Kedves Kolléga! Eztton szeretnék elsoként gratulalni a Roland JV-880 Multi Timbral synthesizer Module vélasztasdhoz. A JV-880-at korszerd, | csticsmindséga hangszinvalasztékot_nyajt6 hanggenerdtora, sokoldala hangeditalasi és bovitest Iehetosegei (Wave Expansion Board) kategériajaban az egyik legjobb hangszerré avatjak, Hangfortasa_ kivalo eszkéz mind a hangszineket *csak’ felhaszndlo Jeneszek, mind pedig a gyakorlott hangszin-kreatorok szdiméra. Bizom benne, hogy ezen a néhany oldalon hamar Atragod magad, és a V- 800 készségszinid haszndlata hamarosan véreddé valik, De még a pyakorott felhasznalo sem mindig emlekszik mindente, igy a gépkGnyv még késobb is hasznos lehet. "A hangszer képességeibdl és ezailtal bonyolults4gabol kovetkezden azonban clengedhetetlen lesz, hogy a fontos angol nyelva kifejezésekel, ha még nem ismered Oket, a hasznalat megismerése sordn elsajatitsd. Enélkill a JV-880 kezelése teljesen kilatastalan lenne, mert a gép a felhasznaloval angolul kommunikal. Ezért Célravezetd, haa sziikséges szavak jelentését menet kbzben, mikor el6kertilnek, megjegyzed. Ez a gépkényy e szellemnek megfeleloen készUlt, noha sok helyen - éppen” a ieonnyebb megentés végelt - mindkét nyelven szerepelnek a meghatarozasok. ‘A. gépkonyy_elején egy kis sz6tarat taldlsz az alapvetdbb kilejezésekrol, Ezen beldl 4 kezdok szamara néhany MIDI-s fogalmat érdemes (mar az elején) lisztazni, a haladdk csak azt nézzék at, amire esetleg nem emlékeznek.Néhany MIDI-s fogalom Active Sensing, Az Active Sensing automatikus tizenet a MIDI-kapcsolat folytonossaganak ellendrzésére szolgal, ha bizonyos idonként (420 ms) nem érkezik ‘meg, a gépek észlelik, hogy a MIDMasszekittetés megszakadt. Aftertouch A MiDL-tizenetek egyike a billentyazet utannyon valtozata a Channel Aftertouch, amely a MIDI-csatorna dsszes bil asa, Egy, epyszerabh fentésiizenetéhez eau uannyomas etéketrendel: a masik a Polyphonic Altertouch, amely a billentés-tizenetekhez_ kiilén-ktilén kiildi_ az utannyomas értékét. (A JV-880. hangforrasa csak a Channel Aftertouch-ot érti) Control Change (CC) A zenel jalék megsz6lalasat szablyoz6 Uzenetek k6zé tartoznak a Control Change tizenetek. Sok fajtajuk Iétezik; példéul a Vibrato, a Hold, a Volume, az Expression és a Panorama utasitésok - még tbb més mellett - mind ilyen iizenetek. Chorus (Chorus 1, 2, 3), Reverb (Room, Hall, Stage, Delay, Panning Delay) Az els a koruselfekt, mely korusszerd, lebegd hatést ad a hangszinhez, tellebbé, "Vastagabba" téve art. A Reverb (zengetd) visszhangot, térbeli zengést ad a hanggzinnek (a Room, a Hall é a Stage kilénbéz0 méreta_helyiségek visszhangjat adja). A Delay késleltetett ismétlest, epyfajta pattogast kélesondz a hangnak: A Panning Delay ugyanez a sztered térben jobbra-balra. Envelope, Attack Time, Decay Time, Release Time Az Envelope a burkolégirbe angol kifejezése. Az Attack Time (T1) a Jrbe fellutasinak idejét; a Decay Time (T2 és.13) a "vallénak", az allandésult nek idejét; a Release Time (74) a lefutis idejét (a billentya |-a hang elhalasaig tarl6 ido) adja meg. Filler Cutoff Frequency ‘Axa szirofrekvencia, amelynél nagyobb ill. kisebb frekvenciaj (LPF/HPF) felharménikusok a hangszinben nem szerepelnek, mert ezekel a szOro nem engedi at (vagasi [rekvencia).General MIDI, GS-Format A General MIDI egy Gj szabvany, amely a hangforrasok hangszintaranak egységes felépitését kiti meg. Az ezen szabvanynak megfeleld hangszerekben az azonos hangszinhelyen azonos hangszer mintaja talalhato. Példaul az 1. Bank 1. hangszine az Acoustic Piano és igy tovabb. Ezzel egy General MIDI-hangmodulon it dal Program Change-ei egy mas tipust, de a General MIDI-nek megfeleld hangmodulra is érvényesek maradnak, igy dalhoz nem kell csak azért hozzdnydilni, mert pl. az eredeti hangszer nem il rendelkezésre. A szabvany megkéveleli a 16-Part multitimbralitast és a 24-es (minimalis) polifoniaszamot. A Roland. cég sajélja a GS-formatum, mely nemesak a General MIDI szabvanyt teljesiti, de annal lbbet is nyGjl. Hangszintéra nem csak a 16 Bank * 8 hangszin = 128 hang-szint tartalmazza, hanem annal jéval tbbet is lat. Elvileg 128. * 128 = 16384 tarlalmazhal, ez; jelenleg nincs kihasznalva. Képzelj el egy 128- szor 128-as tablazatol, melynek oszlopai_ a General MIDI szabvany kiosztasa szerint. kdvetkeznek egymas ulin, de pl. az elsO oszlop nem csak egy Zongorahangszint tartalmaz (-hal), hanem akar \bbet is (Variation). A Bank ill. a hangszin kivalasztasa az ismert Control Change- ekkel trténik a GS-hangforrasok esetében is, a Variation kivalasztésa az Ujdonsa kiilsé MIDI-eszkiz_hasz-nalata_esetén ez a Control Change 0 értékénel megadasaval tehetd meg (a CC 00 értéke a Variation széma) Keyboard A billentyazet angol kifejezése. Key Follow (KF) Ez megadja, hogy valamely _paraméter_ (panorama, _ burkologirbe pataméteret, vagas frekvencia) hogyan (oggion a letot hang magassagatol (a £4 vangnal nincs vallozas). Pozitiv ill. negativ értékek esetén a paraméter nagysaga nagyobb ill, kisebb a beallitott (és a'E4-re tovabbra is érvényes) értékeknél, a £4-t61 valo tavolsag és a beallités nagysaga fggvényében, ikus hangszerek kézdtt (vilég-) szabvanyos kommunikaci6 nevének roviditése. MIDI In, Out, Thru A MIDI adatatvitel harom csatlakoz6ja. A MIDI In az adatvétel (bemenel), a MIDI Out az adatkiildés (kimenet) csatlakoz6ja. A MIDI Thru egy olyan kimenet, amelyen at a bemenetre érkez6 adatok valtozas nélkiil mennek tovabb. Mute Angolul : elnémit.Part A Part "rész-szintetizdtont" jelent leginkabb, sz4ma_azt jelzi, hony az adott elektronikus hangszer egyidejdileg hany’ hangszint képes_megszdlaltatni. A kivalasztott hangszinen kivil a Part-specifikus paramélerek tartoznak hozzé (pla MIDI-csatorna szdma, hangerd stb). Pitch A hangmagassig angol kilejezése. Pitch Bender/Modulation Lever A lettétt hang folyamatos hangmagassig-valloztatasara_szolgalé kerék a Pitch Bender. A hajlitas mértéke “természetesen llithats (Bend Range). A modulicidkar (a Roland billentyGzeteknél egy egységet alkot a Bender-rel) a Vibrato mélységét llitja folyamatosan. Polyphony, Voice Reserve A polifonia az elektronikus hangszer azon tulajdonsaga, hogy egyszerte hany részhangot (Voice) tud megszdlaliatni. A Voice Reserve az a szém, amely meghalarozza, hogy az adott Track sz4mara ebb! mennyi van lefoglalva. Portamento, Portamento Time A. Portamento — Aillithaté — idej_(Portamento. Time) folyamatos hangmagassagtmenet két egymas utdn ledttt hang k6z6tl. Program Change (PG) Minden tb hangszint tartalmaz6 hangforrasban k6z5s, hogy minden egyes hangszinhez, gyarilag egy sorsz4mot, “programvalt6 szémot", a Program Change sramol rendeltek, Ennek akkor van jelentOsége, ha a MIDI-n at kUlso eszkézzel kivanunk hangszint valasztani. Ekkor a Sequencer vagy a Master Keyboard (MIDI Controller) kiild egy ilyen tizenetel a megleleld MIDEcsatornan, ami "eldhivja a hozza rendelt hangszint Rate, Depth, Delay Valamely paraméter periddikus valloztatasdnak a Rate a sebességét, a Depth az erdsséget, a Delay pedig a késleltetését adja meg RPN, NRPN Két specidlis MIDL-dzenetcsoport (Registered Parameter Number ill, Non Registered Parameter Number). Az els6 a MIDI szabvany része, a masodik gyarto- és hangszer-specifikus. Mindkét csoport a hangszer egyes beallitésaira vonatkoz6 sokat tartalmaz.Sequencer Tébb MlDI-csatorna _zenei_adatait kezeld digitalis rdgzitd és taroléberendezés, amely minden MIDI-informacidt felismer, fogad és lejatszas ‘dzemmédban kild. Solo A Solo Gzemmédban epyszerre tbb hang nem, csak egy, az utoljra leGit6tt hang 5761, igy sz6l6k eljatszasara alkalmas. Standard MIDI File (SMF) A Standard MIDI File cay szabvanyos Song-formatum, melyet azért hoztak letre, hogy a kilonbiz6 gyartdk Sequencer-ei dltal rgzitett Song-ok szabvanyos formaban legyenek elmenthetok. System Exclusive Message (SysEx) Azon MIDI iizenet, amely a hangszer egy vagy tbb beal Jasat tartalmazza. Tone, Bank, (Preset/User) Tone Set A JV-880. és Altaléban a Roland szintetiztorok _hangszintérénak 6pitdegységei. Velocity Velocity Sensitivity, Velo Sense Meghatarozza, hogy valamely paraméter (kézvetitett billentéserdsség, burkologorbek idoparametere’, egy paraméter halasénak erdssége) hogyan fgejon a billentés erdsséplol, Posity besllitisnal erdsebb billentésnél paraméter érieke nagyobb, negativ beallitasnal kisebb. Vibrato Rate, Vibrato Depth, Vibrato Delay A Vibrato a hang magassaganak ciklikus valtoztatésaval elért "vibralo", remegd halas. A Rate a scbességél, a Depth a mélységét, a Delay pedig a késlelietését adja meg. Volume Angolul : hangero.A JV-880 elélapja, kezelészervei Az eldlapon praktikusan a fehér feliratG: gombok funkcisi_barmelyik tizemmédbol elerhetbke {kivétel_ a- [COMPARE] és a [ENTER] gombok). A narancssarga felirat a Patch Play/Edit Gzemmédok, a kék felirat a Performance Play/Edit dzemmédok funkcidit jelzi.. [ 1 ql PHONES Az audio-kimenetektol {tiggetlen fejhallgatécsatlakoz6. VOLUME, PREVIEW A potméter az audio-kimenet és a fejhallgato hangerejének