نظريات النقد الأدبي في نظريات ما بعد الحداثة

www.alukah.
net
www.alukah.net 2
www.alukah.net
‫ــــﺭ‬ٚ‫ﺵﻙــــر ٔرقذ‬
www.alukah.net 3
www.alukah.net
‫ﻅـــﺥ ْﺏﻱــــﺥ‬
‫يالؽ‬
www.alukah.net 4
‫‪www.alukah.net‬‬
‫يؾزٕ‪ٚ‬بدﺍﻥﻑٓﺭﺱ‪:‬‬
‫ﺍﻥﺹﻑؾخ‬ ‫ﺍﻥًٕضٕػبد‬
‫اإلٕـــــــذاء‪....................................................................‬‬
‫ؽنشٗرقذ‪ٝ‬ش‪.....................................................................‬‬
‫ﺍﻥًﻕﺫﻱﺥ األٔنٗ‪................................................................‬‬
‫ﺍﻥًﻕﺫيخ انضبَ‪ٛ‬خ نهذكزٕر أؽًﺫ ﺍﻥكجذاَ‪....................................ٙ‬‬
‫ﺍﻥًﺫﺥﻡ‪:‬‬
‫اىؾذاصخ اىجْ‪ٝ٘ٞ‬خ ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ األٔل‪:‬‬
‫ٍذخو ئى‪ٍ" ٚ‬بثْذ اىؾذاصخ"‪..................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انضبَ‪:ٙ‬‬
‫اىزفن‪ٞ‬ن‪ٞ‬خ‪........................................................................‬‬
‫ﻥﺵ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﺽﺏ‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ‬
‫ع‪َ٘ٞٞ‬ى‪ٞ‬قب اىزأٗ‪ٝ‬و ّْذ ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪........................................‬‬
‫ﻥﺭﺍﺙﻍ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍ‬
‫اىْقذ اىضقبف‪ ٜ‬ث‪ ِٞ‬اىَيشقخ ٗاىغْذاُ‪.........................................‬‬
‫ﺥﺏﻱﺵ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥ‬
‫اىَقبسثخ اىَزْذدح االخزقبفبد‪............................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥﺽﺏﺩﺱ‪:‬‬
‫اىَقبسثخ اإلصْ٘ع‪ْ٘ٞ‬ى٘ع‪ٞ‬خ‪....................................................‬‬
‫ﻥﺽﺏﺙﻍ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍ‬
‫اىْقذ اىْغبئ‪ ٜ‬أٗ اىْغ٘‪......................................................ٛ‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬ ‫‪5‬‬
‫ﺍﻥﺽﺏﻱٍ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ‬
‫اىَْش‪ٝ‬خ اىْقذ‪ٝ‬خ‪................................................................‬‬
‫ﺯﺏﺹﻍ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥ‬
‫اىْقذ اىؾ٘اس‪..................................................................ٛ‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥؼبشر‪:‬‬
‫َّش‪ٝ‬خ" ٍبثْذ االعزَْبس"‪...................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انؾبد٘ ػشر‪:‬‬
‫اىزبس‪ٝ‬خبّ‪ٞ‬خ اىغذ‪ٝ‬ذح‪............................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥضبَ‪ ٙ‬ػﺵﺭ‪:‬‬
‫اىَقبسثخ اىزْبف‪ٞ‬خ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﻥﺽﺏﻥش ػﺵﺭ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ‬
‫اىغَبى‪ٞ‬خ اىغذ‪ٝ‬ذح‪...............................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انراثغ ػﺵﺭ‪:‬‬
‫اىَبد‪ٝ‬خ اىضقبف‪ٞ‬خ‪................................................................‬‬
‫ﻥﺥﺏﻱﺵ ػشر‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍ‬
‫عَبى‪ٞ‬خ اىزيق‪...................................................................ٜ‬‬
‫ﻥﺽﺏﺩﺱ ػشر‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍ‬
‫اىَْش‪ٝ‬بد اىغْغ‪ٞ‬خ‪.............................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انضبثغ ػﺵﺭ‪:‬‬
‫اىَْش‪ٝ‬خ اىْشق‪ٞ‬خ‪...............................................................‬‬
‫انفصم انضبيٍ ػﺵﺭ‪:‬‬
‫اىَْش‪ٝ‬خ اإلعالٍ‪ٞ‬خ‪............................................................‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انزبصغ ػﺵﺭ‪:‬‬
‫اىْقذ اىج‪ٞ‬ئ‪......................................................................ٜ‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥؼشرٌٔ‪:‬‬
‫اىَقبسثخ اىَ‪ٞ‬نشٗعشد‪ٝ‬خ‪.......................................................‬‬
‫ﻥﻑصم انٕاؽﺫ ٴﺍﻥؼشرٌٔ‪:‬‬ ‫ﺍ‬
‫اىْقذ اىزن٘‪..................................................................ْٜٝ‬‬
‫ﺍﻥﻑﺹﻡ انضبَ‪ٔ ٙ‬انؼشرٌٔ‪:‬‬
‫اىَقبسثخ اىَ٘مّ٘بر‪ٞ‬خ‪......................................................‬‬
‫ﺽﺏﻥﺵ ٴﺍﻥؼشرٌٔ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥ‬

‫اىَقبسثخ اىزذاٗى‪ٞ‬خ‪..............................................................‬‬
‫ﺍﻥﺭﺍﺙﻍ ٴﺍﻥؼشرٌٔ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ‬
‫ع‪َ٘ٞٞ‬ى‪ٞ‬قب األٕ٘اء‪............................................................‬‬
‫ﺥﺏﻱﺵ ٔانؼشرٌٔ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥ‬
‫ّ٘دح اىَإىف ئى‪ ٚ‬اىْقذ األدث‪...............................................ٜ‬‬
‫ﺍﻥﺥﺏﺭ ًﺥ‪.........................................................................‬‬
‫ثجي‪٘ٞ‬غشاف‪ٞ‬خ اىَقبدس ٗاىَشاعِ‪...........................................‬‬
‫اىفٖشط‬
www.alukah.net
‫ﺍﻥًﻕﺫﻱــــــــﺥ‬
Yale J. Derrida
P.Ricoeur
Leitch
Jean-Paul Resweber
Jean-Marie
PRADIER
www.alukah.net 8
www.alukah.net
2011 01
www.alukah.net 9
www.alukah.net
www.alukah.net 10
www.alukah.net
www.alukah.net 11
www.alukah.net
1916
www.alukah.net 12
www.alukah.net
Les
chats
www.alukah.net 13
www.alukah.net
www.alukah.net 14
www.alukah.net
www.alukah.net 15
www.alukah.net
1990 1970 Post modernism
www.alukah.net 16
‫‪1954‬‬
‫‪1965‬‬
‫‪1870‬‬
‫‪1917‬‬
‫‪Habermas‬‬
‫دن‪ٛ‬لﻝﺍﻥُﺏ ﻝلذ األدثلل‪ ،ٙ‬اىَشمععض اىضقععبف‪ٜ‬‬

‫‪ - 1‬د‪.‬عععْذ اىجععبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غععبُ اىشٗ‪ٝ‬يعع‪ :ٜ‬ﻡ‬
‫اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪ ،‬عْخ ‪ ،ً2000‬ؿ‪.138:‬‬
‫‪David karter‬‬
‫‪ - 2‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ :‬انُظر‪ٚ‬خ األدث‪ٛ‬خ‪ ،‬رشعَعخ‪ :‬د‪ .‬ثبععو اىَغعبىَٔ‪ ،‬داس اىزنع٘‪،ِٝ‬‬
‫دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬ب‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.130:‬‬
‫‪ - 3‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ :‬انُظر‪ٚ‬خ األدث‪ٛ‬خ‪ ،‬ؿ‪.131:‬‬
‫‪ - 4‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ :‬اىَشعِ اىغبثق‪ ،‬ؿ‪.131:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ - 5‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪:ٜ‬ﺩﻥ‪ٛ‬م انُب ذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.143:‬‬

‫‪ - 6‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬اىَشعِ اىغبثق‪ ،‬ؿ‪.142:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 20
www.alukah.net
Gilles Deleuze
1983
1985

M.Bakhtine

www.alukah.net 21
www.alukah.net

Neitsze
www.alukah.net 22
www.alukah.net
2007 1929 Jean Baudrillard
1981
1991
.132:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬-7

www.alukah.net 23
www.alukah.net
Jean-
1998 1924 François Lyotard
1979
1971
.133:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 8

www.alukah.net 24
www.alukah.net
Jacques Derrida
Foucault

.134:‫ ؿ‬،‫ ّفظ اىَشعِ اىغبثق‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 12
www.alukah.net 25
www.alukah.net
1970
1975
Bentham
Gilles Deleuze
www.alukah.net 26
www.alukah.net
Bergson
www.alukah.net 27
www.alukah.net
www.alukah.net 28
‫‪ 13‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.138:‬‬

‫‪ - 14‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.144‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 30
www.alukah.net
New
Criticism
déconstruction Jack derrida

De la grammatologie
Heidegger
15
-Christopher Norris: Deconstruction: Theory and
Practice, Routledge, London-NewYork, 2édition 1991,
p: 2.
www.alukah.net 31
www.alukah.net
Friedrich Wilhelm Nietzsch
Jacques Derrida
Neitsze Edmund Husserl Heidegger
:‫ ٍْٖب‬،‫خ‬ٞ‫ن‬ٞ‫خ اىزفن‬ٝ‫ذا ٍغَّ٘خ ٍِ اىنزت ؽ٘ه اىَْش‬ٝ‫ش‬ٝ‫ أىف عبك د‬- 16

De la grammatologie,Paris,Minuit,1967.
L'écriture et la différence,Paris,Seuil,1967.
La dissèmination,Paris,Seuil,1972.
Marges de la philosophie,Paris,Minuit,1972.
 Memoires for Paul de Man, New York, Columbia
.Univ.Press, 1986.
www.alukah.net 32
www.alukah.net
La 1969 1967
dissemination
www.alukah.net 33
www.alukah.net
Paul Ricoeur
Yale
Différance
www.alukah.net 34
www.alukah.net
Barthes

www.alukah.net 35
www.alukah.net
1960
1970
Post Modernism
Yale
www.alukah.net 36
‫ﻝٕﻝ ٴﺍﻥًﻕﻝ ﻝٕ ﺩ‪ّٞ ،‬ععُ٘ اىَقععبالد‪،‬‬

‫‪ - 18‬د‪ّ .‬جععذ اإ ئثععشإ‪ :ٌٞ‬انزفك‪ ٛ‬ل ‪ :‬األلل‬
‫اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1990‬ؿ‪.45-44:‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﻝﻝﺥ ٴﺍ ﺥﻝﻝزال ‪ ،‬رشعَععخ‪ :‬مععبٌٍ عٖععبد‪ ،‬داس ر٘ثقععبه‬

‫‪ - 19‬عععبك د‪ٝ‬ش‪ٝ‬ععذا‪:‬‬
‫ىيْؾش‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1988‬ؿ‪.47:‬‬
‫‪ - 20‬د‪ّ.‬جذ اإ ئثشإ‪:ٌٞ‬ﺍﻥزفك‪ : ٛ‬األ ﻝٕﻝ ٴﺍﻥًﻕٕ ﺩ‪ ،‬ؿ‪.62-61:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﺥ ٴﺍ ﺥزال ‪ ،‬ؿ‪.47:‬‬‫‪ - 21‬عبك د‪ٝ‬ش‪ٝ‬ذا‪:‬‬

‫‪ - 22‬د‪ّ.‬جذ اإ ئثشإ‪ّ :ٌٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.66-65:‬‬
www.alukah.net
.52:‫ ؿ‬،ٔ‫ اىَشعِ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 23

24
- Christopher Norris. Deconstruction.theoty and
practice, p: 32.
www.alukah.net 40
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ - 25‬د‪ّ.‬جذ اإ ئثشإ‪ّ :ٌٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.63:‬‬

‫‪ - 26‬عبك د‪ٝ‬ش‪ٝ‬ذا‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.49:‬‬
‫‪ - 27‬عبك د‪ٝ‬ش‪ٝ‬ذا‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.47:‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Leitch‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ّ - 28‬جذ اإ ئثشإ‪ٗ ، ٌٞ‬عْ‪ٞ‬ذ اىغبَّ‪ّٗ ،ٜ‬ع٘اد ّيع‪ :ٜ‬يؼرفﻝﺥ ا‪ٜ‬خلر ﻡﻱﻝﺫﺥﻡ‬
‫ﻝﺥﻡ اىَشمععض اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪،‬‬
‫ﺇﻥﻝلٗ انًُللبْظ انُقذ‪ٚ‬للخ انؾذ‪ٚ‬ضل‬
‫اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1990‬ؿ‪.131-130:‬‬
www.alukah.net
différance
différence
Hymen
Différance
.53:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 29

www.alukah.net 43
www.alukah.net
10
.60-59 :‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 30

www.alukah.net 44
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ - 31‬د‪ٍ.‬ؾَععذ ٍفزععبػ‪:‬ﻱﻍٓﻝﻝٕل انج‪ٛ‬لﻝﺏٌ‪ ،‬داس ر٘ثقععبه ىيْؾععش‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪،‬‬

‫اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1990‬ؿ‪.102-101:‬‬
www.alukah.net
1970
J.Hillis Paul De Man
Geoffrey Harold Bloom Miller
. Yale hartmann



www.alukah.net 46
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻥﻑﻙﻝﻝﺭ‬‫‪ٕ - 33‬ؾععبً فععبىؼ‪ :‬ثعع‪ٍ ِٞ‬فٖععً٘ األسص٘رمغعع‪ٞ‬خ ٗاىْقي‪ٞ‬ععخ اىذٗغَبئ‪ٞ‬ععخ ‪،‬‬

‫ﺍإلصالي‪ :ٙ‬ﺭﺍءﺡ ػهً‪ٛ‬خ‪،‬رشعَخ‪ٕ :‬ؾبً فبىؼ‪ٍ ،‬ؾَذ أسمُ٘‪ٍ ،‬شمض اإلَّبء‬
‫اىقٍ٘‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪.10:‬‬
www.alukah.net
Heidegger
Barthes Derrida Neitsze
Philippe Lacoue- Jean-Luc Nancy
Hélène Julia Kristeva Labarthe
, Luis de Bernard Stiegler Cixous
Avital Richard Rorty Miranda
George François Nault Ronell
Jacques Yves Citton Steiner
. Théodore Adorno Ehrmann
Paul De
Harold Bloom J.Hillis Miller Man
Geoffrey hartmann
. Yale
www.alukah.net 48
‫ﺵﻝﻝﺭﺍ ‪ ،‬رشعَععخ‪ :‬مَععبه أث٘د‪ٝ‬ععت‪ٍ ،‬إعغععخ األثؾععبس‬ ‫‪ - 34‬ئدٗاسد عععْ‪ٞ‬ذ‪:‬ﺍ ﺹﺯ‬

‫اىْشث‪ٞ‬خ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىجيْخ اىغبثْخ‪ ،‬عْخ ‪.ً2005‬‬
‫‪ّ - 35‬جذ اىنج‪ٞ‬ش اىخي‪ٞ‬ج‪،ٜ‬ﺍﻥُﻕﺫ ﺍﻥًﺯﺩٴﻁ‪ ،‬داس اىْع٘دح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪،‬ىجْعبُ‪ ،‬ىجْعخ‬
‫‪.ً1980‬‬
‫ﻝﺥﻡ رشعَعخ‪ٍ :‬ؾَعذ ثعشادح‪ ،‬داس‬ ‫ﻥﻙﺯﺏﺙﻝﺥٴﺍﻥﺯﻍﺭﺙ‬ ‫‪ّ - 36‬جذ اىنج‪ٞ‬ش اىخي‪ٞ‬ج‪ :ٜ‬ف‪ ٙ‬ﺍ‬
‫اىْ٘دح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1980‬‬
‫ﻝﻝﻝلر‪ٚ‬ؼ‪ ،‬داس اىْععععع٘دح‪،‬‬ ‫ﻝﻝﻝل‪ ٙ‬انغﻝ‬
‫ﻝﻝﻝلى انؼرثﻝ‬
‫‪ - 37‬د‪ّ.‬جعععععذ اىنج‪ٞ‬عععععش اىخي‪ٞ‬جععععع‪ :ٜ‬ﺍ ﺹﻝ‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً1980 ٚ‬‬
‫ﺍﻥﻑﻙﺭ ﺍإلصالي‪ :ٙ‬ﺭﺍءﺡ ػهً‪ٛ‬خ‪ ،‬رشعَخ‪ٕ :‬بؽعٌ فعبىؼ‪،‬‬ ‫‪ - 38‬د‪ٍ.‬ؾَذ أسمُ٘‪:‬‬
‫ٍشمض اإلَّبء اىقٍ٘‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1987‬‬
‫ﻝﺏٴ ﺡ‬ ‫ﺽﻝلف‪ ٙ‬انًؼبللﻝﺭ‪:‬ﻱﻍﻝ‬ ‫ﺍﻥﻑﻙﻝﺍﻥﻑﻩ‬
‫ﺹﻝ ﻝﺭ‬ ‫ﻝﺵ‬
‫‪ّ - 39‬جععذ اىغععالً ثْْجععذ اىْععبى‪ : ٜ‬ﺃ‬
‫ﺯﺏﻑ‪ٛ‬ز‪ٚ‬قب ‪ ،‬داس ر٘ثقبه ‪،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً1991 ٚ‬‬ ‫انً‪ٛ‬‬
‫ﻝﻝﻝﺥ ٴﺍ ﻝﺥﻝلزال م أفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬عععب اىؾعععشا‪ ،‬اىعععذاس‬ ‫‪ٍ - 40‬ؾَعععذ ّ٘ساىعععذ‪ ِٝ‬أفب‪ٝ‬عععخ‪ :‬ﺍنٕٓ‪ٚ‬‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1988‬‬
‫‪ - 41‬فزؾ‪ ٜ‬اىزش‪ٝ‬ن‪ :ٜ‬ﺭﺍءﺍﺩ ف‪ ٙ‬فهضفﺥ ﺍﻥ ﺯُٕﻉ‪ ،‬داس اىزْ٘‪ٝ‬ش ىيْؾش‪ ،‬ث‪ٞ‬عشٗد‪،‬‬
‫ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً1988 ٚ‬‬
‫‪ّ - 42‬ي‪ ٜ‬ؽشة‪َ:‬ﻕﺫ ﺍﻥُﺹ‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشثع‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪ ،‬ىجْعخ‬
‫صبّ‪ٞ‬خ ‪.ً1995‬‬
‫‪ّ - 43‬ي‪ ٜ‬ؽشة ‪ْ :‬كلاا أ لرأ يلب ثؼلذ انزفك‪ٛ‬ل ‪ ،‬اىَإعغعخ اىْشث‪ٞ‬عخ ىيذساععبد‬
‫ٗاىْؾش‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2005‬‬
‫‪47‬‬
‫"‬
‫ﺍﻥﻑﻙﻝﺭ انؼرثل‪ٙ‬‬ ‫‪ٍ - 44‬يبُ ففذ‪ :ٛ‬ف‪ ٜ‬اىعزاد اىؾع‪ ٜ‬ثْعذ معو رفن‪ٞ‬عل ‪،‬ﻱﻍﻩﻝﺥ‬
‫انًؼبلر‪ ،‬اىْذداُ‪ ،153-152:‬اىغْخ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.21-4:‬‬
‫انفكلﺍﻥُﻕﻝلذ٘‬ ‫ﻝﺭﺍءﺡ ﻑﻝل‪ ٙ‬ﻝﺭ‬ ‫ﻝﺏ‪ /‬ﻝ‬‫‪ٍ - 45‬ؾَععذ أؽَععذ اىجْنعع‪ ٜ‬فعع‪ ٜ‬مزبثععٔ‪ :‬در‪ٚ‬للذا ػرث‪ٛ‬ل‬
‫انؼرث‪ٙ‬ﻡاىَإعغخ اىْشث‪ٞ‬خ ىيذساعبد ٗاىْؾش‪ ،‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ٚ‬‬
‫عْخ ‪.ً2008‬‬
‫‪ - 46‬د‪ّ.‬ي‪ ٜ‬أٍٗي‪ٞ‬و‪ :‬ف‪ ٙ‬شرػ‪ٛ‬خ ا خلزال ماىَغيعظ اىقعٍ٘‪ ٜ‬ىيضقبفعخ اىْشث‪ٞ‬عخ‪،‬‬
‫اىشثبه‪ ،‬اىَغشة‪،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1991‬‬
‫ﺵﻝلر‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬خم‬ ‫ﺍﻥجُ‪ٕٚٛ‬ل ﺇﻥﻝلٗ انز‬
‫‪ّ- 47‬جععذ اإ اىغععزاٍ‪ :ٜ‬انخط‪ٛ‬ئلﻝﺥ ٔ انزكف‪ٛ‬لﻝﺭ‪:‬ﻱﻝﻝٍ ﻝﺥ‬
‫َظر‪ٚ‬خ ٴ رطج‪ٛ‬قم اىَشمعض اىضقعبف‪ ٜ‬اىْشث‪،ٜ‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪ ،‬اىيجْعخ اىغبدععخ‪،‬‬
‫‪.ً2006‬‬
‫ﻝﺏٌ‪ ،‬داس ر٘ثقعععبه ىيْؾعععش‪ ،‬اىعععذاس اىج‪ٞ‬نعععبء‪،‬‬ ‫انج‪ٛ‬ﻝ‬
‫ﻝﻝﻝٕﻝ ﻝ‬ ‫‪ٍ - 48‬ؾَعععذ ٍفزعععبػ‪ :‬ﻱﻍٓ‬
‫اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1990‬ؿ‪.101:‬‬
‫ﺹﻝﻝزرار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ انزُلﻝﺏ )ﻡ اىَشمععض‬ ‫‪ٍ - 49‬ؾَعذ ٍفزععبػ‪ :‬رؾه‪ٛ‬للم انخطلبة انشؼر٘تإ‬
‫اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األاٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫‪ - 50‬د‪ّ.‬جذ اإ ئثشإ‪:ٌٞ‬ﺍﻥزفك‪ : ٛ‬األ ﻝٕﻝ ٴﺍﻥًﻕٕ ﺩﻡ ّ‪ ُ٘ٞ‬اىَقبالد‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1990‬‬
‫ﺍﻥﺯﺱﺹل‪ٛ‬ش ٔانًﻝﺭﺍﺱ‪ ،‬داس اىؾع٘اس‪ ،‬دٍؾعق‪،‬‬ ‫ﺍﻥزفك‪ٛ‬ك‪ٛ‬ﻝﺥ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ٕ- 51‬ؾبً اىعذسمبٗ‪:ٛ‬‬
‫ع٘س‪ٝ‬ب‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2011‬‬
‫ﻝﻝﻝل‪ٙ‬‬‫ﻝﻝﻝلذ انؼرثلﻝ‬
‫ﻝﻝﻝل‪ ٙ‬انُقلﻝ‬
‫ﻝﺭﺓ ﻑﻝﻝ‬
‫ﻝﻝ‬‫ﻝﻝ‬‫ﺥﺭﺕﺍﻥﺭﻝ‬ ‫ﻝﺯﻕجبل ا‪ٜ‬‬ ‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﺹﻝ‬‫‪ - 52‬د‪.‬عععععععْذ اىجععععععبصّ‪ :ٜ‬ﺍ‬
‫انؾﻝلذ‪ٚ‬ش ‪،‬اىَشمعععض اىضقعععبف‪ ٜ‬اىْشثععع‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ‬ ‫ﻝ‬
‫‪.ً2004‬‬
‫ﻕﺏﻑﻝﺥ ﺍ ﺥﻝزال ‪ ،‬اىَشمعض اىضقعبف‪ٜ‬‬ ‫‪ - 53‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ :ٜ‬ﺍ ﺥزال ﺍنضقلبف‪ٙ‬ٴﺹ‬
‫اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2008‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ - 54‬د‪ٍٞ.‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ٗ ٜ‬ععْذ اىجعبصّ‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬لمﺍﻥُﺏﻝﺫ األدثل‪ ،ٙ‬اىَشمعض اىضقعبف‪ٜ‬‬

‫اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪.ً2000‬‬
‫‪ّ - 55‬جذ اىْض‪ٝ‬ض ؽَ٘دح ‪ :‬انًرا‪ٚ‬ب انًؾذثخ ﻱٍ ﺍﻥجُ‪ٕٚٛ‬خ إنٗ انزفك‪ٛ‬ك‪ٛ‬خم عيغيخ‬
‫ّبىٌ اىَْشفخ‪ ،‬اىْذد‪ ،232:‬اىغْخ ‪.ً1998‬‬
‫ﻱﻥ (ﺓﻱ ﻕﺓﻱ‬ ‫ﺕﻑﻙﻱﻙﻱﺓﺓ ﻕﺹﻱﺓﻱ‬ ‫ﻡﺭﺕﺍﺽ‪ ،‬ﻉﺏﺩﺍﻝﻡﻝﻙ‪:‬ﺱﺓﺩﺭﺍﺱﻱﻡﻱﺍﺉﻱﺓ‬ ‫‪- 56‬‬
‫ﻝﻝﺭﺱ ﺓﺭ ﺓ‬ ‫ﺍﻝﻁﺏﻉﺭﺓ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻝﻡﻁﺏﻭﻉﺍﺕ ﺍﻝﺝﺍﻡﻉﻱﺓ‪ ،‬ﺍﻝﺝﺯﺍﺉﺭﺭ‪،‬‬ ‫ﺡﻡ ﺍﻕﻉﻱ‪ ،‬ﺩﻱﻭﺍﻥ‬ ‫ﻕﻡ‬
‫‪1992‬ﻡ‪.‬‬
‫ﻥﺹ ‪ ،‬ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺕﺃﺹﻱﻝ ﻭﺍ‪.‬ﺝﺭﺍء ﺍﻕ‬ ‫ﺕﻱﺝﻱﺍﺕ ﺍﻕﺹﺭﺍء( ـﺍﻕ‬ ‫ﻕﻁﻭﺱ‪ ،‬ﺏﺱﺍﻡ‪:‬ﺍﺱﺕﺭﺍ‬ ‫‪- 57‬‬
‫ﺍﻝﻙ ﺩﻱ‪،‬ﺇﺭﺏﺩ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺩﻥ‪.ً1998 ،‬‬
‫ﺹﻝلطٕرح األللﻝﻡﻡ ٍيجْععخ أىيعع٘ثشط‪،‬‬ ‫ﺽﻝلرؽ‪ٔ ٙ‬أ‬ ‫ﺍﻥﻑﻝﻝٍ ﺍﻥً‬
‫‪ - 58‬د‪.‬خبىععذ أٍعع‪:ِٞ‬‬
‫ىْغخ‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪.ً2007 ،‬‬
‫‪ّ - 59‬جذ اىغالً ثْْجذ اىْبى‪ :ٜ‬انفهضفخ أداح نهؾٕار‪ ،‬داس ر٘ثقبه ىيْؾعش‪ ،‬اىعذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2011‬ؿ‪.80:‬‬
www.alukah.net
1968
.62:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبد د‬- 60

www.alukah.net 52
www.alukah.net
10
www.alukah.net 53
www.alukah.net
David Carter
1966
www.alukah.net 54
www.alukah.net

www.alukah.net 55
www.alukah.net
www.alukah.net 56
www.alukah.net
Hermineutique
Paul Ricoeur
1
www.alukah.net 57
www.alukah.net
Paul ricoeur
Herméneutique Phénoménologie
1950
1969 1966 1964
1985 1983 1975
1998 1990 1986
2004
Poétique
Greimas
www.alukah.net 58
‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬اىْعععبد‪ ٛ‬األدثععع‪ ٜ‬اىضقعععبف‪ ،ٜ‬ععععذح‪،‬‬

‫ﻝﺥ ﺍﻥزسٔ‪ٚ‬‬
‫ﻝﻝ‬
‫‪ - 62‬د‪ٍ .‬قعععيف‪ّ ٚ‬بفعععف‪َ:‬ظر‪ٚ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2000‬ؿ‪.8:‬‬
‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬اىْعععبد‪ ٛ‬األدثععع‪ ٜ‬اىضقعععبف‪ ،ٜ‬ععععذح‪،‬‬
‫ﻝﺥ ﺍﻥزسٔ‪ٚ‬‬
‫ﻝﻝ‬
‫‪ - 63‬د‪ٍ .‬قعععيف‪ّ ٚ‬بفعععف‪َ:‬ظر‪ٚ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2000‬‬
‫‪ - 64‬د‪ّ.‬بثععذ اىغععبثش‪ :ٛ‬ثُ‪ٛ‬للخ انؼقللم انؼرثلل‪ٙ‬م اىَشمععض اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬اىععذاس‬
‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬داس ر٘ثقعععبه ىيْؾعععش‪ ،‬اىعععذاس‬ ‫ﻝﺥ ٴﺍﻥزسٔ‪ٚ‬‬‫ﻝﻝ‬
‫‪ - 65‬د‪ّ.‬جعععذ اىفزعععبػ مي‪ٞ‬يععع٘‪ :‬انؾكب‪ٚ‬‬
‫‪Wilhelm‬‬ ‫‪Dilthey‬‬ ‫‪Schleiermacher‬‬

‫‪Hans‬‬ ‫‪George‬‬ ‫‪Gadamer‬‬ ‫‪Heidegger‬‬
‫‪Eric.D.Hirsh‬‬
‫‪ - 66‬د‪ٍ.‬ؾَذ ٍفزبػ‪:‬ﻱﻍ ٕٓﻝﺍﻥج‪ٛ‬بٌ‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬

‫اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1990‬‬
‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬اىَشمعععض اىضقعععبف‪ ٜ‬اىْشثععع‪ ،ٜ‬اىعععذاس‬
‫ﻥﺯﻩﻕﻝل‪ٔ ٙ‬انزسٔ‪ٚ‬‬
‫‪ - 67‬د‪ٍ.‬ؾَعععذ ٍفزعععبػ‪ :‬ﺍ ﻝ‬
‫ﺹﻝل‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬بد انزسٔ‪ٚ‬لﻝﻡ‪ ،‬اىَشمععض اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬اىععذاس‬ ‫‪ - 68‬د‪.‬ىععبئِ اىؾععذاٗ‪:ٛ‬‬
‫‪ - 69‬سؽ‪ٞ‬ذ اإلدس‪ٝ‬غ‪ :ٜ‬صل‪ًٛٛ‬بء ﺍنزسٔ‪ٚ‬لم‪ ،‬ؽعشمخ اىْؾعش ٗاىز٘ص‪ٝ‬عِ‪ ،‬اىَعذاسط‪،‬‬
‫اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2000‬‬
‫ﺵﻝلكبن‪ٛ‬خ انقللراءح ٔتن‪ٛ‬للبد انزسٔ‪ٚ‬لﻝﻡﻡاىَشمععض اىضقععبف‪ٜ‬‬ ‫‪ - 70‬د‪ّ.‬قععش أثعع٘ ص‪ٝ‬ععذ‪ :‬ﺇ‬
‫اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىشاثْخ‪ ،‬اىغْخ ‪.ً1995‬‬
‫‪ - 71‬د‪ّ.‬قععش أثعع٘ ص‪ٝ‬ععذ‪:‬ﺍﻥﺥﻁﻝﻝﺏﺓ ٔانزسٔ‪ٚ‬لﻝﻡ‪ ،‬اىَشمععض اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬اىععذاس‬
‫ػُلﺍﺙﻝﻝٍ‬ ‫رسٔ‪ٚ‬لﺍﻥﻕﻝلرتٌ ﻝﺫ‬
‫ﺹﻝﻑﻝل‪ ٙ‬ﻝﻡ‬ ‫ﻝﺥ‬
‫ﻝﻑﺥ ﺍﻥزسٔ‪ٚ‬لﻝﻡﻡ ﺩﺭﺍ‬‫ﺽﻝ‬ ‫‪ - 72‬د‪ّ.‬قععش أثعع٘ ص‪ٝ‬ععذ‪:‬ﻑﻩ‬
‫ػرث‪ ،ٙ‬داس اىزْ٘‪ٝ‬ش‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪.ً1993‬‬
‫‪ - 73‬د‪.‬ؽععْ‪ٞ‬ت ؽي‪ٞ‬فعع‪ :ٜ‬يرا‪ٚ‬لﻝب انزسٔ‪ٚ‬لﻝﻡ‪ ،‬داس اىضقبفععخ‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪ ،‬اىيجْععخ‬
‫األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2009‬‬
‫ﻝﻝﻝﻡﻡ ٍْؾععععع٘ساد‬ ‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﻝﻝﻝﺫٴﺩ ﺍﻥزسٔ‪ٚ‬‬ ‫ﻝﻝﻝلراءح ٔؽﻝ‬
‫ﻝﺫٴﺩ ﺍﻥﻕﻝ‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﻝ‬
‫‪ - 74‬د‪ٍ.‬ؾَعععععذ اىَْعععععبد‪ :ٛ‬ؽ‬
‫ٍشا‪ٝ‬ب‪،‬ىْغخ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2005‬‬
www.alukah.net
75
- Maurice Delcroix et Fernand Hallyn: Méthodes du
texte,Duclot,Paris,1987,p:314.
.2010:‫ ؿ‬،‫م‬ٚٔ‫خ انزس‬ٚ‫ َظر‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 76
www.alukah.net 61
www.alukah.net
.209:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 77
www.alukah.net 62
www.alukah.net
La sémantique
.211-210:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 78

www.alukah.net 63
www.alukah.net
.22-21:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 80

www.alukah.net 64
www.alukah.net

.14-06 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 82
www.alukah.net 65
www.alukah.net
Cercle herméneutique
11
12
Maurice 13
Blanchot
83
- Maurice Delcroix et Fernand Hallyn: Méthodes du
texte,p:319.
www.alukah.net 66
www.alukah.net
H.G.Gadamer
Précomprehention 
Explication 
84
- François- Xavier Amherdt: L'Herméneutique
philosophique de Paul Ricoeur et son Importance por
l'éxègese Biblique, les éditions de Cerf,2004.
www.alukah.net 67
www.alukah.net
La compréhention 
médiatisée
1975
www.alukah.net 68
‫‪CONFIGURATION‬‬
‫‪REFIGURATION‬‬
‫‪ - 85‬ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪ :‬ﺍﻥٕﻉٕﺩٴﺍﻥﺯﻱﺏٌٴﺍﻥﺽﺭﺩ‪ ،‬رشعَخ‪ :‬عْ‪ٞ‬ذ اىغبَّ‪ ،ٜ‬اىَشمض‬

