Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

UPUTE ZA POPUNJAVANJE
GODIŠNJEG FINANCIJSKOG IZVJEŠTAJA FINANCIJSKIH INSTITUCIJA

Sadržaj:
1. UPUTE O POPUNJAVANJU REFERENTNE STRANICE .................................................................... 1
2. UPUTE O POPUNJAVANJU DODATNIH PODATAKA ....................................................................... 3
2.1. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka za Kreditne institucije (banke,štedne banke,
stambene štedionice) .................................................................................................................. 3
2.2. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društva za osiguranje i reosiguranje ........................... 4
2.3. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Leasing društava ........................................................ 5
2.4. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Kreditnih unija ............................................................ 6
2.5. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društava za upravljanje UCITS fondovima i
društva za upravljanje alternativnim investicijskim fondovima....................................................... 6
2.6. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Mirovinskih društava................................................... 7
2.7. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Investicijskih društava................................................. 8
2.8. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Zatvorenih alternativnih investicijskih fondova............. 9
2.9. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društava za zastupanje u osiguranju odnosno
društva za posredovanje u osiguranju i reosiguranju.................................................................... 9
2.10. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Mirovinskog osiguravajućeg društva ........................... 9
2.11. Upute o popunjavanju dodatnih podataka Faktoring društava .................................................... 10
3. TEHNIČKE UPUTE ZA POPUNJAVANJE EXCEL DATOTEKE .........................................................10
4. ŠIFRARNICI .......................................................................................................................................12
4.1. Vrsta poslovnog subjekta: ......................................................................................................... 12
4.2. Vrsta izvještaja: ......................................................................................................................... 12
4.3. Šifra svrhe predaje: ................................................................................................................... 13
4.4. Obveznost predaje nefinancijskog izvješća: ............................................................................... 13
4.5. Oznaka veličine poduzetnika: .................................................................................................... 13
4.6. Šifra grada/općine (abecednim redom): ..................................................................................... 13
4.7. Šifre djelatnosti (prema NKD-u 2007): ....................................................................................... 16

1. UPUTE O POPUNJAVANJU REFERENTNE STRANICE

1. Upute za popunjavanje odnose se na financijske institucije koje su pod nadzor Hrvatske narodne banke
(HNB) i Hrvatske agencije za nadzor financijskih institucija (HANFA).
2. Podaci se unose prema nazivima pozicija iz knjigovodstvenih i drugih evidencija poduzetnika u skladu
sa Zakonom o računovodstvu, Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja, odnosno
Hrvatskim standardima financijskog izvještavanja i računovodstvenim politikama poduzetnika.
3. Poduzetnici u obrazac upisuju matični broj (MB) dodijeljen kao osnovni identifikator od Državnoga
zavod za statistiku i osobni identifikacijski broj (OIB). Trgovačka društva obavezno upisuju i matični broj
subjekta dodijeljen od Trgovačkog suda (MBS).
4. Šifra NKD-a (Nacionalna klasifikacija djelatnosti 2007): poduzetnik unosi šifru koju mu je dodijelio
Državni zavod za statistiku.

1
 5. Šifra općine/grada i županije preuzima se iz Naredbe o načinu uplaćivanja prihoda proračuna,
obveznih doprinosa te prihoda za financiranje drugih javnih potreba (Popis računa za redovno
poslovanje proračuna županija i gradova/općina po županijama).
6. Šifra svrhe predaje unosi se na slijedeći način:
1 - upisuje se u slučaju kada obveznik godišnji financijski izvještaj predaje isključivo za statističke i
druge potrebe, taj izvještaj se ne može koristiti za potrebe javne objave jer on nije konačan te
su moguće njegove izmjene.
2 - upisuje se u slučaju kada poduzetnik predaje godišnji financijski izvještaj samo za potrebe
javne objave.
3 - upisuje se u slučaju kada poduzetnik koristi mogućnost istovremene dostave godišnjega
financijskog izvještaja za statističke i druge potrebe te potrebe javne objave.
7. Konsolidirani izvještaj (DA/NE): ako izvještaj predaje matično društvo za grupu poduzetnika u polje
se upisuje DA. U tom slučaju matično društvo uz godišnji financijski izvještaj treba predati i popis
poduzetnika koji su uključeni u konsolidaciju, na popisu treba navesti: MB, naziv i postotak udjela.
8. Oznaka vrste izvještaja unosi se na sljedeći način:
10 - izvještaj koji ispunjava obveznik kojem je kalendarska godina jednaka poslovnoj godini i kod
kojega u godini za koju se izvještaj podnosi nije bilo statusnih promjena, stečaja ili likvidacije
11 - izvještaj koji ispunjava obveznik kojem se poslovna godina razlikuje od kalendarske (samo oni
poduzetnici koji su dobili rješenje Porezne uprave, a ne i oni koji su počeli poslovati tijekom
godine te im je broj mjeseci poslovanja manji od 12)
20 - izvještaj koji ispunjava obveznik u stečaju
21 - izvještaj koji sastavlja obveznik za razdoblje od početka godine do dana koji prethodi danu
pokretanja stečajnog postupka
30 - izvještaj koji ispunjava obveznik u likvidaciji
31 - izvještaj koji sastavlja obveznik za razdoblje od početka godine do dana koji prethodi danu
početka likvidacijskog postupka
40 - izvještaj koji sastavlja obveznik koji zbog statusnih promjena gubi pravnu osobnost.
50 - izvještaj koji sastavlja obveznik koji u tekućoj godini mijenja razdoblje poslovne godine (prema
rješenju Porezne uprave) za razdoblje od početka godine do dana koji prethodi početku novog
poslovnog razdoblja koje se razlikuje od kalendarskoga.
9. Oznaka veličine: unosi se jedna od predviđenih oznaka veličine, i to: za velike poduzetnike oznaka 4,
za srednje poduzetnike oznaka 3, za male poduzetnike oznaka 2, za mikro poduzetnike oznaka 1.
10. Porijeklo kapitala: unosi se postotak domaćega i stranoga kapitala.
11. Oznaka vlasništva : unosi se jedna od predviđenih oznaka za oblik vlasništva:
a) državno vlasništvo:
11 - javno, komunalno i sl.
12 - proces pretvorbe u tijeku
13 - pretvorba nije započeta
b) privatno vlasništvo :
21 - od osnivanja
22 - nakon pretvorbe
c) zadružno vlasništvo - oznaka 31
d) mješovito vlasništvo :
41 - s pretežno privatnim kapitalom (više od 50%)
42 - s pretežno državnim kapitalom (više od 50%).

2
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

12. Prosječan broj zaposlenih krajem razdoblja: prosječan broj zaposlenih krajem razdoblja utvrđuje se
kao prosjek stanja zaposlenih 1.1. i krajem svakog tromjesečja prethodne i tekuće godine, uključujući i
zaposlene u inozemstvu.
13. Broj zaposlenih − stanje na temelju sati rada : prosječan broj zaposlenih radnika na bazi sati rada
utvrđuje se tako da se ukupan broj ostvarenih sati rada u godišnjem razdoblju podijeli s brojem mogućih
sati rada po jednome zaposlenom radniku u odnosnome razdoblju.

2. UPUTE O POPUNJAVANJU DODATNIH PODATAKA

Dodatni podaci koji se odnose na Bilancu i Račun dobiti i gubitka dodatna su raščlamba određenih stavki
prema potrebama službene i EU-ove statistike te su logički povezani s obrascima POD-BIL i POD-RDG.
Za sva dodatna tumačenja u vezi s ispunjavanjem pojedinih stavki iz obrasca POD-DOP (dodatni
podaci) možete se obratiti na adresu elektroničke pošte pod-dop@dzs.hr.
Za sva pitanja u vezi s ispunjavanjem Godišnjega financijskog izvještaja možete se obratiti na
sljedeće e-mail adrese (ovisno o sjedištu obveznika):
- Zagreb: rgfi.zg@fina.hr
- Osijek: rgfi.os@fina.hr
- Rijeka: rgfi.ri@fina.hr
- Split: rgfi.st@fina.hr

2.1. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka za Kreditne institucije (banke,štedne

banke, stambene štedionice)
1. Kamatni prihodi od odobrenih kredita (AOP 132) - navesti sve zarađene kamatne prihode odnosno
prihode od aktivnih kamata koji su izravno povezani s odobrenim kreditima prema sektorima. Dio
prihoda od kamata koji se odnosi na poduzetnike-obrtnike u sektoru stanovništva posebno se iskazuje
na AOP 137.
2. Kamatni troškovi s osnove depozita (AOP 165) - navesti sve kamatne troškove za obveze iskazane
kao depoziti prema sektorima. Dio troškova na depozite koji se odnose na poduzetnike-obrtnike u
sektoru stanovništva posebno se iskazuje na AOP 170.
3. Troškovi naknada zaposlenicima (AOP 193) - navesti sve troškove koje kreditna institucija isplaćuje
za one vrste naknada koje regulira Opći kolektivni ugovor –račun 622.
4. Primici u naravi (AOP 197) - unosi se dio troškova za zaposlenike koji se odnosi na bruto primitke
zaposlenika u naravi, a koji su već obuhvaćeni kroz troškove naknada zaposlenicima (AOP 192).
5. Naknade članovima uprave (AOP 198) - unose se troškovi obračunati (u bruto iznosu) za nadoknade
članovima nadzornih odbora, nadoknade vanjskim članovima uprave, stečajnim upraviteljima i sl.
6. Troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za osobni prijevoz (AOP 199) - iskazuje se stanje
na računu 625
7. Premije osiguranja (bruto) (AOP 200) - obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog
osiguranja zajedno, za koje je ugovaratelj osiguranja kreditna institucija.
8. u tome: premije neživotnog osiguranja(bruto) (AOP 201) - odnosi se samo na bruto iznos premije
neživotnog osiguranja, a koja je već obuhvaćena kao dio AOP-a 199.
9. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 202) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu u bruto iznosu., ukoliko nisu iskazani pod
troškovima zaposlenika.
10. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 203) - unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa u bruto iznosu.
11. Stipendije (AOP 204) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do
neoporezivih svota i iznad njih.

3
12. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 205) - uključeni su porez na tvrtku/naziv, imovinski
porez na prijevozna sredstva, porez na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina,
porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe i sl.
13. Doprinosi i članarine iz prihoda (AOP 206) - iskazuju se članarine komorama, udrugama i društvima,
doprinosi za općekorisnu funkciju šuma, doprinosi turističkoj zajednici, spomenička renta i sl.
14. Troškovi usluga investicijskog održavanja (AOP 207) - iskazuju se samo troškovi usluga
investicijskog održavanja (adaptacije, rekonstrukcije, modernizacije i sl.) bez tekućeg održavanja.