valtoztatasdra szolgal, a [PREVIEW| potméter megnyomasaval belehallgathatsz az aktudlis hangszinbe. | DATA, CURSOR [J, (41-1 A kijelzon a kurzormozgats [<|,|>] gombokkal léphetsz masik paraméterre. Az éppen akludlisat a kurzor (alahizas) jelzi. A DATA potméter szolgal a kijelzon mutatott paraméter_értékének megvaltoztatasdra (példaul a hangszinek editalasakor) v. hangszinvaltasra. [PATCH/PERFORM] ‘A [PATCH/PERFORM] gombbal a Patch- és a Performance- Uzemmédok (Play ill, Edit - lasd az [EDIT] gombnal) egyikét valaszthatod ki. A gomb LED-je vilagit, ha valamelyik Patch-dzemmédban vagy. | 6 [TONE SELECT], [PARAM SHIFT] A Patch Edit Gzemmédban a, [TONE SELECT] gombot lenyomva tartva a °H [1 ]-[4] gombokkal valaszthatod ki az editélandé Tone-t. ‘Az editalasi funkcidk hasznalatakor a [PARAM SHIFT] gombot lenyomva tava a [+1,F] gombokkal a paraméter éreket a kurzor helyzetétal faggetlentl allithatod [i] wm Az [EDIT] gombbal a Play- és az Edit-tizemmédok (Patch ill. Performance - lasd a [PATCH/PERFORMI gombnal) egyikét valaszthatod ki.0[se | [SYSTEM] A [SYSTEM] gomb megnyoméasara étheted el a JV-880 altalinos mOkédésére vonatkoz6 paramétereket (pl. Master Tuning, stb.). [es] [RHYTHM] A [RHYTHM] gombbal léphetsz a Rhythm Edit tizemmédba, lasd késobb. | (UTILITY) A [UTILITY] gomb megnyomasara a Ulility-izemmédba keriilsz, lsd késObb. TONE SWITCH [1]-[4] (IMUTE], [MONITOR], [INFO}, [COMPARE], [ENTER] A TONE SWITCH [1}-[4] gombokkal kapesolhatod a Tone-okat ki ill. be. A Patch Edit Gizemmédban a [TONE SELECT] gombot lenyomva tartva a TONE SWITCH [1]-[4] gombokkal valaszthatod ki az editéland6 Tone-t. ‘A Performance. Play tzemmédban a [MUTE] gomb az aktualis, a IMONITOR] gomb a tbbi Part elnémitasara, az [INFO] gomb a Part-okhoz érkez6 MIDLiizenetek kijelzésére szolgal. A Utility-Uzemmédban a [COMPARE] gombbal két Patch-et hasonlithatsz &ssze, az [ENTER] gomb a Write- és a Copy-funkcid végrehajtasara szolgal. A ‘PCM CARD’ kartyahelyre a specidlisan a JV-880 szdméra készitett, PCM- hangmintakat tartalmaz6 karlyakat (SO-PCM1) csatlakoztathatod. A'DATA CARD’ kattyahelyre memériakartyat (M-256E) csatlakoztathatsz. [ 14 ‘| MIDI MESSAGE A MIDI MESSAGE LED vilagit, amikor MIDLiizenet érkezik. | POWER A POWER hl6zati (kapcsoléval kapcsolhatod a JV-880-at ki ill. be.A JV-880 hatlapja, csatlakoz6i ‘A JV-880 hangforrasanak audio-kimenetei. A MAIN OUTPUT kimeneten az effektezett, a SUB OUTPUT kimeneten az effektezetlen jel jelenik meg. ] MIDI MIDI IN, OUT, THRU A MIDI-kommunikécié MIDI IN, OUT, THRU (bemenet, kimenet, kizvetlen Atmenet) csatlakoz6i. = A JV-880 DEMO lejatszasa Vélhetdleg akkor is, ha mar korébban meggydzddtél a JV-880 hangszinkvalitasair6l, mindenekelott meg kivanod hallgaini a Demo-t, Rogtin itt egy meglegyzés: Ha letszenek a hangszinek, az angol nyelv gepiinyy 16 oldalan =m lod a der ongokban_ hallhaté Patch-ek listajat. A JV-880 bekapcsolisa ulan a képernyon: Perf (it {2 [3 [4 [5 [6 |7 |e I I-01:Syn Lead (0001) Nyomd meg a [UTILITY] gombot. (A LED v A CURSOR |<}|>] gombokkal lépj a paraméter nevére és a DATA potméterrel valaszd ki a "ROM play" képernyot: e9 Util:ROM play [ENTER] ® —_ACURSOR [>] gombbal lépj a képernyé bal als6 sarkaba, és valaszd kia demot Intro Guitars Synthor Plano Hop String Thing Lost Weekend The Race Az [ENTER] gombbbal indithatod ill. llithatod meg a demot. Akkilépéshez nyomd meg a [UTILITY] gombot. (A LED kialszik.) @®1. A JV-880 hangforrds felépitése és iizemmédjai A Tone és a Patch A JV-880 hanggenerdtoranak két legkisebb épitdegységét az alabbi rajz AttekinthetOen abrazolja : eososhraspm mar A Tone alapja egy mintavett hullamforma, melyet a WG (Wave Generator ~ hullamformagenerator) allft eld. Ennek hangzasat a TVF (Time Variant Filter - idofaggd szOrd) valtoztatja, az als6 (High Pass Filter - feliildtereszt6 szOrdbeallités) vagy {els (Low Pass Filler - alul-atereszt6 szGrdbedllitas) frekvenciatariomany kiszGrésével, vagasaval. Az ezdltal megvalloztatott hangmintat a TVA (Time Variant Amplifier - id6ftigg6 erdsito) erdsiti, A Pitch ENV, a TVF ENV és a TVA ENV burkolégorbegeneratorok (ENV - Envelope Generator) egy-egy, a késobbiekben leitt modon altalad megadhaté idéfaiggvény szerint Ses a hullamforma hangmagassagat, a szurofrekvenciatillewve a hangerdt. A két LFO (Low Frequency Oscillator - kisfrekvenciés oszcillator) egymast6l faggetlenil a hullamforma hangmagassagaban, a szGrdfrekvencia magassdgaban illelve a hangerd értékében periddikus valtozast, remegést, vibralast idéz eld. A Patch max. 4 Tone-bol (ki- Joekapcsolhatdk) és 4 hozzajuk tartoz6 Tone-paraméterekbol Allhat. 10A Patch és a Performance A Patch és a Performance kapcsolatat az alabbi rajz mutatja be = - Performance MIDI coroserased {part xx en [--{ Rhythm set A Performance-el a Part-ok (7+1) és azok bedllitasai (k6rus, zengetd stb.) alkoljak. A Part egy valaszthalé Patch-bél (a 8-as dob-Part egy dob-Set-bol), valamint a vételi MIDI-csatornabél all A JV-880 hangforrasanak felépitése A JV-880 memoria a kivetkez6 részekbdl épil fel : Az ideiglenes mem Performance, dob-Set és Patch-ek adatait Larolja (ide trténik a Patch rmance lehivasa). Ezek megvaltoztatasa (Edit) itt trténik, de az Gj adatokal el kell mentened (Write-Gzemmédd Id. kés6bb) az Internal-memériaba, mert kikapcsolaskor az ideiglenes memoria tartalma elveszik. A gyari befrasti Preset A, B meméria, melyeket nem valtoztathatsz (16 Performance, 64 Patch és 1 dob-Set mindegyik Preset-ben). Ezek (vagy a kilén a JV-880-hoz gyartott PCM-hang-karlyak tartalma) szolgalnak alapként'az Gj Patch- ek eldallitasanal. A User Internal-memoridba mentheted el a sajat beallitasaidal, hangszineidet (Patch), Performance-eidet, és dobszetedet (16 Performance, 64 Patch és 1 dobszet). ‘A User Card-memériéba, pontosabban a memériakértyara (DATA Card) az Internal-meméria beallitasait irhatod. Ha van a gépbe szerelve, a kiln vasérolhaté Wave Expansion Board bdvitémodul is rendelkezésedre All, tovabbi hullamformakkal. 1.A JV-880 iizemmédjai [PATCH/PERFORM] Patch Play-dizemméd Ezen tizemmoddban valaszthatsz Patch-et és jatszhatsz rajta. [PATCH/PERFORM] Performance Play-tizemmod Ebben az izemmddban a 7+1 Part Patch-eit az elore beallitott Performance-ek alapjin epyszerre hasznalhatod. [EDIT] Patch Edit-tizemmod Ebben az tizemmédban Gj, sajat Patch-eket krealhatsz. Csak a Patch Play-tizemmédbol érheted el. [EDIT] Performance Edit-tizemméd Ez az Gzemméd szolgal a 7+1 Patch (Part) egy Performance-szé valé dsszekapcsolasdra. Csak a Performance Play-tizemmédbol érheted el. [SYSTEM] System Edil-tizemméd lit Allithatod a JV-880 egészére jellenz6, Gn. rendszerparamétereket. [RHYTHM] Rhythm Edjt-Gzemmod Ezen tizemmédban a dobszet és a dobszet egyes dobhangjainak paramétereit valtoztathatod. [UTILITY] Utility-izeinméd ‘A Utilily-tizemmédban az adatmasolas- funkcidkat érheted el 122. A Patch Play-iizemméd ™ A Patch Play-iizemméd hasznalata = A Patch kivalasztisa i A kijelzon a kurzormozgals [] gombokkal léphetsz masik paraméterre. Az éppen aktudlisat a kurzor (alahtizas) jelzi. a A DATA potméter szolgal_ a kijelzén_ mutatott_ paraméter_ érlékének megvalloztatasara (példaul a hangszinek editalasakor) v. hangszinvaltasra. ® _Nyomd meg a [PATCH/PERFORM] gombol, a vildgit6 LED jelzi a Patch-tizemmédot. ® — Aképernydn a CURSOR [<|[>] gombbal lépj a Patch-szamra. RKCH:01 jazz Organ 3 [U031] @ A DATA potmétert benyomva forgatva az A-B-I-C hangszincsoportok ké2il vilaszthatsz, ® _ ADATA potméterrel yélaszthatod ki a Patch-et. (AOT-A64, BO1-B64, 101-164 ill. - ha van kartya - CO1-Co4), A DATA potmétert kétszer egymésuldin gyorsan_ megnyomva visszaugorhatsz a hangszincsoport elejére, ezt megismételve visszaléphetsz az eredet hangszinre. A Patch a MIDI-n keresztl is kivalaszthat6, a megfeleld Bank Select és Program Change izenet elktildésével, az alabbi tablazat alapjan: 101-164 co1-c64 A01-A64 BO1-B64 ™ A Patch Play-paraméterek megvaltoztatésa ® —_ACURSOR [] gombokkal lépj a képermyon a paraméternévre (a jobb fels6 sarokban, a" elatt). i RXCH:01 jazz Organ 3 [U031] @ — ADATA potméterrel yalaszd kia paramétert, A CURSOR [>] gombbal lépj at a paraméter értékére. 