‫اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪ ،‬اىَغععشة‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ ٚ‬عععْخ ‪،ً1999‬‬
‫ؿ‪.48-47:‬‬
‫ﻥٕﻉٕﺩ ٴﺍﻥﺯﻱﺏٌ ٴﺍﻥﺽﺭﺩ‪ ،‬ؿ‪.53:‬‬

‫‪ - 86‬ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪ :‬ﺍ‬
‫‪ - 87‬ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.55:‬‬
‫‪ - 88‬ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.252-251:‬‬
www.alukah.net
.48:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ن٘س‬ٝ‫ ث٘ه س‬- 89

90
- Greimas et Jacques Fontanille : Sémiotique des
passions.SEUIL .PARIS.France.1991.
www.alukah.net 71
www.alukah.net
dicisigne rheme
argument
91
-Guy Bouchard: « Sémiologie, sémantique et
herméneutique selon Paul Ricoeur »,Laval théologique
et philosophique, vol. 36, n° 3, 1980, p. 255-284.
www.alukah.net 72
www.alukah.net
www.alukah.net 73
www.alukah.net
92
93
- Benveniste(E) :(la nature des pronoms),
In:Problèmes de linguistique générale 1, édition
Gallimard, Paris, 1966.
www.alukah.net 74
‫‪1‬‬
‫‪Technologie‬‬
‫‪Culture‬‬
‫‪Cultural studies‬‬
‫‪Cultural criticism‬‬
‫‪1949‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻥﺽﻕبف‪ٛ‬ﻝﺥ انؼرث‪ٛ‬ﻝﺥ‪،‬‬‫ﺽﻝﺏ‬ ‫ﻥُﻕﺫﺍﻥضقبف‪ :ٙ‬ﺭﺍءﺡ ف‪ ٙ‬األَ‬ ‫‪ - 94‬د‪ّ.‬جذ اإ اىغزاٍ‪ :ٜ‬ﺍ‬

‫اىَشمعععض اىضقعععبف‪ ٜ‬اىْشثععع‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪،ً2000‬‬
‫ؿ‪.15:‬‬
‫‪Vincent B.Leitch‬‬
‫َﻕﺫ‬
‫افي‪ٞ‬ف‪:‬ﺹﻕﺏف‪ ٙ‬أو َقذ أدثل‪،ٙ‬‬ ‫‪ - 95‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجذ اىْج‪ٜ‬‬
‫داس اىفنش‪ ،‬دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2004‬ؿ‪.12:‬‬
www.alukah.net
Cultural studies
،ٙ‫ أو َقلذ أدثل‬ٙ‫ َقذ صقلبف‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ ٗدّجذ اىْج‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫ د‬-96
.38-37:‫ؿ‬
www.alukah.net 77
‫‪1964‬‬
‫‪1985‬‬
‫ﻝﻝﻝٕﺭﺩ‪ ،‬رشعَععععخ‪ :‬عععععْذ ٕغععععشط‪ ،‬داس‬

‫ﻑﺭﺍَﻙﻑﻝ‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﺹﻝ‬‫ﻝﺥ‬
‫‪ - 97‬رععععً٘ ث٘رٍ٘عععع٘س‪:‬ﻱﺫﺭ‬
‫أٗ‪ٝ‬ب‪،‬داس اىنزت اى٘ىْ‪ٞ‬خ‪ ،‬ى‪ٞ‬ج‪ٞ‬ب‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪ ،ً2004‬ؿ‪.207:‬‬
www.alukah.net
Cultural criticism
(Vincent.B.Leitch
1992
‫لبدﻡ‬َُٛٛ‫بد إنلٗ انضًب‬ُٛٛ‫مٍ يﺍﻥﺽالص‬ٙ‫ك‬ٚ‫ األير‬ٙ‫ انُقذ األدث‬،‫زؼ‬ٞ‫غذ ى‬ْٞٞ‫ ف‬- 98

‫ ععْخ‬ٚ‫اىيجْعخ األٗىع‬،‫ اىقبٕشح‬،‫ ىيضقبفعخ‬ٚ‫ اىَغيعظ األّيع‬،ٚ‫ع‬ٞ‫ؾ‬ٝ ‫ ٍؾَعذ‬:‫رشعَخ‬
.410 ‫ ؿ‬، 2000
99
-Vincent B. Leitch: Cultural criticism, literary
theory, post structuralism, Columbia University Press ,
1992. 186 pages.
www.alukah.net 79
‫‪Instituting‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪2004‬‬ ‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫ﺍﻥُﻕﺫ ﺍﻥﺽقبف‪ ،ٙ‬فـ‪.35-31:‬‬ ‫‪ّ - 100‬جذ اإ اىغزاٍ‪:ٜ‬‬

‫رسَ‪ٛ‬لﺍﻥﻕﺹﻝل‪ٛ‬ذح ٔانقللبرٖء انًخزهل ﻝ ‪ ،‬اىَشمععض‬
‫‪ - 101‬د‪ّ .‬جععذ اإ اىغععزاٍ‪:ٜ‬ﻝﺵ‬
‫اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1999‬‬
‫‪ - 102‬د‪ّ.‬جذ اإ اىغزاٍ‪:ٜ‬ﺍﻥُﻕﺫﺍﻥضقبف‪ٙ‬م ؿ‪.295-294:‬‬

‫ﺹﻕﻝﻝبف‪ ٙ‬أو َقلﻝﺫ‬ ‫عي‪ٞ‬ف‪َ:‬ﻕﻝ‬
‫‪ - 103‬د‪ّ.‬جععذ اإ ٍؾَععذ اىغععزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جععذ اىْجعع‪ ٜ‬افع ﻝﺫ‬
‫أدث‪ٙ‬؟‪ ،‬داس اىفنش‪ ،‬دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2004‬‬
‫ﺍﻥًﻕﻝﺏﺭٌﻡاىعذاس اىْشث‪ٞ‬عخ‬ ‫‪ - 104‬ؽفْبٗ‪ ٛ‬ثْي‪ : ٜ‬يذخم ف‪َ ٙ‬ظر‪ٚ‬خ انُقﺫ ﺍنضقلبف‪ٙ‬‬
‫ىيْيً٘ ّبؽشُٗ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ّ ،ً2007‬ذد اىقفؾبد‬
‫‪.384‬‬
‫ﺍﻥﺽﻕﻝﻝلبف‪ٙ‬م ٍ‪ٞ‬ش‪ٝ‬ععععذ ىيْؾععععش‬
‫ﻝﻝ ﻝ‬ ‫‪ - 105‬د‪ .‬فععععالػ قْقعععع٘ح‪ :‬ﺭﻝًﻝﻝلبر‪ ٍٚ‬ﻝفلﻝل‪ٙ‬ﻝﺫانُقل‬
‫ٗاىَْيٍ٘بد‪ ،‬اىقبٕشح‪ٍ ،‬قش‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ٚ‬ععْخ ‪ّ .ً2007‬عذد اىقعفؾبد‬
‫‪.194‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻥﺽﻕﻝلبف‪ ،ٙ‬اىَإعغععخ اىْشث‪ٞ‬ععخ‬ ‫ٴﺍﻥُﻕﻝ‬‫انُظر‪ٚ‬ل ﻝﺫ‬

‫‪ٍ - 106‬ؾغععِ عبعععٌ اىَ٘ععع٘‪ :ٛ‬ﻝﺥ‬
‫ىيذساععععبد ٗاىْؾعععش‪ ،‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪ّ .ً2005‬عععذد‬
‫اىقفؾبد‪ 196:‬ففؾخ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ٴﺍﻥُﻕﺫ ﺍﻥﺽقبف‪،ٙ‬ؿ‪.53:‬‬ ‫‪ٍ - 107‬ؾغِ عبعٌ اىَ٘ع٘‪ :ٛ‬ﺥ‬

‫انُظر‪ٚ‬‬
‫‪ - 108‬د‪ّ.‬جذ اإ اىغزاٍ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.13:‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ - 109‬د‪ّ.‬جذ اىْض‪ٝ‬ض ؽَع٘دح‪ ،‬ﺍﻥﺥﻝﺭ ٴﻁﻱﻝ ٍ ﺍﻥﺯ‪ٛ‬ﻝ ّ‪ :‬ﺩﺭﺍﺹﻝﺥﻑﻝ‪ٙ‬ﺹﻝﻩﻁﺥ ﺍﻥﻝُﺹ‪،‬‬

‫عيغخ ّبىٌ اىَْشفخ ‪ ،298‬اىن٘‪ٝ‬ذ‪ ،2003 ،‬ؿ ‪.351‬‬
‫‪ - 110‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.73:‬‬
www.alukah.net
.75:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 111

www.alukah.net 85
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - 112‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.24:‬‬

‫‪ - 113‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.27-26:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - 114‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.28-27:‬‬

‫‪‬‬
‫‪ّ - 116‬جذ اإ اىغزاٍ‪ّٗ ٜ‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.29:‬‬

‫‪ - 117‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.31:‬‬
www.alukah.net
Cultural studies
1865 1869
1871
1958 1950 1780
34-33.:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ّجذ اىْج‬.‫ ٗد‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫د‬- 119

www.alukah.net 89
www.alukah.net
Cultural criticism
Leitch.Vincent.B
1987
Wayne Booth
Robert Scholes
Hillis Miller
1987
Yale
1983
Janet Wolff
Arthur Asa
Berger
120
-Janet Wolff: On the road again: Metaphors of
travel in cultural criticism, cultural studies, volume7,
Issue 2, 1993.
121
- Arthur Asa Berger: Cultural Criticism: a primer
of key concepts, Sage publications, 1995.
‫ﻝﺥ‬
‫لﻝ‬ٛ‫ﺍﻥضقبف‬
‫ﻝ‬ ‫ﻝﺏ‬
‫ﻝﻝ‬‫ﺽﻝ‬ َ‫ األ‬ٙ‫م راءح ﻝفلﻝل‬ٙ‫ﺍﻥﺽﻕﻝﻝلبف‬
‫ﻝﻝ ﻝ‬ ‫ﺍﻥُﻕﻝ‬
‫ﻝﺫ‬:ٍٜ‫ّجعع عذ اإ اىغععععزا‬.‫ د‬- 122
‫ ععععْخ‬ٚ‫ اىيجْعععخ األٗىععع‬،ُ‫ ىجْعععب‬،‫عععشٗد‬ٞ‫ ث‬،ٜ‫ اىْشثععع‬ٜ‫ﻝﺥﻡاىَشمعععض اىضقعععبف‬‫ﻝﻝ‬
ٛ‫انؼرث‬
.312 ‫ ّذد اىقفؾبد‬.ً2000
www.alukah.net 90
‫ﺹﻕﻝﻝبف‪ ٙ‬أو َقلﻝﺫ‬ ‫عي‪ٞ‬ف‪َ:‬ﻕﻝ‬

‫‪ - 123‬د‪ّ.‬جععذ اإ ٍؾَععذ اىغععزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجععذ اىْجعع‪ ٜ‬افع ﻝﺫ‬
‫ﺃﺩﺙﻝل‪ ،ٙ‬داس اىفنعععش‪ ،‬دٍؾعععق‪ ،‬عععع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪ّ .ً2004‬عععذد‬ ‫ﻝ‬
‫اىقفؾبد‪.224:‬‬
‫ﺍﻥُﺏ ﻝﺫ األدثل‪ ،ٙ‬اىَشمعض اىضقعبف‪ٜ‬‬ ‫‪ - 124‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬م‬
‫اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪ّ .ً2000‬ذد اىقفؾبد‪.343:‬‬
‫ﺍﻥًﻕﻝﺏﺭٌﻡاىعذاس اىْشث‪ٞ‬عخ‬ ‫‪ - 125‬ؽفْبٗ‪ ٛ‬ثْي‪ : ٜ‬يذخم ف‪َ ٙ‬ظر‪ٚ‬خ انُقﺫ ﺍنضقلبف‪ٙ‬‬
‫ىيْيً٘ ّبؽشُٗ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ّ ،ً2007‬ذد اىقفؾبد‬
‫‪.384‬‬
‫ﺍﻥﺽﻕﻝﻝلبف‪ٙ‬م ٍ‪ٞ‬ش‪ٝ‬ععععذ ىيْؾععععش‬
‫ﻝﻝ ﻝ‬ ‫‪ - 126‬د‪ .‬فععععالػ قْقعععع٘ح‪ :‬ﺭﻝًﻝﻝلبر‪ ٍٚ‬ﻝفلﻝل‪ٙ‬ﻝﺫانُقل‬
‫ٗاىَْيٍ٘بد‪ ،‬اىقبٕشح‪ٍ ،‬قش‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ٚ‬ععْخ ‪ّ .ً2007‬عذد اىقعفؾبد‬
‫‪.194‬‬
‫ﺍﻥﺽﻕﻝلبف‪ ،ٙ‬اىَإعغععخ اىْشث‪ٞ‬ععخ‬ ‫ٴﺍﻥُﻕﻝ‬‫انُظر‪ٚ‬ل ﻝﺫ‬
‫‪ٍ - 127‬ؾغععِ عبعععٌ اىَ٘ععع٘‪ :ٛ‬ﻝﺥ‬
‫ىيذساععععبد ٗاىْؾعععش‪ ،‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪ّ .ً2005‬عععذد‬
‫‪6‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫انضﻝلؼٕد‪ٚ‬خ‬ ‫ﺍﻥُﺽﻝلبا‪ٛ‬خ ﻝ‬
‫ﻝﻝ ﻝ‬ ‫ﻝﺥ‬
‫‪ - 128‬د‪ّ .‬جعععذ اىعععشؽَِ ثعععِ ٍؾَعععذ اىٕ٘عععبث‪ :ٜ‬انرٔا‪ٚ‬‬
‫ٔانًزر‪ٛ‬لراد انضقبف‪ٛ‬ﻝﺥ‪ ،‬اىْيععٌ ٗاإل‪َٝ‬عبُ ىيْؾععش ٗاىز٘ص‪ٝ‬عِ‪ ،‬مفععش اىؾع‪ ، ٞ‬اىيجْععخ‬
‫اىضبّ‪ٞ‬خ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.206:‬‬
‫ﻥﻑﻙﻝﻝﺭ‬ ‫ﻝﺏٴﺍﺡ ﻑﻝل‪ ٙ‬ا‬‫ﺽﻝ‬ ‫ﺽﻝلٕ٘‪ :‬ؽلﻝٕﺍﺭ ﺍﻥً‬ ‫ﻝﺫ ﺍﻥُ‬
‫ﻥُﻕﻝ‬ ‫‪ - 129‬د‪َّْٞ .‬ععخ ٕععذ‪ ٛ‬اىَععذغش‪ :ٛ‬ا‬
‫ٔا‪ٜ‬داةم ٍْؾععععع٘ساد فنعععععش‪ ،‬اىشثعععععبه‪ ،‬اىَغعععععشة‪ ،‬اىيجْعععععخ األٗىععععع‪ ٚ‬ععععععْخ‬
‫‪ّ.ً2009‬ذد اىقفؾبد‪ 253:‬ففؾخ‪.‬‬
‫ﺽﻝلبا‪ ٙ‬انؼرثلل‪ ،ٙ‬ؽععشمخ اىْؾععش ٗاىز٘ص‪ٝ‬ععِ‪-‬‬ ‫ﻝﺭﺩ ﺍﻥُ‬
‫ﺽﻝ‬ ‫‪ - 130‬د‪.‬صٕعع٘س مععشاً‪:‬ﺍﻥ‬
‫اىَعععذاسط‪ -‬اىعععذاس اىج‪ٞ‬نعععبء‪ ،‬اىَغعععشة‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪ّ .ً2004‬عععذد‬
‫‪ - 131‬فبىَخ أصسٗ‪ٝ‬و ٗآخشُٗ‪ :‬ياليؼ َضبا‪ٛ‬خ‪ ،‬عيغيخ ٍقبسثبد‪ّ ،‬ؾش اىفْل‪،‬‬
‫اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ّ .ً1987‬ذد اىقعفؾبد‪250 :‬‬
‫ففؾخ‪.‬‬
www.alukah.net
.42-41:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ ٗدّجذ اىْج‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫ د‬- 132

www.alukah.net 93
www.alukah.net
www.alukah.net 94
www.alukah.net
.53:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ّجذ اىْج‬.‫ ٗد‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫ د‬- 133
www.alukah.net 95

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ - 137‬رشّظ ٕ٘مظ‪ٍ :‬عذخو ئىع‪ ٚ‬اىغع‪َٞٞ‬بء ‪ ،‬يغهلخ ث‪ٛ‬لذ انؾكًﻝﺥ‪،‬اىَغعشة‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،5‬اىغْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪120:‬؛‬
www.alukah.net
.176:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٍٜ‫ف ّٗجذ اإ اىغزا‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ّجذ اىْج‬.‫ د‬- 138

www.alukah.net 98
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ -139‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.55:‬‬

‫‪ - 140‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.79:‬‬
www.alukah.net
.47-46:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ ٗدّجذ اىْج‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫ د‬- 141
www.alukah.net 100
www.alukah.net
.76:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 142

www.alukah.net 101
‫‪‬‬
‫‪ - 143‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.83-82:‬‬

www.alukah.net
www.alukah.net 103
www.alukah.net
Jean-Paul Resweber
Une approche interdisciplinaire
9119
La méthode
interdisciplinaire
ِ‫ ٍغععإٗه ّعع‬،ً1941 ‫ ٗىععذ عععْخ‬، ‫جش أعععزبر اىفيغععفخ‬ٝ٘‫ عععبُ ثعع٘ه سٗععع‬- 145
‫ْعشب ثأثؾبصعٔ اىَزّْ٘عخ‬ٝٗ .ٓ‫عخ ثغبٍْعخ اىي٘مغعَج٘س‬ّٞ‫ٍبعزش اىفيغفخ ٗاىْقال‬
،‫ععععععععععععب‬ٞ‫ْ٘ى٘ع‬ٍْٞ٘ٞ‫ اىف‬:‫ ٍضععععععععععععو‬،‫ععععععععععععخ ٍزْععععععععععععذدح‬ٝ‫ ؽقعععععععععععع٘ه فنش‬ٜ‫فعععععععععععع‬
.ٜ‫و اىْفغ‬ٞ‫ ٗاىزؾي‬،‫ب‬ٞ‫ذاغ٘ع‬ٞ‫ٗاىج‬،‫قب‬ٞ‫ي‬ٍّٞ٘‫ٗاىٖش‬
146
-Jean-Paul Resweber: la méthode
interdisciplinaire,PUF,Paris,France,1981;
147
- Rachid Saadi:(Approche interdisciplinaire d'un texte
poétique mystiqie," Tuez-moi mes féaux" de
M.Hallâj),Approches du Texte poétique,publications de
la faculté des lettres et des sciences
Humaines,Oujda,Maroc,10-2010,édition,2010,pp:71-86.
www.alukah.net 104
www.alukah.net
www.alukah.net 105
www.alukah.net
www.alukah.net 106
www.alukah.net
interdisciplinarité
interdisciplinarité hétérogène
intégratrice
Pluridisciplinarité multidisciplinarité
transdisciplinarité interdisciplinarité
Edgar Morin
Pluridisciplinaire
9119 Jean-Paul Resweber
www.alukah.net 107
www.alukah.net
la méthode interdisciplinaire
www.alukah.net 108
www.alukah.net









www.alukah.net 109
www.alukah.net
www.alukah.net 110
www.alukah.net
Jean-Paul Resweber
L'ethnoscénologie
www.alukah.net 111
www.alukah.net
L'ethnoscénologie
Jean-Marie PRADIER
Ethno
(scène) skenos scéno
1995 L'ethnoscénologie
L'ethnomusicologie
Vincennes Saint Denis
Jean Jean-Marie Pradier

Marcel d'Ans André Duvignaud
Françoise Gründ Cherif Khaznadar
Patrice Pavis Gilbert Rouget
Claude Planson
www.alukah.net 112
‫‪Armindo Biao‬‬
‫‪ٝ -148‬ؾشب ّي‪ ٚ‬سئبعخ ٗؽذح اإلصْ٘ع‪ْ٘ٞ‬ى٘ع‪ٞ‬ب داخو ٕزا اىَْٖذ ثزّ٘ظ‬
‫اىْبفَخ اىذمز٘س ٍؾَذ ٍغْ٘د ئدس‪ٝ‬ظ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪L'ethnoscénologie‬‬
‫‪Jean-Marie PRADIER‬‬
‫ﻥﺽﻕﺏﻑﺥ ﺍﻥضٕداَ‪ٛ‬خ‪ٍ ،‬يجْخ عبٍْخ‬

‫‪ّ -149‬بده ؽشث‪ :ٜ‬يؾبٔر دراي‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬ﺍ‬
‫اىخشىً٘‪ ،‬اىغ٘داُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2005‬ؿ‪.5:‬‬
www.alukah.net
L'ethnoscénologie
(Opéra Pékin)
‫ انض‬ٙ‫خ ف‬ٛ‫ يؾبٔر دراي‬:ٜ‫ ّبده ؽشث‬-150

.6-5:‫ ؿ‬،‫خ‬َٛ‫ﻕﺏﻑخ انضٕدا‬
www.alukah.net 115
www.alukah.net



www.alukah.net 116
www.alukah.net


www.alukah.net 117
www.alukah.net
…

www.alukah.net 118
www.alukah.net
ٌ‫ ؽبف‬:‫ رشعَخ‬،‫ اىغضء األٗه‬،‫ﺥ ﺍﻥًضرػ‬ٛ‫ٕنٕع‬ٛ‫ﺹٕص‬:ْ٘ٞ‫ عبُ دٗف‬-151

‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫ب‬ٝ‫ ع٘س‬،‫دٍؾق‬،ٍٜ٘‫ ٗصاسح اىضقبفخ ٗاإلسؽبد اىق‬،ٜ‫عَبى‬
.ً1976
152
-Jean-Marie Pradier : La scène et la fabrique des
corps.Ethnoscénologie du spectacle vivant en Occident,
5e siècle avant J.-C.-18e siècle, Presses universitaires de
Bordeaux, Janvier2000 .
153
- PRADIER J.-M., 1986 (1979), « L’acteur : aspects
de l’apprentissage », Préface de Jean Duvignaud, in :
Actes du colloque Le théâtre, le corps et les sciences de
la vie, Internationale de l’Imaginaire, N°6/7 : 84-96.
154
- Auteurs collectifs : La scène et la terre: Questions
d'ethnosociologie, Internationale de l’Imaginaire,
numero3, Babel, 1999 .
155
- Patrice Pavis : L’Analyse des spectacles,
Paris.Nathan.1996 .
156
- Patrice Pavis : La mise en scène contemporaine,
Armand Colin, 2008 .
157
- Eugenio Barba : L’Archipel du Théâtre, Contrastes
Bonffonnheries, Imprimé à Carcassonne 1982 .
www.alukah.net 119
‫‪ -158‬د‪ٍ .‬ؾَذ ّض‪ٝ‬ضح‪ :‬ﺍإلصالو ٴﺍﻥًضرػ‪ ،‬رشعَخ‪ :‬سف‪ٞ‬ق اىقجبُ‪،‬‬

‫ٍْؾ٘ساد ّ‪ ُ٘ٞ‬اىَقبالد‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1988‬‬
‫‪ -159‬د‪َّ .‬ش ٍؾَذ اىيبىت‪ :‬ياليؼ انًضرؽ‪ٛ‬خ انؼرث‪ٛ‬خ اإلصالي‪ٛ‬خ‪،‬‬
‫ٍْؾ٘ساد داس ا‪ٟ‬فبا اىغذ‪ٝ‬ذح‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1987‬‬
‫‪ -160‬د‪.‬ؽغِ اىَْ‪ :ْٜٞ‬أثؾبس ف‪ ٙ‬ﺍﻥًضرػ انًررث‪ٍْ ،ٙ‬ؾ٘ساد اىضٍِ‪،‬‬
‫اىشثبه‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪.ً2001‬‬
‫‪ -161‬د‪ .‬ؽغِ اىَْ‪ :ْٜٞ‬ﺍﻥًﺽرػ انًررث‪ ٙ‬ﻱٍ انزسص‪ٛ‬ش إنٗ لُبػﺥ‬
‫ﺍﻥﻑﺭﻉﺥ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد مي‪ٞ‬خ ا‪ٟ‬داة ٗاىْيً٘ اإلّغبّ‪ٞ‬خ‪ٍٖ ،‬ش اىَٖشاص‪ ،‬فبط‪،‬‬
‫‪.ً1994‬‬
‫‪ -162‬د‪.‬ؽغِ اىَْ‪ٚٔ :ْٜٞ‬جقٗ ﺍإلثذاعم ٍْؾ٘ساد اىَشمض اىذٗى‪ ٜ‬ىذساعبد‬
‫اىفشعخ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً2008 ٚ‬‬
‫‪ -163‬د‪.‬ؽغِ اىَْ‪ :ْٜٞ‬ﺍﻥًضرػ‪...‬ﻱﺭﺡ ﺃﺥرٖ‪ ،‬عيغيخ ؽشاُ‪ ،‬اىْذد‪،49:‬‬
‫فجشا‪ٝ‬ش ‪.ً1999‬‬
‫‪ -164‬ؽغِ ثؾشاٗ‪:ٛ‬ﺍﻥًضرػ ﺍنًررث‪ ٙ‬ثؾﺵ ف‪ ٙ‬األلٕل انضٕص‪ٕٛ‬صقبف‪ٛ‬خ‪،‬‬
‫اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشة‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪.ً1994‬‬
‫‪ -165‬د‪ّ.‬جذ اإ ؽَ٘د‪ :ٛ‬انضؾ‪ٛ‬ﺥ ٔأ ُؼزٓبﻡ ثؾش ف‪ ٙ‬اناث‪ٛ‬ؾخ ٴﺍﻥًﺽﺥﺭﺡ‬
‫ﺙﺏﻥًﺭﺏﺭﺓﻡ داسر٘ثقبه ىيْؾش‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪.ً2010‬‬
‫‪ -166‬د‪.‬خبىذ أٍ‪:ِٞ‬ﺍﻥﻑٍ ﺍﻥًضرؽ‪ ٙ‬ٴﺃﺹﻁٕﺭﺡ األلمتيضبؽبد ﺍﻥﺹًﺫ)ﻡ‬
‫ٍْؾ٘ساد اىَشمض اىذٗى‪ ٜ‬ىذساعبد اىفشعخ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪.ً2007 ،‬‬
‫‪ -167‬اىَغن‪ ْٜٞ‬اىقغ‪ٞ‬ش‪ٍ :‬ذخو ئى‪ ٚ‬رْش‪ٝ‬ف اىضقبفخ اىؾْج‪ٞ‬خ ٗدٗسٕب‬

‫اىٍ٘‪ٞ‬ف‪ ، ٜ‬يضرؽ‪ٛ‬خ ؽكب‪ٚ‬خ ﺙٕﻉًؼخ ﺍﻥﻑﺭٴﻁ‪ٍ ،‬يجْخ داس اىْؾش‬
‫اىَغشث‪ٞ‬خ‪ ِّٞ،‬اىغجِ‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2000‬‬
‫فـ‪44-7:‬؛ٗاَّش مزىل‪ :‬اىزشاس ٗاىَغشػ ٗاىضقبفخ اىؾْج‪ٞ‬خ ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ‬
‫ﺍﻥﻑﺹٕﻝ ﺍألرثؼخ‪ ،‬ى‪ٞ‬ج‪ٞ‬ب‪ّ ،‬ذد‪ 45:‬عْخ ‪ ،ً1991‬ؿ‪.8:‬‬
‫‪ -168‬د‪.‬ؽغِ ‪٘ٝ‬عف‪ :ٜ‬ﺍﻥًﺽﺭػ ٔاألَزرٔثٕنٕع‪ٛ‬بم داس اىضقبفخ ‪ ،‬اىذاس‬
‫‪ -169‬د‪ٍ .‬ؾَذ اىزٖبٍ‪ ٜ‬اىؾشاا‪ :‬يٕص‪ٛ‬قٗ انًٕاع‪ٛ‬ا‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد اىضٍِ‪،‬‬
‫‪ -170‬د‪ .‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ :ٛ‬ﺍﻥًضرػ األيب ‪ٚ‬ر‪ٍْ ،ٙ‬ؾ٘ساد اىضٍِ‪ ،‬اىشثبه‪،‬‬
‫‪ -171‬د‪.‬ؽبفٌ اىغذ‪ٝ‬ذ‪ :ٛ‬ف‪ٙ‬ﺍﻥ ﻑٌُٕﺍﻥًشٓذ‪ٚ‬خ‪ ،‬رجش اىضٍبُ‪ ،‬رّ٘ظ‪ ،‬اىيجْخ‬
‫‪ -172‬د‪ٍ .‬ؾَ٘د اىَبعش‪:ٛ‬ﻱﺽﺭػ انؼرااش ف‪ ٙ‬ﺭَٕﺵ‪ ،‬داس عؾش ىيْؾش‪،‬‬
‫رّ٘ظ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2008‬‬
‫ﻥﺽﻕﺏﻑﺥﺍﻥﺽٕداَ‪ٛ‬خ‪ٍ ،‬يجْخ عبٍْخ‬ ‫‪ -173‬د‪ّ.‬بده ؽشث‪ :ٜ‬يؾبٔر دراي‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬ﺍ‬
‫اىخشىً٘‪ ،‬اىغ٘داُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2005‬‬
‫‪ -174‬خي‪ٞ‬فٔ أؽَذ ٍؾَذ‪ :‬ﺃنؼﺏﺓ انصج‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬ﺍﻥﺽٕﺩﺍٌ‪ٍ ،‬شمض دساعخ‬
‫اىفيني٘س‪ٍ ،‬قيؾخ اىضقبفخ‪ ،‬اىخشىً٘‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1973‬‬
‫ﺍﻥﺝﺭﺭﺏ‪ٍْٖ ،‬ذ اىذساعبد‬ ‫‪ّ -175‬ي‪ ٜ‬اىن٘ء‪ :‬ﺍنًٕص‪ٛ‬قٗ انزقه‪ٛ‬ذ‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬ﻱﻍﺯًﻍ‬
‫األفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬خ ٗا‪ٟ‬ع‪ٝ٘ٞ‬خ‪ ،‬عبٍْخ اىخشىً٘‪ ،‬اىغ٘داُ‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1983‬‬
‫)‪(spectacle‬‬
‫‪Performance‬‬
‫‪Grotovski‬‬
‫ﺍﻥﻑﻩﻙﻩٕﺭ ف‪ ٙ‬انًضرػ انضٕداَ‪ٍ ،ٙ‬إعغخ أسٗقخ‬‫‪ -176‬د‪ّ.‬ضَبُ عَبه اىذ‪:ِٝ‬‬

‫ىيضقبفخ ٗاىْيً٘‪ ،‬اىخشىً٘‪ ،‬ىجْخ ‪.ً2005‬‬
‫ﻩﻕﺥ)ﻡ انًؼٓذ انؼرث‪ٙ‬‬
‫ﻱﻕﺏﺭﺙﺥ إصُٕص‪ُٕٛ‬نٕع‪ٛ‬ب نهؾ‬‫‪ٍْٖ -177‬ذ ّي‪ :ٜ‬ﺕ َؾٕ‬
‫ر ً‪ٙ‬م‬ ‫ﻱٕ ﻍ‬ ‫اإلصزرار‪ٛ‬غ‪ٛ‬خم‬ ‫نهجؾٕﺱ ٴﺍﻥﺫﺭﺍﺹﺏﺩ‬
‫‪http://www.airssforum.com/f124/t33731.html‬‬
www.alukah.net
Marcel Mauss
- Marcel Mauss : « Les techniques du corps », journal

178
de Psychologie, n°3-4, 1936.
www.alukah.net 123
‫‪1‬‬
‫‪Féminisme‬‬
‫‪1892‬‬
‫ﻝﺏٴﺍﺡ ﻑﻝل‪ ٙ‬انفكلﻝﺭ‬

‫ﺽﻝ‬‫ﺽﻝلٕ٘‪ :‬ؽلﻝٕﺍﺭ ﺍﻥً‬
‫ﻝﺫ ﺍﻥُ‬
‫ﺍﻥُﻕﻝ‬
‫‪ - 179‬د‪َّْٞ.‬ععخ ٕععذ‪ ٛ‬اىَععذغش‪:ٛ‬‬
‫ٔا‪ٜ‬داةم ٍْؾ٘ساد فنش‪ ،‬سقٌ‪ ،16:‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2009‬ؿ‪.17:‬‬
‫ﻝﺏٴﺍﺡ ﻑﻝل‪ ٙ‬انفكلﻝﺭ‬
‫ﺽﻝ‬‫ﺽﻝلٕ٘‪ :‬ؽلﻝٕﺍﺭ ﺍﻥً‬
‫ﻝﺫ ﺍﻥُ‬
‫ﺍﻥُﻕﻝ‬
‫‪ - 180‬د‪َّْٞ.‬ععخ ٕععذ‪ ٛ‬اىَععذغش‪:ٛ‬‬
‫ٔا‪ٜ‬داةم ؿ‪.18:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪George Sand‬‬ ‫‪Madame de Staël‬‬

