Professional Documents
Culture Documents
S ERB I A
H A R O LD W . V . TE MPE R LEY
F EL LO W A N D AS S I STANT TUTOR, PE TE R H OU S E , C AMB R I DG E
S E CON D I MPR E S S I ON
L ON D ON
(l BELL AND S O NS L TD .
I 919
S m AD O L PH U S W ILL I AM WARD
MA STER OF PETE R H O U S E
I D E D I C A TE TH I S BOOK
PR E F A C E
v al e sce n c e
. The original i n t e n tio n w as to relat e th e story
of Serbia from th e r e vival of her i n dep e n d e n c e in the
n i n e te e n th ce n tury u n til the period j ust before th e Balka n
-
.
of its succ e ss .
a Serbia .
Th r r t t h t o S r b i
e e es e g l ry e a a o ,
Th r r m i t h t o S r b i
e e e t ry
a ne e a 3 s o ,
A l
ta e to be c hant e d and t o ld !”
C O N T E N TS
I N T DU C T I N
RO O
C H AP.
AND R A H KA S
III . T HE N M E DY NA TY AND T HE RI E
ANY I D S MEDI V A L S OP E
S G EA T NE
EREI AN
( I 9 R
3 I SS 1 0— 1 2
T S E BIAN MEDI V A L E M P I E IN
HE R GL Y E R I TS OR
V . A G LAN C E A T S MEDI VA L S C IE TY
EREI AN E O
VI . T HE F AL L T HE S OF E M P I E AND T HE TU KI H
E REI AN R R S
C NQUE T
O S .
VII . T HE TU KI H O CC UP A T I N
R S S E BIA ( 45 9— 739 )
O OF R 1 1
VIII . M N T ENE G
O AND RO S HA E IN S E BIAN NA T I NA L
HER R R O
D E VE L P MEN T O
IX . T HE P E P A ATI N
R I N D E P ENDEN C E ( 7 39— 8 4)
R O FOR 1 1 0
THE Tw o S ER EI AN I ) T FI T
I N SU R RECTI ON s HE RS
I N U E C T I N AND T H E D EED
S RR O KA A G E GE ; ( ) S or R OR 2
M O
I LOS H AND T HE S E C D I N U E C T I N
BREN OV I TC H ON S RR O
XI . THE PA T IA CH A L M NA CH Y M
R R O O R — I L OS H B REN O VI TC H
XIII . THE TR EA TY B E L IN AN D T HE
or R A usTRo H U -
N G A IAN
R
I NFL U EN C E IN S E IA RB
Q U E T ISN —
( 9 3 )
O 1 0 10
XV . THE M AC ED NIANO Q U E S T I O N —
( 9 3 0)
1 0 1
L IT
S or R UL E RS or S E IA AN D
RB MON T EN E G RO MEDIIEVAL
, AN D
MODE RN
B IBLI G AP H Y
O R
I NDEx
H I S TO R Y O F SERBI A
I NTR O DU CTI O N
TH E S OU TH E RN S L A VS
1Th r l th S l v
e e w h o i h b it C r iol
are a so e d p r t of
o e ne s, n a a n a an a
St yr i a e ast o f t he Tyr l o e se Al p s .
TH E S O UTH E RN SLA V S 3
sea has made the task of the Lati n c o n q ueror easy while ,
1 x
An e ce
p t ion t o t h is rl
may be f ound i n t h e p e se nt c on ue st of
u e r q
M gr
ont e ne o but t h is w as on ly r
e n de e d
p ossi e t h r
e e ist e nc e bl b y x
f
o m g ifi
a a n c e nt r r
mode n oad f om r C
at t a o t o C e t t in e ,
j r h ich
passe s w
ig h v r h
l t o e t e mount ains .
6 I N TR O D U C TI O N
’
an d motor services will the n bri n g the difl e re n t eleme n ts
fou n d in history .
’
the Austria n power I t w as n ot till Austri a s an n ex a
.
of their adva n ce .
home rule ; its amo unt has vari e d an d its theory has
bee n disputed but self gover n ment has n ev e r become
,
-
1 Th e me diae vl a v l i rg y
nat i e r i d b y h Crtu w as e t a ne t e oat s as a
b f or t he
su st it ut e ass M C ri ly .
gh h fli i l l g g
u ous e nou , t e o c a an ua e of t h e
Cr oat ian D
ie t w as at n L i il 848/ I i i g l r r
unt l 1 t s a s n ua e su t of t he ir
nat iona l l
se f c onsc ousne ss
-
i h h y h ld h v p r i d i r
t at t e s ou a e e s st e n e t ain n
i g
L at in as a po it ic a an ua l l l g g d Sl v i d m i
e an a on c as a o e st c one .
TH E S O UTH ERN SLA V S 1 5
1Th diff r e b t w t h S r b d Cr o t l gu g i m i ly
e e nc e e een e e an a an a e s a n a
diff er f di l
e nc e d i i h r dly
o a e c t, p r d x
an
y hth Cr s a a a a o t o sa t at t e oat
g i S r b w i h L i h r r d h S r b g Cr w i h
t on ue s e t at n c a ac t e s an t e e t on ue oat t
Cyrill i h r r
c c a ac t e s.
2 Th e d h i l d pr v i
c oast an f D lm i w r
t e lp i i
n an o nc e o a at a e e s t nt o
sev r l diff r pr i ip l i i
e a e e nt il h nch ir a h ry Z hl mi
t e s unt t e t t e e nt c e nt u as ac u a
( r
no t h f Ro g ) d Tr b i j
a usa
( h
an f R g )e n e sout -
e ast o a usa .
1 6 TH E C O M I NG OF
we are n ow co n cerned .
j
w as in t h e S an ak , n e a Prj e polj e r v
F i e oth e s me ntione d are difli c ul t or
. r
bl
impossi e t o ide nt if y .
Z ETA AND RASHKA 21
p an sion but,
in the e leventh ce n tury they bega n to
22 TH E M ED I JEV AL S ERBIAN KI NGD O M S
extend in other directions A n e w ki n gd om of Rashka .
“
south i n to O ld Serbia was easy I pek was fou n ded .
1 A oth r x pt io m y b f ou d i t h di t ri t of Old S r bi
n e e ce n a e n n e s c e a,
w hi h h b
c rt ifi i lly ol o i d b y Al b i i r l t iv ly r c nt
as e en a c a c n se an ans n e a e e e
t ime s .
Z ETA AND RASHKA 23
1 Th is is not isol
d instanc e of at oc it
an at e r y
Pope Nic h o as 1
. l .
( 86 6 ) lg ri
ac c use s t h e B u a ans of c ue p ac t ic e s of r l r w l l
h o e sa e mu de and r r
r r g
t o t u e s, t h ou h h e se e ms t o t h in k r r
t h e i p ac t ic e of i am a st i bg y o se ll w r
r
c ime . ry '
Viae B u , E arte m R oman Emp ire pp 37 4 392 —, 0— 1 . .
rg lk r
o i in of B a an f e oc it V ide G i on ( B u ) , V 5 2 9— 30
y . bb ry . .
