Professional Documents
Culture Documents
ELECTRIC SYSTEM
GND X1 X10 X11 X20 X30 X40 X41 X60 X70 X90 X100
1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 29 1 2
1 2
7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4
11 12 13 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 5 6
1K1 1K2 1K3 1K4 1K5 1K6 1K7 1K8 1K9 1K10 1K11 1K12 1K13 1K14 1K15 1K16 1K17 1K18 1K19 12K1 12K2
1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
K2
32A 32A 32A 32A 1A 1A 1A 6A 16A 16A 6A 6A
XFA XFB XFC XFD XF1 XF2 XF3 XF4 XF5 XF6 XF7 XF8
1K20 1K21 1K22 1K23 1K24 1K25 1K26 1K27 1K28 1K29 1K30 1K31 1K32 1K33 1K34 1K35 1K36 1K37 1K38 XT GND
2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x K1 2
DC Input
SMC
1D 2D 3D 4D BSM1
24V - 12V
TRAFO
2x 2x 2x 2x 2x
DM 14 DM 14 DM 14 DM 14
Relay Output
2 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
CONTENTS
1. GENERAL DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. LOCATION OF THE MAIN SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. FUSES, LOCATION AND DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1. Main fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2. Fuses inside the main electric box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3. Fuses in the cabin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. COMPONENTS IN THE MAIN ELECTRIC BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1. Function of the components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2. Time relays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2.1. Location and standard parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2.2. Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2.3. How to connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. LOCATION OF CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. INDICATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.1. Air filter indicators of the engine and compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2. Lubticator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3. Engine oil pressure and coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4. Engine speed and coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.5. Hydraulic oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.6. Compressor oil and filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.7. Compressor temperature and pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8. DRILLING STOP DEVICE (SAFETY WIRE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9. THROTTLE POSITION SENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10. ECM FLASH CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.1. Event codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11. PROXIMITY SWITCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12. BACK UP ALARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13. WIRING, SCHEMATIC OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
14. BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.1. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.1.1.First aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.2. Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.2.1.Charging technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
14.2.2.Cleanliness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
14.2.3.Check the battery before winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14.3. Jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14.3.1.Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14.3.2.Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.3.3.1.3 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.3.4.1.4 Disconnecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
15. FEED, ROTATION FUNCTIONS AND ADJUSTING PROCEDURE . . . . . . . . . . . . 43
15.1. How to adjust the proportional valve Y90 (Feed pressure) . . . . . . . . . . . . . 43
15.1.1. Setup of measuring instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
15.1.2. Schematic electric wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
15.1.3. Schematic hydraulic plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
15.1.4. How the powerplug is working . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
15.1.5. How to start up the power plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
15.1.6. Settings instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
15.2. How to adjust the proportional valve Y91 (Rotation speed). . . . . . . . . . . . 49
15.2.1. Setup of measuring instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
15.2.2. Schematic electric wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
15.2.3. Schematic hydraulic plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
15.2.4. How the powerplug is working . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
15.2.5. How to start up the power plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
15.2.6. Settings instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
16. APPENDICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
16.1. Electric circuit diagrams / file name: e500-006.pdf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
16.2. Chapter PneuAlpha2 / Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
1. GENERAL DESCRIPTION
These instructions describe the operating principle, testing and adjusting procedures of the
DI 400 / 500 electric system.
2. SAFETY
Always follow the safety instructions and be careful with your work.
Service and adjustment procedures are only allowed to persons who
have been given specific service training. Read the instructions before
any adjusting or repairing.
CAUTION
Hazardous moving and rotating parts. Do the service and repair work
only when the rig is not running. Make sure that accidental starting or
moving of the rig is prevented during service.
WARNING
Danger of high-pressure oil jets. High-pressure oil jets can cause seri-
ous personal injuries. Release the pressure in the hydraulic circuit
before opening caps or connections.
WARNING
Power OFF
Power ON
Never turn the main switch off when the engine is running. This may
damage the alternator or the voltage regulator.
CAUTION
55
6 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
CAUTION
CAUTION
50A
2F2= 50A Alternator
50A
2F4= 50A Option Fuel filling
7 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
GND X1 X10 X11 X20 X30 X40 X41 X60 X70 X90 X100
1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 29 1 2
1 2
7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4
11 12 13 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 5 6
Fuses
1K1 1K2 1K3 1K4 1K5 1K6 1K7 1K8 1K9 1K10 1K11 1K12 1K13 1K14 1K15 1K16 1K17 1K18 1K19 12K1 12K2
1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
K2
32A 32A 32A 32A 1A 1A 1A 6A 16A 16A 6A 6A
XFA XFB XFC XFD XF1 XF2 XF3 XF4 XF5 XF6 XF7 XF8
1K20 1K21 1K22 1K23 1K24 1K25 1K26 1K27 1K28 1K29 1K30 1K31 1K32 1K33 1K34 1K35 1K36 1K37 1K38 XT GND
2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x K1 2
DC Input
SMC
1D 2D 3D 4D BSM1
24V - 12V
TRAFO
2x 2x 2x 2x 2x
DM 14 DM 14 DM 14 DM 14
Relay Output
A28
A29
55
8 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
F5 F4 F3 F2 F1
F10 F9 F8 F7 F6
F14 F13 F12 F11
55
10 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GND X1 X10 X11 X20 X30 X40 X41 X60 X70 X90 X100
1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 29 1 2
1 2
7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4
11 12 13 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 5 6
9 8 10
1K1 1K2 1K3 1K4 1K5 1K6 1K7 1K8 1K9 1K10 1K11 1K12 1K13 1K14 1K15 1K16 1K17 1K18 1K19 12K1 12K2 13
1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
K2
32A 32A 32A 32A 1A 1A 1A 6A 16A 16A 6A 6A
XFA XFB XFC XFD XF1 XF2 XF3 XF4 XF5 XF6 XF7 XF8
13 7 1
11 12
XT
4
1K20 1K21 1K22 1K23 1K24 1K25 1K26 1K27 1K28 1K29 1K30 1K31 1K32 1K33 1K34 1K35 1K36 1K37 1K38
GND
12 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x K1 2
DC Input
SMC
1D 2D 3D 4D BSM1
24V - 12V
TRAFO
2x 2x 2x 2x 2x
DM 14 DM 14 DM 14 DM 14
15 Relay Output
6 14 5 3
COMPONENTS FUNCTION
2F1 Main fuse to supply XFA, XFB, XFC, XFD
2F2 Main fuse to supply the alternator
2F3 Main fuse to option hydraulic oil filling
2F4 Main fuse for option fuel filling
XFA Supply for fuses F1, F2, F3, F4, F13 in the dashboard
XFB Supply for fuses F5, F14 in the dashboard
Supply for fuses F6, F7, F11in the dashboard and XF4, XF5 in
XFC
the main electric box
Supply for fuses F8 in the dashboard and XF8 in the main
XFD
electric box
XF1 Engine maint. lamp
XF2 Engine diagnostic lamp
XF3 Engine warning lamp
XF4 12v supply
XF5 Emergency circuit supply
XF6 Engine supply
XF7 Option seat heating
XF8 Option engine lights
F1 Wipers, Cigarette Lighter
F2 Working Lights, Cabine Lights
F3 Tramming Lights, Reversing Lights
F4 Angle Indicator
F5 Air Condition
F6 Engine Preheater
F7 Boom, Feed, Drilling, Tramming
F8 Ingnition Key
F9 Webasto Heating
F10 Webasto Heating
F11 Feed Functions (Magacine...)
