亚纳瓦

沙吞
曼谷
泰国

班塔威 旅游指南书

旅游小贴士
一个你可以写下你的旅 踏上独一无二的旅程！探
行、你学到的东西和你的 索非凡的目的地，发掘充
经历的地方。 它是冒险、 满活力的文化，品味生活
故事、记忆和发现的集 的每一步。打开本指南，
合。 以全新的视角探索世界！
 班塔威
亚纳瓦, 沙吞
曼谷, 泰国

旅游指南书 - 班塔威
 前往
班塔威

班塔威班塔威 位于Khlong Phadung Krung Kasem的南部。靠近湄南河，

因为它紧挨着一条重要的河流，这条河流是从泰国湾河口进入大城府的
旅行路线。
班塔威地区当时居住着许多国际民族，包括缅甸人、孟人、掸人、老
挝人、中国人、西方人、雅瓦马来人、印度人和泰人。
1861 年，当外石龙军路被切断时，班塔威地区成为曼谷的港口区和新
工业区，拥有中国和西方商人拥有的工厂、锯木厂、造船厂和商店。 沿
河两岸向南排列。 今天仍然可以看到这些痕迹。 无论是曼谷造船厂还
是以前的曼谷狗公司造船厂。 Phra Wisut Sakradit（布什船长）、西方墓
地、石龙军路上的许多清真寺。 来自北方邦的印度教毗湿奴神庙。 各
种神社，包括唐神庙陵墓。 这里是潮州华人和泰籍华人的墓地，也是贸
易市场和华人垃圾港。 就像王里码头，最终成为了王里社区。
旅游指南书 - 班塔威
 如果乘湄南河公交船的话值得参观的旅游景点总结
摩天轮夜市 码头 (S3) : 摩天轮夜市, 湄南河沿岸的夜市布满了许多餐馆和购物区。
沙吞 (鄭王橋) 码头 (CEN) : 班塔威, 龙船寺, 永昌堂药店, 天后聖母廟, 纯正慈善院, 苏提
瓦拉玉寺(净园寺), ART Space by MOCA Bangkok, 罗宾逊(挽叻店)百货商场, 邦拉市场
ICONSIAM 码头 (✭) : ICONSIAM, t湄南河沿岸的百货商店。 您会发现世界知名商店, 例
如, 劳力士, 路易威登, 宝格丽, 爱马仕, 卡地亚, 迪奥, 蔻驰, Michael Kors, MCM, 葆蝶家,
菲拉格慕, 范思哲, 和 芬迪.
Si Phraya 码头 (N3) : 邮政总局大楼, 泰国创意设计中心, 河城购物中心 (美术馆), 仓库
30, The Corner House Bangkok, 噠叻仔.
Raj cha wong 码头 (N5) : 唐人街, 嵩越路
Saphan Phut 码头 (N6) : 曼谷花卉市场
Tha Tien 码头 (N8) : 玉佛寺, 大皇宫, 卧佛寺, 黎明寺, 暹罗博物馆.
Tha Chang 码头 (N9) : 皇家田广场, 曼谷国柱神庙
Phran Nok (王朗) 码头 (N10) : 王朗市场, 曼谷国家博物馆, 曼谷国家画廊
Tha Phra Athit 码头 (N13) : 近帕苏曼堡, 圣堤差帕甘公园, 邦兰铺, 考山路

如果乘BTS 轻轨的话值得参观的旅游景点总结
鄭王橋站 (S6) : 班塔威, 龙船寺, 永昌堂药店, 天后聖母廟, 纯正慈善院, 苏提瓦拉玉寺
(净园寺), ART Space by MOCA Bangkok, 罗宾逊(挽叻店)百货商场, 邦拉市场
冲暖诗站 (S3) : 王权大京都大厦
沙拉铃站 (S2) : 帕蓬夜市, 伦披尼公园
暹罗站 (CEN) : 暹罗百丽宫, 暹罗中心, 暹罗广场一号, 暹罗广场
国家体育馆站 (W1) : MBK购物中心, 曼谷文化艺术中心
蒙奇站 (N8) : 扎都扎市场, 恰图恰公园, 瓦琦拉班哲塔公园, 诗丽吉王后公园
七隆站 (E1) : 四面佛, 尚泰世界购物中心, 盖颂广场, 阿玛琳购物中心, Big C超市
(Rajdamri路店), 铂金潮流广场店, 尚泰齐隆购物中心, 中央大使馆.
阿速站 (E4) : 航站楼21, Benchakitti 公园, 诗丽吉皇后国家会议中心
澎蓬站 (E5) : Emsphere, EmQuartier, Emporium, Benchasiri 公园
三象神站 (E17) : 三头象神博物馆
北榄站 (E19) : 北揽市观景塔

旅游指南书 - 班塔威
 班塔威地区是曼谷有好东西的
地区。 很多东西都很有趣，
值得参观。
1) 交通便利 班塔威地区交通
四通八达，包括鄭王橋站
(S6)。 且有多条高速公路经
过，出行十分方便

2）水上景点 位于湄南河旁
边。 因此，这里有很多码头，
例如沙吞码头，它是湄南河上
乘船游览许多其他有趣地方的
起点。
3) 餐厅和咖啡馆 这里有各种各
样的餐厅，供应泰国和国际美
食。 包括适合放松或工作的美
丽咖啡馆。

