Professional Documents
Culture Documents
ﺷﻰ ٍۢء ﻗَ ِﺪ ٌﻳﺮ )(1 َ ﻞ ِ ﻛُ ﻰٰ ﻠ
َ ﻋ
َ ﻮ ﻫُ
ُ َ َ و ﻚ ُ ﻠ
ْ ﻤ ﻟ
ْ ٱ ﻩِ ﺪِ ﻴ
َ
ِ ﺑ ى ِ
ﺬ ﺗَـﺒَـٰﺮَك ٱﻟﱠ
َ
ّ ْ
َﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤ ًۭﻼ ۚ َوُﻫ َﻮ ٱﻟْ َﻌ ِﺰ ُﻳﺰ أ ﻢ ﻜُ ﱡ ﻳَأ ﻢ ﻛُﻮ ﻠ
ُ ـ ﺒ ـ ﻴٱﳊﻴـ ٰﻮَة ﻟِ ْ و ت ﻮ ﻤ ﻟ
ْ ٱ ﻖ ﻠ
َ ﺧ ى ٱﻟﱠ ِ
ﺬ
َ َ َ ْ َ َ ََ َ ْ َ ْ ْ ْ
ِ ِ ِ ٍۢ ِ
ٱﻟﺮ َْﲪـٰﻦِ ﻮر ) (2ٱﻟﱠ َ َ َ ْ َ َ َٰ َ ً ﱠ ََ ٰ َ ﱠ
ﻖ ﻠ
ْ ﺧ ﰱ ى ﺮ ـ ﺗ ﺎ ﻣ ۖ ﺎ ﻗۭ ﺎ ﺒ ﻃ ت ﻮٰ ـﲰ ﻊ ﺒ ﺳ ﻖ ﻠ
َ ﺧ ى ﺬ ٱﻟْﻐَ ُﻔ ُ
ِ ٍۢ
ﺼَﺮ َﻫ ْﻞ ﺗَـَﺮ ٰى ﻣﻦ ﻓُﻄُﻮر )ُ (3ﱠﰒ ْٱرﺟ ِﻊ ٱﻟْﺒَ َﺼ َﺮ ِ ﺒ ﻟ ٱ ﻊ ﺟِ ﭑر ﻓ ۖ تٍۢ ﻮ ـ ﻔ ـ ﺗ ﻦ ِ
ﻣ
ْ ََ ْ ِ َ ٰ
ََ ُ
ﺎﺳ ۭﺌًﺎ َوُﻫ َﻮ َﺣ ِﺴ ۭﲑٌ )َ (4وﻟَ َﻘ ْﺪ َزﻳـﱠﻨﱠﺎ ﻚ ٱﻟْﺒﺼﺮ ﺧ ِ ِ ﲔ ﻳﻨ َﻘﻠِ ِ
َﻛﱠﺮﺗَـ ْ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ ﻴ َﻟإ ﺐ
ِ ِ ِ ِ ِ
اب ﺬَ ﻋ
َ ْ َ ْ َ ُْ َ َ ﻢ ﳍَ ﺎﻧ ﺪ ﺘ َﻋ أ
و ۖ ﲔ ﻄ ٰـٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺂءَ ٱﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ً َ
ﱠﻴ ﺸ ﻠّﻟ ﺎ ﻮﻣۭ ﺟ ر ﺎ ﻬ ـ
ٰ ﻨ ﻠ
ْ ﻌ ﺟ و ﻴﺢ ﺒ ـ
ٰﺼ ﲟ
ِ ِ ِ ۟ ِ ﱠِ ِ ٱﻟ ﱠﺴﻌِ
ﱠﻢ ۖ َوﺑِﺌْﺲ ٱﻟْ َﻤﺼ ُﲑ )(6 ﻨ ﻬ ﺟ اب ﺬ َ ﻋ ﻢ ﻬﺑ
ّ ﺮ ﺑ و
ا ﺮ ﻔ
َ ﻛ
َ ﻳﻦ ﺬ ﻠ ﻟو (5 ) ﲑ
َ ۟ َ ُ َ ْ َ ُ ََ َ َ