F12 Option Stair Lights
F13 Horn
FT12 Fuse in the Transformer 24V -12V
55
12 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
COMPONENTS FUNCTION
K1 Power relay for the main supply
K2 Power relay for the main supply
KT1 Time relay for the lamp test
KT2 Time relay for the lubricator
Time relay to stop the rotary head at the thread breaking
KT3
position
Time relay to stop the compressor and shut down the engine
KT4
after 10sec
KT5 Time relay for the Anti jamming system
T1 Constant voltage supply 10V
T12 Transformer 24V to 12V
1K1 Protect the starter of restarting after the engine is running
1K2 Emergency circuit
1K3 Emergency circuit
1K4 Hold function for Compressor ON
1K5 Switch on the Ether valve
1K6 Signals the engine oil pressure
1K7 Cylinder functions (Boom swing + Lift)
1K8 Cylinder functions (Telescop + Opton Roll Over)
1K9 Switch on the drilling supply
1K10 Switch on the second tramming speed and the light
1K11 Reversing alarm
1K12 RPM controlling
1K13 Hold function for Flushing On
1K14 Hold function for Flushing and Suction On
12K1 For the running signal from the alternator
12K2 For the running signal from the alternator
1K15 Switch off Flushing or Flushing and Suction
1K16 Switch the pump to full volume
Is engaged at fast feed and switch the feed pressure to max,
1K17
and switch off Y23a
1K18 RPM controlling and
1K19 Siwtch on the compressor cooler
13 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
COMPONENTS FUNCTION
1K20 Switch off the lubrication by fail functions
1K21 Switch off the lubrication by fail functions of the lubricator
1K22 Switch on the lubricator
Is engaged by the Upper clamp pressure switch and stop the
1K23
depth meter
1K24 Switch the 3S1 joustick to the second joustick level
1K25 Switch the 3S1 joustick to the second joustick level
Switch the 3S2 joustick to the second joustick level and
1K26
engaged the joustick
Switch the 3S2 joustick to the second joustick level and close
1K27
the circuit Pipe in road chnger jaws
Stops the feed if the depth which is setted in the inclinometer is
1K28
ready
1K29 Switch off the tramming lights
1K30 Stops the fast feed at the proximity switch 1B6
Gives the information if the "Road changer arms" are in
1K31
magacine position
1K32 Gives the information if the pipe is in the jaws
Gives the information if the rotary head in the magacine
1K33
position
1K34 Switch off the fast feed at magacine position
1K35 Gives the information if the jaws are open
1K36 Stops the rotary head at the "Collision position"
1K37 Also for the "Collision position" circuit
1K38 Switch on the engine preheater
1K39 Switch on the hydraulic supply for the feed
1K40 Option "Boom sensor"
1K41 Switch on the horn
1D-4D Diodes to protect the electric system
BSM1 Packing module for for diodes and ohmic resistance
PA2 Controll system for the dust collector and the magacine
Rig with Roll over: For the proximity switch "Magacine
1K42
clockwise"
Rig with Roll over: For the proximity switch "Magacine
1K43
counter clockwise"
55
14 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
GND X1 X10 X11 X20 X30 X40 X41 X60 X70 X90 X100
1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 29 1 2
1 2
7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4
11 12 13 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 5 6
1K1 1K2 1K3 1K4 1K5 1K6 1K7 1K8 1K9 1K10 1K11 1K12 1K13 1K14 1K15 1K16 1K17 1K18 1K19 12K1 12K2
1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
K2
32A 32A 32A 32A 1A 1A 1A 6A 16A 16A 6A 6A
XFA XFB XFC XFD XF1 XF2 XF3 XF4 XF5 XF6 XF7 XF8
Time relay
1K20 1K21 1K22 1K23 1K24 1K25 1K26 1K27 1K28 1K29 1K30 1K31 1K32 1K33 1K34 1K35 1K36 1K37 1K38 XT GND
2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x K1 2
DC Input
SMC
1D 2D 3D 4D BSM1
24V - 12V
TRAFO
2x 2x 2x 2x 2x
DM 14 DM 14 DM 14 DM 14
Relay Output
20 40 25 100 20
10 10 10 10 10
1
15 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
5.2.2. Settings
10 0
1 0%
20 90
%
%
%
30%
80% Fine adjustment
of time relay
% %
40 70
60 %
50 %
s
s
3 00
1 00
m
30 s
30
Time delay range
300m
10s
30
h 3s
3 00
1s
h
Configuration of relay R2
Function mode
1
1
1
Pulse-on energisation at contact opening
55
16 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
A1 Y1 15
A2 16 18
1
1 1
Z1 X1 25(21)
Z2 28(24) 26(22)
1 1
17 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
6. LOCATION OF CONNECTORS
Connectors/Location
1S1 Joystick Boom/Feed
1S2 Joystick Telescope/Optional roll-over
ST1 Window wiper
ST2 Lights
ST3 Control lever, carrier right
ST4 Air condition
ST5 Air condition
ST5.1 Engine compartment
ST5.2 Air condition
ST5.3 Air condition
ST6 Control lever, carrier left
ST6.1 Control lever, carrier left
ST6.2 Control lever, carrier left
ST6.3 Emergency stop - armrest
ST7 Control lever, carrier right
ST8 Dust collector
ST9 Digital panel
ST10 Digital panel
ST16 Tramming 2. gear
ST17 Armrest down counter
ST18 Horn
ST19 Radio
ST22 PQ - Angie indicator (not shown)
ST23 PQ - Angie indicator (not shown)
ST25 Webasto coolant heating
ST26 Oiler
ST99 Ether start valve
ST100 Engine speed sensor
P61 CAT Electronic control module
P403 Throttle position
P800 Coolant level sensor
SX1 Control desk right
SX2 Control desk right
SX3 Control desk right
SX4 Control desk right
SX6 Control desk right
55
18 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
ST5.1
ST5.2
ST26 ST5.3
P800
ST100
ST8
ST99
ST16
ST17
P61
ST19
ST1
ST2 ST4 ST6
ST5
P403 ST3 ST6.1
1S2 ST6.2
1S1 ST7 ST6.3
SX1,2,3
4,6
ST25
ST9
ST10
19 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
7. INDICATORS
7.1. Air filter indicators of the engine and compressor
2B8 2B14
2H8 = Engine air filter = 2B8
2H14 = Compressor air filter = 2B14
2H8 2H14
55
20 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
7.2. Lubricator
2B11
1H6
1H7
2B10
2R11
2B2
2H21
55
22 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
2H20 = RPM sensor of the engine = B100 Coolant level sensor = EMS
B100 Coolant level
sensor
2H16 2H20
55
24 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
2R12 2B15
2H15 2H22
25 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
2H6
Indicator (2H23) shows the compressor
temperature.
If the temperature rises too high,
the warning light (2H6) is lit,
and the engine is shut down.
At 55°C (131°F) the sensor 2B6 switches
on the compressor oil cooler fan.
If the pressure in the first stage
of the compressor rises over 8bar,
the lamp (2H13) is lit and the engine
is shut down.
2H13 2H23
55
26 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
Cable recommendation: Ø2,5 mm galvanized steel with 3.2 mm red casing, coefficent of expansion =< 0.7
mm/m for 60°C
Fix the unit firmly to a rigid support. (a) Threaded holes for 13 mm compression gland: CM12 or
PG13 or 1/2NPT or M20x1.5.
Fix the cable supports, if any one or several rigid elements.
Fix the spring on the last support.
Fix the end of the cable on the spring.
Pass the cable through the supports.
Cut the cable to lengh at the button in order to obtain the lenght necessary for correct winding:
1,5 turns minimum.
Engage the cable on the tensioner.
Turn the adjustment nut to the center of the index (b): index - (c): authorized operating zone.
Reset, release and repeat the operation.
Check the position of the index and recenter it if necessary. (d): green - (e): yellow
To slacken the cable, push on the attachmentring with your finger and then loosen the nut until
the required cable tension is obtained.
Electrical connection of the unit: on stirrup screw terminals min 1x0,5 mm, max 1x2,5mm
27 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
Right dashboard
The throttle position sensor (TPS) eliminates the mechanical throttle and governor linkages.
The TPS converts the position of the throttle lever into an electric signal which is sent to the ECM.
The throttle position signal and the engine speed/timing signal
are processed by the ECM in order to precisely control the engine speed.
Turning the throttle position sensor to the left increases and to the right decreases running speed of the engine.
Pressing the sensor decreases the engine speed to the minimum.
Connection:
Main
electrical
W403 box
Bl/Wh ECM
A
B BL-WH
X2:175
X2:176
W41
C OR/BK X2:177 X2:248
14 65
P61 J61
55
28 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
The engine warning lamp is ether on or flashes, it does not indicate a code.
Note: Flash codes can represent more than one diagnostic code (CID/FMI or DPD/FMI code).
Notice all the diagnostic codes that are represented by a particular flash code.
After the diagnostic codes have been determined,refer to Troubleshooting.
Diagnostic codes are used by the electronic system in order to alert the operator that a problem exists.
A diagnostic code also indicates the nature of the problem to the service technician.
Diagnostic Codes can only be viewed by using the Electronic Technician (ET) from Cat.
29 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
Atmospheric
274-03 108-03
Pressure open/short
to +batt
26
Atmosperic
274-04 108-04
Pressure short to
ground
28 91-13 91-13 X X
Throttle Position
signal abnormal
32 91-08 91-08 X X
Throttle Position
calibration required
Speed/Timing
320-02 190-02
Sensor Loss of
X X(1)
Signal
Speed/Timing
320-11 190-11
Sensor mechanical
X X(1)
failure
34
342-02 723-02
Loss of Secondary
X X(1)
Engine Speed signal
342-11 723-11
Secondary Engine
X X(1)
Speed Sensor
mechanical failure
42 261-13 228-13 X X X X
Engine Timing
calibration required
51 168-02 168-02 X X X
System Voltage
intermittent/erratic
55
30 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
Reduced
Flash CID/FMI DPN/FMI Description of Engine Low Engine Engine
code Code Code Code Misfires Power Speed Shutdown
Personality
253-02 234-02 Module X(2)
mesmatch
56
Check
268-02 1111-02 Programmable X X
Parameters
J1939 Data
Link
58 247-09 639-09
communication
s
Injector
1-11 651-11 Cylinder #1 X X
fault
72
Injector
2-11 652-11 Cylinder #2 X X
fault
Injector
3-11 653-11 Cylinder #3 X X
fault
73
Injector
4-11 654-11 Cylinder #4 X X
fault
Injector
5-11 655-11 Cylinder #5 X X
fault
74
Injector
6-11 656-11 Cylinder #6 X X
fault
(1)
The engine will shut down if both speed/timing sensors are lost
(2)
Fuel injection will not occure and the engine will not start.
31 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
The ECM logs events. Events refer to engine operating such as low oil pressure
or high coolant temperature.
Logged events usually indicate a mechanical problem instead of an electrical sytem problem.
Output voltage from a typical analog temperature sensor (Coolant temperature sensor shown)
55
32 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
The ECM will generate a flash code that will be displayed on the diagnostic lamp. The warning
Lamp will display the following conditions:
Flash
ACTION
code EID/FMI Codes SPN/FMI Codes Description of Code
1B4 1B6
1B7 (1) (2)
(3)
1B5
(2)
1B2 1B1 1B3
(3) (3) (3)
M18x1,5
M18x1,5
5m 5m 5m
55
34 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
1B5 1B6
1B7 1B4
GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND
20 20 20 20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
20 20 20 20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND
2,5² ge-gr
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Location
Backup beeper
How to connect
X31 St13
1B4 W30 W40
18 W1B4 18 X40:9 Yebl Re 1HH5
1 18 X30:18 3
3 GND X40:GND bn Bk Backing alarm
GND 7
55
1B6
1B7 1B4
X22 A25
1B2
1B1 1B3 X21 1B5
ELECTRIC SYSTEM
DI 400 / 500
2B5
100M1 X31 Dust 2B10
6B1
2B15
A29 P800 1HH5
2B8
2R12
A27
Right control desk 2G2
C10
Control lever carrier right
4H7
Webasto
Battery
P61
Battery
2S0 2M1 Compressor
2F1
2F2
Control lever carrier left 2F3
2F4
P2
tm 0501-3 en1007
36 (55)
13.
37 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
55
38 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
14. BATTERY
14.1. Safety
Always obey instructions on the battery and in the instructions manual of the battery and
the rig.
Risk of eye injury. Always use protective goggles or other eye protec-
tion when handling batteries.
WARNING
CAUTION
14.2. Maintenance
If you want your engine to start properly after cold nights outside, you need to pay a little
extra attention to the battery. Even a maintenance - free battery needs a bit of care if you
want it to last a long time.
The battery delivers electricity by means of a chemical reaction. If the battery fails, poor
maintenance of the vital automotive power store is usually the cause. The starter is one of
the most energy-hungry parts of the electrical system, and the battery has to supply it with a
great deal of power to start the engine. Obviously this is easier on a warm summer day than
cold winter morning when temperature is several degrees below zero centigrades.