4)公园和绿地 亚纳瓦有许多公
园，例如 Chaloem Phra Kiat 森林
公园或 鄭王橋公共公园，都是您
可以放松身心的绿地。
5）社区和文化 这是一个文化多
元化的地区。 还有一个有趣的当
地社区。 这里既有泰国寺庙，也
有中国寺庙、清真寺、教堂等。
旅游指南书 - 班塔威
 前往该地区出行既
方便又轻松。 您
可以乘坐嘟嘟车、
出租车、
grabtaxi，甚至乘
坐公共交通工具， 轻轨 BTS
如船、BTS 轻轨、 鄭王橋站 (S6)
双条车、公共汽车 沙吞 (鄭王橋) 码头 (CEN)
等。 石龙军路 51
https://www.bts.co.th
BTS 轻轨 周一至周日：上午5:40至下午12:40
鄭王橋站 (S6) 下
车。 使用 4 号出 湄南河观光游览船
口，然后右转至石 可随时上下船)
hop-on-hop-off (
龙军路。 沙吞 鄭王橋 码头 (CEN)
( )
石龙军路 51
湄南河观光游览 https://chaophrayatouristboat.com/
船, 湄南河公交船, 周一至周日：上午9:00 至 下午7:45
或者 Thai Smile
Boat 湄南河公交船
您可以在 沙吞 (鄭 沙吞 (鄭王橋) 码头 (CEN)
王橋) 码头 石龙军路 51
（CEN）下车。 步 https://www.chaophrayaexpressboat.com
行至石龙军路，然 周一至周五：上午6:00至下午6:10
后右转。 周六：上午7:30至下午5:45
周日：上午9:00至下午5:45
您还可以在 Google 地图上在线查看 Thai Smile Boat
本书中的位置 沙吞 (鄭王橋 码头 ) (CEN)
https://maps.app.goo.gl/G8VxCmq7rU 石龙军路 51
gwWht5A ไทย สมายล์ โบ้ท

旅游指南书 - 班塔威 周一至周日：上午6:00至下午6.45

 参观的地方

旅游指南书 - 班塔威
 鄭王橋
轻轨
BTS
鄭王橋站 (S6)
湄南河公交船 沙吞路
沙吞 (鄭王橋)
码头 (CEN)
龙船寺

路军龙石
河南湄

石龙军路 57
阿里 鸭肉面 明 Phochana
A-DO-PO 咖啡馆 面包店
Gu 手抓饼 拉茶
宏 唐人街 鱼丸
Nid’s 鸡饭
永昌堂药店
石龙 军路 63
兴瑞云 天后聖母廟 纯正慈善院
Jamsai 面包店 牛肉面
石龙军路 65
苏提瓦拉玉寺(净园寺)
泰式炒河粉
石
ART Space by 龙军路 67
MOCA BANGKOK
42

黑木 咖啡馆 & Studio

Chan
路

Tang Jai Yang

乐乐叉烧
( )
Cha
n 路 Lum Chareon
寺
Sattha

旅游指南书 - 班塔威
 龙船寺
船庙

让我带您踏上一段历史与传统交织的地方，过去的回声在时间
的殿堂中回荡。 欢迎来到龙船寺，或者俗称的龙舟寺。
龙船寺坐落在湄南河畔，是泰国丰富文化遗产的见证。 它的
起源可以追溯到 19 世纪初，即拉玛三世帕南告昭約華国王统治
时期。 就在那时，这个圣地经历了显着的转变，从简陋的 Wat
Khok Khwai 演变成今天雄伟的奇迹。

旅游指南书 - 班塔威
 龙船寺的中心是其最具标志性
的特征——船形宝塔。 这座独特
的建筑奇迹是泰国与其中国移
民之间持久联系的象征，令人
叹为观止。 当您步入寺庙建筑
群时，您会看到一系列令人惊
叹的镀金龙雕塑，每一个都经
过精心制作，装饰着寺庙的屋
顶和入口。

但龙船寺不仅仅是一个建
筑奇观，它还是一个灵魂的
避难所。 在这里，在曼谷
的喧嚣中，游客可以在寺庙
场地的宁静环境中找到慰藉
和宁静。 无论您是寻求精
神指引还是只是安静沉思片
刻，这座寺庙都能为您提供
远离日常生活混乱的喘息之
所。

旅游指南书 - 班塔威
 当您漫步穿过寺庙时，您会遇到一尊拉玛三世国王的雕像，它自豪地
矗立在入口处，提醒您寺庙的皇家遗产。 虽然空气中弥漫着浓浓的焚香
气味和信徒的祈祷声，但空气中弥漫着一种平静的感觉——提醒人们，在
这个神圣的空间里，所有人都受到欢迎。
因此，如果您身在曼谷，置身于喧嚣的城市生活中，不妨花点时间去
龙船寺 逃离喧嚣。 让其永恒的美丽和深刻的灵性激励您，就像它以前
激励过无数游客一样。 因为在这座古老寺庙的神圣大厅里，您不仅会发
现与过去的联系，而且会发现一条通往内心平静和启蒙的道路。

龙船寺
石龙军路 53
周一至周六：上午8:30至下午5:00
周日：上午8点至下午6点
Watyannawa วัดยานนาวา กรุงเทพฯ

旅游指南书 - 班塔威
 当您参观龙船寺庙时，您可能会参加各种活动。
1）在Mahajetsadabodindranusorn大楼一层供养舍利 表达对佛陀和舍
利子的尊重和虔诚，这有助于增强你的精神和智慧。
2) 参观船 龙船有两个佛塔代替了帆船的桅杆：较大的佛塔有 25 个
角，较小的佛塔有 16 个角，与卧佛寺的佛塔设计类似。 在三宝佛
塔前，矗立着拉玛三世国王的雕像，以纪念他。
3) 做功德 向寺庙或僧侣提供食物、金钱或必需品等布施，作为做功
德的一种方式，支持寺庙和僧侣。
4）念诵祈祷文 念诵或听僧人念诵可以帮助内心平静。 聆听或参加
佛法讲座可以增长知识和智慧。
5）放鱼 将鱼放回湄南河的自然环境中是一种为众生造福和慈悲的
行为。
6）参与社区服务 有些寺庙会组织社区服务活动，您可以参与并做
出贡献。
7）集体冥想 有时，寺庙会组织集体冥想活动，这是练习正念和冥
想的绝佳机会。 练习冥想有助于平静心灵并培养内心的平静。
从长远来看，这些活动可以给你带来平静和幸福。

旅游指南书 - 班塔威
 永昌堂药店
传统中药材

想象一下，一颗隐藏的宝石坐落在市中心，时间似乎静止了，古老的
中医智慧蓬勃发展。 这不是普通的药房——它是一个治疗的圣地，一个
旧世界的魅力与现代便利相遇的地方。
当你走进去的那一刻，你就会感受到一种温暖和怀旧的感觉。 经营
这个地方的中国叔叔和阿姨张开双臂欢迎您。 他们的友好和关怀立即
让您感到轻松自在，让您感觉自己是家庭的一员。