2.2. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društva za osiguranje i reosiguranje

1. u tome: direktni i indirektni troškovi obrade šteta (AOP 188) - unose se troškovi vezani za
isplatu šteta koji uključuju sve eksterne i interne troškove vezane za likvidaciju šteta: odvjetničke
troškove, troškove procjene šteta i sl.
2. Promjena pričuve za rizike koji nisu istekli, neto od reosiguranja (AOP 190) - iskazuje se samo
promjena pričuve za rizike koji nisu istekli, a koja je dio ostalih osigurateljno-tehničkih pričuva.
3. Troškovi pribave ukupno (AOP 196) - unose se ukupni troškovi pribave koji se iskazuju na skupini
računa 43
4. u tome: troškovi plaća zaposlenika na pribavi osiguranja(bruto) (AOP 197) – iskazuje se trošak
bruto plaće za zaposlenike koji rade direktno na pribavi osiguranja ili dio vremena rade direktno na
pribavi osiguranja, a koji su obuhvaćeni kroz troškove pribave (AOP 196),
5. Troškovi naknada zaposlenicima (AOP 202) - iskazuju se samo nadoknade i primici u naravi koji
nisu već iskazani kroz plaće. Obuhvaćaju iznose do porezno dopustivih i iznad porezno dopustivih
svota i bilježe se u bruto iznos u (ako podliježu plaćanju poreza i doprinosa). Obuhvaćaju se primici
u naravi (korištenje vozila i nekretnina u privatne svrhe , darovi i dr.), nadoknade troškova prijevoza
na posao i s posla, terenski (pomorski) dodatak, nadoknade za odvojeni život i slične potpore (ako
nisu dohodak), prigodne nagrade (božićnice, uskrsnice, jubilarne nagrade, regres za godišnji odmor
i sl.), potpore (zbog bolesti, invalidnosti, smrti , elementarnih nepogoda i sl.), otpremnine i ostale
slične nadoknade troškova zaposlenicima u skladu s kolektivnim ugovorima.
6. U tome: trošak darova zaposlenima u naravi (AOP 203) - unosi se dio troškova za zaposlenike
koji se odnosi na bruto primitke zaposlenika u naravi , a koji su već obuhvaćeni kroz troškove
naknada zaposlenicima (AOP 202).
7. Naknade članovima uprave (AOP 204) - unose se troškovi obračunati (u bruto iznosu) za
nadoknade članovima nadzornih odbora, nadoknade vanjskim članovima uprave, stečajnim
upraviteljima i sl.
8. Izdaci za rad ostvaren preko studentskog/učeničkog servisa (AOP 205) - unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa u bruto iznosu.
9. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 206) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu u bruto iznosu.
10. Stipendije (AOP 207) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do
neoporezivih svota i iznad njih.
11. Premije osiguranja (bruto) (AOP 208) obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog
osiguranja zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja društvo za osiguranje/reosiguranje
12. U tome: premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 209) - odnosi se samo na bruto iznos
premije neživotnog osiguranja, a koja je ve ć obuhvaćena kao dio AOP-a 208 .
13. Porezi koji ne ovise o dobiti i pristojbe (AOP 210) - obuhvaćena su sva nepovratna plaćanja koja
ubire država ili institucije Europske unije, a povezana su s proizvodnjom i uvozom robe i usluga,
zapošljavanjem radne snage, vlasništvom ili uporabom zemljišta, građevinama ili drugom imovinom
koja se koristi te određenim djelatnostima ili transakcijama, bez obzira na količinu ili vrijednost robe i
usluga koji se proizvode ili prodaju. Uključeni su npr. imovinski porez na prijevozna sredstva, porez

4
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina, porez na imovinu, naknada za
nezapošljavanje invalida, zakonski obvezno članstvo u strukovnim i/ili drugim organizacijama,
administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe, biljezi i sl., ali ukoliko se neka od navedenih
plaćanja sastoje i od fiksno određenog i od varijabilnog dijela koji zavisi od prihoda ili poslovnog
rezultata subjekta, upisuje se samo fiksni dio
14. Zaračunate bruto premije (AOP 211) - potrebno je iskazati koliki se iznos od ukupne zaračunate
i/ili naplaćene premije odnosi na neki od navedenih sektora gospodarstva.
15. Likvidirane štete, bruto iznos (AOP 219) - potrebno je iskazati koliki se iznos od ukupno
likvidiranih šteta (bruto) odnosi na neki od navedenih sektora gospodarstva.
16. Rezerviranja troškova i rizika (AOP 231) - iskazuju se rezerviranja za otpremnine i jubilarne
nagrade, sudske sporove i sl.
17. Troškovi usluga investicijskog održavanja (AOP 232) - iskazuju se samo troškovi usluga
investicijskog održavanja (adaptacije,rekonstrukcije, modernizacije i sl.) bez tekućeg održavanja.
18. Troškovi materijala i energije (AOP 233) - Unose se troškovi materijala i potrošene energije
19. Troškovi usluga i ostali nematerijalni troškovi (AOP 234) - unose se troškovi usluga, dnevnice
za službeno putovanje i putne troškove u zemlji, naknade iz poslovanja po Ugovorima,
reprezentacija, premije osiguranja, bankarske usluge, doprinosi i članarine, porezi koji ne ovise o
rezultatu, ostali troškovi poslovanja materijalni i ostali troškovi poslovanja nematerijalni.

2.3. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Leasing društava

1. Prihodi od ulaganja u zajedničke pothvate, pridružena društva i podružnice (AOP 119) - uzimaju
se podaci sa računa 775.
2. Naknade troškova radnicima (AOP 120) – uzimaju se podaci sa računa 450.
3. Troškovi ostalih materijalnih prava zaposlenih (AOP 121) – uzimaju se podaci sa računa 456.
4. Troškovi osiguranja za objekte leasinga (AOP 123) – uzimaju se podaci sa računa 4520
5. Ostali troškovi osiguranja (AOP 124) – uzimaju se podaci sa računa 4521
6. U tome premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 125) - odnosi se samo na bruto iznos premija
neživotnog osiguranja, a koje su ve ć obuhvaćene kao dio u ostalim troškovima osiguranja (AOP 124)
7. Porezi koji ne zavise od poslovnih rezultata (AOP 126) – uzimaju se podaci sa računa 453.
8. Prihodi ostvareni po osnovi operativnog leasinga (ukupne naknade) (AOP 128) – uzimaju se
podaci sa računa 750.
9. Prihodi od prodaje materijalne imovine u operativnom leasingu (AOP 129) – uzimaju se podaci sa
računa 751.
10. Ostali prihodi po osnovi operativnog leasinga (AOP 130) – uzimaju se podaci sa računa 752.
11. Prihodi od «prodaje» po osnovi financijskog leasinga (AOP 131) – uzimaju se podaci sa računa
760.
12. Ostali prihodi po osnovi financijskog leasinga (AOP 132) – uzimaju se podaci sa računa 762.
13. Troškovi nabave predmeta leasinga (AOP 133) – uzimaju se podaci sa računa 7100.
14. Ostali troškovi po leasing poslovanju (AOP 134) – uzimaju se podaci sa računa 7101.
15. Rezerviranja za nepredviđene obveze i ostali troškovi (AOP 135) – uzimaju se podaci sa računa
420,421,422.
16. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 139) – unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu i to u bruto iznosu

5
17. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 140) – unose se obračunati
troškovi usluga studentskih i učeničkih servisa (u bruto iznosu)
18. Stipendije (AOP 141) – unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do i
iznad neoporezivih svota.

2.4. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Kreditnih unija

1. Materijalni i nematerijalni troškovi ukupno (AOP 067) - unose se troškovi materijala i slični troškovi –
račun 623, troškovi nefinancijskih usluga-račun 624, troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za
osobni prijevoz-račun 625, troškovi službenog puta-ra čun 626, troškovi reprezentacije, reklame i
promidžbe-ra čun 627, ostali administrativni troškovi- račun 628 i porezi, doprinosi , članarine i druga
davanja iz prihoda –račun 631.
2. U tome: troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za osobni prijevoz (AOP 068) -unosi se
podaci sa računa 625.
3. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 069) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu u bruto iznosu, ukoliko nisu iskazani pod
troškovima zaposlenika.
4. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 070) - unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa u bruto iznosu.
5. Premije osiguranja (bruto) (AOP 071) - obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog
osiguranja zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja kreditna unija.
6. U tome: premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 072) - odnosi se samo na bruto iznos premije
neživotnog osiguranja, a koja je ve ć obuhvaćena kao dio AOP-a 071.
7. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 073) - uključeni su porez na tvrtku/naziv, imovinski
porez na prijevozna sredstva, porez na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina,
porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe i sl.
8. Stipendije (AOP 074) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do
neoporezivih svota i iznad njih.
9. Naknade članovima uprave (AOP 078) - unose se troškovi obračunati (u bruto iznosu) za nadoknade
članovima nadzornih odbora, nadoknade vanjskim članovima uprave, stečajnim upraviteljima i sl.
10. Primici u naravi (AOP 079) - unosi se dio troškova za zaposlenike koji se odnosi na bruto primitke
zaposlenika u naravi.
11. Kamatni troškovi za primljene kredite od banaka (AOP 080) - unose se podaci sa računa 605.
12. Kamatni troškovi od depozita kod banaka (AOP 081) - unose se podaci sa računa 665.

2.5. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društava za upravljanje UCITS

fondovima i društva za upravljanje alternativnim investicijskim fondovima
1. Materijalni troškovi (AOP 074)- uzimaju se podaci sa računa 60.
2. Troškovi usluga (AOP 075) -uzimaju se podaci sa računa 61.
3. Ostali administrativni troškovi (AOP 076) - uzimaju se podaci sa računa 63.
4. U tome: Troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za osobni prijevoz (AOP 077) - uzimaju
se podaci sa računa 630.
5. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 078) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu i to u bruto iznosu, ukoliko nisu iskazani pod
troškovima osoblja.

6
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

6. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 079)- unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa (u bruto iznosu).
7. Premija osiguranja (bruto) (AOP 080) - obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog
osiguranja zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja društvo za upravljanje investicijskim
fondovima.
8. Utome: premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 081) - unosi se samo bruto iznos premije
neživotnog osiguranja, a koja je već obuhvaćena kao dio AOP-a 092.
9. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 082)- unose se porezi koji ne ovise o dobitku i
pristojbe kao što su porez na tvrtku/naziv, imovinski porez na prijevozna sredstva, porez na javno
istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina, porez na kuće za odmor i nekorištenu imovinu,
takse za registraciju vozila i plovila, porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale
pristojbe i sl. (dio računa 60 i 63).
10. Stipendije (AOP 083)- unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do i
iznad neoporezivih stopa.
11. Troškovi neto plaća i naknada plaća osoblja (AOP 084) - uzimaju se podaci sa računa 6200.
12. Troškovi poreza, prireza, doprinosa iz plaća i naknada plaća (AOP 085)- uzimaju se podaci sa
računa 6201.
13. Troškovi doprinosa na plaće i naknade (AOP 086)-uzimaju se podaci sa računa 622.
14. Ostale naknade i honorari (bruto) (AOP 087) - uzimaju se podaci sa računa 621.
15. Primici u naravi (AOP 088)- unosi se dio troškova za zaposlenike koji se odnosi na bruto primitke
zaposlenika u naravi.
16. Amortizacija (bez vrijednosnih usklađenja) (AOP 089) -uzimaju se podaci sa računa 650.
17. Prihodi od dividendi i udjela u dobiti (AOP 090)- uzimaju se podaci sa računa 731.
18. Prihodi od državnih potpora (AOP 091) - uzimaju se podaci sa računa 780.
19. Prihodi od kamata (AOP 092)-uzimaju se podaci sa računa 730.
20. Rashodi od kamata s osnove dužničkih financijskih instrumenata (AOP 093)- uzimaju se podaci
sa računa 680.

