Adatkezelesi Tajekoztato MIP ONT RSZ 240402

Adatkezelési Tájékoztató
______________________________________________________________________________________________________________
Magyarország Kormánya megbízásából a Rákóczi Szövetség

közreműködésével lebonyolításra kerülő
„Szülőföldön magyarul” Program,
valamint a Magyar Iskolaválasztási Program
ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓJA
Hatályba léptetve: Budapest, 2024. április 3.
1/56
______________________________________________________________________________________________________________
TARTALOM
I. PREAMBULUM ......................................................................................................................................................... 4
I./1. A Rákóczi Szövetség Magyar Iskolaválasztási Programja.................................................................................... 4
I./2. A Rákóczi Szövetség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közötti együttműködés............................................ 4
I./3. A fenti programokkal, a Rákóczi szövetség működésével, eseményeivel kapcsolatos tájékoztatás ............... 5
II. AZ ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ CÉLJA ....................................................................................................... 6
III. AZ ADATKEZELŐ NEVE ÉS ELÉRHETŐSÉGEI .................................................................................................. 8
IV. A SZÖVETSÉG BELSŐ ADATVÉDELMI FELELŐSE .......................................................................................... 8
V. ADATVÉDELMI TISZTVISELŐ ............................................................................................................................... 8
VI. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ HATÁLYA ....................................................................................................... 9
VI./1. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya ....................................................................................... 9

VI./2. Az Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya ............................................................................................. 9
VI./3. Az Adatkezelési Tájékoztató időbeli hatálya ......................................................................................... 10
VII. IRÁNYADÓ JOGSZABÁLYOK .............................................................................................................................. 10
VIII. FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK, ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK, FŐBB RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 11
IX. KÖZÖS ADATKEZELÉSRŐL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS.............................................................................. 12
X. A WEBOLDALON TÖRTÉNŐ REGISZTRÁCIÓVAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS ................................ 12
XI. A TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMEK ELŐTERJESZTÉSÉVEL ÖSSZEFÜGGŐ ADATKEZELÉS ............... 16
XI./1. „Szülőföldön magyarul” program .............................................................................................................. 16

1) A támogatási kérelem benyújtásával kapcsolatos adatkezelés .............................................................. 16
2) Kapcsolattartás céljából kezelt adatok ...................................................................................................... 20
3) Nyilvántartási, tájékoztatási és ellenőrzési kötelezettség alapján kezelt adatok ................................... 22
XI./2. Magyar Iskolaválasztási Program............................................................................................................... 24
1) A támogatási kérelem benyújtásával kapcsolatos adatkezelés .............................................................. 24
2) Kapcsolattartás céljából kezelt adatok ...................................................................................................... 27
XII. A TOVÁBBI TÁMOGATÁSOKKAL, PROGRAMOKKAL, A RÁKÓCZI SZÖVETSÉG MŰKÖDÉSÉVEL,
ESEMÉNYEIVEL, CÉLKITŰZÉSEIVEL ÖSSZEFÜGGŐ INFORMÁCIÓK MEGKÜLDÉSE, TÁJÉKOZTATÁS .............. 29
XIII. A CHATBOT SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS JELLEMZŐI .................................... 32
XIV. KISKORÚ SZEMÉLYEK SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE ..................................................................... 36
XV. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐK ADATAINAK KEZELÉSE ..................................................................................... 36
XVI. ADATFELDOLGOZÓKRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS................................................................................. 39
XVI./1. Az adatfeldolgozó fogalma .................................................................................................................. 39

XVI./2. Az Adatkezelő által igénybe vett egyes adatfeldolgozók............................................................... 39
2/56
______________________________________________________________________________________________________________
XVII. A WEBOLDALON ELHELYEZETT COOKIE-K ................................................................................................... 42
XVII./1. Általános tájékoztatás a cookie-król ..................................................................................................... 42

XVII./2. Az Adatkezelő által üzemeltetett Weboldal által kezelt Cookie-k (sütik) típusai ............................... 43
A) Működéshez szükséges cookie-k (sütik) ................................................................................................... 43
B) Statisztikai célú Cookie-k (sütik) ................................................................................................................ 44
C) A Weboldalon ténylegesen alkalmazott Cookie-k (sütik) ......................................................................... 44
XVIII.AZ ADATKEZELÉS ALAPELVEI .......................................................................................................................... 45
XIX. ADATBIZTONSÁG ................................................................................................................................................. 47
XX. AZ ÉRINTETTEK ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGAIRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS ........... 49
3/56
______________________________________________________________________________________________________________
I. PREAMBULUM
Magyarország Kormánya megbízásából a Rákóczi Szövetség (a továbbiakban: szövegkörnyezettől függően:

Szövetség, Adatkezelő vagy Adatfeldolgozó) a https://www.mipont.hu címen üzemeltetett digitális támogatási
kérelem előterjesztési felület, és a hozzá kapcsolódó okostelefon-alkalmazás biztosításával (a továbbiakban:
digitális támogatáskezelő felület, Rendszer vagy Weboldal) üzemeltetésével összefüggésben az alábbiakban
kifejtettekre tekintettel, egyrészt szerződés teljesítése és az érintettek hozzájárulása alapján adatkezelőként kezel
személyes adatokat, másrészt jogszabályi felhatalmazáson alapuló szerződéses kötelezettségéből eredően ellát
adatfeldolgozói tevékenységet is. Annak érdekében, hogy a Weboldal igénybe vevői (a továbbiakban:
Felhasználók vagy Érintettek) pontos információval rendelkezzenek arról, hogy a Szövetség adatkezelői vagy
adatfeldolgozói minőségében kezeli-e a személyes adataikat, ezért a könnyebb tájékozódás érdekében jelen
tájékoztató egységes szerkezetben tartalmazza az adatkezelési és az adatfeldolgozói tájékoztatót is (a
továbbiakban: Adatkezelési Tájékoztató) az Érintettek részére.
I./1. A Rákóczi Szövetség Magyar Iskolaválasztási Programja
(1) A Rákóczi Szövetség a Magyar Iskolaválasztási Program keretében iskolakezdési támogatást nyújt a magyar
nyelvű oktatást választó külhoni családok részére.
(2) A Magyar Iskolaválasztási Program 2004 óta a Rákóczi Szövetség tevékenységének középpontjában áll, abból a
meggyőződésből fakadóan, hogy az a külhoni magyar gyermek, akit 6-7 éves korában szülei nem magyar, hanem
államnyelvű iskolába íratnak, annak nem alakul ki az az ismerete és kapcsolatrendszere, ami biztosíthatná, hogy
felnőttként is magyar identitással rendelkezzen. A Magyar Iskolaválasztási Program célkitűzései között szerepel,
hogy már a születés pillanatától éreztesse a magyar családokkal a magyar közösséghez való tartozást, továbbá,
hogy ráirányítsa a szülők figyelmét az iskolaválasztási döntés súlyára és következményeire.
(3) A Rákóczi Szövetség a Magyar Iskolaválasztási Programjának digitalizációja érdekében fejlesztette ki a digitális
támogatáskezelő szoftvert a támogatások elérhetőségének biztosításához és népszerűsítéséhez. Ezen digitális
támogatási kérelem előterjesztési felület szolgáltatás egyszerűsíti az Érintettekkel való kapcsolattartást és
előmozdítja a program hatékonyabb és gyorsabb lebonyolítását.
(4) A Rákóczi Szövetség tájékoztatja az Érintetteket arról, hogy a Magyar Iskolaválasztási Programjának a digitális
támogatáskezelő felület szolgáltatás felületén való lebonyolítása szükségszerűen személyes adatok kezelésével
jár, mely adatkezelés tekintetében a Szövetség önálló adatkezelőnek minősül.
I./2. A Rákóczi Szövetség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közötti együttműködés
(1) Magyarország Alaptörvénye szerint Magyarország felelősséget visel a határain kívül élő magyarok sorsáért, és
előmozdítja együttműködésüket egymással és Magyarországgal. A szomszédos államokban létrehozott, a magyar
oktatás és kultúra ápolását céljának tekintő társadalmi szervezet közreműködésével óvodai, alap- és középfokú
oktatási intézményben magyar nyelven vagy a magyar kultúra tárgyában tanulmányokat folytató kiskorúak
nevelési, oktatási, valamint tankönyv és taneszköz támogatásban, továbbá a felsőoktatásban tanulók hallgatói
támogatásban részesülnek.
4/56
______________________________________________________________________________________________________________
(2) A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. (a továbbiakban: Támogató) a feladatkörében eljárva az általa kezelt Alapból
támogatás nevelési, oktatási, képzési, továbbképzési, továbbá tankönyv- és taneszköz-támogatást nyújt a határon
túli magyar diákok számára, mely feladatának hatékony ellátása érdekében a Rákóczi Szövetség és a Bethlen
Gábor Alapkezelő Zrt. között, jogszabályi felhatalmazás alapján létrejött együttműködési megállapodás alapján, a
Rákóczi Szövetség közreműködő lebonyolító szervezetként hozzájárul a támogatások elérhetőségének
biztosításához és népszerűsítéséhez, továbbá információk nyújtásával segíti a támogatási kérelmet benyújtó
személyeket. A Szövetség az együttműködés keretében rendelkezésre bocsátja a támogatáskezelő szoftver
felületét a támogatási kérelmek előterjesztése és az Érintettekkel való kapcsolattartás egyszerűsítése és
előmozdítása, valamint a kommunikációs feladatok gyors és hatékony végrehajtása érdekében, a Rendszer révén
biztosítva a program digitalizációs lebonyolítását, tekintettel a Magyar Iskolaválasztási Program és a ”Szülőföldön
magyarul” program jogosultjainak egymást nagymértékben átfedő körére.
(3) A Rákóczi Szövetség a Weboldalon, mint kommunikációs csatornán, keresztül közreműködik kommunikációs, az
Érintettek támogatásokkal kapcsolatos tájékoztatását segítő tartalmak létrehozásában, valamint az Érintettek
részére történő továbbításában.
(4) A Rákóczi Szövetség tájékoztatja az Érintetteket arról, hogy a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. Támogatóval történő
együttműködés szükségszerűen személyes adatok kezelésével jár, és tekintettel a tényre, hogy az adatkezelés
eszközéül szolgáló támogatáskezelő szoftver a Rákóczi Szövetség tulajdonában áll, és azt a Szövetség üzemelteti,
a szerződés teljesítése, és jogos érdek jogalapokon történő adatkezelés tekintetében a Rákóczi Szövetség és a
Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közös adatkezelőként jár el, így mindkét fél adatkezelőnek minősül.
(5) A Rákóczi Szövetség tájékoztatja továbbá az Érintetteket arról, hogy azon személyes adatok tekintetében, melyek
kezelése a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. jogi kötelezettségeinek teljesítésén alapul, továbbá a támogatás
folyósításához szükséges adatok tekintetében a Rákóczi Szövetség adatfeldolgozónak minősül, így ezen
adatkezelés tekintetében az Érintettek közvetlenül a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. által közzétett adatkezelési
tájékoztatóból tájékozódhatnak.
I./3. A fenti programokkal, a Rákóczi szövetség működésével, eseményeivel kapcsolatos tájékoztatás
(1) A Kárpát-medencei magyarság identitásának megőrzését és összetartozás tudatának erősítését elősegítendő a