13@® A (DATA) potméterrel dllithatod be a kivant értéket. A potmétertlenyorva forgatva az érléket nagy lépésekben valtoztathatod. A DATA potmétert kétszer egymasulan gyorsan_ megnyomva visszaallithatod az eredeti ériéket, ezt_megismételve az el6z6 értéket kapod vissza. A [PARAM SHIFT] (TONE SELECT) gombot lenyomva tartva a [+],[-} ombokkal (CURSOR) a paraméter értékét a kurzor helyzetétol figgetleniil allithatod, ® — ATONE SWITCH [1]-(4] gombokkal a Patch-et alkot6 Tone-okat kalon-kalén ki- ill. bekapcsolhatod, igy a Patch megvaltoztatasa kénnyebben attekinthets. © — A megyvaltoztatott Paigh a Utility-tizemmédban, a [UTILITY] gomb megnyoméasa utan a Patch Write funkcidval elmentheté (Id. ott). A valtoztathaté paraméterek A Patch Play tizemmédban a Patch Edit dzemméd (Id. kés6bb) paraméterei kiziil csak néhanyal, a lejatszshoz fontosabbakat valtoztathatod. Ezek: RxCH : 1-16. ‘A Patch Play dzemméd vételi MIDL-csatornaja: RxCH:01 t [wooly Level : 0-127. A TVA erdssége, a Tone hangereje : Patch Level: 100 [uoo1] Pan : L64 - 0 - 63K. A leljes Patch sztered-térbeli helye. Az L ill. R bet@ a bal- iranyt jelzi. A képernyon jobboldali Patch Pan:L05 I01:JV Strings — [U001]} Reverb sw : ON/OFF. A Patch Play dzemmédban itt kapcsolhatod ki a zenget6t. Ha "OFF"-ra Alltod, a hangszin zengetés nelkal s26lal meg, még akKor is, ha a Patch-hez ill. az egyes Tone-okhoz van zengetés bedllitva. Ez a paraméter nem éthetd el, ha a System-tizemmédban ([SYSTEM)) az “Output mode" paraméter "4QUT"-ra van Allitva: 14Patch Reverb sw:0N T0l:3V Strings [U001] Chorus sw : ON/OFF. ‘A Patch Play izemmédban jitt kapcsolhatod ki a k6ruseffektet. Ha "OFF*-ra Allitod, a hangszin enélkil §z6lal meg, még akkor is, ha a Patch-hez ill. az eyes Tone-okhor van korus bedllitva, F7.a paraméler nem éthetd el, ha a System-tizemmédban ([SYSTEM)) az "Output mode" paraméter 4OUT"-ta van dlllitva. Patch Chorus sw:ON TO01l:JV Strings — [U001] Key assign : POLY/SOLO. Ez adja meg, hogy a Patch polif6nikusan (POLY) vagy monofénikusan széljon (SOLO). Patch — Key assign:SOLO T01:JV Strings — [U001} Portamento : ON/OFF. 1 A Portamento-effekt be-/kikapesolasa, A Portamento Allith folyamatos hangmagassag-dtmenet két egymas utan leGitétt Patch — Portamento:0FF TO01:dV strings . [U001]} 153. A Performance Play-iizemméd Emlékeztetoiil : MIDI cores eranat Ahopy mar $26 volt réla, a Performance-el a Part-ok (7+1) és azok beallitasai (kérus, zenget6 stb.) alkoljak. A Part egy valaszthat6 Patch-bél (a 8-as dob-Part egy dob-Set-bal), valamint a vételi MIDFcsatornabol all. ™ A Performance kivalasztasa : ® A [PATCH/PERFORM] gomb, a sitét LED-je jelzi a Patch-tizemmodot. ® — Aképernydn a CURSOR [] gombbal lépj a Performance-szmra. Perf i234 6 Is [7 [sf 1 syn Lead (u001] ® —_ADATA potmétert benyomva forgatva az A-B--C csoportok kézil valaszthatsz. ® — ADATA potméterrel valaszthatod ki a Performance- et. (AOI-A16, BO1-B16, 101-116 ill. COI-C16). A Performance a MIDI-n keresztiil is kivalaszthat6, a megfeleld Bank Select 6s Program Change dzenet elkuldésével, az aldbbi tablazat alapjan: Program Change # 80 1-16 (17-32, 33-48, 49-64) 101-116 65-80 (81-96, 97-112, 113-128) | co1-clé6 81 1-16, (17-32, (81-96, 33-48, 49-64) | AO1-A16 97-112, 113-128) | BO1-B16 16® A Part-hoz valasztott Patch megvaltoztatasa ® — ACURSOR [] gombbal a kijelz6 felsé soraban a Part-szamra. Az also sorban a Part szdma, a Patch szdma és neve lathate: perf [i [2 [3 [4 [5 [6 |7 | I 1:163:Distancecal1[U063] ® _ ADATA potmétert benyomva forgatva az A-B-I-C hangszincsoportok kéztil valaszthatsz. ® — ADATA potméterrel valaszthatod ki a Patch-et. (A01-A64, BO1-B64, 101-164 ill. - ha van kartya - CO1-C64). A DATA potmétert kétszer egymasutan gyorsan_megnyomva visszaugorhatsz a hang ‘soport elejére, ez megismételve visszaléphetsz. az_ eredeti hangszinre. ® — Amegyvaltoztatott Performance a Utility- iizemmodban, a [UTILITY] gomb megnyomasa utan a Performance Write funkcidval elmenthetd (Id. ot), ™ A Part-ok elnémitasa (Part Mute) @ —_ACURSOR [] gombokkal a kijelz6 fels6 soraban Jépj az elnémitandé Part szamara. Perf ~ it [2 [3 [4 |5 [6 |7 lef 6:106:Pan Pipe [U006] @ _ APart-ota [MUTE] gomb megnyomasaval némithatod el. Ezt a gomb LED-je és a kijelzonia "" jelzi. perf — i 2 [3 |4 [5 |* 17 Is I 6:106:Pan Pipe [U006] @ A [MUTE] gomb ismételt megnyomaséval kapcsolhatod a Part hangjat djra be. ™ Part Monitor (A tébbi Part elnémitasa ) A Part Monitor funkciéval az aktualis Part hangjat hallgathatod meg, a tébbi Part atmeneti elnémitasaval. ®_ —ACURSOR [elle] gombokkal a kijelz6 fels0 sordban lépj a Part szamara. 17pert — (i (23 (415 (6 [7 Ie 25: Trumpet [2089] ® A tobi Part-ot a [MONITOR] gomb megnyomasaval némithatod el. Exta gomb LED -je is jelzi. perf fli atid dl 4:B25: Trumpet [P089] ® A tdbbi Part hangjat a [MONITOR] gomb ismételt megnyomasaval kapesolhatod ujra be. ® A Part Information funkcié A Performance Play-zemmédban a Part Information funkcid segitségével lathatod, hogy a Part-okhoz a MIDLtizenetek milyen értékkel érkeznek (ill. a Part hany részhangot hasznal éppen). Ezen izenetek velele a System Edit Gzemmédban, ill, maga a Part a Performance Edit izemmédban kikapcsolhaté, ekkor a Part Information funkcié nem mulat értéket. ® —_ Nyomd meg az [INFO] gombot (a LED vilégit. ®@ A DATA potméterrel vilaszd ki a paramétert: Mod : Modulation (modulaci6) : 0-127. Volume: Volume (hangerd) 0-127. Pan : Pan (panorama) 2163 - G4R. Exp : Expression 20-127 Hold-1 : Hold-1 (Hold-pedal) ON/OFF. After : Aftertouch 0-127. Bender Bender (hajlitas) 2-64 - 463. Voice : Voice (a Part Altal hasznailt részhangok széma) : 0-28. Megjegyzés: A kijelzon, ha az dsszesen felhaszndlt részhangok szama eléri a 24-et ill, 28-al, a "Voice" felirat mellett a anew jel jelenik meg, ® A Part Information funkcisbol az [INFO] gomb megnyomasval térhetsz vissza (a LED kialszik) 184. A System Edit iizemméd, a rendszerparaméterek ‘A System Edit tizemmédban allithatod a JV-880 egészére jellemz6, Gn. rendszerparamétereket. ™ A paraméterek megvaltoztatasa : 8 Nyomd meg a [SYSTEM] gombot (a LED vilagit) A CURSOR {<][>] gombokkal lépj a képerny6n az als6 sorba. A CURSOR [>| gombbal lépj 4a paraméter értékére. A (DATA) potineterrel allithatod be a kivant értékel A potter lenyonva forgalva az értékel nagy lepésekben valtoztathatod A DATA potmélert kélszer egymasutan gyorsan megnyomva visszaallithatod az eredeti értékel, ezt_ megismetelve az el6z6 értéket kapod vissza. A [PARAM SHIFT] (TONE SELECT) gombot lenyomva tartva a [+],[-] gombokkal (CURSOR) a paraméter értékét_a kurzor helyzetétol faggetlenil Allithatod. ® A System Edit izemmddbdl a [SYSTEM] gomb megnyomasaval léthetsz visszz 8 A DATA potméterrel valaszd ki a kivant paramétert. A valtoztathaté paraméterek : Master tune : 427.4-452.6 Hz. A JV-880 abszoltit hangmagassaga, hangokisa, system Master tune=440.0Hz Output mode : 2OUT/4OUT. A JV-880 két par audiokimenetének kapcsoldsa. A 2OUT beallitas esetén az effektezett szteres jel a MAIN OUTPUT kimeneten jelenik meg. A 40UT bedllitas esetén mindkét kimenetre (MAIN és SUB) az effektezetlen, szaraz jel keriil (természetesen a Patch Edit ill. a Performance Edit Gzemmédokban megadottaknak megfelelden, lasd ott). A VOLUME potméter csak a MAIN OUTPUT kimenet hangerjét valtoztatja. 19Chorus switch : ON/OFF. aoeen Ez a koruseffekt (Okapcsoldja, mellyel kikapcsolhatod (OFF) azt. Ha "OFF"- ra allitod, a Patch Edit izemméd és a Performance Edit Gzemmod korusbeailitasai hatastalanok. system Chorus switch-on Reverb switch : ON/OFF. Ea zengetdelfek okaprsolj, mellyel kikapesolhatod (OFF) az. Ha "OFF"-ra Allitod, a Patch Edit Gzemmod és a Performance Edit Gzemméd zengelobeailitésai hatastalanok. system Reverb switch=ONn Rx channel : 1-16. ‘A Patch Play-iizemmédban a Patch véleli MIDI-csatornaja. Ezen a csatornan At valaszthatod ki kills MIDI-s eszkézrdl a Patch-et, a megfeleld Bank Select és Program Change tizenetekkel. Eza paraméter csak a Patch-tizemmédokbot lépve a System-tizemmédba érhet6 el System MIDI Rx channel=01 Control channel : 1-16/OFF. u A Performance Play-tizemmédban ezen a csatornan at kiilsd MIDI-s eszk6z10l valaszthatod ki a Performance-et, a megfeleld Bank Select és Program Change tizenetekkel, valamint kapcsolhatod ki/be a korus zengetdeffektet. Ezt a funkcist ki is kapcsolhatod (OFF). Ez a paraméter csak a Performance-izemmédokbal lépve a System-tizemmédba érhetd el. system MIDI control channel=01 Unit number : 17-32. ‘A JV-880 SysEx 1e" (Wbb JV-880 hasznélata esetén van jelentosége). system MIDI Unit number=17 20Program change : ON/OFF. tadhatod meg, hogy a JV-880 elfogadja-e (ON) a bejévo Program Change tizeneteket, vagy sem. system MIDI Rx swii Program Change=ON Program bank sel : ON/OFF. It adhatod meg, hogy Control change : ON/OFF. Iu adhatod meg, hogy a JV-880 elfogadja-e (ON) a bejévo iizenetekel, vagy sem. Ez a beallitas nem vonatkozik a fen a JV-880 elfogadja-e (ON) a bejovo (CCO0) dzeneteket, vagy sem. tch Bank Select system MIDI Rx switch Program bank se1=ON Control Change ti Bank Select-, az RPN-, és a Volume(CC07)- ill, Modulation(CC01)-tizenetel Volume : ON/OFF E beallitastol fay ‘kre. Control change=ON system MIDI Rx switch , hogy a JV-880 hangforrasa elfo; zeneteket (ON), vagy sem (OFF). Modulation : ON/OFF. Itt adhatod meg, hog iizeneteket, vagy sem. Pitch Bend : ON/OFF. Itt adhatod meg, hog) bejivo Pitch Bend tiz gadja-e a bejévd Volume Volume=oNn System MIDI Rx switch y a JV-880 elfogadja-e (ON) a bejévd Modulation- system MIDI Rx switch Modulation=ON yy a JV-880 elfogadja-e (ON) a ‘enetekel, vagy sem. system MIDI Rx switch Pitch Bend=ON 21Exclusive : ON/OFF. | E beailitastol fgg, hogy a JV-880 hangforrasa elfogadjon-e System Exclusive iizeneteket (ON), vagy sem (OFF). system MIDI Rx switch Exclusive=ON A Scale Tune funkcié A Scale Tune-funkci6 segitségével a hangokat egyenként hangolhatod el (de pl. a G# beallitésa az dsszes oktavbéli Gi#t-ekre vonatkozik). ‘Az egyenld temperalas esetén az oktav 12 egyenld részre van felos Hangsiilyos temperalasnal a (oharmashangzatok hangstilyosabban, funkci6j szebben szélnak, de csak ha a beallitésnak megfeleld hangnemben jatszunk, mas hangnemben zavaréan hatnak. A megadott példa C-duir tonikara vonatkozik. Arab skal esetén az £ és 0 (H) hangok epy negyedhanggal alacsonyabbak; a C#, Fit és Git egy negyedhanggal magasabbak, mint az egyenloen temperalt skalandl. A G-B, CE, F-G#, Al-C# 65 D#-F# hangkizok semleges tercek (nagy és kis terc kézti hangkiz).'A JV-880-0n az atab skéla G, C és Pinangon hasznalhat. A példabeli beallitésok : Hang Egyenléen — Hangstilyosan Arab temperalt temperalt skéla c 0 0 CH 0 8 D 0 +4 bt 0 +16 E 0 -14 . 