2.6. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Mirovinskih društava

1. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 070) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu u bruto iznosu, ukoliko nisu iskazani pod
troškovima osoblja.
2. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 071) - unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa u bruto iznosu.
3. Premije osiguranja (bruto) (AOP 072) - obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog
osiguranja zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja mirovinsko društvo.
4. U tome: premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 073) - odnosi se samo na bruto iznos premije
neživotnog osiguranja, a koja je ve ć obuhvaćena kao dio AOP-a 072.
5. Porezi koji ne ovise o dobiti i pristojbe (AOP 074) - uključeni su porez na tvrtku/naziv, imovinski
porez na prijevozna sredstva, porez na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina,
porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe i sl.
6. Stipendije (AOP 075) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do
neoporezivih svota i iznad njih.
7. Troškovi usluga (AOP 076) - unose se podaci sa računa 61.
8. Ostali administrativni troškovi (AOP 077) - unose se podaci sa računa 63.

7
 9. U tome: troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za osobni prijevoz (AOP 078) -unose se
podaci sa računa 630.
10. Troškovi neto plaća i naknada plaća osoblja (AOP 079) - unose se podaci sa računa 6200.
11. Troškovi poreza, prireza, doprinosa iz plaća i naknada plaća (AOP 080) - unose se podaci sa
računa 6201.
12. Troškovi doprinosa na plaće i naknade plaća (AOP 081) - unose se podaci sa računa 622.
13. Ostale naknade i honorari (bruto) (AOP 082) - unose se podaci sa računa 621.
14. Ostali troškovi osoblja (AOP 083) - iskazuju se samo oni troškovi naknada zaposlenicima koji
nisu već iskazani kroz plaće na (AOP 079) i kroz ostale naknade i honorare (bruto) na (AOP 082)
kao što su: bonusi zaposlenicima, naknade troškova prijevoza na posao i s posla, terenski
(pomorski) dodatak, naknade za odvojeni život i slične potpore (ako nisu dohodak), prigodne
nagrade (božićnice, uskrsnice, jubilarne nagrade, regres za godišnji odmor, dar djeci i sl.), potpore
(zbog bolesti , invalidnosti, smrti , elementarnih nepogoda i sl.), otpremnine, primici u naravi i ostale
slične nadoknade troškova zaposlenicima u skladu s kolektivnim ugovorima. Iskazuju se i naknade
članovima Nadzornog odbora. Obuhvaćaju iznose do porezno dopustivih i iznad porezno dopustivih
svota i bilježe se u bruto iznosu (ako podliježu plaćanju poreza i doprinosa).
15. Amortizacija (bez vrijednosnih usklađenja)(AOP 084) - unose se podaci sa računa 650.
16. Prihodi od dividenda i udjeli u dobiti (AOP 085) -unose se podaci sa računa 711.
17. Prihodi od kamata (AOP 086) - unose se podaci sa računa 710.
18. Rashodi od kamata (AOP 087) - unose se podaci sa računa 680.

2.7. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Investicijskih društava

1. Materijalni troškovi i troškovi usluga (AOP 110) - unose se troškovi materijala, troškovi
reprezentacije i propaganda, troškovi službenog putovanja, ostali troškovi usluga, porezi, doprinosi,
članarine i ostala davanja (osim plaća) i ostali administrativni troškovi (računi
601,602,603,604,605,606).
2. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 111) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu i to u bruto iznosu, ukoliko nisu iskazani pod
troškovima zaposlenika.
3. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 112) - unose se obračunati
troškovi usluga studentskih i učeničkih servisa (u bruto iznosu).
4. Premija osiguranja (bruto) (AOP 113) - unosi se bruto iznos premija osiguranja imovine, osoba,
životnog osiguranja i sl. za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja investicijsko društvo.
5. U tome premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 114) - unosi se samo bruto iznos premija
neživotnog osiguranja , a koje su ve ć obuhvaćene kao dio AOP-a 100.
6. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 115) - unose se porezi koji ne ovise o dobitku i
pristojbe kao što su porez na tvrtku/naziv, imovinski porez na prijevozna sredstva, porez na javno
istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina, porez na kuće za odmor i nekorištenu imovinu,
takse za registraciju vozila i plovila, porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale
pristojbe i sl.
7. Stipendije (AOP 116) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do i
iznad neoporezivih svota.
8. Troškovi doprinosa na plaće i naknade (AOP 119) - uzima se dio računa 6001.
9. Troškovi osobnih automobila i drugih sredstava za o sobni prijevoz (AOP 120) - uzimaju se
podaci sa računa 6002.
10. Ostali troškovi zaposlenika (AOP 121) - uzimaju se podaci sa računa 6003.

8
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

11. Troškovi platnog prometa (AOP 122) – uzimaju se podaci sa računa 661.
12. Troškovi naknada i provizija za bankovne usluge (AOP 123) – uzimaju se podaci sa računa 662.
13. Primici u naravi (AOP 124) - unosi se dio troškova za zaposlenike koji se odnosi na bruto primitke
zaposlenika u naravi.

2.8. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Zatvorenih alternativnih investicijskih

fondova
1. Rashodi s osnova odnosa s društvom za upravljanje (AOP 109) – uzimaju se podaci s računa 61.
2. Transakcijski troškovi (AOP 111) - uzimaju se podaci s računa 66
3. Ostali dopušteni troškovi fonda (AOP 112) - uzimaju se podaci sa računa 69 osim 694
4. Ostali troškovi poslovanja (AOP 114) – pozicija za konsolidirane financijske izvještaje.

2.9. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Društava za zastupanje u osiguranju

odnosno društva za posredovanje u osiguranju i reosiguranju
1. Premije osiguranja (AOP 112) – obuhvaćaju bruto iznos premija neživotnog i životnog osiguranja
zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja društvo za zastupanje u osiguranju odnosno društvo
za posredovanje u osiguranju i reosiguranju.
2. U tome: premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 113) – odnosi se samo na bruto iznos premije
neživotnog osiguranja, a koja je ve ć obuhvaćena kao dio AOP-a 112.
3. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 114) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu u bruto iznosu.
4. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 115) – unose se troškovi
obračunati za usluge studentskih i učeničkih servisa u bruto iznosu.
5. Stipendije (AOP 116) – unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do
neoporezivih svota i iznad njih.
6. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 117) - uključeni su porez na tvrtku/naziv, imovinski
porez na prijevozna sredstva, porez na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina,
porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe i sl.
7. Nadoknade troškova, darovi i potpore zaposlenicima (AOP 121) - iskazuju se samo nadoknade i
primici u naravi koji nisu već iskazani kroz plaće. Obuhvaćaju iznose do porezno dopustivih i iznad
porezno dopustivih svota i bilježe se u bruto iznosu (ako podliježu plaćanju poreza i doprinosa).
Obuhvaćaju se primici u naravi (korištenje vozila i nekretnina u privatne svrhe , darovi i dr.), nadoknade
troškova prijevoza na posao i s posla, terenski (pomorski) dodatak, nadoknade za odvojeni život i slične
potpore (ako nisu dohodak), prigodne nagrade (božićnice, uskrsnice, jubilarne nagrade, regres za
godišnji odmor i sl.), potpore (zbog bolesti, invalidnosti, smrti, elementarnih nepogoda i sl.), otpremnine
i ostale slične nadoknade troškova zaposlenicima u skladu s kolektivnim ugovorima.

2.10. Upute o popunjavanju Dodatnih podataka Mirovinskog osiguravajućeg društva

1. Nadoknade troškova, darovi i potpore zaposlenicima (AOP079) - iskazuju se samo nadoknade i
primici u naravi koji nisu već iskazani kroz plaće. Obuhvaćaju iznose do porezno dopustivih i iznad
porezno dopustivih stopa i bilježe se u bruto iznosu (ako podliježu plaćanju poreza i doprinosa).
Obuhvaćaju se primici u naravi (korištenje vozila i nekretnina u privatne svrhe, darovi i dr.),
nadoknade troškova prijevoza na posao i s posla, terenski (pomorski) dodatak, nadoknade za
odvojeni život i slične potpore (ako nisu dohodak), prigodne nagrade (božićnice, uskrsnice, jubilarne
nagrade, regres za godišnji odmor i sl.),potpore(zbog bolesti, invalidnosti, smrti, elementarnih
nepogoda i sl.), otpremnine i ostale slične nadoknade troškova zaposlenicima u skladu s kolektivnim
ugovorima.

9
 2. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP080) – obuhvaćena su sva nepovratna plaćanja
koja ubire država ili institucije Europske unije, a povezana su s proizvodnjom i uvozom robe i usluga,
zapošljavanjem radne snage, vlasništvom ili uporabom zemljišta, građevinama ili drugom imovinom
koja se koristi te određenim djelatnostima ili transakcijama, bez obzira na količinu ili vrijednost robe i
usluga koji se proizvode ili prodaju. Uključeni su npr. imovinski porez na prijevozna sredstva, porez
na javno istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina, porez na imovinu, naknada za
nezapošljavanje invalida, zakonski obvezno članstvo u strukovnim i/ili drugim organizacijama,
administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe, biljezi i sl., ali ukoliko se neka od navedenih
plaćanja sastoje i od fiksno određenog i od varijabilnog dijela koji zavisi od prihoda ili poslovnog
rezultata subjekta, upisuje se samo fiksni dio.