إِ َذآ أُﻟْ ُﻘ ۟ﻮا ﻓِﻴﻬﺎ َِﲰﻌﻮا َﳍﺎ َﺷ ِﻬﻴ ًۭﻘﺎ وِﻫﻰ ﺗَـ ُﻔﻮر ) (7ﺗَ َﻜﺎد َﲤﻴـﱠﺰ ِﻣﻦ ٱﻟْ َﻐﻴﻆ ِۖ
ُ ُ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ
۟
ُﻛﻠﱠ َﻤﺂ أُﻟْ ِﻘ َﻰ ﻓِ َﻴﻬﺎ ﻓَـ ْﻮ ٌۭج َﺳﺄَ َﳍُْﻢ َﺧَﺰﻧَـﺘُـ َﻬﺂ أََﱂْ َﺄﻳْﺗِ ُﻜ ْﻢ ﻧَ ِﺬ ٌۭﻳﺮ ) (8ﻗَﺎﻟُ اﻮ ﺑـَﻠَ ٰﻰ
ٱﻪﻠﻟُ ِﻣﻦ َﺷ ْﻰ ٍء إِ ْن أَﻧﺘُ ْﻢ إِﱠﻻ ِﰱ ﻗَ ْﺪ َﺟﺂءَ َﺎﻧ ﻧَ ِﺬ ٌۭﻳﺮ ﻓَ َﻜ ﱠﺬﺑْـﻨَﺎ َوﻗُـ ْﻠﻨَﺎ َﻣﺎ ﻧَـﱠﺰَل ﱠ
ِ ِ ِ ِ ۟ ۢ ِ ۢ
ٱﻟﺴﻌ ِﲑ ﺐ ـﺤ َﺻ أ ﰱ
ََ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َْ ُ َ ُ ٓ ْ َ ٰ ﱠ ﱠﺎ ﻨ ﻛ ﺎ ﻣ ﻞ ﻘ ﻌ ـ ﻧ َو أ ﻊ ﻤ ﺴ ﻧ ﱠﺎ
ﻨ ﻛ ﻮ ﻟ
َ ﻮ
ا ﻟ
ُ ﺎ ﻗو (9 ) ٍ
ﲑ ﺒ ﻛﺿﻠَـٰ ٍ َ
ﻞ َ
ِ ٱﻟﺴﻌ ِﲑ ) (11إِ ﱠن ٱﻟﱠ ِ ِ
ﭑﻋﺘـَﺮﻓُ اﻮ ﺑِ َﺬﻧﺒِ ِﻬﻢ ﻓَﺴ ْﺤ ًۭﻘﺎ َّﻷ ْﺻ َﺤـٰ ِ ۢ ۟
ﻳﻦ
َ ﺬ ﱠ ﺐ ُ ْ َ ) (10ﻓَ ْ
۟ ﺐ َﳍﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔﺮۭةٌ وأَﺟ ۭﺮ َﻛﺒِ ۭﲑ ) (12وأ ِ ِ ِ
َﺳﱡﺮ او ﻗـَ ْﻮﻟَ ُﻜ ْﻢ أَ ِو َ َﳜْ َﺸ ْﻮ َ۟ن َرﺑـﱠ ُﻬﻢ ﺑ ْ ُ َ َ ْ ٌ ٌ ﻴَﻐ ﻟ
ْ ﭑ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ۢ
َﻻ ﻳـَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣ ْﻦ َﺧﻠَ َﻖ َوُﻫ َﻮ ﺼ ُﺪور ) (13أ َ ٱﺟ َﻬُﺮوا ﺑﻪۦٓ ۖ إﻧﱠﻪُۥ َﻋﻠ ٌﻴﻢ ﺑ َﺬات ٱﻟ ﱡ ْ
ﻮﻻ ﻓَ ْﭑﻣ ُﺸ ۟اﻮ ﰱِ ض َذﻟُ ًۭ ر ٱﻷ
َ
ْ ﻢ ﻜُ َﻟ ﻞ ﻌ ﺟ ى ﺬٱﳋﺒِﲑ ) (14ﻫﻮ ٱﻟﱠ ِ ْ ﻴﻒ ٱﻟﻠﱠ ِ