0 2 Fe 0 -10 G 0 +2 G# 0 +14 A 0 -16 At 0 +14 B 0 “12 Scale tune switch : ON/OFF A Scale Tune-funkcié be-/kikapcsolasa (ON/OFF). system Scale tune switch=ON Scale tune : -64 - +63 szazadfélhang. Mt adhatod meg a Scale Tune-funkcid egyes hangjainak elhangolasat. A kijelzé a Patch- ill. a Performance-tizemmédoktol (agg: system system Part 1 Scale tune C=00 Scale tune C=00 22system Scale tune system Part 8 Scale tune B=00 Rhythm edit key : INT&MIDI/INT. | . ‘A dobszetek dobhangjainak editalasakor a dobhang kivalasztasa t6rténhet: a JV-880-on (INT), vag) ry kiils6 MIDI-s eszk6z6n (INT&MIDI) is. system Rhythm edit key=INT&MIDI Display contrast: 0-10. lit megadhatod a kijelz6 kontrasztoss4gal, ez a funkcié kilinbdz0 kilsd fenyviszonyok mele 1 hasznos lehet. system Display contrast=05 Power up : LASTSET/DEFAULT JV-880 kikapesolaskori bedllitasai (LASTSET) a gyari alapbeallitésok (DEFAULT - Patch 101 ill. Ez adja meg, hogy a maradjanak meg vag) Performance I-01) t djenek be bekapesolaskor. system Power up=DEFAULT Preview Note : C-1 - G9/OFF (mind a négy hangra) Itt beallithatod, hogy amikor billentyGleiités nélkiil kivansz egy hangszinbe a [PREVIEW] gomb megnyomasaval belehallgatni, a hangszin négy megsz6lalésa milyen hangmagassagon trlénjen. Ha mind a négyet kikapcsolod (OFF), a Preview-lunkcid nem makodik. system Preview Note=A2 A3# Ad OFF Preview Velocity : 1-127 (m Megadhatod, hogy a mepszélalasa milyen pind gy’ hangra). billentéserdsségekkel trlénjen. system Preview Velocity=01 40 80 127 [PREVIEW] gomb megnyomasara a hangszin 235. A Patch Edit-iizemméd A Patch Edit-dizemméd szolgal az Gj, sajat_hangszinek eloailitésara. A nagyszauné valtoztalhato parameter egeszen epyént hangza ‘okat tesz lehetvé. AZ editalt hangszint azonban a késdbbiekben a Write-tizemmédban lefrt médon el kell mentened ahhoz, hogy uj Patch lehivasakor vagy kikapcsoliskor ne vesszen el ‘A Patch. paraméterek kél nagy csoportra oszthatok, Az egyik csoport a Tone- paraméterek csoporija. Ezek a parameterek mindegyik Tone-hoz kalén-kalbn allithatok. Ezek: TAftertouen 1 Verochy Range { ees Event 24‘A masik paramétercsoport a Patch Common paraméterek csoportja. Ezek a Patch dsszes Tone-jara vonatkoznak: Patch Common Parameter © Patch name # Analog foo! depth © Level © Key assign @ Pan © Legato # Velocity snitch © Time © Depth * Level ‘© Feadback © Time © Output © Feedback = A paraméterek megvaltoztatasa @® A Patch Play dzemmédban nyomd meg az [EDIT] gombot (a LED vilagit. A iejelzo fels6 soraban a CURSOR [<}[>] gombokkal lé a paramélercsoportra, és. a DATA potméterrel valaszd j a kurzorral Patch:Tone [424-] TVA level=71 Level=85 Patch:Common | ® — Haa Tone-paramé 1 valasztottad, a kijelzd jobb felsd sarkaban a "[]" 22 tL a szémn jelzi, hogy mel vik az aktualis Tone, amelynek paramétereit Allitod. Ezt. a [TONE SELECT] gombot lenyomva tartva a TONE SWITCH [1]-[4] gombok egyikénel megnyomasaval valaszthatod ki. Al)" zardjelek kéz6tt a"" ill. "*" jelek mutatjak, hogy a masik harom Tone-b6l melyik van ki- ill. bekapcsolva. Ezen Tone-okat a megfeleld TONE SWITCH [1]-[4] gombbal kapcsolhatod ki/be (ezt a gombok LED-jei is jelzik). bekapesolt Tone-ok hangja a VOLUME potméter (PREVIEW) megnyomasaval is meghallgathato. A CURSOR [<][>] gombokkal lépj a kurzorral a paramélerre, és a DATA potmnéterrel valasz¢ ki azi. A potmétert lenyomva forgatva a paraméterek kézott nagy lépésekben mozoghatsz. A paraméterek kézétt a [PARAM SHIFT] pombot lenyomva tartva a CURSOR [<][>] gombok megnyoméasaval a kurzor helyzetét6l faggetlentil mozoghatsz.@® —ACURSOR [<|[>] gombokkal lépj a kurzorral a paraméter értékére, és. a DATA potmétertel dllitsd be a kivant értéket. A potmétert. lenyomva forgalva az érlékel_nagy Iépésekben valtoztathatod. A DATA polinétert kétszer egymasulan gyorsan megnyomva visszadllithatod az eredeti érléket, et megismételve az el6z6 értéket kapod vissza. © A beallitasokat a Utility-zemmédban, a Write- funkci6val mentheted el (las kés6bb). @ — APatch Edit tizemmédbél az [EDIT] gomb megnyomasaval léphetsz. vissza. A valtoztathaté paraméterek: A Common-paraméterek: Patch name : Level : Pan : L64-0-63R. Velocit neve, ami A Patch Name az editalt hangszin maximalisan 12 betOr mg 208, 4, alapjan a tbbit6l megkilnbozteted. Az "A".A2%, "al. ae ae 818," betdket hasznalhatod. A kurzort a CURSOR [<][>] gombokkal mozgathato, a beta a DATA potméterrel adhatod be. A araktercsoportok kéz6ta DATA potinétert lenyomwva forgatva mozogatsz. Patch: Common Patch name V Strings 0-127. Az egész Patch hangerejét valtoztathatod, megtartva a Tone-ok kézti hangerdaranyt (Id. "TVA Level", a Tone-paramétereknél).. Az egész. Patch panoramézasat valtoztathatod, megtartva a Tone-ok kézti relativ sztere6-terbeli helyzetet. Patch: Common Pan=L20 ty switch : ON/OFF. Ez megadja, hogy a Patch Tone-jaira hat6 billentéserdsség-tarlomanyok beallitasal ("Velocity range", a Tone-paramétereknél) érvényesek legyenek-e (ON) vagy sem (OFF). 26Patch:Cortmon Velocity’ switch=0N Chorus type : CHORUS1-CHORUS3. ‘A korus tipusa. —- CHORUS1 : Hagyomanyos k6rus. CHORUS? : Korus kis modulaciés sebességgel. CHORUS : Karakteresebb korus. Patch:Common Chorus type=CHORUS2 Chorus level : 0-127. "A koruselfekt erdssége az egész Patch-re vonatkoz6an, (Az, egyes Tone-ok koruseffektezésének - egymashoz képesti - erdsségét_ az "Output chorus send" Tone-paraméterrel allithatod be) Patch:Common Chorus level=25 Chorus rate : 0-127. A koruseffekt modulacids sebessége. Patch:Common Chorus rat Chorus depth : 0-127 "A modulacié "mélysége* a koruseffekt hangzasaban. Patch:Common Chorus depth=30 Chorus feedback : 0-127. "Az effektezelt hangzas visszacsatolasa, amely dital a korus “vastagabb', teltebb lesz. Azonban, ha a Feedback érléke til nagy, a hangas esetlegesen torz lehet. Patch:Common Chorus feedback=30 27Chorus output IX/REVERB. . "A kotus- és a zengeldelfekt kapcsolasa, a kilinbség az effektezett és a szraz jelek bsszekeverésében van : MIX : REVERB : Aképernyd : Patch:Common Chorus output=MIx Reverb type : ROOM 1-2/STAGE 1-2/HALL 1-2/DELAY/PAN-DLY A zengeldelfekt tipusa : ROOM 1: Révid és sird zengés (szoba). ROOM 2 __: Révid és ritka zengés (szoba). STAGE1 — : A vépén erdteljes zengé: STAGE 2 A kezdetén erdteljes zengés. HALL 1,2: Két teremzengés. DELAY : Hagyomanyos Delay-effekt. PAN-DLY : Delay elfekt jobbra:b alra. Aképemyo: Patch:Common Reverb type=HALL2 Reverb level : 0-127. ‘A zengetdetfekt erdssége. (A Tone-ok zengetésének egymashoz képesti erdsségét az "Output reverb send" Tone-parameéterrel allithatod be.) Patch: Common Reverb ‘level=40 Reverb time : 0-127. je az elso hat zengetdeffekt esetén. A két Delay esetében a két 28Patch: Common Reverb time=30 Reverb feedback : 0-127. (Delay Feedback) . ‘A két Delay esetén az effektezett hangzas visszacsatolasa. Patch:Common Reverb feedback=20 Analog feel depth : 0-127 ‘Az Gn, 1/f-modulaci6 az analog szintetizatorok hangjat idéz6 hatast ad a hangzashoz. ErOssége : Key assign : POLY/SOLO. £7 adja meg, hogy a Patch polifénikusan (POLY) vagy monofénikusan sz6ljon (SOLO). Key assign=POLY Legato : ON/OFF. A Legato bekapcsolt Allapotaban, ha egy hang lenyomva tartott, a kévetkezd 8 i gy hang leny« leiités az el626 ¢ pillanalbéli burkologétbe- Ez gilar- és favoshangszinek eselén sokkal élethabbé teszi a jatékot, kildnésen a Portamento (lasd alabb) alkalmaza: csak a fenti "Key assign” paraméter SOLO beallitésa mellett makédik !! Patch:Common Legato=on Bend range: D :-48 - 0, U: 0-12. val. Azonban a Legato és LFO-Allapotaval sz6lal meg. A Bender hajlitastartomanyanak also (D) és felsd (U) hatéra. Ha mindketto 0, a bejévo Bender-iizenetek hatastalanok. 