2.11. Upute o popunjavanju dodatnih podataka Faktoring društava

1. Troškovi neto plaća i naknada plaća zaposlenih (AOP 098)- unose se podatci sa računa 640.
2. Troškovi doprinosa iz plaća (AOP 099) - unosi se dio računa 641.
3. Troškovi doprinosa na plaće (AOP 100) - unosi se dio računa 641.
4. Troškovi poreza i prireza iz plaća (AOP 101) - unosi se dio računa 642.
5. Ostali troškovi osoblja (AOP 102) - unose se podatci sa računa 643.
6. Izdaci za bruto autorske honorare i ugovore o djelu samo za fizičke osobe koje nemaju
registriranu djelatnost (AOP 103) - unosi se dio troškova za intelektualne i osobne usluge koji se
odnosi na troškove autorskih honorara i ugovora o djelu i to u bruto iznosu, ukoliko nisu iskazan pod
troškovima osoblja.
7. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa (AOP 104) - unose se obračunati
troškovi usluga studentskih i učeničkih servisa (u bruto iznosu).
8. Stipendije (AOP 105) - unosi se bruto iznos troškova stipendija i nagrada učenicima i studentima do i
iznad neoporezivih stopa.
9. Premije osiguranja(bruto) (AOP 106) - unosi se bruto iznos premija neživotnog i životnog osiguranja
zajedno, za koje je ugovaratelj i korisnik osiguranja faktoring društvo.
10. U tome premije neživotnog osiguranja (bruto) (AOP 107) - unosi se samo bruto iznos premije
neživotnog osiguranja , a koja je već obuhvaćena kao dio AOP-a 106.
11. Primici u naravi (AOP 108) - unosi se dio troškova za zaposlenike koji se odnosi na bruto primitke
zaposlenika u naravi.
12. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe (AOP 109) - unose se porezi koji ne ovise o dobitku i
pristojbe kao što su porez na tvrtku/naziv, imovinski porez na prijevozna sredstva, porez na javno
istaknute reklame, porez na korištenje javnih površina, porez na kuće za odmor (odmarališta) i
nekorištenu imovinu, porez na imovinu, administrativne, sudske, komunalne i ostale pristojbe i sl.
13. Troškovi sirovina i materijala, energije, pričuvnih dijelova i sitnog inventara i troškovi usluga
(AOP 111) - unosi se stanje sa računa 650 i 651.

3. TEHNIČKE UPUTE ZA POPUNJAVANJE EXCEL DATOTEKE

Osnovna tehnička pretpostavka za ispravno popunjavanje obrasca je da regionalne postavke računala

moraju biti hrvatske (format datuma DD.MM.GGGG te točka za dijeljenje tisuća i zarez kao oznaka
decimalnog mjesta). Čest je slučaj da podružnice stranih tvrtki imaju računala na jeziku matične države
s jezičnim postavkama tih država. Tako popunjene Excel datoteke nisu ispravne i ne mogu se učitati.
Jezik na kojem je operativni sustav nije bitan, ali formati brojeva i datuma moraju biti hrvatski.
Iako je inicijalna ideja kod izrade Excel verzije obrasca bila da se oni popunjavaju ručno, danas se većina
izvještaja popunjava direktno iz računovodstvenog programa koji imaju mogućnost eksporta podataka u
Excel datoteku kako bi se izbjegao mukotrpni ručni unos. Nuspojava takvog načina popunjavanja je da
računovodstveni programi popune pojedinačne podatke unutar datoteke, ali nemaju mogućnost „izračunati“ i
10
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

sumarne AOP pozicije. Da bi se izračunali podaci u svim sumarnim AOP oznakama te da bi se izračunale
formule koje rade kontrolu izvještaja potrebno je tako popunjenu datoteku otvoriti u MS Excel-u ili u nekom
od besplatnih alata koji imaju mogućnost rada s Excel datotekama. Nakon otvaranja u jednom od navedenih
programa preporučljivo je da se neki od podataka izbrišu pa ponovo upišu (recimo Datum od i Datum do
razdoblja) kako bi izmjene podataka "pokrenule" izračun svih formula, a preporučljivo je i pritisnuti tipku "F9"
koja u pravilu kod većine takvih alata znači "izračunaj sve formule".
Korisnici Open Office-a prilikom popunjavanja obrasca moraju obratiti pozornost na nekoliko stvari. Kod
popunjavanja verzijama nižim od 3.0, dolazi do pogrešaka u interpretacijama nekih iznosa, datuma i
konverzija teksta u broj i obratno. Zbog toga je popunjavanje moguće samo u verzijama 3.x i novijim, pod
uvjetom da su na računalu i Open Office-u podešeni hrvatski formati datuma i brojeva Preporuča se da, ako
imate tu mogućnost, Excel datoteke popunjene u Open Office-u još jednom otvorite na nekom drugom
računalu u MS Excel-u, da tamo izbrišete i ponovo upišete Datum_od i Datum_do na Referentnoj stranici te
tada snimite obrazac u MS Excel-u. Ako kontrolni broj ostane isti kakav je bio i u Vašoj originalno popunjenoj
datoteci kreiranoj u Open Office-u, tada ne biste smjeli imati problema ni kod predaje izvještaja s originalno
popunjenom datotekom u OpenOffice-u.
Još jedan alat za rad s Excel datotekama koji je vrlo čest na računalima na našem području je Libre Office,
koji se u većini slučajeva pokazao kao nekoristan za "osvježavanje" formula na programski popunjenim
Excel datotekama jer nije pokretao izračune za formule koje su skrivene i ako na ćelijama nije bilo izmjena
podataka tako da se rad s njim ne preporuča. S druge strane, kod ručnog unosa i popunjavanja u ovom
alatu nije bilo problema s učitavanjem ali ne preporuča se za korištenje prilikom popunjavanja ovih izvještaja.
Bez obzira na to s kojim alatom radite, nastojte uvijek imati zadnju verziju sa instaliranim svim zakrpama
(Service Packovima). Kao provjeru jesu li se nakon programskog popunjavanja sve formule ispravno
izračunale možete vidjeti tako da otkrijete radni list S kriveni pa provjerite jesu li se svi podaci sa Referentne
stranice prenijeli i na taj skriveni radni list. Ako nisu, promijenite alat za rad s Excel datotekama. Postoje i
druga slična rješenja, (KingSoft Office, SoftMaker's Free Office i drugi), ali u većini njih postoje problemi s
formatima datuma i brojeva koji nisu u standardnom engleskom formatu, tako da ovi alati postaju
neupotrebljivi za ovu svrhu.
Kod ručnog upisa podataka onemogućen je upis nepostojećih šifri ili nezaokruženih brojeva, tamo gdje to
nije dopušteno, onemogućen je i unos negativnih brojeva. Kod popunjavanja direktno iz računovodstvenog
programa moguće je "ugurati" i nepostojeću šifre, negativne brojeve tamo gdje to nije dopušteno i upis
nezaokruženih vrijednosti. Prijašnjih godina se često događalo da vanjske aplikacije upišu pogrešnu šifru u
Referentnu stranicu, a da kontrole na to nisu reagirale. Sada su kontrole tako koncipirane da će u slučaju
upisa nepostojeće šifre kontrola javiti pogrešku. Kod upisa negativnog broja pozadina ćelije u koju je upisan
negativan broj obojit će se crvenom bojom, a pozadina ćelije gdje je upisan nezaokružen iznos obojit će se
plavom bojom.
S obzirom da se Excel datoteka učitava i obrađuje programski, svaka izmjena formata ili strukture Excel
datoteke rezultira time da ona postaje programski nečitka. Upravo kako bi se Excel datoteka sačuvala od
nehotičnih izmjena, radni listovi Excel datoteke su zaštićeni. Neke verzije Open Office-a imaju mogućnost
skidanja zaštite radnih listova bez znanja lozinke, skinete li tu zaštitu postoji velika mogućnost da ćete
poremetiti njenu strukturu pa se preporuča da to ne radite nikad na Excel datoteci koju predajete u Finu, bilo
u poslovnici ili kroz web aplikaciju.
Osim ovoga, u još nekim slučajevima Excel datoteku se neće moći učitati:
- ako je stavljena zaštita radne knjige (originalno postoji zaštita radnih listova, ne i radne knjige)
- ako je uključeno dijeljenje radne knjige
- ako je skinuta zaštita radnih listova pa promijenjena lozinka
- ako se izbriše ili doda novi radni list te ako se promijeni naziv bilo kojeg radnog lista
- ako se bilo koji podatak unese kao link na neki drugi dokument
- ako se Excel datoteka snimi u novijem Excel formatu (*.xlsx), mora ostati izvorni format (*.xls)
- ako se na bilo koji drugi način poremeti struktura radnih listova i ćelija u Excel datoteci.
Kod ručnog upisa podataka čest je slučaj da se podaci iz jedne Excel datoteke u drugu prenose kopiranjem
iz nekog drugog predloška, tj. neke druge Excel datoteke. Pri takvom kopiranju podataka iznose obavezno
treba prebacivati na način "Kopiraj / Posebno lijepljenje – vrijednosti" ili "Copy / Paste special – values".
Prenesete li podatke s Cut/Paste ili klasičnim Copy/Paste-om poremetit ćete strukturu datoteke. Na isti način
prebacujte i iznose upisane iz jedne u drugu ćeliju, ako ste ih upisali u pogrešnu AOP oznaku. Odvlačenjem

11
iznosa s jedne ćelije na drugu korištenjem miša i odvlačenjem sigurno će Excel datoteku učiniti nečitkom za
učitavanje.
U slučaju da ne uspijete utvrditi što je pogrešno s Excel datotekom koju ste popunjavali, a koju je nemoguće
učitati, dostavite tako popunjenu Excel datoteku kao privitak na sljedeće e-mail adrese (ovisno o sjedištu
obveznika) rgfi.zg@fina.hr, rgfi.ri@fina.hr, rgfi.st@fina.hr, rgfi.os@fina.hr zajedno s vašim kontakt
podacima (ime i prezime i broj telefona/mobitela) kako bi Vas što brže kontaktirali nakon što utvrdimo što je s
njom pogrešno.

4. ŠIFRARNICI

U nastavku je dan popis i značenje svih šifri koje se koriste kod popunjavanja Referentne stranice.

4.1. Vrsta poslovnog subjekta:

Šifra Opis/značenje šifre

1 Javno trgovačko društvo
2 Komanditno društvo
3 Gospodarsko interesno udruženje
4 Dioničko društvo
5 Društvo s ograničenom odgovornošću
6 Jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću
7 Trgovac pojedinac
8 Ustanova
9 Zajednica ustanova
10 Zadruga
11 Druga osoba za koje je upis propisan zakonom
12 Inozemni osnivač
13 Obrtnik, obveznik poreza na dobit
14 Slobodno zanimanje
15 Obiteljsko gospodarstvo
16 Privatna osoba, obveznik poreza na dobit
99 Ostali nespomenuti obveznici poreza na dobit

4.2. Vrsta izvještaja:

Šifra Opis/značenje šifre

Izvještaj kojeg ispunjava obveznik kome je kalendarska godina jednaka poslovnoj godini i kod
10
kojeg u godini za koju se izvještaj podnosi nije bilo statusnih promjena, stečaja ili likvidacije.
11 Izvještaj kojeg ispunjava obveznik kome se poslovna godina razlikuje od kalendarske.
20 Izvještaj kojeg ispunjava obveznik u stečaju.
Izvještaj kojeg sastavlja obveznik za razdoblje od početka godine do dana koji prethodi danu
21
otvaranja stečajnog postupka.
30 Izvještaj kojeg ispunjava obveznik u likvidaciji.
Izvještaj kojeg sastavlja obveznik za razdoblje od početka godine do dana koji prethodi danu
31
otvaranja likvidacijskog postupka.
40 Izvještaj kojeg sastavlja obveznika koji zbog statusnih promjena gubi pravnu osobnost.
Izvještaj kojeg sastavlja obveznik u godini kada mijenja datum početka i kraja poslovne godine, a
50 za razdoblje od kraja stare poslovne godine do datuma koji prethodi početku nove poslovne
godine.