旅游指南书 - 班塔威
 架子上摆满了各种草药。 无论
您是想缓解常见疾病，还是寻找
稀有草药来增强健康，这家药房
都能满足您的需求。

真正使这家药房与众不同的是其对卓越客户服务的承诺。 订单处理谨
慎且高效。
到访这家药房一次，您就会明白为什么它 40 多年来一直是社区中深
受喜爱的固定设施。 业主的热情和奉献精神使这里成为一个值得一次又
一次返回的地方。 它不仅仅是一家药房，它还是那些寻求传统医治愈和
真诚人际关系温暖的人们的天堂。
因此，如果您发现自己需要自然疗法，请前往这家迷人的药房。 离开
时，您不仅会带着所需的药物，还会因为发现了如此特别的地方而心存
感激。

永昌堂药店
石龙军路 63
周一至周日 : 上午8点至下午8点
https://www.yongchieng.com/zh-cn

旅游指南书 - 班塔威
 通过永昌堂药房特别策划的产品套装，探索传统中草药和香料的便
利和好处。 无论您是快节奏的生活方式还是住在公寓里，这些产品
都可以让您轻松享受中草药的好处，没有任何麻烦。
汤底套装：使用我们的汤底套装轻松制作美味营养的汤。 它包含
各种香草和香料，可以增加肉汤的深度和丰富性。
草本身体护理套装：使用我们的身体护理套装增强您的健康。 它
含有一系列以其恢复活力和强化特性而闻名的草药。
菊花：享受菊花茶的舒缓和清爽的味道，以其清凉效果和缓解内
热的能力而闻名。
罗汉果：用天然罗汉果让您的一天变得甜蜜，这是一种健康的糖
替代品，可为您的饮料和甜点增添一丝甜味。
绞股蓝茶：用这种传统花草茶消暑，以其清爽的口感和自然的清
凉特性而闻名。
炖肉套装：使用我们的炖肉套装提升您的烹饪水平。 这些香草和
香料可为您最喜爱的肉类菜肴带来最佳风味。
香料和调味料：使用我们的一系列香料和调味料为您的餐点增添
风味，非常适合在厨房中烹饪。
草药足部浸泡：用我们的草药混合物来享受放松的足部浸泡，旨
在舒缓疲劳的双脚并促进整体健康。
有了永昌堂药房的产品，您可以轻松地将传统中草药融入您的日
常生活中。 拥抱这些天然产品的好处，提升您的健康和烹饪体验。
今天就尝试一下吧！

旅游指南书 - 班塔威
 天后聖母廟
崇拜妈祖或中国
海洋女神

让我向您讲述古老的天后圣母庙的故事，这座古老智慧和神恩
的圣地，四十多年来一直是信仰的灯塔。 这座神圣的寺庙坐落在
曼谷熙熙攘攘的街道上，散发着宁静和崇敬的气氛，吸引着来自
四面八方的朝圣者。
当你踏入神社的大门时，空气中弥漫着宁静的气氛。 寺庙场
地保存得一尘不染，证明了其管理者的奉献精神。 他们带着如清
晨阳光般灿烂的笑容，张开双臂欢迎游客，以善良和慈悲引导他
们踏上心灵之旅。

旅游指南书 - 班塔威
 神社本身就是一个奇迹，其古老的城墙充满了历史和传统。
它供奉妈祖，是中国宗教信徒的礼拜场所，为所有寻求安慰和
指引的人提供安慰和指引。 尽管规模不大，这座神社却证明了
信仰的持久力量，其墙壁回响着过去几代人的祈祷。

旅游指南书 - 班塔威
 但吸引灵魂的不仅仅是神社的外观之美； 大厅里弥漫着
社区感和归属感。 在这里，年轻人和老年人聚集在一起进
行崇拜，他们大声地表达对神的崇敬。 无论是传统戏曲还
是一年一度的节日，神社里都洋溢着喜庆和欢乐的气氛。
当你向女神祈祷时，你会感到一种平静的感觉笼罩着你
——知道你正面临着比你自己更伟大的事物。 因为在塔普提
姆女神神殿的神圣大厅里，奇迹在风中低语，命运被写在星
星上。
因此，如果您发现自己需要指导或安慰，我强烈建议您前
往这个神圣的圣地。 因为在它的围墙内蕴藏着神圣恩典和
永恒祝福的应许，等待着拥抱所有寻求它的人。

天后聖母廟
石龙军路 63
旅游指南书 - 班塔威 周一至周日：上午7点至下午6点
 前往石龙军路 63 的天后聖母廟神社是一项涉及各个方面的活动，具体
取决于个人的信仰和传统。 一般来说，参拜神社的目的是参拜和参拜神
圣的实体，以及祈求好运、幸福和繁荣。 它还可能涉及祈祷健康、财富
或在各种事情上取得成功。
通常在神社进行的活动包括
参拜和表达敬意：参拜神社的人们通常会通过点燃香烛、供奉水
果、鲜花或食物等祭品来参拜和表达对神圣实体的敬意。
祈祷：人们祈祷成功、好运或解决生活问题。 受欢迎的要求包括：
出行安全：经常出行，特别是乘水路出行的人，常祭祀海神妈
祖，以祈求出行平安，无险无阻。
爱情和人际关系：妈祖被认为是海洋女神，也帮助爱情和人际关
系。 人们常常祈求爱情圆满，或者祈求理解、关系通畅。
工作：人们常常祈祷工作进步、事业进步、职业成功。
健康：妈祖还保护崇拜她的人，使他们身体健康，远离疾病。
做功德：向神社捐献金钱或物品作为做功德的一种形式。
算命：有些人可能会选择用算命棒来解读自己的命运，了解自己的
人生方向。
参拜神社时，应该尊重该地方以及参拜同一地点的其他人。

旅游指南书 - 班塔威
 纯正慈善院
中国祈祷传统 潮州
( )