29Porta switch : ON/OFF. ‘A Portamento-effekt be-/kikapcsolasa. A Portamento a "Porta time" paraméterrel megadott ideja folyamatos hangmagassagatmenet két egymas Utdn ledtétt hang k6z5t: Patch:Common Porta switch=OFF Porta mode : NORMAL/LEGATO. LEGATO-ra Allitva a Portamento csak akkor makédik, ha legato jatezel, vagyis a letitétt billentyat csak a kvetkez6 let utan engeded fel. A NORMAL beillités mellett a Portamento mindig mOkédik (ha be van kapcsolva, Id. fentebb). Patch:Common Porta mode=NORMAL Porta type : TIME/RATE. ‘A Portamento tipusa. TIME-ra dllitva a két hang kézti atmenet allando ideja (Id. alabb), figgetlendil a hangok magassa pktilénbségétol. RATE-re allitva a Portamento Time nagysdga ardnyos a két hang magassaganak kiilénbségével. Patch:Common Porta type=TIME Porta time : 0-127. ‘A Porlamento ideje. Patch:Common A Tone-paraméterek: Volume switch : ON/OFF. Ez megadja, hogy a Tone vegye-e figyelembe (ON) a MIDI- hangerOiizeneteket (Volume - ‘Control Change 7), vagy sem (OFF). Patch:‘Tone {1---] Volume switch=OFF 30Hold-1 switch : ON/OFF. Ey megadja, hogy a Tone vegye-e figyelembe (ON) a Hold-1 MIDI iizeneteket (Control Change 64), vagy sem (OFF). Patch:Tone Hold-1 switc! Velo range : 0-127. "A Patch Tone-jaira hat6 billentéserdsség-tartomany als6 és fels6 hatarat (baloldali <--> jobboldali é1t¢k) adhatod meg. Ha a bejavo leutésizenet billentéserdssége valamelyik Tone hatarain kival esik, akkor ez a Tone a Patch-ben nem sz6lal meg : Patch: Tone [1-- Velo range=00 <--> 127 Mod1 - Mod4 : -63 - +63, OFF-paraméter (Id alabb). Patch: Tone {l---1 Patch: Tone [1---] Mod1=+63 :PITCH Mod2=00 :PITCH LFOL patch: Tone [1---] Mod4=00 :PITCH LFOL After (Id alabb). Patch: Tone U--] Patch: Tone {1---] After. 10 :CUTOFF After2=-05 :PITCH LFO1 Patch:Tone [1---] Patch: Tone (1---] After3=-05 :PITCH LFO2 After4=-05 :RESONANCE Expt - Exp4 : -63 - +63, OFF-paraméter (Id alabb). Patch:Tone {1---} Exp1=+50 :LFO2 RATE ‘one {a---} 0 :TVA LFO2 Cal 31‘A fenti harom kontrollerrel (Modulation, Altertouch, Expression) a kovetkerd paraméterek befolyasolhatdk (a befolyasolas erdssége +63 lehed : OFF a befolyasolas kikapcsolva PITCH hangmagassag, CUTOFF a szGr6 vagasi frekvenciaja RESONANCE Resonance LEVEL hangerd PITCH LFO1 az LEON hatasa a hangmagassagra PITCH LFO2 ‘az LFO2 hatasa a hangmagassagra TVF LFOt az LFO! hatasa a vagasi frekvenciara TVF LFO2 47 LFO? hatésa a vagasi frekvenciara TVALFO1 az LFO1 hatasa a hangerdre TVA LFO2 az LFO2 hatasa a hangerore LFOT RATE az LFOL frekvencidj LFO2 RATE az LFO2 frekven' Az LFO képernydoldalak : LEO waveform : TRI/SIN/SAW/SQR/RND I/RND2 ‘A? LFO-hoz valaszthato hullamforma (nem tévesztendo ssze a Tone hullamformajaval) + TRI: haromsziprezgés SQR_ : négyszdgrezgés SIN. :szinuszhulkim’ — RND1 : véletlen négyszgr. SAW = farészfogrezgés — RND2 : véletlen hullam M WW AA ron WL AM Patch: Tone [1---]1 Patch: Tone U---1 LFO1 waveform=SIN LFO2 waveform=SIN™ LFO synchro : ON/OFF. Ez megadja, hogy a billentyGlettés hatdsdra az LFO rezgése az LFO- hullamforma mindig egy meghatarozott pontjan induljon (ON) vagy véletlenszerden mindig mashol (OFF). Patch: Tone {---] Patch:Tone [1---] LFO1 synchro=OFF LFO2 synchro=ON 32LFO rate : 0-127. ‘Az LFO frekvenciaja. Patch: Tone Patch:Tone LFO1 rate=60 LFO2 rate=60 LFO offset : -100/-50/0/+50/+100. Ey meghatarozza az LFO-hullamforma eltolasat: -100 50 ° +50 +100 Patch:'Tone [1---] Patch: Tone [---] LFO1 offset=+50 | BF02_offset=#50 LFO delay : 0-127/KEY-OFF. Ep az LFO makddésbe lépésének késleltetése a billentyO lettésétal szamitva A KEY-OFF beallitas esetén az LFO csak a billentyG felengedésére indul. Patch:'Tone [1+ LFO2 delay=40 Patch:Tone _ sl LFOL delay=KEY-OFF LFO fade : IOUT. ‘Az LFO-hullamforma fel- (IN) esetén az LFO-hullamforma zérus/ “LFO delay" késlelletési icld letelte erdsédik fel/csékken nullara. ill. lekeverését vilaszthatod. Fel/lekeverés imaximalis hangerOsséggel indul és ( az ulan )a Fade Time alatt (Id. alabb) Patch:Tone l- =} | Patch: Tone U---1 LFO1 fade=IN LFO2 fade=OUT LFO fade time : 0-127. Az LFO fel-/lekeverésének ideje. Patch:Tone Uh LFO1 fade time=50 Patch:Tone {1 LFO2 fade time=50 | 33LFO pitch depth : -63 - +63. a Tone hangmagassagat. Ez adja meg, hogy a két LFO milyen erdsen befolyasolja Patch:Tone U---) LFO1 pitch depth=+20 Patch:Tone Ue LFO2 pitch depth=+20 LFO TVF depth : -63 - +63. vagasi frekvenciajat Ez a paraméter adja meg, hogy a két LFO milyen erdsen befolyasolja a s20r 0. Patch: Tone LFO1 TVF depth=+20 Patch: Tone (i- LFO2 TVF depth=-30 LFO TVA depth : -63 - +63. fen erdsen befolyasolja a Tone LFO1 TVA depth=00 Itt adhatod meg, hogy a két LFO mily hangerejét. Patch:Tone {i- Patch:Tone tie LFO2 TVA depth=+20 AWG képernyéoldalak : WG wave group : INT/EXP/PCM. ‘A hullamforma-csoport kivalaszta valaszthatok, ha be van épitve kiilé Az EXP ill. PCM beallitésok csak akkor vasarolhaté Wave Expansion Board (bovitémodul), ill. ha PCM(hullamforma)-kartya van a JV-880-ba csatlakoztatva. Patch:Tone WG wave group=INT i WG wave : A Tone alaphullamformaja (sz4m és név). Patch: WG wave=100 POWER Tom Hi [1--=] 34WG FXM switch : ON/OFF . "Az. FXM-modul4ciat kapesolhatod be/ki. Az FXM (Frequency X-Modulation) a2 az eljards, amely sordn két hullamforma Gn. kereszimodulaci6javal Gj hullamformat allitunk eld, EzAltal szokatlanul dinamikus és éles hangokat is krealhatsz. Patch: Tone [1---] WG FXM switch=OFF WG FXM depth : 1-16. ‘Az FXM-modulacio erdssége. Patch: Tone WG FXM dept! WG pitch coarse : -48 - +4 A Tone hangmagassagat Allithatod be félhangonként. Patch: Tone t- WG pitch coarse=+02 WG pitch fine : -50 - +50. A Tone hangmagassagal finoman allithatod 1/100 félhangnyi egységekben: Patch: Tone - WG pitch fine=-10 WG random pitch ; 0/5/10/20/30/40/50/70/100/200/300/400/500/500/600 1800/1200. A Tone véletlenszerti hangmay jassagvaltozassal (minden letités mas hangmagassdggal) is megsz6lalhat. Ennek tartomanyat adhatod itt meg 3 ) (1/100 felhangokban). Patch: Tone U- WG random pitch=1200WG pitch KF : -100/-70/-50/-30/-1 0/0/+10/+20/+30/+40/+50/+70/+100/+120 /+150/+200. Ez a paraméter adja meg, hogy a megsz6lal6 hang magassdga hogyan fUggiin a beérkez6 lettéstizenet magassagatol (a C4 hangé nem fuigg, Id az Abral). Pozitiv beallitasok esetén minél magasabb a beérkezé leditéstizenet, annal magasabb a megsz6lalé hang magasséga. Negativ beallitasok esetén minél magasabb a beétkez6 ledtéstizenet, anal mélyebb a megszdlald hang. Az alapértelmezés +100, ekkor a leutés és a megsz6lalas magassaga megegyezik: Pitch VE Note numbor WG ENV depth : -12- +12 A hangmagassag-burkologirbe hal Negativ beallitasok esetén a burkoldy hangmagassagot csdkkenti. anak erdssége a hangmagassagra. rbe hatasa negativ, tehat a Patch: Tone WG ENV depth 36WG pitch velocity : -63 - +63. Ez a paraméter adja meg, hogy a hangmagassag-burkol6gorbe hatdsdinak erdssége hogyan és milyen mériékben fiigajin a billentéserdsségt6l. Pozitiv/ [neg Hitas ecetén nagyobb billenteserOsséghez erdsebb/gyengébb befolyasolas tartozik. A P-ENV képemydoldalak : -30-20/-1 0/0/+10/+20/+30/+40/450 /+70/+100. rhe Tt idoparamétere hogyan 101. Pozitiv/negattv beallitas bb a T1 ido. P-ENV T1 velocity : -100/-70/-50/- Ez megadja, hogy a hangmagassag-burkol6 és mennyire fiiggjan a leuités billentéserdsse esetén minél nagyobb a billentéserdsség, annal nagyobb/kis Patch: Tone U2. P-ENV TI! velocity=00 A burkologérbe: Pitch Envelope TH velocity © T4 velocity Time koyiollow n ry | | | i Nol on Note off * When the envelope depth is negative (te dracton ofthe pte range i roversod. 37=100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/41 0/+20/+30/+40/+50 /+70/+100. Ez megadja, hogy a hangmagass4g-burkolgérbe T4 iddparamétere hogyan 65 mennyire fggjdn a billentya felengedésenek sebességétal. Pozitiv/negativ beallitas esetén minél nagyobb a felengedés sebessége, anna nagyobb/kisebb a 14 id6. Patch: ‘Tone th P-ENV T4 velocity=00 P-ENV time KF : -100/-70/-50/-30/-10/0/+1 0/+20/+30/+40/450/+70/+1 00/41 20/ /+150/+200. za parameter adja meg, hogy a hangmagassig-burkologoibe idoparaméterei hogyan laggjenek a beérkez6 leutéstizenet magassagatol (a C4 hangnal nem (Use, Id az dbrat). Pozitiv beallitasok esetén minél magasabb a beérkez6 ledtéstizenet, anal révidebbek az iddparaméterek. Negativ beallitasok esetén minél magasabb a beérkez6 leutéstizenet, annal hosszabbak az Idoparaméterek. Note numbor Patch: Tone © U---] P-ENV time KF=+20 P-ENV T1, 12, T3, T4: 0-127. A hangmagass4g-burkologirbe idéparaméterei P-ENV L1, L2, 13, 14 : -63 - +63. A hangmagassag-burkolégérbe nagysagparaméterei. Patch: Tone U---] Patch: Tone P-ENV T1=05 — L1=+40 P-ENV T2=20 Patch:'fone P-ENV T3=20 Patch:Tone P-ENV T4=05 38ATE paraméterek TVF type : OFF/LPF/HPF. cae . : Itt megadhatod a TVF tipusal. Az LPF bedilitasnal a TVF alulatereszt6 szarokent mokbe ik, a vagasi frekvencia feletti rekvencidkat szdri ki. A HPF beallitasnal a TVF feliilateresztd szGroként mOkédik, a vagasi frekvencia alatli frekvencidkat szari ki. OFF beallitasnal a szGrd nem makédik. Patch: Tone [1+ ‘TVE type=LPF TVF cutoff freq : 0-127. A TVF vagasi frekvencidja. Patch: Tone [1---] TVF cutoff freq=70 TVF resonance : 0-127. | , ‘A Resonance paraméterre] a TVF vagasi frekvenciaja kit hangerejét adhatod meg. | i frekvencidk Patch: Tone {1- TVF resonance=20 TVF reso mode : HARD/SOFT. Megadhatod a Resonance-effekt két tipusal (ers - HARD ill. moderalt - SOFT). Patch: Tone TVF reso mod