‫‪Suzanne Voilquin‬‬
‫‪ - 181‬اىخبىععذ م٘سّ‪ٞ‬ي‪ٞ‬ععب‪ :‬اىنفععبػ اىْغعع٘‪ ٛ‬ؽزعع‪ ٚ‬ا‪ .ُٟ‬ىَؾععخ ّععِ اىَْععش‪ٝ‬ز‪ِٞ‬‬

‫اىْغ٘‪ٝ‬خ األّغي٘أٍش‪ٝ‬ن‪ٞ‬خ ٗاىْغ٘‪ٝ‬خ اىفشّغ‪ٞ‬خ ‪.‬ﻱﻍﻩﺥ انطر‪ٚ‬ق‪ ،‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،2:‬اىغْخ ‪.ً1996‬‬
www.alukah.net
1941 1882
1938 1927
1986 1908
1949
Gendre Sex

www.alukah.net 126
www.alukah.net
1968
1969
1972
1974 1970
1975
1975
1976
1977 1976
1977 1980
1979
1980
1981 1980
1984 1983
1985
1985
1987
1992
2000

www.alukah.net 127
www.alukah.net
1975

www.alukah.net 128
‫‪1983‬‬ ‫‪1980‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1991‬‬ ‫‪1986‬‬
‫‪1991‬‬ ‫‪1900 1860‬‬

‫‪1994‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪1997‬‬
‫‪2004‬‬ ‫‪1999‬‬
‫‪2009‬‬
‫انؼرثﻝل‪ ،ٙ‬ؽعععشمخ اىْؾعععش ٗاىز٘ص‪ٝ‬عععِ‪-‬‬

‫ﺍﻥُﺽﻝﻝبا‪ ٙ‬ﻝ‬
‫ﻝ‬ ‫ﻝﺭﺩ‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﺍﻥﺽ‬ ‫‪ - 186‬د‪.‬صٕععع٘س معععشاً‪:‬‬
‫اىَذاسط‪ -‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2004‬‬
www.alukah.net
M.Jay
Revolution R
.13:‫ ؿ‬،‫ﺹﺥﻑﺭﺍَﻙﻑٕﺭﺩ‬
‫ﻱﺫﺭ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 187
www.alukah.net 130
www.alukah.net
1937
.200:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬:‫ اَّش‬- 188

www.alukah.net 131
www.alukah.net
.206:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 189

.207-206:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 190
www.alukah.net 132
www.alukah.net
T.Bottomore
M.Horkheimer Theodor.Adorno
J.Habermas H.Marcuse
F.Pollock W.Benjamin
Alfred shmidt L.Lowenthal E.Fromm
A.Wellmer C.Offe
F.Neuwmann
.207:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 191

www.alukah.net 133
www.alukah.net
1950
Positivism
.213-212:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 192

www.alukah.net 134
www.alukah.net
1931
.213:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 193

www.alukah.net 135
www.alukah.net
1937
1941
.45-44:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬-194

www.alukah.net 136
www.alukah.net
1968
.83:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 195

.88:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 196
www.alukah.net 137
www.alukah.net
1944
David karter
.188:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 197

www.alukah.net 138
‫‪1940 1892‬‬
‫‪1934‬‬
‫‪ - 199‬رً٘ ث٘رٍ٘٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.89-88:‬‬

‫ﺩﺙﻝل‪ ،ٙ‬رشعَععخ‪ :‬عععبثش ّقععف٘س‪،‬‬
‫ﺽﻝل‪ٛ‬خ ٔانُقللذ األ‬
‫‪ - 200‬ر‪ٞ‬ععش‪ ٛ‬ئ‪ٝ‬غيزععُ٘‪:‬ﺍﻥًﺏﺭﻙ‬
‫ٍْؾ٘ساد ّ‪ ُ٘ٞ‬اىَقبالد‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬عخ ‪،ً1986‬‬
‫ؿ‪.62:‬‬
‫‪1933‬‬
‫‪ -201‬ر‪ٞ‬ش‪ ٛ‬ئ‪ٝ‬غيزُ٘‪:‬ﺍﻥًبركض‪ٛ‬خ ٔانُقذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.64-63:‬‬

‫‪ - 202‬رً٘ ث٘رٍ٘٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.52:‬‬
www.alukah.net
1974
.160:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 203

www.alukah.net 141
www.alukah.net
.116:‫ ؿ‬،‫ اىَشعِ اىغبثق‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 204

.125:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 205
www.alukah.net 142
www.alukah.net
1976
1981
1985
.147:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 206

.161-160:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 207
www.alukah.net 143
www.alukah.net
.163-162:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 208

www.alukah.net 144
www.alukah.net
.133:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 209

.136-105:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 210
.207:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 211
www.alukah.net 145
www.alukah.net
Mikhail Bakhtine
www.alukah.net 146
www.alukah.net
Poliphonie/poliphony
"La
J.J. Rousseau Nouvelle Héloise
Choderlos Les Liaisons Dangereuses
de Laclos.
،‫ اىَغعععععشة‬،‫ اىشثعععععبه‬،ُ‫ داس األٍعععععب‬،ٌ‫ب‬ٛ‫ﻝﻝﻝل‬

‫ﻝﻝﺍﻥُﺽﻝ‬
‫ﻝﺥ‬
‫ﻝﻝ‬
‫ نؼج‬:‫ ٍؾَعععععذ ثعععععشادح‬- 212
.ً2003‫ىجْخ‬
www.alukah.net 147
‫‪‬‬
‫‪ٍٞ - 213‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ :ِٞ‬شؼر‪ٚ‬خ دٔ‪ٚ‬ضزفضك‪ ،ٙ‬رشعَخ‪ :‬اىذمز٘س عَ‪ٞ‬و ّقع‪ٞ‬ف‬

‫اىزنش‪ٝ‬زعع‪ ،ٜ‬داسر٘ثقععبه ىيْؾععش‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪ ،‬اىَغععشة‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ ٚ‬عععْخ‬
‫‪ ،ً1986‬ؿ‪.59:‬‬
‫‪ٍٞ -214‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ :ِٞ‬شؼر‪ٚ‬خ دٔ‪ٚ‬ضزفضك‪،ٙ‬ؿ‪.88:‬‬
www.alukah.net
Uspenski
1
2
215
-B.Uspenski: Poetics of composition,
traduction.CL.Kahn, Poétique9, 1972, P.10
216
- R.Scholes and R.Kellog: The nature of narrative,
Oxford University Press, 1966, P.276.
www.alukah.net 149
‫‪‬‬
‫‪ٍٞ - 217‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ :ِٞ‬شؼر‪ٚ‬خ دٔ‪ٚ‬ضزفضك‪ ،ٙ‬رشعَخ‪ :‬اىذمز٘س عَ‪ٞ‬و ّقع‪ٞ‬ف‬

‫اىزنش‪ٝ‬زعع‪ ،ٜ‬داسر٘ثقععبه ىيْؾععش‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪ ،‬اىَغععشة‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ ٚ‬عععْخ‬
‫‪.ً1986‬‬
‫‪218‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪M.Bakhtine:Esthétique‬‬ ‫‪et‬‬ ‫‪théorie‬‬ ‫‪du‬‬
‫‪roman,Gallimard,Paris,ED.1978.‬‬
‫ﻝﺥ‪ ،‬داسر٘ثقععبه ىيْؾععش‪ ،‬اىععذاس‬
‫ﺽﻝ ﺍﻥﻩﺭﻝ‬‫ﻝﻑﺥ‬
‫ﺽﻝل‪ٛ‬خٴﻑﻩ‬ ‫‪ٍٞ - 219‬خبئ‪ٞ‬ععو ثععبخز‪:ِٞ‬ﺍﻥًﺏﺭﻙ‬
‫ﺹﺥ ف‪ٙ‬ﺍﻥﻑٍ انرٔاال‪ٙ‬ٴﻥﺭﺯﻝّﻡ‬ ‫‪ - 220‬أ‪.‬ب‪.‬رؾ‪ٞ‬زؾش‪ :ِٝ‬األفكبر ٔاألصهٕة ﺩﺭﺍ‬
‫رشعَععخ‪ :‬د‪.‬ؽ‪ٞ‬ععبح ؽععشاسح‪ٍْ ،‬ؾعع٘ساد ٗصاسح اىضقبفععخ ٗاىفْععُ٘‪ ،‬اىْععشاا‪ ،‬ىجْععخ‬
‫‪.ً1978‬‬
www.alukah.net
1959
T.Todorov
.396:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 221

.24:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 222
229
-B.Uspenski: Poetics of composition, P.11.
230
- Tzvetan Todorov : Mikhail Bakhtine :Le Principe
dialogique.Seuil.1981.
231
- Julia kristeva: Séméiotiké,pour une
sémanalyse,Seuil,Paris,1969.
www.alukah.net 151
‫‪‬‬
‫‪ - 232‬د‪.‬ؽَ‪ٞ‬ذ ىؾَذاّ‪ :ٜ‬أصهٕث‪ٛ‬خ انرٔا‪ٚ‬خ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد دساعبد عبه‪ٍ ،‬يجْخ‬

‫اىْغبػ اىغذ‪ٝ‬ذح‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1989‬‬
‫ﻝﺥﻡ داس اىزْْعع٘‪ٝ‬ش ىييجبّععخ ٗاىْؾععش‪ ،‬ث‪ٞ‬ععشٗد‪،‬‬ ‫‪ - 233‬د‪.‬ععع‪ٞ‬ضا قبعععٌ‪:‬ﺙُﻝلبء انرٔا‪ٚ‬ل‬
‫ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1985‬فـ‪.194-177:‬‬
‫ﻝﺉﻩﺥ ﺍﻥُﻕﻝﻝﺫ‪ ،‬ؽععشمخ اىشاثيععخ‪ ،‬اىععذاس‬
‫ﺹﻝ‬ ‫ﺹﻝلئهخ انرٔا‪ٚ‬لﻝﺥ ٴﺃ‬ ‫‪ٍ - 234‬ؾَععذ ثععشادح‪ :‬ﺃ‬
‫‪ّ - 235‬جذ اىؾَ‪ٞ‬ذ ّقبس‪ :‬انرٔا‪ٚ‬خ انًربرث‪ٛ‬خ‪ :‬رؾٕ دﺍﻥﻩﺭﺥٴﺍﻥﺥﻁﺏﺓ‪ ،‬ؽعشمخ‬
‫اىْؾش ٗاىز٘ص‪،ِٝ‬اىَذاسط‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً2000 ٚ‬‬
‫ﻝﺭﺍءﺡ ﻑﻝل‪ ٙ‬خصٕللل‪ٛ‬خ‬ ‫ﻝﺭﺍﺱ‪ :‬ﻝ‬ ‫انؼرث‪ٛ‬ل ٴﺍﻥﺯﻝ‬
‫‪ - 236‬د‪ّ.‬جععذ اإ ؽبٍععذ‪ :ٛ‬انرٔا‪ٚ‬للخ ﻝﺥ‬
‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﺥ‪ٍ ،‬إعغخ اىْخيخ ىينزبة‪ٗ ،‬عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2003‬‬
‫ﻝﺥﻡ ٍْؾع٘ساد‬ ‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﺥ ٴﺍﻥﺯُﺏ فل‪ ٙ‬انرٔا‪ٚ‬ﻝﺥ انؼرث‪ٛ‬‬ ‫‪ - 237‬اىؾج‪ٞ‬ت اىذائٌ سث‪:ٜ‬‬
‫ارؾبد مزبة اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً2004 ٚ‬‬
www.alukah.net
Gadar
Sturae Menippeae
.159-158:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 238

.163:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ -239
.167:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 240
www.alukah.net 153
www.alukah.net
www.alukah.net 154
www.alukah.net
.117:‫ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 241

www.alukah.net 155
www.alukah.net
Polyphone

www.alukah.net 156
‫‪ٍٞ - 244‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.11:‬‬

‫‪ٍٞ - 245‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.20-19:‬‬
‫‪ٍٞ - 246‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.67:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 158
‫‪4‬‬
‫‪ٍٞ - 247‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.11-10:‬‬

‫‪ٍٞ - 248‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.9:‬‬
‫‪ٍٞ - 249‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ ‪،‬ؿ‪.111:‬‬
www.alukah.net
Parody stylization
Intertextuality Hybridation Dialogue
www.alukah.net 160
‫‪Hybridation‬‬
‫ﺍﻥﺥﻁﺏ ﺓ ﺍنرٔاا‪ ،ٙ‬رشعَخ‪ٍ :‬ؾَعذ ثعشادح‪ ،‬داس األٍعبُ‪،‬‬

‫‪ٍٞ - 250‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪:ِٞ‬‬
‫اىشثبه‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪.54:‬‬
‫‪ٍٞ - 251‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪:ِٞ‬ﺍﻥﺥﻁﺏﺓ ﺍﻥﺭٴاا‪ ،ٙ‬ؿ‪.108:‬‬
‫‪ٍٞ - 252‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ّ :ِٞ‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.303-302:‬‬

‫‪ - 253‬د‪.‬ؽَ‪ٞ‬ذ ىؾَذاّ‪:ٜ‬ﺃﺹهٕث‪ٛ‬خ انرٔا‪ٚ‬خ‪ ،‬ؿ‪.88:‬‬
‫‪ - 254‬ثْغبىٌ ؽَ‪ٞ‬ؼ‪ :‬ﻱﻍٌُٕ انؾكىم داس س‪ٝ‬بك اىش‪ٝ‬ظ‪ ،‬ىْذُ‪.ً1990 ،‬‬

‫ﻝﺥﻡ داس ا‪ٟ‬داة‪ ،‬ث‪ٞ‬ععشٗد‪ ،‬ىجْععبُ‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ٚ‬‬ ‫ﻱﻝ‬‫‪ - 255‬ثْغععبىٌ ؽَعع‪ٞ‬ؼ‪ :‬انؼال‬
‫عْخ ‪.ً1997‬‬
‫ﻝﺏﺩﻡداس اىؾععععشٗا‪،‬اىيجْخ اىشاثْععععخ ‪،‬‬ ‫ﺭﻙﻝﻝ‬
‫انز‪ُٚ‬لﻝل‪ ٙ‬ث ﻝ‬
‫‪ - 256‬عَععععبه اىغ‪ٞ‬يععععبّ‪ :ٜ‬ﻝ‬
‫‪.ً2009‬‬
‫‪ - 257‬أؽَذ ر٘ف‪ٞ‬ق‪ :‬ﻉﺏﺭﺍﺩ أث‪ ٙ‬يٕصٗمٍْؾ٘ساد داس اىقجخ اىضسقعبء‪ ،‬اىيجْعخ‬
‫اىضبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عْخ‪.ً2000‬‬
‫ﻝﻯ‪ ،‬داس اىْؾععش اىَغشث‪ٞ‬ععخ‪ ،‬ىجْععخ‬‫ﻱﻝ ﺙﻝل‪ ٍٛ‬انللٕ دح ٔانؾهل‬
‫‪ - 258‬أؽَععذ اىَ‪ْٞ‬عع‪ :ٜ‬ﻝٍ‬
‫‪ ،ً1976‬ؿ‪.71:‬‬
www.alukah.net
les expressions figées
Ready
mode expressions
.283-282:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ -259

www.alukah.net 164
‫‪6‬‬
‫ﻱﻕﺏﺭَﺥ‪ ،‬ؽشمخ اىشاثيخ‪ ،‬اىذاس‬

‫‪ - 260‬د‪.‬ع‪ٞ‬ضا قبعٌ‪ :‬رٔا‪ٚ‬بد ػرث‪ٛ‬خم ٔرٔا‪ٚ‬بد‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1997‬ؿ‪.21-20:‬‬
‫ﻱﻕﺏﺭَﺥ‪ ،‬ؿ‪.22:‬‬ ‫‪ - 261‬د‪.‬ع‪ٞ‬ضا قبعٌ‪ :‬رٔا‪ٚ‬بد ػرث‪ٛ‬خم ٔرٔا‪ٚ‬بد‬
www.alukah.net
.80:‫ ؿ‬،ٌ‫ب‬ٛ‫ نؼجخ انُض‬:‫ ٍؾَذ ثشادح‬- 262

www.alukah.net 166
www.alukah.net
Tel Quel Julia kristeva

Intertextualité
.12:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 263

www.alukah.net 167
www.alukah.net
Mikhaïl Bakhtine
Chronotope
Spatio-temporeles
- Mikhaïl Bakhtine: Esthétique et théorie du

264
roman,p:384.
www.alukah.net 168
‫‪6‬‬
‫‪Seuil‬‬
‫ﻝﺥ‬
‫انًررث‪ٛ‬ﻝ‬
‫ﻝ‬ ‫انرٔا‪ٚ‬ﻝلخ‬
‫ﺍﻥﺭٴﺍﺍﻝل‪ٙ‬ﻝفﻝﻝ‪ ٙ‬ﻝ‬
‫ﻝﺏء ﻝ‬ ‫ﻝﻝ‬
‫ع٘س‪َٜٝ‬ﺍﻥﻑﺽ‬
‫‪ٍ - 265‬ؾَعععذ ٍْ‪ٞ‬عععت اىجعع ‪:‬‬
‫ﻝﺥﻡ ٍْؾعع٘ساد مي‪ٞ‬ععخ ا‪ٟ‬داة ٗاىْيععً٘ اإلّغععبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عبٍْععخ ٍؾَععذ األٗه‪،‬‬ ‫انؾذ‪ٚ‬ضل‬
‫ٗعذح‪ ،‬سقٌ ‪ ،52‬عيغيخ ثؾ٘س ٗدساعبد‪ ،‬سقٌ‪.40 ،15:‬‬
www.alukah.net
.220-219 ،ٔ‫ ّفغ‬:ِٞ‫و ثبخز‬ٞ‫خبئ‬ٍٞ - 266

www.alukah.net 170
www.alukah.net
le) seuil
Temps des crises
‫ﻝﺥﻡ‬
‫ اإلرلبر ٴﺍﻥﺫ ﻥ‬:‫ﺍﻥﺭﺭﺙﻝﺥ‬
ٙ‫ فل‬ٙ‫ﺍﻥﻑﺽﺏء ﺍنرٔاا‬
:َٜٝ‫ت اىج٘س‬ٍْٞ ‫ ٍؾَذ‬- 267
.23-22:‫ؿ‬
www.alukah.net 171
www.alukah.net
www.alukah.net 172
www.alukah.net
Colonial Discoures
and Post – Colonial Théorie
www.alukah.net 173
www.alukah.net
J.Derrida
…
- … …

269
- Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin:
The Empire Writes Back: Theory and Practice in
www.alukah.net 174
www.alukah.net
"
Post-Colonial Literatures, Routledge, London and New

York, 1989 ,p: 2.
.92-91:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ.‫ ٗد‬ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 270
www.alukah.net 175
www.alukah.net
:‫ ٕزا اىنزبة‬ٜ‫ ٗسدد ٕزٓ األعئيخ ف‬- 271

Deepika Bahri: Introduction to Postcolonial Studies,
Fall 1996. :ُ‫ ٍ٘قِ ثْْ٘ا‬ٚ‫ٗرىل ّي‬
www.emory.edu/English/faculty/bahri.htm
www.alukah.net 176
www.alukah.net
www.alukah.net 177
www.alukah.net
:"
"
www.alukah.net 178
www.alukah.net
"
-
–
272
- Theory, Practice and the Intellectual:
A Conversation with Abdul R. Jan Mohamed, by S.X.
Goudie, Juvert: A Journal of postcolonial Studies,
published by The College of Humanities and social
sciences, North Carolina State University, Volume 1,
Issue 2, 1997.
www.alukah.net 179
www.alukah.net
10
1978
1983
273
- Said, Edward .Representations of The Intellectual,
Vintage Books, New York, 1996,P: 5.
‫ ٍإعغععخ األثؾععبس‬،‫ععت‬ٝ‫ مَعبه أث٘د‬:‫ﺵﻝﻝﺭﺍ ﻡ رشعَععخ‬
‫ﺍ ﺹﺯ‬:‫ذ‬ْٞ‫ ئدٗاسد عع‬- 274
.ً2005 ‫ اىيجْخ اىغبثْخ عْخ‬، ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ ث‬،‫خ‬ٞ‫اىْشث‬
.127:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 275
www.alukah.net 180
www.alukah.net
.39-38:‫ ؿ‬، ‫ﺍ ﺹﺯﺵﺭﺍ‬:‫ذ‬ْٞ‫ ئدٗاسد ع‬- 276

www.alukah.net 181
www.alukah.net
.41:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ‬ْٞ‫ ئدٗاسد ع‬- 277

www.alukah.net 182
www.alukah.net
David Karter
.57:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ‬ْٞ‫ ئدٗاسد ع‬- 278

.126:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ داف‬- 279
www.alukah.net 183
www.alukah.net
"
.92:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ .‫ ٗد‬ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 280

www.alukah.net 184
www.alukah.net
"
Bhabha, Homi
1994
‫ اىؾععَبه‬ٚ‫و ٍ٘عععٌ اىٖغععشح ئىعع‬ٞ‫ اىشِؽــــــــــــععـ‬ََٙٗ‫ َّـععـذ‬:‫ دٍٗععخ‬ٛ‫ععش‬ٞ‫ خ‬- 281

، "‫خ "ٍــب ثْـــذ االعزَْبس‬ٝ‫َّٗش‬
http://www.ibn-rushd.org/forum/Adwa-al-Raheel.htm
282
- Bhabha, Homi K.: Locations of Culture:
Discussing Post-Colonial Culture. London: Routledge,
1996.
- Nation and Narration. New York:
Routledge, 1990.
- Of Mimicry and Man: The
Ambivalence of Colonial Discourse ,October 28
(1984.33-125 :
- The Postcolonial Critics Homi
Bhabha Interviewed by David Bennett and Terry Collits,
Arena 96 (1991): 47-63.
www.alukah.net 185
www.alukah.net
Gayatri Chakravorty Spivak
1988
.128-127:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 283

284
- Spivak ,Gayatri Chakravorty .A Critique of
Postcolonial Reason: Toward a History of the
Vanishing Present, Cambridge, MA: Harvard UP, 1999.
www.alukah.net 186
www.alukah.net
1983
1981
1985
Frantz Fanon
1961
.94:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ .‫ ٗد‬ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬-287

www.alukah.net 187
www.alukah.net
Aimé
1950 Césaire
1970 Kwame Nkrumah
Robert JC Young
1991
،‫ داس اىْع٘دح‬،‫زلٕر٘م اىَغيعذ األٗه‬ٛ‫لٕاٌ يؾًﻝﺫ انف‬ٚ‫ د‬:ٛ‫زع٘س‬ٞ‫ ٍؾَذ اىف‬- 288
.ً1972 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ث‬
www.alukah.net 188
www.alukah.net
289
-Franz Fanon: Les Damnés de la Terre de la
terre,première édition: 1961,p:145.
.93:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ .‫ ٗد‬ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬-290
www.alukah.net 189
www.alukah.net
www.alukah.net 190
www.alukah.net
New Historicism
1990 1970
1
www.alukah.net 191
www.alukah.net
1987
Stephen Greenblatt
1990

www.alukah.net 192
www.alukah.net
www.alukah.net 193
www.alukah.net
New 1990 1970

Criticism
1993
1980 1970
Stephen Greenblatt
www.alukah.net 194
www.alukah.net
Stephen Greenblatt
.45:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 293

.45:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ ّقال ِّ د‬- 294
www.alukah.net 195
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

www.alukah.net
Jurgen Pieters
Stephen 6
Greenblatt
.46:‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 297

298
-Jurgen Pieters: " Moments of Negotiation: The New
Historicism of Stephen Greenblatt", Amsterdam
University Press, 2002, P: (25) .
www.alukah.net 197
www.alukah.net
Stephen Greenblatt
Michel Foucault
1978
Clifford Geertz
Louis Montrose
Catherine Gallagher
Jonathan Dollimore
www.alukah.net 198
‫‪5‬‬
‫"‬
‫"‬
‫‪ - 299‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.149:‬‬

‫‪ - 300‬د ‪ّ.‬جذ اىغالً ؽ‪َٞ‬ش ‪ :‬ف‪ ٙ‬صٕصل‪ٕٛ‬نٕع‪ٛ‬ب انخطلبﺓ‪ .‬ﻱﻝٍ صٕصل‪ٕٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‬
‫ﺹﻝل‪ٕٛ‬نٕع‪ٛ‬ب انفؼلﻝﻡ‪ ،‬اىؾععجنخ اىْشث‪ٞ‬ععخ ىثثؾععبس ٗ اىْؾععش‪-‬‬
‫ﺍﻥﺯًﻝلضالد انللٗ ﺹٕ‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ، ٚ‬ؿ ‪.369:‬‬

‫‪ - 302‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.46-45:‬‬
www.alukah.net
Plagiat
www.alukah.net 201
‫‪2‬‬
‫ﺽﻝﻝل‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪ ،،‬رشعَععععخ ّجععععذ اىغععععالً ثْْجععععذ‬

‫‪ - 304‬سٗالُ ثععععبسد‪:‬ﺩﺭﺱ ﺍﻥ ﻝ‬
‫اىْبى‪ ،ٜ‬داس ر٘ثقبه‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬ىجْخ ‪ ،ً1985‬ؿ‪.63:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 203
www.alukah.net
8
9
métatexte 10
11
www.alukah.net 204
www.alukah.net
12
13
14
15
16
www.alukah.net 205
www.alukah.net
1949
.
Aesthetic
www.alukah.net 206
www.alukah.net
New Aesthetic
Theory
2003

www.alukah.net 207
www.alukah.net
2000
1997 2000
.188:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ رً٘ ث٘رٍ٘٘س‬- 306

www.alukah.net 208
www.alukah.net
www.alukah.net 209
www.alukah.net
Material Cultural
Raymond Henry Williams
Jonathan Dollimore
Abrams
:
.
،‫يش‬ٝ٘‫ فععف٘اُ اىؾعع‬:‫ رشعَععخ‬، ‫ععخ‬ٞ‫ععخ اىضقبف‬ٝ‫ اىَبد‬:‫ آثشاٍععض‬.‫ ارععؼ‬. ٛ‫ آ‬- 307
.ً2010 ‫ ٍبسط‬24‫ األسثْبء‬،‫ اىْشاا‬،َٜ‫ٍ٘قِ سق‬،‫خ‬ٚ‫يٕ غ انغًٕٓر‬
www.alukah.net 210
www.alukah.net
Eagleton Terry

www.alukah.net 211
www.alukah.net
Michel Foucault
1977
Abrams

www.alukah.net 212
‫‪311‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -311‬آ‪ . ٛ‬ارؼ‪ .‬آثشاٍض‪ :‬اىَبد‪ٝ‬خ اىضقبف‪ٞ‬خ ‪ ،‬األسثْبء‪ٍ 24‬بسط ‪.ً2010‬‬

‫‪Aliénation‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ - 312‬ث‪ٞٞ‬ش ص‪َٝ‬ب‪:‬ﺍﻥُﻕﺫ ا عزًلبػ‪ ،ٙ‬داس اىفنعش ىيذساععبد ٗاىْؾعش ٗاىز٘ص‪ٝ‬عِ‪،‬‬

‫رشعَخ‪ّ :‬ب‪ٝ‬ذح ىيف‪،ٜ‬اىقبٕشح‪ٍ ،‬قش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬ععْخ ‪،ً1991‬ؿ‪-27 :‬‬
‫‪.28‬‬
www.alukah.net
1920 1952 1866

1947 1921
: ‫ش‬ٞٞ‫ ث‬- 313

.30-29 :‫ؿ‬،ٙ‫َب ﺍﻥُﻕذ ا عزًبػ‬ٝ‫ص‬
.29 :‫ؿ‬،ِ‫ ّفظ اىَشع‬:‫َب‬ٝ‫ش ص‬ٞٞ‫ ث‬- 314
www.alukah.net 215
www.alukah.net
Raymond Henry Williams

1980
1958
1974
www.alukah.net 216
www.alukah.net
1977
1977
.354 :‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫َب‬ٝ‫ش ص‬ٞٞ‫ ث‬- 315

www.alukah.net 217
www.alukah.net
Michael Bristol
Eagleton Terry
Allen Jonathan Dollimore

Sinfield
Louis Althusser
1965
1968

.248 :‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬: ‫َب‬ٝ‫ش ص‬ٞٞ‫ ث‬- 317
.346:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬: ‫َب‬ٝ‫ش ص‬ٞٞ‫ ث‬- 319
www.alukah.net 218
www.alukah.net
Pierree Bourdieu
Richard Hoggart
.364:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫َب‬ٝ‫ش ص‬ٞٞ‫ ث‬- 320

www.alukah.net 219
www.alukah.net
www.alukah.net 220
www.alukah.net
Jauss Izer
M.Charles R.Barthes U.Eco
Raymond Mahieu Todorov
Otten Stanly Fish F.Hallyn
R.Escarpit
1960
1980
Postmodernisme
www.alukah.net 221
www.alukah.net
Edgar Allen Poe

Valery CH.Baudlaire
322
.191-190:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ‫ ٗعْذ اىجبص‬ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ.‫ د‬-321

322
- Paul Valéry : OEUVRES.ed.Pléade.Paris.
www.alukah.net 222
‫‪Wolf‬‬
‫‪Yves Chevel‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -323‬د‪ٍٞ.‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ٗ ٜ‬عْذ اىجبصّ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.191:‬‬

‫عذ‪ٚ‬ل ﻥ ﺙﻝﻝﺫﺍﻉ‬
‫عًبن‪ٛ‬لﺍ ﻑﺯﻝ ﻝﺭﺍﻱﻝﻝٍ ﺃﻉﻝلم َظر‪ٚ‬لﻝخ ﻝﺫﺡ‬
‫‪ -324‬د‪ّ.‬عع٘اه ثْجععشإ‪ :ٌٞ‬ﻝﺥ‬
‫ﺽﻝلرؽ‪ ،ٙ‬داس األٍععبُ‪ ،‬اىشثععبه‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ٍ2009 ٚ‬ععِ فععـ‪-128:‬‬ ‫ﺍﻥً‬
‫‪.142‬‬
www.alukah.net
S.FREUD
ADLER YOUNG
Ch.BAUDOUIN
MARTHE ROBERT
Jean Bellemin-Noël
- Jean Bellemin-Noël: Le texte et l'avant-texte: Les

325
brouillons d'un poème de Milosz, Paris: Larousse,

1972.
www.alukah.net 224
www.alukah.net
1975
1967
.89:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬-326

www.alukah.net 225
‫‪ -327‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.90:‬‬

‫‪ -328‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.91-90:‬‬
‫َظر‪ٚ‬ﺍﻥﻕﻝﻝﺭﺍءﺡ‪ ،‬رشعَععخ‪ّ :‬جععذ اىععشؽَِ‬ ‫‪ -329‬سٗالُ ثععبسد ٗآخععشُٗ‪:‬ﻝﻝﺏﺩ‬
‫ثعععّ٘ي‪ ،ٜ‬داس اىؾععع٘اس‪ ،‬اىالدق‪ٞ‬عععخ‪ ،‬عععع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪،ً2003‬‬
‫ؿ‪.90:‬‬
www.alukah.net
Hillis Miller Paul De man

Geoffrey Hartmann Harold Bloom
Yale
Robert Escarpit
www.alukah.net 227
www.alukah.net
،‫ﻝﺥﻡ ٍْؾعع٘ساد اىغبٍْععخ‬

‫ل‬ٛ‫ﺹﻝلبد األدث‬
‫ﻝﺏْﻅ ﺍﻥﺫﺭﺍ‬
‫ يُل‬ٙ‫ﻑﻝل‬
:‫ِ اىعع٘اد‬ٞ‫ ؽغعع‬.‫ د‬-330
.79:‫ ؿ‬،1985 ‫خ عْخ‬ّٞ‫ اىيجْخ اىضب‬،‫اىَغشة‬
331
- J.LEENHARDT et P.JOZA: LIRE LA
LECTURE,Lasycomore,Paris,1982.
www.alukah.net 228
‫‪Roman Ingarden‬‬
‫‪ -332‬سٗالُ ثبسد ٗآخشُٗ‪َ :‬ظر‪ٚ‬بد انقراءح‪ ،‬ؿ‪.88:‬‬

‫ﻝﺥ ٴﺹل‪ًٛٛ‬بء األدة‪ ،‬اىعذاس اىْشث‪ٞ‬عخ‬
‫‪ّ -333‬جذ اى٘اؽذ اىَشاثو‪ :‬ﺍﻥضل‪ًٛٛ‬بء انؼبي‬
‫ىيْيً٘ ّبؽشُٗ ٍْٗؾ٘ساد االخعزالب‪ ،‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ٚ‬ععْخ‬
‫‪ ،ً2010‬ؿ‪.180:‬‬
‫‪‬‬
‫ﻝﺭﺍءﺡ‪ ،‬داس اىْؾععش عغعع٘س‪ٗ ،‬عععذح‪،‬‬

‫ﺹﻝل‪ٛ‬كٕنٕع‪ٛ‬خ انقل‬‫‪ -334‬د‪ٍ.‬ؾَععذ ٍش‪ْٝ‬عع‪:ٜ‬‬
‫اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2007‬ؿ‪.117:‬‬
‫‪ -335‬سٗالُ ثبسد‪ :‬درس انض‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪ ،‬ؿ‪.87-83:‬‬
‫‪1965‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪ -336‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.87 :‬‬

‫ﻝﺥ‪ّ :‬جععذ اىععشؽَِ ثععّ٘ي‪ ،ٜ‬داس‬
‫األصلﺍﻥًﻑﺯﻝلٕػم ررعًﻝ‬
‫‪ -337‬أٍجشىعع٘ ئ‪ٝ‬نعع٘‪:‬ﻝﺭ‬
‫اىؾ٘اس‪ ،‬اىالرق‪ٞ‬خ‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪.ً2001‬‬
‫‪ -338‬سٗالُ ثبسد ٗآخشُٗ‪َ :‬ظر‪ٚ‬بد انقراءح‪ ،‬ؿ‪.11:‬‬
www.alukah.net
Charles Michel
1977
.95-94:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬-339