12
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija

4.3. Šifra svrhe predaje:

Šifra Opis/značenje šifre

1 Predaja samo u statističke svrhe
2 Predaja samo u svrhu javne objave
3 Predaja i za statističke svrhe i za javnu objavu

4.4. Obveznost predaje nefinancijskog izvješća:

Šifra Opis/značenje šifre

1 Poduzetnik nije obveznik predaje nefinancijskog izvješća
2 Poduzetnik je obveznik predaje nefinancijskog izvješća - predaje ga kao zaseban dokument
Poduzetnik je obveznik predaje nefinancijskog izvješća - predaje ga u sklopu Izvješća
3
poslovodstva
Poduzetnik je obveznik predaje nefinancijskog izvješća - predaje ga kao prilog izvješću
4
poslovodstva

4.5. Oznaka veličine poduzetnika:

Šifra Opis/značenje šifre

1 Mikro
2 Mali
3 Srednji
4 Veliki

4.6. Šifra grada/općine (abecednim redom):

Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine
1 Andrijaševci 547 Bistra 46 Cernik 71 Dežanovac
2 Antunovac 23 Bizovac 47 Cerovlje 72 Dicmo
3 Babina Greda 24 Bjelovar 48 Cestica 74 Dobrinj
4 Bakar 25 Blato 49 Cetingrad 75 Domašinec
5 Bale 26 Bogdanovci 50 Cista Provo 78 Donja Dubrava
6 Barban 27 Bol 51 Civljane 576 Donja Motičina
7 Barilovići 29 Borovo 52 Cres 79 Donja Stubica
8 Baška 30 Bosiljevo 53 Crikvenica 80 Donja Voća
9 Baška Voda 32 Bošnjaci 54 Crnac 81 Donji Andrijevci
10 Bebrina 33 Brckovljani 55 Čabar 82 Donji Kraljevec
11 Bedekovčina 34 Brdovec 56 Čačinci 83 Donji Kukuruzari
550 Bedenica 77 Brela 57 Čađavica 84 Donji Lapac
12 Bednja 35 Brestovac 58 Čaglin 86 Donji Miholjac
13 Beli Manastir 36 Breznica 60 Čakovec 89 Donji Vidovec
15 Belica 151 Breznički Hum 61 Čavle 568 Dragalić
16 Belišće 37 Brinje 63 Čazma 90 Draganić
17 Benkovac 38 Brod Moravice 64 Čeminac 91 Draž
18 Berek 39 Brodski Stupnik 65 Čepin 92 Drenovci
19 Beretinec 40 Brtonigla 66 Darda 94 Drenje
20 Bibinje 41 Budinščina 67 Daruvar 95 Drniš
621 Bilice 42 Buje 68 Davor 96 Drnje
21 Bilje 567 Bukovlje 603 Dekanovec 97 Dubrava
22 Biograd na Moru 43 Buzet 69 Delnice 549 Dubravica
310 Biskupija 44 Cerna 70 Desinić 598 Dubrovačko Primorje

13
Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine
98 Dubrovnik 154 Ilok 206 Kotoriba 257 Marijanci
99 Duga Resa 155 Imotski 208 Kraljevec na Sutli 258 Marina
100 Dugi Rat 156 Ivanec 209 Kraljevica 610 Markušica
101 Dugo Selo 158 Ivanić-Grad 211 Krapina 85 Martijanec
585 Dugopolje 159 Ivankovo 212 Krapinske Toplice 259 Martinska Ves
102 Dvor 161 Ivanska 533 Krašić 260 Maruševec
103 Đakovo 609 Jagodnjak 545 Kravarsko 261 Matulji
104 Đelekovec 163 Jakovlje 213 Križ 263 Medulin
105 Đulovac 164 Jakšić 214 Križevci 264 Metković
106 Đurđenovac 165 Jalžabet 215 Krk 265 Mihovljan
107 Đurđevac 599 Janjina 216 Krnjak 266 Mikleuš
108 Đurmanec 166 Jarmina 217 Kršan 267 Milna
110 Erdut 167 Jasenice 572 Kukljica 268 Mljet
111 Ernestinovo 168 Jasenovac 219 Kula Norinska 270 Molve
113 Ervenik 169 Jastrebarsko 553 Kumrovec 273 Mošćenička Draga
114 Farkaševac 170 Jelenje 220 Kutina 274 Motovun
619 Fažana 171 Jelsa 221 Kutjevo 275 Mrkopalj
115 Ferdinandovac 552 Jesenje 222 Labin 87 Muć
116 Feričanci 172 Josipdol 223 Lanišće 276 Mursko Središće
629 Funtana 173 Kali 225 Lasinja 617 Murter
117 Fužine 559 Kalinovac 226 Lastovo 278 Našice
571 Galovac 560 Kalnik 586 Lećevica 279 Nedelišće
118 Garčin 623 Kamanje 227 Legrad 612 Negoslavci
119 Garešnica 175 Kanfanar 228 Lekenik 280 Nerežiš ća
120 Generalski Stol 176 Kapela 229 Lepoglava 281 Netretić
121 Glina 177 Kaptol 230 Levanjska Varoš 295 Nijemci
122 Gola 178 Karlobag 231 Lipik 282 Nin
123 Goričan 179 Karlovac 232 Lipovljani 283 Nova Bukovica
124 Gorjani 596 Karojba 234 Lišane Ostrovičke 284 Nova Gradiška
618 Gornja Reka 180 Kastav 235 Ližnjan 285 Nova Kapela
125 Gornja Stubica 181 Kaštela 236 Lobor 287 Nova Rača
569 Gornja Vrba 597 Kaštelir - Labinci 237 Lokve 288 Novalja
127 Gornji Bogićevci 183 Kijevo 587 Lokvičići 554 Novi Golubovec
129 Gornji Kneginec 184 Kistanje 624 Lopar 289 Novi Marof
604 Gornji Mihaljevec 185 Klakar 239 Lovas 290 Novi Vinodolski
130 Gospić 186 Klana 240 Lovinac 537 Novigrad (kraj Zadra)
131 Gračac 187 Klanjec 242 Lovran 292 Novigrad Podravski
132 Gračišće 189 Klenovnik 243 Lovreć 291 Novigrad-Cittanova
134 Gradac 190 Klinča Sela 244 Ludbreg 561 Novo Virje
135 Gradec 192 Klis 548 Luka 293 Novska
136 Gradina 193 Kloštar Ivanić 245 Lukač 294 Nuštar
137 Gradište 194 Kloštar Podravski 600 Lumbarda 296 Obrovac
138 Grožnjan 195 Kneževi Vinogradi 246 Lupoglav 297 Ogulin
139 Grubišno Polje 196 Knin 247 Ljubešćica 588 Okrug
140 Gundinci 622 Kolan 248 Mače 299 Okučani
141 Gunja 197 Komiža 578 Magadenovac 300 Omiš
510 Gvozd 198 Konavle 555 Majur 301 Omišalj
144 Hercegovac 199 Končanica 249 Makarska 302 Opatija
145 Hlebine 200 Konjščina 250 Mala Subotica 303 Oprisavci
146 Hrašćina 201 Koprivnica 251 Mali Bukovec 304 Oprtalj
148 Hrvace 202 Koprivnički Bregi 252 Mali Lošinj 306 Opuzen
149 Hrvatska Dubica 203 Koprivnički Ivanec 253 Malinska-Dubašnica 307 Orahovica
150 Hrvatska Kostajnica 204 Korčula 254 Marčana 308 Orebić
152 Hum na Sutli 538 Kostrena 256 Marija Bistrica 605 Orehovica
153 Hvar 205 Koška 539 Marija Gorica 309 Oriovac

14
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija
Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine
542 Orle 583 Privlaka (kraj Vinkov.) 411 Stankovci 460 Trilj
311 Oroslavje 574 Privlaka (kraj Zadra) 412 Stara Gradiška 461 Trnava
312 Osijek 88 Proložac 413 Stari Grad 462 Trnovec Bartolovečki
313 Otočac 298 Promina 414 Stari Jankovci 463 Trogir
314 Otok 358 Pučišća 415 Stari Mikanovci 601 Trpanj
535 Otok (Vinkovci) 359 Pula 416 Starigrad 464 Trpinja
315 Ozalj 360 Punat 418 Staro Petrovo Selo 593 Tučepi
316 Pag 361 Punitovci 419 Ston 466 Tuhelj
317 Pakoštane 362 Pušća 606 Strahoninec 467 Udbina
318 Pakrac 363 Rab 421 Strizivojna 468 Umag
320 Pašman 364 Radoboj 422 Stubičke Toplice 469 Unešić
321 Pazin 536 Rakovec 551 Stupnik 471 Valpovo
323 Perušić 365 Rakovica 423 Sućuraj 472 Varaždin
324 Peteranec 366 Rasinja 424 Suhopolje 473 Varaždinske Toplice
325 Petlovac 368 Raša 425 Sukošan 474 Vela Luka
326 Petrijanec 369 Ravna Gora 426 Sunja 475 Velika
327 Petrijevci 371 Ražanac 427 Supetar 541 Velika Gorica
328 Petrinja 372 Rešetari 592 Sutivan 476 Velika Kopanica
329 Petrovsko 556 Ribnik 607 Sveta Marija 477 Velika Ludina
330 Pićan 373 Rijeka 432 Sveta Nedelja (istarska) 478 Velika Pisanica
581 Pirovac 582 Rogoznica 436 Sveta Nedelja (zagreb.) 565 Velika Trnovitica
331 Pisarovina 374 Rovinj 437 Sveti Đurđ 558 Veliki Bukovec
332 Pitomača 375 Rovišće 428 Sveti Filip i Jakov 480 Veliki Grđevac
333 Plaški 376 Rugvica 438 Sveti Ilija 481 Veliko Trgovišće
334 Pleternica 591 Runovići 429 Sveti Ivan Zelina 483 Veliko Trojstvo
455 Plitvička Jezera 377 Ruži ć 439 Sveti Ivan Žabno 484 Vidovec
335 Ploče 378 Saborsko 440 Sveti Juraj na Bregu 485 Viljevo
337 Podbablje 379 Sali 430 Sveti Križ Začretje 486 Vinica
338 Podcrkavlje 380 Samobor 431 Sveti Lovreč 487 Vinkovci
339 Podgora 381 Satnica Đakovačka 441 Sveti Martin na Muri 488 Vinodolska općina
340 Podgorač 382 Seget 442 Sveti Petar Orehovec 489 Vir
271 Podravska Moslavina 383 Selca 433 Sveti Petar u Šumi 490 Virje
616 Podravske Sesvete 385 Selnica 435 Svetvinčenat 491 Virovitica
341 Podstrana 386 Semeljci 564 Šandrovac 492 Vis
342 Podturen 387 Senj 608 Šenkovec 493 Visoko
343 Pojezerje 562 Severin 443 Šestanovac 494 Viškovci
544 Pokupsko 388 Sibinj 444 Šibenik 495 Viškovo
344 Polača 570 Sikirevci 445 Škabrnja 497 Višnjan
345 Poličnik 389 Sinj 614 Šodolovci 498 Vižinada
346 Popovac 390 Sirač 447 Šolta 579 Vladislavci
347 Popovača 391 Sisak 449 Špišić Bukovica 499 Voćin
348 Poreč 393 Skrad 450 Štefanje 500 Vodice
349 Posedarje 394 Skradin 628 Štitar 2 Vodnjan
350 Postira 395 Slatina 452 Štrigova 584 Vođinci
573 Povljana 396 Slavonski Brod 631 Tar-Vabriga 503 Vojnić
351 Požega 397 Slavonski Šamac 453 Tinjan 504 Vratišinec
352 Pregrada 399 Slivno 454 Tisno 505 Vrbanja
354 Preko 400 Slunj 575 Tkon 506 Vrbje
355 Prelog 402 Smokvica 456 Tompojevci 507 Vrbnik
356 Preseka 405 Sokolovac 457 Topusko 508 Vrbovec
589 Prgomet 406 Solin 458 Tordinci 509 Vrbovsko
620 Pribislavec 407 Sopje 557 Tounj 511 Vrgorac
590 Primorski Dolac 409 Split 459 Tovarnik 512 Vrhovine
357 Primošten 410 Sračinec 626 Tribunj 513 Vrlika