TVF keyfollow : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-10/0/+10/+20/+30/+40/+50/+70/+100. Ez a paraméter adja meg, hogy a vapasi {rekvencia hogyan flgpjan a beérkez6 lettéstzenet magaseagatdl fa C4 hangnal ner fliga, Fd az Abrat) Pozitiv bedllitasok esetén minél magasabb a beétkezd leitéstizenet, andl magasabb a vagisi frekvencia. A 100-as beallitas mellett a vagasi frekvencia a letitéstizenet hangmagassaganak felel meg. Negativ beallitasok esetén minél magasabb a beérkez6 letitésizenet, annal alacsonyabb a vagasi frekvencia. (abrat lsd a tloldalon) 39Cuter frequency Nola number TVF ENV depth : -63 - +63. , Megadhatod, hogy a TVF-burkol6girbe (Id. alabb) milyen erdsen és milyen eldjellel befolyasolja a vagasi frekvencial. Patch: Tone TVE ENV depth: Az F-ENV képemnydoldalak : F-ENV velo curve : 1-7. Ezzel a paraméterrel megadhatod, hogy a vagisi frekvencia az alabbi 7 fUggvény kéziil melyik szerint figgjin a billentéserdsségtdl. Velocity curves “UU Patch:'Tone U---] F-ENV velo curve=3_/ Ea paraméter adja mej hogy a TVF-burkologorbe hatésanak erdssége hogyan és milyen mértekben faggjon abillentéserdsségtol. Pozitivnegativ beailltas esetén nagyobb billentéserdsséghez. erdsebb/gyengébb befolyasolas lartozik. A butkologorbe: 40‘TVF Envelope © Velocity curve #71 velocity locity © T4 velocity Time keylotow uot requen Nole.on Note ot Patch: Tone u F-ENV velocity=+20 F-ENV T1 velocity : -100/-70/-50/:40/-30/-20/-10/0/+10/420/4-30/4-40/+50 | /+70/+100. Ez megadja, hogy a TVF-burkolégérbe T1 iddparamétere hogyan és mennyire figgjén a bejovo ledléstizenet billenéserdsségétol Pozitiv/negativ bealltas esetén miné! nagyobb a billentéserosség, annal nagyobbykisebb 2 TI id6. Patch:Tone u F-ENV T1 velocity=+10 F-ENV 14 velocity : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/+ 10/420/+30/+40/+50 /+70/+100, Ez megadja, hogy a TVF-burkol6gérbe T4 iddparamétere hogyan és mennyire fiiggjn a billentyd felengedésének sebességétdl. Pozitiv/negativ beallités eseten minél nagyobb a felengedés sebessége, anna nagyobb/kisebb a T4 dé. Patch: Tone - F-ENV T4 velocity=+10 F-ENV time KF : -100/-70/-50/-30/-1 0/0/41 0/+-20/30/4-40/+50/+70/+100/+1 20 [+150/+200. Ez a paraméter adja meg, hogy a TVF-burkolégétbe idoparaméterei hogyan fUggjenek a beérkez6 leiitéstizenet magassagatol (a C4 hangnal nem ftigg, Id a7 dbrat. Portiv beallitasok esetén mite magasabb a beérkez6 leGtéstizenet, annal révidebbek az iddparaméterek. Negativ beallitésok eselén minél magasabb a beérkez6 leltéstizenet, annal hosszabbak az id6paraméterek: 41Note number Patch: Tone F-ENV time KF=+20 FENV 1, 12, 13, 14 : 0-127. A TVF-burkologorbe idoparaméterei F-ENVL1,L2, 13, 1420-127. | A TVF-burkol6gérbe nagysapparaméterei. Patch: Tone (1 Patch: Tone [1---] F-ENV T. Li=+40 F-ENV T2=20 — L2=+10 Patch: Tone [1---] Patch: Tone U---} F-ENV T3=20 L3=440 F-ENV T4=05 — L4=430 A TVA paraméterek : TVA level : 0-127, A Tone hangereje, Patch:Tone TVA leve TVA keyfollow : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/+10/+20/+30/+ 40/+50/+70/+100. tz a paraméter adja meg, hogy a Tone megszlalaséinak hangereje hogyan és milyen mértékben, ao a leittéstizenet magassagatol (a C4 hangnal rem fgg, Ia bra). beérke76 leditéstizenet, annal hany beéilltasok esetén minél magasabl ‘ozitiv beallitésok esetén minél magasabb a gosabb a Tone megszdlalasa. Negaliv a beérkez6 leiitésizenet, a Tone megsz6lalasa anndl halkabb. A 0-as bedllitas mellett a Tone megsz6lalasdnak hangereje nem fuigg a leiitéstizenet hangmagassagatol: 42Note number Patel TVA keyfollow=+100 ===] TVA velo curve : 1-7 Ezzel a para éterrel megadhatod, hogy a Tone hangere flggvény kézil melyik szerint fUggjdn a billentéserosségt Votociy curves 7 LZ LL yo IZ 7 Venery_ Patch:Tone [1- TVA velo curve=3_/ TVA velocity : -63 - +63. Ez a paraméter adja meg, hogy a Tone hangereje hogyan és milye mértékben fiiggjén a leuités bilentéserosse pétol. Poziliv/negali be Hitas eseten nagyolb billentéserosséghez erdsebbjayengebb befelyacolis tartozik, TVA velocity=+20 TVA pan : L64 - 0 - 63R, RND. A Tone sztere6-térbeli helye. Az L ill. R beta a bal- ill, jobboldali irnyt jelzi. Az RND bedllitas véletienszera panoramazast ad. Patch:Tone [1-- TVA pan=RND 43TVA panning KF : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-10/0/+10/+20/+30/+40/+50/ /+70/+100. Ez a paraméter adja meg, hogy a Tone panoramazasa hogyan és milyen mertékben figgjdn a leutéstizenet magassagatl (a C4 hangndl nem fiigg, Id. az abral). Pozitiv beallitasok esetén minél magasabb a beérkezd leGtéstizenet, a Tone annal inkabb a jobb oldalon sz6lal meg. Negativ beallitésok esetén minél magasabb a beérkez6 letitéstizenel, a Tone annél inkabb a jobb oldalon szdlal meg. A 0-4s beallités mellett a Tone Panoramazasa nem figg a ledtéstizenet hangmagassagatdl. Note number Patch: Tone [1---] ‘VA panning KF=+100 TVA delay mode : NORM/HOLD/PLAYMATE. fzzel a paraméterrel megadhatod, hogy a Tone hangja hogyan legyen késleltetve. A NORM beallitas egyszerten a kévetkez6 paraméterrel bedllitott idovel késlelteti a megs7lalast. HOLD-ra allitva hang csak akkot 5261, ha a lenyomas ideje hosszabb, mint a beailitolt késleltetes, PLAYMATE-re illitva a ledtés késleltetése az el6z6 letités dta eltell ido lesz, ha az nem tbb, mint 2 mp. TVA delay time : 0-127/KEY-OFF, £2 megadja a Tone megsz6lalasanak késleltetés¢t a billentyd leiitéséhez keépest O-Fa dilfiva nincs késleltelés. A KEY-OFF beallitasnal a hang, a 4 billentyG felengedésekor s7dlal meg, Patch:Tone [1---] TVA delay time=KEY-oFF 44A TVA-burkologirbe (A-ENV) paramélerei : A burkologirbe: TVA Envelope 1 velocity A-ENV T1 velocity : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/+10/+20/+30/+-40/450 /470/+100. Ez megadja, hogy a TVA-burkolgérbe T1 iddparamétere hogyan és mennyite fggjon a bejbv6 leatéstizenet billenteserdssegetol.Pozitivinegalty bealliss esetén miné! nagyobb a billentéserdsseg, anna n TH ido, ‘agyobb/kisebb a Patch: Tone A-ENV T1 velocit} +: -100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/41 0/+20/4+30/+40/450 /+70/+100. Ez megadja, hogy a TVA-burkolégorbe 14 idparamétere hogyan és mennyire figgjin a billentyd felengedésének sebességetol. Pozitiv/negattv beailltés eseten minél nagyobb a felengedés sebessége, anna nagyobbjkisebb a T4 ido. Patch:'Tone A-ENV T4 velocit: A-ENV time KF : -100/-70/-50/-30/-10/0/110/4+20/430/440/+50/+70/+100/+120 1150/4200. Ea paraméter adja meg, hogy a TVA-burkologirbe iddparaméterei hogyan figgjenek a beérkez6 leutésiizenet magassagatol (a C4 hangnal nem fgg, Id az abril), Pozitiv beallitasok esetén minél magasabb a beérkezO leiitésitzenet, annél ravidebbek az idéparaméterek. Negativ bedllitasok esetén minél magasabb a beérkez6 lettéstizenet, annal hosszabbak az iddparaméterek.ov S0=bL ANS-v 0%=€L ANA-w {---1] euoy:qoqed euog:yoqed OT+=21 = O%=2,_ ANS-W OFt=TT = S0=TL_ ANT-W {---1] euog:youed (---1] euoL: youd -rormjpuresedspsABeu aqugBojouNg-VAL V “21-0 £171 ANT -rerajpureredp! aqig3o|oying-VAL Y “270-02 Bh “EL ZL LL ANT-VAz Output-paraméterek : Output dry level : 0-127. . ‘A sziraz" (koruselfekt ill. zengeld nélkiili) hang erOssége az effektezett hangzasban. Patch: Tone u- output dry level=127 Output chorus send : (0-127 A koruseffekt-processzorhod érkez0 jel napysign Ezzel adhatod meg, hogy a Tone inilyen erdsen legyen koruseffektezve. Output reverb send : 0-127. ' ‘A zengetoelfekt-process7orloz érkez6 jel napysaga. Ezzel adhatod meg, hogy a Tone milyen erdsen legyen zengetve: Dry Level >=——————= Kimenet Reverb Send >- Chorus Send >= Chorus Patch:Tone ih Output chorus send=: Patch:Tone U---] Output reverb send=30 Output select : MAIN/SUB. Ea paraméter hatarozza meg, hogy ha a System Edit izemmédban az "Output mode" paraméter 4OUT-ra van ailitva (mindkét kimeneten, tehat a MAIN OUTPUT és a SUB OUTPUT csatlakoz6r6l is effektezetlen jel vehet® le), a jel melyik kimenetre keriiljén Patch: Tone {1- Output select=MAIN 476. A Performance Edit-iizemmdéd A. Performance-paraméterek két_nagy csoportra. oszthalok. Az egyik csoporiba az Gn. Common-paraméterek tartoznak, amelyek a Performance egészére vonatkoznak. Ezek a Performance neve, a koruseffekt és a zengelO beallitasai. ‘A masik a Part-paraméterek csoporija. Ezek a paraméterek mindegyik Part- hoz kiln-kilén allithatok. eared Patch Common Part 8 ( Rhythm part ) Parameter «# Peitormance name Part ‘© Patch select, Chors Paitlovel © Type * Pan © Love! © Coarse tune @ Rate (8 Fine tune © Depth ‘© Receive channel ‘© Feedback © Voice féserve # ouput © Chorus sve © Roverb switch # Program change receive switch © Volume receive sich (9 Hold - 1 receive switch 1 Receive swatch ‘© Output solect Reverb s Type © Love! © Timo ‘© Feedback ™ A paraméterek megvaltoztatasa @® A Performance Play tzemmddban nyomd meg az [EDIT] gombot (a LED vildgit). A képernyon (pl.): [* paramétercsoport Perf:Common Perf name=Syn Lead I, paraméter ® —ACURSOR {] gombokkal 16 paramétercsoportra (Common i valaszd ki