39 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
The capacity and performance of automotive batteries are essentially designed to cope with
poor winter conditions. The batteries in new machines can handle temperatures down to -
24°C or -28°C. However, as the engine gets older, it becomes less cooperative and the
power potential of the battery falls. In general, this poses no major problems in summer, but
on frosty winter mornings it can soon become maddening for the operator. Poorly main-
tained batteries are brought to their knees by the hard work which the starter has to do to
get the engine going. The colder it is, the weaker the chemical reactions in the battery.
Temperatures of -20°C will halve the energy stores of any automotive battery. Viscous oil in
the engine also hamper a smooth start, so all the battery´s starting power is required. It is
therefore particulary important to ensure that the battery is properly charged in winter. Care-
ful maintenance will keep the battery going.
14.2.2. Cleanliness
It is particulary important to keep the battery and its surrounding area clean. Dirty or moist
surfaces may result in small contiuous currents, flowing from one terminal of the battery to
the other. The contacts also need to be clean, dry and lightly greades, and the electrical
connections need to be secure.
55
40 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
14.3.2. Connections
Risk of short circuit. Never connect the red and black cable together!
WARNING
55
42 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
1.) Connect the amplifier plug as described. Before you mount the plug on the
valve check if all the functions are working properly. The supplying voltage
should be in between 20 to 28 V DC.
2.) With the help of the mounted LED check now the function of the plug:
The LED must light up, if a signal is received which is bigger than 100mV.
DO NOT SET THE SIGNAL VOLTAGE HIGHER THAN 10V.
a) If a signal is received which is lower than 100mV the LED must not
indicate. If there are some malfunctions the power plug has to be
exchanged.
3.) Switch of the power supply. Afterwards put the power plug on the valve and
screw it tight. But always check the proper seat of the sealing, only if the
sealing is in, the proper way the plug will have protection according to IP 65.
4.) By obeying the usual security settings continue as listed:
• Connect the power supply again .
• Check if the LED is working according to paragraph 2. A malfunction is a
sign of a short circuit on the magnet.
1. Go on function „feed forward“ and leave the joystick in this position (Feed forward
on block)
2. Turn the potentiometer for feed to position 8.
3. Adjust the gain of the power plug on valve Y90 with the screw for gain setting till
the feed pressure gauge for feed pressure in the cab shows 200 bar.
4. The ampere meter should show 300mA.
5. Turn the potentiometer for feed to position 10.
6. The pressure should be 245 bar.
7. Turn the potentiometer for feed to position 0.
The pressure should be 0bar.
The speed of the rotary head is varied via a potentiometer (1R2) which is located on
the right operating panel. To visualize the pilot pressure it is necessary to install a
pressure gauge with a scale of 0 – 60bar on the pump 1 port “Y”.
43 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
Y90
55
44 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
Amperemeter
Solenoid
ROTATION
FEED
ROTATION
power plug
Wires for
the
FEED
55
46 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
PRESSURE
FEED 93 GAUGE UNDER
1 FRONT
X SCREEN.
(0-245bar)
FAST FEED FORWARD
R L
98 A B CONTROL BLOCK
A B 33 TRAMMING/DRILLING FULL DEFLECT PUMP
96 A
Y66 B
T
T
17 P
ANTI A B 38
95 JAMMING Y23 16 A B 4
12-30 34.1 Y22 Y34
97 SYSTEM
Y24 DRILLING CONTROL UNIT P T
Y35
BR P T
A1 B1
94 F
15 10 10
14 36.2
A B
Y23a
36.1
P T P T B A
Y90
19 A B
A P T B
3 20
9 1 92
2 1
4 3
P 1
8.1 12
Y33 Y62
T E A
3 2 2
P
P
T
TRAMMING 39
3
P1 M1 M3 1
2
32 M A2 G Y X T1 T2 R
P B Y63
PS 0,32 l
P2 T
35 bar
PV 30
165
200
T B
88
320
P1 P1 P A
P2 Vg
max
Vg
min
P
60 60 Y64
A
b T S M1
67.2 67.1 34.2
SOLENOID ENGAGED
47 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
Settings:
Ramp setting:
set down to 0
Gain setting:
to be adjusted according
to setting below
Deadband compensation:
set down to 0
55
48 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
The speed of the rotary head is varied via a potentiometer (1R2) which i
located on the right operating panel.
To visualize the pilot pressure it is necessary to install
a pressure gauge with a scale of 0 60bar on the pump 1 port “Y”.
Y91
“drilling” block.
By means of the proportional controlled pressure reducing valve Y91 the pumps pilot pressure can
be varied between 6 and 35 bar which causes an increase of rotary speed from 0 to 83 1/min.
For this purpose Y91 has an amplifier which converts the variable inlet voltage (Potentiometer)
in an amplified current for the solenoid. The speed range with OMTS 350 is 0 to 66 1/min.
55
50 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
Amperemeter
Solenoid
ROTATION
FEED
ROTATION
power plug
Wires for
the
FEED
55
52 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
CONNECT A
PRESSURE
GAUGE (0-
60bar)
ON PORT
(Y) AT
PUMP1
53 (55)
DI 400 / 500
ELECTRIC SYSTEM tm 0501-3 en1007
Settings:
Ramp setting:
set down to 0
Gain setting:
to be adjusted according
to setting below
Deadband compensation:
set down to 0
1.) Connect the amplifier plug as described. Before you mount the plug on the valve check if all the
functions are working properly. The supplying voltage should be in between 20 to 28 V DC.
2.) With the help of the mounted LED check now the function of the plug:
The LED must light up, if a signal is received which is bigger than 100mV.
DO NOT SET THE SIGNAL VOLTAGE HIGHER THAN 10V.
a) If a signal is received which is lower than 100mV the LED must not indicate. If there are
some malfunctions the power plug has to be exchanged.
3.) Switch of the power supply. Afterwards put the power plug on the valve and screw it tight. But
always check the proper seat of the sealing, only if the sealing is in, the proper way the plug will
have protection according to IP 65.
4.) By obeying the usual security settings continue as listed:
² Connect the power supply again .
² Check if the LED is working according to paragraph 2. A malfunction is a sign of a short circuit
on the magnet.
After the successful passing the tests the power plug and the valve are now setted to get in operation.
1.)
55
54 (55)
DI 400 / 500
tm 0501-3 en1007 ELECTRIC SYSTEM
16. APPENDICES
16.1. Chapter PneuAlpha2 / Controller
16.2. Electric circuit diagrams
55
PneuAlpha2
Guidelines for the safety of the user and protection of αPneuAlpha2 simple
Application controllers
This manual provides information for the use of α PneuAlpha2 simple Application
controllers. The manual has been written to be used by trained and competent personnel.
The definition of such a person or persons is as follows;
a ) Any engineer who is responsible for the planning, design and construction of automatic
equipment using the product associated with this manual should be of a competent nature,
trained and qualified to the local and national standards required to full fill that role. These
engineers should be fully aware of all aspects of safety with regards to automated
equipment.
b ) Any commissioning or service engineer must be of a competent nature, trained and
qualified to the local and national standards required to ful fill that job. These engineers
should also be trained in the use and maintenance of the completed product. This includes
being completely familiar with all associated documentation for the said product. All
maintenance should be carried out in accordance with established safety practices.
c ) All operators of the completed equipment should be trained to use that product in a safe
and co-ordinated manner in compliance to established safety practices. The operators
should also be familiar with documentation which is connected with the actual operation of
the completed equipment.
Note: the term ‘completed equipment’ refers to a third party constructed device which
contains or uses the product associated with this manual.
At various times through out this manual certain symbols will be used to highlight points of
information which are intended to ensure the users personal safety and protect the integrity
of equipment. Whenever any of the following symbols are encountered its associated note
must be read and understood. Each of the symbols used will now be listed with a brief
description ofits meaning.
Hardware warnings
1 ) Indicates that the identified danger WILL cause physical and property damage.
2 ) Indicates that the identified danger could POSSIBLY cause physical and property
damage.
Software warning
4 ) Indicates special care must be taken when using this element of software.
5 ) Indicates a special point which the user of the associate software element should
be aware of.
Applications
-Lighting, air
-conditioning or watering control
-Opening and shutting of gates
-Security systems-Domestic systems
-Temperature control
2 ) Program Input
The user can program directly from the front panel or use the windows based ECC-PNAL-PCS/WIN-E
programming software Ver2.00. Pictorial representation of data is used to connect function blocks.
Please refer to the αPneuAlpha Software Manual.
7 ) GSM Function
The α PneuAlpha2 Series Controller uses GSM to send a SMS to a mobile phone or
adedicated E-mail account via a standard service provider.
9 ) Built-in EEPROM
The built in EEPROM eliminates the need for battery backed data
10 ) Supports 6 languages
The language option under the Top Menu can be changed to display: English, German,
French, Italian, Spanish and Swedish
11 ) LCD Screen
Enhanced LCD screen size allows the user to view data clearer and permits the
αPneuAlpha2 Series Controller to display bar graphs and other new intricate data
representation items
12 ) Increased Memory
The CPU memory for the new αPneuAlpha2 Series Controller allows a maximum of 200
function blocks to create a program algorithm and contains a 5000 byte capacity memory on
board.
This manual will describe the procedure by which the αPneuAlpha2 Series Controllers can
be programmed from the front panel, the functions of the keys, and the powerful function
block capabilities.
ECC-PNAL2- ** M R - A/D
PNAL2 → αPneuAlpha2 Series Controller
** → Total number of I/O
M → α PneuAlpha2 in Unit
R → Relay Type output
A → 100 ~240V AC
D → +24V DC
2.1 Inputs
The α PneuAlpha2 Series Controller will accept both digital (On/Off) and analog (mV value
based) electrical information through the system Inputs. Please refer to the
α PneuAlpha2 Hardware Manual for electrical information, wiring diagrams and input
specifications.Depending on the chosen controller there are either 14 or 24 input version
types of the α PneuAlpha2 Series Controller. The Inputs are referenced to I01, I02, ..., I15.