Szövetség célja, hogy folyamatosan tájékoztassa a hazai és a nemzetközi közvéleményt a Kárpát-medencei
magyarság, különösen a felvidéki (Szlovákia) és a kárpátaljai (Ukrajna) magyarság életének eseményeiről és ébren
tartsa az érdeklődést a kisebbségi magyarság sorsa iránt.
(2) Annak érdekében, hogy ápolhassa a kapcsolatot a magyar nemzetnek a szomszédos országokban és a világ más
részein élő tagjaival, és erősíthesse az erdélyi, felvidéki, vajdasági, kárpátaljai, horvátországi, muravidéki, őrvidéki,
a szórványban élő és a nyugati magyar nemzetrészek kölcsönös támogatásán alapuló együttműködést, a
Szövetség digitális támogatáskezelő felület szolgáltatáson, mint kommunikációs csatornán, keresztül továbbá
kommunikációs, az Érintettek fenti programokkal kapcsolatos tájékoztatását segítő, illetve a programok
célkitűzésivel összeegyeztethető tartalmakat hoz részre, és az Érintettek hozzájárulása esetén továbbít az
Érintettek részére. Ezen adatkezelés tekintetében a Szövetség önálló adatkezelőnek minősül.
5/56
______________________________________________________________________________________________________________
II. AZ ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ CÉLJA
(1) A Szövetség alapvető kötelezettségének tekinti a személyes adatok védelméhez fűződő jog érvényesülésének
maradéktalan biztosítását működése körében, ezért minden rendelkezésére álló eszközzel és minden lehetséges
módon arra törekszik, hogy a fenti címen található Digitális támogatási kérelem előterjesztési felület szolgáltatás
Felhasználóinak a személyes adatait az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendeletének - (2016. április
27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok
szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet, a
továbbiakban: Rendelet vagy GDPR) - való legteljesebb megfeleléssel, illetve a vonatkozó egyéb jogszabályokkal
összhangban kezelje.
(2) Tekintettel arra, hogy az alapul fekvő jogi szabályozás egyik legfőbb célja az átláthatóság biztosítása, a
Szövetségjelen dokumentumban kívánja a Felhasználókat tájékoztatni személyes adataik gyűjtéséről,
használatáról, továbbításáról és nem utolsó sorban védelméről, különös tekintettel azokra az esetekre, amikor a
Felhasználók a Szövetség digitális szolgáltatása folytán kerülnek kapcsolatba a Szövetséggel a Weboldal
látogatása során.
(3) A jelen Adatkezelési Tájékoztató megállapítása és módosítása a Szövetség vezető tisztségviselőjének

hatáskörébe tartozik.
(4) Az Adatkezelő fenntartja a jogot a jelen Adatkezelési Tájékoztató meghatározott időszakonként történő
aktualizálására és módosítására annak érdekében, hogy az itt rögzített feltételek mindig a személyes adatok
kezelésének aktuális tényleges módját tükrözzék, illetve mindenben megfeleljenek a hatályos jogszabályi
előírásoknak. Abban az esetben, ha a jelen Adatkezelési Tájékoztatóba foglalt rendelkezések valamelyikében
fentiek alapján változás állna be, az Adatkezelési Tájékoztató módosított verzióját az Adatkezelő közzéteszi a
Weboldalon, és ezért kéri a Felhasználókat, hogy időről időre szíveskedjenek tanulmányozni a jelen Adatkezelési
Tájékoztató aktuális tartalmát.
(5) Jelen Adatkezelési Tájékoztató mindenkor hatályos változata az Adatkezelő székhelyén kinyomtatott formában,
valamint a Weboldalon közzé téve érhető el. A jelen Adatkezelési Tájékoztató kinyomtatott példánya az Adatkezelő
vezető tisztségviselőjének aláírása hiányában nem tekintendő hivatalos példánynak.
(6) A Weboldalon történő regisztrációnak előfeltétele a jelen Adatkezelési Tájékoztató tudomásulvétele, valamint az
Általános Szerződési Feltételek elfogadása.
(7) Jelen részletes Adatkezelési Tájékoztató útján kíván az Adatkezelő eleget tenni annak a követelménynek, hogy az
Érintetteket az Adatkezelő általi adatkezelés minden lényeges körülményéről tájékoztassa, abból a célból, hogy az
Érintettek, egyrészt megalapozott döntést hozhassanak a hozzájárulásukon alapuló adatkezelés
engedélyezéséről, másrészt, hogy az érintettek személyes adataik védelméhez fűződő jogukat megfelelően
érvényesíthessék az esetlegesen egyéb jogalapon történő adatkezelések vonatkozásában is.
(8) Az Adatkezelő álláspontja szerint ahhoz, hogy az Érintettek a személyes adataik védelméhez fűződő jogukat
megfelelően érvényesíthessék, elengedhetetlen, hogy az Adatkezelő tájékoztatása kiterjedjen a hatályos
adatvédelmi rendelkezéseknek a Szövetség adatkezelési tevékenységeivel történt összevetésére, azzal, hogy
6/56
______________________________________________________________________________________________________________
jelen Adatkezelési Tájékoztató az átláthatóság és közérthetőség biztosítása érdekében nem mutatja be

részletesen az adatvédelmi intézményeket, hazai, és közösségi előírásokat, garanciákat, és a Szövetség ezen
adatvédelmi előírások megvalósulását szolgáló intézkedéseit.
(9) Amennyiben a Szövetség adatkezelési tevékenységeiről, illetve az adatvédelmi intézményekről, hazai, és

közösségi előírásokról, garanciákról részletesebben szeretne tájékozódni, úgy kérjük, hogy olvassa el a
https://rakocziszovetseg.org/ címen közzétett, illetve a székhelyen elérhető részletes Általános
Adatkezelési Tájékoztatónkat, illetve kérdéseivel, észrevételeivel a Szövetség által kijelölt belső
Adatvédelmi Felelőshöz, illetve az Adatvédelmi Tisztviselőnkhöz fordulhat a jelen Adatkezelési
Tájékoztatóban közzétett elérhetőségeken.
(10) Amennyiben a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek a „Szülőföldön magyarul” program lebonyolításához
kapcsolódó adatkezelési tevékenységének körülményeiről szeretne részletesebben tájékozódni, úgy
kérjük olvassa el a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. által az alábbi címen közzétett adatkezelési tájékoztatót:
https://bgazrt.hu/wp-
content/uploads/adatvedelmi_tajekoztato/adatvedelmi_tajekoztato_oktatasi_nevelesi_hallgatoi_szocialis_
tamogatasokhoz.pdf
7/56
______________________________________________________________________________________________________________
III. AZ ADATKEZELŐ NEVE ÉS ELÉRHETŐSÉGEI
Név: Rákóczi Szövetség
Székhely: 1027 Budapest, Szász Károly utca 1. IV./1.
Nyilvántartási szám: 01-02-0000112
Adószám: 19719029-1-41
Elektronikus levelezési címe: info@rakocziszovetseg.hu
Honlapja: https://rakocziszovetseg.org/
Képviseli: Csáky Csongor elnök, önállóan
továbbiakban: Adatkezelő / Szövetség / Adatfeldolgozó
IV. A SZÖVETSÉG BELSŐ ADATVÉDELMI FELELŐSE
Név: Tárnok Katona Csilla
Telefonszám: +3620 982 28 59
E-mail cím: adatvedelem@rakocziszovetseg.hu
Az Adatkezelő belső Adatvédelmi felelősének szerepe

nem egyezik meg az általános adatvédelmi rendeletben
rögzített adatvédelmi tisztviselő funkciójával, mind
feladatai, mind hatáskörei eltérnek az adatvédelmi
Jogállása:
tisztviselő feladataitól, hatásköreitől. Fő szerepe, hogy
összefogja, és koordinálja az Adatkezelő adatkezelési
tevékenységeit, adatvédelmi intézkedéseit, és elősegítse
az Érintettek jogainak érvényesítését.
V. ADATVÉDELMI TISZTVISELŐ
Név: dr. Sebők M. Andrea
Telefonszám: +361 7985875
E-mail cím: dr.sebok.andrea@drsliui.hu
8/56
______________________________________________________________________________________________________________
VI. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ HATÁLYA
(1) A jelen Adatkezelési Tájékoztató a „személyi hatály” cím alatt rögzített Érintetteknek, a „tárgyi hatály” alatt rögzített
adataira terjed ki, az „időbeli hatály” cím alatt rögzített időtartamra értendő. Az Adatkezelő tájékoztatja az
Érintetteket, hogy alapelvként rögzítette, hogy azokban a határesetekben, amikor nem áll módjában egyértelműen
meghatározni, hogy egy adott személy érintettnek minősül-e, illetőleg egy adott adat személyes adatnak minősül-
e, úgy tekinti, hogy az adott személy érintett, és az adott adat személyes adat, és biztosítja, hogy az ilyen személy
az általános adatvédelmi rendelet által biztosított érintetti jogait gyakorolhassa, és az ilyen adatnak a személyes
adatok védelmével azonos védelmet biztosít.
VI./1. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya
(1) Jelen Adatkezelési Tájékoztató hatálya a „Szülőföldön magyarul” program és a Magyar Iskolaválasztási Program
lebonyolításával összefüggésben, természetes személyre vonatkozó személyes adatoknak a Szövetség általi
kezelésére terjed ki.
(2) A jelen Adatkezelési Tájékoztató hatálya főszabályként nem terjed ki az olyan adatkezelésre, amely jogi
személyekre vonatkozik, beleértve a jogi személy nevét és formáját, valamint a jogi személy elérhetőségére
vonatkozó adatokat.
(3) Jelen Adatkezelési Tájékoztató tekintetében Érintettnek minősülnek a szomszédos államokban létrehozott, óvodai,
alap- és középfokú oktatási intézményben magyar nyelven vagy a magyar kultúra tárgyában tanulmányokat
folytató, támogatás iránti kérelmet előterjesztő kiskorúak, valamint felsőoktatásban tanulók, és törvényes
képviselőik, valamint az általuk látogatott tanintézmények igazgatói.
VI./2. Az Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya
(1) A jelen Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya kiterjed a Digitális támogatási kérelem előterjesztési felület
szolgáltatás működtetése során kezelt összes személyes adatra, azaz az összes adatra, amelyek által természetes
személy közvetlenül, vagy akár közvetve azonosítható, és a Weboldalon feltöltésre kerül.
(2) A jelen Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya nem terjed ki a Magyar Iskolaválasztási Program lebonyolításával
összefüggésben a Digitális támogatási kérelem előterjesztési felület szolgáltatáson kívül, esetlegesen papír alapon
kezelt személyes adatok kezelésére.
(3) A jelen Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya nem terjed ki továbbá a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. részére a
„Szülőföldön magyarul” program lebonyolításával összefüggésben a támogatási kérelmet benyújtó személyek,
illetve a kedvezményezettek személyes adatainak a támogatási jogviszony létrehozásával, a jogviszony
teljesítésével összefüggő, a Digitális támogatási kérelem előterjesztési felületen kívül történő, Bethlen Gábor
Alapkezelő Zrt. általi esetleges kezelésére, e körben az alábbi webcímen elérhető tájékoztatóban nyújt a Bethlen
Gábor Alapkezelő Zrt., mint adatkezelő, tájékoztatást az Érintettek részére:
9/56
______________________________________________________________________________________________________________
https://bgazrt.hu/wp-
content/uploads/adatvedelmi_tajekoztato/adatvedelmi_tajekoztato_oktatasi_nevelesi_hallgatoi_szocialis_tamogat
asokhoz.pdf.
VI./3. Az Adatkezelési Tájékoztató időbeli hatálya
(1) A jelen Adatkezelési Tájékoztató időbeli hatálya a kezdőoldalon megjelölt időponttól visszavonásig terjed.
VII. IRÁNYADÓ JOGSZABÁLYOK
(1) A Szövetségnek a személyes adatok kezelése során különösen, de nem kizárólagosan az alábbi jogszabályokban,
határozatokban, ajánlásokban foglalt előírásoknak megfelelően kell eljárnia:
▪ Az Európai Parlament és a Tanács (Eu) 2016/679 Rendelete (2016. április 27.) a természetes
személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad
áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi
rendelet, a továbbiakban: GDPR vagy Rendelet). A rendelet magyar nyelvű szövege elérhető a következő
címen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679;
▪ az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a

továbbiakban: Infotv.). A törvény hatályos szövege elérhető a következő címen:
http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=139257.366978;
▪ Magyarország Alaptörvénye (a továbbiakban: Alaptörvény). A törvény hatályos szövege elérhető a

következő címen: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=140968.356005;
▪ a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.). A törvény hatályos szövege
elérhető a következő címen: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=159096.370225;
▪ a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság tájékoztatói, ajánlásai, határozatai. A NAIH

határozatai elérhetőek a következő linken: https://www.naih.hu/hatosagi-hatarozatok---vegzesek.html; A
NAIH ajánlásai elérhetőek a következő címen: https://www.naih.hu/ajanlasok.html;
(2) A Szövetség, mint Lebonyolító, és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., mint Támogató, közötti együttműködés
különösen, de nem kizárólagosan az alábbi jogszabályok rendelkezésein alapul:
▪ A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény (a továbbiakban: BGA tv.). A törvény hatályos
szövege elérhető a következő címen: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1000182.tv;
▪ A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról szóló 367/2010. (XII. 30.) Korm.
rendelet (a továbbiakban: BGA Vhr.), a rendelet hatályos szövege elérhető a következő címen:
https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1000367.kor;
▪ szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény (a továbbiakban: Státusztv.), A
törvény hatályos szövege elérhető a következő címen: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0100062.tv;
10/56
______________________________________________________________________________________________________________
VIII. FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK, ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK, FŐBB RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE
(1) Jelen Adatkezelési Tájékoztató alkalmazásában irányadó fogalom meghatározásokat a Rendelet 4. cikke, valamint
az Infotv. 3. § tartalmazza. Alábbbiakban kiemeljük a főbb fogalmakat:
▪ adatfeldolgozás: más nevében történő adatkezelés.
▪ adatfeldolgozó: az a személy, aki az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
▪ adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet.
▪ adatkezelő: az a személy (akár természetes személy, akár jogi személy), aki a személyes adatok
kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza, azaz aki az adatkezelés
tekintetében az érdemi döntéseket meghozza, illetőleg, akinek érdekében az adatkezelés történik
▪ adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele.
▪ adatvédelmi incidens: adatok biztonságának sérülése.
▪ érintett: bármely információ alapján azonosított vagy azonosítható természetes személy.
▪ felügyeleti hatóság: független közhatalmi szerv, Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és