340
-Charles Michel:Rhétorique de la
lecture,Paris,Seuil,1977.
www.alukah.net 232
‫‪‬‬
‫ﺹﻝل‪ًٛٛ‬بء األ ﺩﺓ‪ ،‬ؿ‪-178:‬‬

‫ﻱﻝﻝﺥ ٴ‬
‫ﺽﻝل‪ًٛٛ‬بء انؼب‬
‫‪ّ -341‬جععذ اى٘اؽععذ اىَععشاثو‪ :‬ﺍﻥ‬
‫‪.179‬‬
www.alukah.net
1978

www.alukah.net 234
www.alukah.net
.149:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ُٗ‫ سٗالُ ثبسد ٗآخش‬-343

www.alukah.net 235
www.alukah.net
1977

www.alukah.net 236
‫‪1980‬‬
‫‪‬‬
‫عذ‪ٚ‬ل ﻥ ﺙﻝﻝﺫﺍﻉ‬
‫عًبن‪ٛ‬لﺍ ﻑﺯﻝ ﻝﺭﺍﻱﻝﻝٍ ﺃﻉﻝلم َظر‪ٚ‬لﻝخ ﻝﺫﺡ‬
‫‪ -345‬د‪ّ.‬عع٘اه ثْجععشإ‪ :ٌٞ‬ﻝﺥ‬
‫ﺍﻥًضرؽ‪ ،ٙ‬ؿ‪.130:‬‬
‫‪ -346‬د‪ٝ‬ف‪ٞ‬ذ مبسرش‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.94-93:‬‬
www.alukah.net
T.Todorov
sociocritique 
Raymond
Mahieu
.36-35:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ُٗ‫ سٗالُ ثبسد ٗآخش‬- 347

www.alukah.net 238
www.alukah.net
Claude Duchet
F.Gaillard
.64-63:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ُٗ‫ سٗالُ ثبسد ٗآخش‬-348

.72:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ُٗ‫ سٗالُ ثبسد ٗآخش‬-349
www.alukah.net 239
www.alukah.net
.75-74:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-350

.75:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-351
www.alukah.net 240
www.alukah.net
www.alukah.net 241
‫…‬
‫‪3‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪ -352‬اىغعع‪ٞ‬ذ ‪ٝ‬ععظ‪ :‬انزؾه‪ٛ‬لﻝﻡ ﺍ ﻉﺯًﻝلبػ‪ ٙ‬نل ﻝ ﺩﺓ‪ٍ ،‬نزجععخ األّغيعع٘ اىَقععش‪ٝ‬خ‪،‬‬

‫اىقبٕشح‪ٍ ،‬قش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1970‬‬
‫‪ -353‬د‪.‬ععَ‪ٞ‬ش ؽغعبص‪ :ٛ‬اىزفغع‪ٞ‬ش اىغ٘عع‪٘ٞ‬ى٘ع‪ ٜ‬ىؾع‪ ُ٘ٞ‬اىققعخ اىققع‪ٞ‬شح ‪،‬‬
‫ﻱﻍﻩﺥﻑﺹٕﻝﻡ ٍقش‪ّ ،‬ذد أغغيظ عْخ ‪.ً1982‬‬
‫ﻝﻝﺥ ٴﺍنزسٔ‪ٚ‬لللم‪ ،‬داس ر٘ثقعععبه ىيْؾعععش‪،‬‬‫‪ -354‬د‪ّ .‬جعععذ اىفزعععبػ م‪ٞ‬ي‪ٞ‬يععع٘‪ :‬انؾكب‪ٚ‬ل‬
‫اىذاساىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1988‬‬
‫‪ -355‬د‪ّ .‬جعذ اىفزعبػ م‪ٞ‬ي‪ٞ‬يع٘‪ :‬األدةٴﺍﻥﺭﺭﺍﺙﻝﺥﻡ داس اىيي‪ْٞ‬عخ‪،‬ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬ىجْعبُ‪،‬‬
‫اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪. ً1983‬‬
‫ﻝﺭﺍءﺡ ٔرٕن‪ٛ‬لذ انذ نﻝﺥ‪ ،‬اىَشمعض اىضقعبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪،ٜ‬‬ ‫‪ -356‬د‪ .‬ؽَ‪ٞ‬عذ ىؾَعذاّ‪:ٜ‬ﺍﻥﻕ‬
‫اىذاساىج‪ٞ‬نبء‪،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2003‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬اىَشمعععععععض اىضقعععععععبف‪ٜ‬‬‫ﻝﻝ‬

‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﻝﻝل‪ٔ ٙ‬انزسٔ‪ٚ‬‬
‫ﻝﻝﻝ‬
‫ﻥﺯﻩﻕ‬‫‪ -357‬د‪ٍ .‬ؾَعععععععذ ٍفزعععععععبػ‪ :‬ﺍ‬
‫اىْشث‪،ٜ‬اىذاساىج‪ٞ‬نبء‪،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1994‬‬
‫ﻝﺥﻡ ٍْؾعععع٘ساد‬ ‫ﻝﻝ‬
‫ﺹﻝﻝلبد األدث‪ٛ‬ل‬
‫ﻝﺏْﻅ ﺍﻥﺫﺭﺍ ﻝ‬‫ﻝﻝ‬
‫ﻑﻝﻝل‪ ٙ‬يُل‬
‫‪ -358‬د‪ .‬ؽغعععع‪ ِٞ‬اىعععع٘اد ‪ :‬ﻝ‬
‫اىغبٍْخ‪،‬اىذسا اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫عذ‪ٚ‬ل ﻥ ﺙﻝﻝﺫﺍﻉ‬ ‫عًبن‪ٛ‬لﺍ ﻑﺯﻝ ﻝﺭﺍﻱﻝﻝٍ ﺃﻉﻝلم َظر‪ٚ‬لﻝخ ﻝﺫﺡ‬ ‫‪ -359‬د‪ّ.‬عع٘اه ثْجععشإ‪ :ٌٞ‬ﻝﺥ‬
‫ﺍﻥًضرؽ‪ ،ٙ‬داس األٍبُ‪ ،‬اىشثبه‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً2009 ٚ‬‬
‫‪ -360‬د‪ .‬ؽغ‪ ِٞ‬اى٘اد ‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.80:‬‬
www.alukah.net
.81:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬: ‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬- 361

www.alukah.net 244
www.alukah.net
Theory of sexual
oriontation
www.alukah.net 245
www.alukah.net
2000 1900
www.alukah.net 246
www.alukah.net
1976
1917 1916 1905

1905
.135:‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 362

www.alukah.net 247
www.alukah.net
1976
1991
David karter

www.alukah.net 248
www.alukah.net
1995
1980
1975
1988

www.alukah.net 249
www.alukah.net
1992

www.alukah.net 250
www.alukah.net
1991
1991
Histoire de la sexualité
1976

.140:‫ ؿ‬،‫ اىَشعِ اىغبثق‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 369
www.alukah.net 251
www.alukah.net
Jean Tennessee Williams

Peter Orlovski Genet
Michel Joe Orton
Roland Barthes Foucault
Francis Julian Beck
Yves Saint Laurent Bacon
Guy Pierre Bergé
Hocquenghem
www.alukah.net 252
www.alukah.net
Critical Race Theory
www.alukah.net 253
www.alukah.net
La négritude
www.alukah.net 254
www.alukah.net
Aimé Léopold Sédar Senghor

1950 Césaire
1970 Kwame Nkrumah
René Maran Léon Gontran Damas

Jean Price Mars
negroness
،‫ داس اىْع٘دح‬،‫زلٕر٘م اىَغيعذ األٗه‬ٛ‫لٕاٌ يؾًﻝﺫ انف‬ٚ‫ د‬:ٛ‫زع٘س‬ٞ‫ ٍؾَذ اىف‬- 370
.ً1972 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ث‬
www.alukah.net 255
www.alukah.net
1985
David
karter
Hybridation
.143:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 371

.144-143:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬-372
www.alukah.net 256
‫‪1993‬‬

www.alukah.net
www.alukah.net 258
www.alukah.net
www.alukah.net 259
‫‪ٍ - 376‬ؾَذ اىؾغْبٗ‪:ٛ‬ﻑ‪ ٙ‬األدة ٔاألدة اإلصالي‪ٙ‬م اىَنزت اإلعالٍ‪، ٜ‬‬

‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬داس َّبس‪َّ ،‬بُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً19866 ٚ‬‬
‫‪ - 377‬د‪.‬ئدس‪ٝ‬ظ اىْبق٘س‪ :ٛ‬ض‪ٛ‬خ اإلصالو ٔانشؼر‪ ،‬داس اىْؾش اىَغشث‪ٞ‬خ‪،‬‬
‫اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬ثذُٗ ربس‪ ٝ‬ىييجْخ‪.‬‬
‫‪ - 378‬د‪ٗ.‬ى‪ٞ‬ذ ققبة ٗد‪ٍ.‬شصٗا ثِ رْجبك‪ :‬إشكبن‪ٛ‬خ األ ﺩﺓ اإلصالي‪ ،ٙ‬داس‬
‫اىفنش‪ ،‬دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬ب ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2009‬‬
‫‪ - 379‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ :‬ف‪ ٙ‬انشؼر اإلصالي‪ ٙ‬ﺍﻥًؼبلر‪ٍ ،‬نزجخ‬
‫اىيبىت‪ٗ ،‬عذح‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2010‬‬
‫‪ - 380‬د‪.‬اىؾغِ ث٘رج‪ٞ‬ب‪ :‬ﺍﻥًُٓﻅ اإلصالي‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬رٔا‪ٚ‬خﺍﻥﺯﺭﺍﺱ األدث‪ٔ ٙ‬رذٔ‪،ّ ُٚ‬‬
‫اىَيجْخ ٗاى٘ساقخ اى٘ىْ‪ٞ‬خ‪ٍ ،‬شامؼ‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2008‬‬
‫‪ 381‬د‪ٍ.‬ؾَذ أؽَذ ؽَذُٗ‪َ :‬ؾٕ َظر‪ٚ‬خ ﻥ ﺩﺓ ﺍإلصالي‪ ،ٙ‬ئفذاساد اىَْٖو‪،‬‬
‫عذح‪ ،‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪ٍ - 382‬ؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ :ٛ‬عًبن‪ٛ‬ﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىَنزجخ اىغيف‪ٞ‬خ‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪ 383‬د‪ّ.‬ي‪ ٜ‬اىغض‪ :ٛ٘ٝ‬ﻱ ﺫﺥﻡ إنٗ ﺍﻥًُٓﻅ اإلصالي‪ ٙ‬ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ األدث‪ ،ٙ‬دّ٘ح‬
‫اىؾق‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىْذد اىغبدط‪.ً2000 ،‬‬
‫‪ - 384‬د‪ّ .‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ األدة ﺍإلصالي‪ ،ٙ‬مزبة األٍخ‪ ،‬قيش‪،‬‬
‫ّذد ‪ٕ1407، 14‬ـ‪.‬‬
‫‪ - 385‬د‪ّ .‬جذ اىجبعو ثذس‪:‬ﻱﻕﺫﻱﺥ نُظر‪ٚ‬خ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىَْبسح‪،‬‬
‫عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،ٚ‬عْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -386‬د‪ .‬ؽغِ األٍشاّ‪ :ٜ‬اإلعالٍ‪ٞ‬خ ف‪ ٜ‬اىؾْش اىَْبفش ثبىَغشة ‪،‬‬

‫ﻱُﺵ ٕﺭﺍﺩ كه‪ٛ‬خ ا‪ٜ‬داة ٔانؼهٕو اإلَضبَ‪ٛ‬خ‪ّ ،‬ذٗح ع٘اّت ٍِ األدة ف‪ٜ‬‬
‫اىَغشة األقق‪ ،ٚ‬عيغيخ ّذٗاد ٍْٗبٍشاد‪ ،‬سقٌ ‪ ،8‬عْخ ‪ٗ ،ً1984‬عذح‪،‬‬
‫اىَغشة‪ ،‬ؿ‪.144-143 :‬‬
‫"‬
‫‪ -387‬د‪ّ .‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬مزبة األٍخ‪ ،‬قيش‪،‬‬
‫ّذد ‪، 14‬ؿ‪.32:‬‬
‫‪ٍ -388‬ؾَذ قيت‪ :‬ﻱُٓﻅﺍﻥﻑٍ اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىؾشٗا‪ ،‬اىيجْخ اىضبىضخ‪،‬‬
‫‪ ،ً1960‬ؿ‪.6 :‬‬
‫‪ -389‬د‪.‬ؽغِ األٍشاّ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.144 :‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 263
‫‪2‬‬
‫‪ - 390‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬مﺍﻥُﺏ ﺫ األدث‪ ،ٙ‬اىَشمض اىضقبف‪ٜ‬‬

‫اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪ ،‬عْخ ‪.ً2000‬ؿ‪.20-19:‬‬
‫‪ّ - 391‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬اإلصالي‪ٛ‬خ ٴﺍﻥًﺍﺍْﺕ األدث‪ٛ‬خ‪ٍ ،‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1987‬‬
‫‪- 392‬أّ٘س اىغْذ‪ :ٛ‬ﺍإلصالي‪ٛ‬خَﻅﺏﻭ ﻱﻍﺯًﻍ ٴﻱُٓﻅ ؽ‪ٛ‬بح‪ ،‬د‪ ،ُ.‬اىقبٕشح‪،‬‬
‫ٍقش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1979‬‬
‫‪ -393‬د‪.‬ؽغِ األٍشاّ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.144:‬‬
‫‪ -394‬اَّش د‪َّ.‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪ٍ :‬الؽَبد ؽ٘ه اىُْ٘ األدث‪ٗ ٜ‬اىَنَُ٘‬
‫ﺍﻥًﺵﻙﺏﺡ‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىْذد‪ ،4:‬عْخ ‪ ،ً1984‬ؿ‪.38:‬‬ ‫ٗاىَزٕت ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ‬
www.alukah.net
.146‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ‫ ؽغِ األٍشا‬-395

www.alukah.net 265
‫‪ - 396‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬م انُب ذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.19:‬‬

‫‪3‬‬
‫‪‬‬
‫‪،‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ -397‬د‪ّ .‬جذ اىجبعو ثذس‪:‬ﻱﻕﺫﻱﺥ نُظر‪ٚ‬خ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىَْبسح‪،‬‬

‫عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،ٚ‬عْخ ‪ ،1986‬ؿ‪.46:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ -398‬اىْشث‪ ٜ‬ثِ عيُ٘‪ :‬ﻉﺫﺍﻝٴﺹﻍﺏﻝ‪ٍ ،‬يجْخ اىَْبسب ثبىشثبه‪ ،‬اىيجْخ‬

‫األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1986‬ؿ‪.64 :‬‬
‫ﺹًﺏﺭّ‪ ،‬داس‬
‫‪ٍ -399‬ؾَذ ؽغِ أثش‪ٝ‬غؼ‪ :‬األدة ﺍإلصالي‪ :ٙ‬ﺃﻝٕﻥّ ٴ‬
‫اىجؾ‪ٞ‬ش‪َّ ،‬بُ‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،1992 ، ٚ‬ؿ‪.108:‬‬
‫‪‬‬
‫‪4‬‬
‫‪‬‬
‫ﺏﺡﻡ‬
‫‪ - 400‬د‪ .‬ؽغِ األٍشاّ‪ّ :ٜ‬ؾ٘ صقبفخ ثبّ‪ٞ‬خ‪ :‬اىخقبئـ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ﺍﻥًﺵﻙ‬
‫ٗعذح‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىْذد‪ ،ً1986ّ٘ٞ٘ٝ ،6ٗ5‬اىغْخ ‪ ،2‬فـ‪.11-1:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 270
www.alukah.net
1996
76 55
64 2002
www.alukah.net 271
‫‪67‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪64‬‬
‫‪45‬‬
‫‪16‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪44‬‬ ‫‪2009‬‬
‫‪79‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪‬‬
‫‪َّ - 401‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪:‬ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ ﺍإلصالي‪ ٙ‬انًؼبلر‪ٍ ،‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬‬

‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ثذُٗ رؾذ‪ٝ‬ذ ىزبس‪ ٝ‬اىيجْخ‪.‬‬
‫‪َّ - 402‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪ :‬ﻑٕضٗ انؼبنﻯ ف‪ ٙ‬ﺍﻥًضرػ انررث‪ ٙ‬انًؼبلﺭ‪،‬‬
‫ٍإعغخ اىشعبىخ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ثذُٗ رؾذ‪ٝ‬ذ ىزبس‪ ٝ‬اىيجْخ‪.‬‬
‫‪ّ - 403‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬مزبة األٍخ‪ ،‬قيش‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،14:‬عْخ ‪.ً1987‬‬
‫‪ّ - 404‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬ؽٕل ﺍﻥًضرػ اإلصالي‪ٍ،ٙ‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬ث‪ٞ‬شٗد‪،‬‬
‫ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪.ً1987‬‬
‫‪ - 405‬ؽنَذ فبىؼ‪ّ :‬ؾ٘ ٍغشػ ئعالٍ‪ٍْ ٜ‬بفش ‪ ،‬اىغضء األٗه‪،‬ﻱﻍﻩﺥ‬
‫ًﺵﻙﺏﺡﻡ اىَغشة‪ ،‬اىغْخ األٗى‪ ،ٚ‬اىْذد‪ٍ ،4:‬بسط ‪ ،ً1985‬ؿ‪99:‬؛‬ ‫ﺍﻥ‬
‫ًﺵﻙﺏﺡﻡ اىْذد اىخبٍظ ٗاىغبدط‪ ،‬اىغْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪،‬‬ ‫ٗاىغضء اىضبّ‪ ،ٜ‬ﺍﻥ‬
‫‪ ،ً1986ّ٘ٞ٘ٝ‬ؿ‪.80:‬‬
‫‪ٍ - 406‬ؾَذ ّض‪ٝ‬ضح‪ :‬اإلصالو ٴﺍﻥًضرػ‪ ،‬رشعَخ‪ :‬سف‪ٞ‬ق اىقجبُ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد‬
‫ّ‪ ُ٘ٞ‬اىَقبالد‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1988‬‬
‫‪ - 407‬د‪َّ .‬ش ٍؾَذ اىيبىت‪ :‬ياليؼ انًضرؽ‪ٛ‬خ انؼرث‪ٛ‬خ اإلصالي‪ٛ‬خم‬
‫ٍْؾ٘ساد داس ا‪ٟ‬فبا اىغذ‪ٝ‬ذح ثبىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ٚ‬‬
‫عْخ‪.ً1987‬‬
‫‪ - 408‬د‪.‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ ٍِ :ٛ‬أعو َّش‪ٝ‬خ ئعالٍ‪ٞ‬خ عذ‪ٝ‬ذح ‪،‬ﻱﻍﻩﺥﺍﻥﻑﺭ ﺏٌ‪،‬‬
‫اىَغشة‪ ،‬اىْذد‪ ،ً2010 ،64:‬فـ‪.65-53:‬‬
‫‪ّ -409‬ضح ٍْ‪ٞ‬ش‪ٍ :‬ذ‪ْٝ‬خ اىض‪ٝ‬زُ٘ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬

‫اىْذد‪ٕ1428 ،55:‬ـ‪ ،‬ؿ‪.83-80:‬‬
‫‪ٗ -410‬ى‪ٞ‬ذ ققبة‪ :‬اىٖ‪َٞ‬بُ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪،18:‬‬
‫‪ ،‬ؿ‪.47-45 :‬‬
‫‪ٗ -411‬ى‪ٞ‬ذ ققبة‪ :‬ؽذ‪ٝ‬ش اىيؾَبد األخ‪ٞ‬شح ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1431 ،66:‬ـ‪ ،‬اىَ٘اقف ىغْخ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.80-78 :‬‬
‫‪ -412‬أؽَذ أث٘ ؽبٗس‪ :‬فغيبه عج‪ٞ‬ييخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد ‪ ،42:‬ؿ‪.89-84 :‬‬
‫‪ -413‬أؽَذ أث٘ ؽبٗس‪ :‬أث٘ ؽْ‪ٞ‬فخ اىَْْبُ ٗاىن‪ٞ‬به ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد ‪ٕ1429 ،58:‬ـ‪ ،‬اىَ٘اقف ىغْخ ‪ ،ً2008‬ؿ‪.79-76 :‬‬
‫‪ّ -414‬ضاس عبىٌ ثبؽَ‪ٞ‬ذ‪ :‬مّ٘٘ا أٍبٍ‪ٕ ٜ‬زٓ اىَشح ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1430 ،64:‬ـ‪ ،‬اىَ٘اقف ىغْخ ‪ ،ً2009‬ؿ‪.95-94 :‬‬
‫‪ -415‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬أفنو اىَْو ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،63:‬ؿ‪.84:‬‬
‫‪ -416‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬اىذّ٘ح اىَغزغبثخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،1:‬ؿ‪.70-65:‬‬
‫‪ -417‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬اىَؾشك األٗه ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،21:‬ؿ‪. 78-74:‬‬
‫‪ -418‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬ىج‪ٞ‬ل اىيٌٖ ىج‪ٞ‬ل ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة ﺍإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،2:‬ؿ‪. 75-70:‬‬
‫‪ -419‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬مغ٘ح اىْ‪ٞ‬ذ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬

‫اىْذد‪ ،24:‬ؿ‪.58-56:‬‬
‫‪ -420‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬ئٍبً َّ‪، ٌٞ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫‪ٕ1417‬ـ‪ ، ً1996،‬اىْذد‪ ،63:‬ؿ‪.71-68:‬‬
‫‪ -421‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ ٍِ :‬قذس اإ‪ ٍِ ...‬قذس اإ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة‬
‫اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،04:‬ؿ‪.67-65:‬‬
‫‪ -422‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬اىؾبّش ٗاىشث‪ ، ِٞ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،05:‬ؿ‪.92-88:‬‬
‫‪ -423‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ٗ :‬اد‪ ٛ‬اىغجبُ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،13:‬ؿ‪.53-50:‬‬
‫‪ -424‬أؽَذ ّي‪ ٜ‬ثبمض‪ٞ‬ش‪ :‬ققش ف‪ ٜ‬اىغْخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ٕ1430 ،‬ـ‪ ،ً2009 ،‬اىْذد‪ ،61:‬ؿ‪.91-86:‬‬
‫‪ - 425‬ئثشإ‪ ٌٞ‬ؽَبدح‪ٍ :‬قْت ثِ َّ‪ٞ‬ش ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،62:‬ؿ‪.88:‬‬
‫‪ٍ -426‬ؾَذ سفْذ صّغ‪ٞ‬ش‪ّ :‬جذ اإ ثِ ؽزافخ اىغَٖ‪، ٜ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة‬
‫اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ٕ1431 ،‬ـ‪ ،ً210 ،‬اىْذد‪ ،32:‬ؿ‪.88-84:‬‬
‫‪ٍ -427‬ؾَذ سفْذ صّغ‪ٞ‬ش‪ّ :‬شط فيغي‪، ْٜٞ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ٕ1431 ،‬ـ‪ ،ً210 ،‬اىْذد‪ ،65:‬ؿ‪.93-90:‬‬
‫‪َّ -428‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪ :‬اىْج٘س ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ٕ1415 ،03:‬ـ‪ ،ً1994/‬ؿ‪.71-65:‬‬
‫‪ّ -429‬ي‪ ٜ‬ؽيق‪ :‬رس‪ٝ‬خ ثْنٖب ٍِ ثْل‪ٗ :‬الدح أؽَذ ثِ ؽْجو ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ‬
‫األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،ً1995 /1416،‬اىْذد‪ ،61:‬ؿ‪.27-24:‬‬
‫‪ٍ -430‬ؾَذ ّبده عي‪َٞ‬بُ‪ٍ :‬شمجخ اىزق٘‪، ٙ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،ً1995 /1416 ،‬اىْذد‪ ،61:‬ؿ‪.67-66:‬‬
‫‪ -431‬خ‪ٞ‬ش‪ ٛ‬اىغ‪ٞ‬ذ ئثشإ‪ :ٌٞ‬االثِ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬

‫‪ ،ً1995 /1416‬اىْذد‪ ،61:‬ؿ‪.85-84 :‬‬
‫‪٘ٝ -432‬عف ّجذ اىز٘اة‪ :‬األع‪ٞ‬ش ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫‪ ،ً1996 /1417‬اىْذد‪ ،61:‬ؿ‪.58-71 :‬‬
‫‪ٍ -433‬ؾَذ اىؾغْبٗ‪ :ٛ‬أال ٍِ ‪ٝ‬ؾزش‪ ٛ‬عٖشا ثًْ٘ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة‬
‫اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1426 ،47:‬ـ‪ ،ً2005،‬ؿ‪. 93-90 :‬‬
‫‪ٍ -434‬ؾَذ اىؾغْبٗ‪ :ٛ‬مغخ ف‪ٍ ٜ‬ذ‪ْٝ‬خ اىشقخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،07:‬ؿ‪. 61-58 :‬‬
‫‪ٍ -435‬ؾَذ اىؾغْبٗ‪ :ٛ‬اىؾْ‪ٞ‬ف‪ٞ‬خ ٗاى٘فبء ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة ﺍإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،50:‬ؿ‪.68 :‬‬
‫‪ّ٘ -436‬اه ٍْٖ‪ : ٚ‬اىؾبّش ٗاىغ٘قخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،52:‬ؿ‪.76 :‬‬
‫‪ّٞ -437‬بص‪ ٙ‬ثشّغ‪ : ٜ‬اىققبؿ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،49:‬ؿ‪.84 :‬‬
‫‪ -438‬فبىؼ ٍؾَذ اىَي‪ٞ‬ش‪ :ٛ‬أمبّّ٘‪ ، ٜ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1426 ،17:‬ـ‪ ،ً2005 ،‬ؿ‪.54-44:‬‬
‫‪ -439‬فبىؼ ٍؾَذ اىَي‪ٞ‬ش‪ :ٛ‬ى‪ٞ‬يخ دٍؾق ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1426 ،45:‬ـ‪ ،ً2005 ،‬ؿ‪.87-78:‬‬
‫‪ -440‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ :ٛ‬ىِ رقً٘ ؽشة اىجغ٘ط ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1429 ،59:‬ـ‪ ،ً2008،‬ؿ‪.64-62:‬‬
‫‪ّ -441‬غ‪ٞ‬ت فبمو‪ :‬رٗ اى٘ؽبػ األع٘د ‪ ،‬رشعَخ‪:‬اىذمز٘سح ٍبعذح ٍخي٘ب‪،‬‬
‫يغهخ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1417 ،14:‬ـ‪ ،‬ؿ‪.35-28:‬‬
‫‪ٍ -442‬ؾَذ ٍشاػ‪ :‬اىفبسط اىالؽق ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ٕ1422 ،29:‬ـ‪ ،ً2008 ،‬ؿ‪.76-74:‬‬
‫‪ -443‬غبص‪ٍ ٛ‬خزبس ىي‪َٞ‬بد‪ٗ :‬ف‪ٞ‬خ أث‪ ٜ‬أ‪٘ٝ‬ة األّقبس‪، ٛ‬ﻱﻍﻩﺥ األد ﺓ‬

‫اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1428 ،15:‬ـ‪ ،ً2007،‬ؿ‪.95-92 :‬‬
‫‪ -444‬غبص‪ٍ ٛ‬خزبس ىي‪َٞ‬بد‪ّ٘ :‬دح اىخْغبء ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1428 ،56:‬ـ‪ ،ً2007،‬ؿ‪.81-76 :‬‬
‫‪ -445‬غبص‪ٍ ٛ‬خزبس ىي‪َٞ‬بد‪ :‬اىؾٖبدح ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ﺍألدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،،33:‬ؿ‪.79-76 :‬‬
‫‪ -446‬غبص‪ٍ ٛ‬خزبس ىي‪َٞ‬بد‪ٍ :‬بى‪ٗ ...ٜ‬عْ‪ٞ‬ذ ثِ عج‪ٞ‬ش ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األد ﺓ‬
‫اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،،46:‬ؿ‪.87-84 :‬‬
‫‪ٍ -447‬ؾَ٘د ٍؾَذ مؾ‪ٞ‬يخ‪ :‬ثبئِ اىؾنَخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ1427 ،53:‬ـ‪ ،ً2007،‬ؿ‪.89-84 :‬‬
‫‪ -448‬ئثشإ‪ّ ٌٞ‬جذ اىؾَ‪ٞ‬ذ‪ٍَ :‬بى‪ٞ‬ل ىيج‪ ، ِٞ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،05:‬ؿ‪.72-70:‬‬
‫‪ -449‬ف‪ٞ‬قو ‪٘ٝ‬عف غَش‪ :ٛ‬اىشمب ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،20:‬ؿ‪.49-46:‬‬
‫‪ّ -450‬ي‪ٍ ٜ‬ؾَذ اىغش‪ٝ‬ت‪ :‬اىَنبفأح ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،25:‬ؿ‪.74-72:‬‬
‫‪ّ -451‬ي‪ٍ ٜ‬ؾَذ اىغش‪ٝ‬ت‪ :‬اىشؤ‪ٝ‬ب اىقبدقخ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،36:‬ؿ‪.62-60:‬‬
‫‪ّ -452‬ي‪ٍ ٜ‬ؾَذ اىغش‪ٝ‬ت‪ :‬اىشمب ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،23:‬ؿ‪.26-24:‬‬
‫‪ٍ -453‬قيف‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬ذس‪ :‬اىغالً اىقذٗا ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،23:‬ؿ‪.50-48:‬‬
‫‪ -454‬عَ‪ٞ‬ؼ عشؽبُ ‪ :‬أ‪ٝ‬بً ‪ٝ‬ن‪ٞ‬ئٖب اإلعالً ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،31:‬ؿ‪.916-86:‬‬
‫‪‬‬
‫‪٘ٝ -455‬عف ٗغي‪ٞ‬غ‪ :ٜ‬رغش‪ٝ‬جخ عْفش اىي‪ٞ‬بس ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬

‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،37:‬ؿ‪. 88-86:‬‬
‫‪ّ -456‬جذ اىفزبػ عَل‪ :‬ؽز‪ ٚ‬ال رخغش ‪ٝ‬ب أث‪، ٜ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة ﺍإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،38:‬ؿ‪.87-82:‬‬
‫‪ّ -457‬بده ثبّبَّخ‪ّ :‬ي‪ ٚ‬أع٘اس اىقغيْي‪ْٞٞ‬خ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة ﺍإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،39:‬ؿ‪. 91-90:‬‬
‫‪ّ -458‬الء ؽغْ‪ ٜ‬اىَض‪ :ِٝ‬اىف٘ص اىَْ‪ ، ٌٞ‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،40:‬ؿ‪.95-90:‬‬
‫‪ٍ -459‬ؾَذ ّي‪ ٜ‬ثذٗ‪ : ٛ‬اىؾنبسح اىغ٘داء ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة ﺍإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،41:‬ؿ‪.92-90:‬‬
‫‪ٍ -460‬ؾَ٘د ٍؾَذ ميض‪ّ٘ :ٛ‬س اإل‪َٝ‬بُ ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ ،،48:‬ؿ‪.83-82 :‬‬
‫‪ -461‬عَ‪ٞ‬ش ّي‪ٞ‬خ‪ٍ :‬بىٌ ‪ٝ‬نزجٔ اىغبؽٌ ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ األدة اإلصالي‪،ٙ‬‬
‫اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىْذد‪ٕ57،1429:‬ــ‪ ،ً2008،‬ؿ‪.110-108 :‬‬
‫‪‬‬
‫…‬
‫‪ - 462‬د‪َّ.‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪:‬ﺍﻥُﻕﺫ اإلصالي‪ ٙ‬انًؼبلﺭﻡ ٍإعغخ اىشعبىخ‪،‬‬

‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪.ً1981‬‬
‫‪ - 463‬د‪َّ.‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪ :‬يؾبٔ د عذ‪ٚ‬ذح ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ اإلصالي‪ٍ ،ٙ‬إعغخ‬
‫اىشعبىخ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1981‬‬
‫‪ - 464‬د‪ّ.‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ األدة ﺍإلصالي‪ ،ٙ‬مزبة األٍخ‪ ،‬اىْذد‪:‬‬
‫‪ ،14‬اىيجْخ األٗى‪ٕ1407 ٚ‬ـ‪.‬‬
‫ٴﺍﻥًﺍﺍْﺕ األدث‪ٛ‬خ‪ٍ ،‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬‬ ‫‪ّ - 465‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪ :ٜ‬اإلصالي‪ٛ‬خ‬