ﻄ
َََ ُ ْ َ ُ َ۟ ُ َُ
ﻮر )(15 ﱡﺸ ﻨ ٱﻟ ﻪ ِ ﻴ ﻟ
َِإو ۖ ۦ ِ
ﻪ ﻣﻨﺎﻛِﺒِﻬﺎ وُﻛﻠُﻮا ِﻣﻦ ِرزﻗِ
ّْ َ ْ ُ ُ ََ َ َ
ﻮر )(16ُﲤ
َ ﻰ ﻫ ءأ َِﻣﻨﺘﻢ ﱠﻣﻦ ِﰱ ٱﻟ ﱠﺴﻤ ِ
ﺂء أَن َﳜْ ِﺴﻒ ﺑِ ُﻜﻢ ْٱﻷَرض ﻓَِﺈ َذا ِ
َ ُ َ ُ ْ َ َ َ ُ
ﻒ ﻧَ ِﺬﻳ ِﺮ ﻴ ﻛ ن ﻮ ﻤ ﻠ ﻌ ـ ﺘﺴ ﻓ ۖ ﺎ ﺒ ِ
ﺎﺻ ﺣ ﻢ ﻜ ﻴ ﻠ ﻋ ﻞ ﺳ ِ ﺮ ـ ﻳ َن أ ِ
ﺂء ﻤ ﺴ ٱﻟ ﰱ ِ ﻦ ﻣ ﻢ ِ
َ
ُْ َ َ ْ ْ َ ًۭ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ ﱠَ ﱠ أ َْم أ ُ
ﻨﺘ َﻣ
۟
ﻳﻦ ِﻣﻦ ﻗـَﺒْﻠِ ِﻬ ْﻢ ﻓَ َﻜﻴْ َﻒ َﻛﺎ َن ﻧَ ِﻜ ِﲑ ) (18أ ََوَْﱂ ﻳـََﺮْوا إ َﱃ
ِ
َ
) (17وﻟَ َﻘ ْﺪ َﻛ ﱠﺬب ٱﻟﱠ ِ
ﺬ َ َ
ﺖ وﻳـ ْﻘﺒِﻀﻦ ۚ ﻣﺎ ﳝُْ ِﺴ ُﻜﻬ ﱠﻦ إِﱠﻻ ٱﻟﱠﺮ ْﲪـٰﻦ ۚ إِﻧﱠﻪۥ ﺑِ ُﻜ ِﻞ ﺷﻰ ۭءٍ ٱﻟﻄﱠ ِﲑ ﻓـﻮﻗـﻬﻢ ﺻـٓﱠﻔـ ۢ
ٍ
َُ ُ ّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َٰ ٰ َ َ ْ َ َ
ٱﻟﺮ َْﲪـٰ ِﻦ ۚ ِ
ون د ﻦ ِ
ﻣ ﻢ ﻛ
ﺮ ﻨﺼ ﻳ ﻢ ﻜ ﱠ
ﻟ ﺪ ﻨ ﺟ ﻮ ﻫ ى ِ
ﺬ ﱠ
ﻟ ٱ ا ﺬ ـ ﻫ ﻦ ﻣ َ
أ ِ
ُ َ ُ ٌ ْ َ ُُ ّ ُ ﱠ ُ ُ ۭ َ ٰ ْ َ ﱠ (19 ) ﺑَ ٌ
ﲑ ﺼ
إِ ِن ٱﻟْ َﻜـِٰﻔ ُﺮو َن إِﱠﻻ ِﰱ ﻏُُﺮوٍر ) (20أَﱠﻣ ْﻦ َﻫـٰ َﺬا ٱﻟﱠ ِﺬى ﻳـَْﺮُزﻗُ ُﻜ ْﻢ إِ ْن أ َْﻣ َﺴ َﻚ ِرْزﻗَ ُﻪۥ
ِ ِ ِ ِ ۢ ِ ۟
ۚ ﺑَﻞ ﱠﳉﱡﻮا ﰱ ﻋُﺘُـ ٍّﻮ َوﻧـُ ُﻔﻮٍر ) (21أَﻓَ َﻤﻦ َْﳝﺸﻰ ُﻣﻜﺒًّﺎ َﻋﻠَ ٰﻰ َو ْﺟﻬﻪٓۦ أ َْﻫ َﺪ ٰٓى أَﱠﻣﻦ
ِ ۢ ِ ٍِ ۢ ِ