azt. ja kurzorral a Part), és a DATA potméterrel 48@ — Haa Part-paramétercsoportot vlasztottad, a kijelzo (pl) A kijelz6 jobb felso sarkaban a "II" zardjelek k6z6tl lathatod, hogy a kijelzon mely Parcok paraméterei szerepelnek. Az "[1234----1"- kijelz6r6l az "|----5678)"-kijelzore, ha a kurzorral a negyedik paraméterériéken ailsz, a CURSOR [>] gomb megnyomasaval léphetsz. Visszalelé, az "[----5678]"-kijelzoral az "[1234—- kijelz6re, ha a kurzorral az els paraméterértéken allsz, 6rlelemszerdien a CURSOR [<] gomb megnyomasaval mozoghatsz. ® _ —_ACURSOR |<] [>] gombokkal lépj a kurzorral a ee és a DATA potinéterrel valaszd ki azt. A potmétert lenyomva forgatva a paraméterek kézdtt nagy Iépésekben mozoghatsz. A paraméterek kiz6it a [PARAM SHIFT] gombot lenyomva tartva a CURSOR {<|[>] gombok megnyomdsdval’a kurzor helyzetétol faiggetlentl mozoghatsz. ® — A CURSOR [P gombokkal lépj a kurzorral a paraméter érlékére, és a DATA potmméterrel aillitsd be a kivant értéket. A potmétert lenyornva forgatva az értéket nagy lépésekben valtoztathatod. i A DATA potinétert kétszer egymasutan gyorsan_meghyomva visszadllithatod az eredeti értéket, ezt_ megismételve az el0z6 értéket kapod vissza. A valtoztatasok uténi hangzas a VOLUME potméter (PREVIEW) megnyomasaval is meghallgathat6. © — Abeallitésokat a Utility:tizemmédban, a Write-funkcival mentheted el (lasd késobb). @ A Performance Edit zemmédbol az [EDIT] gomb megnyomaséval léphetsz vissza A valtoztathaté paraméterek: A Common-paraméterek: Perf name : It adhatod meg az editalt Performance maximalisan 12 betGnyi nevét, ami alapjan a tébbitdl megkilénbézteted. Az "A".."2", "a"."2", "1829", "0", eM mney, san ae Bt," betaket hasznalhatod. A kurzort a [<|, [>] pombokkal mozgathatod, abetGt a DATA potméterrel adhatod be. A araktercsoportok kézétt a DATA potmétert lenyomva forgatva mozogatsz. Perf:Common Perf name=Syn'Lead 49Chorus type : CHORUS1-CHORUS3. ‘A-korus tipusa. Chorus level : 0-127. A koruselfekt erdssége Chorus rate : 0-127. CHORUSI : Normalis kérus. CHORUS? : Korus kis modulaciés sebességgel. CHORUS : Karakteresebb kérus. Perf :Common Chorus, type=CHORUS1 Perf :Common Chorus level=50 A koruseffekt modulaciés sebessége. Chorus depth : 0-127. Perf :Common Chorus rat ‘A modulacié erdssége a koruseffekt hangzasaban, Chorus feedback : 0-127. Az koruseffekt vissza lesz. Perf :Common Chorus dept! Perf :Common Chorus feedback=20 ‘Chorus output : MIX/REVERB. A korus szaraz jelek dsszekeverésében van : 's a zengetdeffekt kapcsolasa, a killénbség az effektezett és a \csatolasa. A k6rus hangzasa ezAltal "vastagabb", teltebb 50Akijelz0 : Perf:Common Chorus output=REVERB Reverb type : ROOM 1-2/STAGE 1-2/HALL 1-2/DELAY/PAN-DLY A zengetdeffekt tipusa : ROOM 1 vid és stird zengés (szoba). ROOM 2 ‘Ovid 6s ritka zengés (szoba).. STAGE 1 végén erdteljes zengés. STAGE 2 kezdetén erdteljes zengés. HALL 1,2 él teremzengés. DELAY lagyomanyos Delay-effelt. PAN-DLY —_: Delay-effekt jobbra-balra. Perf :Common Reverb type=ROOM1 Reverb level : 0-127. A zengetés erdssége. Perf :Common Reverb level=50 Reverb time : 0-127. ‘A zengelés ideje az els6 hat zengetdeffekt esetén, A két Delay esetében két visszhang kizt id6. Perf :Common 51Reverb feedback : 0-127. (Delay Feedback) A két Delay esetén az effeklezett hangzas visszacsatolésa. Perf:Common Reverb feedback=30 A Part-paraméterek: Patch : It vilaszthatsz Patch-et az 1-7 Part-okhoz (A01-AG4, BO1-B64, 101-164, €01-C64), illetve dobszetet a 8-as (dob-) Part-hoz (PRA, PRB, INT, CRD). Perf:Part [1234----] Perf:Part Patch#=111 A21 B64 C11 Patch: 5678] =C31 All 148 PRA Part level : 0-127. A Part-ok hangereje. (A kialakulo hangerd fligg a Patch Tone- bedllitott "TVA level"-érlékekt6l és a MIDI-n al vett Volume-tzenetektdl is.) Perf Level art [1234----] Perf:Part 0 100 100 100 Level=100 80 5678] 27 127 Pan : L64 - 0- 63R. A Part-ok sztere6-térbeli helye, panoramazasa : Perf:Part [1234~- Perf:Part Pan=L20 L10 00 15R Pan=10R 00 00 110 Tune : -48- +48. (Part Coarse Tune) A Part hangmagassagat allithatod (élhangonként : Perf:Part [1234- 0 +03 -02 00 Fine : -50 - +50. (Part Fine Tune) A Part-ok hangmagassagat finoman is Allithatod, 1/100 félhangnyi egységekben : Perf:Part [1234----] Perf:Part [----5678] Fine=00 +10 -05 00 Tune=00 00 00 -01es 440 NO NO adO=T0A xy NO 440 J40 NO=Toa xu (si9¢ qaed? Jed (----peeT] qaed?jaed : (44O) Was A8eA "(NNO) 2JuaABa} yesosvIeY ei-UeA Nope Ze (Z aBUeY> JOU} - aUINJOA) YarouazNo18UeY ICIW ergtag e AZoy ‘poreypesau iif #440) tas ABen (NO) a-yauahBo} YesospIeY LI-UEg Nope Ze Ya}oUDZN (oizsepyauyzsduey) afuey.) wiesfo1,) [IW Oagloq e ABoY ‘poreypesayy (eBueyD werB1g an1990~) “JYOINC 4a0 NO NO NO=q7000y 440 440 dd dd0=q7000y qaed:yred vez) qaedi jie = igspiaBuaz yo-ued & poreyjosodeypy/oq nt dao NO NO NoO=snioyd dd0 440 440 Ja0=snr0yD qaedijred ~veet) yard? jared FIBSAZAYAAJJaSNIOY Yo-Ued & poreyjosaderpy/aq Nt (epuimg sm1ey)“4YO/NO + Sto 80 00 00 oo=ear0esey v0 70 0 g0=0atesoy “AAO/NO | q4A02} “LHO/NO # JOA x4 440 NO NO a4d0=byord xx NO 440 dd0 No=byord xy qed? jared ~pe7t) qaed:ja0a yond uy yD (sz9s- qaed? jied (----pezt] qaed? Jed + poueyeaq {for 1OBueYzZs91 9=Z.C ZaYYD 1OMpAe “JUTEI]e|OZsHoU auIEZsAS zsuvayy IS9INE|DAWUAI|IG € UO-YDIEd OME |9G-2U0 | Z "Id ‘NorzZse|~A ZOy -ueg & "1d eH “entepBoja] uen Ato oquiuigiod 1AuBueYZs91 gz e eIBLULZS leg ope Ze ARoy “ezzompjeyflaut Apauue “LYyZs e Ze aA19594] BD10A Y (antasay O10 Wel) “(QZ"XCUL) QZ-0 ? BALD or 40 90 s0=49 x bo €0 ZO [ez9s qaediyrea faq powwuatTTe avfyur0qeso-IdIW QAeA yo-azea & _A3I (TeuueyD eaTedey TAIN) “9T-T ? yO say xuRx hold : ON/OFF. Megadhatod, hogy a Hold 1 pedal makédtetése (Control Change 7 izenet) az adolt Part-ra érvényes legyen-e (ON), vagy sem (OFF) : Perf Rx hold=ON OFF OFF ON art [1234~- Perf:Part [----5678] Rx hold=OFF ON ON OFF Rx sw : ON/OFF. Megadhatod, hogy a Part fogadja-e egyaltalan a bejévo MIDI (ON), vagy sem (OFF) : Perf:Part [1234 RX SW=ON OFF ON OFF Perf:Part [----5678] RX SW=OFF ON ON OFF Output: MN/SB/PAT. _ (MAIN/SUB/PATCH) Ez a paraméter hatirozza meg, hoy (ha a System Edit Gzemmédban az "Output mode" paraméter 4OUT-ra van Allitva, tehat a MAIN OUTPUT és a SUB OUTPUT kimenetrdl is effektezetlen jel vehet6 le), a Part jele a MAIN kimenetre, a SUB kimenetre vagy a Patch-bedillitasok k6z6tt megadott kimenetre keriilj6n. 5678} SB PAT MN Perf:Part [1234----] Perf:Part Output=PAT NN SB PAT 547. A Rhythm Edit-iizemméd A Rhythm Edit-azemméd szolgél az Gj dobhangszinek eloallitasara. A nagyszamd valloztathals paraméter egészen egyéni hangzasokat tesz lehetové. Az editall dobhangszint azonban a késdbbiekben a Write-tizemmédban leirt médon el kell mentened ahhoz, hogy ij Performance lehivasakor vagy kikapcsolaskor ne vesszen el. Az Internal-meméridban egy darab, memoriakartyan még egy Rhythm- Set tarolhaté. A Rhythm-Set 61 darab. dobhangszint (Rhythm Tone-0) tartalmaz, amelyek teljesen szabadon rendelhetok hozza a billentydkhiz (C2-C7). Ezek mindegyike mint rendes Tone editalhato. — ! : : j : Bs [OF 55Ahogy mar korabban is volt sz6 r6la, a Tone (és igy a Rhythm Tone) alapja a mintavett hullémforma, melyet_a WG (hullémforma-generdtor) éillit eld. Ennek hangzasat_a_ TVF (idoftigg6 szaro) szabalyozza, az also (High Pass Filter - felilateresztO szdrobeailfids) vagy felso (Low Pass Filter - aluldtereszto s2rdbeallités) ” frekvenciatartomany _ kiszGrésével, vagasaval. Az ezéltal megyaltoztatott hang-mintat a TVA (idofuggo erdsitd) erdsiti. A Pitch ENV, a TV ENV és a TVA ENV burkologorbe-generatorok egy-egy dltalad_megadhaté idofuggveny szerint valtoztaljak a hullamforma hangmagassdgat, a szard vagasi frekvenciajat illetve a hangerdt. ™ ARhythm E paraméterek megvaltoztatasa g Nyomd meg a [RHYTHM] pombot fa LED vildgi) Aijelzd folkd soraban a CORSOR {<][>] gombokkal lépj a kurzorral a dobhang szamara, és a DATA potméterrel valaszd ki azt. A potinétert lenyomva forgatva a dobhangok kéztt oktavonként mozoghatsz. A kijel26 jobb felso sarkaban a "[INT&MIDI!" felirat azt jelzi, hogy a dobhangat a csallakoztatott MIDL-billentydzet megfeleld hangjanak ledtésével is kivalaszthatod, a kurzor helyzetétal {Upgetlendl (ezt a funkci6t a System-tizemmédban a "Rhythm edit key" paraméterrel ki is kapcsolhatod -> "|INT}"). Az akludlis dobhang. hangja a VOLUME potméter (PREVIEW) megnyoméséval i mheghallgathat6. ® — Akijelz6 als6 soraban a CURSOR [] gombokkal lépj a kurzorral a paraméterre, és a DATA potméterrel valaszd ki azt. A potmétert lenyomva forgatva a paraméterek kizbtl nagy lepésekben mozoghalsz. A paraméterek kéz6tt a [PARAM SHIFT] gombot lenyomva tartva a CURSOR [<][>] gombok megnyonasdval a kurzor helyzetétal fUggetlentil mozoghatsz. ® A CURSOR [F'gombokkal lépj a kurzorral a paraméter értékére, é5 a DATA potméterrel allitsd be a kivant értéket. A potnétert lenyomva forgatva az érléket nagy lépésekben valloztathatod. A DATA potinétert kétszer egymasutn gyorsan megnyomva visszaallithatod az eredeti érleket, ezt megismételve az el6z6 értéket kapod vissza. A beallitasokat a Utility-Gzemmddban, a Write-funkciéval mentheted el (lasd késdbb). A valtoztathaté paraméterek: _ Bender range : 0-12 (mindkét irdnyban). A Bender hajlitéstartomanya. 