15
Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine Šifra Naziv grada/općine
514 Vrpolje 595 Zadvarje 525 Zemunik Donji 540 Žumberak
516 Vrsar 521 Zagorska sela 526 Zlatar 602 Župa Dubrovačka
625 Vrsi 133 Zagreb 527 Zlatar-Bistrica 534 Županja
517 Vuka 522 Zagvozd 528 Zmijavci
518 Vukovar 543 Zaprešić 566 Zrinski Topolovac
519 Zabok 523 Zažablje 530 Žakanje
520 Zadar 524 Zdenci 531 Žminj

4.7. Šifre djelatnosti (prema NKD-u 2007):

Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
0000 Fizičke osobe bez djelatnosti 0710 Vađenje željeznih ruda
0111 Uzgoj žitarica (osim riže), mahunarki ... 0721 Vađenje uranovih i torijevih ruda
0112 Uzgoj riže 0729 Vađenje ostalih ruda obojenih metala
0113 Uzgoj povrća, dinja i lubenica, korjen... 0811 Vađenje ukrasnoga kamena i kamena za g...
0114 Uzgoj šećerne trske 0812 Djelatnosti šljunčara i pješčara; vađe...
0115 Uzgoj duhana 0891 Vađenje minerala za kemikalije i gnojiva
0116 Uzgoj predivog bilja 0892 Vađenje treseta
0119 Uzgoj ostalih jednogodišnjih usjeva 0893 Vađenje soli
0121 Uzgoj grož đa 0899 Vađenje ostalih ruda i kamena, d. n.
0122 Uzgoj tropskog i suptropskog voća 0910 Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i...
0123 Uzgoj agruma 0990 Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstv...
0124 Uzgoj jezgričavog i koštuničavog voća 1011 Prerada i konzerviranje mesa
0125 Uzgoj bobičastog, orašastog i ostalog ... 1012 Prerada i konzerviranje mesa peradi
0126 Uzgoj uljanih plodova 1013 Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa p...
0127 Uzgoj usjeva za pripremanje napitaka 1020 Prerada i konzerviranje riba, rakova i...
0128 Uzgoj bilja za uporabu u farmaciji, ar... 1031 Prerada i konzerviranje krumpira
0129 Uzgoj ostalih višegodišnjih usjeva 1032 Proizvodnja sokova od voća i povrća
0130 Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja 1039 Ostala prerada i konzerviranje voća i ...
0141 Uzgoj muznih krava 1041 Proizvodnja ulja i masti
0142 Uzgoj ostalih goveda i bivola 1042 Proizvodnja margarina i sličnih jestiv...
0143 Uzgoj konja, magaraca, mula i mazgi 1051 Djelatnosti mljekara i proizvođača sira
0144 Uzgoj deva i ljama 1052 Proizvodnja sladoleda
0145 Uzgoj ovaca i koza 1061 Proizvodnja mlinskih proizvoda
0146 Uzgoj svinja 1062 Proizvodnja škroba i škrobnih proizvoda
0147 Uzgoj peradi 1071 Proizvodnja kruha; proizvodnja svježih...
0149 Uzgoj ostalih životinja 1072 Proizvodnja dvopeka, keksa i srodnih p...
0150 Mješovita proizvodnja 1073 Proizvodnja makarona, njoka, kuskusa i...
0161 Pomoćne djelatnosti za uzgoj usjeva 1081 Proizvodnja šećera
0162 Pomoćne djelatnosti za uzgoj životinja 1082 Proizvodnja kakao, čokoladnih i bombon...
0163 Djelatnosti koje se obavljaju nakon že... 1083 Prerada čaja i kave
0164 Dorada sjemena za sjemenski materijal 1084 Proizvodnja začina i drugih dodataka h...
0170 Lov, stupičarenje i uslužne djelatnost... 1085 Proizvodnja gotove hrane i jela
0210 Uzgoj šuma i ostale djelatnosti u šuma... 1086 Proizvodnja homogeniziranih prehramben...
0220 Sječa drva 1089 Proizvodnja ostalih prehrambenih proiz...
0230 Skupljanje šumskih plodova i proizvoda... 1091 Proizvodnja pripremljene stočne hrane
0240 Pomoćne usluge u šumarstvu 1092 Proizvodnja pripremljene hrane za kućn...
0311 Morski ribolov 1101 Destiliranje, pročišćavanje i miješanj...
0312 Slatkovodni ribolov 1102 Proizvodnja vina od grož đa
0321 Morska akvakultura 1103 Proizvodnja jabukovače i ostalih voćni...
0322 Slatkovodna akvakultura 1104 Proizvodnja ostalih nedestiliranih fer...
0510 Vađenje kamenog ugljena 1105 Proizvodnja piva
0520 Vađenje lignita 1106 Proizvodnja slada
0610 Vađenje sirove nafte 1107 Proizvodnja osvježavaju ćih napitaka; p...
0620 Vađenje prirodnog plina 1200 Proizvodnja duhanskih proizvoda

16
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija
Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
1310 Priprema i predenje tekstilnih vlakana 2052 Proizvodnja ljepila
1320 Tkanje tekstila 2053 Proizvodnja eteričnih ulja
1330 Dovršavanje tekstila 2059 Proizvodnja ostalih kemijskih proizvod...
1391 Proizvodnja pletenih i kukičanih tkanina 2060 Proizvodnja umjetnih vlakana
1392 Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvo... 2110 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih pro...
1393 Proizvodnja tepiha i sagova 2120 Proizvodnja farmaceutskih pripravaka
1394 Proizvodnja užadi, konopaca, upletenog... 2211 Proizvodnja vanjskih i unutrašnjih gum...
1395 Proizvodnja netkanog tekstila i proizv... 2219 Proizvodnja ostalih proizvoda od gume
1396 Proizvodnja ostaloga tehničkog i indus... 2221 Proizvodnja ploča, listova, cijevi i p...
1399 Proizvodnja ostalog tekstila, d. n. 2222 Proizvodnja ambalaže od plastike
1411 Proizvodnja kožne odje će 2223 Proizvodnja proizvoda od plastike za g...
1412 Proizvodnja radne odjeće 2229 Proizvodnja ostalih proizvoda od plast...
1413 Proizvodnja ostale vanjske odjeće 2311 Proizvodnja ravnog stakla
1414 Proizvodnja rublja 2312 Oblikovanje i obrada ravnog stakla
1419 Proizvodnja ostale odjeće i pribora za... 2313 Proizvodnja šupljeg stakla
1420 Proizvodnja proizvoda od krzna 2314 Proizvodnja staklenih vlakana
1431 Proizvodnja pletenih i kukičanih čarapa 2319 Proizvodnja i obrada ostalog stakla uk...
1439 Proizvodnja ostale pletene i kukičane ... 2320 Proizvodnja vatrostalnih proizvoda
1511 Štavljenje i obrada kože; dorada i boj... 2331 Proizvodnja keramičkih pločica i ploča
1512 Proizvodnja putnih i ručnih torba i sl... 2332 Proizvodnja opeke, crijepa i ostalih p...
1520 Proizvodnja obuće 2341 Proizvodnja keramičkih proizvoda za ku...
1610 Piljenje i blanjanje drva 2342 Proizvodnja sanitarne keramike
1621 Proizvodnja furnira i ostalih ploča od... 2343 Proizvodnja keramičkih izolatora i izo...
1622 Proizvodnja sastavljenog parketa 2344 Proizvodnja ostalih tehničkih proizvod...
1623 Proizvodnja ostale građevne stolarije ... 2349 Proizvodnja ostalih proizvoda od keram...
1624 Proizvodnja ambalaže od drva 2351 Proizvodnja cementa
1629 Proizvodnja ostalih proizvoda od drva,... 2352 Proizvodnja vapna i gipsa
1711 Proizvodnja celuloze 2361 Proizvodnja proizvoda od betona za gra...
1712 Proizvodnja papira i kartona 2362 Proizvodnja proizvoda od gipsa za građ...
1721 Proizvodnja valovitog papira i kartona... 2363 Proizvodnja gotove betonske smjese
1722 Proizvodnja robe za kućanstvo i higije... 2364 Proizvodnja žbuke
1723 Proizvodnja uredskog materijala od pap... 2365 Proizvodnja fibro-cementa
1724 Proizvodnja zidnih tapeta 2369 Proizvodnja ostalih proizvoda od beton...
1729 Proizvodnja ostalih proizvoda od papir... 2370 Rezanje, oblikovanje i obrada kamena
1811 Tiskanje novina 2391 Proizvodnja brusnih proizvoda
1812 Ostalo tiskanje 2399 Proizvodnja ostalih nemetalnih mineral...
1813 Usluge pripreme za tisak i objavljivanje 2410 Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ...
1814 Knjigoveške i srodne usluge 2420 Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora
1820 Umnožavanje snimljenih zapisa 2431 Hladno vučenje šipki
1910 Proizvodnja proizvoda koksnih peći 2432 Hladno valjanje uskih vrpci
1920 Proizvodnja rafiniranih naftnih proizv... 2433 Hladno oblikovanje i profiliranje
2011 Proizvodnja industrijskih plinova 2434 Hladno vučenje žice
2012 Proizvodnja koloranata i pigmenata 2441 Proizvodnja plemenitih metala
2013 Proizvodnja ostalih anorganskih osnovn... 2442 Proizvodnja aluminija
2014 Proizvodnja ostalih organskih osnovnih... 2443 Proizvodnja olova, cinka i kositra
2015 Proizvodnja gnojiva i dušičnih spojeva 2444 Proizvodnja bakra
2016 Proizvodnja plastike u primarnim oblic... 2445 Proizvodnja ostalih obojenih metala
2017 Proizvodnja sintetičkoga kaučuka u pri... 2446 Obrada nuklearnoga goriva
2020 Proizvodnja pesticida i drugih agrokem... 2451 Lijevanje željeza
2030 Proizvodnja boja, lakova i sličnih pre... 2452 Lijevanje čelika
2041 Proizvodnja sapuna i deterdženata, sre... 2453 Lijevanje lakih metala
2042 Proizvodnja parfema i toaletno-kozmeti... 2454 Lijevanje ostalih obojenih metala
2051 Proizvodnja eksploziva 2511 Proizvodnja metalnih konstrukcija i nj...

