120 | Plastični dimovodni sustavi

7 Plastični dimovodni sustavi

7.1 Upute za projektiranje - Pregled odvoda dimnih plinova za Condens 3000 W ZSB 14-3 C ...,

1 2 3

14 9 10 13
12
*

Slika 96

Plinski kondenzacijski uređaji Condens 3000 W odobre- Pogon ovisno od zraka u prostoriji
ni su prema desnoj tablici. maksimalna dužina dimovodne cijevi 32 m
Vrsta uređaja
U navedenim primjerima ugradnje treba se pridržavati B23 B33
(prema EN 483)
maksimalnih dužina. Izvedba prema slici
9 15 12
Bosch pribor dimovodnog priključka posjeduje sistem-
sko odobrenje. Moguće su detaljne
izvedbe počevši od 1) 1)

Nije potreban dokaz prema DIN 13384. stranice

Moguće je višestruko
ne ne
C63x: 1 do 16 . zauzeće
Broj uređaja ovisno od promjera
1
dimnjaka
Dopuštena su sva rješenja u kombinaciji
sa dimovodnim sustavom odobrenim od Zrak za izgaranje
iz prostorije za iz prostorije za
građevnog nadzora! postavljanje postavljanje

Dosadašnja važeća
B
oznaka

Tab. 48
1) vidjeti projektantske podloge „Pribor dimovodnog priključka“

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 121

ZSB 22-3 C .. i ZWB 28-3 C ..

16 15 6

*
6 720 612 489-44.2O

neovisno od zraka u prostoriji

maksimalna dužina dimovodne cijevi 25 m

C13X C33X C33X C43X C53X C53X

1 8 2 7 13 10 6 3 5 14 16

130 134 1) 1) 1) 1)

ne ne ne da ne ne

1 1 1 ovisno od Ø LAS 1 1

izvana, u različitom
izvana, iznad izvana, kroz priključak izvana, u različitom
izvana, u istom tlačnom području, općenito
krova, u istom okno, u istom na LAS tlačnom području
tlačnom području poznata kao izvedba sa
tlačnom području tlačnom području (fasadno rješenje)
odvojenom cijevi

C 3.3 C 3.2 C 3.2 C 3.1 – –

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 Plastični dimovodni sustavi | 123

7.3 Dimenzije za ugradnju (u mm)

7.3.1 Horizontalni priključak dimovodne cijevi

Priključak horizontalne dimovodne cijevi se koristi kod:

Za odvod kondenzata:
• odvoda dimnih plinova u okno, prema B23, B33, C33x, C53
 Horizontalnu dimovodnu cijev sa usponom
od 3° (= 5,2 %, 5,2 cm po metru) treba • horizontalnog odvoda dimnih plinova prema B13x, C33x
položiti u smjeru strujanja dimnih plinova.
≥ 100

1
110

K
218 5,2 %
S
850

840

370 ≥ 10 400 ≥ 10

6 720 614 397-01.2O

Slika 97 Odvod dimnih plinova Ø 80/125 mm ili Ø 80 mm

1 Priključni cijevni luk 90° Ø 80/125 mm sa mjernim otvorima

S K

Ø 80 mm Ø 80/125 mm

15 - 24 cm 110 mm 155 mm

24 - 33 cm 115 mm 160 mm

33 - 42 cm 120 mm 165 mm

42 - 50 cm 145 mm 170 mm

Tab. 49

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 124 | Plastični dimovodni sustavi

≥ 100
82

K
218 5,2 %
S
850

840

370 ≥ 10 400 ≥ 10

6 720 614 397-02 2O

Slika 98 Odvod dimnih plinova Ø 60/100 mm

1 Priključni cijevni luk 90° Ø 60/100 mm sa mjernim otvorima

S K

Ø 60/100 mm

15 - 24 cm 130 mm

24 - 33 cm 135 mm

33 - 42 cm 140 mm

42 - 50 cm 145 mm

Tab. 50

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 125

7.3.2 Vertikalni dimovodni priključak

500
2

218
850

840

370 10 400 10

6 720 614 397-03.2O

Slika 99 Ravni krov

1
≥ 500

218
850

840

370 ≥ 10 400 ≥ 10

6 720 614 397-04.2O

Slika 100 Kosi krov

Pozicije sa slika 99 i 100: 2 Produžetak (Ø 60/100 mm ili Ø 80/125 mm)

1 Vertikalni pribor dimovodnog priključka (Ø 60/100 mm ili 3 Adapter vertikalnog priključka (Ø 60/100 mm ili Ø 80/125
Ø 80/125 mm) mm) sa mjernim otvorima