2.2 Outputs
Outputs for the α PneuAlpha2 Series Controller
24V I01-I15
Supply (A) (B) Signal Input
Slot
Display K01
K03
K07 K05 K06 K08 K04
K02
O01-O09
Signal Output
Inputsignal: Outputsignal:
I01- Signal Input for “Drilling” O01- Signal Output for “Dust Collector (Valve Y75)”
I02 - Signal Input for “Flushing” O02 - Signal Output for “Dust Collector (Valve Y76, Y77)”
I03 - Signal Input for “Magacin clockwise” O03 - Signal Output for “Hammer Centralizer close (Valve Y82), Magacine Supply (Valve Y301)”
I04 - Signal Input for “Magacin counter clockwise” O04 - Signal Output for “Magacine Supply (Valve Y301), Drill pipe close (Valve Y59)”
I05 - Signal Input for “Proximity switch 1B5” O05 - Signal Output for “Magacine clockwise (Valve Y39)”
I06 - Signal Input for “Joustick Hammer close (Valve Y82)” O06 - Signal Output for “Magacine counterclockwise (Valve Y40)”
I07 - Signal Input for “Joustick Drill pipe close (Valve Y59) ” O07 - Signal Output for “Magacine (Valve Y41)”
I08 - Signal Input for “Flushing” O08 - Signal Output for “Magacine Supply (Valve Y301)”
There are Systems Menus to help guide the user through the options available in the α
PneuAlpha2. The TopMenu has a Run Mode that is accessed while the α PneuAlpha2 is in
operation or a Stop Mode that is accessed when the α PneuAlpha2 is idle.
The Edit Menu and the Function Block Edit Menu can be accessed when in either ProgEdit
or Monitor. These menus can be used to create and/or change programs steps or values.
Use the “OK” key to enter a programming option or to enter data into memory. Set all the
data on the screen before using the “OK” key to write the data to the system memory. If
there are multiple data screens in an option, enter the required data and accept each screen
with the “OK” key.
The “ESC” key will move the screen back to a higher menu option. It will cancel any data
input that has not been accepted with the “OK” key.NoteUse the “ESC” key to exit the option
to the higher menu; at times, it will be necessary to press the “ESC” key a number of times to
move to through multiple programming layers.
When the α PneuAlpha2 is first turned On, the Input/Output Image Table will appear. Press
the “OK” and “ESC” keys simultaneously to move to the TopMenu. (If the TopMenu cannot
be accessed the Menu Key has been set to “Not Use”),
• Run:
Places the controller in Run mode.
• Setup TS:
Provides a simple method to edit Time Switches from the Top Menu (only selectable if a
TSm function block has been chosen.)
• ProgEdit:
Allows program editing/creation on the display using the front panel keys. The current
memory will be overwritten as changes are made to the program. Programs can be saved
on an ECC-PNAL2-EEPROM-2 memory cassette or in the ECC-PNAL-PCS/WIN-E soft-ware
Version 2.20 or above
• ClockSet:
Set the Real Time Clock or input a daily clock adjustment
• LANGUAGE:
Choose from 6 onscreen languages: English, German, French, Italian, Spanish, or Swedish
• Others...
• Version:
Displays CPU Version of the α PneuAlpha2 Series Controller.
• Scan Time:
Monitor the Current, Maximum, or Minimum program scan times. Upon controller reset
current, Maximum and Minimum values for scan times are reset to 0.
• Password:
Restrict entry to the ProgEdit and Monitor mode with a four digit password.
• DispPass:
Set up to three Passwords for Display function blocks.
• Menu Key:
3.3 The Run Mode Top Menu (Fig. 3.8; 3.9; 3.10; 3.11; 3.12; 3.13; 3.14)
When the αPneuAlpha2 program is running, the LCD defaults to the Image Table screen.
According to the Menu Key setting, proceed to the Stop Mode of the Top Menu by using
the“OK” and the “ESC” keys or reset the controller by powering down.
• Stop:
Takes the αPneuAlpha2 out of Run mode.
• Setup TS:
Provides a simple method to edit Time Switches from the Top Menu.
• Monitor:
Monitor the program settings while in the Run mode and perform limited editing to FB
parameters. The existing programming steps cannot be modified.
• ClockSet:
Set the Real Time Clock or input a daily clock adjustment.
• LANGUAGE:
Choose the on-screen language from English, German, French, Italian, Spanish, or Swedish.
• Others
The Edit Menu can be entered when the α PneuAlpha2 is in the ProgEdit or Monitor main
programming screen. If entering options or connecting FBs, these procedures have to be
finished or canceled before the Edit Menu can be entered. Press the “ESC” key at any place
in the main programming screen to enter the Edit Menu
• ProgSize:
Shows the numbers of FBs used and percentage of program memory used.
• Jump:
Leads to a screen that shows available places to go in the program. “M” - system bits; “I” -
system Inputs; “O” - System Outputs; “K” - Keys (1-8); “E” - ASi Inputs; “A” - ASi Outputs; “N”
- Control bits; “EI” - External Board inputs; “EO” - External Board outputs; and “B” - Function
Blocks existing in the program. Choose the desired block with the arrow keys and press the
“OK” key to jump to that spot in the program.
• New FB: Create a new Function Block from one of the available FBs.
The Function Block Edit Menu can be entered only while in the ProgEdit or Monitor
mode.Move to the Function Block to edit and press the “OK” key when the Function Block
number is flashing.
• Setup FB:
Optimise variables in the Function Blocks for your application. See Chapter 6 for more details
on each Function Block’s Options. The logic functions in Chapter 5 do not have Setup
Options.
• Change No:
Change the Function Block Number
• Delete FB:
Delete Selected Function Block
Various options have been provided for ease of use or for safety purposes. Please set as
your needs require. All of the options in this section can be accessed from either the Run or
the Stop Menu.
3.6.1 ProgEdit
Refer to the Direct programming chapter 4 for detailed combinations of key presses
to be able to program the α PneuAlpha2 Series Controller.
3.6.3 ClockSET
1 ) From the TopMenu, scroll to “ClockSet” and press the “OK” key.
2 ) From the options that appear, choose “ClockSet” and press the “OK” key.
3 ) Use the arrow keys to move an area that needs to be changed.
4 ) Adjust with the “+” or “-” keys.
5 ) Repeat steps 3-4 until ALL changes have been accomplished.
6 ) Press the “OK” key to accept all the changes.
7 ) Press the “ESC” key to return to the Top Menu having discarded the clockset options.
1 ) From the TopMenu, scroll to “ClockSet” and press the “OK” key.
2 ) From the options that appear, choose “Correct” and press the “OK” key.
3 ) Set the daily correction time with the “+” or “-” keys.
4 ) Press the “OK” key to accept the value and press the “ESC” key to return to the Top
Menu. Note: The date setting can be displayed as yyyy/mm/dd, dd/mm/yyyy, or
mm/dd/yyyyby manipulating the “+” and “-” keys. The day of the week will update
automatically as the date is changed.
3.6.4 SummerTime
The time changes for the UK type take place at 1:00 AM in the Spring and 2:00 AM in the
Autumn. Time changes in the EU setting take place at 2:00 AM in the Spring and 3:00 AM in
the Autumn. The date settings are equivalent. If the display time has been adjusted for the
Summertime setting, an “s” will precede hour number on the screen.
3.6.5 Password
The password consists of four digits and will prohibit entry into the ProgEdit, Monitor,
DispPass and Serial Com modes only. All other menu options can be accessed when a
Passwordis used.
To Enter a Password:
To Cancel a Password:
The modem function capability of the αPneuAlpha2 allows remote monitoring via a PC and
program upload/download. The communication must take place using the Visual
LogicSoftware (VLS) and the communication must be initiated accordingly. (The modem
connected to the αPneuAlpha2 is initialised upon the αPneuAlpha2 start-up. Dialing options
from a command or specific conditions are not available).
Delay - The Delay function sets the length of time the αPneuAlpha2 will wait after entering
the Run mode before turning on the modem. Choose a value of 0 - 10 seconds using the “+”
or “-” keys. The modem connected to the Personal Computer with the VLS software must be
set ON prior to the αPneuAlpha2 modem turning on.
The GSM function allows a SMS (Short Message Service) message to be sent to either a
mobile telephone or an email account. The SMS provides the remote user with the identical
LCD screen’s data. Refer to the αPneuAlpha2 Communication Manual for detailed
explanation concerning GSM parameters.
The Memory Cassette EEPROM is the active memory whenever it is properly installed in the
αPneuAlpha2 controller. The controller must be Powered down before installing/removing
the memory cassette or an error will occur.
To Verify a Program:
The “ProtectSW” will write protect the program in the memory cassette. The program cannot
be edited nor erased when the feature is ON.
There are a number of types of data and/or information that can be displayed on the LCD
display besides the menus listed previously.
The first LCD display to appear is the Input/Output image table and the Real Time Clock. The
clock shows the current time as Set by the User. The Summer time mode is shown by an “s”
preceding the time if activated.
Each block item contains an individual diagram that shows the block number, available
number of input pins, the output pin if applicable, and the block mnemonic. Connections
between blocks can be viewed at the pin locations when connected blocks are shown
individually on the LCD.
The Input Blocks consist of System Inputs (I01 - I15), Key Inputs (K01-K08), and System Bits
(M01-M14). The input number is shown in the top right hand corner, the type of input in the
lower right hand corner, and the output pin is shown on the far right of the block. Input
Blocks provide information to the Function Blocks or Outputs.
The individual Function Blocks are described in detail in Chapters 5 and 6. Function Block
scan have from 0 to 4 input pins shown on the left of the diagram and an output shown on
the far right. Some function blocks have data that can be used for comparison purposes only
or are used to display data onscreen. These blocks have no output pins. The number and
block mnemonic are shown in the top right and bottom right locations respectively.
Output Blocks have one input and one output pin. They only have the capacity for one input
signal through the input pin. The Output Block number and Mnemonic are shown in the top
right and lower right hand corner of the diagram respectively.
That are connected can be shown simultaneously onscreen. The block providing the output
signal will be shown on the left of the screen. The input pin accepting the signal will flash.
Any input pin that is already connected will be shown as a solid triangle.