‫ﺕﻑﺏ األدة اإلصالي‪ٍ ،ٙ‬إعغخ اىشعبىخ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪،‬‬ ‫‪ - 466‬د‪ّ.‬غ‪ٞ‬ت اىن‪ٞ‬الّ‪:ٜ‬‬
‫ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫‪ٍ - 467‬ؾَذ قيت‪ :‬ﻱُ ٓﻅﺍﻥﻑٍ اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىؾشٗا‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬
‫اىيجْخ اىخبٍغخ‪.ً1981 ،‬‬
‫ﻥﺯﺹٕﺭ اإلصالي‪ٙ‬ٴﻱﻕٕﻱﺏﺭّ‪ ،‬داس اىؾشٗا‪،‬‬ ‫‪ٍ - 468‬ؾَذ قيت‪:‬ﺥﺹﺏﺍﺹ ﺍ‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىغبثْخ ‪.ً1980‬‬
‫‪ - 469‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىؾغْبٗ‪ :ٛ‬ف‪ ٙ‬األدة ٔاألدة اإلصالي‪ٙ‬م اىَنزت اإلعالٍ‪،ٜ‬‬
‫ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪ّ - 470‬جذ اىشؽَِ سأفذ اىجبؽب‪َ :‬ؾٕ ﻱﺍْﺕﺇﺹالي‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬األدة ٴﺍﻥُﻕﺫ‪،‬‬
‫عبٍْخ اإلٍبً ٍؾَذ ثِ عْ٘د‪ ،‬اىش‪ٝ‬بك‪ ،‬ىجْخ ‪.ً1985‬‬
‫‪ - 471‬فبىؼ آدً ث‪ٞ‬ي٘‪ :‬ﻱٍ ضب‪ٚ‬ب األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىَْبسح ىيْؾش‪ ،‬عذح‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫ﺕﻑﺏ شؼرﺇﺹالي‪ ٙ‬يؼبلر‪ٍ ،‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬‬ ‫‪ - 472‬ؽنَذ فبىؼ‪َ :‬ؾٕ‬
‫ﻱﻕﺫﻱﺥﻥُظر‪ٚ‬خ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬داس اىَْبسح ىيْؾش‪،‬‬ ‫‪ّ - 473‬جذ اىجبعو ثذس‪:‬‬
‫عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫‪ - 474‬د‪ .‬عْذ أث٘ اىشم‪ :ٚ‬األدة اإلصالي‪ ٙ‬ض‪ٛ‬خ ٴﺙُﺏءﻡ ّبىٌ اىَْشفخ‪،‬‬
‫عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1983‬‬
‫‪ - 475‬أعبٍخ ‪٘ٝ‬عف ؽٖبة‪َ :‬ؾٕ ﺃﺩﺓ إصالي‪ ٙ‬يؼبلر‪ ،‬داس اىجؾ‪ٞ‬ش ‪َّ ،‬بُ‪،‬‬
‫األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1985‬‬
‫‪ - 476‬د‪.‬ؽيَ‪ٍ ٜ‬ؾَذ اىقبّ٘د‪ :‬ﺍﻥٕﺍ ؼ‪ٛ‬خ اإلصالي‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬رٔا‪ٚ‬ﺏﺩ َغ‪ٛ‬ت‬

‫انك‪ٛ‬الَ‪ ،ٙ‬داس اىجؾ‪ٞ‬ش‪َّ ،‬بُ‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1996‬‬
‫‪ٍ -477‬ؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ : ٛ‬عًبن‪ٛ‬خ األدة اإلصالي‪ ، ٙ‬اىَنزجخ اىغيف‪ٞ‬خ‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،ٚ‬عْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪ٍ -478‬ؾَذ صسٗق‪ :ٜ‬انخصٕل‪ٛ‬بد ﺍنفُ‪ٛ‬خ ٔاناُْ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬شؼر ؽضٍ‬
‫األيراَ‪ٙ‬م ٍإعغخ اىْخيخ ىينزبة‪ٗ ،‬عذح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً2002 ٚ‬‬
‫‪ -479‬د‪ّ.‬ي‪ ٜ‬اىغض‪ٝ‬ض‪ :ٛ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ ﺍﻥًُٓﻅ اإلصالي‪ ٙ‬ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ األدث‪ ،ٙ‬اىْذد‬
‫اىغبدط‪ ،‬مزبة دّ٘ح اىؾق‪ ،‬ىجْخ ‪.ً2000‬‬
‫‪ -480‬ؽَ‪ٞ‬ذ عَ‪ٞ‬ش‪ :‬انشؼر انؼرث‪ ٙ‬انقذ‪ٚ‬ى‪ :‬ﺭﺅ‪ٚ‬خﺇﺹالي‪ٛ‬خ‪ ،‬مزبة دّ٘ح اىؾق‪،‬‬
‫اىَغشة‪ ،‬اىْذد اىضبىش ّؾش‪.ً2002 ،‬‬
‫‪ -481‬ئدس‪ٝ‬ظ اىْبق٘س‪ :ٛ‬ض‪ٛ‬خ ﺍإلصالو ٔانشؼر‪ ،‬داس اىْؾش اىَغشث‪ٞ‬خ‪ ،‬اىذاس‬
‫اىَغشث‪ٞ‬خ‪ ،‬ثذُٗ رؾذ‪ٝ‬ذ ىزبس‪ ٝ‬اىيجْخ‪.‬‬
‫ﻥﺝُﺏء انؾضبر٘‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد مي‪ٞ‬خ ا‪ٟ‬داة‬ ‫‪ -482‬ؽغِ األٍشاّ‪ :ٜ‬األدة ٴﺍ‬
‫ٗاىْيً٘ اإلّغبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬سقٌ‪ ،29‬عيغيخ ثؾ٘س ٗدساعبد‪ٍ ،‬يجْخ ؽَظ‪ٗ ،‬عذح‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪.ً2000 ٚ‬‬
‫‪ -483‬د‪ .‬ؽغِ األٍشاّ‪ :ٜ‬ص‪ًٛٛ‬بء األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪ٍ ،‬إعغخ‬
‫اىْذٗ‪ٗ ،ٛ‬عذح‪.ً2005 ،‬‬
‫‪ -484‬ثيقبعٌ اىغيبس‪ٗ ٛ‬آخشاُ‪ :‬ﺃﺙٕﺍﺓ ٴَٕﺍﻑﺍ‪ٍ ،‬يجْخ اىغغ٘س‪ٗ ،‬عذح‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪.ً2001 ٚ‬‬
‫‪ - 485‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ :‬ف‪ ٙ‬انشؼر اإلصالي‪ ٙ‬انًؼبلر‪ٍ ،‬نزجخ اىيبىت‬
‫ٗعذح‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2010‬‬
‫‪2007 1970‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ - 486‬د‪.‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ :ٛ‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ انشؼر اإلصالي‪ٍ ،ٙ‬نزجخ اىَْبسب‪،‬‬

‫اىشثبه‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2010‬‬
‫‪ - 487‬د‪ٍ.‬ؾَذ أؽَذ ؽَذُٗ‪َ :‬ؾٕ َظر‪ٚ‬خ ﻥ ﺩﺓ اإلصالي‪ ،ٙ‬ئفذاساد‬
‫اىَْٖو‪ ،‬عذح‪ ،‬اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1986‬‬
‫‪ - 488‬د‪ .‬اىؾغِ ث٘رج‪ٞ‬ب‪ :‬ﺍﻥًُٓﻅ اإلصالي‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬رٔا‪ٚ‬خﺍﻥﺯﺭﺍﺱ األدث‪ٔ ٙ‬رذٔ‪،ّ ُٚ‬‬
‫اىَيجْخ ٗاى٘ساقخ اى٘ىْ‪ٞ‬خ‪ٍ ،‬شامؼ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2008‬‬
‫ﻱﻙﺯﺝﺥ األدة اإلصالي‪ ٙ‬ﺍﻥًررث‪ٙ‬‬ ‫‪ -489‬اىؾغ‪ ِٞ‬صسٗا رؾذ ّْ٘اُ‪:‬‬
‫ﺕ‪)2007-1970‬ﻡ ٍيجْخ آّف٘ثشاّذ‪ ،‬فبط‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪.ً2008‬‬
‫‪ - 490‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ :‬ف‪ ٙ‬انشؼر ﺍإلصالي‪ ٙ‬انًؼبلر‪ :‬ﺽﺏ‪ٚ‬ب‬

‫ٴﻅٕﺍْﺭ‪ ،‬ؿ‪.353-352:‬‬
‫‪ - 491‬د‪ٍ.‬ؾَذ أؽَذ ؽَذُٗ‪َ :‬ؾٕ َظر‪ٚ‬خ ن دة اإلصالي‪ ،ٙ‬ؿ‪.21:‬‬
‫ﺕﻑﺏ شؼرﺇﺹالي‪ ٙ‬يؼبلرم ٍإعغخ اىشعبىخ‪،‬‬ ‫‪ - 492‬ؽنَذ فبىؼ‪َ :‬ؾٕ‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1979‬ؿ‪.9:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪ - 493‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.353:‬‬

‫ﺍﻥﺽﺝﺏﺩ ٔانزؾٕل‪ٍ،‬يجْخ داس اىغبق‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬
‫‪ - 494‬اَّش‪ :‬د‪.‬أدّٗ‪ٞ‬ظ‪:‬‬
‫اىيجْخ اىْبؽشح‪ ،‬عْخ ‪.ً2001‬‬
‫ﺍﻥﺽﺏﺙﺫ ٔانًزؾٕل‪ ،‬األف٘ه‪ ،‬داس اىغبق‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬

‫‪ - 495‬أدّٗ‪ٞ‬ظ‪:‬‬
‫اىيجْخ اىزبعْخ ‪ ،ً2006‬ؿ‪.315:‬‬
‫ﺍﻥﺽبثذ ٔانًزؾٕل‪ ،‬األف٘ه‪ ،‬ؿ‪.110:‬‬‫‪ - 496‬أدّٗ‪ٞ‬ظ‪:‬‬
‫‪ - 497‬أدّٗ‪ٞ‬ظ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.236:‬‬
www.alukah.net
.247-246:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ظ‬ّٞٗ‫ أد‬- 498

www.alukah.net 286
‫‪ -499‬د‪ٍ.‬ؾَذ أؽَذ ؽَذُٗ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.32-31:‬‬

‫‪ٍ - 500‬ؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ :ٛ‬عًبن‪ٛ‬ﺥ األدة اإلصالي‪ٙ‬م اىَنزجخ اىغيف‪ٞ‬خ‪ ،‬اىذاس‬
‫‪- 501‬اَّش‪ :‬د‪.‬عبٍ‪ٍ ٜ‬ن‪ ٜ‬اىْبّ‪ :ٜ‬اإلصالو ٔانشؼر‪ ،‬عيغيخ ّبىٌ اىَْشفخ‪،‬‬
‫اىن٘‪ٝ‬ذ‪ ،‬اىْذد‪ ،66:‬اىغْخ‪ ،ً1990:‬ؿ‪.15:‬‬
‫‪ّ - 502‬قال ِّ ٍؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.76:‬‬
‫ﺍﻥﺽبثذ ٔانًزؾٕل‪ ،‬األف٘ه‪ ،‬ؿ‪.199-198:‬‬ ‫‪- 503‬أدّٗ‪ٞ‬ظ‪:‬‬
www.alukah.net
.119-118 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ٘ٝ‫ اىغض‬ٜ‫ّي‬.‫ د‬- 504

www.alukah.net 288
‫‪ّ - 505‬ي‪ ٜ‬اىغض‪ّ :ٛ٘ٝ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.113-112:‬‬

‫‪- 506‬د‪ّ.‬ي‪ ٜ‬اىغض‪ٍ :ٛ٘ٝ‬ذخو إنٗ ﺍﻥًُٓﻅ اإلصالي‪ ٙ‬ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ األدث‪ ،ٙ‬دّ٘ح‬
‫اىؾق‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىْذد اىغبدط‪ ،ً2000 ،‬ؿ‪.112-111:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ - 507‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬م انُب ذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.21 :‬‬

www.alukah.net
.288-287:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ّجذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‬.‫ د‬- 508

www.alukah.net 291
‫‪ - 509‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ّ:‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.290:‬‬

‫‪ - 510‬د‪ّ.‬جذ اىشؽَِ ؽ٘ىؼ‪ّ:‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.351:‬‬
‫‪ - 511‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬م انُب ذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.21:‬‬
‫‪ - 512‬د‪َّ.‬بد اىذ‪ ِٝ‬خي‪ٞ‬و‪ :‬ف‪ٙ‬ﺍﻥُﻕﺫ اإلصالي‪ ٙ‬ﺍﻥًؼبلر‪ٍ ،‬إعغخ اىشعبىخ‪،‬‬

‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ثذُٗ ربس‪ ٝ‬ىييجْخ‪.‬‬
‫‪ٍ - 513‬ؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ :ٛ‬عًبن‪ٛ‬ﺥ األدة اإلصالي‪ ،ٙ‬اىَنزجخ اىغيف‪ٞ‬خ‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪.ً1986 ٚ‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 294
www.alukah.net
www.alukah.net 295
www.alukah.net
Ecocriticism
ecopoetics green cultural studies

"environmental literary criticism
Ecocriticism
William Rueckert
1978
www.alukah.net 296
www.alukah.net
David Karter
Harold Fromm Cheryll Glotfelty
Sonnet

www.alukah.net 297
www.alukah.net
1978
William
1978 Rueckert

www.alukah.net 298
www.alukah.net
ASLE 1992 1966
ASLE
2005 30

517
- Association for the Study of Literature and
Environment
www.alukah.net 299
www.alukah.net
Karl Kroeber
1994
Wordsworth
Harold Cheryll Glotfelty
The Ecocriticism Fromm
The Environmental Reader
Imagination
The Comedy of Joseph Meeker
1974 Survival
.153-152:‫ فـ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 518

.154-152:‫ فـ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 519
520
- Karl Kroeber: Ecological Literary Criticism,
Romantic Imagining and the Biology of Mind, 185
pages, paperback, Columbia University Press, 1994.
www.alukah.net 300
‫‪Clark, Timothy‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Thématique‬‬
‫ﻥﺝ‪ٛ‬ئٕ٘م رشعَخ‪ّ :‬ض‪ٝ‬ض فجؾ‪ ٜ‬ععبثش‪ٕٞ ،‬ئعخ‬ ‫‪ - 521‬اَّش‪ :‬عشط عشاد‪:‬ﺍﻥُﻕﺫ ﺍ‬

‫أث٘ ٍج‪ ٜ‬ىيضقبفخ ٗاىزشاس‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2009‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 302
‫‪‬‬
‫ﺍﻥﻕﺹﺥ انقص‪ٛ‬رح ﻉﺫﺍ‪ ،‬داس ّنشٍخ‪،‬‬‫‪ - 522‬اَّش‪:‬اىذمز٘س أؽَذ عبعٌ اىؾغ‪:ِٞ‬‬

‫دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬ب‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1997‬‬
‫ٴﺍنزطج‪ٛ‬ﻝﻝﻕ‪،‬‬
‫ﻝ‬ ‫انُظر‪ٚ‬ﻝﻝﺥ‬
‫ﻝ‬ ‫ﻝﺫﺍ ﻝﺙﻝل‪ٍٛ‬‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﺍﻥﻕﺹﻝل‪ٛ‬رح ع‬
‫ﻝ‬ ‫ﻝﻝ‬‫ﺍﻥﻕﺹ‬
‫‪ - 523‬د‪٘ٝ.‬ععععف ؽي‪ْٞ‬ععع‪ :ٜ‬ﻝﺥ‬
‫ٍيجْخ اى‪ٞ‬بصع‪ ،ٜ‬دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2004‬ؿ‪.41:‬‬
‫‪ - 524‬عي‪ّ ٌٞ‬جبع‪ :ٜ‬انج‪ٛ‬ذ ث‪ٛ‬زل ‪ٍ ،‬يجْعخ اى‪ٞ‬عبصع‪ ،ٜ‬دٍؾعق‪ ،‬عع٘س‪ٝ‬ب‪ ،‬اىيجْعخ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪527‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - 525‬د‪٘ٝ.‬عف ؽي‪ّ :ْٜٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.70:‬‬

‫‪ - 526‬اَّش ‪ٍ :‬غيخ ‪ّ ،Quimera‬ذد‪ ،211-211:‬فـ‪.34-25:‬‬
‫ﻱﺥﺯﻝﺏﺭﺍﺩ ﻱﻝٍﺍﻥﻕﺹﻝﺥ انقصل‪ٛ‬رحﻉﻝﺫﺍ فل‪ٙ‬‬ ‫‪ - 527‬اَّش‪ :‬ثؾضب ػٍﺍﻥﺫ‪ُٚ‬بلٕرم‬
‫ﻝﺥﻡ رشعَععخ‪ :‬عععْ‪ٞ‬ذ ثْْجععذ اى٘اؽععذ ٗؽغععِ ثعع٘رن‪ٍْ ،ٚ‬ؾعع٘ساد‬
‫ﻝﺏ ﺍﻥالر‪ُٛٛ‬ل‬
‫أير‪ٚ‬كل‬
‫ٍغَّ٘خ اىجؾش ف‪ ٜ‬اىققخ اىقق‪ٞ‬شح ثبىَغشة‪،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ٚ‬ععْخ ‪،ً2005‬‬
‫ؿ‪.13:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - 528‬مّ٘ض‪ٞ‬جض‪ ُ٘ٞ‬ثبم٘ط رش‪ٝ‬عب ‪ :‬اىؾبىعخ اىشإْعخ ىفعِ اىققعخ اىققع‪ٞ‬شح ععذا‬

‫ف‪ ٜ‬أٍش‪ٝ‬نب اىالر‪ْٞٞ‬خ ‪ٍ ،‬غيخ ‪ّ ،Quimera‬ذد‪ ،212-112:‬فـ‪.38-35:‬‬
‫‪ - 529‬الٗسٗ صافععبال‪ :‬عععذ قنععب‪ٝ‬ب خبفععخ ثبىققععخ اىققعع‪ٞ‬شح عععذا ‪،‬ﺍﻥﻍﻝﻝُﺵ‬
‫ﺍﻥﺽﺏﻥﺽﺥ ‪ ،‬اىْعذٗح اىذٗى‪ٞ‬عخ ؽع٘ه اىققعخ اىققع‪ٞ‬شح ععذا‪ٍ ،‬نغع‪ٞ‬ن٘‪،‬‬ ‫األدث‪ ٙ‬ن نف‪ٛ‬خ‬
‫‪.ً1998‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻥﻕﺹﻝل‪ٛ‬رح علﻝﺫﺍ ‪ ،‬رشعَععخ‪:‬‬‫ﻥﻩﻕﺹﻝ‬

‫ﺹﻝ ﻝﺥ‬ ‫ﻱٕ‬
‫‪ - 530‬ىعع٘‪ٝ‬ظ ثش‪ٝ‬زعع٘ غبسععع‪ٞ‬ب‪ :‬دن‪ٛ‬لﻝﻡﻝﻍ‬
‫عْ‪ٞ‬ذ ثْْجذ اى٘اؽذ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ﺏ ‪.‬ﻝﺏﺩ‪ّ ،‬ذد‪.ً2007 ،5،‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ - 531‬ؽغِ ثشىبه‪:‬ﺃﺙﺭﺍﻁ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد ارؾبد مزبة اىَغعشة‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ٚ‬‬

‫‪،ً2006‬ؿ‪.23:‬‬
‫ﻝٕﻱﺏ ﺍﻥﺝﻝﻝﺭ ‪ٍ ،‬يجْععخ اىْغععبػ اىغذ‪ٝ‬ععذح‪ ،‬اىععذاس‬
‫‪ - 532‬اىضٕععشح سٍعع‪ٞ‬ظ‪ :‬ػُللذيب ‪ٚ‬ل‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2008‬ؿ‪.28:‬‬
www.alukah.net
.48:‫ ؿ‬،‫قخ انكجبر‬ٚ‫ ؽت ػهٗ رر‬:ٛ‫ِ اىَبّض‬ٝ‫ ّضاىذ‬- 533

www.alukah.net 309
‫‪ - 534‬اىؾغ‪ ِٞ‬صسٗا‪ :‬انخ‪ ٛ‬ﻡ ٴﺍنه‪ٛ‬م‪ٍ ،‬يجْعخ اىْع٘س اىغذ‪ٝ‬عذح‪ ،‬اىعذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1996‬ؿ‪.7:‬‬
‫‪ - 535‬فبىَخ ث٘ص‪ٝ‬بُ‪ :‬ي‪ٛ‬ر‪ُٚ‬ذا‪ ،‬ؿ‪58:‬؛‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺍﻥﻙﺭﺹﻝل‪ ٙ‬األ ﺭ ﻡ ٍْؾععع٘ساد ٍغَّ٘عععخ اىجؾعععش فععع‪ٜ‬‬

‫‪ّ - 536‬جعععذ اإ اىَزقععع‪ :ٜ‬ﻝ‬
‫اىققخ اىقق‪ٞ‬شح عذا‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪،ً2005‬ؿ‪.35:‬‬
‫‪ - 537‬ؽغِ ثشىبه‪:‬ﺃﺙﺭﺍﻁ‪ ،‬ؿ‪.75:‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻝﺏﺥﺭﺡﻡققعـ ققع‪ٞ‬شح ععذا ٍخي٘ىعخ ىعذ‪ٙ‬‬

‫ﻙﺯﺏﺙﻝﺏﺩﺹ‬ ‫‪ - 538‬عَ‪ٞ‬و ؽَعذاٗ‪:ٛ‬‬
‫اىنبرت‪ ،‬ؿ‪.24:‬‬
‫‪ - 539‬اىغْذ‪ٝ‬خ ثبؽذح‪ ٔ :‬غ ايزذادِ‪ٔ...‬رؽم‪ ،‬ؿ‪51:‬؛‬
‫ﻝﺭﺡ‪ٍ ،‬يجْععخ اىقععشٗ‪ ،ِٞٝ‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪،‬‬

‫‪ - 540‬عععْ‪ٞ‬ذ ثعع٘مشاٍ‪ :ٜ‬انُٓ‪ٓٛ‬للخ انفق‪ٛ‬ل‬
‫ؿ‪.71:‬‬
‫‪ - 541‬اىؾغ‪ ِٞ‬صسٗا‪ :‬انخ‪ٛ‬م ٴﺍنه‪ٛ‬م‪ٍ ،‬يجْعخ اىْع٘س اىغذ‪ٝ‬عذح‪ ،‬اىعذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬
www.alukah.net
.11:‫ ؿ‬،َٙ‫ ثبألؽًر انفب‬:ٛ‫ ٗفبء اىؾَش‬- 542

www.alukah.net 314
www.alukah.net
.49:‫ ؿ‬،‫ٔرؽم‬...ِ‫ ٔ غ ايزذا‬:‫خ ثبؽذح‬ٝ‫ اىغْذ‬- 543

www.alukah.net 315
www.alukah.net
544
.50 :‫ ؿ‬،‫قخ انكجبر‬ٚ‫ ؽت ػهٗ رر‬:ٛ‫ِ اىَبّض‬ٝ‫ّضاىذ‬-
www.alukah.net 316
‫‪2‬‬
‫ﺭﺽﻝلَٕبي‪ٍْ ،ٙ‬ؾععع٘ساد أععععشاط‪ ،‬اىعععذاس‬

‫‪ٍ - 545‬قعععيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬عععش‪ :ٛ‬فعععشػ ‪ ،‬ﻝ‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2008‬ؿ‪.36:‬‬
‫ﻝﺭﺡﻡ‬ ‫‪ - 546‬أّخ‪ٞ‬و ٍيذّٗذٗأعع‪ٞ‬ف‪ٞ‬ذٗ‪ :‬ععذاسح اىققعخ اىققع‪ٞ‬شح ععذا ‪،‬ﻱﻍﻩﻝﺥﻱﻍ‬
‫رشعَخ اىذمز٘س ٍقيف‪ْٝ ٚ‬ي‪ ،ٚ‬اىَغشة‪،‬خش‪ٝ‬ف ‪ ،ً2008‬ؿ‪.10:‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺏﺩ‪...‬ٴ ﺝﺭﺡ‪ٍْ ،‬ؾع٘ساد اىعذ‪٘ٝ‬اُ‪ٍ ،‬يجْعخ اىعذ‪٘ٝ‬اُ‬

‫ﺽﻝ‬‫‪ - 547‬سؽ‪ٞ‬ذ اىج٘ؽبس‪:ٛ‬ﺃﻉ‬
‫ىييجبّخ ٗاىْؾش ٗاىز٘ص‪ ،ِٝ‬آعف‪ ،ٜ‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2007‬ؿ‪.41:‬‬
‫‪91.6‬‬
‫‪8.4‬‬
‫‪82.9‬‬
‫‪17.1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ّ - 548‬جذ اىذائٌ اىغالٍ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.30:‬‬

‫‪ - 549‬ؽغِ ثشىبه‪:‬ﺃﺙﺭﺍﻁﻡ ؿ‪68:‬؛‬
‫‪ - 550‬ؽغِ ثشىبه‪:‬ﺃﺙﺭﺍﻁﻡ ؿ‪7:‬؛‬
www.alukah.net
‫؛‬27:‫ ؿ‬،‫ﺃﺙﺭﺍﻁ‬:‫ ؽغِ ثشىبه‬- 551

www.alukah.net 320
www.alukah.net
! -
.61:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ظ‬ٍٞ‫ اىضٕشح س‬- 552

www.alukah.net 321
‫‪553‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ٍ - 553‬قيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬ش‪:ٛ‬ﻱﻅﻩﺥ ف‪ ٙ‬جر‪ ،‬ؿ‪.14:‬‬

‫ﻝﺥ ٔانزطج‪ٛ‬لﻝﻕ‪،‬‬ ‫ﺍﻥﻕﺹﻝﺍﻥﻕﺹﻝل‪ٛ‬رحﻝﺫﺍ‬
‫عل ﺙﻝل‪ ٍٛ‬انُظر‪ٚ‬ل‬ ‫‪ - 554‬د‪٘ٝ.‬عععف اىؾي‪ْٞ‬عع‪ :ٜ‬ﻝﺥ‬
‫ؿ‪.33:‬‬
www.alukah.net
.17:‫ ؿ‬،‫ جر‬ٙ‫ﻱﻅﻩﺥ ف‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 555

www.alukah.net 323
www.alukah.net
.32:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 556

.75:‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:‫ ؽغِ ثشىبه‬- 557
www.alukah.net 324
www.alukah.net
www.alukah.net 325
‫‪3‬‬
‫‪ّ - 558‬ضاىذ‪ ِٝ‬اىَبّض‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.12:‬‬

‫‪ٍ - 559‬قيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬ش‪ :ٛ‬رضَٕبي‪ ،ٙ‬ؿ‪.29:‬‬
‫‪ٍ - 560‬قيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬ش‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.29:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 327
www.alukah.net

www.alukah.net 328
‫‪4‬‬

‫‪ّ- 563‬ضاىذ‪ ِٝ‬اىَبّض‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.48:‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Tempo‬‬
‫‪Tempo‬‬
‫ﺍﺹﺯﺽُﺏء‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد ٍقبسثبد‪ ،‬آعف‪ ،ٜ‬اىيجْعخ األٗىع‪ٚ‬‬‫‪ - 565‬ئثشإ‪ ٌٞ‬اىؾغش‪:ٛ‬‬

‫عْخ‪ ،ً2009‬ؿ‪.67:‬‬
‫‪ - 566‬اَّش عْ‪ٞ‬ذ ثْجذ اى٘اؽذ‪ٍ :‬فبٕ‪َّ ٌٞ‬ش‪ٝ‬خ ؽ٘ه اىققخ اىقق‪ٞ‬شح ععذا فع‪ٜ‬‬
‫ئعجبّ‪ٞ‬ب ٗأٍش‪ٝ‬نب اىالر‪ْٞٞ‬خ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ﺏ ﻝﺏﺩ‪،‬اىَغشة‪ ،‬اىْعذد األٗه‪ ،‬اىغعْخ ‪،1‬‬
‫‪ ،ً2004‬ؿ‪.32:‬‬
‫‪ - 567‬أّغ‪ٞ‬و ٍيذّٗذٗ أعف‪ٞ‬ذٗ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.10:‬‬
www.alukah.net
.41:‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 568

www.alukah.net 331
www.alukah.net
-
-
-
-
-
569
-
.56:‫ ّفغٔﻡ ؿ‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 569

www.alukah.net 332
www.alukah.net
.31:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ ّجذ اإ اىَزق‬- 570

.59:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬: ُ‫ب‬ٝ‫ فبىَخ ث٘ص‬- 571
www.alukah.net 333
www.alukah.net
.7:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ ّجذ اإ اىَزق‬- 572

www.alukah.net 334
www.alukah.net
.31:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ ّجذ اإ اىَزق‬- 573

www.alukah.net 335
www.alukah.net
www.alukah.net 336
www.alukah.net
www.alukah.net 337
www.alukah.net
.132:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ْٜٞ‫٘عف ؽي‬ٝ - 574

www.alukah.net 338
www.alukah.net
.151:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ْٜٞ‫٘عف ؽي‬ٝ - 575

.38:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ُ‫ب‬ٝ‫ فبىَخ ث٘ص‬- 576
www.alukah.net 339
www.alukah.net
‫؛‬53:‫ ؿ‬،ٙ‫ رضَٕبي‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 577

.‫؛‬54:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 578
www.alukah.net 340
‫‪ - 579‬د‪٘ٝ.‬عف ؽي‪ّ :ْٜٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪35:‬؛‬

‫‪ - 580‬اىغْذ‪ٝ‬خ ثبؽذح‪ :‬ٴ غ ايزذاد ‪ٔ...‬رؽمم ؿ‪.77:‬‬
www.alukah.net

www.alukah.net 342
‫‪ - 583‬ؽغِ ثشىبه‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.66:‬‬

‫‪ - 584‬ؽغِ ثشىبه‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.28:‬‬
‫‪ - 585‬اىضٕشح سٍ‪ٞ‬ظ‪ّ:‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.57:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 344
‫‪151‬‬
‫ﺍﻥﺽﻝ‬
‫ﻝﻑخ األخللرٖ‪ٍْ ،‬ؾعع٘ساد عَْ‪ٞ‬ععخ ريععبُٗ أعععَ‪ٞ‬ش‪،‬‬ ‫‪ - 586‬اىجؾعع‪ٞ‬ش األصٍعع‪:ٜ‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‪.ً2007‬‬
‫‪Yve Tadié‬‬
‫ت ن ساق‬
‫‪ٍ - 587‬قيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬ش‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.41:‬‬

‫ﻝﺥ‪ٍْ ،‬ؾعع٘ساد ٗصاسح اىضقبفععخ‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪،ٚ‬‬
‫‪ٍ - 588‬ؾَععذ ؽعع٘‪ٝ‬نخ‪ :‬انقرداَ‪ٛ‬ل‬
‫‪ ،ً2007‬ؿ‪.40-39:‬‬
www.alukah.net
ohjya@gmail.com
.51:‫ ؿ‬، ‫رح‬ٛ‫ٓخ انفق‬ُٛٓ‫ ﺍﻥ‬،ٍٜ‫ذ ث٘مشا‬ْٞ‫ ع‬- 589

.68:‫ ؿ‬،‫ﺍﺹﺯﺽُﺏء‬ :ٛ‫ٌ اىؾغش‬ٕٞ‫ ئثشا‬- 590
www.alukah.net 347
www.alukah.net
1
2
3
www.alukah.net 348
www.alukah.net
www.alukah.net 349
‫‪ٍ - 591‬قيف‪ ٚ‬ىغز‪ٞ‬ش‪ :ٛ‬رضَٕبي‪ٙ‬م ؿ‪.58:‬‬

‫‪ - 592‬اىغْذ‪ٝ‬خ ثبؽذح‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.53:‬‬
www.alukah.net

www.alukah.net 351
www.alukah.net
-
-
-

www.alukah.net 352
www.alukah.net
-
-
-

www.alukah.net 353
www.alukah.net

.32:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ؽغِ ثشىبه‬- 597
www.alukah.net 354
www.alukah.net
.60:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٍٜ‫ذ ث٘مشا‬ْٞ‫ ع‬- 598

.14:‫ ؿ‬،‫ جر‬ٙ‫ﻱﻅﻩﺥ ف‬:ٛ‫ش‬ٞ‫ ىغز‬ٚ‫ ٍقيف‬- 599
www.alukah.net 355
www.alukah.net

www.alukah.net 356
www.alukah.net
.81:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ؽغِ ثشىبه‬- 601

www.alukah.net 357
www.alukah.net
.93:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ؽغِ ثشىبه‬- 602

.20:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ‫ِ اىَبّض‬ٝ‫ ّضاىذ‬- 603
www.alukah.net 358
‫‪ - 604‬اىغْذ‪ٝ‬خ ثبؽذح‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.21:‬‬

‫‪ّ - 605‬غ‪ٞ‬ت اىْ٘ف‪ :ٜ‬ﻅﻝٕﺍْﺭ َصل‪ٛ‬خ‪ّ ،‬ؾعش ّ‪ٞ‬عُ٘ اىَقعبالد‪ ،‬اىعذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1992‬فـ‪.117-115:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 360
www.alukah.net
.60:‫ ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:ُ‫ب‬ٝ‫ فبىَخ ث٘ص‬- 606

www.alukah.net 361
‫‪ - 607‬اىؾغ‪ ِٞ‬صسٗا‪ :‬انخ‪ٛ‬م ٴﺍنه‪ٛ‬م‪ٍ ،‬يجْعخ اىْع٘س اىغذ‪ٝ‬عذح‪ ،‬اىعذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬

‫‪ٗ - 608‬فبء اىؾَش‪ :ٛ‬ثبألؽًر انفبَ‪ ،ٙ‬ؿ‪.14:‬‬
www.alukah.net
.13:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ‫ ٗفبء اىؾَش‬- 609

www.alukah.net 363
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ًﻁﻝﻝﻝﺭ‪ٍْ ،‬ؾعععع٘ساد عععععْذثبد ىيْؾععععش‬

‫رؾلﻝﻝﺫ ﺍﻥ ﻝ‬
‫ﺍﻥﻝﻝلر ص ﻝ‬
‫‪ - 610‬ؽغععععِ اىجقععععبى‪:ٜ‬ﻝ‬
‫ٗاإلّالً‪ ،،‬اىقبٕشح‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2009‬ؿ‪.5:‬‬
‫‪ - 611‬فبىَخ ث٘ص‪ٝ‬بُ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.61:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ٕ - 612‬ؾبً ثِ اىؾبٗ‪ :ٛ‬ث‪ٛ‬ذ رفزؼ َٕﺍﻑﺍِ‪ ،‬عْذ اى٘سصاص‪ ٛ‬ىيْؾش‪ ،‬اىشثعبه‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ،ً2007 ٚ‬ؿ‪.5:‬‬
www.alukah.net
.13:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ صسٗا‬ٞ‫ اىؾغ‬- 613

.57:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ صسٗا‬ٞ‫ اىؾغ‬- 614
www.alukah.net 366
www.alukah.net
la critique génétique
www.alukah.net 367
www.alukah.net
Jean-Michel Rabaté

www.alukah.net 368
‫‪ - 616‬اَّش‪ٍ :‬غَّ٘خ ٍِ اىنزبة‪ :‬يذخم إنٗ يُبْظ انُقذ األدث‪.ٙ‬رشعَخ‪ :‬د‪.‬‬

