MY PHILOSOPHY IN LIFE (Triết lý cuộc sống của tôi)

Philosophy in life will be different between people. Philosophy will differ from person to person
based on their experiences in life, how it built up to be philosophy will be different, always.
There will be times where philosophy can be similar, but never exactly the same. What can a 17
year-old say about life; where everything is fun and nothing serious? My life-long stories are my
philosophies. In this essay, I will share my philosophies, although it’s not the same always,
because my mind changes often. But currently these are my philosophies in life.

(Triết lý trong cuộc sống sẽ khác nhau đối với mỗi người. Triết lý sẽ khác nhau từ người
này sang người khác dựa trên những trải nghiệm trong cuộc sống của họ, cách mà nó
được hình thành sẽ luôn khác nhau. Có những lúc triết lý có thể tương đồng, nhưng
không bao giờ hoàn toàn giống nhau. Một đứa trẻ 17 tuổi có thể nói gì về cuộc đời; nơi
mọi thứ đều vui vẻ và không có gì nghiêm trọng? Những câu chuyện về cuộc đời của tôi
chính là triết lý của mình. Trong bài viết này, tôi sẽ chia sẻ về triết lý của mình, mặc dù
không phải lúc nào chúng cũng giống nhau vì tâm trí của tôi thường xuyên thay đổi.
Nhưng hiện tại đây là triết lý trong cuộc sống của tôi. )

I believe being independent is one of my top philosophies, because I don't like to see myself
relying unto someone else. I believe that it won't help any better, relying to someone else simply
means that you're asking them to support you for your own comfort. And that's the last thing I
want to do today. I've been mostly alone in my childhood days, well I have friends, but I was in
my happiest alone. I did things alone, I enjoyed being alone. The reason why is probably because
I did not want anyone to be special to me and leave me. I don't know. In this generation, women
should have independence, I believe that it will be a big help for us, where people now are being
open with women in the politics, organizations, and so much more. Independence is one of my
belief to success. And it will always be part of me.

(Tôi tin rằng độc lập là một trong những triết lý hàng đầu của mình, bởi vì tôi không thích nhìn
thấy mình phải dựa dẫm vào người khác. Tôi tin rằng điều đó sẽ không giúp ích gì, trông cậy vào
người khác chỉ đơn giản là bạn đang nhờ họ giúp đỡ để bạn được thoải mái. Và đó là điều cuối
cùng tôi muốn làm hôm nay. Tôi hầu như chỉ có một mình trong những ngày thơ ấu, tôi cũng có
bạn bè, nhưng tôi hạnh phúc nhất khi ở một mình. Tôi làm mọi việc một mình, tôi thích ở một
mình. Nguyên nhân có lẽ là vì tôi không muốn có ai đó trở nên đặc biệt với mình và rồi bỏ rơi
mình. Tôi không biết nữa. Ở thế hệ này, phụ nữ nên có sự độc lập, tôi tin rằng điều đó sẽ giúp ích
rất nhiều cho chúng ta, nơi mọi người hiện đang cởi mở hơn với phụ nữ trong chính trị, tổ chức
và nhiều lĩnh vực khác nữa. Độc lập là một trong những niềm tin của tôi để thành công. Và nó sẽ
luôn là một phần của tôi.

I believe in education. I am different to most of the normal teenagers. I enjoy studying, it’s like
my hobby most of the time. I don't know why people look at me weirdly whenever I say I enjoy
studying. I see education also a key to success. In life, things flow in a chronological order. I
can't be a millionaire without education. It's like pre-school to elementary to high school then
getting into a good college and getting a job then starting a family. It can never be starting a
family then pre-school. However, there are really lucky person like Bill Gates who succeeded
enormously, but not everyone gets to be lucky as him, the ratio is too big. The answer is
education. All the hard work will pay off 100%. So, I believe that our lives ahead are somehow
dependent on education.