OK
ESC
To p Me n u
10 : 19 F r i Ru n / S t o p Run Mode
I : •2• •5• • •9 Ru n S t o p →R u n
•1• • •5
O: 1 • •4• • •8 OK or ESC
E:1• •4
A : • 23 • Se t u p TS
Se t u p TS
EI :1• •4
EO : • 2 3 • NoDa t a
1
P r o gEd i t 2
C l o c k Se t C l o c kSe t
C l o c kSe t
C l o c kSe t d d / mm / y y y y
Co r r e c t 3 0 / 11 / 2 0 0 1
10 : 45 F r i
C l o c k Se t Co r r e c t
C l o c kSe t
Co r r e c t
• s /d
LANGUAGE L ANGUAGE
En g l i s h
G e r ma n
F r ench
I t a l i an
Sp a n i s h
Sw e d i s h
3
Ot he r s 4
Ve r * . * *
S c a n T i me S c a n T i me
S c a n T i me Mo n i t o r Cu r . 0 ms
Re s e t Ma x . 1 2 ms
Mi n 0 ms
S c a n T i me Re s e t
Mo n i t o r S c a n T i me
Re s e t
OK or E SC
Se t u p
Pa s swo r d Pa s swo r d
D i s pPa s s Se t u p
D i s pPa s s
Leve l 1 D i s pPa s s
Leve l 2 Leve l 1
Leve l 3
Me n u K e y
Me n u K e y No Us e
ON + E SC
Ke y
S u mme r T i me
S u mme r T i me Ca n c e l
Ma n u a l O n
Da t a Ty p e S u mme r T i me
UK T y p e 31 / 03
US T y p e ~30 / 10
EU T y p e + 6 0m i n
S e r i a l Com 5
6
Se t u p
L i g h t T i me L i g h t T i me
2m
P r o gC l e a r
Pr ogc l ea r
OK or E SC
P r ogT r an
0 1 & 8
.
. . % F #
. % . % . %
#
0& 7 0
0
./
./
% < %
4 1<0 1<46 & . 4
9 B
: :
9
% < % % < %
% < % % < %
7 7 7
% % %
% < %
7
%
3
* * 7
C , - -
7 7
% %
% <
7 7 7
% < 2 2< %
: 0 : : 0 0
% < 2I 2I < %
4 7<0& 4 70 0&0
: 0 0 0
4
C C C
8 8 8
8 8 8 %
, , ,
% % % %
9 % %
3
15.6- 0 > .5 /-*
# % /" # 7%
- % % % !
## % ? #?
./ % 6 2! ,- , , !
*&4 &
. 1*. . &-06/ 1 /
% ; # # =
1 / &-06/
. %
*3
; G # =
./ %
. %
74 &
4
9
:
9
% < % % I < % % < %
% < % % < %
7
7 % 3
-
% 7 7 7 7 % <M
-
3 *
-
M < %
*
% < < %
.8 < %
% < 2 2< %
:
% < 2I 2I < %
: 0 0 0 0 0 0
48 48
/# G /# G
B 46 48 46 B 46 48 46 48 46 48 46
/# G /# G /# G /# G
B B B B
8 8 8 8 8 8
% % % %
% % % %
3
/ &- 0
# % G " 5 *531- 0 2-
- % % % !
## % ? #?
.
% 1 / &-06/
./ %
4
9
:
9
% < < %
7
%
7 3
% %
%
% - - -
7
% * * * M
% < % 7
% < 2 2< %
:
4
9
% < 2I 2I < %
: 0 0
4 3
B
2I < %
48 46 48 46 48 46
/# G /# G /# G
B B B
8 8 8
3
+ 0 -
# % G "
- % % % !
## % ? #?
F F
DI 500
e500-006
E E
D D
construction or registered design entry in case!
Not allowed duplicating and passing on of this
plan and its contents without approval.
Reserve all rights for the patent
C C
e500-006
=70 CAB
BL BLUE
=80 OTHER PLACES
BR BROWN =90 VALVE PLATE
=100 FUEL & HYDRAULIC FILLING
ELECTRIC DIAGRAMS
BK BLACK
=110 FEED
RE RED =120 ENGINE COMPARTMENT DATE NAME
DRAW.
GN GREEN INSP.
A VI VIOLET NORM A
DI 500 SH. 1- 36
NO. CORRECTION DATE NAME ORIG. SUBST. REPL.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
D1 / 4.0
GND
2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
F8
F1 F2 F3 F4 F13 F5 F14 F6 F7 F11 F9 F10 F12 25A
7,5A 15A 15A 7,5A 7,5A 10A 15A 15A 2 15A 10A 20A 5A 7,5A 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BL
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 C1 C2 C4 C5 C6
23.0 24.0 25.2 30.0 25.2 26.0 26.0 22.0 10.0 32.1 32.1 24.0
=20
W10 2,5²
10x bk 1wh 1bl 2re 6gr-re 4wh-re 3re-bk
X10 10 1 2 4 7 5 3
30
K2
/5.7 87A 87
C3 / 17.0
BK
2,5mm²
GND
BK
2,5mm²
GROUND
BOX
GND
RE RE RE
2,5mm² 2,5mm² 2,5mm²
0V / 4.0
1 RE 1 1 1 1 1
K1 2,5mm²
XF4 XF5 XF6 XF7 XF8
/4.1 2 4 6 6A 2 6A 2 16A 2 6A 2 6A 2
1 1 1 1 D2 / 4.0
XFA XFB XFC XFD B4 / 22.0
32A 2 32A 2 32A 2 32A 2
BK B3 / 7.0
2,5mm²
C7 / 4.0
=10 X1 1
C8 / 14.0
=120 GND RE
16mm² 2F2 / 4.0
GROUND 1 RE
ON 2F3 / 29.0
FRAME 2S0 16mm²
FUSES
RE
2 16mm² 2F4 / 29.0
FUSE HOLDER MAIN ELECTRIC BOX DASHBOARD
+ FH1 2 2 FH2 2 2
2G1.2 BK
95mm² 2F1 50A MAIN FUSE XFA 32A F1,F2,F3,F4,F13 F1 7,5A WIPERS, CIGARETTE LIGHTER
-
+
2F1 2F2 2F3 2F4 2F2
2F3
50A
50A
ALTERNATOR
OPTION HYDRAULIC OIL FILLING
XFB
XFC
32A
32A
F5,F14
F6,F7,F11,XF4,XF5
F2
F3
7,5A
10A
WORKING LIGHTS, CABINE LIGHTS
TRAMMING LIGHTS, REVERSING LIGHTS
50A 1 50A 1 50A 1 50A 1 2F4 50A OPTION FUEL FILLING XFD 32A F8,XF8 F4 7,5A ANGLE INDICATOR
XF1 1A ENGINE MAINT. LAMP F5 7,5A AIR CONDITION
2G1.1 XF2 1A ENGINE DIAGNOSTIC LAMP F6 7,5A ENGINE PREHEATER
XF3 1A ENGINE WARNING LAMP F7 15A BOOM, FEED, DRILLING, TRAMMING
-
BK XF4 6A 12V SUPPLY F8 7.5A IGNITION KEY
RE XF5 6A EMERGENCY CIRCUIT SUPPLY F9 20A WEBASTO HEATING
95mm²
16mm² XF6 16A ENGINE SUPPLY F10 5A WEBASTO HEATING
XF7 6A OPTION SEAT HEATING F11 7,5A FEED FUNCTIONS (MAGACINE ....)
