1 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. największy - .................................
2. skręć w lewo - .................................
3. o której godzinie - .................................
4. w lutym - .................................
5. w tym momencie - .................................
6. tak duży jak - .................................
7. tamte kwiaty - .................................
8. w internecie - .................................
9. według mnie - .................................
10. jej ulubiona zabawka - .................................
11. nie mów mi - .................................
12. twoja druga szansa - .................................
13. kim jesteś - .................................
14. zimą - .................................
15. obawiam się, że - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl

2 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. najzamożniejszy - .................................
2. czy potrafisz skakać? - .................................
3. ile mleka? - .................................
4. rano - .................................
5. w pracy - .................................
6. najtańszy - .................................
7. w zeszłym roku - .................................
8. o północy - .................................
9. kilka jajek - .................................
10. niewystarczająco dobra - .................................
11. na ścianie - .................................
12. gotówką - .................................
13. w piątek - .................................
14. wyglądasz ładnie - .................................
15. obiecaj jej - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl
 3 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. na wakacjach - .................................
2. zbyt wiele szklanek - .................................
3. czy mógłbyś przyjść? - .................................
4. mam szesnaście lat - .................................
5. najdroższy - .................................
6. zbyt cicha - .................................
7. tamta kobieta - .................................
8. w zeszły czwartek - .................................
9. z moim tatą - .................................
10. dobry w piłce nożnej - .................................
11. pierwszy raz - .................................
12. ja nie rozumiem - .................................
13. całkiem dobry - .................................
14. za darmo - .................................
15. ilu uczniów? - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl

4 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. czy ja powinnam wyjść? - .................................

2. wyższy niż - .................................
3. dziś wieczorem - .................................
4. na północy - .................................
5. oni zamierzają - .................................
6. ona nie może grać - .................................
7. jak masz na imię? - .................................
8. na wyspie - .................................
9. jesienią - .................................
10. na pieszo - .................................
11. ten mężczyzna - .................................
12. poczęstuj się - .................................
13. idź do domu - .................................
14. w najbliższy weekend - .................................
15. w rogu - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl
 5 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. ona jest wystarczająco wysoka - .................................

2. zgadzasz się? - .................................
3. bardziej ostrożny niż - .................................
4. wam nie wolno - .................................
5. najlepszy - .................................
6. za mało - .................................
7. tak szczęśliwy jak - .................................
8. po południu - .................................
9. trzy godziny później - .................................
10. te spodnie - .................................
11. ile dzieci? - .................................
12. dalej niż - .................................
13. nasz ulubiony owoc - .................................
14. która jest godzina? - .................................
15. w tym miesiącu - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl

6 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. spójrz na siebie - .................................

2. w nocy - .................................
3. to jest moje - .................................
4. wszyscy są szczęśliwi - .................................
5. on nie lubi jabłek - .................................
6. na wschodzie - .................................
7. nie wolno ci rozmawiać - .................................
8. trzecia książka - .................................
9. przez przypadek - .................................
10. na przedmieściach - .................................
11. zadzwoń do mnie - .................................
12. czy możesz powtórzyć? - .................................
13. ona ma osiemnaście lat - .................................
14. na pamięć - .................................
15. jak się masz? - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl
 7 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. ona jest zabawna - .................................

2. ty powinieneś się uczyć - .................................
3. w południe - .................................
4. w domu - .................................
5. przeproś ją - .................................
6. punktualnie - .................................
7. ile wody? - .................................
8. John powinien jeść - .................................
9. masz rację - .................................
10. latem - .................................
11. samochodem - .................................
12. przynajmniej - .................................
13. za dwie godziny - .................................
14. takie piękne piosenki - .................................
15. podczas meczu - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl

8 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. to ma sens - .................................
2. skręć w prawo - .................................
3. to jest nasze - .................................
4. czy masz coś przeciwko? - .................................
5. na sprzedaż - .................................
6. na zdjęciu - .................................
7. gdzie jest twoja mama? - .................................
8. od zeszłego czwartku - .................................
9. jak masz na nazwisko? - .................................
10. wiosną - .................................
11. kartą kredytową - .................................
12. jest za późno - .................................
13. w pośpiechu - .................................
14. przepraszam - .................................
15. do zobaczenia wkrótce - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl
 9 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. przez trzy lata - .................................