Információszabadság Hatóság (NAIH; https://www.naih.hu/); Erdélyben: Autoritatea Națională de
Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (https://www.dataprotection.ro); Felvidéken: Úrad
na ochranu osobných údajov SR (https://www.dataprotection.gov.sk/sk/); Muravidéken: Informacijski
pooblaščenec (https://www.ip-rs.si);
▪ közös adatkezelők: Ha az adatkezelés céljait és eszközeit két vagy több adatkezelő közösen határozza
meg, azok közös adatkezelőknek minősülnek;
▪ különleges adat: a személyes adatok különleges kategóriáiba tartozó minden adat, azaz a faji vagy etnikai
származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra
utaló személyes adatok, valamint a genetikai adatok, a természetes személyek egyedi azonosítását célzó
biometrikus adatok, az egészségügyi adatok ideértve a kárós szenvedélyre vonatkozó személyes adatok,
és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok,
valamint a bűnügyi személyes adatok.
▪ NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság /székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca
9.-11.; e-mail címe: ugyfelszolgalat@naih.hu; telefonszáma: +36 (1) 391-1400./
▪ személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely
információ.
▪ Weboldal: az Adatkezelő által üzemeltetett Digitális támogatási kérelem előterjesztési felület, amelyen a
támogatás iránti kérelem előterjeszthető. Jelen Adatkezelési Tájékoztató alkalmazásában a Weboldal alatt
az alábbi értendő: https://www.mipont.hu.
11/56
______________________________________________________________________________________________________________
IX. KÖZÖS ADATKEZELÉSRŐL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS
(1) A Támogató a Szövetséggel, mint Lebonyolítóval együttesen hozza meg a „Szülőföldön magyarul” program
lebonyolításával szükségszerűen együtt járó adatkezelést érintő érdemi döntéseket, a digitális támogatáskezelő
felületet, amint adatkezelés eszközét a Szövetség működteti, így a Felek közös adatkezelőnek minősülnek, ezért
a Támogató és a Szövetség írásban megkötött megállapodásban határozták meg az általános adatvédelmi
rendelet szerinti kötelezettségek teljesítéséért fennálló (különösen az érintett jogainak gyakorlásával és az előzetes
tájékoztatással kapcsolatos feladatokkal összefüggő) felelősség megoszlását.
(2) A közös adatkezelés tekintetében megkötött megállapodás lényegét a Szövetség az alábbiakban az Érintettek
rendelkezésére bocsátja.
(3) A közös adatkezelés, valamint a személyes adatok Támogató részére történő továbbításának jogalapja a
támogatási jogviszony létrehozásához megadandó személyes adatok tekintetében szereplő szerződés teljesítése,
a kapcsolattartási adatok tekintetében pedig mindkét Adatkezelő érdekmérlegelési teszttel igazolt jogos érdeke,
melyről a Szövetség a jelen Adatkezelési Tájékoztatóban tájékoztatja az Érintetteket.
(4) A Szövetség, valamint a Támogató az Érintettek személyes adatait saját rendszereikben kezelt más személyes
adatoktól fizikailag, illetve logikailag elkülönítetten tárolják.
(5) A GDPR 26. cikk (3) bekezdése értelmében az Érintettek az adatkezeléshez fűződő, GDPR által meghatározott
jogaikat mind a Szövetség, mind pedig a Támogató vonatkozásában és mind Szövetséggel, mind pedig a Bethlen
Gábor Alapkezelő Zrt.-vel szemben jogosultak gyakorolni.
(6) A Szövetség, valamint a Támogató egymástól függetlenül, egyaránt az Érintettek rendelkezésére bocsájtják az
általános adatvédelmi rendelet 13. és 14. cikkében megjelölt információkat, az ott írt határidők betartásával.
(7) A Szövetség, valamint a Támogató az általuk közösen kezelt személyes adatokkal kapcsolatban az Érintetti jogok
gyakorlásának biztosítására vonatkozó kötelezettségeiknek az Érintettek választása szerinti fél útján tesznek
eleget.
(8) A Szövetség, valamint a Támogató egyetemlegesen kötelesek az adatkezelési tevékenységük esetleges

jogszerűtlenségéért az Érintettekkel szemben helytállni.
(9) Tájékoztatjuk az Érintetteket arról, hogy a Szövetség által meghirdetett Magyar Iskolaválasztás Programmal
összefüggő adatkezelés tekintetében a Szövetség önálló adatkezelőnek minősül, kizárólag a „Szülőföldön
magyarul” program lebonyolításával szükségszerűen járó adatkezelési tevékenység minősül a Támogatóval közös
adatkezelésnek.
X. A WEBOLDALON TÖRTÉNŐ REGISZTRÁCIÓVAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS
a kötelezően megadandó adatok tekintetében: a közvetlen cél a

A személyes adatok kezelésének célja
digitális támogatáskezelő felület szolgáltatáson történő
regisztráció és felhasználói fiók létrehozása, közvetett cél a
12/56
______________________________________________________________________________________________________________
tárgyévi, és későbbi években történő támogatási jogviszony

létrehozása/ jogviszony teljesítése
az önkéntesen megadható adatok tekintetében: statisztikai

elemzések, felmérések készítése, illetve statisztikai eredmények
kiszámítása, azzal, hogy a statisztikai célú adatkezelés eredménye
nem személyes adat, hanem összesített adat, és ezen személyes
adatokat az Adatkezelő nem használja konkrét természetes
személyekre vonatkozó intézkedések vagy döntések
alátámasztására
a kötelezően megadandó személyes adatok tekintetében

szerződés teljesítése (támogatási jogviszony
létrehozása/jogviszony teljesítése) - [GDPR 6. cikk (1) bekezdés
b) pont]:
az adatkezelés olyan támogatási jogviszony (támogatói okirat,

illetve támogatási szerződés) teljesítéséhez szükséges, amelyben
A személyes adatok kezelésének jogalapja: az érintett az egyik fél, vagy az a támogatási jogviszony létrejöttét
megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez
(támogatási jogviszony létrejöttéhez) szükséges
az önkéntesen megadható adatok tekintetében az érintett

hozzájárulása - [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont]:
Az Érintett a hozzájárulását ráutaló magatartással, az önkéntesen

kitölthető adatok megadásával adja meg.
a digitális támogatáskezelő felület szolgáltatás Felhasználói, a

szomszédos államokban létrehozott, óvodai, alap- és középfokú
Érintettek köre oktatási intézményben magyar nyelven vagy a magyar kultúra
tárgyában tanulmányokat folytató kiskorúak, valamint
felsőoktatásban tanulók
a digitális támogatáskezelő felület szolgáltatás nyitóoldalán közzé

Érintett tájékoztatásának módja
téve
az adatszolgáltatás önkéntes, viszont a támogatási jogviszony

Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező létrejöttének a digitális támogatáskezelő felület szolgáltatáson
jellege, adatszolgáltatás elmaradásának történő, a kötelezően megadandó adatok feltöltésével történő
következményei regisztráció az előfeltétele
A kezelt személyes adatok köre • Szülői regisztráció – kötelezően megadandó adatok:
13/56
______________________________________________________________________________________________________________
- Felhasználó neve
- Felhasználó e-mail címe (amennyiben személyes adatot
tartalmaz)
- Oktatási intézmény illetékességi országa
- jelszó
• Hallgatói regisztráció – kötelezően megadandó adatok:
- Felhasználó neve
- Felhasználó e-mail címe (amennyiben személyes adatot
tartalmaz)
- Oktatási intézmény illetékességi országa
- állampolgárság
- személyi szám /erdélyi, felvidéki, muraközi kérelmezők
esetében/
- adóazonosító szám /kárpátaljai kérelmezők esetében/
- jelszó
• Hallgatói regisztráció – önkéntesen megadható adatok:
- kérelmező neme
Adatok forrása A Weboldal Felhasználója közvetlenül
a) az Adatkezelő ügyfélszolgálati feladatokat ellátó munkavállalói

Adatokat megismerheti
b) az Adatkezelő adatfeldolgozói
Az Adatkezelő az általa kezelt, őrzött személyes adatokat

harmadik személynek nem továbbítja, vagy egyéb formában
hozzáférhetővé nem teszi, kivéve amennyiben az
adattovábbításhoz az Érintett kifejezett hozzájárulását adta, és az
adattovábbítás címzettje az Adatkezelővel szerződéses
jogviszonyban lévő személy, továbbá az adattovábbítás a
személyes adat jogosultja és az Adatkezelő közötti kötelmi
Adattovábbítás, címzettek jogviszony teljesítése.
Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket arról, hogy az

adatfeldolgozásra irányuló adatátadás nem minősül
adattovábbításnak.
Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket arról, hogy a Támogató

ellenőrzési jogosultsága gyakorlása körében hozzáférhet ezen
személyes adatokhoz.
14/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket arról, hogy az adott

Oktatási Intézmény vezetője szerződés teljesítése jogalapon az
intézményi fiókja révén hozzáférhet ezen személyes adatokhoz.
Az Adatkezelő az Európai Unión kívüli országba személyes adatot

nem továbbít.
Az Érintett a regisztrációs fiókját bármikor törölheti, azzal, hogy a

felhasználói fiók törlése egyben az adott tanévre vonatkozó
támogatási kérelem visszavonásának minősül.
Adatkezelés időtartama
Az érintetti törlés hiányában a személyes adatokat az Adatkezelő
az Érintett magyar nyelvű oktatási intézményben fennálló
jogviszonya végéig kezeli.
Az adatok törlésére a Felhasználó általi online törlés esetén

azonnal, annak hiányában a magyar nyelvű oktatási intézményben
Törlés időpontja
fennálló tanulói, illetve hallgatói jogviszony megszűnését követő
legfeljebb 30 napon belül kerül sor.
Közös adatkezelés A Szövetség a Támogatóval közös adatkezelőként jár el.
A személyes adatok tárhely-szolgáltató által biztosított tárhelyen

kerülnek tárolásra, amelyhez szigorú jogosultságkezelési
Adatok tárolásának helye
szabályok alapján csak nagyon korlátozott személyi, alkalmazotti
kör férhet hozzá.
Hozzáférési jog igen

Helyesbítéshez való jog igen
Törléshez való jog igen
igen, alábbiak szerint:
adatok pontosságának vitatása esetén: adatok pontosságának
Érintettet
Adatkezelés ellenőrzéséig;
ténylegesen
korlátozásához való jog jogellenes adatkezelés esetén: amennyiben az érintett törlés
megillető jogok
helyett kéri a korlátozást;
adatkezelési cél elérése esetén;
Adathordozhatósághoz
igen
való jog
Tiltakozáshoz való jog nem, mivel az adatkezelés nem jogos érdeken alapul
15/56
______________________________________________________________________________________________________________
XI. A TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMEK ELŐTERJESZTÉSÉVEL ÖSSZEFÜGGŐ ADATKEZELÉS
XI./1. „Szülőföldön magyarul” program
1) A támogatási kérelem benyújtásával kapcsolatos adatkezelés
Támogatási jogviszony létrehozása, valamint az abból fakadó

jogok és kötelezettségek teljesítése;
A személyes adatok kezelésének célja A Támogató jogszabályban meghatározott szervezetek felé
fennálló közzétételi, tájékoztatási, és ellenőrzési
kötelezettségének teljesítése;
A kérelmezők tekintetében szerződés teljesítése (támogatási

jogviszony létrehozása/jogviszony teljesítése) - [GDPR 6. cikk (1)
bekezdés b) pont]:
Az adatkezelés olyan támogatási jogviszony (támogatói okirat,

illetve támogatási szerződés) teljesítéséhez szükséges, amelyben
az érintett az egyik fél, vagy az a támogatási jogviszony létrejöttét
megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez
(támogatási jogviszony létrejöttéhez) szükséges.
A törvényes képviselők személyazonosító adatai tekintetében jogi

kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont):
A Ptk. 2:12. § (1) bekezdése alapján a korlátozottan cselekvőképes

kiskorú jognyilatkozatának érvényességéhez – ha a törvény
A személyes adatok kezelésének jogalapjai: eltérően nem rendelkezik – törvényes képviselőjének
hozzájárulása szükséges, míg a Ptk. 2:14. § (1) bekezdése alapján
a cselekvőképtelen kiskorú jognyilatkozata semmis; nevében a
törvényes képviselője jár el;
A kapcsolattartási adatok tekintetében mind az Adatkezelők, mind

az Érintettek jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont):
A Ptk. 2:12. § (1) bekezdése alapján a korlátozottan cselekvőképes

kiskorú jognyilatkozatának érvényességéhez – ha a törvény
eltérően nem rendelkezik – törvényes képviselőjének
hozzájárulása szükséges, míg a Ptk. 2:14. § (1) bekezdése alapján
a cselekvőképtelen kiskorú jognyilatkozata semmis; nevében a
törvényes képviselője jár el;
16/56
______________________________________________________________________________________________________________
A Támogató jogi kötelezettségének teljesítése (GDPR 6. cikk (1)

bekezdés c) pont):
A BGA Vhr. 32/B § (9) bekezdése alapján a normatív

támogatásokkal kapcsolatos dokumentumokat a Szövetség és a
Támogató a támogatói okirat közlésétől vagy a támogatási
döntésről szóló hivatalos értesítés kézhezvételétől számított
legalább 3 évig köteles megőrizni.
A Szövetség jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont):
A Szövetség a Rendszerből letöltött, a kérelmezők által aláírt papír

alapú adatlapot az általános polgári jogi elévülési időtartammal
egyezően 5 évig megőrzi az esetleges jogi igények előterjesztése,
érvényesítése, illetve védelme érdekében.
támogatást igénylő, a szomszédos államokban létrehozott, óvodai,

alap- és középfokú oktatási intézményben magyar nyelven vagy a
Érintettek köre magyar kultúra tárgyában tanulmányokat folytató kiskorúak,
valamint felsőoktatásban tanulók, és törvényes képviselőik,
valamint az oktatási intézmények vezetői
Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező az adatszolgáltatás önkéntes, de a támogatás jogviszony

jellege, adatszolgáltatás elmaradásának létrejöttének előfeltétele
következményei
A. kedvezményezett kiskorú:
a) neve
b) születési helye
c) születési ideje
d) neme
e) lakcíme
f) oktatási intézménye
g) évfolyama
A kezelt személyes adatok köre
h) állampolgársága
i) személyi száma
j) neme
B. törvényes képviselő:
a) neve / lánykori neve
d) lakcíme
17/56
______________________________________________________________________________________________________________
e) pénzintézeti számlaszáma
f) elérhetőségi adatai
g) személyi száma
h) személyazonosító okiratának száma
C. kedvezményezett nagykorú hallgató:
a) neve
d) neme
e) lakcíme
g) évfolyama
h) képzés típusa
i) elérhetőségi adatai
j) azonosító okirat száma
k) személyigazolvány adatai
l) személyi szám
m) neme
D. Alábbi feltöltendő dokumentumokban található személyes
adatok:
a) támogatás igénylő adatlap
b) iskolalátogatási igazolás
c) személyazonosító okirat
Adatok forrása támogatási kérelmet benyújtó Felhasználó