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 126 | Plastični dimovodni sustavi
7.4 Upute za projektiranje - Raspored revizionih otvora (usklađen sa ZIV1))
7.4.1 Odvodi dimnih plinova dužine do 4 m
Za zajedno sa plinskim ložištima ispitane dimovodne
cijevi/odvode dužine do 4 m, dovoljan je jedan revizioni
otvor. Korisniku se skreće pozornost da sustav za dovod
zraka/odvod dimnih plinova u slučaju zagađenja treba
demontirati, što zahtjeva povećane izdatke.
7.4.2 Odvodi dimnih plinova dužine veće od 4 m
Za zajedno sa plinskim ložištima ispitane dimovodne
cijevi/odvode dužine veće od 4 m, vrijedi dolje
navedena regulativa koje se odnosi na DIN 18160-1
„Dimovodni sustavi - projektiranje i izvođenje“.
Vertikalna sekcija
Donji revizioni otvor vertikalne sekcije dimovodne
cijevi smije se izvesti:
1 u vertikalnom dijelu dimovodnog sustava, neposred-
no iznad ulaza spojnih elemenata (slika 101)
ili
2 bočno u spojnom elementu, na udaljenosti max. 0,3
m od skretanja u vertikalnom dijelu dimovodnog susta-
va (slika 101),
1 2
≤ 0,3 m
Slika 101
7.4.3 Horizontalna sekcija/Spojni element
U horizontalnim sekcijama dimovodnih cijevi/spojnih
elemenata treba izvesti najmanje jedan revizioni otvor.
Maksimalni razmak između revizionih otvora iznosi 4 m.
Revizione otvore treba rasporediti na skretanjima većim
od 45°.
Za horizontalnu sekciju/spojni element dovoljan je uku-
pno jedan revizioni otvor,
• ako horizontalna sekcija/spojni element ispred revizi-
onog otvora nije duža od 2,0 m, i
1) Savezna udruga dimnjačarskog obrta
6 720 640 968 (2009/12)
ili
3 na čeonoj strani ravnog spojnog elementa, na uda-
ljenosti max. 1,0 m od skretanja u vertikalnom dijelu
dimovodnog sustava (slika 101).
Dimovodni sustavi koji se ne mogu čistiti iz izlaznih
otvora, moraju imati dodatni gornji revizioni otvor do 5
m ispod izlaznog otvora. Za vertikalne dijelove dimovod-
nih cijevi, položenih pod nagibom većim od 30° između
osi i okomica, potreban je razmak od max. 0,3 m do
mjesta pregiba revizionih otvora.
Za okomite sekcije nije potreban gornji revizioni otvor,
• ako se vertikalni dio dimovodnog sustava maksimal-
no jedan puta vodi koso pod kutom do 30°
i
• ako donji revizioni otvor nije udaljen više od 15 m od
izlaznog otvora.
• Revizione otvore treba tako ugraditi da su po moguć-
nosti lako dostupni.
3
≤ 1,0 m
6 720 612 489-45.2O
• ako se revizioni otvor u horizontalnoj sekciji/spojnom
elementu nalazi maksimalno 0,3 m udaljen od verti-
kalnog dijela, i
• ako se horizontalna sekcija/spojni element ne nalazi
više od dva cijevna luka ispred revizionog otvora.
Prema potrebi može se izvesti dodatni revizioni otvor
blizu ložišta, ako ostaci od čišćenja dimnjaka ne smiju
dospjeti u ložišta.
Bosch Thermotechnik GmbH
 Plastični dimovodni sustavi | 127

7.5 Upute za projektiranje - Odvod dimnih plinova kroz dimovodnu cijev u oknu/dimnjaku

7.5.1 Općenito 7.5.2 Čišćenje postojećih okana i dimnjaka

Za kondenzacijske uređaje postoji dodatno moguć-
Prije ugradnje dimovodne cijevi u postojeća
nost da se dimni plinovi odvode kroz okno ili dimnjak
okna ili dimnjake, iste treba temeljito očistiti.
sa dimovodnom cijevi. Kod ovog rješenja se razlikuje
pogon
Odvod dimnih plinova u straga provjetravanom oknu
neovisan od zraka u prostoriji
Kada se odvod dimnih plinova provodi u straga provje-
ili travanom oknu, nije potrebno nikakvo čišćenje.