17
Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
2512 Proizvodnja vrata i prozora od metala 2895 Proizvodnja strojeva za industriju pap...
2521 Proizvodnja radijatora i kotlova za ce... 2896 Proizvodnja strojeva za plastiku i gumu
2529 Proizvodnja ostalih metalnih cisterni,... 2899 Proizvodnja ostalih strojeva za posebn...
2530 Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlo... 2910 Proizvodnja motornih vozila
2540 Proizvodnja oružja i streljiva 2920 Proizvodnja karoserija za motorna vozi...
2550 Kovanje, prešanje, štancanje i valjanj... 2931 Proizvodnja električne i elektroničke ...
2561 Obrada i prevlačenje metala 2932 Proizvodnja ostalih dijelova i pribora...
2562 Strojna obrada metala 3011 Gradnja brodova i plutajućih objekata
2571 Proizvodnja sječiva 3012 Gradnja čamaca za razonodu i sportskih...
2572 Proizvodnja brava i okova 3020 Proizvodnja željezni čkih lokomotiva i ...
2573 Proizvodnja alata 3030 Proizvodnja zrakoplova i svemirskih le...
2591 Proizvodnja čeličnih bačava i sličnih ... 3040 Proizvodnja vojnih borbenih vozila
2592 Proizvodnja ambalaže od lakih metala 3091 Proizvodnja motocikala
2593 Proizvodnja proizvoda od žice, lanaca ... 3092 Proizvodnja bicikala i invalidskih kol...
2594 Proizvodnja zakovica i vijčane robe 3099 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredst...
2599 Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda ... 3101 Proizvodnja namještaja za poslovne i p...
2611 Proizvodnja elektroničkih komponenata 3102 Proizvodnja kuhinjskog namještaja
2612 Proizvodnja punih elektroničkih ploča 3103 Proizvodnja madraca
2620 Proizvodnja računala i periferne opreme 3109 Proizvodnja ostalog namještaja
2630 Proizvodnja komunikacijske opreme 3211 Proizvodnja novca
2640 Proizvodnja elektroničkih uređaja za š... 3212 Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda
2651 Proizvodnja instrumenata i aparata za ... 3213 Proizvodnja imitacije nakita (bižuteri...
2652 Proizvodnja satova 3220 Proizvodnja glazbenih instrumenata
2660 Proizvodnja opreme za zračenje, elektr... 3230 Proizvodnja sportske opreme
2670 Proizvodnja optičkih instrumenata i fo... 3240 Proizvodnja igara i igračaka
2680 Proizvodnja magnetskih i optičkih medija 3250 Proizvodnja medicinskih i stomatološki...
2711 Proizvodnja elektromotora, generatora ... 3291 Proizvodnja metla i četaka
2712 Proizvodnja uređaja za distribuciju i ... 3299 Ostala prerađivačka industrija, d. n.
2720 Proizvodnja baterija i akumulatora 3311 Popravak proizvoda od metala
2731 Proizvodnja kablova od optičkih vlakana 3312 Popravak strojeva
2732 Proizvodnja ostalih elektroničkih i el... 3313 Popravak elektroničke i optičke opreme
2733 Proizvodnja elektroinstalacijskog mate... 3314 Popravak električne opreme
2740 Proizvodnja električne opreme za rasvj... 3315 Popravak i održavanje brodova i čamaca
2751 Proizvodnja električnih aparata za kuć... 3316 Popravak i održavanje zrakoplova i sve...
2752 Proizvodnja neelektričnih aparata za k... 3317 Popravak i održavanje ostalih prijevoz...
2790 Proizvodnja ostale električne opreme 3319 Popravak ostale opreme
2811 Proizvodnja motora i turbina, osim mot... 3320 Instaliranje industrijskih strojeva i ...
2812 Proizvodnja hidrauličnih pogonskih ure... 3511 Proizvodnja električne energije
2813 Proizvodnja ostalih crpki i kompresora 3512 Prijenos električne energije
2814 Proizvodnja ostalih slavina i ventila 3513 Distribucija električne energije
2815 Proizvodnja ležajeva, prijenosnika te ... 3514 Trgovina električnom energijom
2821 Proizvodnja peći i plamenika 3521 Proizvodnja plina
2822 Proizvodnja uređaja za dizanje i preno... 3522 Distribucija plinovitih goriva distrib...
2823 Proizvodnja uredskih strojeva i opreme... 3523 Trgovina plinom distribucijskom mrežom
2824 Proizvodnja mehaniziranoga ručnog alata 3530 Opskrba parom i klimatizacija
2825 Proizvodnja rashladne i ventilacijske ... 3600 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vo...
2829 Proizvodnja ostalih strojeva za opće n... 3700 Uklanjanje otpadnih voda
2830 Proizvodnja strojeva za poljoprivredu ... 3811 Skupljanje neopasnog otpada
2841 Proizvodnja strojeva za obradu metala 3812 Skupljanje opasnog otpada
2849 Proizvodnja ostalih alatnih strojeva 3821 Obrada i zbrinjavanje neopasnog otpada
2891 Proizvodnja strojeva za metalurgiju 3822 Obrada i zbrinjavanje opasnog otpada
2892 Proizvodnja strojeva za rudnike, kamen... 3831 Rastavljanje olupina
2893 Proizvodnja strojeva za industriju hra... 3832 Oporaba posebno izdvojenih materijala
2894 Proizvodnja strojeva za industriju tek... 3900 Djelatnosti sanacije okoliša te ostale...

18
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija
Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
4110 Organizacija izvedbe projekata za zgrade 4644 Trgovina na veliko porculanom, staklom...
4120 Gradnja stambenih i nestambenih zgrada 4645 Trgovina na veliko parfemima i kozmeti...
4211 Gradnja cesta i autocesta 4646 Trgovina na veliko farmaceutskim proiz...
4212 Gradnja željezni čkih pruga i podzemnih... 4647 Trgovina na veliko namještajem, sagovi...
4213 Gradnja mostova i tunela 4648 Trgovina na veliko satovima i nakitom
4221 Gradnja cjevovoda za tekućine i plinove 4649 Trgovina na veliko ostalim proizvodima...
4222 Gradnja vodova za električnu struju i ... 4651 Trgovina na veliko računalima, perifer...
4291 Gradnja vodnih građevina 4652 Trgovina na veliko elektroničkim i tel...
4299 Gradnja ostalih građevina niskogradnje... 4661 Trgovina na veliko poljoprivrednim str...
4311 Uklanjanje građevina 4662 Trgovina na veliko alatnim strojevima
4312 Pripremni radovi na gradilištu 4663 Trgovina na veliko strojevima za rudni...
4313 Pokusno bušenje i sondiranje terena za... 4664 Trgovina na veliko strojevima za tekst...
4321 Elektroinstalacijski radovi 4665 Trgovina na veliko uredskim namještajem
4322 Uvođenje instalacija vodovoda, kanaliz... 4666 Trgovina na veliko ostalim uredskim st...
4329 Ostali građevinski instalacijski radovi 4669 Trgovina na veliko ostalim strojevima ...
4331 Fasadni i štukaturski radovi 4671 Trgovina na veliko krutim, tekućim i p...
4332 Ugradnja stolarije 4672 Trgovina na veliko metalima i metalnim...
4333 Postavljanje podnih i zidnih obloga 4673 Trgovina na veliko drvom, građevinskim...
4334 Soboslikarski i staklarski radovi 4674 Trgovina na veliko željeznom robom, in...
4339 Ostali završni građevinski radovi 4675 Trgovina na veliko kemijskim proizvodima
4391 Radovi na krovištu 4676 Trgovina na veliko ostalim poluproizvo...
4399 Ostale specijalizirane građevinske dje... 4677 Trgovina na veliko ostacima i otpacima
4511 Trgovina automobilima i motornim vozil... 4690 Nespecijalizirana trgovina na veliko
4519 Trgovina ostalim motornim vozilima 4711 Trgovina na malo u nespecijaliziranim ...
4520 Održavanje i popravak motornih vozila 4719 Ostala trgovina na malo u nespecijaliz...
4531 Trgovina na veliko dijelovima i pribor... 4721 Trgovina na malo voćem i povrćem u spe...
4532 Trgovina na malo dijelovima i priborom... 4722 Trgovina na malo mesom i mesnim proizv...
4540 Trgovina motociklima, dijelovima i pri... 4723 Trgovina na malo ribama, rakovima i šk...
4611 Posredovanje u trgovini poljoprivredni... 4724 Trgovina na malo kruhom, pecivom, kola...
4612 Posredovanje u trgovini gorivima, ruda... 4725 Trgovina na malo pićima u specijalizir...
4613 Posredovanje u trgovini drvom i građev... 4726 Trgovina na malo duhanskim proizvodima...
4614 Posredovanje u trgovini strojevima, in... 4729 Ostala trgovina na malo prehrambenim p...
4615 Posredovanje u trgovini namještajem, p... 4730 Trgovina na malo motornim gorivima i m...
4616 Posredovanje u trgovini tekstilom, odj... 4741 Trgovina na malo računalima, periferni...
4617 Posredovanje u trgovini hranom, pićima... 4742 Trgovina na malo telekomunikacijskom o...
4618 Posredovanje u trgovini specijaliziran... 4743 Trgovina na malo audio i videoopremom ...
4619 Posredovanje u trgovini raznovrsnim pr... 4751 Trgovina na malo tekstilom u specijali...
4621 Trgovina na veliko žitaricama, sirovim... 4752 Trgovina na malo željeznom robom, boja...
4622 Trgovina na veliko cvijećem i sadnicama 4753 Trgovina na malo sagovima i prostirači...
4623 Trgovina na veliko živom stokom 4754 Trgovina na malo električnim aparatima...
4624 Trgovina na veliko sirovim i štavljeni... 4759 Trgovina na malo namještajem, opremom ...
4631 Trgovina na veliko voćem i povrćem 4761 Trgovina na malo knjigama u specijaliz...
4632 Trgovina na veliko mesom i mesnim proi... 4762 Trgovina na malo novinama, papirnatom ...
4633 Trgovina na veliko mlijekom, mliječnim... 4763 Trgovina na malo glazbenim i videozapi...
4634 Trgovina na veliko pićima 4764 Trgovina na malo sportskom opremom u s...
4635 Trgovina na veliko duhanskim proizvodima 4765 Trgovina na malo igrama i igračkama u ...
4636 Trgovina na veliko šećerom, čokoladom ... 4771 Trgovina na malo odjećom u specijalizi...
4637 Trgovina na veliko kavom, čajem, kakao... 4772 Trgovina na malo obućom i proizvodima ...
4638 Trgovina na veliko ostalom hranom uklj... 4773 Ljekarne
4639 Nespecijalizirana trgovina na veliko h... 4774 Trgovina na malo medicinskim pripravci...
4641 Trgovina na veliko tekstilom 4775 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletn...
4642 Trgovina na veliko odjećom i obućom 4776 Trgovina na malo cvijećem, sadnicama, ...
4643 Trgovina na veliko električnim aparati... 4777 Trgovina na malo satovima i nakitom u ...