26 TH E M ED I JEVAL S ERBIAN K I NGD O M S
obstacle to the c omplete u n i on o f the South Sl av s f or ,
c ommu n 1 t 1 e s
.
ast c a i l bish o p
pr ayi n g t o a V e e l a ( o r fairy ) on the m ou n tai n
top Serbi an popular fan cy still peoples the woods with
.
f mily i t i fi ly d rib d b y P t r ov it h H
a sa n s ne Tl d L g d
e sc e e c , e ro a e: an e en :
f
o t b S bc
4 0 —6 I t i of t
er r, u d r
. g um t i f v our of s en se as an a en n a
c ust o m is n ot a su rv iv l f r m h p r i d f v r i
a o Chri i i y
t e e o o c on e s on t o st an t ,
G e se b de f S e rbe n,
. 8 —
1 0 1 .
2 A bout one t -
hir d f m d r Cr o i S l v i i Or h d
o e n oat a- a on a s t o ox .
28 TH E M ED IZEV AL S ERBIAN KI NGD O M S
Alb an ia from Durazzo to Scut ari Bos n ia Zeta an d .
, ,
Lik e all o ther medi ae val eva n g elists Cyril and Methodiu s ,
three ce n turies .
d e structio n
.
30 THE MED IE VA L S ER BIAN KI NG D O M S
Th e r e is no b e tter proof of th e degradation of the
Serbians than of th e treatment which the Bulgarian ki n gs
accord e d to h e r various rulers Som e w e r e take n i nto .
’
by Radomir s father Ki ng Joh n determi n ed to e n d this
,
’
family blood feud by m assacri n g all the r e st of Radomir s
-
Joh n who was sitti n g by the altar had the church sur
, ,
eyes of his wife Kosara who had reached Pre sba b e fore ,
him in the hop e of givi n g her life for his The body .
clois te r till her death and was buried at the feet of her
,
dist an ce .
1 Th e m of t h v ill g
na eV lj Mikulit h i ; t h h ill i R um j
e a e ls e 1 c e s 1 a
I( 5 9 5 m t high ) V id
e l es . S b
e 0 6 —7 e r e n, 2 .
32 TH E M ED I E V A L S ER BI AN KI NG D O M S
last Basil 1 1 ( d
,
.fairly e ar n ed the title of The
.
“
from all sid e s except from the l ake of Scutari an d the v ale
of the Zeta E ve n an adva n ce fr om this side was a costly
.
ruled ofte n exte n ded beyo n d the limits alre ady described .
Byza n ti n e s or Turks .
trai n Hardly had the fi rst gre e ti ngs bee n excha n ged
.
,
m ore tha n half his army I n the same way his son an d .
1 C uriou ly ug h hi m i o ly g iv by E g l i h h ro i l r
s e no , s na e s n en an n s c n c e .
O d i u V it l i H t E l IX 5 ; Mig P t l 88 ol 6 5 9
'
r er c s a s, zr . co . . ne , a ro . , 1 , c . .
Z ETA A ND RASH KA 37
( d
. I 1 80 ) they h ad achieved this p u rpose .
’
la n ce gla n ced from the shield an d the Hu n garia n s sword
broke the li n ks of the E mp e ror s vizor The herculea n
'
.
Nish 1
.F rederic B arb arossa th e most sple n did of ,
1 Bu l g ri
a lg wr l r
de e at e s e e a so p e se nt at t h is me e t in
an Th e ne t g . x
e mpe rr
o of G e man r bl
ood w h o a r
ppe a e d at Nish w as W i iam in ll
J an ua ry 1 91 6, h e n K in F e dinand of B u a ia e c e i e d h im it h t he
w g r lg r r v w
w rdo s, Miler e r e t g loriaras ”
.
TH E NE MA NY ID D Y NA S TY A ND TH E RI S E OF
MED I ZEVA L SERBI A N G R E ATNESS ( 1 1 90—1 321
)
Ge re b de r B uégrare n , pp 1 76 e gg
. ih , Ge re b de r S e rbe n , pp 2 2 2 1 99
. . . . . .
Th e o de l r v w
ie is asse t e d in L az a - H rb e lianovit c h, Se rv ian Pe op le ,
r r
i PP 35 0 m
44 TH E N E M ANY I D D YNAST Y
dis appe ared from the Serbi an land The fact that they
.
faith has cut off Serbia for e v e r from Hu n gary Cro ati a , ,
1 Al l t h S r b i
e e an k i g w r all d S t ph f r om gb
n s e e c e e rown
e n, o re
’
a vos, a c .
TH E NEMAN YID D YNAST Y
relatio n s with the M agy ars e n abled the Serbia n s to imp ort
G e rma n colo n ists from Hu n gary Th e se as w e ll as .
TH E N E MANYI D D Y NA ST Y 5 1
produced
The religious i n flue n c e s which a ff ected the history
of Serbi a u n der the N e man yid dy n asty depe n ded greatly
u po n the sovereig n s The ide as of the relatio n of
.
’
worship is forbidde n in D ushan s code an d in n e gotia ,
Alba n ia
.
1 Th P t r i r h of O h id w r u u lly u d r B ul g r i
e a a c s c r a i flu e e s a n e a an n e nc e
but r
w e e t he mse lv es a lw y
a s G r k
ee s and of B yz ant ine t e nde nc ie s .
TH E N E M AN Y I D DY N ASTY 55
’
grows agai n where his horse s feet have p assed , the
flowers of Serbia n art an d lear n i n g certai n ly did n ot
.
5 8 TH E S E RB I AN M ED Il EVAL E M PI R E
w lh f Rg
1 Th e v ry g r i h f r
ea t o a usa w as e e at n t e ou t e e nt h c e nt u ry .
Th imp r e f h i w i h S r bi i h w b y
o t anc e o e r c on ne c t on t e a s s o n the f ac t t hat
sh l ed hr g l d mi f r m S r b i f
e ase t ee y rly r
o ne s o e a or a ea e nt of
d w hi h S i A r h r Ev h r k d h l f h
uc at s, c r t u ans as ec one as a t e t ot a lrv e e nue
of Q El i b h f E gl d
ue e n za et o n an .
TH E S E RB I AN M ED I l EV AL E M PI R E 59
the Adriatic .
’
lips of the Bulgari an boyars The Czar s corpse was
.
’
pe ace an d w e n t ofl to attack his former ally Bulg ari a .
1
'
gv
J ire ce k ( G ore /J rle r S e rbe n, pp 36 5—6 ) i e s an e a o ate disc ussion
. . lbr
r
of t h e diff e e nt t he 0 1 ie s Th e nic name
. k D
ush an is a ious int e p e te d v r ly r r
as
“
t h e S t an er gl r or t h e V ic t o ious
”
r
Th e st de i at ion e f e s t o
. fir r v r r
t h e st 01
y t hat h e is su
pp ose d t o h a e st an v r gl
e d h is f at h e r .
64 TH E S E R BIAN M E D UEVAL E M P IR E
least gave full ho n our to the dead an d laid the old man
,
'
developme n t of i n ter n al resources to m ake possible the
expe n ses of a brilli an t foreig n policy the hire of foreig n
,
the domestic n eeds of his subj ects amid the clash of arms .
in 1 348 .
“ ”
addressi n g him as dearest brother an d welcomi n g ,
(
sloo i e z idioma t is
'
an d M el n ik ,
C an t ac uz e n u s failed before Serres where ,
Greeks from the imp ortan t posts But if Greek ofli c ial s .