0-ta dllitva a Bender nem makédik. Rhythm:c2 Bender range=02ENV mode : NO-SUSTAIN/SUSTAIN.. £z adja meg, hogy a dobhangszin letitésekor a TVA-burkolégorbének legyen-e kilartott szakasza (SUSTAIN - amig a billentydt lenyomva tartod) vagy a lenyomva larlas idejétol ftiggetlentl ne legyen (NO-SUSTAIN - a hang a 11472413474 idé letelte ulan elhal). sustam See Ne teva (La) he No - SUSTAIN Noe on Note ot Rhythm: c2 ENV mod STAIN Mute group : OFF/-31. ‘A Rhythm Tone-okat szmozassal max. 31 csoportba oszthatod. Ha egy csepor egy dobhangja szO, a csoporttobbi hangjai nem s7Glalnak meg, Ha a Rhythm Tone-t nem osztod be egy csoportha sem (OFF), akkor az mindegyik csoporttal egyiitt meg fog sz6lalni, az elnémitas(Mute)-funkcid & hangra nem makadik. Mute group=OFF ES 2 [INT&MIDT] Tone switch : ON/OFF. Az aktualis Rhythm Tone-t megsz6lalasat kapcsolhatod be/ki. Rhythm: c2 (INTsMIDT] Tone switch=ON 57AWG képernydoldalak : WG wave group : INT/EXP/P PCM. A hullamforma-csoport kivalasztasa. Az EXP ill. PCM beallitasok csak akkor valaszthat6k, ha be vi an épitve n vasérolhaté Wave Expansion Board (bdvitémodul), ill, ha PCM(hullamforma)-kartya van a JV-880-ba csatlakoztatva. (INTEMIDT} WG wave group=INT WG wave : ‘A Tone alaphullamformaja (szm és név). Rhythm: C2 (INT&MIDT] WG wave=100 POWER Tom Hi WG pitch coarse : C-1 - G9. A dobhang hangmag; assagal allithatod be félhangonként. Rhythm:c2 UINTeMIDT] WG pitch coarse=c#-1 WG pitch fine : -50 - +50. ‘A dobhang hangmagassagat finoman allithatod 1/100 (élhangnyi egységekben. Rhythm:c2 [INTEMIDT] WG pitch fine=-10 WG random pitch : 0/5/10/20/30/40/50/70/1 00/200/300/400/500/500/600 /800/1200. A dobhang véletlenszerd hangmagassagvaltozassal (minden leiités mas hangmagassaggal) is megsz6lalhat. Ennek tartomanyat adhatod itt meg. (1/100 félhangokban) Rhythm: C2 [INTeMIDT] WG random pitch=1200 58A hangmagass4g-burkolégérbe: Pitch Envelope “ Wo. uw Pt ote on Noe ott a u WG ENV depth : -12 - +12. ‘A hangmagassig-burkolégorbe hatasdnak erdssége a hangmagassagra. Negativ beallitasok esetén a burkologirbe hatdsa negatlv. Rhythm:¢2 [INTSMIDT] WG ENV depth=+10 WG pitch velocity : -63 - +63. Fz. a paraméler adja meg, hogy a hangmagass4g-burkologotbe erossége hopyan és milyen mértékben (ggjon a billentéserds Inegaliv beaillitas esetén nagyobb billentéserdsséghez erOsebb/gyengébb befolyasolas tartoz Rhythm: C2 (INTEMIDT} WG pitch velocity=+50 WG pitch time velo : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-10/0/+10/+20/+30/+40/+50 /470/+100. Ez megadja, hogy a hangmagassdg-burkolégorbe T1 idoparamétere hopyan és mennyire fiiggjén a lelités billentéserdssegétol. Pozitiv/negativ bedllitas esetén minél nagyobb a billentéserdsség (és a beallitas nagysaga), annal nagyobb/kisebb a T1 idd. tasanak Velocty 59Rhythm:c2 (INT&MIDI] WG pitch time velo=100 P-ENV 11, 12, T3, T4 ; 0-127. A hangmagassag-burkolégérbe idoparaméterei. P-ENV L1, L2, L3, L4 : -63 - +63. A hangmagassag-burkolégérbe nagysagparameétere. Rhythm:c2 UINTsMIDTy Rhythm:c2 [INT&MIDT] P-ENV T1=05 L1=+40 P-ENV T2=20 — L2=-10 [ 2 {INTeMIDT} Rhythm:c2 ({INTeMIDT] P-ENV T3=20 -13=+40 P-ENV T4=05 -L4=430 ATIVE paraméterek : ‘TVF type : OFF/LPF/HPF. IU megadhatod a TVF tipusat. Az LPF beallitésnal a TVF alulatereszt0 szdroként makddik, a vagasi frekvencia feletti frekvencidkat szdri ki. A HPF beallitésnal a TVF feldlatereszt6 szdrdként makédik, a vagasi frekvencia alalti frekvenciakat szdri ki, OFF beallitasnal a szGrd nem makédik. Rhythm:c2 [INTEMIDT] TVE type=LPF TVF cutoff freq : 0-127. ATVE vagisi frekvenciaja Rhythm:c2 {INTsMIDI] TVF cutoff freq=70 ‘TVF resonance : 0-127. A Resonance paraméterrel a TVF vagasi {rekvencidja kérilli frekvencidk hangerejét, erdsségét adhatod meg. Rhythm:c2 [INTSMIDT] TVF resonance=20 60TVF reso mode : HARD/SOFT. Megadhatod a Resonance-effekt két tipusat (ers - HARD ill. moderdlt - SOFT). Rhythm:c2 (INTSMIDT] VF reso mode=HARD TVF ENV depth : -63 - +63. Megadhatod, hogy a TVF-burkologirbe (Id. alabb) milyen erdsen és milyen eldjellel befolyasolja a vagasi frekvencial. Rhythm:¢2 {INTEMIDT] TVF ENV depth=+10 TVF velocity : -63 - +63. Fz a paraméter adja meg, hogy a TVF-burkolégérbe hatasénak erdssége hogyan és milyen mértékben ldggjon a billenteserdsséglol. Pozilivinegativ bei esetén nagyobb billentéserdsséghez erdsebb/gyengébb befolyasolas lartozik. A burkologérbe: ‘TVF Envelope Ui, pt RTI Cutt a | u teeny ie Rhythm:C2 (LINT&MIDI} TVF velocity=+20 TVF time velocity : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-10/0/+10/+20/+30/+40/+50, /470]+100. Ez megadja, hogy a TVF-burkologirbe T1 idoparamétere hogyan és mennyire [iggjén a bejévo letitéstizenet billentéserésségeto Pozitiv/inegativ Allités esetén minél nagyobb a billentéserOsség, annal nagyobb/kisebb a 61Rhythm:c2 (INT&MIDT] TVF time velocity=+70 F-ENV 11, T2, 13, T4 : 0-127. A TVF-burkolégérbe (Id. fentebb) idoparaméterei. F-ENV L1, L2, L3, L4 : 0-127. A TVF-burkologitbe nagysagparaméterei. Rhythm:¢2 (INT&MIDI] Rhythm:C2 (INTsMIDI] F-ENV T1=05 40 F-ENV T2=20 L2=+10 (INTEMIDT] Rhythm:¢2 (INT&MIDI] L3=+40 B-ENV T4=05 L4=+30 A TVA paraméterek : TVA level : 0-127. A dobhang hangereje. Rhythm:C2 (LINT&MIDT] TVA level=127 y + -63 - +63. Ez.a paraméter adja mej mértékben fiiggja esetén nagyobb ereje hogyan és milyen Pozitiv/negativ beallitas billentéserdsséghez erdsebb/gyengébb befolyasolas tartozik. = Patch: Tone {1---] TVA velocity=+20 TVA time velocity : -100/-70/-50/-40/-30/-20/-1 0/0/+10/+20/4+30/+40/450 /+70/+100. Ez megadja, hogy a TVA-burkol6gorbe (lasd alébb) T1 iddparamétere hogyan és mennyite fiiggj6n a bejOv6 lettéstizenet billentéserdsségétdl. Pozitiv/negativ beallitas eseténr minél nagyobb a billentéserdsség, annal nagyobb/kisebb a TT idé. [INT&MIDT] TVA time velocity=+10 62TVA pan : L64 - 0 - 63R, RND. . ‘A dobhang sztere6-térbeli helye. Az L ill, R betd a bal- ill, jobboldali iranyt jelzi. Az RND beallitas véletlenszerd panoramazast ad. Rhythm:c2 (INTsMIDT} TVA pan=RND A-ENV T1, 12, T3, Ta : 0-127. A TVA“burkolégorbe idoparaméterei A-ENV L1, L2, L3 0-127. A TVA‘burkolégirbe nagysagparaméterei. TVA Envelope Th 3 i - tne Rhythm:c2 (INTeMIDT] Rhythm:c2 LINT&MIDE] 05° L1l=+40 Rhythm:C2 (INT&MIDI] Rhythm: C2 [INTeMIDI] A-ENV T3=20 L3=+40 A-ENV 'T4=05 Az Output-paraméterek : Output dry level : 0-127. ‘A "szaraz" (koruselfekt ill. zenget6 nélkiili) hang erdssége az effektezett hangzasban. Rhythm:¢2 [INT&MIDT] Output dry level=127 63Output chorus send : 0-127. ‘A koruseffekt-processzorhoz étkez6 jel nagysaga. Ezzel adhatod meg, hogy a dobhang milyen erdsen legyen kéruseffektezve. Output reverb send : 0-127. ‘A zengetoetfekt-processzothoz érkez6 jel nagysdga. Ezzel adhatod meg, hogy a dobhang milyen erdsen legyen zengetve. Dry Level >=——————> Kimenet Reverb Send >: Chorus Send >: Rhythm:c2 ([INT&MIDI] output chorus send=25 Rhythm:c2 (INT&MIDT} Output reverb send=30 Output select ; MAIN/SUB. Ez a paraméter hatérozza meg, hogy ha a System Edit tzemmédban az “Output mode" paraméter 40UT-ra van Allitva (mindkét kimeneten, tehata MAIN OUTPUT és a SUB OUTPUT csatlakoz6rdl is effektezetlen jel veheto le), a jel melyik kimenetre keriiljon. Rhythm: C2 (INT&MIDT} Output select=MAIN 64“PQPOUIUAZN-LD}eq B YVARZSSIA OQQ-Af B s9 Baw yLUaI—al enjoy ,a1ejdWoy, & UOZjalry e ULIN eseVfeyaIB9A yajanqUE-ArLy A V 1OqUUO8 [IAN] Ze jaws! Bau puioAu ‘uas ep} Caan} ze0uo JJo yoa301d wang, 202) y “Touyapansen, Ze a-e{josodeypy Zonouaune Boy ‘wapipysout Ogg-Al & ‘eafosadey, len 0q ouljopansery eHOWALU e s9 ‘eLoUIaUL-\LUNdIUy ZU AfOUIDD & EF} “Voquuo® [43 LNJ] Ze Zour puiodu Zoyeseyfeyoi89a rBIaAUL-aAA V jOquio’ [FYVAWOD| & Hou pluodu zaysodajezssia y 68 (aaina) Too exeduios yoqea: tran oquio’ [RAVAAWOD] e Baw pwioku Zoya -psyjuoseypzssg ra-y>Ie4 n9] uahjayi9> © s9 opueiuauy ze AHoy ‘exe ea palgsoraya] —_ @ ZSIRUIZSEIYA eAYHIO) PALIOALAL uargunod y1vq & 1nz9y youodosouyzsHuey-pie> v 9 -JeULaIU ZV “pourAry 1uuy J9-y>IeY e EAYE “YAJay]92. e P Pzse|ea jauaraunod VV B89 ‘eqnios osje ozjalpy & {d9] jexpjoquios {<}|>] YOSUND V @ OID[UNY LIM YoIed, & PY pese|ea jaztergunod VILVC B 59 ‘equios osjay ool e {day lepjoquio’ [] yOsuND V “useya al-cry7 quio8 y joquiol# [ALLL] & Sau puiodNy \ “(powiuiazn-yored) uosy Beja (137 & ABoY ‘ioquio® [WYO ILVal & Baw PLIOAN — 88 Caaana] Too <-duoy, eatam yoqea?TTan TIM Y Tao | eivduupyeniouiw e Aen eqeuouiout -[PUIATU] Ze JB NUOL Jo-YpIeE Ag] URGLLIOMIOW SouBffhap! ze JajannU e 74 AqUM yyed PyoDyunjsajuaw y - aM aw “reyosey|Eoq BKB e 75514 poreynte S9 I9UNJOPEA eLIOMIALU ® aq poreyjossdey my yuIuiE|eA ‘Cq’s 1IOZO eAUEY-LHOUIOU! s9 eLOUIaU & yd) euseeszounepe ‘aigsyzapuas yowepe Ze ‘a1gseIuaulja (49-}S-qop “fa-eDUeWUOJsog ‘yo-ued ye-yared) yoIepe (igles) Howizoypatow e je8jozs pounuazy u9z] powwazn-Ann Vv “ge