19
Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
4778 Ostala trgovina na malo novom robom u ... 6130 Djelatnosti satelitske telekomunikacije
4779 Trgovina na malo rabljenom robom u spe... 6190 Ostale telekomunikacijske djelatnosti
4781 Trgovina na malo hranom, pićima i duha... 6201 Računalno programiranje
4782 Trgovina na malo tekstilom, odjećom i ... 6202 Savjetovanje u vezi s računalima
4789 Trgovina na malo ostalom robom na štan... 6203 Upravljanje računalnom opremom i susta...
4791 Trgovina na malo preko pošte ili inter... 6209 Ostale uslužne djelatnosti u vezi s in...
4799 Ostala trgovina na malo izvan prodavao... 6311 Obrada podataka, usluge poslužitelja i...
4910 Željezni čki prijevoz putnika, međugrad... 6312 Internetski portali
4920 Željezni čki prijevoz robe 6391 Djelatnosti novinskih agencija
4931 Gradski i prigradski kopneni prijevoz ... 6399 Ostale informacijske uslužne djelatnos...
4932 Taksi služba 6411 Središnje bankarstvo
4939 Ostali kopneni prijevoz putnika, d. n. 6419 Ostalo novčarsko posredovanje
4941 Cestovni prijevoz robe 6420 Djelatnosti holding-društava
4942 Usluge preseljenja 6430 Uzajamni fondovi (trustovi), ostali fo...
4950 Cjevovodni transport 6491 Financijski leasing
5010 Pomorski i obalni prijevoz putnika 6492 Ostalo kreditno posredovanje
5020 Pomorski i obalni prijevoz robe 6499 Ostale financijske uslužne djelatnosti...
5030 Prijevoz putnika unutrašnjim vodenim p... 6511 Životno osiguranje
5040 Prijevoz robe unutrašnjim vodenim puto... 6512 Ostalo osiguranje
5110 Zračni prijevoz putnika 6520 Reosiguranje
5121 Zračni prijevoz robe 6530 Mirovinski fondovi
5122 Svemirski prijevoz 6611 Poslovanje financijskih tržišta
5210 Skladištenje robe 6612 Djelatnosti posredovanja u poslovanju ...
5221 Uslužne djelatnosti u vezi s kopnenim ... 6619 Ostale pomoćne djelatnosti kod financi...
5222 Uslužne djelatnosti u vezi s vodenim p... 6621 Procjena rizika i štete
5223 Uslužne djelatnosti u vezi sa zra čnim ... 6622 Djelatnosti agenata i posrednika osigu...
5224 Prekrcaj tereta 6629 Ostale pomoćne djelatnosti u osiguranj...
5229 Ostale prateće djelatnosti u prijevozu 6630 Djelatnosti upravljanja fondovima
5310 Djelatnosti pružanja univerzalnih pošt... 6810 Kupnja i prodaja vlastitih nekretnina
5320 Djelatnosti pružanja ostalih poštanski... 6820 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim...
5510 Hoteli i sličan smještaj 6831 Agencije za poslovanje nekretninama
5520 Odmarališta i slični objekti za kraći ... 6832 Upravljanje nekretninama uz naplatu il...
5530 Kampovi i prostori za kampiranje 6910 Pravne djelatnosti
5590 Ostali smještaj 6920 Računovodstvene, knjigovodstvene i rev...
5610 Djelatnosti restorana i ostalih objeka... 7010 Upravljačke djelatnosti
5621 Djelatnosti keteringa 7021 Odnosi s javnošću i djelatnosti priopć...
5629 Ostale djelatnosti pripreme i usluživa... 7022 Savjetovanje u vezi s poslovanjem i os...
5630 Djelatnosti pripreme i usluživanja pi ća 7111 Arhitektonske djelatnosti
5811 Izdavanje knjiga 7112 Inženjerstvo i s njim povezano tehni čk...
5812 Izdavanje imenika i popisa korisničkih... 7120 Tehničko ispitivanje i analiza
5813 Izdavanje novina 7211 Istraživanje i eksperimentalni razvoj ...
5814 Izdavanje časopisa i periodičnih publi... 7219 Ostalo istraživanje i eksperimentalni ...
5819 Ostala izdavačka djelatnost 7220 Istraživanje i eksperimentalni razvoj ...
5821 Izdavanje računalnih igara 7311 Agencije za promidžbu (reklamu i propa...
5829 Izdavanje ostalog softvera 7312 Oglašavanje preko medija
5911 Proizvodnja filmova, videofilmova i te... 7320 Istraživanje tržišta i ispitivanje jav...
5912 Djelatnosti koje slijede nakon proizvo... 7410 Specijalizirane dizajnerske djelatnosti
5913 Distribucija filmova, videofilmova i t... 7420 Fotografske djelatnosti
5914 Djelatnosti prikazivanja filmova 7430 Prevoditeljske djelatnosti i usluge tu...
5920 Djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i ... 7490 Ostale stručne, znanstvene i tehničke ...
6010 Emitiranje radijskog programa 7500 Veterinarske djelatnosti
6020 Emitiranje televizijskog programa 7711 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas...
6110 Djelatnosti ži čane telekomunikacije 7712 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas...
6120 Djelatnosti beži čne telekomunikacije 7721 Iznajmljivanje i davanje u zakup (lea...

20
 Upute za popunjavanje godišnjeg financijskog izvještaja financijskih institucija
Šifra Opis šifre djelatnosti Šifra Opis šifre djelatnosti
7722 Iznajmljivanje videokaseta i diskova 8623 Djelatnosti stomatološke prakse
7729 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8690 Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite
7731 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8710 Djelatnosti ustanova za njegu
7732 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8720 Djelatnosti socijalne skrbi sa smješta...
7733 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8730 Djelatnosti socijalne skrbi sa smješta...
7734 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8790 Ostale djelatnosti socijalne skrbi sa ...
7735 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8810 Djelatnosti socijalne skrbi bez smješt...
7739 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leas... 8891 Djelatnosti dnevne skrbi o djeci
7740 Davanje u zakup (leasing) prava na upo... 8899 Ostale djelatnosti socijalne skrbi bez...
7810 Djelatnosti agencija za zapošljavanje 9001 Izvođačka umjetnost
7820 Djelatnosti agencija za privremeno zap... 9002 Pomoćne djelatnosti u izvođačkoj umjet...
7830 Ostalo ustupanje ljudskih resursa 9003 Umjetničko stvaralaštvo
7911 Djelatnosti putničkih agencija 9004 Rad umjetničkih objekata
7912 Djelatnosti organizatora putovanja (tu... 9101 Djelatnosti knjižnica i arhiva
7990 Ostale rezervacijske usluge i djelatno... 9102 Djelatnosti muzeja
8010 Djelatnosti privatne zaštite 9103 Rad povijesnih mjesta i građevina te s...
8020 Usluge zaštite uz pomoć sigurnosnih su... 9104 Djelatnosti botaničkih i zooloških vrt...
8030 Istražne djelatnosti 9200 Djelatnosti kockanja i klađenja
8110 Upravljanje zgradama 9311 Rad sportskih objekata
8121 Osnovno čišćenje zgrada 9312 Djelatnosti sportskih klubova
8122 Ostale djelatnosti čišćenja zgrada i o... 9313 Fitnes centri
8129 Ostale djelatnosti čišćenja 9319 Ostale sportske djelatnosti
8130 Uslužne djelatnosti ure đenja i održava... 9321 Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova
8211 Kombinirane uredske administrativne us... 9329 Ostale zabavne i rekreacijske djelatno...
8219 Fotokopiranje, priprema dokumenata i o... 9411 Djelatnosti poslovnih organizacija i o...
8220 Djelatnosti pozivnih centara 9412 Djelatnosti strukovnih članskih organi...
8230 Organizacija sastanaka i poslovnih saj... 9420 Djelatnosti sindikata
8291 Djelatnosti agencija za prikupljanje i... 9491 Djelatnosti vjerskih organizacija
8292 Djelatnosti pakiranja 9492 Djelatnosti političkih organizacija
8299 Ostale poslovne pomoćne uslužne djelat... 9499 Djelatnosti ostalih članskih organizac...
8411 Opće djelatnosti javne uprave 9511 Popravak računala i periferne opreme
8412 Reguliranje djelatnosti subjekata koji... 9512 Popravak komunikacijske opreme
8413 Reguliranje i poboljšavanje poslovanja... 9521 Popravak elektroničkih uređaja za širo...
8421 Vanjski poslovi 9522 Popravak aparata za kućanstvo te oprem...
8422 Poslovi obrane 9523 Popravak obuće i proizvoda od kože
8423 Sudske i pravosudne djelatnosti 9524 Popravak namještaja i pokućstva
8424 Poslovi javnog reda i sigurnosti 9525 Popravak satova i nakita
8425 Djelatnosti vatrogasne službe 9529 Popravak ostalih predmeta za osobnu up...
8430 Djelatnosti obveznoga socijalnog osigu... 9601 Pranje i kemijsko čišćenje tekstila i ...
8510 Predškolsko obrazovanje 9602 Frizerski saloni i saloni za uljepšava...
8520 Osnovno obrazovanje 9603 Pogrebne i srodne djelatnosti
8531 Opće srednje obrazovanje 9604 Djelatnosti za njegu i održavanje tijela
8532 Tehničko i strukovno srednje obrazovanje 9609 Ostale osobne uslužne djelatnosti, d. n.
8541 Obrazovanje nakon srednjeg koje nije v... 9700 Djelatnosti kućanstava koja zapošljava...
8542 Visoko obrazovanje 9810 Djelatnosti privatnih kućanstava koja ...
8551 Obrazovanje i poučavanje u području sp... 9820 Djelatnosti privatnih kućanstava koja ...
8552 Obrazovanje i poučavanje u području ku... 9900 Djelatnosti izvanteritorijalnih organi...
8553 Djelatnosti vozačkih škola
8559 Ostalo obrazovanje i poučavanje, d. n.
8560 Pomoćne uslužne djelatnosti u obrazova...
8610 Djelatnosti bolnica
8621 Djelatnosti opće medicinske prakse
8622 Djelatnosti specijalističke medicinske...

21