1
I n the prese n ce of his S abor two Patri archs on e of , ,
S r bi
1 e ut h or it i
an a lp th of t h i
es or o
ac eti t t h S r bi
e sc e ne s c na on a e e an
m di v l
e e
piat l f caS k p lj e
a
( U k u
ob ) F i l y
o d G ibb h v g iv
s . n a an on s a e en
so m r e f
e asonu
pp i g it t h v b
or s t S rr
os n Th l tt r
o a e een a e es . e a e , as a
i ug r t i
na u a It i p
on . ibl th t th r si oss fu i
e b tw a tw e e s a c on s on e een o
r m i d t h t D u h w pro l im d E mp r r t S rr i 345
ce e on e s an a s an as c a e e o a e es n 1
and c o rw ne d at S k plj e i
o n 1
346 .
TH E S E RB IAN MED I ZEVAL E M P I R E 73
’
The we alth an d power show n at D ushan s coro n atio n
may be co n trasted in an i n ter e sti n g fashio n with that
with which the despicable Joh n C an tac uz e n us sought to
imit ate him a ye ar later at Co n stan ti n ople The .
1
’
D ushan s coro n ati o n w as u n ivers ally ack n owledged the
fair raime n t the cloth of gold the purple an d the j ewels
, , ,
p r b b ly
o a in imit at ion of Du h
s an, an d F e b . 1
347, af te r his t r i mph
u ant
e nt ry C
int o onstant inop e l .
74 TH E S ER B I AN M ED I ZEV AL E M P I RE
cour ageous .
host to att ack the Serbi an fr on tier The Turks got out .
’
of Dush an s abse n ce to i n v ade the e aster n bou n d ary of
the Serbia n territory with his T u rkish allies Th e .
st an t in 0 l e would have
p introduced a ne w e l eme n t of
an
y other adv an t age Th e Serbia n gover n me n t of alie n
.
’
state crumbled to p i eces almost immediately 0 11 D usha n s
death These c on sideratio n s suggest that a Serbia n
.
W h t h I mp r i l it y w
en e ig h e a c as n
Th th D y of D oom f ou d D u h
en e a n s an .
putti n g the case with too gre at stre n gth but there seem s ,
an
y other k n ow n l an d But the patriarchal
. st age is a
6
SERB I AN ME D IE VA L S O C IET Y
tha n th at the most an cie n t Sl av tribes were loosely
orga n is e d I t is tempti n g to regard the earliest Serb tribe
.
view would gre atly sim p lify m atters but u n fortu n ately the ,
p
rehistoric There is.eve n some evide n ce to show th at
1
the Z adruga .
patri arch al families in the West are extr aordi n arily strik
in g . I n the Zadrug a the u n it of the S e rb family is in ,
on e se n se hardly th e father
,
At an y rate on e i n dividu al .
”
eldest m ale was P ater famili as but his authority was ,
F o Z dr ug
i
1 r id J i E k G b d S b
a a, '
v e 8—
3 42 H b l i o
re e ,
e re . er er e n, 1 r e an
the Ple m e usu ally from the s ame family The primitive
, .
A g es.
gre at n oble respo n sible for t axes in e ach of his vill ages
,
1
rb
I t is of t e n said t h at t he S e ian l aw did n ot e c o n ise t h e st atus of r g
lv
a s a e , b ut t h is a
pp e a s t o be an er o J ire E rr r
e k, G ear/
1 de r S e rbe n, 1 32
. . .
Th re vrl r
e are se e a G e man e dit ions of D ushan s c ode
’
.
88 S E RBIAN M EDI E VAL S O CI ETY
way there never w as a centralis e d control of local ad
m i n istr atio n such as the ki n gs were i n troduci n g i n to
Fra n c e I n the thirt e e n th an d fourt e e n th ce n turies Local .
the village were still formed of the w hole free commu n ity .
1 Th e Du h s fi b y
de ne s t h e asht ina or s st e m of h o din ande d
an c ode l gl
r ry w
p po e t , h i r
c h di ff e i e d f om t h e c ust omai
y me t hod and a e t he o d gv lr
b l
a so ut e posse ssion of h is l
and and of t h e se f s on it , i e
p r
l ac t ic al l
y . .
r g
e c o n isin g
a fe uda t e n u el r .
90 S E RB IAN M E DI E VAL S O C I ET Y
di ffi cult i n t o the feud al framew ork The serf
to fit .
t rat ion,
the turbule n t n oble used his i n depe n de n ce
for the m ost sel fi sh e n ds The blood feud amo n g the
.
-
h as bee n busy with the details of the fi ght but there seems ,
1 Th e l ri
att e s t he rk
Tu ish dat e , b ut th e rk
Tu ish c h r l
onic e s are not
c onte mpo a r ry .
9s FALL O F TH E E MPI R E
mou n tai n s are cut asu n der by his sword isol ated rocks,
Serbs love the tale of how he che ated the Doge of his
’
bride defe n ded the Sultan s daughter from assault an d
, ,
from Prilep I n 1 9 1 2 .
TH E TURKI S H C O NQU E ST 99
who held N ish prev e n ted all commu n ic atio n alo n g the
best roads b e twee n Bulgaria Salo n ic a Serbi a an d , , ,
the B alkan pri n ces would become vass als of the Turks .
to r e sist him His ally Turtk o the Bos n ian ruler who
.
,
1 1
37 5 i t h d t of om
s ut h or
e it i a ew h i h G ibb o ( ps 6 ) e a e s, c ns . 1 1
ar il y b do d
a an d r o upi d f t r 382
ne , an B d of Ot t om
e cc r bb r
e a e 1 . an s an o e s
w r f r q u t d d r i g i th ir t rpr i f t w h i h M G ibb
e e e en an a n n e en e se , a ac c r
. ons
se e m r t h r t o ig or i dog m t i lly
s a e n e rt i g t h t g g r ph y pr v t
n a ca asse n a eo a e en s
Ni h b i g
s
pt ur d b for S fi
e n ca e e e o a .
1 00 FALL O F TH E E M PI R E
”
met on the fatal Field of Blackbirds in the pl ai n of ,
“
Accursed be she who gave the traitor birth .
1 Th e su rr e nde r H un g a
of in 1 849 w as e c use d b K ossut h on
ry x
y
t he g r ound t h at r
G Orge i, h is c ommande in c h ie f , h ad b e t a e d h im
- -
No ry .
r l r dr
impa t ia ea e of t he rvry
c ont o e s c an dou b h hi
t t at t s c harg e w as
b l ly b l
a so ut e ase e ss, and t h at it w as made by K o h ih r i
ssut e t e n t he e x c it e
1 02 FALL O F TH E E MPI R E
( Serbi an defe at
) T.h e co n tempor ary chro n iclers reg ar d
r r r
To n f om t h e t e e t h ou e t , onwr
The r ly k i gd m i
e a th n o s a l i l hi g
tt e t n ,
’
g
G od s K in dom is for e vr df y
e an or a e .
1 Th A r b i f r m i O t h m
e a c o but t h Turk h d
s diffi ul t y i
an , e s a a c n
p
rn unc n
o o i g tb h th
,
orr u t i
p
e nc e O m e cd O m l i o O tt om
on
1 06
s an an s an r ans.