ovisan od zraka u prostoriji

Dovod zraka, odvod dimnih plinova u protustruji
Dimovodna cijev je smještena unutar zgrade, u vlasti- Kada se dovod zraka za izgaranje provodi u protustruji,
tom uzdužno provjetravanom oknu. Potrebno stražnje okno se mora čistiti na slijedeći način:
provjetravanje može se postići i usisavanjem zraka za
izgaranje, od ulaznog otvora, kroz prstenasti raspor Dosadašnje korištenje Potrebno čišćenje
između dimovodne cijevi i okna. Okna moraju biti izve- okna/dimnjaka
dena od negorivog građevnog materijala stabilnog obli-
ka i moraju posjedovati otpornost na vatru od najmanje Ventilacijsko okno Temeljito mehaničko
90 minuta. Za zgrade manje visine dovoljna je otpornost čišćenje
na vatru od 30 minuta. Odvod dimnih plinova kod Temeljito mehaničko
plinskog loženja čišćenje
Okna po čitavoj visini moraju biti izgrađena od jedin-
stvenog građevnog materijala, jedinstvene konstrukcij- Odvod dimnih plinova kod Odabrati pogon ovisan
ske izvedbe i od stabilne donje konstrukcije otporne na uljnog loženja ili na kruta od zraka u prostoriji ili
vatru. goriva zrak za izgaranje usisati
izvana kroz odvojenu
Građevni elementi zgrade ne smiju zalaziti u okno.
cijev.
Okno - osim u prostoriji za postavljanje ložišta - ne Odvod dimnih plinova
smije imati nikakve otvore; to se ne odnosi na traže- provodi se u straga
ne revizione otvore kojima je dodijeljen ispitni znak, provjetravanom oknu.
opremljene sa zatvaračima za čišćenje dimnjaka. Ako
Tab. 51
se dimovodna cijev mora ugraditi u postojeći dimnjak,
eventualno postojeće priključne otvore treba zatvoriti
Kako bi se izbjeglo zatvaranje površine okna:
građevinski propisno i nepropusno, kao i temeljito oči-
stiti unutarnje površine dimnjaka. Odabrati pogon ovisan od zraka u prostoriji ili
zrak za izgaranje usisavati izvana kroz dvo-
Za jednostavno manipuliranje mi smo već izračunali struku cijev u oknu ili kroz odvojenu cijev.
potrebne presjeke okna, prema općem građevno nad-
zornom odobrenju.

Kod primjene uobičajenih okna, kao i dimnjaka ili

dimovodnih cijevi, potreban je proračun prema DIN EN
13384. Ovaj proračun najčešće provode proizvođači
dimovodnih sustava. Vrijednosti tehnike dimnih plinova
možete naći na stranici 138 i 139.

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 128 | Plastični dimovodni sustavi

Dimenzije okna Pokrivanje okna ili dimnjaka provodi se sa pokrovom

Prije ugradnje treba provjeriti da li postojeći presjek
okna ima dimenzije dopuštene za predviđeni slučaj
primjene. Ako su dimenzije amin ili Dmin manje od
dopuštenih, instaliranje nije dopušteno. Ne smiju
se premašiti maksimalne dimenzije okna, jer se inače
pribor dimovodnog priključka neće moći više pričvrstiti.
okna, Ø 80 mm, od plastike. Kod toga treba paziti da
dimovodna cijev mora za najmanje 350 mm nadvisivati
rub okna ili dimnjaka.
Ø 80

B22
a

≥ 350
3 557-2.1 R

Slika 102 Kvadratni presjek

amin amax

Ø 80 mm 120 mm 300 mm

Ø 100 mm 180 mm 300 mm

Ø 80/125 mm 180 mm 300 mm

Tab. 52

6 720 603 557-04.4O

3 557-3.1 R
Slika 104
Slika 103 Kružni presjek
B22 Cijev, Ø 80 mm, 0,5 m (AZB610) cijev, Ø 80 mm,
1,0 m (AZB611), cijev, Ø 80 mm, 2,0 m (AZB612).
Dmin Dmax

Ø 80 mm 140 mm 300 mm

Ø 100 mm 200 mm 380 mm

Ø 80/125 mm 200 mm 380 mm

Tab. 53

Kako bi se postiglo sigurno pričvršćenje dimovodne

cijevi u oknu, na svakom utičnom mjestu produžne
cijevi mora se ugraditi jedan distantni držač. Iza svakog
fazonskog komada (cijevni luk, revizioni otvor), dodatno
se mora ugraditi distantni držač.

Kod pogona ovisnog od zraka u prostoriji, za stražnje

provjetravanje okna potreban je ventilacijski otvor od
150 cm2 u području dimovodne cijevi, u oknu.

U osnovnom paketu montažnog seta, Ø 80 mm, 1,65

m, okno (AZB 906) treba imati ventilacijsku rešetku
ispravne veličine.