Az Adatkezelő az általa kezelt, őrzött személyes adatokat a

Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., mint Támogató részére továbbítja
Az Adatkezelő az általa kezelt, őrzött személyes adatot más
harmadik személynek nem továbbítja, vagy egyéb formában
hozzáférhetővé nem teszi, kivéve amennyiben az
Adattovábbítás, címzettek
adattovábbításhoz az Érintett kifejezett hozzájárulását adta, és az
adattovábbítás címzettje az Adatkezelővel szerződéses
jogviszonyban lévő személy, továbbá az adattovábbítás a
személyes adat jogosultja és az Adatkezelő közötti kötelmi
jogviszony teljesítése.
18/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket, hogy az


nem továbbít.
A támogatási kérelem adatlapján rögzítésre kerülő személyes

adatokat az Adatkezelő a szerződés teljesülésétől számított
polgári jogi elévülési időtartammal egyező 5 (öt) évig kezeli.
Az adatlapon nem rögzített személyes adatokat az Adatkezelő a
támogatásra jogosult diák magyar oktatási intézményben fennálló
tanulói, hallgatói jogviszonya fennállásáig kezeli.
kötelmi elévülés (5 év) utolsó napját követő 30 napon belül;

bírósági vagy hatósági eljárás esetén, az azt lezáró határozat
Törlés időpontja
jogerőre emelkedését vagy véglegessé válását követő 30 napon
belül;
Közös adatkezelés a Szövetség a Támogatóval közös adatkezelőként jár el


igen
(további célból történő adatkezelés - különösen jogi
Törléshez való jog igényérvényesítés, adójogi, számviteli kötelezettségek teljesítése -
Érintettet esetén, a további célú adatkezelésre irányadó rendelkezések
ténylegesen szerint)
megillető jogok igen, alábbiak szerint:
19/56
______________________________________________________________________________________________________________
nem, mivel az adatkezelés szerződés teljesítése jogalapon alapul,

de nem automatizált módon történik; helyette hozzáférési jog
való jog
(másolat kérése) gyakorolható
2) Kapcsolattartás céljából kezelt adatok
A személyes adatok kezelésének célja rövid úton történő kapcsolattartás az Érintettekkel
A személyes adatok kezelésének jogalapja: az Adatkezelők jogos érdeke [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont]
Az Adatkezelők és az Érintett közös jogos érdeke a

kapcsolattartási adatok kezelése, mivel az szükséges a Támogató
és az Érintett közötti szerződés teljesítéséhez, a szerződéssel
kapcsolatos kapcsolattartáshoz, az Érintett részére a megkötött
szerződéssel kapcsolatban történő értesítés küldéséhez. Az
Érintetteknek csak a feltétlenül szükséges adatait kezeli az
Adatkezelő, így az Érintettek alapvető jogai és szabadságai az
adatkezeléssel nem sérülnek, és is nem élveznek elsőbbséget az
Jogos érdek megjelölése: Adatkezelő és az Érintettek fenti jogos érdekeivel szemben. Az

Érintettel telefonon történő megkeresésére kizárólag a támogatási
kérelmükkel kapcsolatos teendők, különösen az esetleges
határidős hiánypótlási felhívások teljesítésének elősegítése
érdekében kerül sor. Az Érintetteknek jogában áll tiltakozni
adataiknak kezelésével szemben, melyet az Adatkezelőhöz
eljuttatott írásbeli nyilatkozat által tehetnek meg, ez esetben
Adatkezelő haladéktalanul törli a kapcsolattartási adataikat és nem
végez azok kapcsán a továbbiakban adatkezelést.
- támogatást igénylő, a szomszédos államokban létrehozott,

óvodai, alap- és középfokú oktatási intézményben magyar
Érintettek köre nyelven vagy a magyar kultúra tárgyában tanulmányokat folytató
kiskorúak törvényes képviselői, valamint felsőoktatásban tanulók
- az Oktatási Intézmények kijelölt kapcsolattartói
az adatszolgáltatás kötelező, a támogatási jogviszony létrejöttének

Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező előfeltétele, mivel az elérhetőségi adatok Adatkezelő általi
jellege, adatszolgáltatás elmaradásának kezelésének a hiánya a támogatási szerződés teljesítését
következményei ellehetetlenítheti
a) név
A kezelt személyes adatok köre
b) telefonszám
20/56
______________________________________________________________________________________________________________
c) e-mail cím
Adatok forrása az Érintettek


személynek nem továbbítja, vagy egyéb formában hozzáférhetővé
nem teszi, kivéve amennyiben az adattovábbításhoz az Érintett
kifejezett hozzájárulását adta, és az adattovábbítás címzettje az
Adatkezelővel szerződéses jogviszonyban lévő személy, továbbá
az adattovábbítás a személyes adat jogosultja és az Adatkezelő
Adattovábbítás, címzettek közötti kötelmi jogviszony teljesítése.


nem továbbít.
A személyes adatokat az Adatkezelő a támogatási szerződés

Adatkezelés időtartama teljesülésétől számított polgári jogi elévülési időtartammal egyező
5 (öt) évig kezeli.

Törlés időpontja
jogerőre emelkedését vagy véglegessé válását követő 30 napon
belül;
a Szövetség a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-vel közös

Közös adatkezelés
adatkezelőként jár el.

Érintettet Hozzáférési jog igen

ténylegesen Helyesbítéshez való jog igen
megillető jogok Törléshez való jog igen
21/56
______________________________________________________________________________________________________________

igényérvényesítés, adójogi, számviteli kötelezettségek teljesítése -
esetén, a további célú adatkezelésre irányadó rendelkezések
szerint)
igen
való jog
Tiltakozáshoz való jog igen
3) Nyilvántartási, tájékoztatási és ellenőrzési kötelezettség alapján kezelt adatok
A jogi kötelezettség teljesítése jogalapon kezelt adatok

Adatkezelő és Adatfeldolgozó
keretében a Szövetség Adatfeldolgozóként jár el, az
meghatározása
adatkezelő a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. Támogató
- az Érintett támogatási jogviszony alapján fennálló
kötelezettségei teljesítésének ellenőrzéséhez szükséges adatok
biztosítása;
A személyes adatok adatfeldolgozásként - az Adatkezelő jogszabályban meghatározott nyilvántartási és
történő kezelésének célja közzétételi kötelezettségének teljesítéséhez szükséges adatok
biztosítása;
- az Adatkezelő közzétételi, tájékoztatási, és ellenőrzési
kötelezettségének teljesítéséhez szükséges adatok biztosítása;
A személyes adatok feldolgozásának Az Adatkezelővel jogszabály felhatalmazás alapján kötött

jogalapja együttműködési megállapodás teljesítése.
A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. megbízásából a lebonyolító

Az Adatfeldolgozó jogai és kötelezettségei szervezetek által kezelt személyes adatok tekintetében
alkalmazandó általános szerződési feltételek szerint
támogatást igénylő, a szomszédos államokban létrehozott, óvodai,

alap- és középfokú oktatási intézményben magyar nyelven vagy a
Érintettek köre
magyar kultúra tárgyában tanulmányokat folytató kiskorúak,
valamint felsőoktatásban tanulók, és törvényes képviselőik
22/56
______________________________________________________________________________________________________________
Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező az adatszolgáltatás kötelező, a támogatás jogviszony létrejöttének

jellege, adatszolgáltatás elmaradásának előfeltétele
következményei
A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. https://bgazrt.hu/wp-
A kezelt személyes adatok köre, és az egyes content/uploads/adatvedelmi_tajekoztato/adatvedelmi_tajekoztato
adatok kezelésének célja _oktatasi_nevelesi_hallgatoi_szocialis_tamogatasokhoz.pdf
címen elérhető adatkezelési tájékoztatójában foglaltak szerint
Adatok forrása Érintett
a) az Adatfeldolgozó ügyfélszolgálati feladatokat ellátó

Adatokat megismerheti munkavállalói
b) az Adatfeldolgozó aladatfeldolgozói
A személyes adatokat az Adatfeldolgozó a támogatási szerződés

teljesítésétől, vagy ha erre azt megelőzőn sor kerül, úgy az
együttműködési megállapodás megszűnésétől számított 5 (öt) évig
kezeli.
támogatási szerződés / együttműködési megállapodás

megszűnését követő 5. (ötödik) év utolsó napjától számított 30
napon belül;
Törlés időpontja
jogerőre emelkedését vagy véglegessé válását követő 5. (ötödik)
év utolsó napjától számított 30 napon belül;


Törléshez való jog nem, mivel az adatkezelés jogi kötelezettség teljesítésén alapul
Érintettet igen, alábbiak szerint:
ténylegesen adatok pontosságának vitatása esetén: adatok pontosságának
megillető jogok Adatkezelés ellenőrzéséig;
23/56
______________________________________________________________________________________________________________
nem, mivel az adatkezelés jogi kötelezettség teljesítésén alapul
való jog
XI./2. Magyar Iskolaválasztási Program
1) A támogatási kérelem benyújtásával kapcsolatos adatkezelés

A személyes adatok kezelésének célja - támogatási jogviszony létrehozása;
szerződés teljesítése (támogatási jogviszony létrehozása/jogviszony
teljesítése) - [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont]:

A személyes adatok kezelésének
Az adatkezelés olyan támogatási jogviszony teljesítéséhez szükséges,
jogalapja
amelyben az érintett az egyik fél, vagy az a támogatási jogviszony
létrejöttét megelőzően az érintett kérésére történő lépések
megtételéhez (támogatási jogviszony létrejöttéhez) szükséges.
azon külhoni magyar gyermekek, akiket a magyar tanítási nyelvű

Érintettek köre iskola első, Erdélyben nulladik (előkészítő) osztályába írattak a
Rákóczi Szövetség által meghatározott települések bármelyikén
az adatszolgáltatás önkéntes, a Digitális pályázatkezelési felület

Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező
szolgáltatás igénybevétele a támogatási jogviszony létrejöttének nem
jellege, adatszolgáltatás elmaradásának
előfeltétele
következményei
a) neve
d) neme
e) lakcíme
g) évfolyam
A kezelt személyes adatok köre B. törvényes képviselő:
a) neve
d) pénzintézeti számlaszáma
e) e-mail címe (amennyiben személyes adatot tartalmaz)
f) telefonszáma
C. Alábbi feltöltendő dokumentumokban található személyes adatok:
a) támogatás igénylő adatlap
24/56
______________________________________________________________________________________________________________
b) iskolalátogatási igazolás


Adatkezelővel szerződéses jogviszonyban lévő személy, továbbá az
adattovábbítás a személyes adat jogosultja és az Adatkezelő közötti
kötelmi jogviszony teljesítése.
Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket, hogy az adatfeldolgozásra

irányuló adatátadás nem minősül adattovábbításnak.

nem továbbít.
A személyes adatokat az Adatkezelő a szerződés teljesülésétől

számított polgári jogi elévülési időtartammal egyező 5 (öt) évig kezeli.
Adatkezelés időtartama (további célból történő adatkezelés - különösen jogi
igényérvényesítés, adózási, számviteli kötelezettség teljesítése -
esetén, a további célú adatkezelésre irányadó rendelkezések szerint)

Törlés időpontja bírósági vagy hatósági eljárás esetén, az azt lezáró határozat jogerőre
emelkedését vagy véglegessé válását követő 30 napon belül;
Közös adatkezelés a Szövetség önálló adatkezelőként jár el.

kerülnek tárolásra, amelyhez szigorú jogosultságkezelési szabályok
alapján csak nagyon korlátozott személyi, alkalmazotti kör férhet
hozzá.