َﻛ ْﻢ َو َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ َﻧﺸﺄ ُ أ
ْ َُ ٓ َى ﺬ ﱠ
ﻟ ٱ ﻮ ﻫ ﻞ ﻗ
ُ (22 ) ﻢٍ ﻴﻘ ﳝَْ َ َ ٰ َ ْ َ
ﺘ ﺴ ﻣ
ﱡ ط ﺮ ٰ ﺻ ﻰ ﻠ
َ ﻋ ﺎﻳ
ًّ ِ
ﻮ ﺳ ﻰ ﺸ
َﻛ ْﻢ ﺼـَٰﺮ َو ْٱﻷَﻓْٔـَِﺪ َة ۖ ﻗَﻠِ ًۭﻴﻼ ﱠﻣﺎ ﺗَ ْﺸ ُﻜ ُﺮو َن ) (23ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ٱﻟﱠ ِﺬى َذَرأ ُ ٱﻟ ﱠﺴ ْﻤ َﻊ َو ْٱﻷَﺑْ َ
ض َوإِﻟَْﻴ ِﻪ ُْﲢ َﺸُﺮو َن )َ (24وﻳـَ ُﻘﻮﻟُﻮَن َﻣ َٰﱴ َﻫـٰ َﺬا ٱﻟْ َﻮ ْﻋ ُﺪ إِن ُﻛﻨﺘُ ْﻢ َﺻـٰ ِﺪﻗِ َﲔ ِﰱ ْٱﻷ َْر ِ
ِ ِ ِﱠ ِ ِ ِ ِﱠ ۠
ٱﻪﻠﻟ َوإ َﳕﺂ أ ََﺎﻧ ﻧَﺬ ٌۭﻳﺮ ﱡﻣﺒ ٌۭﲔ ) (26ﻓـَﻠَ ﱠﻤﺎ َرأ َْوُﻩ ُزﻟْ َﻔ ًۭﺔ ) (25ﻗُ ْﻞ إ َﳕﺎ ٱﻟْﻌ ْﻠ ُﻢ ﻋ َﻨﺪ ﱠ
ِ ِ ِ ِ ۟ ِﺳﻴـَﺖ وﺟﻮﻩ ٱﻟﱠ ِ
ﻴﻞ َﻫـٰ َﺬا ٱﻟﱠﺬى ُﻛﻨﺘُﻢ ﺑﻪۦ ﺗَﺪﱠﻋُﻮ َن ) (27ﻗُ ْﻞ ﻗ و ا
و
ٓٔ ْ ُ ُ ُ َ ُ َ َ ﺮ ﻔ
َ ﻛَ ﻳﻦ ﺬ
اب ٱﻪﻠﻟ وﻣﻦ ﱠﻣﻌِﻰ أَو رِﲪَﻨَﺎ ﻓَﻤﻦ ُِﳚﲑ ٱﻟْ َﻜـِٰﻔ ِﺮﻳﻦ ِﻣﻦ َﻋ َﺬ ٍ ﱠ ﲎ ِ ﻜ
َ ﻠ
َ َﻫ
ْ أ نْ أَرءﻳْـﺘُﻢ إِ
َ ْ َ ُ ََ َ ْ َ َ ُ ََ ْ
ٱﻟﺮ َْﲪـٰ ُﻦ َء َاﻣﻨﱠﺎ ﺑِ ِﻪۦ َو َﻋﻠَﻴْ ِﻪ ﺗـََﻮﱠﻛ ْﻠﻨَﺎ ۖ ﻓَ َﺴﺘـَ ْﻌﻠَ ُﻤﻮَن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻮ ﻫ ﻞ ﻗ (28 ) أَﻟِﻴ ۢ
ٍ
ﻢ
ُْ َُ ﱠ
ﻴﻜﻢ ِ ْ ِ ٍۢ ِ ۢ ٍ ِ
َﺻﺒَ َﺢ َﻣ ُﺂؤُﻛ ْﻢ َﻏ ْﻮًۭرا ﻓَ َﻤﻦ َﺄﻳﺗ ُ ْ أ نْ إ ﻢ ﺘ
ُ ـ ﻳءَر
ْ ََ ْ ْ أ ﻞ ﻗ
ُ (29 ) ﲔ ﺒ ﻣ
ﱡ ﻞ ـ
َٰﻠ ﺿ
َ ﰱ
ﲔ )(30 ﺂء ﱠﻣﻌِ ٍۭ ِﲟ ٍۢ
َ