让我带您踏上一段仁慈至上、慈悲无边的地方——一段
深入触及生命、传播欢乐的慈善基金会核心的旅程。
当我第一次踏入这个非凡组织的怀抱时，那是一个清
爽的早晨。 从我到达的那一刻起，我就被一种宁静和温
暖的感觉所笼罩，仿佛空气本身就在低声诉说着希望和
治愈的故事。

旅游指南书 - 班塔威
 当我走过大厅时，我目睹了善行，让我心中充满敬畏。 志愿
者们在满足那些不幸者的需求时，微笑照亮了整个房间。 气氛
中弥漫着一种安静的决心，一种共同的使命感，将每个人都凝
聚在一起执行一个共同的使命——让世界变得更美好，一次一件
善举。
但激励我的不仅仅是这些事迹；还有。 慷慨的精神渗透到了
这个基金会的各个方面。 无论是为饥饿者提供食物，还是为悲
伤者提供安慰，对于这些奉献的灵魂来说，没有什么任务是太
小或太艰巨的。
当我收到奖状时，我不禁反思了慷慨的真正含义。 这与宏大
的姿态或炫耀财富无关；而是关于。 这是关于给予的简单行
为，向有需要的人伸出援助之手，并分享我们可能拥有的任何
祝福。
离开地基那天，我的心很充实，精神振奋。 因为我亲眼目睹
了慈悲的变革力量，我知道只要有像基金会这样的人，世界就
永远有希望。

因此，如果您发现自己渴望一种
使命感，渴望有机会改变他人的生
活，我强烈建议您前往这个非凡组
织的核心。 因为在给予中，我们得
到了。 在服务他人的过程中，我们
找到了真正的满足感和快乐。

纯正慈善院
石龙军路 63
周一至周日：上午9点至下午6点 旅游指南书 - 班塔威
 当您访问纯正慈善院时，您可以参加各种活动。 以下是您可以进
行的一些活动
供奉佛陀和观音：一些基金会可能会提供供奉佛陀和观音的空
间。 您可以参与这些崇拜活动，进行祈祷和供养，以此表达敬
意并为自己和他人寻求祝福。
捐赠：捐赠金钱或其他资源（例如食物、衣服或必需品）可以
帮助支持基金会的活动。 此外，您还可以向有需要或缺乏准备
葬礼资源的家庭捐赠棺材。 基金会可以接受棺材捐赠或购买棺
材的资金来分发给有需要的人。
学习：您可以详细了解基金会的目标和各种项目，以及基金会
如何支持社区。
参加活动：基金会可以组织各种活动，例如博览会、表演或研
讨会。 您可以参与并支持这些活动。
志愿服务：您可以作为志愿者帮助基金会，协助举办活动、管
理文件或帮助基金会参与的其他任务。
传播信息：通过社交媒体等各种渠道帮助传播有关基金会及其
活动的新闻或信息。
以任何形式参与纯正慈善院都是支持基金会工作并为改善和加强
社会做出贡献的一种方式。

旅游指南书 - 班塔威
 苏提瓦拉玉寺
(净园寺
佛教艺术
)

在繁华的曼谷市中心，在迷宫般的街道和喧嚣的城市生活
中，矗立着一座宁静的圣所、一座宁静的灯塔——可爱的寺
庙。 顾名思义，这座寺庙不仅仅是一个礼拜场所，而且是美
丽与灵性交织在一起的证明。
当踏入这片圣地时，迎接您的不仅是宏伟的建筑，还有
热情的居民。 掌舵的是方丈，他是一位充满智慧和艺术天赋
的人物，他对上座部佛教有着深厚的了解，只有他对亚洲文
化的多样性持开放态度，从日本错综复杂的传统到中国博大
精深的哲学。

旅游指南书 - 班塔威
 但赋予这座寺庙魅
力的不仅仅是方丈，
还有方丈。 精致的工
艺点缀着每一个角
落。 从宏伟的佛像到
雕塑的精美艺术，每
件作品都充分体现了
创作者的奉献精神和
技艺。

旅游指南书 - 班塔威
 我前往可爱寺庙的旅程始于欣赏其美丽的简单愿望，但很快就
变成了一次精神之旅。 当我进入时，一股淡淡的焚香和柔和的蜡
烛光芒迎接我，召唤我参加祈祷和奉献的仪式。 在礼品店，我做
了一份谦卑的捐款，并收到了我的供品——香、鲜花、蜡烛、红丝
带和金箔——象征着崇敬和奉献。
跟随前人的带领，我小心翼翼地放置每件物品，让它们成为我
祈祷和愿望的渠道。 当我站在宏伟的佛像前时，我感到一种深深
的平静感笼罩着我，仿佛世界的重担已经从我肩上卸下了。
但可爱的寺庙不仅仅是一个内省的地方；它也是一个反思的地
方。 它也是探险家和冒险家的天堂。 对于寻求真实了解当地文化
的外国人来说，这座寺庙以其华丽的建筑和宁静的环境提供了拍
照的宝库。
对于那些想要尽情享受曼谷美食的人来说，寺庙毗邻当地餐
馆，使其成为美食冒险的完美休息站。 当我漫步在它的土地上
时，我不禁惊叹于灵性与日常生活的和谐融合，这是这座古城不
朽遗产的证明。
当太阳开始落山，影子拉长
时，我依依不舍地告别了可爱的
寺庙，因为我知道，即使我离开
它的大门，它的美丽仍将伴随我
很长一段时间。 当我走回曼谷
熙熙攘攘的街道时，我带走的不
仅仅是回忆，还有对周围世界的
新的惊奇和敬畏。