Érintettet
Helyesbítéshez való
ténylegesen igen
jog
megillető jogok
25/56
______________________________________________________________________________________________________________

Adatkezelés
ellenőrzéséig;
korlátozásához való
jogellenes adatkezelés esetén: amennyiben az érintett törlés helyett
jog
kéri a korlátozást;
nem, mivel az adatkezelés szerződés teljesítése jogalapon alapul, de
Adathordozhatóságh
nem automatizált módon történik; helyette hozzáférési jog (másolat
oz való jog
kérése) gyakorolható
Tiltakozáshoz való
nem, mivel az adatkezelés nem jogos érdeken alapul
jog
26/56
______________________________________________________________________________________________________________
2) Kapcsolattartás céljából kezelt adatok

- az Adatkezelő és az Érintettek között létrejött támogatási
jogviszonnyal összefüggő kapcsolattartás
az Adatkezelő jogos érdeke [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont]
jogalapja:
- azon külhoni magyar gyermekek, akiket a magyar tanítási nyelvű
iskola első, Erdélyben nulladik (előkészítő) osztályába írattak a
Érintettek köre
Rákóczi Szövetség által meghatározott települések bármelyikén, és
törvényes képviselőik
Érintett tájékoztatásának módja A Digitális támogatási felület-szolgáltatás nyitóoldalán közzé téve
Adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező az adatszolgáltatás önkéntes, az adatszolgáltatás elmaradása esetén

jellege, adatszolgáltatás elmaradásának a Szövetség és az Érintett között nem jön létre támogatási jogviszony
következményei
Az Adatkezelő és az Érintett közös jogos érdeke fenti adatok kezelése,

mivel az szükséges az Adatkezelő és az Érintett közötti szerződés
teljesítéséhez, a szerződéssel kapcsolatos kapcsolattartáshoz, az
Érintett részére a megkötött szerződéssel kapcsolatban történő
értesítés küldéséhez. Az Érintetteknek csak a kapcsolattartáshoz
feltétlenül szükséges adatait kezeli az Adatkezelő, így az Érintettek
alapvető jogai és szabadságai az adatkezeléssel nem sérülnek, és is
nem élveznek elsőbbséget az Adatkezelő és az Érintettek fenti jogos
Jogos érdek érdekeivel szemben. Az Érintetteknek jogában áll tiltakozni adataiknak
kezelésével szemben, melyet az Adatkezelőhöz eljuttatott írásbeli
nyilatkozat által tehetnek meg, ez esetben Adatkezelő törli adataikat
és nem végez azok kapcsán a továbbiakban adatkezelést. Tekintettel
arra, hogy a kapcsolattartási adatokat a regisztráció során az
Érintettek adják meg, az Adatkezelő nem vállal felelősséget az így
részére megküldött adatok regisztrációjával esetlegesen okozott
sérelmekért, azokért a regisztrációt elvégző Érintettek kizárólagos
felelősséggel tartoznak.
a) neve
b) lakcíme
A kezelt személyes adatok köre B. törvényes képviselő:
a) neve
b) e-mail címe (amennyiben személyes adatot tartalmaz)
c) telefonszáma
27/56
______________________________________________________________________________________________________________
Adatok forrása Az Érintett közvetlenül




nem továbbít.
A személyes adatokat az Adatkezelő a támogatási szerződés

teljesülésétől számított 30 (harminc) napig kezeli.
Adatkezelés időtartama (további célból történő adatkezelés - különösen jogi
igényérvényesítés, adózási, számviteli kötelezettség teljesítése -
a támogatási szerződés teljesülését követő 30 (harminc) napon belül;

Törlés időpontja
Közös adatkezelés a Szövetség önálló adatkezelőként jár el.

hozzá.

igen
Érintettet jog
ténylegesen igen
megillető jogok (további célból történő adatkezelés - különösen jogi
Törléshez való jog
28/56
______________________________________________________________________________________________________________

Adatkezelés
ellenőrzéséig;
jog
igen
oz való jog
igen
jog
XII. A TOVÁBBI TÁMOGATÁSOKKAL, PROGRAMOKKAL, A RÁKÓCZI SZÖVETSÉG MŰKÖDÉSÉVEL,

ESEMÉNYEIVEL, CÉLKITŰZÉSEIVEL ÖSSZEFÜGGŐ INFORMÁCIÓK MEGKÜLDÉSE, TÁJÉKOZTATÁS
A Rákóczi Szövetség működésével, eseményeivel,

Adatkezelő és Adatfeldolgozó
célkitűzéseivel összefüggésben történő kommunikáció
meghatározása
tekintetében az adatkezelő a Rákóczi Szövetség.
A Digitális támogatási felület-szolgáltatáson, valamint a kapcsolódó

honlapokon (mipont.info, szulofoldon.hu) keresztül történő
tájékoztatások, hírlevelek kiküldése, illetve kommunikációs tartalmak
létrehozása
az érintett hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont]: az

érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több célból
történő kezeléséhez
jogalapja:
a Felhasználók a hozzájárulásukat a Digitális támogatáskezelési
felület szolgáltatáson kialakított jelölőnégyzet bepipálásával adják meg
Érintettek köre a hírlevél szolgáltatásra feliratkozó Felhasználók

az adatszolgáltatás önkéntes
következményei
A kezelt személyes adatok köre, és az
egyes adatok kezelésének célja a Felhasználó e-mail címe (amennyiben személyes adatot tartalmaz)
29/56
______________________________________________________________________________________________________________




nem továbbít.
A személyes adatokat az Adatkezelő a Felhasználó hozzájárulásának

visszavonásáig kezeli.
A Felhasználó általi online törlés esetén azonnal, annak hiányában a

Törlés időpontja hozzájárulás visszavonásáról (törlési kérelem) történt értesülést
követő legfeljebb 30 napon belül.
Közös adatkezelés a Szövetség önálló adatkezelőként jár el

hozzá.

igen
jog
Érintettet
ténylegesen
megillető jogok Adatkezelés
ellenőrzéséig;
jog
30/56
______________________________________________________________________________________________________________
igen
oz való jog
nem, mivel az adatkezelés nem jogos érdeken alapul
jog
31/56
______________________________________________________________________________________________________________
XIII. A CHATBOT SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS JELLEMZŐI
- kapcsolattartás;
- bejelentések fogadása;
Az adatkezelés célja - az Érintettek kiszolgálása;
- a Weboldallal kapcsolatosan észlelt problémák javítása;
- chatbeszélgetés szövegének kiküldése;
Az Érintettek tekintetében az adatkezelés jogalapja a GDPR

rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján az Érintett
Az adatkezelés jogalapja:
önkéntes hozzájárulása, melyet a jelölőnégyzet kipipálásával ad
meg.
Érintettek köre A Weboldalon a Chatbot szolgáltatást igénybe vevő Felhasználók.
Érintett tájékoztatásának módja A chatbot szolgáltatás nyitóoldalán közzé téve
az adatszolgáltatás önkéntes, hiányában csak általános

tájékoztatás nyújtható
jellege, adatszolgáltatás elmaradásának (Általános tájékoztatás minden olyan eset, amikor az Érintett nem
következményei beazonosítható, vagyis a természetes személyazonosító adatai

nem kerülnek megadásra.)
Általános tájékoztatás nyújtása esetén az Adatkezelő nem kezel

személyes adatokat, ez alól kivétel a hang alapú gépelés
igénybevételének esete.
Az Érintett:
- hangja (hang alapú gépelés igénybevétele esetén)
Konkrét esettel, valamint a támogatási felülettel kapcsolatos
A kezelt személyes adatok köre kérdések, problémák esetén az Adatkezelő az alábbi személyes
adatokat kérheti:
A gyermek:
- vezeték-, és keresztneve – az azonosításhoz
szükséges;
- születési helye, ideje - az azonosításhoz szükséges
- neme - az azonosításhoz szükséges
- lakcíme - az azonosításhoz szükséges
32/56
______________________________________________________________________________________________________________
- oktatási intézménye - az azonosításhoz, valamint egyes

problémák megoldásához szükséges
- évfolyam - az azonosításhoz, valamint egyes problémák
megoldásához szükséges
A törvényes képviselő(k):
- vezeték-, és keresztneve - az azonosításhoz szükséges
- pénzintézeti számlavezető bank neve – egyes utalással
kapcsolatos problémák megoldásához szükséges
- e-mail címe - amelyre vonatkozóan a támogatási
jogviszonnyal összefüggésben az Adatkezelő vele
kapcsolatot tarthat – kapcsolattartáshoz, valamint a
chatbeszélgetés szövegének kiküldéséhez szükséges;
- telefonszáma - egyes problémák megoldásához
szükséges
a) Az Adatkezelő azon munkatársai, akik ügyfélszolgálati

feladatokat látnak el, akik kizárólag a munkaköri feladataik
Adatokat megismerheti ellátásával összefüggésben ismerhetik meg és kezelhetik a
személyes adatokat.

Adatkezelővel szerződéses jogviszonyban lévő személy, továbbá
az adattovábbítás a személyes adat jogosultja és az Adatkezelő
Adattovábbítás, címzettek közötti kötelmi jogviszony teljesítése.


nem továbbít.
A hozzájárulás meghosszabbításának hiányában legfeljebb a

hozzájárulástól számított 5 év.
33/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az Érintett bármikor kérheti a kezelt adatok törlését, mely esetben

az Adatkezelő törli az Érintett valamennyi személyes adatát,
kivéve, ha az adat jogszabályi előírás alapján az Adatkezelőre
vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából további külön
hozzájárulás nélkül, valamint az Érintett hozzájárulásának
visszavonását követően is kezelhető.
A hozzájárulás visszavonásáról (törlési kérelem) történt értesülést,

vagy a hozzájárulás időtartamának lejáratát követő legfeljebb 30
napon belül.
Az Érintett bármikor kérheti a kezelt adatok törlését, mely esetben

Törlés időpontja az Adatkezelő törli mind az Érintett valamennyi személyes adatát,
kivéve, ha az adat jogszabályi előírás alapján az adatkezelőre
vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából további külön
hozzájárulás nélkül, valamint az Érintett hozzájárulásának
visszavonását követően is kezelhető.
Közös adatkezelés a Szövetség önálló adatkezelőként jár el


igen
Törléshez való jog igényérvényesítés, adójogi, számviteli kötelezettségek teljesítése -
Érintettet esetén, a további célú adatkezelésre irányadó rendelkezések
ténylegesen szerint)
megillető jogok igen, alábbiak szerint:
korlátozásához való jog jogellenes adatkezelés esetén: amennyiben az Érintett törlés
34/56
______________________________________________________________________________________________________________
nem, mivel az adatkezelés hozzájárulás jogalapon alapul, de nem

automatizált módon történik; helyette hozzáférési jog (másolat
való jog
kérése) gyakorolható
35/56
______________________________________________________________________________________________________________
XIV. KISKORÚ SZEMÉLYEK SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE
(1) A 14. (tizennegyedik) életévét betöltött kiskorú jognyilatkozatának érvényességéhez a törvényes képviselőjének
hozzájárulása szükséges, azzal, hogy 14. életévét betöltött kiskorú a törvényes képviselőjének közreműködése
nélkül
a) tehet olyan személyes jellegű jognyilatkozatot, amelyre jogszabály feljogosítja;
b) megkötheti a mindennapi élet szokásos szükségleteinek fedezése körébe tartozó kisebb jelentőségű
szerződéseket;
c) rendelkezhet munkával szerzett jövedelmével, annak erejéig kötelezettséget vállalhat;
d) köthet olyan szerződéseket, amelyekkel kizárólag előnyt szerez; és
e) ajándékozhat a szokásos mértékben.
XV. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐK ADATAINAK KEZELÉSE
a Szolgáltatás, valamint a támogatás kiskorúak általi jogszerű

igénybevételének biztosítása
jogi kötelezettség teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont]:

A személyes adatok kezelésének jogalapja az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség
teljesítéséhez szükséges;
Érintettek köre a kedvezményezett kiskorú személyek törvényes képviselői

önkéntes, de hiányában a kiskorú minden jognyilatkozata
érvénytelen
következményei
a) a törvényes képviselő neve;
b) a törvényes képviselő elérhetőségi adatai;
Kezelt személyes adatok köre c) a törvényes képviselő születési ideje;
d) képviselt kiskorú személyazonosító adatai;
e) a törvényes képviselő bakszámla adatai
a) Az Adatkezelő ügyfélszolgálati feladatokat ellátó

Adatokat megismerheti:
munkavállalói
36/56
______________________________________________________________________________________________________________

nem teszi, kivéve:
a) amennyiben az adattovábbítást jogszabály írja elő (pl.

statisztikai adatgyűjtés) és az adattovábbítás címzettjeként
bíróság, hatóság vagy egyéb szerv az Adatkezelő felé
hivatalos megkeresését eljuttatja;
b) amennyiben az adattovábbításhoz az érintett kifejezett

hozzájárulását adta, és az adattovábbítás címzettje az
Adatkezelővel szerződéses jogviszonyban lévő személy,
továbbá az adattovábbítás a személyes adat jogosultja és
az Adatkezelő közötti kötelmi jogviszony teljesítése.
(Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.)
Az Adatkezelő személyes adatot csak megfelelő jogalap alapján

továbbít, a célhoz kötöttség elvének maradéktalan
érvényesítésével. Az Adatkezelő csak olyan személyes adatot
továbbít, amelynek jogszerű adatkezelője.