JS / 4.0 XF8 6A OPTION ENGINE LIGHTS F12 7,5A OPTION STAIR LIGHT
F13 7,5A HORN
GND F14 7,5A AIR CONDITION
Date Page
24V SUPPLY DI 500
Draw. chseere 3
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
KT1
3.8 / D1
30
2S1
P012
15 50 58
RE WH
SX2 15 SX1 4
W11 W10
28x 2re 10x 8wh
X11 2 X10 9
=10
3.8 / C7 C7 / 5.0
11 22 24
1K1 12K1
.4 12 14 .5 21
1
1D1
2
U / 13.0
A1 2 A1 A1 A1 T / 8.0
K1 BSM1 1K1 12K1 12K2 A1 11
A2 BY255 1 A2 12V A2 12V A2 KT1 M 12K1
A2 .5 12 14
3.8 / D2
3.8 / 0V 0V / 5.0
X40 1 2 3 GND 3 GND 3 GND
=120 W40
2,5²
bk bnwh
16mm² RE WXS wh bk
3.5 / 2F2 W40 vibk bn vibk bn
3.5 / JS
XS
B+ R
X1 X1
BAT S 2G2
24V63A G HEL1 HEL2 XS
1 2
2M1 3˜ X2 X2
XS - + GND
JS X1
GND
GND HL
X2
GND GND
14 14
1 2 /3.3 14 18
12 11 .8 12 11 /22.3
4 /3.3
12 11 .3 24 24 16 15 /6.7
6 /3.4
22 21 .4 22 21 /22.5
Date Page
STARTER, ALTERNATOR DI 500
Draw. chseere 4
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4.9 / C7 C7 / 6.0
C7.1 / 7.0
11
1K2
.4 12 14
A1 85 A1
1K2 K2 1K3
A2 86 A2
4.9 / 0V 0V / 6.0
1 11 1
STL2 / 24.0
W24
1S0 4S0 P 2S0 .7 wh bl
2 12 2 W24
12 11 Truck
2x1,5² wh bk
3S10
13 14
5.9 / C7 C7 / 8.0
11
1K4
.3 12 14
5.9 / 0V 0V / 7.0
22 24 15 22 24
25 A2
1K4 KT1 1K5
KT4 1K4 .3 21 /4.7 16 18 /7.5 21
/8.6 26 28 A1
TEST / 8.0
4 6
1D2 1D3
3 5
-
0
x2 x2
14
12 11 .1
24
22 21 .7
Date Page
COMPRESSOR DI 500
Draw. chseere 6
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RESET SERVICE LAMP ETHER VALVE FLUSHING/TRAMMING/DRILLING RPM ADJUSTING COOLANT LEVEL
11 11
16 18 11 1R3 CLS
1K5 1K38
.5 12 14 /22.0 12 14
KT4 1K29
/8.6 15 /11.3 12 14
P403 A B C P800 A B C
42gegr
A1
41bn
40bl
21
W90 WCLS 1 2 3
9.0 / 2H12
9.0 / 2H18
11 X90 40 41 42 X40 39 40 41
1K12
/12.4 12 14
=30 =120
38bl/wh
37wh/bl
W41
W90 W40 re bn 25x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ye/gn 14 15 16 17
GND
2S19
DIAGNOSE
A D E B
ST99 1 2 P61 12 1 31 32 26 13 24 25 38 22 27 28 10 8 15 36
DRILLING
800-2100 66 61 63 65 4 3 49
FLUSHING
6 48 52 53 70 30 28 29 22 10 44 45 8 9
ADDITIONAL ETHER
DIAGNOSTIC LAMP
RPM ADJUSTMENT
ENGINE WARNING
+BAT SWITCHED
RPM ADJUSTING
MAINT. LAMP
DIAGNOSTIC
DIAGNOSTIC
CONNECTOR
CONNECTOR
INJECTION
GROUND
GROUND
GROUND
SUPPLY
SUPPLY
+ BAT
+ BAT
+ BAT
14
12 11 .1
24
22 21 /6.8
Date Page
ELECTRONIC ENGINE CONTROLLER DI 500
Draw. chseere 7
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CHARGING CONTROL RESERVE HYDRAULIC OIL LEVEL RESERVE ENGINE HYDRAULIC ENGINE EMERGENCY
AIR FILTER OILER FILTER WARNING STOP
A11
6.9 / C7.3 C7.3 / 9.0
2H1 2H2 2H3 2H13 2H5 2H6 2H4 2H8 2H9 2H16 2H10
W90
44x 43pi 11wh 5or-wh 4or-wh 3wh-ye 1gr-bk gn-grRES 16bl-wh 17bl-re 22re-gn hbl
=30
X90 43 11 5 4 3 1 20 16 17 22 45
=10
7 9 11 13 17 21 25 27 1 3 5
4.9 / T
1D4 1D5 1D6 1D7 1D9 1D11 1D13 1D14 2D1 2D2 2D3
8 10 12 14 18 22 26 28 2 4 6
6.9 / TEST TEST / 9.0
EL / 7.4
6.9 / C7
22 24 22 24
A1
1K2 1K3
KT4 M
/5.4 21 /5.7 21
A2
15 19 23
1D8 1D10 1D12
16 20 24
A1 11
1K6 1K6
A2 .3 12 14
7.7 / 0V 0V / 9.0
KT4
=120
W2B5 W2B8 W2B9
Truck Truck Truck
W40 ye bn vi 2x1,5² bk wh W40 bn grre 2x1,5² wh bn 2x1,5² wh bn W40 re/wh bn wh/re bn
1 1 + 1 1 1
2B2 P 2B4 P 2B5 2B6 Θ 2B1 Θ 2B8 P 2B9 P 2B9.2 P 2B9.1 P
10,5 Bar /14.8 3 3 - 3 3 3
GND GND 18
14 16 15 /7.5
28
12 11 .3
26 25 /6.1
Date Page
CONTROL LAMPS DI 500
Draw. chseere 8
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMPRESSOR COMPRESSOR DIAGNOSTIC TRAMMING TRAMMING HOURMETER COOLANT TEMPERATURE FUEL TANK COMPRESSOR
AIR FILTER OIL FILTER 2.GEAR 1.GEAR LEVEL OIL TEMPERATURE
C7.3 / 14.0
A11
8.9 / C7.3
+ + + + +
2H20 2H21 2H22 2H23
2H14 2H15 2H17 2H12 2H18
h
G . . G G G
27bl-re
6.9 / C7.2
4
2S4
3
W90 13bl-gn 14bl-ye 23or-bk gr-bk ye-bl 10pi-bk 21bk 27bl-re 7gn-bk 8vi 9gr-bl
=30
X90 13 14 23 46 47 10 21 27 7 8 9
=10
7 9 11 13 15 INFORMATION:
2D4 2D5 2D6 2D7 2D8 Deep switch position
8 10 12 14 16 on the backside
8.9 / TEST of the panel for
7.4 / DL compessore temp.:
7.5 / 2H12 bn bn
100°C = 100100
7.6 / 2H18
110°C = 100001
130°C = 000001
8.9 / 0V 0V / 10.0
=120 W30
W40 bk bn 41x 33 PE W40 rebk bn blre blwh bn bkye
Date Page
CONTROL LAMPS DI 500
Draw. chseere 9
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BOOM SWING FEED BOOM LIFT TELESCOPE OPTION ROLLOVER JOYSTICK FEED JOYSTICK TELESCOPE
SWING FEED FORWARD / BACKWARD
RE-BK RE-BK
3.5 / C2 C2.1 / 11.0
1S1 1 1S2 1
13 13
YE-RE
1S1 1S2
14 14
1S1 1S2
2 2
BL-WH BL-BK
W10
10x 5ye-re W11 17bl-wh 18bl-bk
=20
X10 6 X11 17 18
=10
C2 / 11.0
A1 A1
11 11
1K7 1K8
1K7 1K8 A2 A2
.7 12 14 .8 12 14
9.9 / 0V 0V / 11.0
X30 1 2 3 4
=90 W30
Oelflex 1 2 3 4
41x
A31
9.2 / 0V_3 -0V_3 / 11.0
X31 1 GND 2 GND 3 GND 4 GND
1 1 1 1
Y401 Y402 Y403 Y404
3 3 3 3
14 14
12 11 .1 12 11 .4
Date Page
CYLINDER MOVEMENT DI 500
Draw. chseere 10
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HYDRAULIC HYDRAULIC DRILLING TRAMMING MAGACINE SUPPLY OSZILLATION OPEN REVERSING REVERSING
PUMP PRESSURE PUMP PRESSURE ALARM ALARM
180BAR 245BAR
10.9 / C2.1
GND
RE-BK RE-BK
1-0-2 1S5
1 5 7 10 5 1 9
1H2
9 7 10
1S3
C2.2 / 13.8
SX2 18 17 6
=20
X11 6 7 11
10.4 / C2 C2 / 12.0
11
1K9
.2 12 14
C2.3 / 12.0
C2.4 / 12.0
C2.5 / 22.0
11
1K39 11
11 A1 A1 A1 11 A1 /20.8 12 14 1K11
1K18 1K9 1K29 1K11 17 .5 12 14
/13.8 12 14 16A A2 A2 A2 12 14 A2 4D9
1K10 1K40 18
SY / 18.9
/22.1 C2.6 / 31.2
10.9 / 0V 0V / 12.0
=10 X30 5 6 7 8 11 9 GND GND 10 X40 23 GND
=90 W30
41x 5 6 7 8 11
Date Page
DRILLING - TRAMMING DI 500
Draw. chseere 11
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMPRESSOR PRESSURE DUST COLLECTOR HALF FLUSHING FLUSHING FLUSHING & FLUSHING AND
SWITCH 24BAR CONTROLLING FULL FLUSHING SUCTION SUCTION STOP
GND re bl ye
1S9
4S3 5 10 1S8 5 9 bl rt ge
1S9.1 1S9.2 1S9.3
1 9 1 10 gr sw gn
bk gr gn
GND
ST7 1 2 3 4
ST20 2 1
C2.8 / 13.0
W70
W11 bl/gn bl/whRES 25x 1 2 3 4 5 6
=30 =40
X11 9 20 X70 1 2 3 4 5 6
=10
11.9 / C2.3 C2.3 / 31.2
11.9 / C2.4 C2.4 / 14.0
21 21 11
1K13 1K14 1K15
.6 22 24 .7 22 24 .8 12 14
C2.7 / 16.0
11
1K21
/16.5 12 14
PA2 A1
O1 O2 1K12 11 11
+ - I1 I2 A2
1K13 1K14
.6 12 14 .7 12 14
A1 A1 A1
11.9 / C2
1K13 1K14 1K15
A2 A2 A2
11.9 / 0V 0V / 13.0
X40 GND 24 X30 12 13 31 X40 25 GND 26 GND
W30
=120 41x
12 13 31
A31
11.6 / 0V_3 0V_3 / 13.1 W40 bkgn bn grgn bn
W40 bn bk/gr
WDC 1 2 3 4 5 6
+ + +
Y75 Y76 Y77
2Y4 Y36 Y36.1
- - -
14 14 14 14
12 11 /7.6 12 11 .6 12 11 .7 12 11 .6
24 24 24
22 21 /28.1 22 21 .2 22 21 .2
Date Page
FLUSHING & SUCTION DI 500
Draw. chseere 12
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1S9
2
1
0
1
2
2
1
0
1
2
08 8 04 4 3 03 7 07 06 6 02 2 1 01 5 05 1S4 5 10
1 9
C-D A-B
DBL-WH