TH E TURKI SH O CCUPAT I O N 16 7
that the system atic orga n isatio n of the m achi n ery of con
qu e st w as devised Whether this system w as the direct
.
The i n fan try who wer e thus established were the famous
j an iz aries ( Y e n i Chari or n e w soldiery ) These proved , .
the mai n stre n gth of the Turkish army and the chief
cause of their ultimate victories Fi n ally the j an iz aries .
1 G ibb o ( d B ury n e
5 6 7 ) f v ur A l
. d Di
1
, v 1. H A 2 , n. a o s a- a -
n. . .
G ibb o ( 7
ns0—
3) f v our O rk h A l d
a D i di d srly d an. a- a -
n e ea an so
c ou ld v rr r l
h a e c a ie d out t h e p inc ip e s, but t hat is no e ason w h y h e
n ot r
sh ou ld v v rk
n ot h a e de ise d t h e m Th e Tu ish ac c ount t h at h e w as a ho
. ly
v y y r
man w h o de ise d t h e s st e m in e a s of me dit at ion is uit e in ac c o danc e q r
w r l r
it h O ie nt a t adit ion, and is inde e d singul aI Iy ik e h at h appe ne d l w
rly A r b q r r
in t h e c ase of t he e a a c on ue o s w h o f o o e d out t he ide as ll w
d v i d by M h m i l
e se ly m di i
a o et n one e t at on .
1 08 TH E TURKI S H O CCUPATI O N
1 V id G ibb e d B ury V II 5
on , e 6 7 o t
. r t H ,
A G
. ibb2o , n. c n as . . ns,
1 1 7
— 21 T.h fir t W t r
e t di gs r my w th t
es e n t bl i h d by
s an n a as a es a s e
”
“
Th e Lati n s aid the great Hu n g aria n with decisio n
, .
’
I n the early st ages of a n atio n s co n versio n to M oham
m e dan ism their elev ation an d purity of life is ofte n
,
”
alw ays rem ai n ed to them their woods an d their liberty .
1 r h v lw y b
The e a ex pi a hi r l
a s b h y
een e ce t ons to t s u e, ut t e ha v e
lly b i h
usua ee n f d p d
n t p i
e i
c ase W o ll h i e en e nt 1 n c e s, as n a ac a, or of
g d r m r i V i l F i l y V 46
en a e e. T w rd h
ee d f h
n a , .v n. o a s t e en O t e se e nt e e nt h
ry C hr i i b g
c e nt u b dmi d
st ans hig h p l i i l ffi
e an t o e a tte to o t ca o ce.
1 1 6 TH E TURKI SH O CCUPATI O N
an
y re al i nj uries were i n flicted o n the Serbi an s C or .
”
“
Political o ff e n ces alo n e were pu n ishable with death .
to removal or to death .
e x l udi g No ib
c n Pr i t iv d M
az ar, d i Th p h l ik of
s na, an ac e on a. e as a
B l gr d
e a out h f r om S h b t
e ran s l o g t h D ri t o U hit d t ur d
a a z a n e na s z e an ne
e ast t o th M r v ju t b v K u h t
e o a a x t di g f r om t h r i
s a o e r s e va z , e en n e e n a
n or t h t rly dir
-
e as et io to th D ub
ec r O r v Th p h l ik of
n e an e ne a so a. e as a s
r
t h e e t o ns w .
TH E TURKI SH O CCUPATI O N 1 19
C h i fly i w t r
1 e d m u t i ou p r t of S r b i r ou d N ib
n e s e n an o n a n s a s e a, n ov az ar.
2 Th e l ast B ash i -
K ne z die d as a r
B it ish V ic e -
C onsu l in B osnia
in 1 82 1 .
1 20 TH E TU RKI SH O CCU PATI O N
s ame pri n ciples applied with gre ater force in the vill ages
i n to which e ach n ahie or district w as divided E ach .
j a n iz ar i es n or the spahis
,
n or the Turkish r égime in
b k
oo O h id h v r
s, e t c . , at f S rb i fl
c r a a e t ac e s o e n ue nc e r
in t he fou t e e nt h and
fif ht e e nt ri d h ly i h middl
c e nt u e s, an t at on n t e e x
of t h e si t e e nt h is t he
Gr k i flee g i pr m
n ue nc e a a n su e e.
1 24 TH E TURKI SH O CCUPATI O N
for their Christi an subj ects that the Turk l S alw ays more
d an gerous an d tyr an n ical as he grows we aker So it was .
h ad be e n
”
fools or k n aves As in all O rie n tal
.
v itc h ,
who h ad bee n procl aimed Serbi an Despot w as ,
rather tha n fi ght for the Austri an dogs with their sh ave n
an d celib ate priests The military results were speedily
.
Duri n g the whole period of the war the Turks appe are d
to the Serbia n s in the n e w light of religious persecutors .
W h I w i Al b i
1 en as n 9 0 t h B k t hi d rv i h w r b i g
an a I n 1 1 e e as e s es e e e n
ut d
e I Se c t f o t h ir r l ig iou f it h but b
e no r e e u s it w a b l i v d th y e c a se as e e e e
p
h d i t ig t d t h A l b i
a ns a e e t o r v ol t
an ans I h v b ei f r m d t h t t hi
. a e e en n o e a s
fir
is t h e r r
st oc c asion of t h e i pe se c ut ion in Tu rk ry
ish hist o , and so far as
vr y r
I c an e if t h e matt e t h is stat e me nt appe a s t o be t ue r r Ye t t he .
r r
B e kt ash is dat e f om t he f ou t e e nt h c e nt u ry r lly r
and are p ac t ic a f ee
kr
t h in e s I t is safe t o say t h at t he
. yw l v b
ou d h a e r r
e e n mo e
pe se c ut e d
by C r
an
y h i st ian
po e wr
t h an t h e h a e y v b by
e en rk
t h e Tu .
TH E TU R K I SH O CCUPATI O N 1 5 1
mortal ,
as to seek to compel thy fellow cre atures to -
of G od .
usu ally led the Serbs in the past t o what the Turks
would reg ard as politic al tre achery I t is t rue th at the .
v
2 E e n th e
A me nian massac e s e e p o a induc e d
r r w r r b bly f e a of by r
R ussian c onspi ac ie s r q r g rv l r
I n c on ue in a e o t e d dist ic t , c h u c h e s e e
. r wr
some t ime s de file d by
O tt oman s, as t h e ywr
e e some t ime s a
pp op iat e d I n r r
t ime of e ac e
p b p p x
ut t h e se e c e t ions do not im ai t he e ne ar g r
p inc i
p e l r l .
1 32 TH E TU RKI SH O CCUPAT I O N
1 73
5 there was a widespread revolt in Hu n gary which
1
rock fortresses lyi n g betwee n it an d C e tt inj e I t is .
1 Th pr et m g ifi
e se nt r o d of Mo t
a n ceng ro of v ry r
a s t n e ne are e ece n
r
c e at ion.