(Tôi tin vào giáo dục. Tôi khác với hầu hết những thanh thiếu niên bình thường. Tôi thích học
tập, nó giống như sở thích của tôi gần như mọi lúc. Tôi không biết tại sao mọi người lại nhìn tôi
với ánh mắt kỳ lạ mỗi khi tôi nói mình thích học. Tôi thấy giáo dục cũng là chìa khóa thành
công. Trong cuộc sống, mọi thứ đều diễn ra theo trình tự thời gian. Tôi không thể trở thành triệu
phú nếu không có học vấn. Nó giống như từ mầm non đến tiểu học rồi lên trung học rồi vào một
trường đại học tốt và kiếm được việc làm rồi tiếp đến lập gia đình. Không bao giờ có thể bắt đầu
với việc lập gia đình sau đó học ở trường mầm non. Tuy nhiên, có những người thực sự may mắn
như Bill Gates, là người thành công rực rỡ nhưng không phải ai cũng may mắn như ông, tỷ lệ
cho điều này quá lớn. Câu trả lời là giáo dục. Mọi công sức bỏ ra đều sẽ được đền đáp 100%. Vì
vậy, tôi tin rằng cuộc sống phía trước của chúng ta phần nào phụ thuộc vào nền tảng giáo dục.)

I believe in our purpose in life. I believe that everyone was given a reason here in this planet. No
one should ask themselves those questions like "why am I doing with my life?" "Why am I still
here?" "I don't have a purpose in life" because those questions can lead to something bad. I've
seen it with my bare eyes. A very small part of the population may be put here for obvious
reasons such as curing diseases and saving the environment, and the majority of people think that
those persons are the only ones that are here for a reason. However, I feel that all people have a
reason for being here whether they cure diseases or do a deed as small as helping disabled
people. Numerous people do not realize what they are here for until they are older. And I always
hope that they'll know that they are all worth living. I always encourage myself to believe that I
am here for a reason, and I can make a change in my own way. That's how I let myself survive in
this world. I have made wrong choices before like trying to kill myself, it was not worth a bit. I
regret doing it until today, it's not the best way to get through those. One quote that really
inspired me is written by a girl, 14 years old, named Abby Miller. "I'm just a person, a
kid, there's nothing much I can do because I'm just a drop in a sea full of people, but every drop
can added can start a ripple which can start a wave of change. No matter what the outcome is we
will always be that drop that starts that ripple that creates that wave that will reach so many
people beyond our vision, so what's a better time that now to start our wave?" This quote
inspired me to strive more, because if this kid thinks that she can make a change despite of age,
why can't I? Nothing is more important than our existence.

(Tôi tin vào mục đích của chúng ta trong cuộc sống. Tôi tin rằng mọi người có mặt trên hành tinh
này đều có lý do. Không ai nên tự hỏi mình những câu hỏi như "tại sao mình lại làm như vậy với
cuộc đời mình?" "Tại sao tôi vẫn còn ở đây?" “Tôi không có mục đích sống” vì những câu hỏi đó
có thể dẫn đến điều tồi tệ. Tôi đã nhìn thấy nó bằng mắt thường. Một phần rất nhỏ dân số có thể
được đưa đến hành tinh này vì những lý do hiển nhiên như là chữa bệnh hay bảo vệ môi trường,
và phần lớn mọi người nghĩ rằng những người đó là những người duy nhất tồn tại trên trái đất là
có lý do. Tuy nhiên, tôi cảm thấy rằng tất cả mọi người đều có lý do để ở đây dù họ chữa bệnh
hay làm một việc nhỏ như giúp đỡ người khuyết tật. Nhiều người không nhận ra mình tồn tại để
làm gì cho đến khi lớn lên. Và tôi luôn hy vọng rằng họ sẽ biết họ đều đáng sống. Tôi luôn
khuyến khích bản thân tin rằng tôi ở đây là có lý do và tôi có thể tạo ra sự thay đổi theo cách
riêng của mình. Đó là cách tôi tồn tại trong thế giới này. Trước đây tôi đã có những lựa chọn sai
lầm như cố gắng tự tử, điều đó chẳng đáng chút nào. Tôi rất tiếc nuối đã làm điều đó cho đến tận
ngày hôm nay, nó không phải là cách tốt nhất để vượt qua những điều tồi tệ đó. Một câu trích
dẫn thực sự truyền cảm hứng cho tôi được viết bởi một cô gái 14 tuổi tên là Abby Miller. “Tôi
chỉ là một con người, một đứa trẻ, tôi chẳng thể làm được gì nhiều vì tôi chỉ như một giọt nước
giữa biển người, nhưng mỗi giọt được thêm vào có thể tạo ra một gợn sóng, và sau đó có thể tạo
nên một làn sóng của sự thay đổi. Kết quả là chúng ta sẽ luôn là những giọt nước bắt đầu gợn
sóng đó tạo ra một làn sóng sẽ tiếp cận rất nhiều người ngoài tầm nhìn của chúng ta, vậy bây giờ
còn thời điểm nào tốt hơn để bắt đầu tạo làn sóng của riêng mình?" Câu nói này đã truyền cảm
hứng cho tôi để phấn đấu nhiều hơn, bởi vì nếu đứa trẻ này nghĩ rằng mình có thể thay đổi dù ở
bất cứ độ tuổi nào thì tại sao tôi lại không thể? Không có gì quan trọng hơn sự tồn tại của chúng
ta.)