nem továbbít
A törvényes képviselők személyes adatait az Adatkezelő a kiskorú

személyes adatainak kezelése idejével egyező ideig kezeli.
Törlés időpontja a képviselt kiskorú személy adatainak törlésével egyidejűleg
a Szövetség a Támogatóval adatkezelőként jár el a „Szülőföldön

Közös adatkezelés magyarul” program tekintetében, és önálló adatkezelőként a Magyar
Iskolaválasztási program tekintetében

Adatok tárolásának a helye
37/56
______________________________________________________________________________________________________________

hozzá.
Nem kerül sor kizárólag automatizált adatkezelésen és

Automatizált döntéshozatal, profilalkotás
profilalkotáson alapuló döntés meghozatalára
nem, mivel az adatkezelés jogalapja jogi kötelezettség teljesítése,

Törléshez való jog azzal, hogy a kiskorú adatainak törlésére irányuló kérelem esetén
a törvényes képviselők adatai is törlésre kerülnek

Érintettet adatok pontosságának vitatása esetén: adatok pontosságának
megillető jogok Adatkezelés ellenőrzéséig;
adatkezelési cél elérése esetén
nem, mivel az adatkezelés nem hozzájárulás vagy szerződés

teljesítése jogalapon alapul, és nem automatizált módon történik;
való jog
helyette hozzáférési jog (másolat kérése) gyakorolható
38/56
______________________________________________________________________________________________________________
XVI. ADATFELDOLGOZÓKRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS
XVI./1. Az adatfeldolgozó fogalma
(1) Az adatfeldolgozó az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki
vagy amely szerződés alapján – beleértve a jogszabály rendelkezése alapján kötött szerződést is – az adatkezelő
nevében adatok feldolgozását végzi.
(2) Az Adatkezelő az igénybe vett egyes adatfeldolgozókkal a GDPR rendelkezéseinek megfelelően írásban
adatfeldolgozási szerződéseket kötött, illetve az Adatkezelő az által igénybe vett szolgáltatásokkal kapcsolatos
adatfeldolgozási tevékenység Adatkezelő által alkalmazott általános szerződési feltételeit a közzétett
adatfeldolgozói ÁSZF tartalmazza.
XVI./2. Az Adatkezelő által igénybe vett egyes adatfeldolgozók
(1) Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozói tevékenységek tekintetében vesz igénybe adatfeldolgozókat:
Adatfeldolgozó megnevezése az adatvédelmi

Tevékenység
dokumentumok alkalmazásában
Jogi tevékenység Jogi szolgáltatást nyújtó adatfeldolgozó
Tárhely-szolgáltatás Tárhely-szolgáltató adatfeldolgozó
Web-hoszting szolgáltatás Weboldalt üzemeltető adatfeldolgozó
Elektronikus levelezőrendszer üzemeltetés Levelezőrendszert üzemeltető adatfeldolgozó
IT szolgáltatás IT szolgáltatást nyújtó adatfeldolgozó
Internet szolgáltatás Internet-szolgáltatást nyújtó adatfeldolgozó
Adminisztratív szolgáltatás Adminisztratív feladatokat ellátó adatfeldolgozó
(2) Az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozók köre folyamatosan változik, az Adatkezelő által igénybe vett
adatfeldolgozók tételes listáját, elérhetőségi adatait az Általános Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza, azzal,
hogy kifejezetten a „Szülőföldön magyarul” program lebonyolításához igénybe vett adatfeldolgozókról az alábbi
táblázat nyújt tájékoztatást az érintettek részére:
Adatfeldolgozó neve és elérhetősége Adatfeldolgozás célja

NISZ Zrt. tárhelyszolgáltatás
székhelye: 1149 Budapest, Róna utca 52-80.
e-mail elérhetőség: info@nisz.hu
39/56
______________________________________________________________________________________________________________
telefon: +36 (1) 459-4200

SeaCon Europe Kft. IT szolgáltatás
székhely: 8000 Székesfehérvár, Kertalja utca
3358/3. szám
e-mail: seacon@seacon.hu
telefon: +36 22 501 632
www: https://www.seacon.hu/hu/
Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége adminisztratív szolgáltatás
székhelye: Románia, 530210 Csíkszereda, Petőfi
Sándor utca 4. sz.
Szülőföldön magyarul iroda: 530241 Csíkszereda,
Taploca utca 20.
email: info@szulofoldonmagyarul.ro
Telefon/Fax: 0266 244450
0729 044234
www: http://www.szulofoldonmagyarul.ro/
Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége – adminisztratív szolgáltatás
Zväz maďarských pedagógov na Slovensku
levelezési címe: Elektrárenská 2 , P.O.BOX 49 945
01 Komárno
Telefon: +421(0)35 7713 572
+421 907 111 455
e-mail: elnok.szmpsz@gmail.com
www: https://szmpsz.sk/
Horvátországi Magyar Pedagógusok Fóruma adminisztratív szolgáltatás
levelezési cím: 31000 Eszék (Osijek), Kneza
Trpimira 23.
Tel/fax: 031 275 480
email: pedagogus-forum@os.t-com.hr
www: https://www.hmpf.hr/
KMKSZ Jótékonysági Alapítvány adminisztratív szolgáltatás
levelezési cím 88000 Ungvár, Zsupanát tér 12.
(Jogi cím: Ungvár, Pravoszláv part 5.)
Telefon: 00 380 312 61-32-54
Telefon/Fax: 00 380 312 61-72-79, 0959192802
email: elnok@kmksz.com.ua
www: https://kmkszalap.org/hu/
CONCORDIA MINORITATIS HUNGARICAE adminisztratív szolgáltatás
40/56
______________________________________________________________________________________________________________
SZABADKAI CMH IRODA

Cím: 24000 Szabadka, Ptujska 1.
Telefon: 024 / 552 - 976
ZOMBORI CMH IRODA
Cím: 25000 Zombor, Venac Petra Bojovica 13.
Telefon: 025 / 442 - 910
ZENTAI CMH IRODA
Cím: 24400 Zenta, Boska Jugovica 20/A.
Telefon: 024 / 811 – 727
NAGYBECSKEREKI CMH IRODA
Cím: 23000 Nagybecskerek, Petefijeva 1.
Telefon: 023 / 510 - 251
ÚJVIDÉKI CMH IRODA
Cím: 21000 Újvidék, Svetozara Miletica 4.
Telefon: 021 / 420 - 107
TEMERINI CMH IRODA
Cím: 21235 Temerin, Novosadska 344.
Telefon: 021 / 842 – 373
www: http://www.cmh.org.rs/index/index/lg/hu
41/56
______________________________________________________________________________________________________________
XVII. A WEBOLDALON ELHELYEZETT COOKIE-K
XVII./1. Általános tájékoztatás a cookie-król

(1) A Weboldal sütiket (cookie-kat) használ, amelyek célja, hogy az Adatkezelő minél teljesebb szolgáltatást
nyújthasson a Felhasználóknak. A sütik (cookie-k) rövid adatfájlok, melyeket a meglátogatott honlap helyez el a
Felhasználó számítógépén. A cookie célja, hogy az adott infokommunikációs, internetes szolgáltatást
megkönnyítse, kényelmesebbé tegye. Számos fajtája létezik, de két nagy csoportba sorolhatók. Az egyik az
ideiglenes cookie, amelyet a Weboldal csak egy adott munkamenet során helyez el a Felhasználó eszközén, a
másik fajtája az állandó, amely addig a számítógépen marad, amíg a Felhasználó le nem törli azt. Az Európai
Bizottság irányelvei alapján cookie-kat - kivéve, ha azok az adott szolgáltatás használatához elengedhetetlenül
szükségesek - csak a Felhasználó engedélyével helyez el az Adatkezelő a Felhasználó eszközén.
(2) A Felhasználó hozzájárulását nem igénylő sütik esetében a Weboldal első látogatása során tájékoztatást nyújt
az Adatkezelő.
(3) A hozzájárulást igénylő sütik esetében a tájékoztatás a Weboldal első látogatásához kapcsolódik, abban az
esetben, ha a sütik alkalmazásával együtt járó adatkezelés már az oldal felkeresésével megkezdődik.
Amennyiben a süti alkalmazására a Felhasználó által kifejezetten kért funkció igénybevételéhez kapcsolódik,
akkor a tájékoztatás is e funkció igénybevételéhez kapcsolódik.
(4) Az adatok felhasználása összesített formában történik az egyedi Felhasználótól független.
(5) Az oldalt felkereső Felhasználó adatai rögzítésre kerülhetnek azon célból, hogy azt az Adatkezelő, mint
üzemeltető, a Weboldal fejlesztése, illetve statisztikai céllal felhasználja.
(6) Az adatrögzítésre azon okból került sor, hogy a Felhasználók érdekében, számukra testre szabottabb
szolgáltatást tudjon az Adatkezelő, mint üzemeltető, szolgáltatni, illetve megismerhetőek legyenek ezzel a
felhasználói szokások.
(7) Az Adatkezelő tájékoztatja az Érintetteket, hogy a legnépszerűbb böngészők süti beállításainak elérhetőségei az
alábbi linkeken találhatóak:
a) Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu
b) Mozzila Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn
c) Microsoft Internet Explorer 11: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-

cookies#ie=ie-11
d) Microsoft Internet Explorer 10: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-

cookies#ie=ie-10-win-7
e) Microsoft Internet Explorer 9: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-

cookies#ie=ie-9
42/56
______________________________________________________________________________________________________________
f) Microsoft Internet Explorer 8: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-

cookies#ie=ie-8
g) Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/hu-hu/windows-10/edge-privacy-faq
h) Apple Safari: https://support.apple.com/hu-hu/HT201265
(8) Az Adatkezelő használhat webjelzőket (web beacons) vagy ehhez hasonló technológiákat is, amelyek
megfigyelik a Weboldal használatát, és megmutatják az Adatkezelő számára, hogy a Felhasználók mely lapokat
látogatják meg. A webjelzők (web beacon vagy web bug) rövid kódsorok, amelyek a weboldalakon egy képet
helyeznek el olyan adatok továbbítása érdekében, mint például annak a számítógépnek az IP-címe, amely
letöltötte az oldalt, amelyen a webjelző szerepel, továbbá az oldal URL-je (címe), amelyen a webjelző megjelenik,
a webjelzőt tartalmazó oldal megtekintésének időpontja, a böngésző típusa, amely letöltötte a webjelzőt és a
számítógépen az adott szerver által korábban elhelyezett sütik azonosító száma. Amennyiben HTML-képes
email üzeneten keresztül lép az Adatkezelő kapcsolatba az érintettel, a webjelzők tájékoztatást nyújtanak arról,
hogy az érintett megkapta-e, illetve megnyitotta-e az Adatkezelő üzenetét.
(9) Amennyiben a Felhasználó az Adatkezelő rendelkezésére bocsátja személyes adatait (pl. regisztráció útján),
akkor ezen személyes adatok összekapcsolhatóvá válnak a sütikben és/vagy webjelzőkben tárolt anonim
adatokkal. Az így előállt információkat az Adatkezelő analitikai célra kezelheti, a szolgáltatás hatékonyságának
mérése és annak továbbfejlesztése céljából.
(10) A Weboldal egyéb honlapok könnyebb eléréséhez linkeket tartalmazhat, azonban ezek tartalmáért, illetve
adatkezeléssel kapcsolatos eljárásaiért felelősséget nem vállal az Adatkezelő. Ezek a honlapok az Adatkezelőtől
teljesen függetlenek, ezen oldalak üzemeltetőinek adatkezeléssel kapcsolatos eljárásáért az Adatkezelő
felelősséget nem vállal, és nem ellenőrzi azon eljárásokat, amelyekkel e honlapokon a személyes adatok
gyűjtésére, felhasználására, hozzáférhetővé tételére vagy egyéb módon történő kezelésére sor kerül.
XVII./2. Az Adatkezelő által üzemeltetett Weboldal által kezelt Cookie-k (sütik) típusai
A) Működéshez szükséges cookie-k (sütik)
A feltétlenül szükséges cookie-k a Weboldal használatához nélkülözhetetlenek és lehetővé teszik a Weboldal

alapvető funkcióinak használatát. A működéshez szükséges cookie-k engedélyeznek olyan alapvető funkciókat,
mint az oldalon való navigáció és a weboldal biztonságos területeihez való hozzáférés. Ezek a sütik feltétlenül
szükségesek ahhoz, hogy a Felhasználó az adott oldalon navigálni tudjon, valamint, hogy az adott online
szolgáltatás bizonyos alapvető funkciói működni tudjanak (pl. keresés, tartalmak olvasása, stb.), ezek hiányában
a Weboldal számos funkciója nem lenne elérhető, ezért nincs szükség a Felhasználó beleegyezésére. Ezek a
sütik biztosítják a weboldal funkcióinak elvárt, és megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát, és
tipikusan a látogatók személyes azonosítása nélkül gyűjtenek információt a használatáról. Ezenk cookie-k
élettartama kizárólag a munkamenet idejére korlátozódik.
43/56
______________________________________________________________________________________________________________
B) Statisztikai célú Cookie-k (sütik)
A sütik anonim, összesített statisztika készítésére is alkalmasak, segítenek az Adatkezelőnek abban, hogy
megértse, hogyan lépnek interakcióba a Felhasználók a weboldallal és így az Adatkezelő javítani tud a weboldal
struktúráján és tartalmán, az anonimizált statisztikákat az Adatkezelő megoszthatja a kommunikációs
projekteken dolgozó munkavállalóival. Ezek a sütik csak belső használatra szolgálnak, részletesebb, elemzési
célú információt nyújtanak, így segítenek a weboldal Felhasználóbarát továbbfejlesztésében. Ezeket az adatokat
az Adatkezelő nem osztja meg harmadik féllel, és semmilyen más célra nem használja fel őket. A Felhasználónak
lehetősége van arra, hogy betiltsa ezeknek a cookie-knak a használatát, akár a megfelelő opció kiválasztásával
a honlapra történő látogatáskor, akár a böngésző beállításaiban.
C) A Weboldalon ténylegesen alkalmazott Cookie-k (sütik)
(1) A Weboldal által használt cookie-kat az alábbi táblázat foglalja össze, bemutatva azok felhasználási célját és
törlésük időpontját:
Süti neve Cél/funkció Tárolás időtartama Felhasználás Típus