苏提瓦拉玉寺 (净园寺)
石龙军路 65
周一至周日：上午6点至下午9点
วัดสุทธิวราราม 旅游指南书 - 班塔威
 苏提瓦拉玉寺是位于泰国曼谷的一座佛教寺庙。 您可能会参观寺
庙进行各种宗教活动，包括
1) 探索佛教艺术：苏提瓦拉玉寺可能拥有美丽而复杂的佛教艺术
实例，包括壁画、雕塑和建筑。 在寺庙周围漫步可以让您有机会
欣赏寺庙设计和装饰中的工艺和艺术遗产。 通过花一些时间观察
和欣赏寺庙内的佛教艺术，您可以深入了解艺术品背后的文化和
精神意义。 这可以增强您对寺庙及其周围环境的整体体验和了
解。
2）礼佛供养：可以到寺庙里向僧人祈福、供养，以礼敬佛。
3) 做功德：你可以参与做功德活动，例如向僧侣布施金钱、食物
或其他物品，以帮助累积功德。
4) 冥想和佛法修行：苏提瓦拉玉寺可能会提供冥想课程、佛法讲
座或精神静修，您可以参加这些课程来加深对佛教的理解。 请查
询寺庙或其网站，了解有关您可以在苏提瓦拉兰寺参加的活动和
活动的更多具体信息。
5) 教育：寺庙可能设有学习中心或学校，提供佛教和泰国文化的
教学。 您可以参加教育活动来增强您的知识。
6）参加宗教仪式：您可以参加寺庙的各种宗教仪式，重要佛教节
日的加持，如大法会日、维萨卡佛日、阿三佛日、佛教大斋节
等； 功德仪式，或其他节日，如宋干节（泰国新年）等。

旅游指南书 - 班塔威
 ART Space
by
MOCA
BANGKOK
艺术画廊

在曼谷繁华的街道和充满活力的活力之中，曼谷湄南河四季酒店的豪华
怀抱中隐藏着一颗宝石。 远离城市的喧嚣； 它是灵魂的避难所，是艺术
低声讲述创造力和表达故事的地方。
走进去，你会发现自己进入了一个色彩飞舞、形状交谈、情感在走廊
回荡的境界。 这不是普通的酒店大堂； 这是一个画廊，是艺术爱好者和
好奇心的天堂。

旅游指南书 - 班塔威
 当您漫步在装饰着当代杰作的时尚走廊时，每一笔画和每一件
雕塑都讲述着一个故事——一个关于激情、梦想和人类经历的故
事。 从激发想象力的大胆抽象画作到令人忍不住触摸的复杂雕
塑，这个画廊的每个角落都蕴藏着人类心灵的无限创造力。
但真正让这个画廊与众不同的是它不断变化的性质。 与时间
冻结的传统博物馆不同，这里的艺术不断变化，展览每个季度都
会更新。 每次访问都会带来一些新的、意想不到的东西，以及
点燃内心灵感火花的东西。
令人着迷的不仅仅是艺术，还有艺术。 这也是氛围。 画廊以
雄伟的昭拍耶河为背景，提供远离城市喧嚣的宁静场所。 在这
里，当您凝视着宁静的海水时，您可以陷入沉思，这与内部充满
活力的能量形成了完美的对比。
但也许这个画廊最迷人的方面是它的可达性。 坐落在曼谷南
河四季酒店的中心地带，它不仅仅是为艺术爱好者或酒店客人准
备的。 这是一个适合每个人的空间——一个艺术超越界限并邀请
所有敢于梦想的人的地方。
因此，无论您是想逃离曼谷的喧嚣，还是只是渴望片刻灵
感，都可以前往曼谷南河四季酒店画廊。 让艺术对你说话，让
它激起你灵魂深处的某些东西，让它提醒你我们周围世界的美
丽。 因为在这个简陋的画廊里，魔法等待着那些敢于寻求它的
人。

ART Space by MOCA BANGKOK

石龙军路 67
周二至周日：上午 点至下午 点 10 7
Four Seasons ART Space by MOCA Bangkok
旅游指南书 - 班塔威
 当您参观 ART Space by MOCA BANGKOK 美术馆时，您可以做很多事
情，包括：
1）观看艺术：美术馆经常举办展览，展示不同艺术家的作品，包
括绘画、雕塑和其他媒介。 您可以四处走动并欣赏展出的艺术
品。
2）了解历史和文化：有些展览侧重于提供有关历史、文化以及不
同时代艺术创作方法的知识。
3）参加活动和工作坊：有时画廊会举办特别活动，例如工作坊、
艺术展示或专家主持的讲座，您可以在其中了解更多信息。
4) 购买纪念品：有些展览设有礼品店，出售艺术书籍、海报或其他
艺术相关商品等纪念品。
5）放松：您可以在美术馆的安静区域（例如咖啡馆或休息区）放
松身心。
6) 拍照留念：您可以在参观美术馆时拍照留念，但请务必遵守美术
馆有关摄影的规定和规定。
请记得在参观前查看活动或展览的时间表，以确保您不会错过任
何有趣的事情！

旅游指南书 - 班塔威
 食品和饮料

旅游指南书 - 班塔威
 鸡饭
泰式风格

让我带您踏上充满热气腾腾的鸡饭香气的美食冒险
之旅——三个不同的目的地，每个目的地都为这道深
受喜爱的菜肴提供了自己独特的风味。

旅游指南书 - 班塔威
 第一站，兴瑞云，一颗经受了一个多世纪时间考验的永恒宝石。
这家低调的餐馆坐落在市中心，拥有代代相传的声誉。 在这里，
大米是主角，芳香可口，每一粒谷物都精致地注入了香草和香料的
精华。 那鸡呢？ 鲜嫩多汁，一口咬下去恰到好处。 但真正让穗恒
与众不同的是它的招牌棕色辣椒酱——一种在舌尖舞动的味道，让
你想吃更多。
我们的美食之旅的下一站是明 Phochana，这是一家家族经营的
餐厅，深受当地人和游客的喜爱。 在这里，重点是简单和传统，
每道菜都充满爱心和细心。 鸡肉均来自当地，确保每一口都是新
鲜和优质。 汤呢？ 酸橙和香草的浓郁混合物，可唤醒感官并舒缓
灵魂。 难怪来自四面八方的顾客纷纷涌向明 Phochana，他们被真
正正宗的用餐体验所吸引。
最后但同样重要的是，我们有 Nid's 鸡饭。 在这里，简单是至高
无上的。 米饭是一种启示——芳香、蓬松、美味，而鸡肉又嫩，证
明了厨师的技艺。 我们不要忘记汤——一种温暖身体、滋养灵魂的
灵丹妙药。 这是结束一顿既令人满意又美味的晚餐的完美方式。