I believe in the quote of Buddha "Do not dwell in the past; do not dream of the future,
concentrate the mind on the present moment." For me I interpreted this as the word itself. We
should not dwell in the past since it has been done and gone. Its finish, there is nothing we can do
in the present beside laugh it out. Let's not dream about future, sometimes it can hurt you when
we don't meet expectations. And lastly, let us all concentrate in the present, where we can make a
change for our tomorrow, and not dwell it out, and we can bridge it for the future. Life is short, I
think that wasting our time thinking about the past and daydreaming about the future is really not
wise in using our time. Instead, we can just try better now. We should concentrate on today.
Work on making today what it should be...because tomorrow isn't here yet and yesterday is gone
forever.
(Tôi tin vào câu nói của Đức Phật “Không đắm chìm trong quá khứ, không hão huyền về tương
lai, hãy tập trung tâm trí vào thời điểm hiện tại”. Đối với tôi, tôi giải thích điều này như chính
nghĩa của nó. Chúng ta không nên sống trong quá khứ vì nó đã qua rồi. Nó đã kết thúc rồi, hiện
tại chúng ta chẳng thể làm gì ngoài việc cười phá lên. Đừng mơ về tương lai, đôi khi điều đó có
thể khiến bạn tổn thương khi chúng ta không đáp ứng được kỳ vọng. Và cuối cùng, tất cả chúng
ta hãy tập trung vào hiện tại, nơi chúng ta có thể tạo ra sự thay đổi cho ngày mai chứ không phải
chôn vùi nó và chúng ta có thể tạo ra cầu nối cho tương lai. Cuộc đời rất ngắn ngủi, tôi nghĩ việc
lãng phí thời gian để suy nghĩ về quá khứ và mơ mộng về tương lai thực sự là một điều không
khôn ngoan trong việc sử dụng thời gian của mình. Thay vào đó, chúng ta có thể cố gắng tốt hơn
ngay bây giờ. Chúng ta nên tập trung vào ngày hôm nay. Hãy cố gắng biến ngày hôm nay thành
những gì nó nên có...bởi vì ngày mai vẫn chưa đến và ngày hôm qua đã biến mất mãi mãi.

I believe moderation is a way of living life the fullest. Yes, it contradicts. Cause living in
moderation means not living life passionately. But I believe that passion can be found in the
effect of loving it, and moderation makes it a life-long serious thing of doing it passionately. I
can't really explain my opinion about this, it's somehow very complicated. But I have the idea.
Some may think moderation is boring for them, that it won't fit their lifestyle, but how about
this? Moderation keeps life going in a safer path. And we like to keep in that way don't we? I
saw myself in 6th grade where I never did anything moderately, I was a bad daughter to mom,
and I was always in the principal’s office because I never stopped breaking the rules of the
school. And there was a time where I saw my mom apologizing to the teachers of my behavior,
and having only mom with me made me so mad that made me realize that I should stop whatever
I'm doing right now and stick to what is right. So I did, I stopped breaking the rules, I stopped
going home late, and there I started changing my lifestyle little by little, and right now I am
happy of who I am. Studies when I need to, goes out with friends when there are gatherings,
watch a movie once in a while. I see this as the perfect life for me. And I do it with all my heart
always.