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 129

7.5.3 Dimenzije za ugradnju Condens 3000 W ZSB 14-3 C i ZSB 22-3 C sa ST 120/160-2 E

218

370

850

915
≥ 2445

10

400
1
1150

ST 120-2 E = 500 585

ST 160-2 E = 600
929*

951*

X 6 720 616 853-04.2O

Slika 105

1 Montažna priključna ploča

2 Cijev, Ø 80/125 mm, kontrolni otvor (AZB603/1)

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 130 | Plastični dimovodni sustavi

7.6 Upute za projektiranje - Pojedinačno zauzeće

7.6.1 Upute za projektiranje - Odvod dimnih plinova horizontalno iznad krova ili preko pročelja (C13x)

Pogon neovisan od zraka u prostoriji - sa usisavanjem svježeg zraka izvana, Ø 80/125 mm

1 8

200
L
1 L = 0,50 - 0,70 m
4

2
95

Ø125
Ø125
5,2% 3

°
>30
7 6 5

45° 30°

6 720 612 489-50.4O

Slika 106

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 131

Pribor dimovodnog priključka

Poz. Naziv i oznaka Kataloški br.

1 Montažni set, Ø 80/125 mm, 0,50 m, zidni (AZB600/3) 7 719 002 759

2 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 90°, kontrolni otvor (AZB938) 7 719 003 382

3 Cijev, Ø 80/125 mm, 0,5 m (AZB604/1) 7 719 002 763

3 Cijev, Ø 80/125 mm, 1,0 m (AZB605/1) 7 719 002 764

3 Cijev, Ø 80/125 mm, 2,0 m (AZB606/1) 7 719 002 765

4 Krovni prozor, 30 - 45° (tamnosivi) (AZ122) 7 719 001 028

4 Krovni prozor, 45 - 60° (tamnosivi) (AZ123) 7 719 001 031

5 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 30° (AZB832/1) 7 719 002 768

6 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 90° (AZB607/1) 7 719 002 766

7 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 45° (2 kom.) (AZB608/1) 7 719 002 767

Tab. 54

Dužine dimovodnih cijevi

ZSB 22-3 C
ZSB 14-3 C ZWB 28-3 C

Maksimalna horizontalna dužina 1) 10 m 15 m

Smanjenje dužine kod Ø 80/125 mm, za svaki 90°-cijevni luk 2m 2m

Smanj. dužine kod Ø 80/125 mm, za svaki 30°- i 45°-cijevni luk 1m 1m

1) 90°-cijevni luk na uređaju već je uračunat u maksimalnu dužinu

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 132 | Plastični dimovodni sustavi

7.6.2 Upute za projektiranje - Odvod dimnih plinova horizontalno iznad krova ili preko pročelja (C13x)

Pogon neovisan od zraka u prostoriji - sa usisavanjem svježeg zraka izvana, Ø 60/100 mm

1 8

1 L = 0,47 - 0,69 m 4
LV
2
100

Ø 100
5,2%

°
3
1

>30
6 5

45°

6 720 612 489-51.2O

Slika 107

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 133

Pribor dimovodnog priključka

Poz. Naziv i oznaka Kataloški br.

1 Montažni set, Ø 60/100 mm, 0,50 m, zidni (AZB906) 7 719 002 776

2 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 90°, kontrolni otvor (AZB938) 7 719 003 382

3 Cijev, Ø 60/100 mm, 1,0 m (AZB908) 7 719 002 778

3 Cijev, Ø 60/100 mm, 0,5 m (AZB909) 7 719 002 779

4 Krovni prozor, 30 - 45° (tamnosivi) (AZ122) 7 719 001 028

4 Krovni prozor, 45 - 60° (tamnosivi) (AZ123) 7 719 001 031

5 Cijevni luk, Ø 60/100 mm, 90° (AZB910) 7 719 002 780

6 Cijevni luk, Ø 60/100 mm, 45° (2 kom.) (AZB911) 7 719 002 781

Tab. 55

Dužine dimovodnih cijevi

ZSB 22-3 C
ZSB 14-3 C ZWB 28-3 C

Maksimalna horizontalna dužina 1) 10 m 15 m

Smanjenje dužine kod Ø 60/100 mm, za svaki 90°-cijevni luk 2m 2m

Smanj. dužine kod Ø 60/100 mm, za svaki 30°- i 45°-cijevni luk 1m 1m

1) 90°-cijevni luk na uređaju već je uračunat u maksimalnu dužinu

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 134 | Plastični dimovodni sustavi

7.6.3 Upute za projektiranje - Odvod dimnih plinova iznad krova (C33x)

Pogon neovisan od zraka u prostoriji - sa usisavanjem svježeg zraka izvana,

2 7 13
Ø 80/125 mm

1 1

10 9 8 7

45° 30°

6 720 612 302-19.5O

Slika 108

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 135

Pribor dimovodnog priključka

Poz. Naziv i oznaka Kataloški br.