明 Phochana
石龙军路 59 因此，无论您发现自己渴望的
周一至周日：上午9点至下午11点 是兴瑞云的舒适拥抱、明
ข้าวมันไก่ เม้งโภชนา - เล็ก เจริญกรุง59 Phochana 的传统风味，还是
Nid's 的低调优雅，有一点是肯定
鸡饭
Nid’s 的——您的味蕾将得到享受。 那
石龙军路 63 为什么还要等呢？ 踏上一段与众
周一至周日：上午10点至下午9点 不同的烹饪之旅，探索鸡饭的各
种美妙形式的魔力。
兴瑞云
石龙军路 65
周一至周日：上午6:30至下午9:30 旅游指南书 - 班塔威
 Tang
Jai
Yang
(乐乐叉烧)
广式叉烧

让我与您分享一次美食冒险之旅，它不仅能满足您的味蕾，而
且还获得米其林指南的久负盛名的保证。 欢迎来到曼谷繁华街道
上隐藏的瑰宝——著名的粤菜餐馆 “Tang Jai Yang”。
当您坐下时，您会看到一份菜单，读起来就像一封写给粤菜的
情书。 从最受欢迎的经典菜肴到传统菜肴的创新改良，这里总有
一款能满足您的味蕾。
让我与您分享一次美食冒险之旅，它不仅能满足您的味蕾，而
且还获得米其林指南的久负盛名的保证。 欢迎来到曼谷繁华街道
上隐藏的瑰宝——著名的粤菜餐馆 “Tang Jai Yang”。
旅游指南书 - 班塔威
 当您坐下时，您会看到一份菜
单，读起来就像一封写给粤菜的情
书。 从最受欢迎的经典菜肴到传
统菜肴的创新改良，这里总有一款
能满足您的味蕾。
其中最引人注目的一道菜是他
们的招牌蟹松露炒春卷。 外皮酥
脆，却充满浓郁的蟹肉和松露馅
料，每一口都是在味蕾上翩翩起舞
的风味交响曲。
但该节目真正的明星是烤猪
肉。 肉质细嫩、多汁、味道浓
郁，这证明了 Tang Jai Yang 厨师的
技艺和手艺。 搭配香喷喷的炒饭
和美味的煎蛋，堪称烹饪天堂的绝
配。

我们不要忘记氛围。 尽管规模不大，唐家洋却散发着魅力和个
性，圆桌、墙壁上的月门图案和舒缓的绿色色调营造出温馨宁静
的氛围。

无论您是独自用餐、与爱人或一群朋友一
起用餐，Tang Jai Yang 都会张开双臂欢迎 Tang Jai Yang
您，并承诺为您提供难忘的用餐体验。 那
么为什么不来一次与众不同的美食之旅呢？
Chan 路
相信我，一旦您品尝过 Tang Jai Yang 的美 周一至周日：
食，您就会开始倒数下次光临的日子。 上午 7:30 至上午 10:30
上午11点至下午12点
下午4:30至下午8点
ตั้งใจย่าง
旅游指南书 - 班塔威
 牛肉面
石龙军路 65

让我告诉您一个关于隐藏在曼谷繁华街道中的隐藏宝石的故事 -
一个风味至上、满足无止境的地方。
当你第一次踏入这家不起眼的牛肉面店时，你就会被炖汤和铁
板肉的诱人香气所吸引。 当您坐下并热切地等待您的订单时，您
的味蕾会因期待而兴奋。

旅游指南书 - 班塔威
 第一勺肉汤接触到你的嘴唇，立刻，你就进入了一个美食的世
界。 汤汁浓郁可口，咸味香料和香草的香气恰到好处。 它让您从
内到外感到温暖，每一口都能舒缓您的灵魂。
但不仅仅是肉汤才是杰作，牛肉本身也是杰作。 鲜嫩多汁，每
一口都像黄油一样在嘴里融化。 切块大方，口味大胆而浓郁。 当
你品尝每一口时，你都会情不自禁地惊叹柜台后面厨师的技艺和
奉献精神。
但这家牛肉面店真正与众不同的是对细节的关注。 食材新鲜，
份量足，价格也非常合理。 这证明了业主在不影响质量的情况下
提供高品味和物超所值的承诺。
当你坐在那里，被城市的喧嚣所包围时，你会情不自禁地感到
一种满足感。 在一个好吃的食物往往很难获得的世界里，您偶然
发现了一个真正的烹饪宝藏——在这里，每道菜都是艺术品，每顿
饭都是对风味的庆祝。
因此，如果您发现自己在曼谷的街道上徘徊，寻找真正非凡的
东西，那就帮自己一个忙，来这家牛肉面店吧。 我保证你不会失
望的。

牛肉面
石龙军路 65
周一至周六：上午10点至下午3点
旅游指南书 - 班塔威
 阿里
鸭肉面

坐落在我们城市熙熙攘攘的街道上，有一家不起眼的小餐
馆，它俘获了所有踏入它门槛的人的心和胃口。 这不是一家普
通的餐厅； 这是一片烹饪绿洲，每道菜都是杰作，每一口都是
风味的交响曲。
节目明星？ 传说中的鸭罗勒饭。 多汁的嫩鸭片，烤得恰到好
处，拌入芬芳的罗勒酱，每一口都在你的味蕾上跳舞。 这是一
道适合皇室享用的菜肴，但却充满了家常饭菜的温暖和慷慨。

旅游指南书 - 班塔威
 但乐趣还不止于此。 这只是一次烹饪冒险的开始，会让您渴望更
多。 脆皮猪肉面是一道美味的菜肴，酥脆的金黄色五花肉坐落在
一层薄薄的、美味的面条上。 每一口都是一种启示，质地和味道
的和谐融合，让您渴望再咬一口。
但真正让这家餐厅与众不同的是空气中弥漫的社区意识和友情。
在这里，陌生人通过一碗热气腾腾的面条成为了朋友，并通过一盘
盘脆皮猪肉和鸭罗勒饭分享了他们一天的故事。 那里的墙壁上回
荡着笑声，笑容和桌上的食物一样丰富。
因此，如果您发现自己在街上闲逛，寻找一顿不仅能滋养身体，
还能滋养灵魂的美食，那么这家小宝石餐厅就是您的最佳选择。
在这里，在喧嚣的城市生活中，您会找到家的味道和热情的欢迎，
让您一次又一次地回来。