‫سم٘اُ ٍبٍب‪،‬اىْبؽش‪ :‬اىَغيظ اى٘ىْ‪ ٜ‬ىيضقبفخ ٗاىفُْ٘ ٗا‪ٟ‬داة – اىن٘‪ٝ‬ذ‪.‬‬
‫اىيجْخ‪ :‬األٗى‪ ،ٚ‬رٗ اىؾغخ ‪ٕ1417‬ـ‪ٍ -‬ب‪/٘ٝ‬آ‪ٝ‬بس ‪.ً1997‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 370
www.alukah.net
1979 critique génétique
Louis Hay
www.alukah.net 371
www.alukah.net
617
- Almuth Grésillon:( La critique génétique,
aujourd'hui et demain), 21 novembre 2006,
http://www.item.ens.fr/index.php?id=14174.
،ٍٛ‫ٍ انقذايٗ ٴﺍﻥًؾذص‬ٛ‫قﺍﻥﺯﺭﺍﺱ ث‬ٛ‫ ﻱُﺏْﻅ رؾق‬:‫سٍنبُ ّجذ اىز٘اة‬.‫ د‬-618
.3:‫ؿ‬.ً2002 ‫خ‬ّٞ‫ اىيجْخ اىضب‬،‫ ٍقش‬،‫ ثبىقبٕشح‬ٜ‫ٍنزجخ اىخبّغ‬
www.alukah.net 372
www.alukah.net
619
- Gérard Genette: Seuils. Edition:Seuils,Paris,1987.
www.alukah.net 373
www.alukah.net
Pierre Flaubert
Guyotat
Intertaxtualité
Jean-
. Raymonde Debray Genette Bellemin Noël
www.alukah.net 374
www.alukah.net
Albert Thibaudet Audiat

Gerard genette
Louis Hay
Jean Bellemin-Noël
Pierre-Marc de Biasi
Raymonde Debray Genette

Jacques Neefs
Henri Mitterand
Daniel Ferrer and
Jean-Michel Rabaté
Almuth Grésillon
- Jean Bellemin-Noël, Le texte et l'avant-texte: Les

620
brouillons d'un poème de Milosz .Paris: Larousse,

1972.
621
- Pierre-Marc de Biasi, "Paranoïa-Genèse. Remarques
sur l'identité des recherches en génétique textuelle". eds.
Almuth Grésillon and M. Werner, Leçons d'écriture: ce
que disent les manuscrits .Paris: Minard, 1985.p: 259-75.
622
- NEEFS (Jacques), "Critique génétique et histoire
littéraire", in: L'histoire littéraire aujourd'hui, Paris, A.
COLIN, 1990, p. 23.
www.alukah.net 375
www.alukah.net
Catherine Viollet
Philippe
Lejeune
Jean-Louis Lebrave
www.alukah.net 376
‫‪ - 623‬اىنزععبة اىععز‪ّ ٛ‬ؾععشٓ اىْشاقعع‪ ٜ‬سؽَععِ غشمععبُ رؾععذ ّْعع٘اُ‪:‬ﺍﻥًﻝﻝُٓﻅ‬

‫ﺍﻥﺯﻙٕ‪ ُٙٚ‬ﻱٍ انرؤ‪ٚ‬خ إنٗ اإلعراءم ٍِ ٍيجّ٘بد ٍإعغخ االّزؾعبس اىْشثع‪،ٜ‬‬
‫ث‪ٞ‬ععشٗد‪ ،‬ىجْععبُ‪ ،‬اىيجْععخ األٗىعع‪ ٚ‬عععْخ ‪ ،ً2010‬الّالقععخ ىععٔ ‪ ،‬ثععأ‪ ٛ‬ؽععبه ٍععِ‬
‫األؽ٘اه‪ ،‬ثبىْقذ اىزن٘‪ ْٜٝ‬اىز‪ ٛ‬ىشؽْبٓ ف‪ٕ ٜ‬زٓ اىذساعخ‪.‬‬
www.alukah.net
thématique
thème
Rhème thème
Jean Paul Weber)
thème/thématique/thématiser
thème
B.Dupriez thème
‫ ؽشمخ ثبثو ىييجبّخ ٗاىْؾش‬،ٙ‫ ﺍﻥُﻕﺫ انًٕضٕػبر‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ ع‬-624

.12 ‫ ؿ‬،ً1989 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫ اىشثبه‬،ِٝ‫ٗاىز٘ص‬
www.alukah.net 378
‫‪thème‬‬ ‫‪thématique‬‬
‫‪Tomachevsky‬‬
‫)‪Transrationnelle‬‬
‫‪Elaboration‬‬
‫ﻍﺭﺙﺥ‪ ،‬داس اىضقبفخ‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ‬

‫ﻥﻕﺭﺍءﺡ ٴﺍﻥﺯ‬
‫‪ -625‬عْ‪ٞ‬ذ ‪ٝ‬قي‪ :ِٞ‬ﺍ‬
‫األٗى‪ ،ً1985 ،ٚ‬ؿ ‪.232‬‬
‫‪ -626‬عْ‪ٞ‬ذ ‪ٝ‬قي‪ّ :ِٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪.233-232‬‬
‫‪ -627‬اىؾنالّ‪ ُ٘ٞ‬اىشٗط‪َ :‬ظر‪ٚ‬خ ﺍ ﻥًُٓﻅ انشكه‪ ،ٙ‬رشعَخ ئثشإ‪ ٌٞ‬اىخي‪ٞ‬ت ‪،‬‬
‫اىؾشمخ اىَغشث‪ٞ‬خ ىيْبؽش‪ ِٝ‬اىَزؾذ‪ٍ ،ِٝ‬إعغخ األثؾبس اىْشث‪ٞ‬خ‪ ،‬اىيجْخ‬
‫األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1982‬ؿ ‪226‬؛‪.‬‬
‫‪ -628‬اىؾنالّ‪ ُ٘ٞ‬اىشٗط‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪.175‬‬
‫‪Thématique‬‬
‫‪Lorca‬‬
‫‪ -629‬عبٍ‪ ٜ‬ع٘‪ٝ‬ذاُ‪ :‬أثؾبس ﺍﻥُﺹ ﺍنرٔاا‪ ٙ‬انؼرث‪ٍ ،ٙ‬إعغخ األثؾبس‬

‫اىْشث‪ٞ‬خ‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،ً1986، ٚ‬ؿ ‪.18‬‬
‫‪ -630‬فإاد أث٘ ٍْق٘س‪:‬ﺍﻥُﻕﺫ انجُ‪ ٕ٘ٛ‬انؾذ‪ٚ‬ش ث‪ٍٛ‬ﻥﺝُﺏٌٴﺃٴﺭﺙﺏ‪ ،‬داس اىغ‪ٞ‬و‪،‬‬
‫ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ،ً1985 ، ٚ‬ؿ ‪.179‬‬
‫‪ -631‬فإاد أث٘ ٍْق٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪.189‬‬
‫‪ -632‬فإاد أث٘ ٍْق٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪.189‬‬
www.alukah.net
thématique
.189 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ فإاد أث٘ ٍْق٘س‬-633

www.alukah.net 381
www.alukah.net
.105:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ اىذمز٘س ع‬-634

www.alukah.net 382
‫ﻑﻙﺭ انؼرث‪ٙ‬‬
‫‪ّ -635‬جذ اىنش‪ ٌٝ‬ؽغِ‪ّ :‬قذ اىَْٖظ اىَ٘مّ٘‪، ٜ‬ﻱﻍﻩﺥ ﺍﻥ‬
‫انًؼبلر‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد ‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىْذداُ‪ ،45-44 :‬ؿ ‪.40-39‬‬
www.alukah.net
Thématique Structurale
1
2
3
Objet
Sujet
www.alukah.net 384
www.alukah.net
636
- Groupe de chercheurs : les chemins actuels de la
critique,10/18, 1973, p.9.
، ٔ‫ ٍْبٕغعع‬، ٔ‫زعع‬ٝ‫ َّش‬:‫ ىععثدة‬ٛ‫ اىزْععبٗه اىَععبٕش‬:‫٘ال‬ٞ‫ سٗثععشد ٍععبعي‬-637
،190: ‫ ععْخ‬،3:‫ اىْعذد‬،‫خ‬ٚ‫ﻑﺹﻝٕﻝﺍﻥًصلر‬ ‫ﻱﻍﻩﻝﺥ‬،ٛ‫عذ‬ٝ‫ ّجذ اىفزعبػ اىذ‬:‫رشعَخ‬
.2-1 ‫َّ٘د‬
638
- T.Todorov: Introduction à la littérature
fantastique.Seuil,Paris , 1974.
www.alukah.net 385
‫‪Richard‬‬
‫‪Richard‬‬
‫‪ّ -639‬جذ اىنش‪ ٌٝ‬ؽغِ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪.43-42‬‬

‫‪ّ -640‬جذ اىنش‪ ٌٝ‬ؽغِ‪ :‬انًٕضٕػ‪ٛ‬خ انجُ‪ٕٚٛ‬خﺩﺭﺍﺹﺥ ف‪ ٙ‬شؼر انض‪ٛ‬بة‪،‬‬
‫ىجْخ اىَإعغخ اىْشث‪ٞ‬خ ىيذساعبد ٗاىْؾش‪ ،‬عْخ ‪.ً1983‬‬
‫‪641‬‬
‫‪- J.P. Richard : L’univers imaginaire de‬‬
‫‪Malarmé,ed. Seuil 1961, p. 34.‬‬
‫‪ّ -642‬جذ اىنش‪ ٌٝ‬ؽغِ‪ :‬انًٕضٕػ‪ٛ‬خ انجُ‪ٕٚٛ‬خﺩﺭﺍﺹﺥ ف‪ ٙ‬شؼر انض‪ٛ‬بة ‪،‬‬
‫ؿ‪.328‬‬
www.alukah.net
Richard
Le verbe moteur -
Richard
1938 1859
Bachlard ‫ ﯖ‬Sartre
Bachelard
Richard
‫ اىيجْخ‬،‫ ٍْؾ٘ساد دساعبد عبه‬،‫ صؾر ﺍﻥًٕﺽٕﻉ‬:ّٜ‫ذ اىؾَذا‬َٞ‫ ؽ‬-643

‫؛‬24 ‫ ؿ‬،ً1990 ‫ عْخ‬ٚ‫األٗى‬
www.alukah.net 387
www.alukah.net
R. Fayolle
Richard Poulet R.Fayolle

Starobinski
Ch. Mauron
644
- Royer Fayalle : La critique Littéraire. A. Colin
1964, p. 175.
.180-179 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ فإاد أث٘ ٍْق٘س‬-645
www.alukah.net 388
www.alukah.net
Marozo Bally
Le préconscient
Richard
Le processus primaire
‫؛‬180 ‫ ؿ‬،،ٔ‫ ّفغ‬:‫ فإاد أث٘ ٍْق٘س‬-646

ٙ‫ ﻱﻍﻩﺥﺍﻥﻑﻙﺭ انؼرث‬، ّٜ٘‫ ّقذ اىَْٖظ اىَ٘م‬:ِ‫ٌ ؽغ‬ٝ‫ ّجذ اىنش‬-647
.45-44 :ُ‫ اىْذدا‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ ث‬،‫انًؼبلر‬
.39 ‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:ِ‫ٌ ؽغ‬ٝ‫ ّجذ اىنش‬-648
www.alukah.net 389
www.alukah.net
Le processus – Secondaire
Richard
Proust
Le désir
. 40 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ِ‫ٌ ؽغ‬ٝ‫ ّجذ اىنش‬-649

www.alukah.net 390
www.alukah.net
www.alukah.net 391
www.alukah.net
www.alukah.net 392
www.alukah.net
Bachelard ‫ﯖ‬
Charles Mouron Poulet
Lucien Goldmann
R.
Picard
La Roland Barthes
nouvelle imposture
www.alukah.net 393
www.alukah.net
Lanson
‫ﯖ‬ Sartre
Poulet Goldmann ‫ﯖ‬ Bachlard
R. weber Starobinski
Richard Girard
Barthes
Sartre Bachlard
Weber Starobinski Poulet
R.Girard Richard
Starobinski Rousset Richard

Bachelard ‫ ﯖ‬Poulet
Sartre Barthes
Ingarden
Bachlard ‫ﯖ‬
650
- R. Barthes : Essais critiques. Seuil,Paris, 1964, p.
246.
www.alukah.net 394
www.alukah.net
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Poulet Bachlard
1950 1
1952 2
1961 3
1963 4
Bachelard ‫ﯖ‬
Poulet La poétique de l’espace
www.alukah.net 395
www.alukah.net
1966
Marcel Proust
Rosset
1962
Rosset
Weber
1
2
3
1963 1
،‫شٗد‬ٞ‫ ث‬،‫ذح‬ٝ‫فبا اىغذ‬ٟ‫ داس ا‬،ٍ‫َﻑؾﺏﺩ ػٍ األدة ٴﺍﻥﻑ‬:َْْٜٞ‫ ؽغِ اى‬-651

.78-77 ‫ ؿ‬،ً1981 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،ُ‫ىجْب‬
www.alukah.net 396
www.alukah.net
1960 2
1960 3
Weber
Charles Mauron
A. Viney
P. Valery Hugo
Weber
M. Mansuy
1968
H. Michaux Jules Supervielle
A.R Grillet ‫ﯖ‬ H. Bosco
J.Burgos ‫ﯖ‬
1968 Apollinaire
‫ﯖ‬
M. Guiomar
1964 1
1964 2
1970 3
.27 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ ع‬-652

www.alukah.net 397
www.alukah.net
J. Starobinski
1958 1
L’œil vivant 1961 2
1966 3
J.Starobinski
Richard
Richard
Richard
Mallarmé
.29 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ ع‬-653

‫؛‬29 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ ع‬-654
.77-76 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:َْْٜٞ‫ ؽغِ اى‬-655
www.alukah.net 398
www.alukah.net
1
2
1954 1
1955 2
1961 3
1964 4
5
1967 6
7
8
Richard
Richard
Richard
.190 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ فإاد أث٘ ٍْق٘س‬-656

‫؛‬95 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ فإاد أث٘ ٍْق٘س‬-657
www.alukah.net 399
www.alukah.net
Richard
Mallarmé
Mallarmé
Richard
Mallarmé
Proust Richard
Richard
recensement
Richard
Richard
Richard
Richard
Richard
‫؛‬37 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ّي٘ػ‬ْٞ‫ ع‬-658

.43 :‫ ؿ‬، ‫ ّفظ اىَقبه‬: ِ‫ٌ ؽغ‬ٝ‫ ّقال ِّ ّجذ اىنش‬-659
www.alukah.net 400
‫‪9‬‬
‫‪1971‬‬
‫ﯖ‬
‫‪1982‬‬
‫‪ّ -660‬جذ اىنش‪ ٌٝ‬ؽغِ فعبؽت‪ :‬انًٕضلٕػ‪ٛ‬خﺍﻥﺝُ‪ٕٚٛ‬ﻝﺥﻡ ﺩﺭﺍﺹلخ فل‪ ٙ‬شلؼر‬

‫انض‪ٛ‬بة‪ ،‬اىَإعغخ اىْشث‪ٞ‬خ ىيذساعبد ٗاىْؾش‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗىع‪ٚ‬‬
‫عْخ ‪.ً1983‬‬
‫ﺵﻝلؼر انؼرثلل‪ ٙ‬اىقععذ‪ٗ ٌٝ‬اىؾععذ‪ٝ‬ش‪ ،‬داس ا‪ٟ‬فععبا‪،‬‬

‫ﺍﻥﻕﺝﻩﻝﻑﻝل‪ ٙ‬ان‬
‫‪ّ -661‬يعع‪ ٜ‬ؽععيق‪ :‬ﻝﺥ‬
‫‪1968‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪‬‬
‫‪1964‬‬
‫‪1980‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1981‬‬
‫ﻱﻝﻝﺏٌ‪،‬‬‫ﻝﺭ ﺍﻥﺯ‬‫ﺹﻝ‬ ‫ﻝﺏﺭﺱ‬‫ﺹﻝ‬

‫أنفبظل ﺭﺯﻝﻝْٕﻅ ﻑﺭَﺏ‬
‫ﺍﻥًﺯُﺝﻝل‪ٙ‬ﺵﻝلبػر ﻝّ‬ ‫‪ّ -662‬يعع‪ ٜ‬ؽععيق‪:‬‬
‫اىَإعغخ اىغبٍْ‪ٞ‬خ ىيذساعبد ٗاىْؾش ٗاىز٘ص‪ ،ِٝ‬ه ‪.ً1982 ،1‬‬
‫ﻱﻝ‪ ٙ‬فل‪ ٙ‬انصلٕرح ٔانٕعلٕد‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ٚ‬ععْخ‬ ‫‪ّ -663‬ي‪ ٜ‬ؽيق‪ :‬ﺍﺙٍ ﺍﻥﺭٴ‬
‫‪ ،ً1982‬ثذُٗ رؾذ‪ٝ‬ذ ىَنبُ اىْؾش‪.‬‬
‫ﺵﻝﺭ ﺥ‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ٚ‬‬ ‫‪ّ -664‬ي‪ ٜ‬ؽيق‪ :‬أثلٕ انؼلالء انًؼلر٘ ٔانضلجبث‪ٛ‬خ انً‬
‫عْخ ‪ ً1981‬ثذُٗ رؾذ‪ٝ‬ذ ىَنبُ اىْؾش‪.‬‬
‫ﺍﻥُﻕﻝ ﺍﻥًٕﺽﻝﻝٕػبر‪ ،ٙ‬ؽععشمخ ثبثععو ىييجبّععخ ٗاىْؾععش‬
‫‪ -665‬عععْ‪ٞ‬ذ ّيعع٘ػ‪ :‬ﻝﺫ‬
‫ٗاىز٘ص‪ ،ِٝ‬اىشثبه‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1989‬‬
‫‪ -666‬ؽَ‪ٞ‬ذ ىؾَ‪ٞ‬ذاّ‪ :ٜ‬صؾر انًٕﺽٕﻉ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد دساععبد ععبه‪ٍ ،‬يجْعخ‬
‫اىْغبػ اىغذ‪ٝ‬ذح‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1990‬‬
‫‪ -667‬ع٘ص‪ٝ‬ف ؽش‪ :ٌٝ‬االرغبٕبد اىْقذ‪ٝ‬خ ٗاىْفغبّ‪ٞ‬خ ‪ٍ ،‬غيخ انفكلر انؼرثل‪ٙ‬‬
‫انًؼبلر‪ ،‬اىْذد‪ ، 19-18:‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬عْخ ‪.ً1984‬‬
www.alukah.net

1982
1973 

1973
1975 
1979 

1981

1981
10
Starobinski
Richard
www.alukah.net 403
‫ﯖ‬
‫‪Poulet‬‬
‫‪G. Genette‬‬
‫‪Bachard‬‬ ‫ﯖ‬
‫‪ -668‬اَّش‪ :‬ؽ٘اس فإاد أث٘ ٍْق٘س ٍِ ث‪ٞٞ‬ش س‪ٝ‬ؾبس ف‪ ٜ‬مزبة‪:‬ﺍﻥُﻕﺫ انجُ‪ٕ٘ٛ‬‬

‫انؾذ‪ٚ‬ش ث‪ ٍٛ‬نجُبٌ ٔأٔرثب‪ ،‬ؿ ‪.196-195‬‬
‫‪ -669‬فإاد أث٘ ٍْق٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪197‬؛‬
‫‪ -670‬فإاد أث٘ ٍْق٘س‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ ‪197‬؛‬
www.alukah.net
Jean Yvés Tadié
ِٝ‫ اىذ‬ٜٞ‫ رشعَخ ٍؾ‬،‫خ األدة‬ٚ‫ َﻅﺭ‬:‫ل‬ٞ‫ٔ ٗى‬ّٞٗ‫ ٗس‬،ِٝ‫ِ ٗاس‬ٞ‫ أٗعز‬-671
.148 ‫ ؿ‬،ً1972 ‫ ىجْخ‬،ٜ‫ ٍيجْخ خبىذ اىيشاثيؾ‬،ٜ‫فجؾ‬
672
- Jean Yves Tadié : la critique Littéraire au XX
Siècle. BL Foud. 1978, p.110.
www.alukah.net 405
www.alukah.net
‫؛‬33 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ‫ذ ىؾَذا‬َٞ‫ اَّش ؽ‬-673

www.alukah.net 406
www.alukah.net
11
‫ﯖ‬
www.alukah.net 407
www.alukah.net
Bachelard
Bachelard
.35 ‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ‫ذا‬َٞ‫ذ ىؾ‬َٞ‫ ؽ‬-674
www.alukah.net 408
www.alukah.net
www.alukah.net 409
www.alukah.net
Pragmatique
675
- W. James : le pragmatique, traduction E.Le Brun,
Edition Flammarion, 1968, p: 151.
www.alukah.net 410
www.alukah.net
Pragmatics
Pragmatics
Pragmatism
Pragmatics
Pragmatism
676
-W. James : le pragmatique, traduction E.Le Brun,
Edition Flammarion, 1968, p: 144-142.
،‫ععذ اىَزؾععذح‬ٝ‫ داس اىنزععبة اىغذ‬،‫ﻝﺥ‬
‫ل‬ٛ‫ف‬ٛ‫بد انٕظ‬َٛ‫ﻝﺏ‬
‫ﺽﻝ‬‫ﺍﻥﻩ‬:‫أؽَععذ اىَز٘مععو‬.‫ د‬- 677
.ً2010 ‫خ‬ّٞ‫ اىيجْخ اىضب‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ث‬
.100:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ‫ ٗعْذ اىجبص‬ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞ.‫ د‬- 678
www.alukah.net 411
www.alukah.net
Pragmatism
‫عذ‬ٝ‫ داس اىنزعبة اىغذ‬،‫بد‬َٛ‫ يلذخم إنلٗ انهضلب‬:ٜ‫ّ٘ظ ّي‬ٝ ‫ ٍؾَذ ٍؾَذ‬.‫ د‬- 679
. ‫ اىٖبٍؼ‬،102:‫ ؿ‬،ً2004 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ ث‬،‫اىَزؾذح‬
680
- A.J.Greimas.J.Courtés:Sémiotique.Dictionnaire
Raisonné de la théorie du langage.Hachette
Univérsité,Paris,1979,Sémiologie,pp:335-339.
www.alukah.net 412
www.alukah.net
1910 1842 William James
(1834- Charles S. Peirce

1914)
Generative grammar
www.alukah.net 413
www.alukah.net
www.alukah.net 414
‫‪1976‬‬ ‫‪1977‬‬
‫‪‬‬
‫‪1916‬‬
‫‪ - 681‬فبُ د‪ٝ‬ل‪:‬ﺍﻥُﺹ ٔانض‪ٛ‬ب م رشعَخ‪ّ :‬جذ اىقبدس ق‪ ،ْْٜٞٞ‬أفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬ب اىؾعشا‪،‬‬

‫اىذساىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1999‬‬
‫ﺽﻝلبَ‪ٛ‬بد‪ ،‬داس اىشؽععبد اىؾذ‪ٝ‬ضععخ‪ ،‬اىععذاس‬ ‫ﺍﻥجُ‪ٕٚٛ‬لﻑﻝل‪ ٙ‬انه‬

‫‪ 682‬د‪ٍ .‬ؾَععذ اىؾْ عبػ‪ :‬ﻝﺥ‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1980‬ؿ‪.189:‬‬
‫ﺵﻝلؼر انقللذ‪ٚ‬ى‪،‬داس اىضقبفععخ‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪،‬‬ ‫ﺹﻝل‪ًٛٛ‬بء ان‬‫ﻑﻝل‪ٙ‬‬
‫‪ٍ - 683‬ؾَععذ ٍفزععبػ‪:‬‬
‫‪ - 684‬د‪ٍ .‬ؾَذ ٍفزبػ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.53:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 417
‫‪Popper‬‬
‫‪R.Jackobson‬‬
‫ﻝﺥﻡ داس اىنزععبة اىغذ‪ٝ‬ععذ اىَزؾععذح‪،‬‬ ‫ﺽﻝ‬

‫ﻝﺏَ‪ٛ‬بد انٕظ‪ٛ‬ف‪ٛ‬ل‬ ‫‪ - 685‬د‪ .‬أؽَععذ اىَز٘مععو‪:‬ﺍﻥﻩ‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عْخ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.56-55:‬‬
‫ﻝﺯﺭار‪ٛ‬غ‪ٛ‬ﺍﻥﺥﻁﻝﻝﺏﺓ‪،‬داس‬
‫ﺹﻝ ﺥ‬ ‫‪ - 686‬اَّععش‪ :‬د‪ّ.‬جععذ اىٖععبد‪ ٛ‬ثععِ ٍععبفش اىٖؾععش‪ :ٛ‬ﺇ‬
‫اىنزعععبة اىغذ‪ٝ‬عععذ اىَزؾعععذح‪ ،‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ، ٚ‬ععععْخ ‪،ً2004‬‬
‫ؿ‪.14:‬‬
‫‪La valeur dominante‬‬
‫‪‬‬
‫‪ -687‬رشّظ ٕ٘مظ‪ٍ :‬ذخو ئى‪ ٚ‬اىغ‪َٞٞ‬بء ‪ ،‬ﻱﻍﻩﺥ ث‪ٛ‬ذ‬

‫انؾكًخ‪،‬اىَغشة‪ ،‬اىْذد‪ ،5‬اىغْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪ ،‬عْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪120:‬؛‬
‫‪ - 688‬د‪ٍ .‬ؾَذ ٍؾَذ ‪ّ٘ٝ‬ظ ّي‪ :ٜ‬ﻱﺫﺥﻡ ﺇنٗ انهضبَ‪ٛ‬بد‪ ،‬ؿ‪.98:‬‬
www.alukah.net
.75-74:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-689

www.alukah.net 420
www.alukah.net
Paul Grice Herber
Harnish
Sadock
.75-74:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬- 690

691
- See H.Grice. ( Logic and conversation),In Steven
David (ed) ,Pragmatics:A reader, New York, Oxford
University press,1991,pp:305-315.
www.alukah.net 421
www.alukah.net
Sperber Wilson
déictiques
Roman Embrayeurs
Peirce Index Jakobson
.100:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ّ٘ظ ّي‬ٝ ‫ ٍؾَذ ٍؾَذ‬.‫ د‬- 692

www.alukah.net 422
www.alukah.net
indice indicateur Bar- Hillel

schifters de l'énonciation
déictiques
Embrayeurs
déictiques
déixis
déictiques
deiktikos
www.alukah.net 423
www.alukah.net
Émile Benveniste
- Émile Benveniste: Problèmes de linguistique

693
générale 1, ED, Gallimard, Paris, 1966, p.253.

www.alukah.net 424
www.alukah.net
le discours direct
le le récit
discours indirect
www.alukah.net 425
www.alukah.net
deictiques



24 


694
-C.K.Orecchioni: L'ennonciation de la subjectivité
dans le langage, Paris, Armand Colin, 1980, p:36;
695
- Benveniste, E: Problèmes de linguistique
générale2, ED, Gallimard, Paris, 1974.
696
-C.K.Orecchioni: L'ennonciation de la subjectivité
dans le langage, Paris,Armand Colin,1980;
697
-Greimas: Maupassant ,la sémiotique du texte:
exercices pratiques,éditions du Seuil,Paris 1976,p:8-
263.
www.alukah.net 426
www.alukah.net
Paul Ricoeur
702
Jean Weinrich Jespersen
704
Fillmore Bally Piajet
706
Wunderlish
‫ داس‬،‫ذ ثْنعشاد‬ْٞ‫ عع‬:‫ رشعَعخ‬،‫بد‬ٛ‫خ انشخصل‬ٛ‫ٕنٕع‬ًٛٛ‫ صل‬:ٍُ٘‫ت ٕب‬ٞ‫ي‬ٞ‫ ف‬- 698

.ً1990 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫ اىشثبه‬،ً‫اىنال‬
ِ‫ اىَجخع٘د ٗسععبء ثع‬ٛ‫ ؽعنش‬:‫ رشعَعخ‬،‫خ‬ٚ‫ﺍﻥشؼر‬:‫يبُ ر٘دٗسٗب‬ٞ‫ رضف‬- 699
.ً1987 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫نبء‬ٞ‫ اىذاس اىج‬،‫ داس ر٘ثقبه ىيْؾش‬،‫عالٍخ‬
700
- Paul Ricoer: La métaphore vive.Seuil,Paris,
1975,p.98.
701
- R.Jakobson: Essais de linguistique générale,
Minuit, Paris, 1963.
702
- Levi-Strauss: Antropologie structrale, Plon, Paris,
1958.
703
-Weinrich Hharold: Le temps, Seuil, Paris, 1973.
704
- Bally:(Les notions grammaticales d'absolu et de
relief), In: essais sur le langage, Minuit, Paris, 1969,
pp:189-204.
705
- Fillmore :( Deictic categories in the semantics of
come), Foundations of language 2, 1966, pp: 219-227.
706
- Wunderlish, Dieter: (Pragmatique, situation
d'énonciation et deixis), Langages, 26, juin1972, pp:34-
58.
،‫نعبء‬ٞ‫ اىعذاس اىج‬،‫ داس اىضقبفعخ‬،‫ى‬ٚ‫بء انشؼر انقذ‬ًٛٛ‫ ص‬ٙ‫ف‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 707
.ً1989 ‫ عْخ‬ٚ‫اىيجْخ األٗى‬
.151:‫ ؿ‬،٘‫م انخطبة انشؼر‬ٛ‫ رؾه‬:‫ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 708
www.alukah.net 427
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪modalisateurs du discours‬‬
‫ﻝﺏﺓ ﺍﻥﺭٴﺍﺍﻝل‪ٙ‬م ؽععشمخ‬

‫ﺽﻝل‪ًٛٛ‬با‪ ٙ‬نهخطل‬
‫ﻝﻡ ﺍﻥ‬
‫‪ -709‬د‪ّ .‬جععذ اىَغ‪ٞ‬ععذ ّ٘ععع‪ :ٜ‬انزؾه‪ٛ‬ل‬
‫اىْؾش ٗاىز٘ص‪ ِٝ‬اىَذاسط‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2002‬‬
www.alukah.net




actants
circonstants
embrayeurs subjectifs
embrayeurs personnels
embrayeurs spatiaux embrayeurs locatifs

embrayeurs temporels
www.alukah.net 429
‫‪ - 710‬أس‪ٝ‬نؾ‪ :ّٜ٘ٞ‬فؼم ﺍﻥﻕٕﻝ ﻱٍ اناار‪ٛ‬ﻝﺥ فل‪ٙ‬ﺍﻥﻩﺭﻝﺥ‪ ،‬رشعَعخ‪ٍ :‬ؾَعذ َّ‪ٞ‬عف‪،‬‬

‫أفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬عععب اىؾعععشا‪ ،‬اىعععذاس اىج‪ٞ‬نعععبء‪ ،‬اىَغعععشة‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪،ً2007‬‬
‫ؿ‪11:‬؛‬
‫‪ - 711‬أس‪ٝ‬نؾ‪ :ّٜ٘ٞ‬فؼم اﻥﻕٕﻝﻱٍ اناار‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬انهرخ‪،‬ؿ‪54:‬؛‬
www.alukah.net
‫؛‬55:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ٘ٞ‫نؾ‬ٝ‫ أس‬- 712

‫؛‬97:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ٘ٞ‫نؾ‬ٝ‫ أس‬- 713
‫؛‬82:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ّٜ٘ٞ‫نؾ‬ٝ‫ أس‬- 714
www.alukah.net 431
www.alukah.net
1962
1969
715
- Catherine kerbrat-Orrecchioni: Ennonciation de la
subjectivité dans le langage,Paris,Armond
Colin,1980,p:181.
716
- J.L.Austin:Quand dire, c'est faire,Editions du
seuil,Paris, 1970.
717
- John R.Searle: les actes de langage, Collection,
savoir Herman,Paris, 1972.
www.alukah.net 432
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﻥﻙﻝالو انؼلبو‪ ،‬رشعَعخ‪ّ :‬جعذ اىقعبدس‬ ‫‪ - 718‬ساعِ‪ :‬عُ٘ أٗعز‪َ :ِٞ‬ظر‪ٚ‬ﻝﺥ أفؼلبل‬
‫ق‪ْْٞٞ‬ععع‪ ،ٜ‬أفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬عععب اىؾعععشا‪ ،‬اىعععذاس اىج‪ٞ‬نعععبء‪ ،‬اىَغعععشة‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ‬
‫‪.ً2006‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪‬‬
‫‪Parret‬‬
‫‪Greimas‬‬
‫‪Grice‬‬ ‫‪Searle‬‬ ‫‪Austin‬‬
‫د‪ُٚ‬بي‪ٛ‬ل ﺍﻥﻝﻝُﺹ‪ ،‬اىَشمععض اىضقععبف‪ ٜ‬اىْشثعع‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬ععشٗد‪،‬‬

‫‪ - 719‬د‪ٍ .‬ؾَععذ ٍفزععبػ‪ :‬ﻝﺥ‬
‫ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪.46:‬‬
www.alukah.net
Leo Apstel Jean Petito
.39-38:‫ ؿ‬،‫ﺥ ﺍﻥُﺹ‬ٛ‫ُبي‬ٚ‫ د‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 720

.56:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 721
www.alukah.net 435
www.alukah.net
Interaction
.51-50:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 722

www.alukah.net 436
www.alukah.net
Ducrot
.48:‫ ؿ‬،‫بد انُص‬َٛ‫ نضب‬:ٜ‫ٍؾَذ خيبث‬.‫ د‬- 723

www.alukah.net 437
‫‪Tyteka‬‬ ‫‪Perelman‬‬
‫‪1958‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪Anscobre‬‬
‫‪ - 724‬د‪.‬سم٘اُ اىشقجع‪ :ٜ‬االععزذاله اىؾغعبع‪ ٜ‬اىزعذاٗى‪ٗ ٜ‬آى‪ٞ‬عبد اؽعزغبىٔ ‪،‬‬