1 Krajnji element, Ø 80/125 mm, krovni, crni (AZB601/2) 7 719 002 761

1 Krajnji element, Ø 80/125 mm, krovni, crveni (AZB602/2) 7 719 002 762

2 Adapter za Klöber temeljnu ploču, Ø 125, kosi krov, crni (AZB815) 7 719 001 906

2 Adapter za Klöber temeljnu ploču, Ø 125, kosi krov, crveni (AZB816) 7 719 001 907

3 Uvodnica kroz krov, Ø 125 mm, crvena (AZB923) 7 719 002 855

3 Uvodnica kroz krov, Ø 125 mm, crna (AZB925) 7 719 002 857

4 Cijev, Ø 80/125 mm, 0,5 m (AZB604/1) 7 719 002 763

4 Cijev, Ø 80/125 mm, 1,0 m (AZB605/1) 7 719 002 764

4 Cijev, Ø 80/125 mm, 2,0 m (AZB606/1) 7 719 002 765

5 Cijev, Ø 80/125 mm, kontrolni otvor (AZB603/1) 7 719 002 760

6 Prirubnica, Ø 125 mm, ravni krov (AZ136) 7 719 000 838

7 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 90°, kontrolni otvor (AZB938) 7 719 003 382

8 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 45° (2 kom.)(AZB608/1) 7 719 002 767

9 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 30° (AZB832/1) 7 719 002 768

10 Cijevni luk, Ø 80/125 mm, 90° (AZB607/1) 7 719 002 766

Produžetak plašta, 0,5 m, crveni (AZ302) 7 719 002 041

Produžetak plašta, 0,5 m, crni (AZ303) 7 719 002 042

Tab. 56

Dužine dimovodnih cijevi

ZSB 22-3 C
ZSB 14-3 C ZWB 28-3 C

Maksimalna vertikalna dužina dužina 10 m 15 m

Smanjenje dužine kod Ø 80/125 mm, za svaki 90°-cijevni luk 2m 2m

Smanj. dužine kod Ø 80/125 mm, za svaki 30°- i 45°-cijevni luk 1m 1m

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)

 136 | Plastični dimovodni sustavi

7.6.4 Upute za projektiranje - Odvod dimnih plinova iznad krova (C33x)

Pogon neovisan od zraka u prostoriji - sa usisavanjem svježeg zraka izvana,

2 7 13
Ø 60/100 mm

1 L = 1,27 m

8 7
5

45°

6 720 612 489-52.2O

Slika 109

6 720 640 968 (2009/12) Bosch Thermotechnik GmbH

 Plastični dimovodni sustavi | 137

Pribor dimovodnog priključka

Poz. Naziv i oznaka Kataloški br.

1 Krajnji element, Ø 60/100 mm, krovni (AZB905) 7 719 002 775

2 Adapter za Klöber temeljnu ploču, Ø 125, kosi krov, crni (AZB815) 7 719 001 906

2 Adapter za Klöber temeljnu ploču, Ø 125, kosi krov, crveni (AZB816) 7 719 001 907

3 Uvodnica kroz krov, Ø 125 mm, crvena (AZB923) 7 719 002 855

3 Uvodnica kroz krov, Ø 125 mm, crna (AZB925) 7 719 002 857

4 Cijev, Ø 60/100 mm, 1,0 m (AZB908) 7 719 002 778

4 Cijev, Ø 60/100 mm, 0,5 m (AZB909) 7 719 002 779

5 Cijev, Ø 60/100 mm, kontrolni otvor (AZB907) 7 719 002 777

6 Prirubnica, Ø 125 mm, ravni krov (AZ136) 7 719 000 838

7 Cijevni luk, Ø 60/100 mm, 90° (AZB910) 7 719 002 780

8 Cijevni luk, Ø 60/100 mm, 90° (2 kom.)(AZB911) 7 719 002 781

Tab. 57

Dužine dimovodnih cijevi

ZSB 22-3 C
ZSB 14-3 C ZWB 28-3 C
Maksimalna vertikalna dužina dužina 6m 6m

Smanjenje dužine kod Ø 60/100 mm, za svaki 90°-cijevni luk 2m 2m

Smanj. dužine kod Ø 60/100 mm, za svaki 30°- i 45°-cijevni luk 1m 1m

Bosch Thermotechnik GmbH 6 720 640 968 (2009/12)