阿里 鸭肉面
石龙军路 59
周一至周日：上午6:30至下午3:30

旅游指南书 - 班塔威
 宏
唐人街
鱼丸
辛辣的
汤姆百胜
(Tom Yum)，
美味的
酿豆腐

走进曼谷繁华的街道，空气中弥漫着滚烫的汤汁和滋滋作响的面
条声。 坐落在充满活力的混乱之中，有一家简陋的面馆，承诺提供
与众不同的美食冒险。 这不是普通的面馆——这里是风味碰撞、传统
得以体现的地方。
当你细读菜单时，你的味蕾会因期待而兴奋。 会是浓郁可口的汤
姆百胜面条，充满柠檬草和辣椒的浓郁味道吗？ 或者也许是鱼丸面
的舒适拥抱，在芳香的肉汤中游泳，吸引着你潜入其中？ 无论您想
吃什么，请放心，每道菜都是精心制作的，注重细节。

旅游指南书 - 班塔威
 但让这个地方与众不同的不仅仅是食物，还有渗透到每个角
落的社区意识。 他们的笑声与筷子的碰撞声和谈话声混杂在一
起。
当您喝完最后一口肉汤并告别 弟先生和他的团队时，您会
情不自禁地对这段经历产生感激之情。 因为在曼谷这样广阔而
繁华的城市里，很难找到一个有家的感觉的地方。
因此，下次当您发现自己渴望品尝泰国美食时，就前往这座
隐藏在城市中心的瑰宝吧。 我保证你不会失望的。 毕竟，没
有什么比一顿美餐更能滋养身体、提升灵魂的魔力了。

宏 唐人街 鱼丸
石龙军路 63
周一至周六：上午8点至下午6点
ฮ้งลูกชิ้นปลาเยาวราช

旅游指南书 - 班塔威
 Gu
手抓饼
拉茶
石龙军路

走进世界上舒适的小角落，空气中弥漫着新鲜
手抓饼的香气，热情好客的氛围像老朋友一样
拥抱着您。 欢迎来到我们简陋的住所，这里的
每道菜都讲述着一个故事，每位顾客都带着微
笑离开。
我们商店的氛围完美地体现了清迈的精神，
我们的总店最初是在那里设立的。 当您踏入大
门时，我们工作人员友好的面孔迎接您，他们
的一举一动、一言一行都流露出真诚的善意。
从您到达的那一刻起，您就清楚地意识到，这
不仅仅是一个吃饭的地方，更是一个交流、放
松和品味生活简单乐趣的地方。

旅游指南书 - 班塔威
 现在，我们来谈谈节目中的明星——手抓饼。 哦，它们在
煎锅上发出嘶嘶声和噼啪声，它们金棕色的外表被一层层
蓬松的美味所取代。 无论您喜欢甜味还是咸味，我们都能
满足您的各种需求。 从咸甜的经典组合，到蔬菜和苦草的
意想不到的美味，每一口都是一次风味之旅，将您带入烹
饪天堂。
但吸引顾客回头的不仅仅是食物，还有体验。 这是一种
被欢迎进入我们小家庭的感觉，一种被不仅仅作为客户来
关心和重视的感觉。 这是与新老朋友一起吃饭的快乐，也
是在盘子被清理干净后很长一段时间内空气中弥漫着的笑
声。
因此，如果您发现自己渴望品尝家乡的味道，或者只是
想在喧嚣的世界中寻求喘息的机会，请加入我们。 我们保
证您不会失望。 毕竟，美味的食物是应该分享的，而在我
们的小天堂里，总是有足够的食物可供享用。

Gu手抓饼 拉茶
石龙军路 63
周一至周日：上午11点至下午10点
กูโรตีชาชัก เจริญกรุง

旅游指南书 - 班塔威
 Jamsai
面包店
在木炭烤架上烤面包

让我带您前往一个放纵与简约相遇的地方——一家隐藏在繁华城市
角落的古色古香的小面包店。 这是摆在你面前的美味佳肴的景象。
陈列柜里摆满了圆形的金棕色面包卷，每一个面包卷每一口都会带
来美妙的风味交响曲。
你点了一系列的美食——有些涂有奶油黄油，有些则饰有甜果酱
或浓郁的蜂蜜。 甚至还带有一丝辣椒酱的辛辣味。

旅游指南书 - 班塔威
 但让您满意的不仅仅是食物，还有对体验各个方面细节的关
注。 面包柔软蓬松，外皮酥脆。 这些酱是自制的，味道浓郁。
当你喝下饮料时，你会情不自禁地感到一种满足感。
但这家面包店最迷人的地方也许是店主本人。 她对每一位顾
客都带着温暖的微笑和善意的话语，流露出对自己手艺的真诚
热爱。 显然，她把自己的心血倾注在厨房里的每一条面包和每
一个糕点上。
因此，如果您发现自己需要一点提神的东西，那就帮自己一
个忙，去这家令人愉快的面包店看看吧。 我保证你不会失望
的。 毕竟，没有什么比美食和良伴带来的简单快乐更能振奋精
神、滋养灵魂。

面包店
Jamsai
石龙军路 65
周一至周日：下午3点至下午10点
JamsaiBakery แจ่มใส
เบเกอรี่ ร้านอาหารและ
ขนมปังปิ้ งสูตรเด็ด
旅游指南书 - 班塔威
 椰香石
榴冰 苏
提寺
泰国甜点

让我带您踏上一段旅程，去发现人间天堂的一个小角落——
在那里，每一口都是纯粹幸福的味道。 欢迎来到椰香石榴冰
苏提寺的王国，这里盛产脆脆的红宝石。
椰香石榴冰，像椰奶海洋中的珍贵红宝石一样闪闪发光。
当您咬下第一口时，您立刻就进入了一个与众不同的风味世
界。