1 36 M O NT E N EG RO AN D
Z ab liak where the gold was piled in the cell ars where
, ,
“
th e se ye ars hu n d re ds of Serbs from B os n i a an d O l d
Se rbi a sought refuge on these heights which thus bec ame ,
1 b r g r
I t w as at O od t h at a p int in p e ss w as se t up in 1 493 h ic h is w
C l
aime d as t h e fir vr lv
st on e t h at e e se t u
p S a on ic t
p e y I n f ac t , t h e e
. r
wr e e et e r Cr w
one s at ac o and in B oh e mia, but n on e in R ussia t i ll
1
553 . r b v lly
Th e p e ss at O od w as e e nt ua smash e d by
t h e Tu s rk .
A n ot he
p r r g r
in t in
p e ss se t ugr
p i n Mont e ne o b y P e te 11 i r
n t h e n in e
.
t e e nt h c e n t u ry l w b ll
h ad t o b e me t e d do n int o u e t s at a c rit ic a mome nt l .
S E RB IAN D EV E L O P M E NT 1 39
chiv alrou s air but their wome n h ave n either the dig n i fi ed
,
I n st ature the m e n are ofte n gig an tic — the aver age must
be very h igh — an d m e n exceedi n g six feet are quite
comm on j ust as t all me n ( though n ot such t all m e n )
,
t h e i f gr
a r or f e at e Ie i ne me n t , b y
e aut , an d di n it Of g y t he Mont e ne g r in
w m i pr b b ly d
o an s o a ue t o biI t h and h e I e dit
y .
1 40 M O NT E N E GR O AN D
1 5 1 4 or 1
5 5
1 decided
,
to leave the Black M ou n t ai n ,
an
y m aide n in re n deri n g such a betr ayal impossible .
’
Further the V ladik a s electio n preve n ted an y of those
,
“
Th e time fi xed f or the holy vigil arrives ; the
brothers M art in ov itc h light their holy tapers pr ay ,
”
m aces they set out in the dark
,
Wherever there .
Tc he rn agora is fre e
” 1
.
A l ig h tly diff r t v r i of t h i fi r b ll d i g iv b y F S
1 s e en e s on s e ce a a s en . .
S te v e nson in h is e x ll
ce e nt H ist ory o
f M onte neg ro pp , . 1 2
3 4
-
.
I 5 0 M O NT E N E GR O AND
M o n te n egr o two messe n gers re ached D an il o
. In 1 7 1 1
’
Cz ar s letter w as read to a Gra n d S abor at C e t t inj e .
an d ru n to their muskets
”
Th e pj e sma goes on to rel ate
.
” “
us give sto n es r ather said others Comrades give
, .
,
”
“
wh at you ple ase s aid on e chief ; as for me I will n ot
, ,
S E RB I AN D EV E L O P M ENT 1 5 1
b ard the n tells how the spies had to e n courage the timid ,
“
fi re. O h it w as a fi n e sight to see how Serb s abres
,
how the very rocks flew in spli n ters whe n they c ame in
their way Thus it w as that in July 1 7 1 2 Tc he rnagora
covered itself with glory an d was fi ll e d with the richest
booty O brother Serbs an d all you who have fre e
.
Da n ilo left his cou n try imme n sely i n cre ased in territory
an d in power an d with allies n ear at h an d in the Brda
, , ,
’
D an ilo s l ast service to his c ou n try was the d e vising
of a system by which the Vl adika appoi n ted his suc
cessor usually or n omi n ally a n ephew This str an ge
, .
( 735
1 — 82
) he w as freque n tly superseded by bolder or
vrigw
e s n r
it h t he m in t ue pat ia c h a st r r l yl e.
S E RBIAN D EV EL O P M E NT 1 55
’
Peter s attempts to support R ussi a agai n st N ap oleo n
betwee n 1 80 5 an d 1 8 1 0 were n ot successful an d the ,
“
they come an d leap on the e n emy like wolves on a
,
white flock ”
Wh e n the cou n try was in d an ger all
.
D an ilo 1 1 ( I 85 1
. Da n ilo fell in love with a be autiful
girl at Trieste an d in order to marry her C h an ged the
,
1 r
N e a R1j e k a in 1 v ry
9 1 3 I saw a e old Mont e ne g r in
d as e d h im an k
if h e had f ou h t g in t h e w ar
. F indin g bl
h im una e t o unde st and my r
q ue st ion , I put it t o a oun e y gr
man A oo of ast onish me nt c ame
. l k
o e vr h is f ac e : W h y, e e one e nt v ry w ll r
I t is st i t ue in Mont e ne o,
. gr
and in n o ot h e rc ount ry r y
in t h e w 01 1d, t h at t h e a m is t he S t at e .
1 5s M O NT E N E GR O AN D
the blood feud he tre ats his women folk with r el ative
-
,
-
th pr
e h w v r h
e se nt ,r gpr l o e e , t e st on e sona r y
aut h o it of t h e K g
in and t h e
r gl l i dp d
st on oc a f h di r i
n e en e nc e o t e st c ts ha v rv
e
p e e n t e d an
y n ot ic e ab e l
gr w h f i p w r
o t o ts o e .
1 60 M O NT EN E GR O AND
1 l
E iot ( Turf ey in E urop e , 2 5 0—3, 2 80—2 ) sa s all t h at c an be y
said f or t h e r
Ph ana iot s in a most impo tan t t e at me nt of t h e c ase r r .
I n M aced o n i a priests
’
m an u n der the k adi s pr otectio n .
p o v e rish e d
. T h e bitter n ess of the resist an ce ev ok ed
’
O n e mor n i n g a D ahi e n tered the vill age gave the r ay ah s ,
them to u n ite .
t w o i n tere sts ,
A u stri an an d M agy ar we re di ff ere n t
, .
”
Court Deput atio n or Commissio n w as set u p ( 1 747)
’
2 Marc z ali,
H ung a ry in t he E ig btee nt ls Ce nt ury, pp . 201-
7 .
PR EPARAT I O N FO R I N D EP E ND E N C E 1 71
’
ti on with reg ard to the Serbs after J oseph s de ath
an d eve n t uall y the I llyri an Deput atio n w as ab oli sh e d .
her freedom .
’
Joseph s co n cili atory policy to the Serbs w as p art of
a l arge scheme for p artiti on i n g the Turkish E mpire
which he had lo n g bee n tur n i n g over in his mi n d H is .
’
Joseph s policy h ad gre atly moved the Serbs who had ,
TH E F I R S T S E R B IAN I N S U RREC T I O N D E ED S
( )
1 A N D TH E
or KA RA G EO R G E ( 1 80 4 .
-
I 3)
n e gro o w ed t o themselves Th e on e m ai n t ai n ed an d
.
,
’
al o n g the Serbi an borders th an elsewhere an d Selim s ,
an
y cost i n the future Accordi n gly M u st aph a was
.
,
P asv an O glu
-
M e an while a Serbi an had bee n u n
.
I t did n ot appa e nt
1 r ly r h oc c u to t e l
S u t an and h is ad ise v r hs t at
Cr
h ist ians B ut t h e Tu ik i h i g if s n ot n c onsist e nt .
TH E FI RST I NSURR E C TI O N 1 79
S a raj e v o, 1 9 1 2 , p. 1
5 e t se
q )
. ebl v
ie e s i n t h e t he o ry g
of a e n e a massac rl r e
K ar a Ge orge 1 11 1 80 4 .
ch ar acter had alre ady m arked him ou t amo n g his fell ows ,
’
river his O l d father s c our age failed him an d he bes ought
, ,
1 V zde R an k e, S e re ia . r
En g t ans p 1 2 9 . . The st o . ry
y l
is v aI iousl t o d,b an d h as e e n de n i e d, b ut o n n o ev ryc on inc in oun ds v g gr .
x r r ry l v
Th e e t ao dina rb o e of t h e S e ian f or t he h ome a n d, a maI ke d l
r r r ll r b y
c h a ac t e ist ic of t h e ac e , is i ust at e d
’
r
t h e f at he s mu de r r .