W70 14
25x 7 8 16 9 10 11 W11 8bl-wh
=40
X70 7 8 16 9 10 11 X11 8
=10 11
1K30
20 19 /21.1 12 14
4.9 / U
2D10
11
22 21
1K34
18 2D11 /21.7 12 14
2D9 C2.9 / 21.0
17 11 15
24 23 11 11
1K36 KT3 1K43
2D12 /21.7 12 14 /21.5 16 18
1K37 /18.6
/21.8 12 14 A1 A1 12 14
26 25 11
11 1K17 1K18
1K28 A2 A2
2D13 /30.7 12 14
1K17
.8 12 14
28 27
2D14 9
2 1
4D5
10
A1 3D1 12 11
1K16 4 3 VDU / 28.6
A2 4D6
3D2
12.9 / 0V 0V / 14.0
X11 16 X30 14 15 16 17 18 19 20
=20 =90
W30
41x
14 15 16 17 18 19 20
W11 16wh
1P1 h 2x bn wh 2x wh bn 2x bn wh 2x wh bk 2x bn wh 2x bn wh 2x wh bk
-
BN
1 1 1 1 1 1 2
GND
Y30 Y29 Y24 Y23 -Y62 Y33
2 2 2 2 2 2 1
Y23A
14 14
14
12 11 .6 12 11 /11.1
12 11 /14.5 24 24
22 21 /15.5 22 21 /7.6
Date Page
ROTATION AND FEED DI 500
Draw. chseere 13
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.8 / C8 C8 / 27.2
12.9 / C2.4 C2.4 / 15.0
11 25 21 11 11 11 A1
1K33 KT3 1K42 1K16 1K19 1K42 1K19
/21.6 12 14 /21.5 26 28 /18.6 22 24 /13.3 12 14 .8 12 14 /18.6 12 14 A2
SL / 7.4
1H6 / 16.0
1H7 / 16.0
13.9 / 0V 0V / 15.0
SX6 1
A31
X1 X1 13.9 / 0V_3 0V_3 / 15.1
X1 X1 X1
1H6 1H7 X31 GND 21 GND 22 GND 22
1H3 1H4 1H5 X2 X2
X2 X2 X2 4
WY35 bn wh
WY31 bn wh
WY302 bn wh
Truck Truck Truck 2B6 Θ
2x 2x 2x
BK-WH SX6 /8.5 6
2 1 1 1 50°C
14
12 11 .6
Date Page
CONTROL LAMPS DI 500
Draw. chseere OIL COOLER 14
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 4
21
1K17
/13.8 22 24
14.9 / 0V 0V / 16.0
10V / 28.0
=90 =30
34gr/bk
33gr/re
35bl/gn
32bl/re
36bl/bk
W30
41x 23 24 25 26 W90
WY90 WY91
3x 1 2 3 3x 1 2 3
Y90 1 3 2 4 Y91 1 3 2 4
1 2 1 2
1 1
2 2
Date Page
POTENTIOMETER FEED DI 500
Draw. chseere ROTATION 15
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12 14
1K20
.3 11
A2 11
1K20 1K22
A1 .6 12 14
14.9 / 1H6
15
14.9 / 1H7
KT2
.3 16 18
15.9 / 0V 0V / 17.0
=10 X40 28 29 30 31 GND
SLU22 GND
13 23
S22
14 24 KT2
TIMER XSLU 16 14 10 5 1 7
XSLU 15 13 2 6 9 8
1
+
2B10 2B11 P
2
Y277
-
INFORMATION:
Factory setting: GND
RANGE = 6 GND
FINE = 6
18 14 14 14
16 15 .3 12 11 .6 12 11 /12.6 12 11 .4
Date Page
OILER DI 500
Draw. chseere 16
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-C3.1 / 18.0
INFORMATION:
X1 X1 Joystick connection side
3H1 3H2 3S1 02 2 1 01
02 FORWARD
1
3S1.1
ST6 1 2 01 BACKWARD
W60
Oelflex
25x 1 2 3 4 5
04 4 3 03
=50
X60 1 2 3 4 5
=10
3.8 / C3 C3 / 18.0
5 6
3D3 7 8
C3.2 / 18.0
21
3D4
A1
1K24
1K23 /18.4 22 24
A2
11
1K24
/18.4 12 14
16.9 / 0V 0V / 18.0
X20 3 4 5 6 7 8
=110 W20 PE 3 4 5 6 7 8
41x1²
A21
0V_2 / 18.0
X21 GND 3 GND 4 GND 5 6 GND GND 7 8 GND
3B1 3B6
GND 1 2 3 GND 1 2 3 1 1 1 1
P P
Y76 -Y77 Y73 Y72
2 2 2 2
14
12 11 /30.5
Date Page
CENTERING DI 500
Draw. chseere UNCOUPLING DEVICE 17
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ST6 3 4 ST6.2 2
04 4 3 03
W60 6 7 8 14 15
=50
X60 6 7 8 14 15
=10 9 10 23 24
17.9 / C3.2
3D5 11 12 3D12
C3.2 / 19.0 27 28
C3.3 / 20.0
16.9 / C2.7
3D6
C2.7 / 28.0 3D14
21
PA2
1K25
.5 I6
22 24
11 A1 A1 A1 A1 18.3 / Q4
1K25 1K24 1K25 1K42 1K43
.5 12 14 A2 A2 A2 A2 O3
I7 I8
PA2
Q4 / 18.7
15 16
O4
4D8
17.9 / C3 C3 / 19.0
13 14
SY / 11.9
4D7
17.9 / 0V 0V / 19.0
X20 9 10 11 12 32 33
=110 W20 9 10 11 12 32 33
41x1²
1 1 1 1 1 1
Y74 Y75 Y58 Y59 Y82 Y83
2 2 2 2 2 2
14 14 14 14
Date Page
CENTERING DI 500
Draw. chseere UNCOUPLING DEVICE 18
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
18.9 / C3.1
ST6.1 1
2S3 re bl
BACKWARD
FORWARD
/20.4 5 6
3 3 3
ST6.1 2 3 4
W60 9 10 11 12 13
=50
X60 9 10 11 12 13
=10 TG / 22.0
18.9 / C3 C3 / 20.0
11 11 11
1K32 1K26 1K27
/21.2 12 14 .8 12 14 12 14 .8
13 14 17 18
3D7 3D9
15 16 19 20
18.6 / C3.2 C3.2 / 22.9
3D8 3D10
A1 A1
1K26 1K27
A2 A2
18.9 / 0V 0V / 20.0
X20 13 14 15 16
=110 W20 13 14 15 16
41x1²
A21 18.9 / 0V_2 0V_2 / 20.3
WY45 bn wh WY46 wh bn
WY43 bn wh WY44 wh bn WY47 wh bn
Truck Truck Truck Truck Truck
2x 2x 2x 2x 2x
1 1 1 1 1
Y45 Y46 Y43 Y44 Y47
2 2 2 2 2
14 14
12 11 .4 12 11 .5
24 24
22 21 /20.1 22 21 /21.2
Date Page
MAGACINE DI 500
Draw. chseere 19
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MAGAZINE MAGAZINE
CLOCKWISE COUNTERCLOCKWISE
2S3 2 1
/19.1 RIGHT LEFT
02 01
ST6.1 8 6 7
W60
=5 16 17 18
X60 16 17 18
=1
19.9 / C3 C3 / 21.0
21
1K32
/21.2 22 24
21
1K31
/21.2 22 24 PA2
I3 I4 I5
21
1K26 O5 O6 O7 Q8
/19.8 22 24
3D13
25 26
A1
18.9 / C3.3
1K39
A2
19.9 / 0V 0V / 21.0
X20 30 31 19
W20
=11 41x1²
30 31 19
A21
19.7 / 0V_2 0V_2 / 21.0
W22
12x1,5² PE 6 7
A22
0V_21 / 21.4
X22 11 10 12 13
WY39 bn wh
WY40 wh bn
WY41 bn wh
Truck Truck Truck
2x 2x 2x
1 1 1
Y39 Y40 Y41
2 2 2
14
12 11 /11.6
24
22 21 /28.1
Date Page
MAGACINE DI 500
Draw. chseere 20
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAST FEED ROAD CHANGER PIPE IN CLAMP OPEN THREADING MAGACINE COLLISION
STOP ARM IN ROAD CHANGER POSITION POSITION POSITION
MAGACINE JAWS
16.9 / C2.4
13.9 / C2.9
20.9 / C3
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
1K30 1K31 21
1K35 KT3 M 1K33 1K34 1K36 1K37
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
1K27
/19.8 22 24
1 3
A1
4D1 4D2 11
2 4
1K32 1K31
A2 .2 12 14
20.9 / 0V 0V / 22.0
21 11
1K37 1K35
.8 22 24 .3 12 14
=10 X20 20 21 22 23 24 25 26 27 29 28
=110 W20
41x1²
20 21 22 23 24 25 26 27 29 28
A21
20.7 / 0V_2 0V_2 / 22.7
X21 20 GND 21 20 GND 22 20 GND 23 20 GND 24 25 26 27 29 28
W22
4 12x1,5² 1 2 3 5 4
A22
20.5 / 0V_21
W1B6 W1B5 W1B4 W1B7
3x bn bl bk 3x bn bl bk 3x bn bl bk 3x bn bl bk X22 2 1 3 5 4 6 8 7 9
KT3
W1B1 W1B2 W1B3
3x bn bl bk 3x bn bl bk 3x bn bl bk
bn bl bn bl bn bl bn bl bn bl bn bl bn bl
+ - + - + - + - + - + - + -
1B6 1B5 1B4 1B7 1B1 1B2 1B3
bk bk bk bk bk bk bk
14 14 18 14
14 14 14 14 14
12 11 .8 12 11 /19.2 16 15 /13.5 12 11 /13.7
12 11 /13.4 24 24 12 11 .8 28 12 11 /14.0 12 11 /13.7 12 11 /13.4 24
Date Page
FEED DI 500
Draw. chseere PROXIMITY SWITCHES 21
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OPTION
CANTRAL LUBRICATION OPTION
SYSTEM ST27 1 2 SEAT HEATING
GND 13.7 / C2.8 AFA/AJS/ 28.6
x1
3S2
5 10 SCL 10 5 H1
3S5
x2
GND 1 1 3 7 9
1 9 9 1
3.8 / B4 4D3 7 8
C3.2 / 19.9
4D4
11.9 / C2.5 C2.5 / 24.8
A1 A1 11 21
21.9 / 0V 0V / 24.8
19.9 / TG
=90 W30
41x
2 34 =110 W20
41x1²
17 18
A31 15.4 / 0V_3 0V_3 / 27.6 A21 21.9 / 0V_2 0V_2 / 31.8
X31 2 GND 34 X21 GND 17 18 GND
13 21
WY69 WKH WMPR WY52 WY53
Truck Truck Truck Truck Truck
SZO1 2x wh bn 2x wh 2x wh bn 2x bn wh 2x wh bn
14 22
+ -
1 1 1
Y69 KH1 / 29.0 MPR
M Y52 Y53
2 2 2
14 14
12 11 /7.4 12 11 /11.4
Date Page
ETHER INJECTION DI 500
Draw. chseere SUCTION HOOD 22
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
WIPER PANE FRONT PANE WASHING DEVICE FOR FRONT WIPER WIPER PANE TOP PANE WASHING DEVICE FOR TOP WIPPER