(Tôi tin rằng sự chừng mực là cách sống trọn vẹn nhất. Vâng, nó có vẻ mâu thuẫn. Bởi vì sống
chừng mực có nghĩa là không sống một cách đam mê. Nhưng tôi tin rằng niềm đam mê có thể
được tìm thấy trong việc yêu thích nó, và sự điều độ khiến việc thực hiện nó một cách say mê trở
thành một việc nghiêm túc suốt đời. Tôi thực sự không thể giải thích ý kiến của mình về điều
này, nó rất phức tạp. Nhưng tôi có ý tưởng này. Một số người có thể nghĩ rằng giữ chừng mực là
nhàm chán đối với họ, rằng nó không phù hợp với lối sống của họ, nhưng còn điều này thì sao?
Sự chừng mực giúp cuộc sống diễn ra theo hướng an toàn hơn. Và chúng ta đều muốn giữ
nguyên nó, phải không? Tôi thấy khi mình ở lớp 6, tôi không bao giờ làm điều gì giữ chừng
mực, tôi là một đứa con gái hư đối với mẹ, và tôi luôn có mặt trong phòng hiệu trưởng vì tôi
không ngừng vi phạm nội quy của trường. Và có lúc tôi thấy mẹ xin lỗi các giáo viên về hành vi
của mình, việc chỉ có mẹ ở bên khiến tôi phát điên đến mức khiến tôi nhận ra rằng mình nên
dừng việc đang làm ngay bây giờ và làm theo những gì đúng đắn. Vì vậy, tôi đã làm, tôi ngừng
vi phạm các nội quy, tôi không về nhà muộn và từ đó tôi bắt đầu thay đổi lối sống của mình từng
chút một, và bây giờ tôi hạnh phúc với con người của mình. Học khi cần, đi chơi với bạn bè khi
mọi người tụ tập, thỉnh thoảng xem phim. Tôi thấy đây là cuộc sống hoàn hảo đối với mình. Và
tôi luôn làm điều đó bằng cả trái tim mình.)

While writing this essay, I ran into some different thoughts about life. At first writing this made
me think that there is no way I could write this, how I would know what life is, I have no idea
where to start. But, here I am right now writing philosophies of my life. There are both positive
and negative experiences that influenced me in writing this essay, and of course I couldn't write
everything so I wrote those that stand out to me, that reflect who I am today. Now, I strive to live
fully each day with moderation, laugh often and love romantically and I try every day to have
more patience, to say kinder words, to gossip less, be a good friend, good daughter and a good
person. And I try not to be too hard on myself when I don’t always succeed at those things. Then
I try to remember that all I can do is try harder next time and learn from my mistakes. That is my
purpose in life, to give laughter to other, to be a daughter to my mom, to be simply Lauren, and
to be a student in SISC. Everything I do has a purpose, and philosophies are leading my way to
be a better person.

(Khi viết bài này, tôi nảy ra một số suy nghĩ khác nhau về cuộc sống. Lúc đầu viết bài này tôi
nghĩ rằng không đời nào tôi có thể viết được nó, làm sao tôi biết được cuộc sống là gì, tôi không
biết phải bắt đầu từ đâu. Nhưng hiện tại tôi đang viết những triết lý về cuộc đời mình. Có cả
những trải nghiệm tích cực và tiêu cực đã ảnh hưởng đến tôi khi viết bài này, và tất nhiên tôi
không thể viết hết mọi thứ nên tôi đã viết những điều nổi bật đối với mình, phản ánh con người
tôi của ngày hôm nay. Bây giờ, tôi cố gắng sống trọn vẹn mỗi ngày một cách có chừng mực,
thường xuyên cười và yêu một cách lãng mạn và tôi cố gắng mỗi ngày để kiên nhẫn hơn, nói
những lời tử tế hơn, ít tán gẫu hơn, trở thành một người bạn tốt, một người con gái ngoan và một
người tốt. Và tôi cố gắng không quá khắt khe với bản thân khi mà không phải lúc nào tôi cũng
thành công ở việc nào đó. Sau đó, tôi cố gắng nhớ rằng tất cả những gì mình có thể làm là cố
gắng hơn nữa vào lần sau và học hỏi từ những sai lầm của mình. Đó là mục đích sống của tôi,
mang lại tiếng cười cho người khác, trở thành con gái của mẹ tôi, đơn giản là Lauren và trở thành
sinh viên của SISC. Mọi thứ tôi làm đều có mục đích và những triết lý đang dẫn đường tôi trở
thành một người tốt hơn.)