1 82 TH E FI RST I NSURR E CT I O N
his discipli n e ” “
As a soldier ther e is b ut on e O pi n i on
.
”
o f his t ale n ts br avery an d e n duri n g fi rm n ess
,
I t w as .
b arb aric chief His cheek had bee n sc arred his righ t
.
,
existe n ce c om bi n e d t o im p re ss an d aw e his c on te m p o
r aries F or h is w as o n e O f t h ose w il d e le m e n t al n at ures
.
,
an d sublime .
t o die fi ghti n g i n b at t l e r at h er t ha n t o aw ai t d e at h in
their h omes I n a m om e n t t h e w h ole c o u n t ryside w as
.
K ar a Ge orge w as S p e e di ly e l e c t e d S u p re m e C h ie f o f t he
S hu m adya The t al e O f his r e l u c t an c e is w e ll k n ow n
.
,
th at if he acce p t ed his r u le w ou ld b e s t e rn If o n e O f .
1Th t ry i g iv
e s o th s u h iy fe n on y w i
e a t b
O1 t t i SO r b i an e e- t ne ss, u n e a
l g d ily i d y w it
e en s e as al se an e fe- d l
n e ss e s Vi / L
w e o te n c re u o us . z e az ar
H I bc lianon t c h , ii 6 2 9 3 .
— 0 . K a ra G e o rge me ans B l a c k C m :
‘
e
1 84 TH E F I R ST I N S U RR E CTI O N
it .
“
D O you
w an t th at ? asked he thrice ; an d thrice
c ame the reply We do“
,
The n thu n dered Bl ack
.
,
“
G eorge I too wa n t you
,
H e was the n co n secrated
for his task by a priest in the prese n ce Of sever al chiefs
an d some fi v e hu n dred followers The re al reaso n of .
an
y other revol u ti on ary le ader Fi n ally his sig n al .
c e n ar
y chief fl un g O pe n the g ates an d the p ash a e n tered
,
G u shan c z Ali stil l held the cit adel O f Belgr ade an d the ,
’
they could n ot be expected to accept Bekir 3 terms .
were actu ally made Kar a George himself alw ays had a
.
1 80
5 h an d in h an d with a S iege O f the s o uther n fortresses ,
o n l y w he n th e y he ard fi ri n g f r om t h e Se rbi an e n t re n ch
’
occupied by Russi a an d Selim s puppet succes sor w as
,
Bos n i a .
W h irl d l ft o w i g f fl me a o n n s o a e.
S in dj e lit c h .
in 1 87 8 an d in 1 9 1 4 .
O f Cro ati a an d D alm ati a which were org an ised u n der the,
”
n ame the I llyri an Provi n ces A very few ye ars o f
“
.
K ar a George .
( )
2 THE S EC O N D S ER B I AN I N S U R R EC TI N ( 1 8
O 1 — 1
3 5)
M I LOS H O B R EN O V I TC H AND TH E S EC O N D RE V T OL
c ould comp are the suprem acy O f George with the tyr an n y
O f M ahmud .
“
to aw ait eve n ts in his ow n home What will my life .
”
pro fi t me in Austri a said he in reply to the e n tre aties
, ,
“
Of J acob N e n adov itc h while in the me an time the
,
Po sdiej a an d Krag uj e v at z
,
Thus a Serbi an bec ame .
M ilo sh ,
“
I will also gild this ha n d Whether he had .
I 98 TH E S E C O ND IN SU RR E CT I O N
a very e asy process t o arr an ge with imp arti ality I n .
v io usl
y i n h abit e d Serbi a freq u e n tly cl aimed l an d an d
,
I t w as on P al m S u n d ay 1 8 1 5 th at the decisi on w as
t ake n Service had bee n h e ld in the church O f Tak o v o
.
,
1
p A
i r q r
c t u e s ue de sc ipt ion O f t h e w l h o e inc ide nt by
an e e
y it ne ss
-
w
q
is uo e t d i n L a z a r I I ‘
t b e l i an ov it c h , S e r ‘
v ia n P e l
p ,
o e ii 6
. 6 6 —
7 Th e e is
. r
v
e ide n c e t o sh o w t h at Mil osh h ad c ommit t e d h imse f e se l l w r b r
he e e fo e
l y r
t h e Pa m S unda , and h is appa e n t h e sit at ion w as pe haps a r r use t o
r l g
asc e t ain t he f e e in s of t h e S abo at Tak o or v .
2 00 TH E S E C O ND I N SUR RE C TI O N
his ba n n er.
l fi
Mac e don ian popu at ion sout h of S o a and S opia as a out e ua e t e e n k b q lb w
Cr h ist ians an d Mussu mans l ll
H e a ude d t o t h e S e ian e o t as
. rb r v l
ll w rv r r r
f o o s : “ Th e S e ians unde t h e i P in c e C z e rin [sic ] G e o e h a e e e n rg v b
l r
a b e t o sust ain t h e c ombin e d e ff o t s on e it h e r
side of t h e i t e r it o , an d r r ry
v v g j
h a e e e n suc c e e de d in e ffe c t in a unc t ion w
it h t he R ussians on t h e
D b b w
an u e et r v
e e n O so a an d W iddin , b r r g
e f o e t h e a mist ic e w as si n e d
b w
et g
e e n t h e c ont e n din Po e s wr r rk v
S in c e t h at pe iod t h e Tu s h a e
.
p r l g
ose c ut e d h ost i it ie s a ain st t h e m, but t h e S e rvians st ill c ont inue d t o
g gr
ain oun d on t h e side of B u a ia lg r
” 1
.
S ir A g wr
Pa e t
. r
ot e t o L e ak e f om H M S The tis Off t h e D ar
. . .
ll
dane e s : r x
Th e e e ist s t h e gr
e at e st
p r b bl y
o a i it t h at the O t t oman
vr
G o e nme nt w ll r r x ll r
i in t h e c ou se of a sh o t t ime be e pe e d f om t h e i r
q r w
Eum pe an posse ssion s, in c onse ue n c e of t h e c onc e t h ic h appe a s t o be r
bl
e st a ish e db w et r
e e n F an c e an d R ussia r
L e ak e w as t h e n inst uc t e d t o
.
r r l r
e o t “ on t h e inc inat ion or me ans t o asse t and main tain t h e i
p r ow n
g r r
inde pe nde n c e a ainst t h e e ffo t s of R ussia and F anc e , se pa at e or c omr
b ”
vr rb l g
ine d, of t h e a ious e e s a ainst Tu k ish aut h o it 2 r r y .
w l w r lg
Th e h o e inc ide nt sh o s t h at t h e of t e pe at e d e e nd of t h e e a
-
br k
u
p r p r
Of t h e Tu k ish E m i e w as e e c isin xr g a
p r l fl
ow e f u in ue n c e on
gl l y v
E n ish po ic e e n i n 1 80 7 .