‫ﺍﻥﻑﻙﺭ‪ ،‬اىن٘‪ٝ‬عذ‪ ،‬اىْعذد‪ ،2‬اىَغيعذ ‪ ،40‬أمزع٘ثش‪ -‬د‪ٝ‬غعَجش ‪،ً2011‬‬ ‫ﻱﻍﻩﺥ ػبنى‬
‫ؿ‪.85:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 439
www.alukah.net
1
2
.28:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ أؽَذ اىَز٘مو‬.‫ د‬- 725

.30-29:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ أؽَذ اىَز٘مو‬.‫ د‬- 726
www.alukah.net 440
‫‪ - 727‬د‪ .‬أؽَذ اىَز٘مو‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.30-29:‬‬

‫‪ - 728‬د‪ .‬أؽَذ اىَز٘مو‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.30:‬‬
‫‪ - 729‬أؽَذ اىَز٘مو‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.32:‬‬
‫‪‬‬
‫‪Françoise Armengaud‬‬
‫ﻝﺥ‪ ،‬رشعَعععخ‪ :‬د‪.‬ععععْ‪ٞ‬ذ ّيععع٘ػ‪،‬‬

‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﺥ ﺍﻥزذأن‪ٛ‬‬
‫ﻝﻝ‬
‫ﺍﻥًﻕﺏﺭﺙ‬
‫‪ - 730‬فشاّغععع٘اص أسٍ‪ْٞ‬نععع٘‪:‬‬
‫اىَإعغخ اىؾذ‪ٝ‬ضخ ىيْؾش ٗاىز٘ص‪ ،ِٝ‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً1987‬ؿ‪.112:‬‬
‫‪ - 731‬فشاّغ٘اص أسٍ‪ْٞ‬ن٘‪ :‬انًقبرثخ انزذأن‪ٛ‬خ‪،‬ؿ‪.112:‬‬

‫‪ٍٞ - 732‬خبئ‪ٞ‬و ثبخز‪ :ِٞ‬شؼر‪ٚ‬خ دٔ‪ٚ‬ضزفضك‪،ٙ‬ؿ‪.59:‬‬
www.alukah.net
Robin Lakof
.137-136:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ّ٘ظ ّي‬ٝ ‫ ٍؾَذ ٍؾَذ‬.‫ د‬- 733

www.alukah.net 444
www.alukah.net
Mitchell
1983
.137:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ّ٘ظ ّي‬ٝ ‫ ٍؾَذ ٍؾَذ‬.‫ د‬- 734

.54-52:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ٍؾَذ خيبث‬.‫ د‬- 735
.56:‫ؿ‬،ٔ‫ّفغ‬:ٜ‫ٍؾَذ خيبث‬.‫ د‬- 736
www.alukah.net 445
‫‪Parret‬‬
‫ﻝﺏﺓ‪،‬داس اىنزععبة‬
‫ﻝﺯﺭار‪ٛ‬غ‪ٛ‬ﺍﻥﺥﻁﻝ‬
‫ﺹﻝ ﺥ‬ ‫‪ - 737‬د‪ّ.‬جععذ اىٖععبد‪ ٛ‬ثععِ ٍععبفش اىٖؾععش‪ :ٛ‬ﺇ‬
‫اىغذ‪ٝ‬ذ اىَزؾذح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ، ٚ‬عْخ ‪ ،ً2004‬ؿ‪.57:‬‬
‫‪‬‬
‫‪1976‬‬
‫ﻕﺏﻑﻝﺥ انؼرث‪ٛ‬ﻝﺥ انًؼبللرح‪ ،‬داس‬ ‫ﺍﻥﺽ‬ ‫‪ 738‬د‪.‬ؽبفٌ ئعَبّ‪ٞ‬و ّي٘‪ :ٛ‬انهضبَ‪ٛ‬بد فل‪ٙ‬‬
‫اىنزعععبة اىغذ‪ٝ‬عععذح اىَزؾعععذح‪ ،‬ث‪ٞ‬عععشٗد‪ ،‬ىجْعععبُ ‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ ‪،ً2009‬‬
‫ؿ‪.177:‬‬
‫‪ - 739‬د‪ٍ.‬ؾَذ خيبث‪ّ :ٜ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.17-16:‬‬
www.alukah.net
1991
- Halliday, M.A.K and R.Hassan: Cohesion in

740
English.Longman.London.1976.P:37.
.56:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ ٍؾَذ خيبث‬- 741
www.alukah.net 448
www.alukah.net
Searl
1985
www.alukah.net 449
‫‪Searle‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ - 742‬فشاّغ٘اص أسٍ‪ْٞ‬ن٘‪ :‬انًقبرثخ انزذأن‪ٛ‬خ‪،‬ؿ‪.75:‬‬

‫‪ٍ - 743‬ؾَذ ٍفزبػ‪ :‬رؾه‪ٛ‬مﺍﻥﺥﻁﺏﺓ انشؼر٘‪ ،‬ؿ‪.141:‬‬
www.alukah.net
،‫نعبء‬ٞ‫ اىعذاس اىج‬،‫ داس اىضقبفعخ‬،‫ى‬ٚ‫بءﺍﻥشؼر انقذ‬ًٛٛ‫ ص‬ٙ‫ ف‬:‫ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 744
.ً1989 ٚ‫اىيجْخ األٗى‬
‫ ىجْعععخ‬،‫ رعععّ٘ظ‬،‫ﻝﺏء‬
‫ﻝﻝ‬
‫ٴﺹﻝلراط األدث‬
‫ﻝﺏء ﻝ‬ ‫ﻝﻝ‬
‫ﻝﺏﺍﻥﺝﻩﺭ‬
‫ﻁ‬
‫ﻝﻝ‬
ُٓ‫ ﻱ‬:ْٜ‫ ؽعععبصً اىقشىعععبع‬- 745
.ً1966
746
- François Récanati:La transparence et l'enonciation
pour introduire à la pragmatiqie,Paris,Seuil,1979.
747
-O.Ducrot:(Analyse pragmatique),Communication
32,1981.p:134.
.138:‫ ؿ‬،٘‫مﺍﻥﺥﻁﺏﺓ انشؼر‬ٛ‫ رؾه‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬.‫ د‬- 748
www.alukah.net 451
‫‪1985‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪2004‬‬
‫ﻥﺽﻝﻝبَ‪ٛ‬بد ﻝانﻝﻝُﺹ‪ ،‬اىَشمععض اىضقعععبف‪ ٜ‬اىْشثععع‪ ،ٜ‬اىعععذاس‬

‫‪ - 749‬د‪ٍ.‬ؾَعععذ خيعععبث‪ :ٜ‬ﻝ‬
‫ﻝﺏﺓ‪،‬داس اىنزععبة‬ ‫ﻝﺯﺭار‪ٛ‬غ‪ٛ‬ﺍﻥﺥﻁﻝ‬
‫ﺹﻝ ﺥ‬ ‫‪ - 750‬د‪ّ.‬جععذ اىٖععبد‪ ٛ‬ثععِ ٍععبفش اىٖؾععش‪ :ٛ‬ﺇ‬
‫اىغذ‪ٝ‬ذ اىَزؾذح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ، ٚ‬عْخ ‪.ً2004‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 453
www.alukah.net
1985
.144:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬- 751

.145:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ٍؾَذ ٍفزبػ‬- 752
www.alukah.net 454
‫‪ٍ - 753‬ؾَذ ٍفزبػ‪َ:‬ﻑﺽّ‪ ،‬ؿ‪.146-145:‬‬

‫‪ - 754‬د‪ٍٞ.‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ٗ ٜ‬عْذ اىجبصّ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.103:‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 456
‫ﻭﻥ‬
‫‪20‬‬
‫‪ - 755‬صبثذ ّجذ اإ‪ :‬اإلرْبث‪20ٙ‬ﻡ داس اىَذ‪ ،ٙ‬دٍؾق‪ ،‬ع٘س‪ٝ‬ب‪ ،‬اىيجْخ‬

‫األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ٕ1426‬ـ‪.‬‬
www.alukah.net
20
J.Courtès Greimas
Groupe Entrevernes
Jacques Fontanille
CH.Peirce
F.Rastier Paul Ricœur
V.Krysinski)
D.Bertrand P.Oullet
C.Calame
Catherine E.Landowski
U.Eco Kerbrat-Orecchioni
‫ اىيجْخ‬،‫ب‬ٝ‫ ع٘س‬،‫ دٍؾق‬،ٙ‫ﻡ داس اىَذ‬20ٙ‫ اإلرْبث‬:‫ صبثذ ّجذ اإ‬- 756
‫ٕـ؛‬1426 ‫ عْخ‬ٚ‫األٗى‬
757
passions. SEUIL .PARIS. France.1991.
ِ‫عع‬ٝ‫ ؽععشمخ اىْؾععش ٗاىز٘ص‬،ٙ‫خ انكللالو انرٔاالل‬ٛ‫با‬ًٛٛ‫ﺹﻝل‬:ٜٕ‫ ٍؾَععذ اىععذا‬.‫ د‬- 758
.177:‫ ؿ‬،ً2006 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫نبء‬ٞ‫ اىذاس اىج‬،‫اىَذاسط‬
www.alukah.net 458
‫‪R.Barthes‬‬ ‫‪B.Gervais‬‬
‫‪(Groupe‬‬ ‫)‪(M.Rifaterre‬‬
‫‪J.Kristiva‬‬ ‫)‪M‬‬
‫‪Jean Molino‬‬ ‫‪P.Zima‬‬
‫‪Lotman‬‬ ‫‪Jean Jacques Nattier‬‬
‫‪Rossi Landi‬‬ ‫‪U.Eco‬‬
‫‪Metz‬‬ ‫‪Keir Elam‬‬ ‫‪Hilbo‬‬
‫‪Mukarovski‬‬
‫‪ - 759‬ىيزَْق‪،‬اَّش‪ :‬اىذمز٘س عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ :ٛ‬انض‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪:‬ﺙ‪ ٍٛ‬انُظر‪ٚ‬ﺥ‬

‫ٔانزطج‪ٛ‬قﻡ اى٘ساا ىييجِ ٗاىْؾش‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2011‬‬
‫‪ - 760‬د‪ٍ .‬ؾَذ ٍفزبػ‪ :‬رؾه‪ٛ‬م ﺍﻥﺥﻁﺏﺓ ﺍﻥشؼر٘‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪،ٜ‬‬
‫اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪/‬داس اىزْ٘‪ٝ‬ش‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ‬
‫‪ - 761‬د‪.‬عْ‪ٞ‬ذ ثْنشاد‪:‬ﺍنض‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬ب ﺩ ﺍﻥضرد‪ٚ‬خ‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد اىضٍِ‪ ،‬اىَغشة‪،‬‬
‫اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1999‬‬
‫‪ - 762‬د‪ٍ .‬ؾَذ اىغشغ‪ :ْٜٞ‬يؾبضراد ف‪ ٙ‬ﺍنض‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪،‬داس اىضقبفخ ‪ ،‬اىذاس‬
‫‪ - 763‬د‪ٍ .‬ؾَذ اىذإ‪ :ٜ‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬خ انكالو انرٔاا‪ ،ٙ‬ؽشمخ اىْؾش ٗاىز٘ص‪ِٝ‬‬
‫اىَذاسط‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2006‬‬
‫ﻱﺝﺏؽش ف‪ ٙ‬انض‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬بد‪ ،‬داس اىقشٗ‪ ،ِٞٝ‬اىذاس‬ ‫‪ - 764‬د‪ّ .‬جذ اىَغ‪ٞ‬ذ اىْبثذ‪:‬‬
‫‪ّ - 765‬جذ اىَغ‪ٞ‬ذ ّ٘ع‪ :ٜ‬انزؾه‪ٛ‬م انض‪ًٛٛ‬با‪ٙ‬ﻥﻩﺥﻁﺏﺓ ﺍنرٔاا‪ ،ٙ‬ؽشمخ اىْؾش‬
‫ٗاىز٘ص‪ ِٝ‬اىَذاسط‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪. ً2002‬‬
‫‪ - 766‬أّذ سعبىخ عبٍْ‪ٞ‬خ ؽ٘ه ع‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬خ اىذالىخ ف‪ ٜ‬سٗا‪ٝ‬خ" ّغَخ‬
‫أغغيظ" ىقِْ اإ ئثشإ‪ٌٞ‬؛‬
‫‪2‬‬
‫‪ - 767‬د‪ .‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪ :ٛ‬انض‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪ :‬ث‪ ٍٛ‬ﺍﻥُﻅﺭ‪ٚ‬خٴﺍﻥﺯﻁﺝ‪ٛ‬قﻡ اى٘ساا‬

‫ىييجِ ٗاىْؾش‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2011‬‬
‫‪ - 768‬ىبئِ اىؾذاٗ‪ :ٛ‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬ب ﺩ انزسٔ‪ٚ‬م‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪،ٜ‬اىذاس‬
‫ﻕﺹﺥ‪ ،‬اىذاس‬ ‫‪ - 769‬عَ‪ٞ‬ش اىَشصٗق‪ٗ ٜ‬عَ‪ٞ‬و ؽبمش‪ :‬ﻱﺫﺥﻡ إنٗ َظر‪ٚ‬خ ﺍﻥ‬
‫اىزّ٘غ‪ٞ‬خ ىيْؾش ٗد‪٘ٝ‬اُ اىَيجّ٘بد اىغبٍْ‪ٞ‬خ ثبىغضائش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪.ً1985‬‬
‫‪ - 770‬د‪ّ.‬جذ اىؾَ‪ٞ‬ذ ث٘سا‪ :٘ٝ‬ﺍﻥزؾه‪ٛ‬مﺍﻥﺽ‪ًٛٛ‬با‪ ٙ‬ﻥﻩﺥﻁﺏﺓﺍﻥﺽرد٘‪ ،‬داس‬
‫اىغشة ىيْؾش ٗاىز٘ص‪ٕٗ ،ِٝ‬شاُ‪ ،‬اىغضائش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2003‬‬
‫ﺹﺥ ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬خ‪ ،‬داس االخزالب‪،‬‬ ‫ث٘ىبع‪ :ِٞ‬ﺵﺯﺭﺏﻝ ﺍنؼبيه‪ٙ‬مدرا‬
‫ﺍ‬ ‫‪ - 771‬اىغْ‪ٞ‬ذ‬
‫اىغضائش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2000‬‬
‫‪ - 772‬سؽ‪ٞ‬ذ ثِ ٍبىل‪ :‬ﺏﻱٕﺱ يصطهؾبد انزؾه‪ٛ‬م ﺍنض‪ًٛٛ‬با‪ ٙ‬ﻥﻩُﺹٕ ﻡ‬
‫داس اىؾنَخ‪ ،‬اىغضائش‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2000‬‬
‫‪ - 773‬د‪ّ .‬جذ اىيي‪ٞ‬ف ٍؾفً٘‪ :‬تن‪ٛ‬ﺏﺩ ﺇَﺯﺏﻁ ﺍﻥُﺹ ﺍنرٔاا‪ٍْ ،ٙ‬ؾ٘ساد اىقيٌ‬
‫اىَغشث‪ ،ٜ‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2006‬‬
‫‪ - 774‬د‪ٍ٘.‬س‪ٝ‬ظ أث٘ ّبمش‪ :‬األنضُ‪ٛ‬خ ٴﺍﻥُﻕﺫ األدث‪ / ٙ‬ف‪ ٙ‬ﺍنُظر‪ٚ‬خ‬
‫ًًﺏﺭﺹﺥ‪ ،‬داس اىْٖبس ىيْؾش‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪.‬‬ ‫ٴﺍﻥ‬
‫‪ - 775‬أّ٘س اىَشرغ‪ :ٜ‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬ﺥ ﺍﻥُﺹ األدث‪ ،ٙ‬ئفش‪ٝ‬ق‪ٞ‬ب اىؾشا‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً1987‬‬
‫ﻑﻩﺽﻑﺥ‬ ‫ﻱﻕﺏﺭﺙﺥ ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬خ ف‪ٙ‬‬ ‫‪ - 776‬د‪.‬أؽَذ ‪٘ٝ‬عف‪ :‬ﺍﻥﺫ ﺩﺍﻥًﻑﺯٕؽخم‬
‫انؼالﻱﺥ‪ ،‬اىذاس اىْشث‪ٞ‬خ ىيْيً٘ ٍْٗؾ٘ساد االخزالب ٗاىَشمض اىضقبف‪ٜ‬‬
‫اىْشث‪ ،ٜ‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2005‬‬
‫‪ - 777‬د‪ .‬ؽبد‪ٝ‬خ ؽقشٗػ‪ :‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬خﺍﻥﺥﻁﺏ ﺓ انشؼر٘‪ّ ،‬بىٌ اىنزت اىؾذ‪ٝ‬ش‪،‬‬
‫ئسثذ ‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2010‬‬
‫ﺹﺥ ص‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب ف‪ ٙ‬شؼر‪ٚ‬خ‬ ‫‪ - 778‬د‪.‬فالػ فنو‪ :‬ﺵﻑﺭﺍﺩ ﺍﻥُﺹﻡ ﺩﺭﺍ‬
‫انقص ٔانقص‪ٛ‬ذ‪ ،‬داس ا‪ٟ‬داة‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪.ً1999 ،‬‬
‫‪ - 779‬إزٌ اثِ ؽضً مض‪ٞ‬شا ثجٖ٘‪ ٙ‬اىؾت ف‪ ٜ‬مزبثٔ‪ :‬ﺭٕ انؾًبيخ ف‪ ٙ‬األنفخ‬
‫ٔاأل ‪،‬مجو اىذمز٘س اىيبٕش أؽَذ ٍن‪ ،ٜ‬داس اىَْبسب‪ ،‬اىقبٕشح‪ٍ ،‬قش‪،‬‬
‫اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ‪.‬‬
www.alukah.net
. La modalisation de l’être
1994 1991
1991
780
- A.J.Greimas :(De la modalisation de l’être), Actes
sémiotiques, Bulletin9, p : 9-10.Repris dans Du Sens2,
Paris, 1983, p : 93-102 .
‫ ﻱٍ ؽب د‬:‫بد األْٕاء‬ٛ‫با‬ًٛٛ‫ﺹ‬:ْٜٞ‫َبؿ ٗعبك فّ٘ز‬ٝ‫ مش‬:‫ اَّش‬- 781
‫ذ‬ٝ‫ داس اىنزبة اىغذ‬،‫ذ ثْنشاد‬ْٞ‫ ع‬:‫رشعَخ‬: ،‫بء إنٗ ؽب دﺍﻥُﻑﺵ‬ٛ‫األش‬
.46:‫ ؿ‬،ً2010 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،ُ‫ ىجْب‬،‫شٗد‬ٞ‫ ث‬،‫اىَزؾذح‬
782
- J.Greimas:( De la colère, étude de la sémantique
lexicale), Actes sémiotiques, Documents, 27, p:9-24;
Repris dans Du Sens2, op.cit, p:225-246.
www.alukah.net 462
‫‪ - 783‬د‪.‬عْ‪ٞ‬ذ ثْنشاد‪ٍ :‬قذٍخ اىَزشعٌ ‪ :‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬بد األْٕاء‪ :‬ﻱٍ ؽب د‬

‫األش‪ٛ‬بء إنٗ ؽب دﺍﻥُﻑﺵ‪ ،‬ىنش‪َٝ‬بؿ ٗعبك فّ٘زْ‪،ٜٞ‬رشعَخ‪ :‬عْ‪ٞ‬ذ ثْنشاد‪،‬‬
‫داس اىنزبة اىغذ‪ٝ‬ذ اىَزؾذح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪،ً2010‬‬
‫ؿ‪.41-40:‬‬
www.alukah.net
1998
Claude Jacques Fontanille
Zilberberg
H.Parret
.41 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ثْنشاد‬ْٞ‫ع‬.‫ د‬- 784

785
- Jacques Fontanille, Claude Zilberberg : Tension et
signification, Liège-Mardaga, 1998 .
ٗ‫بء إن‬ٛ‫ يٍ ؽب د األش‬:‫بد األْٕاء‬ٛ‫با‬ًٛٛ‫ ص‬:ْٜٞ‫َبؿ ٗعبك فّ٘ز‬ٝ‫ مش‬- 786
.47:‫ ؿ‬،‫ؽب د انُﻑﺵ‬
787
- Parret (H): les passions: essai sur la mise en
discours de la subjectivité, Mardaga, 1986.
www.alukah.net 464
www.alukah.net
350 1995 F.Rastier

1970 1830
.15:‫ ؿ‬،ٙ‫خ انكالو انرٔاا‬ٛ‫با‬ًٛٛ‫ص‬:ٜٕ‫ٍؾَذ اىذا‬.‫ ّقال ِّ د‬- 788

789
-F.Rastier : L’analyse thématique des données
textuelles — L’exemple des sentiments, Paris, Didier,
1995.
www.alukah.net 465
www.alukah.net
2006 Cécilia.W.Francis)
Anne Hénault
1632 1614 R.A.D'Adilly

1200
790
- Cécilia.W.Francis : Gabrielle Roy, autobiographie,
subjectivité, passions, discours, Les presses de
l’université Laval, 2006, Canada.
791
- Hénault (A): le pouvoir comme passion, PUF,
1994.
792
- Hénault (A): le pouvoir comme passion, p:214.
www.alukah.net 466
www.alukah.net
793
 
 
 
.19:‫ ؿ‬، ٔ‫ّفغ‬:ٜٕ‫ ٍؾَذ اىذا‬.‫ ّقال ِّ د‬-793

.35:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜٕ‫ ٍؾَذ اىذا‬.‫ د‬- 794
www.alukah.net 467
‫‪ - 795‬د‪ٍ .‬ؾَذ اىذإ‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.35:‬‬

‫‪ - 796‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىذإ‪ :ٜ‬ع‪َٞٞ‬بء األٕ٘اء ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ػبنىﺍﻥﻑﻙﺭ‪ ،‬اىن٘‪ٝ‬ذ‪،‬‬
‫اىْذد‪ ،3‬اىَغيذ ‪ْٝ ،35‬ب‪ٝ‬ش‪ٍ-‬بسط‪ ،ً2007‬ؿ‪.213 :‬‬
‫‪ - 797‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىذإ‪ :ٜ‬رغي‪ٞ‬بد اىجْذ االّفْبى‪ ٜ‬ف‪ ٜ‬سٗا‪ٝ‬خ اىؾ‪ ٜ‬اىخيف‪ٜ‬‬
‫ىَؾَذ صفضاب ‪ ،‬يؾًذ ﻑﺯﺍﺍﻥﻙﺏﺭﺕ انكج‪ٛ‬ر‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد اىشاثيخ‪ ،‬اىذاس‬
‫اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2003‬فـ‪. 126 -113:‬‬
‫‪ - 798‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىذإ‪ْٕ :ٜ‬ذعخ األٕ٘اء ف‪ ٜ‬اىن٘ء اىٖبسة ىَؾَذ ثشادح ‪،‬‬
‫ﻕﺏﻑﺏﺩ‪ ،‬اىْذد ‪ ،10‬سث‪ ،ً2004 ِٞ‬فـ‪.107-99:‬‬ ‫ﻱﻍﻩﺥ ﺹ‬
‫ﺹﺥ ﺹﺥ "أغُ‪ٛ‬خْﺏﺭﺙﺥ"ﻥﻩﻕ ﺏ ﻝﺏﻥؼ‬ ‫‪ّ - 799‬جذ اىَغ‪ٞ‬ذ اىْبثذ‪ :‬ﺩﺭﺍ‬
‫ﻱﺽﺏ ‪ ،‬ﻱٕ ﻍ ﺩﺭٴﺓﻡ ٍذّٗخ سقَ‪ٞ‬خ‪،‬ثزبس‪،ً2010/10/09 ٝ‬‬ ‫انضٓ‪ًٙٛ‬‬
‫‪http://www.doroob.com/archives/?p=47209‬‬
‫‪ - 800‬د‪.‬عْ‪ٞ‬ذ ثْنشاد‪ٍ :‬قذٍخ اىَزشعٌ ‪ :‬ص‪ًٛٛ‬با‪ٛ‬بد األْٕاء‪ :‬ﻱٍ ؽب د‬
‫األش‪ٛ‬بء إنٗ ؽب دﺍﻥُﻑﺵ‪ ،‬ىنش‪َٝ‬بؿ ٗعبك فّ٘زْ‪،ٜٞ‬رشعَخ‪ :‬عْ‪ٞ‬ذ ثْنشاد‪،‬‬
‫داس اىنزبة اىغذ‪ٝ‬ذ اىَزؾذح‪ ،‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪.ً2010‬‬
‫‪3‬‬
‫ع‪َ٘ٞٞ‬ى‪ٞ‬قب األٕ٘اء ف‪ ٜ‬اىققخ اىقق‪ٞ‬شح‬ ‫‪ - 801‬د‪.‬عَ‪ٞ‬و ؽَذاٗ‪:ٛ‬‬

‫عذا"ققخ" عش‪ٝ‬بى‪ٞ‬خ" ىؾغِ ّي‪ ٜ‬اىجيشاُ َّ٘رعب" ‪ ،‬انض‪ًٕٛٛ‬نٕع‪ٛ‬ب‪ :‬ث‪ٍ ٛ‬‬
‫انُظر‪ٚ‬خ ٔانزطج‪ٛ‬قﻡ اى٘ساا ىيْؾش ٗاىيجِ‪ ،‬األسدُ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪.ً2011‬‬
‫‪ٍ - 802‬ؾَذ ثبد‪ :ٛ‬ع‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬بد ٍذسعخ ثبس‪ٝ‬ظ‪ :‬اىَنبعت ٗاىَؾبس‪ٍ ِٝ‬قبسثخ‬
‫ﻑﻙﺭ‪ ،‬اىن٘‪ٝ‬ذ‪ ،‬اىْذد‪ ،3‬اىَغيذ ‪ْٝ ،35‬ب‪ٝ‬ش‪-‬‬‫ئثغزَ٘ى٘ع‪ٞ‬خ ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ػبنى ﺍﻥ‬
‫ٍبسط ‪ ،ً2007‬ؿ‪.287:‬‬
‫‪ - 803‬د‪ٍ.‬ؾَذ ثبد‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.308:‬‬

www.alukah.net
‫؛‬11-10 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ ثْنشاد‬ْٞ‫ع‬.‫ د‬- 804

www.alukah.net 470
www.alukah.net
Sémiosis

www.alukah.net 471
www.alukah.net
pathèmes
Configuration

www.alukah.net 472
‫‪‬‬
‫‪20‬‬
‫‪ - 807‬د‪ٍ.‬ؾَذ ثبد‪ّ :ٛ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.312:‬‬

‫‪ - 808‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىذإ‪ :ٜ‬ع‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬خ األٕ٘اء ‪ ،‬ؿ‪.241-240:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪20‬‬
‫‪ - 809‬أٍ‪ٞ‬شح اىَنؾ‪ :ٜ‬أَضٗﻱﻑﺥﺥﺥﻡ ٍإعغخ االّزؾبس اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪،‬‬

‫‪ - 810‬خبىذ اىؾ‪ٕٚ : ٞ‬ﻭ انزق‪ُٛ‬ب‪ٕٚ...‬وﺍﻑﺯﺭُﺏ‪ ،‬داس اىنفبػ ىيْؾش ٗاىز٘ص‪،ِٝ‬‬
‫اىذٍبً‪ ،‬اىََينخ اىْشث‪ٞ‬خ اىغْ٘د‪ٝ‬خ‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ٕ1430‬ـ‪ ،‬ؿ‪،114:‬‬
‫ٍٗب ثْذٕب‪.‬‬
‫‪ٍ - 811‬ؾَذ اىَض‪ :ْٜٝ‬ػر ثهذ٘‪ٍ ،‬إعغخ االّزؾبس اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬
‫اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪ ،ً2010‬ؿ‪.184:‬‬
‫ﺍﻥﻕﺏﺭٴﺭﺡﻡ اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬ ‫‪٘ٝ - 812‬عف اىَؾ‪َٞٞ‬ذ‪:‬‬
‫اىيجْخ اىضبىضخ ‪ ،ً2008‬ؿ‪.72:‬‬
‫‪٘ٝ - 813‬عف اىَؾ‪َٞٞ‬ذ‪:‬انؾًبو ‪ٚ‬ط‪ٛ‬ر ف‪ ٙ‬ثر‪ٚ‬ذح‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪،ٜ‬‬
‫ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬اىيجْخ اىضبىضخ ‪ ،ً2009‬ؿ‪.202:‬‬
‫‪٘ٝ - 814‬عف اىَؾ‪َٞٞ‬ذ‪ :‬ﺹٕ انؾً‪ٛ‬ذ‪ٚ‬خ‪ٍ ،‬إعغخ االّزؾبس اىْشث‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪،‬‬
‫‪ - 815‬ى‪ٞ‬ي‪ ٚ‬اىغٖ‪:ْٜٞ‬ﺍﻥﻑﺭﺩٴﺱ ان‪ٛ‬جبة‪ٍْ ،‬ؾ٘ساد اىغَو‪ ،‬م٘ىّ٘‪ٞ‬ب‪ ،‬أىَبّ‪ٞ‬ب‪،‬‬
‫اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ ‪.ً2006‬‬
‫‪ - 816‬د‪ٍ.‬ؾَذ اىؾن‪ٞ‬ف‪َ:‬ﻕﻁﺥ رفز‪ٛ‬ش‪ ،‬اىَإىف‪ ،‬األسدُ‪ ،‬ىجْخ ‪،ً2006‬‬
‫ؿ‪.196:‬‬
‫‪ - 817‬خبىذ اىزشم‪ :ٜ‬عرٔػ ﺍﻥﺍﺍﻙﺭﺡ‪ ،‬داس اىغبق‪ ،ٜ‬ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪ ،‬ىجْخ‬
‫‪ٕ1421‬ـ‪،‬ؿ‪.258:‬‬
‫‪ - 818‬األٗىج‪٘ٞ‬غشاف‪ٞ‬ب ‪ ٜٕ Autobiographie‬اىغ‪ٞ‬شح اىزار‪ٞ‬خ‪.‬‬
‫‪ٝ - 819‬ققذ ثبىززٗ‪ٝ‬ذ اىزشم‪ٞ‬ض ّي‪ ٚ‬اىزاد‪.‬‬
www.alukah.net
www.alukah.net 475
‫‪2‬‬
‫‪ - 820‬ؽ‪َْٞ‬ب ّغزَْو اىغ‪َ٘ٞٞ‬ى‪ٞ‬قب ّققذ اىغبّت اىزيج‪ٞ‬ق‪ٗ ،ٜ‬ؽ‪َْٞ‬ب ّغزَْو‬

‫اىغ‪َ٘ٞٞ‬ى٘ع‪ٞ‬ب ّققذ اىغبّت اىَْش‪.ٛ‬‬
‫‪ - 821‬د‪ٍ .‬ؾَذ ئقجبه ّشٗ‪ :ٛ‬اىغ‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬بد ٗرؾي‪ٞ‬يٖب ىَبٕشح اىزشادب ف‪ٜ‬‬
‫ﻑﻙﺭ‪ ،‬اىن٘‪ٝ‬ذ‪ ،‬اىَغيذ اىشاثِ ٗاىْؾشُٗ‪ ،‬اىْذد‬
‫اىيغخ ٗاىزفغ‪ٞ‬ش ‪،‬ﻱﻍﻩﺥ ػبنىﺍﻥ‬
‫اىضبىش‪ْٝ ،‬ب‪ٝ‬ش‪ٍ/‬بسط‪ ،ً1996‬ؿ‪.197:‬‬
‫‪Pierre‬‬
‫‪823‬‬
‫‪Bourdieu‬‬
‫ﻥﺽﺏٌ انؼرة‪ ،‬اىغضء اىخبٍظ‪ ،‬داس فجؼ ث‪ٞ‬شٗد‪ ،‬ىجْبُ‪،‬‬ ‫‪ - 822‬اثِ ٍَْ٘س‪:‬‬
‫ٗأد‪ٝ‬غ٘فذ‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ ‪ ،ً2006‬ؿ‪.327-326:‬‬
‫ﻑﺏﺭﺭﻑهضف‪ٛ‬خ ﺭ ﻯ‬ ‫‪ - 823‬ث‪ٞٞ‬ش ث٘سد‪ :٘ٝ‬اىْْف اىشٍض‪ٗ ٛ‬اىٖ‪َْٞ‬خ اىزم٘س‪ٝ‬خ ‪ ،‬ﺩ‬
‫‪ّ ،17‬ق٘ؿ ٍخزبسح اىْْف ‪ ،‬ئّذاد ٗرشعَخ‪ٍ :‬ؾَذ اىٖالى‪ّٗ ٜ‬ض‪ٝ‬ض‬
‫ىضسا‪ ،‬داس ر٘ثقبه ىيْؾش‪ ،‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪،‬اىَغشة‪ ،‬اىيجْخ األٗى‪ ٚ‬عْخ‬
‫‪ ،ً2009‬فـ‪.38-37:‬‬
‫‪ - 824‬اثِ ٍَْ٘س‪ :‬نضبٌ انؼرة‪ ،‬اىغضء اىغبدط‪ ،‬ؿ‪.334-333:‬‬
‫‪3‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ّ - 825‬جذ اإ صبثذ‪ :‬اإلرْبث‪ ،20ٙ‬ؿ‪.180:‬‬

‫‪ّ- 826‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فظ اىَقذس‪ ،‬ؿ‪.180:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ّ - 827‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.181-180:‬‬

‫‪ّ - 828‬جذ اإ صبثذ‪ّ:‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.181:‬‬
‫‪ّ - 829‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.198:‬‬
‫‪ّ - 830‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.199:‬‬
‫‪ّ - 831‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.180:‬‬
‫‪ّ - 832‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.209:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ّ - 833‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.202:‬‬

