 -0000

******* ******************************* ************ *** ********* ********* *********

******* ******************************* ************ *** ********* ********* *********

******* ******************************* ************ *** ********* ********* *********

NAME AND SIGNATURE TANZANIA PVOC ISSUING OFFICE


Priya Chaugule MUMBAI, INDIA

Visit our website www.intertek.com/import-export/ to get more information on exports procedures to Tanzania.

Page 5 of 5

You might also like