5 T k g r r
i n f o m at ion i n
1
F O . .
7 ur y , 2 8 O c t 1 80 7 , L e ak e t o C an n i n
e .
; p e v i ous
L k
ea e Hto k aw 5 J
e sb u ry, 2 an 1 80
7
P g
. .
2
k
a e t to Le a e , 1
9 O c t 1 80 7
. .
TH E PE RI OD OF PA TR I A R C I I AL M ONA R C H Y
( )
1 TH E F I R S T R EI G N OF M I LO S H O B R E N O V I TC H
( 1 8 1 5 — 34)
( )
a Th e D i l oma t i c R e co n it ion
p g
IN six m o n ths M ilo sh O b re n o v itc h had d rive n the
Turks fr om Serbi a it t ook thrice th at n umb e r O f ye ars
t o set her i n depe n de n ce u p o n a fi rm fo u n d ati on In .
”
ho n o ur O f the S ult an f or facts B u t t h e sn ail p ac e .
1
203
1 94 P AT R IARCHAL M O NA R CH Y
” “
Sig n ior s aid he an d you m ay c arry in your belts as
, ,
j u ti b y t h id f t h k di i
s ce e hs hie W h t h Tur ki h
o e a n e ac na e . en e s
G ov r m t w
e n r t r d i 8 3 t h k di w r b l i h d d t h
en as es o e n 1 1 , e a s e e a o s e an e
b t w Mu ul m
e een d C hr i t i ss an an s an .
It i
2 ly f ir t t t t h t t h r p ibilit y f K r ’G or g
s on a o s a e a e e s ons or a a e e s
’
d th h
ea t b br ug ht h m t o Mil h t h ug h t h l t t r r ord
as n o een o o e os , o e a e s ec
d oe s t ugg t th t h
no w l d h v h it t d t put
s es a
pp t e ou a e es a e o an O one n
out Of t he w a
y . R an ke
( 6 —
7 ) is f ar 2 1 t oo p r e c ise in h is r
pe t it ion
e
O r y
f he a sa . r
The p e se nc e of a a G eo K r rg e w as, wvrho e e , dist in c t ly
d g r
an e ous t o M rlosh f om a nat iona as r l w lle as fr mo
p r a e sona
p l
oint
of vi w e .
M I LO S H O B RE N O V I TC H 207
’
h ostility to K ar a George an d his delight at th at hero s
de ath K ar a George h ad retur n ed t o Serb ia with the
.
obj ect O f allyi n g the Serbi an s with the dis aff ected Greeks ,
additio n .
v at z ,
w as o rdered to atte n d at Belgrade to h e ar th e
fi rm an read He se e ms to h ave feared for his life an d ,
co n cessi on s Wh at ?
. s aid the Turkish o ffi cial .
“
O ur rights as gu ar an teed by the Pe ace of Bucharest .
”
“
b ag an d b aggage deport atio n of all Turks in the
cou n try who lived outside the w alls of the Serbi an
fortresses The Serbi an s were to be give n complete
.
re im e
g . L astly the Sult
,
an recog n i s ed M il osh as
”
Th e “
prelimi n ary deliber ations were at l ast over ,
n eutr ality tow ards the Turks whe n they were in d an ger ,
o
( ) l e Polit ica l R e c onstruction
f o S e r oia
3 o t h M a
y 1 8 1 0 which addressed the Serbi an s as
,
“
brothers
”
by faith to n g ue an d blood pr omised Russi an aid an d
, , , ,
,
2 1 8 PATRI A R CHAL M O NARCHY
P ash a decli n ed t o receive o rders fr om M ilosh By a
,
.
—
1 82 4 2 5 he h ad to face a more serious disturba n ce a ,
an d accepted in 1 8 0
3 U n fortu n ately M ilo sh i n n o
.
,
Of despotism .
This theory was also held in l ater d ays by Sir W ill iam
W hite the greatest of E n gl an d s more rece n t A m
’
,
’
b assadors in Turkey But Pal me rs ton s form of freed om
.
opposed to it .
an d a c omplete
’
the n oise of shouti n g an d the tr amp of horses hooves
was heard be n eath his wi n dows ; he looked out an d saw ,
son M ila n
( 1 3t h J u n e
) Two days l ater he left Belgr ade
.
TH E C O N FL I C T TW N O B REN O V I TC H
( )
2 BE EE A ND
KA RA G EO R O EV I TC H ( 34 )
1 8 —60
1 Pe t r vi
o tc h,S e rbia , 1 02 . R an k e
( pp . 2 70 —1
) has anot he rvri
e s on,
y
an d sa s t h at V ut c h it c h w e t
p .
OB REN OV I TC H AND KARA G E O RG EV I TC H 227
for the Porte decl ared M ich ael of age but associ ated ,
’
1 80 6,
in the period o f his father s greatest triumphs .
’
Liberatio n an d politic al rights were in everyo n e s m o uth .
” “
What said Kossuth
,
do you u n dersta n d by ,
“
A r ace s aid the head of the deput a ,
“
tio n which possesses its ow n l an guage customs an d
, , ,
“ “
A n atio n s aid Kossuth must h ave its ow n G over n
, ,
” “
me n t . We do n ot go so far s aid the he ad of the ,
State The disc ussio n outli n ed cle arly the two views
— the M agy ar u n able to co n ceive a n ati o n u n less as a
unified gover n me n t the Serb co n ceivi n g a n atio n as a ,
l
R e dc iff e , D e c 31 , 1 85 3, J an 9, 1 1 , 1 6 , 31 , F e b 8,
. . . Mar c h 5, 10 ;
F onblanq ue t o Cl r
a e ndon, J an 2 6 , 1 8 4
5 . .
O B RENO VI TC H AN D KARAG EORG EV I TC H 5
23
in 1 85 6 .
Hu n gary .
s irat ors
p an d se n te n ced them to de ath afterw ards ,
aff airs had re ached such a de adlock th at som e such step was
too heavy for him The ami able character of the man
.
Pri n ce M ichael I 1
This uttera n ce showed co n clusively
that he paid n o h e ed to th e Turkish refusal to recog n ise
his dig n ity as hereditary At the very outset he sh owed
.
year w as dead
,
.
a e
g,
his l ast years show the s ame e n ergy an d self
A ND TH E S U R RE ND ER TO A U S TRI A
H UNG A RY ( 1 86 0—1 888)
’
short eight ye ars of M ichael s rule were the best th at his
cou n try has experie n ced si n ce the achiev e me n t of her
freedom .
,
-
“
a n n ou n ced th at the law is the supreme authority in
”
Serbi a . Politic al oppo n e n ts i n ste ad of bei n g tried
,
“
succeeded to the thro n e in c on formity with the law of
1 8 which the Sulta n had decli n ed to accept but which ,
’
with l ack of foresight but I n this i n sta n ce Stan ley s
,
Fr t h r ug h ut t im
ee o o N rth e d S out h w i d b l ow
as o an n s,
F ar t h r oug h ut p o E t or W t
s ac e as flwas es se a o s.
2
5 0 M I CHA EL AN D M I LAN
( d
. a Serb from Sl avo n i a an d a li n guist
,
and
Cro ati a an d its risi n g liter ary tale n t fou n d its purest
mea n s of e xpressi on in the l an gu age syste matised an d
s tan d ardised by Karadj itc h Agr am ( Z agr e b ) became .