2. czyje to jest? - .................................
3. nie wszyscy - .................................
4. jaka jest różnica? - .................................
5. cztery noże - .................................
6. George nie wie - .................................
7. to nie jest moje - .................................
8. ostatnio - .................................
9. w święta Bożego Narodzenia - .................................
10. przebacz mi - .................................
11. marzenie Petera - .................................
12. kilka jabłek - .................................
13. poczęstujcie się - .................................
14. trochę mleka - .................................
15. dom moich rodziców - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl

10 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. wszyscy są zajęci - .................................

2. brat Diany ma dziewięć lat - .................................
3. niektórzy nauczyciele - .................................
4. na podłodze - .................................
5. gdzie oni są? - .................................
6. nikogo tutaj nie ma - .................................
7. to nie jest jej - .................................
8. porozmawiaj z nami - .................................
9. nożyczki Laury - .................................
10. całkiem tani - .................................
11. w nocy - .................................
12. przy okazji - .................................
13. moje włosy są długie - .................................
14. czy Jack jest uparty? - .................................
15. w szkole - .................................

Score: ...... / 15
www.engly.pl
1 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. największy - the biggest / the largest

2. skręć w lewo - turn left
3. o której godzinie? - what time?
4. w lutym - in February
5. w tym momencie - at the / this moment
6. tak duży jak - as big / large as
7. tamte kwiaty - those flowers
8. w internecie - on the Internet
9. według mnie - in my opinion / view
10. jej ulubiona zabawka - her favourite toy
11. nie mów mi - don’t tell me
12. twoja druga szansa - your second chance
13. kim jesteś - who are you?
14. zimą - in winter
15. obawiam się, że - I’m afraid that

Score: ...... / 15
www.engly.pl

2 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. najzamożniejszy - the richest

2. czy potrafisz skakać? - can you jump?
3. ile mleka? - how much milk?
4. rano - in the morning
5. w pracy - at work
6. najtańszy - the cheapest
7. w zeszłym roku - last year
8. o północy - at midnight
9. kilka jajek - a few / several eggs
10. niewystarczająco dobra - not good enough
11. na ścianie - on the wall
12. gotówką - in cash
13. w piątek - on Monday
14. wyglądasz ładnie - you look pretty
15. obiecaj jej - promise her

Score: ...... / 15
www.engly.pl
3 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. na wakacjach - on holiday / vacation

2. zbyt wiele szklanek - too many glasses
3. czy mógłbyś przyjść? - could you come?
4. mam szesnaście lat - I’m sixteen (years old)
5. najdroższy - the most expensive
6. zbyt cicha - too quiet
7. tamta kobieta - that woman
8. w zeszły czwartek - last Thursday
9. z moim tatą - with my dad
10. dobry w piłce nożnej - good at football
11. pierwszy raz - the first time
12. ja nie rozumiem - I don’t understand
13. całkiem dobry - quite good
14. za darmo - for free
15. ilu uczniów? - how many students?

Score: ...... / 15
www.engly.pl

4 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. czy ja powinnam wyjść? - should I go out?

2. wyższy niż - taller than
3. dziś wieczorem - tonight
4. na północy - in the North
5. oni zamierzają - they are going to
6. ona nie może grać - she can’t play
7. jak masz na imię? - what’s your name?
8. na wyspie - on the island
9. jesienią - in autumn
10. na pieszo - on foot
11. ten mężczyzna - this man
12. poczęstuj się - help yourself
13. idź do domu - go home
14. w najbliższy weekend - this weekend
15. w rogu - in the corner

Score: ...... / 15
www.engly.pl
5 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. ona jest wystarczająco wysoka - she’s tall enough