‫‪ّ - 834‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.209:‬‬
‫‪ّ - 835‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.202:‬‬
‫‪ّ - 836‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.203:‬‬
‫‪ّ - 837‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.181:‬‬
‫‪ّ - 838‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.212:‬‬
‫‪ّ - 839‬جذ اإ صبثذ ّفغٔ ‪ ،‬ؿ‪.230:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ّ - 840‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.231-230:‬‬

‫‪ّ - 841‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.237:‬‬
‫‪ّ - 842‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.259:‬‬
www.alukah.net
.235:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ْٜٞ‫َبؿ ٗعبك فّ٘ز‬ٝ‫ مش‬- 843

www.alukah.net 482
www.alukah.net
 
   
www.alukah.net 483
www.alukah.net
.214-213:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 845

.215:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 846
www.alukah.net 484
‫‪ّ - 847‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.232:‬‬

‫‪ّ - 848‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.214-213:‬‬
‫‪ّ - 849‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.223:‬‬
‫‪ّ - 850‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.229:‬‬

‫‪ّ - 851‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ ‪ ،‬ؿ‪.230:‬‬
‫‪ّ - 852‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.231-230:‬‬
www.alukah.net
.247:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 853

.254:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 854
www.alukah.net 487
www.alukah.net
www.alukah.net 488
www.alukah.net
.258:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 855

www.alukah.net 489
www.alukah.net
.267-266:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 856

.267-266:‫ ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬: ‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 857
www.alukah.net 490
‫‪ّ - 858‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.273:‬‬

‫‪ّ - 859‬جذ اإ صبثذ ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.2275:‬‬
‫‪ّ - 860‬جذ اإ صبثذ‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.276:‬‬
www.alukah.net
.277:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّجذ اإ صبثذ‬- 861

www.alukah.net 492
www.alukah.net
20
www.alukah.net 493
www.alukah.net
‫ب م نزل ة‬

www.alukah.net 494
www.alukah.net
1
2
3
le retour de l’auteur 4
www.alukah.net 495
www.alukah.net
M.Faucault
.83:‫ ؿ‬،‫ب‬ٛ‫ٕنٕع‬ًٛٛ‫ درس انض‬:‫ سٗالُ ثبسد‬-863

www.alukah.net 496
www.alukah.net
Taine G.Lanson
864
-Foucault(M) : l’ordre du discours. Gallimard,Paris
1972.P :31 .
865
- IBID .P :28.
-
‫اىذاس‬،‫ داس ر٘ثقعبه ىيْؾعش‬،‫ﻝﺥ‬ٕٚٓ‫ﺍﻥﺯﻝﺭﺍﺱ ٴﺍن‬ 866
:ٜ‫ ّجعذ اىغعالً ثْْجعذ اىْعبى‬-
.83-82:‫ فـ‬،ً1987 ‫ عْخ‬ٚ‫اىيجْخ األٗى‬،‫نبء‬ٞ‫اىج‬
www.alukah.net 497
‫‪R.Barthes‬‬
‫‪ّ -867‬جذ اىغالً ثْْجذ اىْبى‪:ٜ‬ﺍﻥﺯﺭﺍﺱ ٔانٕٓ‪ٚ‬خ‪ ،‬فـ‪.82:‬‬

‫‪ّ -868‬جذ اىغالً ثْْجذ اىْبى‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬فـ‪.82:‬‬
‫ﺍﻥﺯﻝﻝﺭﺍﺱ‬ ‫‪ّ -869‬جععذ اىغععالً ثْْجععذ اىْععبى‪ :ٜ‬اىَإىععف فعع‪ ٜ‬رشاصْععب اىضقععبف‪، ٜ‬‬
‫ٔانٕٓ‪ٚ‬خ‪ ،‬داس ر٘ثقبه ىيْؾعش‪ ،‬اىعذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪ ،‬اىيجْعخ األٗىع‪ ،ٚ‬ععْخ ‪،ً1987‬‬
‫ؿ‪.83:‬‬
‫‪ -870‬د‪ّ .‬جذ اىفزعبط م‪ٞ‬ي‪ٞ‬يع٘‪ :‬األدةٴﺍﻥﺭﺭﺍﺙﻝﺥ‪ ،‬داس اىيي‪ْٞ‬عخ‪ ،‬ث‪ٞ‬عشٗد‪ ،‬ىجْعبُ‪،‬‬
‫اىيجْخ اىضبّ‪ٞ‬خ عْخ ‪ ،ً1983‬ؿ‪.15:‬‬
‫‪ -871‬د‪ّ .‬جذ اىفزبط م‪ٞ‬ي‪ٞ‬ي٘‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.16:‬‬
‫‪.872‬‬
‫‪1971‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1952‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪Buffon‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻥﺯُﺏﺹﻝ ‪ ،‬رشعَعخ‪ّ :‬جعذ اىغعالً ثْْجعذ‬ ‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﻝﺥ ٴﺍ‬ ‫‪ -872‬د‪ّ .‬جذ اىفزعبػ م‪ٞ‬ي‪ٞ‬يع٘‪:‬‬
‫اىْعععبى‪ ،ٜ‬اىَشمعععض اىضقعععبف‪ ٜ‬اىْشثععع‪ ،ٜ‬اىعععذاس اىج‪ٞ‬نعععبء‪ ،‬اىيجْعععخ األٗىععع‪ ٚ‬ععععْخ‬
‫‪ ،ً1985‬فـ‪.10-8:‬‬
‫‪ّ -873‬جذ اىجبعو اىنشاس‪ٍ :ٛ‬ع٘د اىَإىعف ٗاىعْـ ٍعِ ٍَْع٘س اىزن٘‪ْٞٝ‬عخ‬
‫ﺍﻥﺽقبف‪ ،ٙ‬عش‪ٝ‬ذح االرؾبد االؽعزشام‪،ٜ‬اىَغشة‪ ،‬اىْعذد‪،817:‬‬ ‫اىْق‪ٞ‬خ ‪ ،‬انًهؾق‬
‫‪ٍ 14‬بسط‪ ،‬ؿ‪.4:‬‬
www.alukah.net
Mallarmé
Valery
874
- Groupe D’entreverne: Analyse sémiotique des
textes, ed : Toubkal.Casablanca.1éd, 1987.p :7-8 .
.83:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ سٗالُ ثبسد‬-875
www.alukah.net 501
‫‪ -876‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.83:‬‬

‫‪ -877‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.84-83:‬‬
‫‪ٍ -878‬ؾَععذ اىٖععبد‪ ٛ‬اىَيعع٘‪ :ٛ‬فعع‪ ٜ‬اىزْععبى‪ ٜ‬اىْقعع‪ٗ ٜ‬اىَزْبى‪ٞ‬ععبد اىْقعع‪ٞ‬خ ‪،‬‬
‫ﻩﺽﻕﺏﻑﺥ‪ ،‬رّ٘ظ‪ ،‬اىغْخ ‪ ،16‬اىْذد‪ ،1997 ،32‬ؿ‪.187:‬‬ ‫انًغهخ انؼرث‪ٛ‬خ ن‬
‫‪ -879‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.84:‬‬

‫ﻝﺥ‪ ،‬رشعَععخ‪ :‬ئثععشإ‪ ٌٞ‬اىخي‪ٞ‬ععت‪ ،‬اىؾععشمخ‬
‫ﺍﻥُﻕﻝلذ ٔانؾق‪ٛ‬قل‬
‫‪ -880‬سٗالُ ثععبسد‪:‬‬
‫اىَغشث‪ٞ‬خ ىيْبؽش‪ ِٝ‬اىَزؾذ‪ ، ِٝ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نبء‪ ،‬ه‪.1985 ، 1‬‬
‫‪ -881‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.85:‬‬
‫‪ -882‬سٗالُ ثبسد‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.86:‬‬
www.alukah.net
CH.Baudlaire Edgar Allen Poe

884
Robert
Escarpit
.87:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ سٗالُ ثبسد‬-883

884
- Paul Valéry : OEUVRES.ed.Pléade.Paris.
.79:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-885
www.alukah.net 504
www.alukah.net
Sartre
J.
Pierre Joza Leenhardt
Iser Yauss M.Charles
.71:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-886

‫ اىْعذد‬،‫ اىَغعشة‬،ٙ‫هل‬ٛ‫ﻱﻍﻩﻝﺥ ٔن‬، ‫ اىقعشاءح‬ٜ‫ قعشاءح فع‬:ٗ‫ذ ثْؾعذ‬ٞ‫ سؽ‬.‫ د‬-887
.21-3:‫فـ‬،4 ٌ‫سق‬
.75:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ِ اى٘اد‬ٞ‫ ؽغ‬.‫ د‬-888
www.alukah.net 505
www.alukah.net
.87 :‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ سٗالُ ثبسد‬-889

www.alukah.net 506
www.alukah.net
Maurice Couturier
1968
890
-Maurice couturier : la figure de l’auteur, paris,
Seuil, 1995 .
.82:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ سٗالُ ثبسد‬-891
.188 :‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٛ٘‫ ٍي‬ٛ‫ ٍؾَذ اىٖبد‬-892
www.alukah.net 507
www.alukah.net
PH. Lejeune
893
893
-PH.LEJEUNE : Le pacte
autobiographique.Paris.Ed/du Seuil, 1975, p : 23 .
‫ اىعذاس‬،ٜ‫ اىْشثع‬ٜ‫ اىَشمض اىضقبف‬،٘‫خ انُص انضرد‬ُٛ‫ ث‬:ّٜ‫ذ ىؾَذا‬َٞ‫ ؽ‬.‫ د‬-894
.60-59:‫ ؿ‬،ً1991 ‫ عْخ‬ٚ‫ اىيجْخ األٗى‬،‫نبء‬ٞ‫اىج‬
www.alukah.net 508
www.alukah.net
www.alukah.net 509
www.alukah.net
www.alukah.net 510
www.alukah.net
2009 1
2
2006
3
2000
4
1976
5
2010
6
2007
1990 7
1997 8
1426 20 9
2009 10
11
2006 12
13
2009
14
1996
1966 15
www.alukah.net 511
www.alukah.net
1421 16
17
2007
18
1430
19
2008
20
2008 21
22
2005
23
2006
39 24
2011
2003 25
2007 26
2006 27
28
1972
29
2010
30
2007
2008 31
www.alukah.net 512
www.alukah.net
32
2009
33
1997
34
2010
35
2005
36
2007
37
38
2001
39
2005
40
1985
41
1978
42
2001
43
. 1979
www.alukah.net 513
www.alukah.net
44
1987
45
1972
46
1998
47
2001
48
1999
49
1991
50
1986
51
1987
52
2004
53
1988
54
2008
55
2010
56
2011
www.alukah.net 514
www.alukah.net
57
2010
58
1976
59
2006
60
2009
61
2004
62
2000 29
63
2005
64
2001
65
1994
66
2008
67
1981
1999 49 68
69
1994
www.alukah.net 515
www.alukah.net
70
2008
71
2000
2007 1970 72
2008
73
1985
74
2009
2007 75
76
2007
77
1979
78
1996
79
2002
80
1989
81
2003
82
1990
www.alukah.net 516
www.alukah.net
83
1991
84
2007
85
1973
86
2010
87
2010
88
2000
89
2000
90
2011 40 2
91
1985
92
2003
93
2002
94
2004
95
1983
www.alukah.net 517
www.alukah.net
96
2004
97
2008
98
2000
99
1999
100
2000
101
1989
1985 102
103
1985
104
1986
66 105
1990
106
2001
107
1985
108
1997
109
1970
www.alukah.net 518
www.alukah.net
110
2009
111
1982
112
2007
113
1985
114
2006
115
1986
116
1986
117
2003
118
2000
119
1985
120
1988
121
1983
122
1985
www.alukah.net 519
www.alukah.net
123
1991
124
2011
125
1987
. 126
127
2010
128
1998 232
129
2003 298
1980 130
131
1980
132
1980
133
1992
134
2003
135
1990
136
1990
www.alukah.net 520
www.alukah.net
137
2010
138
2006
139
1999
140
2000
141
2004
142
2010
143
1983
144
2006
145
2008
146
2002
147
2004
148
2010
149
2005
www.alukah.net 521
www.alukah.net
150
2005
151
1986
152
1991
1995 153
154
2005
155
1982
156
1982
1982 157
1981 158
159
1983
160
2000
161
162
163
1981
www.alukah.net 522
www.alukah.net
164
1981
165
1987
166
1985
167
1988
168
1987
169
1990
170
1987
171
1999
172
2000
. 173
1417
1997
174
2005
175
2008
176
1986
www.alukah.net 523
www.alukah.net
177
1987
: 178
1986
179
1996
180
2010
181
2006
182
1992
183
1986
184
2004
185
1991
186
1980
187
1987
1960 188
189
1980
190
1988
www.alukah.net 524
www.alukah.net
191
1989
192
1990
193
1985
194
1990
195
1994
196
2007
197
2005
198
52
15
199
2002
200
1988
201
2008
202
2000
www.alukah.net 525
www.alukah.net
203
204
1986
205
1986
206
1987
207
1992
14 208
209
1987
210
1985
211
1987
212
1995
213
2000
214
1993
215
2009
216
2009
www.alukah.net 526
www.alukah.net
217
2011
218
2010 24
219
2008
5 220
1987
221
2010 64
22
2011
223
1984 19 18
224
144 143 1984 8

225
1986 65
226
1985 4
227
1996 2
www.alukah.net 527
www.alukah.net
228
http://www.ibn-rushd.org/forum/Adwa-al-Raheel.htm
229
3
4 230
231
2010
232
1982
233
2004 1
234
817
235
1987
236
45 44
237
2011 02 19
238
1984 4
: 239
38 35 212 112 Quimera
240
1998
www.alukah.net 528
www.alukah.net
241
2007 5
242
1996
243
2007 35 3
35 244
2007
245
2003
246
2000
247
2010 153 152
248
http://www.airssforum.com/f124/t33731.html
249
1987
www.alukah.net 529
www.alukah.net
250- A.J.Greimas: Maupassant ,la sémiotique du texte:

exercices pratiques,éditions du Seuil,Paris 1976.
251-A.J.Greimas:(De la modalisation de l’être), Actes
sémiotiques, Bulletin9, p: 9-10.Repris dans Du Sens2, Paris,
1983.
253A.J.Greimas.J.Courtés:Sémiotique.Dictionnaire
Raisonné de la théorie du langage.Hachette
Univérsité,Paris,1979,Sémiologie.
254-Almuth Grésillon:( La critique génétique, aujourd'hui
et demain), 21 novembre 2006,
http://www.item.ens.fr/index.php?id=14174.
255- Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin: The
Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-
Colonial Literatures, Routledge, London and New York,
1989.
256-Arthur Asa Berger: Cultural Criticism: a primer of
key concepts, Sage publications, 1995.
257-Auteurs collectifs: La scène et la terre: Questions
d'ethnosociologie, Internationale de l’Imaginaire, numero3,
Babel, 1999 .
258- B.Uspenski: Poetics of composition,
traduction.CL.Kahn, Poétique9, 1972.
259-Bally:(Les notions grammaticales d'absolu et de relief),
In: essais sur le langage, Minuit, Paris, 1969.
260-Benveniste, E: Problèmes de linguistique générale2,
ED, Gallimard, Paris, 1974.
261-Benveniste(E):(la nature des pronoms), In:Problèmes
de linguistique génerale1, édition Gallimard, Paris, 1966.
262- Benveniste: Problèmes de linguistique générale 1,
ED, Gallimard, Paris, 1966
263- Bhabha, Homi K.: Locations of Culture: Discussing
Post-Colonial Culture. London: Routledge, 1996.
www.alukah.net 530
www.alukah.net
264-Bhabha, Homi K: Nation and Narration. New York:

Routledge, 1990.
265-Bhabha, Homi K: Of Mimicry and Man: The
Ambivalence of Colonial Discourse October 28, 1984
266-Bhabha, Homi K: The Postcolonial Critics Homi

Bhabha Interviewed by David Bennett and Terry Collits,
Arena 96 (1991)
267 Chadli,EM:Le conte merveilleux

Marocain.Sémiotique du texte éthnographique, Rabat,
Publications de la faculté des lettres et des sciences
Humaines, 2000
268-Cécilia.W.Francis: Gabrielle Roy, autobiographie,

subjectivité, passions, discours, les presses de l’université
Laval, 2006, Canada.
269-C.K.Orecchioni: L'ennonciation de la subjectivité
dans le langage, Paris, Armand Colin, 1980.
270-C. Levi-Strauss: Antropologie structrale, Plon, Paris,
1958.
271-Charles Michel:Rhétorique de la
lecture,Paris,Seuil,1977.67-Christopher Norris: 272-
Christopher Norris:Deconstruction: Theory and
Practice, Routledge, London-NewYork, 2édition 1991.
273-Deepika Bahri: Introduction to Postcolonial Studies,
Fall 1996.
274-Foucault(M): l’ordre du discours. Gallimard,Paris
1972.
275-F.Rastier: L’analyse thématique des données
textuelles — L’exemple des sentiments, Paris, Didier, 1995.
276-Fillmore:( Deictic categories in the semantics of come),
Foundations of language 2, 1966.
www.alukah.net 531
www.alukah.net
277- François- Xavier Amherdt: L'Herméneutique

philosophique de Paul Ricoeur et son Importance por
l'éxègese Biblique, les éditions de Cerf,2004.
278-Franz Fanon: Les Damnés de la Terre de la
terre,première édition: 1961.
279-Gérard Genette: Seuils. Edition:Seuils,Paris,1987.
280-Hénault (A): le pouvoir comme passion, PUF, 1994.
281-Groupe D’entreverne Analyse sémiotique des textes,
ed: Toubkal.Casablanca.1éd, 1987.
282- Greimas et Jacques Fontanille: Sémiotique des
283- Groupe de chercheurs: les chemins actuels de la
critique,10/18, 1973.
284- Guy Bouchard: « Sémiologie, sémantique et
herméneutique selon Paul Ricoeur »,Laval théologique et
philosophique, vol. 36, n° 3, 1980.
285-Jake Derrida: De la grammatologie,Paris,Minuit,1967.
286- Jake Derrida: L'écriture et la
différence,Paris,Seuil,1967.
287- Jake Derrida:La dissèmination,Paris,Seuil,1972.
288- Jake Derrida Marges de la
philosophie,Paris,Minuit,1972.
289-Jake Derrida: Memoires for Paul de Man, New York,
Columbia .Univ.Press, 1986.
290-Jacques Fontanille, Claude Zilberberg: Tension et
signification, Liège-Mardaga, 1998 .
291-J.LEENHARDT et P.JOZA: LIRE LA
LECTURE,Lasycomore,Paris,1982.
292- Jean-Paul Resweber: la méthode
interdisciplinaire,PUF,Paris,France,1981.
293-Janet Wolff: On the road again: Metaphors of travel

in cultural criticism, cultural studies, volume7, Issue 2,
1993.
www.alukah.net 532
www.alukah.net
294-J.M. PRADIER:« L’acteur: aspects de l’apprentissage

», Préface de Jean Duvignaud, in: Actes du colloque Le
théâtre, le corps et les sciences de la vie, Internationale de
l’Imaginaire, N°6/7,1979.
295-Jean-Marie Pradier: La scène et la fabrique des
corps.Ethnoscénologie du spectacle vivant en Occident, 5e
siècle avant J.-C.-18e siècle, Presses universitaires de
Bordeaux, Janvier2000 .
296-Jean Bellemin-Noël: Le texte et l'avant-texte: Les
brouillons d'un poème de Milosz, (Paris: Larousse, 1972).
297-J.L.Austin:Quand dire, c'est faire,Editions du
seuil,Paris, 1970.
298-J.P. Richard: L’univers imaginaire de Malarmé ,ed.
Seuil 1961.
299-Jean Yves Tadié: la critique Littéraire au XX Siècle.
BL Foud. 1978.
300-John R.Searle: les actes de langage, Collection, savoir
Herman,Paris, 1972.
301-Julia kristeva: Séméiotiké,pour une
sémanalyse,Seuil,Paris,196978-Jurgen Pieters: " Moments
of Negotiation: The New Historicism of Stephen
Greenblatt", Amsterdam University Press, 2002.
302-Halliday, M.A.K and R.Hassan: Cohesion in
English.Longman.London.1976.
303- H.Grice. (Logic and conversation), In Steven David
(Ed), Pragmatics: A reader, New York, Oxford University
press, 1991.
304-Karl Kroeber: Ecological Literary Criticism,
Romantic Imagining and the Biology of Mind, 185 pages,
paperback, Columbia University Press, 1994.
305-M.Bakhtine:Esthétique et théorie du
roman,Gallimard,Paris,ED.1978.
306- Marcel Mauss: « Les techniques du corps », journal
de Psychologie, n°3-4, 1936.
www.alukah.net 533
www.alukah.net
307-Marc de Biasi, "Paranoïa-Genèse. Remarques sur

l'identité des recherches en génétique textuelle", eds. eds.
Almuth Grésillon and M. Werner, Leçons d'écriture: ce que
disent les manuscrits (Paris: Minard, 1985).
308-NEEFS (Jacques), "Critique génétique et histoire
littéraire", in L'histoire littéraire aujourd'hui, Paris, A.
COLIN, 1990.
309-Maurice couturier: la figure de l’auteur, paris, Seuil,
1995 .
310O.Ducrot:(Analysepragmatique),Communication
32,1981.
311-Parret (H): les passions:essai sur la mise en discours
de la subjectivité, Mardaga, 1986;Patrice Pavis: L’Analyse
des spectacles, Paris.Nathan.1996.
312-Patrice Pavis: La mise en scène contemporaine, Armand
Colin, 2008.
313- Paul Ricoer: La métaphore vive.Seuil,Paris, 1975.
314-PH.LEJEUNE: Le pacte
autobiographique.Paris.Ed/du Seuil, 1975.
315-Paul Valéry: OEUVRES.ed.Pléade.Paris.
316-R.Jakobson: Essais de linguistique générale, Minuit,
Paris, 1963
317-Rachid Saadi:(Approche interdisciplinaire d'un texte
poétique mystiqie," Tuez-moi mes féaux" de
M.Hallâj),Approches du Texte poétique,publications de la
faculté des lettres et des sciences
Humaines,Oujda,Maroc,10-2010,édition,2010.
318-R. Barthes: Essais critiques. Seuil 1964.
319-Royer Fayalle: La critique Littéraire. A. Colin 1964.
320-R.Scholes and R.Kellog: The nature of narrative,
Oxford University Press, 1966.
321--Said, Edward Representations of The Intellectual,
Vintage Books, New York, 1996.
www.alukah.net 534
www.alukah.net
322- Spivak Gayatri Chakravorty A Critique of

Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing
Present, Cambridge, MA: Harvard UP, 1999.
322- Theory, Practice and the Intellectual
A Conversation with Abdul R. Jan Mohamed, by S.X.
Goudie, Juvert: A Journal of postcolonial Studies,
published by The College of Humanities and social sciences,
North Carolina State University, Volume 1, Issue 2, 1997.
324-T.Todorov: Introduction à la littérature
fantastique.Seuil,Paris , 1974.
235-Tzvetan Todorov: Mikhail Bakhtine:Le Principe
dialogique.Seuil.1981.
326- Eugenio Barba: L’Archipel du Théâtre, Contrastes
Bonffonnheries, Imprimé à Carcassonne 1982.
327- Vincent B. Leitch: Cultural criticism, literary theory,
post structuralism, Columbia University Press.1992 .
328-W. James: le pragmatique, traduction E.Le Brun,
Edition Flammarion, 1968.
329-Weinrich Hharold: Le temps, Seuil, Paris, 1973
330- Wunderlish, Dieter: (Pragmatique, situation
d'énonciation et deixis), Langages, 26, juin1972.
www.alukah.net 535
www.alukah.net
1963
2001
2011
www.alukah.net 536
www.alukah.net
62000 1799
0672354338
0536333488
Jamilhamdaoui@yahoo.fr
www.alukah.net 537

نظريات النقد الأدبي في نظريات ما بعد الحداثة

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

نظريات النقد الأدبي في نظريات ما بعد الحداثة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.alukah.

‫ﺽﺏﻥﺵ ٴﺍﻥؼشرٌٔ‪:‬‬ ‫ﺍﻥﻑﺹﻡ ﺍﻥ‬

1990 1970 Post modernism

‫دن‪ٛ‬لﻝﺍﻥُﺏ ﻝلذ األدثلل‪ ،ٙ‬اىَشمععض اىضقععبف‪ٜ‬‬

‫‪ - 5‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪:ٜ‬ﺩﻥ‪ٛ‬م انُب ذ األدث‪ ،ٙ‬ؿ‪.143:‬‬

2007 1929 Jean Baudrillard

.132:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬-7

.133:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 8

.134:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 11

‫‪ 13‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.138:‬‬

déconstruction Jack derrida

Friedrich Wilhelm Nietzsch

:‫ ٍْٖب‬،‫خ‬ٞ‫ن‬ٞ‫خ اىزفن‬ٝ‫ذا ٍغَّ٘خ ٍِ اىنزت ؽ٘ه اىَْش‬ٝ‫ش‬ٝ‫ أىف عبك د‬- 16

.112:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 17

‫ﻝٕﻝ ٴﺍﻥًﻕﻝ ﻝٕ ﺩ‪ّٞ ،‬ععُ٘ اىَقععبالد‪،‬‬

‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﻝﻝﺥ ٴﺍ ﺥﻝﻝزال ‪ ،‬رشعَععخ‪ :‬مععبٌٍ عٖععبد‪ ،‬داس ر٘ثقععبه‬

‫ﺍﻥﻙﺯﺏﺙﺥ ٴﺍ ﺥزال ‪ ،‬ؿ‪.47:‬‬‫‪ - 21‬عبك د‪ٝ‬ش‪ٝ‬ذا‪:‬‬

.52:‫ ؿ‬،ٔ‫ اىَشعِ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 23

‫‪ - 25‬د‪ّ.‬جذ اإ ئثشإ‪ّ :ٌٞ‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.63:‬‬

.53:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 29

.60-59 :‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبك د‬- 30

‫‪ - 31‬د‪ٍ.‬ؾَععذ ٍفزععبػ‪:‬ﻱﻍٓﻝﻝٕل انج‪ٛ‬لﻝﺏٌ‪ ،‬داس ر٘ثقععبه ىيْؾععش‪ ،‬اىععذاس اىج‪ٞ‬نععبء‪،‬‬

.119:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 32

‫ﺍﻥﻑﻙﻝﻝﺭ‬‫‪ٕ - 33‬ؾععبً فععبىؼ‪ :‬ثعع‪ٍ ِٞ‬فٖععً٘ األسص٘رمغعع‪ٞ‬خ ٗاىْقي‪ٞ‬ععخ اىذٗغَبئ‪ٞ‬ععخ ‪،‬‬

‫ﺵﻝﻝﺭﺍ ‪ ،‬رشعَععخ‪ :‬مَععبه أث٘د‪ٝ‬ععت‪ٍ ،‬إعغععخ األثؾععبس‬ ‫‪ - 34‬ئدٗاسد عععْ‪ٞ‬ذ‪:‬ﺍ ﺹﺯ‬

‫‪ - 54‬د‪ٍٞ.‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ٗ ٜ‬ععْذ اىجعبصّ‪ :ٜ‬دن‪ٛ‬لمﺍﻥُﺏﻝﺫ األدثل‪ ،ٙ‬اىَشمعض اىضقعبف‪ٜ‬‬

.62:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذا‬ٝ‫ش‬ٝ‫ عبد د‬- 60

.118:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ذ مبسرش‬ٞ‫ف‬ٝ‫ د‬- 61

‫ﻝﻝﻝﻡ‪ ،‬اىْعععبد‪ ٛ‬األدثععع‪ ٜ‬اىضقعععبف‪ ،ٜ‬ععععذح‪،‬‬

‫‪Wilhelm‬‬ ‫‪Dilthey‬‬ ‫‪Schleiermacher‬‬

‫‪ - 66‬د‪ٍ.‬ؾَذ ٍفزبػ‪:‬ﻱﻍ ٕٓﻝﺍﻥج‪ٛ‬بٌ‪ ،‬اىَشمض اىضقبف‪ ٜ‬اىْشث‪ ،ٜ‬اىذاس اىج‪ٞ‬نعبء‪،‬‬

.209:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 77

.211-210:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 78

.22-21:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 80

.19:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ ّبفف‬ٚ‫ٍقيف‬.‫ د‬- 81

‫‪ - 85‬ث٘ه س‪ٝ‬ن٘س‪ :‬ﺍﻥٕﻉٕﺩٴﺍﻥﺯﻱﺏٌٴﺍﻥﺽﺭﺩ‪ ،‬رشعَخ‪ :‬عْ‪ٞ‬ذ اىغبَّ‪ ،ٜ‬اىَشمض‬

‫ﻥٕﻉٕﺩ ٴﺍﻥﺯﻱﺏٌ ٴﺍﻥﺽﺭﺩ‪ ،‬ؿ‪.53:‬‬

.48:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ن٘س‬ٝ‫ ث٘ه س‬- 89

‫ﺍﻥﺽﻕبف‪ٛ‬ﻝﺥ انؼرث‪ٛ‬ﻝﺥ‪،‬‬‫ﺽﻝﺏ‬ ‫ﻥُﻕﺫﺍﻥضقبف‪ :ٙ‬ﺭﺍءﺡ ف‪ ٙ‬األَ‬ ‫‪ - 94‬د‪ّ.‬جذ اإ اىغزاٍ‪ :ٜ‬ﺍ‬

‫ﻝﻝﻝٕﺭﺩ‪ ،‬رشعَععععخ‪ :‬عععععْذ ٕغععععشط‪ ،‬داس‬

‫لبدﻡ‬َُٛٛ‫بد إنلٗ انضًب‬ُٛٛ‫مٍ يﺍﻥﺽالص‬ٙ‫ك‬ٚ‫ األير‬ٙ‫ انُقذ األدث‬،‫زؼ‬ٞ‫غذ ى‬ْٞٞ‫ ف‬- 98

‫ﺍﻥُﻕﺫ ﺍﻥﺽقبف‪ ،ٙ‬فـ‪.35-31:‬‬ ‫‪ّ - 100‬جذ اإ اىغزاٍ‪:ٜ‬‬

‫‪ - 102‬د‪ّ.‬جذ اإ اىغزاٍ‪:ٜ‬ﺍﻥُﻕﺫﺍﻥضقبف‪ٙ‬م ؿ‪.295-294:‬‬

‫ﺍﻥﺽﻕﻝلبف‪ ،ٙ‬اىَإعغععخ اىْشث‪ٞ‬ععخ‬ ‫ٴﺍﻥُﻕﻝ‬‫انُظر‪ٚ‬ل ﻝﺫ‬

‫ٴﺍﻥُﻕﺫ ﺍﻥﺽقبف‪،ٙ‬ؿ‪.53:‬‬ ‫‪ٍ - 107‬ؾغِ عبعٌ اىَ٘ع٘‪ :ٛ‬ﺥ‬

‫‪ - 109‬د‪ّ.‬جذ اىْض‪ٝ‬ض ؽَع٘دح‪ ،‬ﺍﻥﺥﻝﺭ ٴﻁﻱﻝ ٍ ﺍﻥﺯ‪ٛ‬ﻝ ّ‪ :‬ﺩﺭﺍﺹﻝﺥﻑﻝ‪ٙ‬ﺹﻝﻩﻁﺥ ﺍﻥﻝُﺹ‪،‬‬

.75:‫ؿ‬، ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 111

‫‪ - 112‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.24:‬‬

‫‪ - 114‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.28-27:‬‬

‫‪ّ - 116‬جذ اإ اىغزاٍ‪ّٗ ٜ‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.29:‬‬

34-33.:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ّجذ اىْج‬.‫ ٗد‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫د‬- 119

‫ﺹﻕﻝﻝبف‪ ٙ‬أو َقلﻝﺫ‬ ‫عي‪ٞ‬ف‪َ:‬ﻕﻝ‬

.42-41:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:‫ف‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ ٗدّجذ اىْج‬ٍٜ‫ّجذ اإ ٍؾَذ اىغزا‬.‫ د‬- 132

‫‪ - 134‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.59:‬‬

‫‪ - 136‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬د‪ّ.‬جذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪ ،‬ؿ‪.64:‬‬

.176:‫ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٍٜ‫ف ّٗجذ اإ اىغزا‬ٞ‫ افي‬ٜ‫ّجذ اىْج‬.‫ د‬- 138

‫‪ -139‬د‪ّ.‬جذ اإ ٍؾَذ اىغزاٍ‪ٗ ٜ‬دّجذ اىْج‪ ٜ‬افي‪ٞ‬ف‪ّ :‬فغٔ‪،‬ؿ‪.55:‬‬

.76:‫ ؿ‬،ٔ‫ ّفغ‬:ٜ‫ي‬ٝٗ‫غبُ اىش‬ٍٞٗ ّٜ‫عْذ اىجبص‬.‫ د‬- 142

‫‪ - 143‬د‪.‬عْذ اىجبصّ‪ٍٞٗ ٜ‬غبُ اىشٗ‪ٝ‬ي‪ّ :ٜ‬فغٔ‪،‬ؿ‪.83-82:‬‬

Vincennes Saint Denis

Jean Jean-Marie Pradier

‫ﻥﺽﻕﺏﻑﺥ ﺍﻥضٕداَ‪ٛ‬خ‪ٍ ،‬يجْخ عبٍْخ‬

‫ انض‬ٙ‫خ ف‬ٛ‫ يؾبٔر دراي‬:ٜ‫ ّبده ؽشث‬-150

ٌ‫ ؽبف‬:‫ رشعَخ‬،‫ اىغضء األٗه‬،‫ﺥ ﺍﻥًضرػ‬ٛ‫ٕنٕع‬ٛ‫ﺹٕص‬:ْ٘ٞ‫ عبُ دٗف‬-151