旅游指南书 - 班塔威
 荸荠块浸泡在石榴糖浆中，再用木薯粉煮沸，口感非常嫩
滑，而且酥脆可口。 每一口都充满了棕榈糖的甜味、椰奶的奶
油味和荸荠的清爽嘎吱声。
但是，这家椰香石榴冰苏提寺的与众不同之处在于对细节的
关注。 椰奶浓郁芬芳，棕榈糖柔软细腻。 我们不要忘记冰——
经过精细粉碎和完美冷冻，它们增添了清爽的口感，将甜点提
升到了新的高度。
当你品尝每一勺时，你会情不自禁地感到一种满足感。 这不
仅仅是一道甜点，更是一件烹饪杰作，由柜台后面的工匠们用
爱和关怀精心制作而成。
当你不情愿地吃下最后一口时，你会情不自禁地感到一种渴
望。 渴望再次品尝 Thapthim Krop，在这片小小的天堂中享受另
一个纯粹的幸福时刻。
因此，如果您发现自己渴望一些甜食，一些真正非凡的东
西，那么椰香石榴冰苏提寺就是您的最佳选择。 相信我，一旦
您体验了这种不起眼的甜点的魔力，您将永远不想去其他地
方。

椰香石榴冰 苏提寺
石龙军路 65
周一至周五：上午9点至下午5:30
周六：上午9点-下午6点
旅游指南书 - 班塔威
 A
DO
PO
咖啡馆
面包店

一个简单与精致相遇的地方，每一口都是一次风味和香气的旅程。
当我走进这家迷人咖啡馆的宁静怀抱时，我立即被它简约的装饰所
震撼。 白色的墙壁和时尚的家具散发着一种空气，邀请我放松并享受
这一刻。
但吸引我的不仅仅是这里的氛围；还有这里的氛围。 这是工作人
员的热烈欢迎。 他们带着如早晨阳光般灿烂的笑容，引导我浏览菜
单，提供激起我好奇心的推荐和建议。

旅游指南书 - 班塔威
 我选择了深度烘焙，被其浓郁的味道和浓郁的芳香所吸引。 哦，它是如
何交付的！ 每一口，我都被带到了一个深邃、柔软的美好境界，大胆的
口味交响乐在我的味蕾上翩翩起舞。
但快乐并没有就此结束。 咖啡馆提供多种选择，从经典浓缩咖啡到抹
茶创意咖啡。 如果这还不够，他们甚至还出售精选的蜡烛，每支蜡烛都
散发着诱人的香味，刺激着感官。
当我坐下来品尝咖啡时，我不禁惊叹于包围着我的舒适氛围。 轻柔的
音乐弥漫在空气中，与现煮咖啡的怡人香气融为一体，奏响了感官愉悦的
交响乐。
而外面，在咖啡馆的范围之外，生活依然忙碌着。 从座位上的有利位
置，我看着世界过去，日常生活的潮起潮落在我眼前展开。
当我依依不舍地告别这片平静的小绿洲时，我知道我会一次又一次地回
来。 因为在这家咖啡馆的中心，我不仅发现了美味的咖啡，而且发现了
一个避难所——一个时间静止、忧虑消失的地方。
因此，如果您发现自己需要片刻的休息、充电和恢复活力的机会，我强
烈建议您寻找这颗隐藏的宝石。 因为在它的墙内不仅有咖啡，还有真正
令人难忘的体验的承诺——在品尝完最后一滴之后，这种体验将长期留在
您的记忆中。

A-DO-PO咖啡馆-面包店
石龙军路 61
周一至周五：上午 7 点至下午 6 点
周六至周日：上午 9 点至下午 6 点
A-do-po Kafe&Bakery

旅游指南书 - 班塔威
 黑木
咖啡馆
&
STUDIO

当您漫步在充满活力的街道上时，您可能会发现自己碰巧遇到了一
家引起您注意的小咖啡馆。 有一天，我遇到了这样的事，当时我错过
了公交车站，不得不走回去，却被一家我以前从未注意到的咖啡馆温
暖、诱人的氛围所吸引。 走进去，我仿佛来到了一个远离喧嚣城市的
宁静天堂。
这家咖啡馆感觉就像一个不同的世界，舒缓的曲调、不拘一格的装
饰和悠闲的氛围让我立刻感到轻松自在。 我坐下来点了一杯咖啡脏，
对它的声音很感兴趣。 在等待饮料的同时，我沉浸在周围的环境中，
拍了几张舒适的内部照片，欣赏让这个空间独一无二的贴心设计风
格。

旅游指南书 - 班塔威
 当我的咖啡端上来时，我感
到惊喜。 脏脏咖啡旁边附有
一杯苏打水，在享用了浓郁、
柔滑的咖啡后，可以提供清爽
的净化效果。 这种组合是一
个令人愉快的发现，我强烈推
荐。 当我喝着饮料时，平静
的氛围和友好的工作人员让我
有宾至如归的感觉。

当我的咖啡端上来时，我感到惊喜。 脏脏咖啡旁边附有一杯苏打
水，在享用了浓郁、柔滑的咖啡后，可以提供清爽的净化效果。 这种
组合是一个令人愉快的发现，我强烈推荐。 当我喝着饮料时，平静的
氛围和友好的工作人员让我有宾至如归的感觉。
不过，这家咖啡馆不仅仅提供美味的饮品，菜单上还提供各种美味
佳肴，每道菜肴都经过精心制作。 从咸味早午餐到甜点，总有一款适
合您。
这家小咖啡馆是逃离城市喧嚣、放松身心的完
美场所。 无论您是想寻找一个短暂的喝咖啡休息
时间还是一个舒适的地方来享受悠闲的用餐，这
家咖啡馆都能满足您的需求。 我一定会回来探索
更多菜单并体验这个美妙地方的热情好客的精
神。 如果您曾经到过该地区，请帮自己一个忙并
顺便过来——您不会后悔的！
黑木
石龙军路 71
周一至周五：上午 7:30 至下午 6 点
周六至周日：上午 8 点至下午 6 点
blackwood.bkk
旅游指南书 - 班塔威