2. zgadzasz się? - do you agree?
3. bardziej ostrożny niż - more careful than
4. wam nie wolno - you aren’t allowed
5. najlepszy - the best
6. za mało - too little
7. tak szczęśliwy jak - as happy as
8. po południu - in the afternoon
9. trzy godziny później - three hours later
10. te spodnie - these trousers
11. ile dzieci? - how many children?
12. dalej niż - farther / further than
13. nasz ulubiony owoc - our favourite fruit
14. która jest godzina? - what’s the time? what time is it?
15. w tym miesiącu - this month

Score: ...... / 15
www.engly.pl

6 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. spójrz na siebie - look at yourself

2. w nocy - at night
3. to jest moje - this is mine
4. wszyscy są szczęśliwi - everyone is happy
5. on nie lubi jabłek - he doesn’t like apples
6. na wschodzie - in the East
7. nie wolno ci rozmawiać - you mustn’t talk
8. trzecia książka - the third book
9. przez przypadek - by mistake / by accident
10. na przedmieściach - in the suburbs
11. zadzwoń do mnie - call me
12. czy możesz powtórzyć? - can you repeat?
13. ona ma osiemnaście lat - she’s eighteen (years old)
14. na pamięć - by heart
15. jak się masz? - how are you?

Score: ...... / 15
www.engly.pl
7 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. ona jest zabawna - she’s funny

2. ty powinieneś się uczyć - you should learn
3. w południe - at noon
4. w domu - at home
5. przeproś ją - apologise / say sorry to her
6. punktualnie - on time
7. ile wody? - how much water?
8. John powinien jeść - John should / ought to eat
9. masz rację - you are right
10. latem - in summer
11. samochodem - by car
12. przynajmniej - at least
13. za dwie godziny - in two hours
14. takie piękne piosenki - such beautiful songs
15. podczas meczu - during the match

Score: ...... / 15
www.engly.pl

8 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. to ma sens - that makes sense

2. skręć w prawo - turn right
3. to jest nasze - this is ours
4. czy masz coś przeciwko? - do you mind?
5. na sprzedaż - for sale
6. na zdjęciu - in the photo / photograph / picture
7. gdzie jest twoja mama? - where’s your mum?
8. od zeszłego czwartku - since last Thursday
9. jak masz na nazwisko? - what’s your surname?
10. wiosną - in spring
11. kartą kredytową - by credit card
12. jest za późno - it’s too late
13. w pośpiechu - in a hurry
14. przepraszam - I’m sorry / I apologise
15. do zobaczenia wkrótce - see you soon

Score: ...... / 15
www.engly.pl
9 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. przez trzy lata - for three years

2. czyje to jest? - whose is it?
3. nie wszyscy - not everyone / not everybody
4. jaka jest różnica? - what’s the difference?
5. cztery noże - four knives
6. George nie wie - George doesn’t know
7. to nie jest moje - this / it isn’t mine
8. ostatnio - recently / lately
9. w święta Bożego Narodzenia - at Christmas
10. przebacz mi - forgive me
11. marzenie Petera - Peter’s dream
12. kilka jabłek - a few / several apples
13. poczęstujcie się - help yourselves
14. trochę mleka - some / a little milk
15. dom moich rodziców - my parents’ house

Score: ...... / 15
www.engly.pl

10 Rozgrzewka językowa - Tłumaczenia fragmentów zdań

1. wszyscy są zajęci - everyone / everybody is busy

2. brat Diany ma dziewięć lat - Diana’s brother’s nine (years old)
3. niektórzy nauczyciele - some teachers
4. na podłodze - on the floor
5. gdzie oni są? - where are they?
6. nikogo tutaj nie ma - no one’s / nobody’s here / there isn’t anyone here
7. to nie jest jej - it’s not hers
8. porozmawiaj z nami - talk to us
9. nożyczki Laury - Laura’s scissors
10. całkiem tani - quite cheap
11. w nocy - at night
12. przy okazji - by the way
13. moje włosy są długie - my hair’s long
14. czy Jack jest uparty? - Is Jack stubborn?
15. w szkole - at / in school

Score: ...... / 15
www.engly.pl