Az oldal Cross Site
Request Forgery Működéshez HTML Local
XSRF_TOKEN Session/ 30 perc
támadás elleni szükséges süti Storage
védelme
A Felhasználó
munkamenetében
rakoczi_sztorik_ses Működéshez HTML Local
történő változások Session/ 30 perc
sion szükséges süti Storage
tárolása (pl.
authentikáció)
Segíti a Felhasználó
számítógépének és
Működéshez
ROUTEID a kiszolgáló Session ROUTEID
szükséges süti
szervernek az
összerendelését.
A Felhasználó
jóváhagyását tárolja
a felugró süti-
figyelmeztetéssel Működéshez HTML Local
CPS_COOKIE_KEY Soha
kapcsolatban, szükséges süti Storage
kizárólag a
felhasználó
számítógépén.
Google analitikai
_ga_XXXXXXXXX cookie-k, amik
és _ga cookie-k 30 nap Analitikai süti Analitikai célú sütik
toplevel domainhez
kötődnek.
44/56
______________________________________________________________________________________________________________
XVIII. AZ ADATKEZELÉS ALAPELVEI
(1) Az Adatkezelő semmilyen személyes adatot nem gyűjt a Weboldalon keresztül automatikusan vagy a Felhasználók tudta
nélkül. Továbbá a Felhasználók által önkéntesen az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott adatokat is kizárólag saját
tevékenysége keretein belül használja fel, nem adja kölcsön, nem értékesíti, vagy nem teszi hozzáférhetővé harmadik
fél számára.
Az Adatkezelő az adatok kezelését jogszerűen és

Jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság: tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható
módon végzi.
Az Adatkezelő a személyes adatok gyűjtését csak

meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból végzi,
Célhoz kötöttség:
és azokat nem kezeli ezekkel a célokkal össze nem
egyeztethető módon.
Az Adatkezelő az adatkezelést annak célja(i)

Adattakarékosság: szempontjából megfelelően és relevánsan, és a
szükségesre korlátozva végzi.
Az Adatkezelő pontosan és naprakészen kezeli az

adatokat és minden észszerű intézkedést megtesz
Pontosság: annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai
szempontjából pontatlan személyes adatok
haladéktalanul törölje vagy helyesbítse.
Az Adatkezelő az adatok tárolását olyan formában

végzi, amely az érintettek azonosítását csak a
Korlátozott tárolhatóság:
személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez
szükséges ideig teszi lehetővé.
Az Adatkezelő megfelelő technikai vagy szervezési

intézkedések alkalmazásával biztosítja a személyes
adatok megfelelő biztonságát, az adatok jogosulatlan
Integritás és bizalmas jelleg:
vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével,
megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni
védelmet is ideértve.
Az Adatkezelő, felelős a fenti alapelveknek való

Elszámoltathatóság:
megfelelésért, és az adatkezelés teljes időtartama
45/56
______________________________________________________________________________________________________________
alatt képesnek kell lennie annak igazolására, hogy a

személyes adatok Adatkezelő általi kezelése
megfelel ezen alapelveknek.
46/56
______________________________________________________________________________________________________________
XIX. ADATBIZTONSÁG
(2) Az Adatkezelő a személyes adatok biztonsága érdekében megtette azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és
kialakította azokat az eljárási szabályokat, amelyek a Rendelet és az Infotv. érvényre juttatásához szükségesek.
(3) Az Adatkezelő az adatokat megfelelő intézkedésekkel védi a véletlen vagy jogellenes megsemmisítés, elvesztés,
megváltoztatás, sérülés, jogosulatlan nyilvánosságra hozatal vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférés ellen.
(4) Az Adatkezelő gondoskodik az általa kezelt személyes adatok biztonságáról. A tudomány és technológia állása és a
megvalósítás költségei, továbbá az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint a természetes
személyek jogaira és szabadságaira jelentett, változó valószínűségű és súlyosságú kockázat figyelembevételével
megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek
biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok
megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását.
(5) Az Adatkezelő gondoskodik arról, hogy a kezelt adatokhoz illetéktelen személy ne férhessen hozzá, ne hozhassa
nyilvánosságra, ne továbbíthassa, valamint azokat ne módosíthassa, törölhesse. A kezelt adatokat kizárólag az
Adatkezelő, valamint foglalkoztatottjai, illetve az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozók ismerhetik meg
jogosultsági szintek szerint. Azokat az Adatkezelő harmadik, az adat megismerésére jogosultsággal nem rendelkező
személynek nem adja át.
(6) Az Adatkezelő az informatikai rendszerek biztonsága érdekében az informatikai rendszereket tűzfallal védi, valamint a
külső- és belső adatvesztések megelőzése érdekében víruskereső és vírusirtó programot használ. Az Adatkezelő
gondoskodott továbbá arról, hogy a visszaélések megelőzése érdekében bármely formában történő bejövő és kimenő
kommunikációt megfelelően ellenőrizze.
(7) A Rendeletben foglalt előírásoknak megfelelően az Adatkezelő garantálja az általa végzett adatkezelés jellegének,
hatókörének, körülményeinek és céljainak megfelelő adatbiztonságot, azaz:
a) a bizalmasságot, amelynek értelmében kizárólag az arra jogosultak ismerhetik meg a személyes adatokat;
b) a sértetlenséget/integritást, vagyis azt, hogy a személyes adatok az adatkezelés teljes időtartama alatt az eredeti
állapotnak megfelelnek;
c) a rendelkezésre állást, vagyis azt, hogy a személyes adatok az adatkezelés teljes folyamata során rendelkezésre
állnak, amikor rájuk szükség van.
(8) Az Adatkezelő által alkalmazott védelmi intézkedések összefoglalva:
a) fizikai védelmi intézkedések (zárható szekrények, zárható irodák, fejlett informatikai védelmi intézkedések);
b) adminisztratív, és technikai védelmi intézkedések (Adatvédelmi és Adatbiztonsági Szabályzat, hozzáférési szintek

szabályozása, Adatvédelmi felelős kijelölése);
c) logikai védelmi intézkedések (hozzáférés-vezérlés, rosszindulatú programok elleni védekezés, tűzfal)
47/56
______________________________________________________________________________________________________________
d) folyamatos kockázat feltárás és elemzés eredménye alapján a mindenkori védelmi intézkedések zárt, teljes körű,
folytonos és a kockázattal arányos beavatkozási rendszere;
e) kockázattal arányos erőforrás biztosítása;
f) személyi biztonsági intézkedések;
g) képzés, tudatosítás
48/56
______________________________________________________________________________________________________________
XX. AZ ÉRINTETTEK ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGAIRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS
Az Adatkezelő az Érintettek joggyakorlásra irányuló kérelmét annak

Határidő
beérkezésétől számított 30 (harminc) napon belül teljesíti. A kérelem
beérkezésének napja a határidőbe nem számít bele.
Az Adatkezelő a személyes adatokat tartalmazó nyilvántartások

Azonosítás
bizalmasságát szigorúan veszi, ezért kéri a Felhasználókat, hogy az ilyen
nyilvántartásokra vonatkozó kérését a regisztráció során használt e-mail
címükről küldjék meg. Amennyiben az érintett más e-mail címet használ, az
Adatkezelő fenntartja a jogot arra, hogy személyazonosságát egy további
kérdéssorból álló azonosítási eljárás keretében ellenőrizze.
Az Érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra

Az érintett hozzáférési joga
vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha
ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes
adatokhoz és a Rendeletben meghatározott kapcsolódó információkhoz
hozzáférést kapjon.
Az Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát

kérésre díjmentesen az érintett rendelkezésére bocsátja.
Az Érintett által kért további másolatokért az Adatkezelő az adminisztratív

költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel, mely díj mértékéról
az Adatkezelő előzetesen tájékoztatja az Érintetteket.
Az Érintett a hozzáférési joga gyakorlása körében az Adatkezelő által

bármilyen jogalapon kezelt személyes adatáról másolatot kérhet.
Az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem

A helyesbítéshez való jog
nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe
véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos
személyes adatok kiegészítését. A tévesen szereplő adat helyesbítése előtt
Adatkezelő megvizsgálhatja az érintett adatok valóságosságát, illetve
pontosságát
Az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem

A törléshez való jog („az
nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, és az Adatkezelő az
elfeledtetéshez való jog”)
érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül töröli,
ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
49/56
______________________________________________________________________________________________________________
a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat

az Adatkezelő gyűjtötte vagy más módon kezelte;
b) az Érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és

az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
c) az Érintett tiltakozik az adatkezelése ellen, és nincs elsőbbséget élvező

jogszerű ok az adatkezelésre;
d) a személyes adatokat az Adatkezelő jogellenesen kezelte;
e) a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó jogi kötelezettség

teljesítéséhez törölni kell
f) a személyes adatok gyűjtésére információs társadalommal összefüggő

szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
Ha az Adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és az előbbi pont

értelmében azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás
költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható
lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy
tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, adatfeldolgozókat, hogy az
érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek
vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.
Az előző két pont nem alkalmazandó, azaz az Adatkezelő nem köteles a

személyes adatok törlésére, az érintett erre irányuló kérelme ellenére sem,
amennyiben az adatkezelés szükséges:
a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog
gyakorlása céljából;
b) a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre irányadó jogi
kötelezettség teljesítéséhez, illetve közérdekből;
c) a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
d) közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból

vagy statisztikai célból, amennyiben a törléshez való jog érvényesülése
valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt
az adatkezelést; vagy
e) jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.
A Felhasználó jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az

Az adatkezelés korlátozásához
adatkezelést, ha az alábbi feltételek teljesülnek:
való jog (zárolási jog)
50/56
______________________________________________________________________________________________________________
a) az Érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a

korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az
Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és
ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés
céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
d) az Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra
az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az
Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos
indokaival szemben.
Ha az adatkezelés az előző pont alapján korlátozás alá esik, az ilyen

személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával,
vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez,
vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy
az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből kezeli az Adatkezelő.
Az Adatkezelő az érintettet - akinek a kérésére korlátozta az adatkezelést - az

adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja.
Zárolási jog gyakorlása esetén a Felhasználó személyes adatát az Adatkezelő

továbbra is jogosult használni, amennyiben
a) az erre vonatkozó hozzájárulást az Adatkezelő megkapta a

Felhasználótól; vagy,
b) ha az Érintett adat használata (megléte) bizonyos jog vagy jogos érdek
bíróság előtti érvényesítése érdekében szükséges; vagy
c) ha az Érintett adat használata (megléte) egy másik természetes vagy jogi
személy jogainak védelme érdekében szükséges.
Az Érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő

Az adathordozhatósághoz való
rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt,
jog
géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket
az adatokat az Adatkezelő egy másik adatkezelőnek továbbítsa, ha:
a) az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul; és
b) az adatkezelés automatizált módon történik.
51/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az adatok hordozhatóságához való jog előző pont szerinti gyakorlása során

az érintett jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a
személyes adatoknak az Adatkezelő és más adatkezelő közötti közvetlen
továbbítását.
Az Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket, hogy bár kezel hozzájárulás, és

szerződés teljesítése jogalapokon, de az adatkezelés nem automatizált
módon történik, így az adathordozhatósághoz való jog nem gyakorolható, de
az érintettek helyette másolatot kérhetnek a kezelt személyes adatokról.
Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból

A tiltakozáshoz való jog
bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelésével szemben, ha az
adatkezelés jogos érdeken alapul. Ebben az esetben az Adatkezelő a
személyes adatokat nem kezeli tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja,
hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek
elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival
szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez
vagy védelméhez kapcsolódnak.
A Felhasználó kérheti, hogy az Adatkezelő mentesítse a kizárólag