BL/RE
3.1 / A1 A1 / 24.0
GND
YE-GN
4S1 4
4S2
5 3 1 6 2 3 7 10
4S1.1
7 3 5 9
GND
WH
GND
GND GND
ST1.1 1 2 3 4 5 6 7 ST1 1 4 3 2 5 6
=20
RE BN WH GN WH BK
BK BK BN BL YE/GN
M M
R1 R2
M M
Date Page
PANE WASHING DEVICE DI 500
Draw. chseere 23
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.7 / C6
5.6 / STL1
5.6 / STL2
BL/RE
23.9 / A1
3.2 / A2
GND
4R1 +
=30 6K2
A1 11
4S5 5 10 .6
6K2
A2 12 14
1 9 -
BK
GND
GND
22.9 / 0V 0V / 25.0
BL-GN
GR-BK BK
BK BK
ST1 7 8 ST2 1 2 6 5
=20 =10 X11 25 GND
=70 BL BN =80
BL BL BL BL BN BN WH3
Truck
2x bn wh
X1 X1 X1 X1
S1 4H1 4H1.1 4H2 4H2.1 X1 1
X2 X2 X2 X2 H3 H2
X2 2
14
12 11 .6
Date Page
LIGHTS, DI 500
Draw. chseere CIGARETTE LIGHTER 24
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20
3.3 / A5
3.2 / A3
GND
ST18 1
1 3 2 6 10 4S6 re
- - 9
ye
4H6 4H7 4S4
+ +
ST18 2
WH-BK
BK
BK
ST2 8 BL-GN
BN SX4 3 ST2 3 7
A2
H1
A1
GND
SX4 4 6
ST2
BL BN BL BN 4
GR-BL
+ +
4H4 4H5
- - ST2
13
=120
X40 33 X11 14 21 19 22
=10
11 A1
1K41 1K41
.8 12 14 A2
24.9 / 0V 0V / 28.0
14
12 11 .7
Date Page
Draw. chseere
DI 500 25
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
GND
6R1 6S2
5 10
0 + 3 4 1
1
2
3 2 1 9
6S1
BN-WH
BN-WH
BK-WH
BK-RE
BK-YE
RE
BK
RE VI VI-BK VI-BK RE
ST3 5 2 3 4 1 7 8
=60 =120
BN-YE
BN-YE
A1 11
W10 7gn-bk W40 bl
6K1 6K1
A2 .5 12 14
102
ST4 1
GND
ST4 6
e 521
D
523
ST4 7 SX2 1
6Y1
2xsw
ST4 2 BK BL
M
522
ST4 5 YE-BK GN-BK
ST5 3 4 1 2 GND
B31
W6 3 4 1 2
ST5.2 1 2 ST5.1 1 2
W7 BK BK-YE
Truck bn wh
2x
ST5.3 1 2 6B1 P
bk re
6B2 P
14 6M1
M
12 11 .6
Date Page
AIR CONDITIONER DI 500
Draw. chseere 26
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=10
BL BL BL BL BL
11 11
1K10 1K3
/11.4 12 14 /5.7 12 14
BL BL
X10 14 X100 1 2 3 4
XT 2 X30 27 28
3 4 =20 =90
W30
FT12 W11 25ye-re 41x 27 28
T12 6,3A
X10 13
1 2
SX4 7
A31
XT 1 GND
22.4 / 0V_3
GND 0V_3 / 28.1
X31 27 GND 28 GND
GND YE-RE BK
WY21 WY4
Truck Truck
2x wh bn 2x wh bn
RC / 33.0
ST16 1 2 ST17 1 2
=70
1 1
C8 Y21 Y4
14.9
ST19 1 2 3
3 3
B22
12V +V GND
Date Page
12V DI 500
Draw. chseere 27
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RESERVE OPTION FOAM INJECTION ON/OFF OPTION FOAM INJECTION OPTION ANTI JAMMING SYSTEM
14.3 / C7.3
13.9 / C2.2
22.8 /AFA/AJS
GND gr/re GND
3S7 Z1 3S8
5 10 x1 5 10
H4 1R4
1 9 x2 1 9
Z2 ->
VI-BK
21
W70
W11 13vi-bk W90 gr/blRES dvl/ye ye/re bl/ye 25x 14
=90 W30
41x 29 30
W4B1 wh bn
WY66 bn wh
Truck Truck
2x 2x
1 1
Y71 3 2 1 4
Y303 B71
2 3
4B1 P 1
Y66
2
18
2
16 15 .7
Date Page
OPTION DI 500
Draw. chseere 28
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=120
3.5 / 2F4
3.5 / 2F3
30 13 30 13
100K1 100S1 200K1 200S1
.3 87 14 .7 87 14
22.4 / KH1
85 - 85 -
100K1 200K1
50 86 + 50 86 +
BN BN
GND GND
RE GND GND
RE
+ - + -
100M1
M 200M1
M
30 87 .2 30 87 .6
Date Page
OPTION DI 500
Draw. chseere 29
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BL-YE
3.2 / A4
SX4 1
=20
W11 15bl-ye
12 14 A1
X11 15
1K23 1K28
/17.1 11 A2
28.9 / 0V
=10 X90 29 28 30 31 53
29bn-wh
=30
30bn-gn
28bn-bk
31wh-re
W90
ST21 1
A28 W28
gn
AIMING DEVICE 2 X16 Y410
bn
1 X15 Z4
3
wh
X14 LEFT
GND
BKWH
37
W27 ST21 2
wh
A27 3 X9
1
bn
X10
Y411
gn Z4
2 X12 RIGHT
GND
B21
BKGR
35
ST21 3
W29
bn
A29 17 X4 Y412
FEED SENSOR wh
20 X5 Z3
19
gn
X6 FORWARD
GND
ye
18 X7
BLRE
36
ST21 4
W25
bl
W35 7 7 X32 Y413
wh wh
2 6 6 X27 Z3
A35 6
pi
5 5
pi
X26 REV
ROPE TRACTION DECODER
4
ye
4 A25 4
ye
X25
GND
gn gn
3 3 3 X24
gr gr
5 2 2 X23
bn bn
1 1 1 X22
14
12 11 /13.4
Date Page
Draw. chseere
DI 500 30
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
W26 1 2 PE
7x
A26
X26 1 2 2 2 2 GND
GND
ST26 1 2 3 4 5 6 7 8
X26 3 4 5 6
W26.3 W26 3 4 5 6
Oelflex
12x 1 2 3 4 5 6 7 8
A21
31.9 / 0V_2
3 3 3 3
WY80 bn wh WY81 wh bn WY67 bn wh WY68 wh bn
S72 S73 S56 S57 Truck Truck Truck Truck
2x 2x 2x 2x
4 4 4 4
1 1 1 1
Y80 Y81 Y67 Y68
2 2 2 2
Date Page
OPTION BIT BREAKING DEVICE DI 500
Draw. chseere 31
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=30 3.7 / C4
RE
=120
RE
3.7 / C5
DIA
DIAGNOSTIC
1 2
GND
NC NC
BN YE/RE GR VI GN/WH
RE RE
1 10 11 X12/ST2 12 1 8 6 7 5 2
ST25
bk 2
2 3
KE
CONTROL SYSTEM
P2 ST25
wh 3
8 4
X11/ST1 X13/ST3
12 7 4 11 9 10 1 5 8 4 12 9 2 3 11 7 10 6 1 2
X3
BN BN
BN YE RE BN BK BL WH/BL VI VI/BL GR OR OR GN BL BN
ST25 4
1 12 8 5 6 7 2 11 3 10 9 4
X1 X5
T 90 S Y1
GND GND
Date Page
OPTION COOLANT HEATER DI 500
Draw. chseere 32
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DISPLAY CAMERA
=70 =120
27.4 / RC
GND
CB
ST ST
CA L
CAMERA
Date Page
Draw. chseere
DI 500 33
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1S1 1S2
1S1 Pushed hold 1S2 Pushed hold 4S3
Drill boom lift sag Track assembly lift sag /12.0
left right 24bar
Option Rollover
1R3
/7.7
Drehzahl - ECM
2S2
/6.1
A11 Kompressor
.3 Ein - Aus
2S1
/4.2
Ingnition key
2H1-Charging control
2H2-Engine oil pressure
H3-Empty
2H4-Empty 4S4
2H5-Hydraulic oil level /25.3
Tramming lights
2H6-Temperature Compressor oil
2H7-Compressor On F1 =7,5A F6 F1
F2 =7,5A /3.5 F11 /3.1 4S5
2H8-Engine Air filter /3.6 /24.2
F3 =10A
2H9-Hydraulic Oiler filter Working lights
F4 =7,5A F7 F2
2H10-EMERGENCY STOP F5 =15A /3.2
/3.5 F12
2H11-Ether overwrite amount F6 =7,5A
/3.7 6S2
F7 =15A /26.5
2H12-Tramming Fast
2H13-Compressor Between position
F8 =25A F8 F3 Klimaanlage Ein
F9 =15A /3.8 F13 /3.2
2H14-Compressor Air filter F10=15A /3.3
2H15-Compressor Oiler filter F11=15A
F12=15A F9 F4
2H16-Engine warning /3.2
2H17-Diagnostic lamp F13=7,5A /3.7 F14
F14=15A /3.4
2H18-Tramming Slow
F10 F5
2H21-Coolant temperature /3.7 /3.4
2H22-Fuel tank level
Date Page
CIAM DI 500
Draw. chseere Dashboard 34
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3S5
3S9 /22.7
/18.6 Suction hood displace
Hammer centralizer
3S8
/28.6
Option
3H2 AJS
/17.3
2. Centering closed
blue 1S8
/12.4
Compressor lower
3S1 Delivery
/17.4
Centering open - close
Uncoupling device open - close
6S1
/26.1
3S1.1 Blow switch
With Button pushed
2. Centering open - close
6R1
/26.2
Temperature switch Air conditioner
Date Page
Seat DI 500
Draw. chseere 35
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1B7
/21.3
W20
1B4
/21.2
1B6 A26
/21.0 /31.0
W22
1B5 JAW
/21.1
OPEN
1B3 A21
A25
1B2 A22 1B1 Y39 Y40 /21.7 /5.7
.7
/20.4 /20.5
/21.6 /21.5
X21 W24
SWING ARM
TERMINAL ELECTRIC BOXABOUT MAGACINE
Y43 Y73 Y83
/19.5 /17.7
Y81 Y45 Y47
Y75 /31.5 /19.2 /19.6 Y58 Y53 Y66
/18.2 Option /18.4 /22.8 /28.7
Y74
/18.1
3B1
/17.1
Y76
/17.4 A21
/5.7
.6
Date Page
FEED DI 500
Draw. chseere 36
Insp. 22.02.2008 of
e500-006
Correct. Date Name Norm 36