Automatizált folyamatok
automatizált folyamatokkal meghozott döntések hatálya alól, ha
végrehajtása
a) az ilyen folyamatban meghozott döntés a Felhasználóra nézve
joghatással járna; vagy
b) a Felhasználót hasonlóan jelentős mértékben érintené.
A jelen pont szerinti jog nem érvényesíthető, ha az automatizált döntéshozatal

eredményeként meghozott döntés:
a) A Felhasználóval kötendő szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez
szükséges; vagy,
b) ha meghozatalát olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely a

Felhasználó jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek
védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít; vagy
c) ha a Felhasználó kifejezett hozzájárulásán alapul.
Az Adatkezelő a Felhasználó személyes adataihoz fűződő jogainak

Díjak
gyakorlásával kapcsolatban nem számít fel díjat, kivéve, ha az adatközlésre
vagy hozzáférésre vonatkozó kérés alaptalan, fölöslegesen ismétlődő,
aránytalan vagy túlzó, mely esetben az Adatkezelő az adatszolgáltatást vagy
az adatokhoz való hozzáférést méltányos díj ellenében biztosítja.
52/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az Adatkezelő esetleges díjfizetési igényéről minden esetben előzetesen, a

kérés feldolgozása előtt értesíti a Felhasználót.
Mielőtt az Adatkezelő a kérelmet érdemben teljesítené, azonosítja a

Érintetti kérelmek esetén
kérelmezőt. A kérelmet érdemben az Adatkezelő kizárólag a beazonosítást
irányadó eljárásrend
követően teljesíti. Az Adatkezelő tájékoztatást nem ad, személyes adatot nem
szolgáltat ki és érintetti jog gyakorlását nem teszi lehetővé, amíg az érintett
azonosítása meg nem történt, azonban az azonosítás során is figyelmet fordít
az adattakarékosság elvére.
Az Adatkezelő a tájékoztatási, hozzáféréshez való, illetve a másolat kiadása

iránti kérelmet az Adatkezelőhöz való beérkezését követő 30 (harminc) napon
(1 hónapon) belül teljesíti, értesítve az érintettet a megkeresés nyomán
megtett intézkedésekről. A határidő, amennyiben az adatkezelés
körülményeire tekintettel indokolt és szükséges, 2 (két) alkalommal 1-1 (egy-
egy) hónappal meghosszabbítható.
Amennyiben az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme

nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított
30 (harminc) napon (egy hónapon) belül tájékoztatja az érintettet az
intézkedés elmaradásának okairól.
Az adatvédelmi incidens a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt

Az érintett adatvédelmi
vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes
incidensről történő tájékoztatása
megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy
az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi, azaz bármely
adatvédelmet sértő esemény; (Rendelet 4. cikk 12.)
Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a

természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő
indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi
incidensről.
Az érintett részére adott tájékoztatásban világosan és közérthetően ismerteti

az Adatkezelő az adatvédelmi incidens jellegét, és közli az adatvédelmi felelős
nevét és elérhetőségét, az incidens valószínűsíthető következményeit,
valamint az Adatkezelő által az incidens orvoslására tett vagy tervezett
intézkedéseket, beleértve adott esetben az incidensből eredő esetleges
hátrányos következmények enyhítését célzó intézkedéseket is.
53/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az érintettet nem tájékoztatja az Adatkezelő az előző pontokban említettek

szerint, ha a következő feltételek bármelyike teljesül:
a) az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket

hajtott végre, és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által
érintett adatok tekintetében alkalmazta, különösen azokat az
intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása – amelyek a
személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított személyek
számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat;
b) az Adatkezelő az adatvédelmi incidenst követően olyan további

intézkedéseket tett, amelyek biztosítják, hogy az érintett jogaira és
szabadságaira jelentett magas kockázat a továbbiakban
valószínűsíthetően nem valósul meg;
c) a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé. Ilyen

esetekben az érintetteket nyilvánosan közzétett információk útján kell
tájékoztatni, vagy olyan hasonló intézkedést kell hozni, amely biztosítja
az érintettek hasonlóan hatékony tájékoztatását.
Az Érintett jogosult arra, hogy díjmentesen, az általa választott formában

A felügyeleti hatóságnál történő
panaszt tegyen a felügyeleti hatóságnál, ha megítélése szerint a rá vonatkozó
panasztételhez való jogról
személyes adatok Adatkezelő általi kezelése megsérti a GDPR-t.
történő tájékoztatás (hatósági
jogorvoslathoz való jog) Az Érintett nem köteles jogainak érvényesítését elsődlegesen az
Adatkezelőnél megkísérelni, hanem közvetlenül a NAIH-hoz fordulhat.
Az Adatkezelő adatkezelése vonatkozásában az illetékes felügyeleti hatóság:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9.-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.:9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
www: http://www.naih.hu
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Amennyiben az Érintett lakóhelye Erdélyben található:

Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter
Personal
Cím: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30 Sector 1, cod postal 010336
Bucuresti, Romania
Telefon (központi): +40.318.059.211
54/56
______________________________________________________________________________________________________________
+40.318.059.212
Telefon (a kabinet elnöke): +40.318.059.220
Fax: +40.318.059.602
www: https://www.dataprotection.ro/
e-mail: presa@dataprotection.ro
anspdcp@dataprotection.ro
dpo@dataprotection.ro
Amennyiben az Érintett lakóhelye Felvidéken található:
Úrad Na Ochranu Osobných Údajov Slovenskej Republiky
Cím: Hraničná 12 820 07 Bratislava
Telefon: 02/ 323 13 214
www: http://www.dataprotection.gov.sk/
e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Amennyiben az Érintett lakóhelye Muravidéken található:
Informacijski pooblaščenec
Cím: Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija
Telefon: 01 230 97 30
e-mail: gp.ip@ip-rs.si
www: Uvodna stran - IPRS (ip-rs.si)
Az Érintett jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság rá

A felügyeleti hatóság döntésével
vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben, vagy ha a felügyeleti
szembeni bírósági
hatóság nem foglalkozik a panasszal, vagy három hónapon belül nem
jogorvoslathoz való jogról
tájékoztatja az érintettet a benyújtott panasszal kapcsolatos eljárási
történő tájékoztatás
fejleményekről vagy annak eredményéről.
A NAIH-val, mint felügyeleti hatósággal szembeni per törvényszéki hatáskörbe

tartozik, a perre a Fővárosi Törvényszék kizárólagosan illetékes.
A NAIH közigazgatási tevékenységével kapcsolatos pert megindító

keresetlevelet a NAIH-nál kell benyújtani a vitatott cselekményről (döntésről,
intézkedésről) való tudomásszerzéstől számított 30 (harminc) napon belül, de
legkésőbb a cselekmény megvalósulásától számított 1 (egy) éven belül.
A NAIH mulasztása (közigazgatási cselekmény megvalósítására vonatkozó,

jogszabályban rögzített kötelezettségének elmulasztása) miatti mulasztási per
iránti keresetet a közigazgatási cselekmény megvalósítására nyitva álló
határidő leteltétől számított 1 (egy) éven belül kell a bíróságnál benyújtani.
55/56
______________________________________________________________________________________________________________
Az Érintett hatékony bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a

Az Adatkezelővel vagy az
személyes adatainak a Rendeletnek nem megfelelő kezelése következtében
adatfeldolgozóval szembeni
az Adatkezelő megsértette a Rendelet szerinti jogait.
bírósági jogorvoslathoz való
jogról történő tájékoztatás Az Adatkezelővel vagy az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozóval
szembeni peres eljárást az Adatkezelő, vagy az Adatkezelő által igénybe vett
adatfeldolgozó székhelye szerint illetékes bíróság előtt kell megindítani.
A bíróság eljárása lehet közigazgatási per, illetve személyiségi jogi per.
A Szövetség székhelye szerint illetékes bíróság:
Fővárosi Törvényszék
Cím: 1055 Budapest, Markó u. 27.
Levelezési cím: 1363 Bp. Pf. 16.
Telefon: +36 (1) 354 6000
https://fovarositorvenyszek.birosag.hu/
A jelen Adatvédelmi Tájékoztató rendelkezéseit a Szövetség a vonatkozó jogszabályok keretei között jogosult
megváltoztatni. Kérjük, hogy az Adatvédelmi Tájékoztató rendelkezéseit szíveskedjen elolvasni! Az Adatvédelmi
Tájékoztató esetleges módosítása a közzétételtől érvényes.
Rákóczi Szövetség
56/56

Adatkezelesi Tajekoztato MIP ONT RSZ 240402

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Adatkezelesi Tajekoztato MIP ONT RSZ 240402

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Adatkezelési Tájékoztató

Magyarország Kormánya megbízásából a Rákóczi Szövetség

Hatályba léptetve: Budapest, 2024. április 3.

I./1. A Rákóczi Szövetség Magyar Iskolaválasztási Programja.................................................................................... 4

I./2. A Rákóczi Szövetség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közötti együttműködés............................................ 4

II. AZ ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ CÉLJA ....................................................................................................... 6

III. AZ ADATKEZELŐ NEVE ÉS ELÉRHETŐSÉGEI .................................................................................................. 8

IV. A SZÖVETSÉG BELSŐ ADATVÉDELMI FELELŐSE .......................................................................................... 8

V. ADATVÉDELMI TISZTVISELŐ ............................................................................................................................... 8

VI. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ HATÁLYA ....................................................................................................... 9

VI./1. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya ....................................................................................... 9

VIII. FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK, ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK, FŐBB RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 11

IX. KÖZÖS ADATKEZELÉSRŐL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS.............................................................................. 12

X. A WEBOLDALON TÖRTÉNŐ REGISZTRÁCIÓVAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS ................................ 12

XI. A TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMEK ELŐTERJESZTÉSÉVEL ÖSSZEFÜGGŐ ADATKEZELÉS ............... 16

XI./1. „Szülőföldön magyarul” program .............................................................................................................. 16

XIII. A CHATBOT SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS JELLEMZŐI .................................... 32

XIV. KISKORÚ SZEMÉLYEK SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE ..................................................................... 36

XV. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐK ADATAINAK KEZELÉSE ..................................................................................... 36

XVI. ADATFELDOLGOZÓKRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS................................................................................. 39

XVI./1. Az adatfeldolgozó fogalma .................................................................................................................. 39

XVII. A WEBOLDALON ELHELYEZETT COOKIE-K ................................................................................................... 42

XVII./1. Általános tájékoztatás a cookie-król ..................................................................................................... 42

XIX. ADATBIZTONSÁG ................................................................................................................................................. 47

XX. AZ ÉRINTETTEK ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGAIRÓL TÖRTÉNŐ TÁJÉKOZTATÁS ........... 49

Magyarország Kormánya megbízásából a Rákóczi Szövetség (a továbbiakban: szövegkörnyezettől függően:

I./1. A Rákóczi Szövetség Magyar Iskolaválasztási Programja

I./2. A Rákóczi Szövetség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. közötti együttműködés

I./3. A fenti programokkal, a Rákóczi szövetség működésével, eseményeivel kapcsolatos tájékoztatás

(1) A Kárpát-medencei magyarság identitásának megőrzését és összetartozás tudatának erősítését elősegítendő a

II. AZ ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ CÉLJA

(3) A jelen Adatkezelési Tájékoztató megállapítása és módosítása a Szövetség vezető tisztségviselőjének

jelen Adatkezelési Tájékoztató az átláthatóság és közérthetőség biztosítása érdekében nem mutatja be

(9) Amennyiben a Szövetség adatkezelési tevékenységeiről, illetve az adatvédelmi intézményekről, hazai, és

III. AZ ADATKEZELŐ NEVE ÉS ELÉRHETŐSÉGEI

Név: Rákóczi Szövetség

Székhely: 1027 Budapest, Szász Károly utca 1. IV./1.

Nyilvántartási szám: 01-02-0000112

Elektronikus levelezési címe: info@rakocziszovetseg.hu

Képviseli: Csáky Csongor elnök, önállóan

továbbiakban: Adatkezelő / Szövetség / Adatfeldolgozó

IV. A SZÖVETSÉG BELSŐ ADATVÉDELMI FELELŐSE

Név: Tárnok Katona Csilla

Telefonszám: +3620 982 28 59

E-mail cím: adatvedelem@rakocziszovetseg.hu

Az Adatkezelő belső Adatvédelmi felelősének szerepe

Név: dr. Sebők M. Andrea

Telefonszám: +361 7985875

E-mail cím: dr.sebok.andrea@drsliui.hu

VI. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ HATÁLYA

VI./1. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya

VI./2. Az Adatkezelési Tájékoztató tárgyi hatálya

VI./3. Az Adatkezelési Tájékoztató időbeli hatálya

VII. IRÁNYADÓ JOGSZABÁLYOK

▪ az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a

▪ Magyarország Alaptörvénye (a továbbiakban: Alaptörvény). A törvény hatályos szövege elérhető a

▪ a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság tájékoztatói, ajánlásai, határozatai. A NAIH

VIII. FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK, ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK, FŐBB RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE

▪ adatfeldolgozás: más nevében történő adatkezelés.

▪ adatfeldolgozó: az a személy, aki az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

▪ adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet.

▪ adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele.

▪ adatvédelmi incidens: adatok biztonságának sérülése.