,
1 Th l it r ry l
e g u g f Cr o t i d S r bi i pr t i lly id t i l
e a an a e o a a an e a s ac ca en ca ,
w hi h f t put
c ac r iou ob t l i t h w y of c ompl t u it y
s a se s s ac e n e a e e n .
25 4 MI C H A E L AND MILAN
those which his br o ther Serbi an ruler Pri n ce M ich ael , ,
D an ilo to keep all his wild mou n tai n eers from taki n g
p art in a str uggle which they reg arded p artly as a sp ort
an d p artly as a cru s ade But beari n g in mi n d the fact
.
1 V ide Mill e r ,
Ott oma n E mp ire , p . 2 40 . Th e c ont e nt ion w as
r idi l
c u ous in V ie w of t h e Tul k ish firman of 1 799 .
MI C H A E L AND MILAN 25 5
mou n tai n eers played upo n the Turks that old g ame
which their a n cestors had pl ayed for eight hu n dred ye ars
o n successive Byza n ti n e an d O ttoma n armies Amid .
”
n egro . I n on e se n se it was an old story for defe at ,
c e e de d by M irk o s
’
so n N ichol as the prese n t ruler
, ,
-
.
,
“ ”
v iou s th at revolts in both Herzegovi n a an d O ld Serbi a
might be extremely d an gerous if supported by the whole
power of the two Serbi an Pri n ces Th e ye ars 1 86 6— 6 7 .
str on ger two ye ars later bec ause of her agreeme n t with
Hu n gary an d bec ause the rece n t c on cessio n s promis e d
,
of the time has decl ared that the we ak Alex an der K ara
e or e v it c h was a tool in the h an ds of Austri an age n ts
g g
who brought about the assassi n atio n Cert ai n ly there .
the loss was irrepar able I n his short reig n M ichael had
.
1
Q u t i
esf g r t
on s o ti l im
ea
p t
na w
onar t o b ub m i
0 1 an c et t d t o e e e s e a
G r d S kupt h i
an of 480 m mb r
c na
p i llyeummo e d f o
s s ec a th
p pur o
s ne r e se .
AU ST RO HU N GA R IAN I NFLU E N C E
-
263
atmosphere ,
an d in a most u n fortu n ate an d frie n dless
But M il an like his still more u n fortu n ate son Alex an der
, ,
thi n gs
. M il an was you n g an d there was a wide
,
The Serbia n army pro fi ted by the B ulg ari an rev olt ,
’
Serbi a s an cie n t glories w as n e ar .
1 The imit s of l
B ig B u a ia“
lg r
e e as f o o swr ll w
I t inc ude d t he. l
k g r
B ulgai ian spe a in dist I ic t s of Pi ot and V rania ( u t imat e
-
c om l ly
p ise d r
in S e ia ) , t he n ran a on t he mountains of t he K a a
rb l g a h an d S h a r Dg r
D g w w
a h do n in a sout h e st e rly r
di e c t ion t o t he B ac
-
l k Dr v r
in Ri e some
fi y l bv r r
f t mi e s a o e t h e no t h e n e nd of L a e O c h rida k I t t h e n t u ne d. r
sout h , inc ude d t h e L a e of O c h rida and t he dist ic t s of K o it z a and
l k r r
K ast o ia F om t h e e t h e ine ran e ast a ds t o Ye nidj e V a da and
r r r . l wr r r
-
rv r
t h e mout h of t h e i e V a da r r
Th e ounda
. b ry l
ine ran no t h of r
l C l
S a on ic a and t h e l l
h a c idic Pe ninsu a, but in c ude d a a a and t h e c oastC v ll
r k b w
t o t he B o u L a e ( e t e e n X
an t h i and G umu ina
) lj .
2 70 TR EAT Y OF B E RLI N AN D
perfectly reas on able dema n d was for the exte n sio n of her
“ ”
authority in the Serbi an spe aki n g districts of -
O ld Serbi a
an d N o vib az ar Th e Pirot district which she actu ally
.
,
as comp ared with the Turk ish has n ever attracted the ,
is said to h ave told Rist itc h the chief Serbi an n egoti ator
, ,
1 A umm ry of t h C v t io i g iv i t h F t ig / tly R i
s a e on e n n s en n e or n a ev ew
p 8 38 I t x
. i t w l g d i.d but ow bs e s e nc e as on en e , c an n e te
g rd d
a e t bli h d
as e s a s e .
AU ST RO -
H UNGARIAN INFLU E NC E 2 75
”
Roumeli a I t w as co n stituted as an auto n omous
.
’
h ad accepted Gl adsto n e s lesso n o n the utility o f freedom ,
1 Mill e r ( p .
41 7) t ak e s t h e vi w
e t h at t he w ar w as
p p l r
o u aw i h t
( PP 1 43 an d is ope n to qu e st ion.
2 76 T REATY OF B E RLI N AN D
him alike f or his milit ary i n c ap acity an d for his diplom atic
skill Better th at Serbi an s should h ave died th an th at
.
an ce ,
for N atalie was a R ussophile an d M il an a Pro
Austri an Th e Quee n had a stro n g will an d both her
.
,
more rem ark able bec ause Russia m ade use of this
opportu n ity t o re n ew her frie n dship with Serbi a an d ,
w armi n g p an -
Dr aga w as accused o f wishi n g to re
.
"
“ ”
prod u ce the w armi n g p an i n cide n t in re al life an d
-
an
y politic al oppo n e n t of either Alex an der Dr ag a or , ,
’
I n deed u n der Alex an der s rule it is strictly true to say
,
o fl e re d a re al ch an ce of s afety
u As i n surrectio n had
.
c on spir acy .
cause more tha n any other which e n abled him gradu ally
, ,
’
Ki n g Peter s policy brought to Serbi a n ot o n ly a respit e
from th e politic al feuds which had w e aried an d h um ili
ated h e r ,
bu t a period of reviv e d prosp e rity and of
budg e ts which bala n ced e xpe n diture I t was these .
ti t d
va e il h d i
so d f r om 4 p
a t i
n e l e ase th ig ht i to rly 1 e r ce n . n e e es ne a
37 p e r c e nt . in 1 90 4 . V ide Ne w bigin, pp . 2 02 —1 1 .
2 84 TR EATY or B E RLIN AND
for the l ast alw ays le aves behi n d him an oppositio n in the
state M oreover Serbi a su ff ered fro m n ot on e but two
.
,
P eter might h ave expected his support But their priv ate .
’
he ade d a moveme n t for crushi n g the hor n ets n ests at
C e tt inj e an d Belgr ade an d his imperi al father th o ugh n ot
, ,
all,
but alo n g the old ro ad trodde n by Byz an ti n e ,
an d destructio n in 1 848 .
,
’
secure But Serbi a s secret Co n ve n tio n came to an e n d
.
,
2 92 B O SNIAN AND JUG O SLA V Q U E STI O NS -
popul atio n .
an d ,
as eve n ts proved triumph an tly opposed this
,
TH E RU SS O P H IL E P E RI O D 29 3
1
dema n d .He blu n tly decli n ed to admit the questio n
of gun buyi n g i n to a discussio n on commerce an d
-
11 0 m an meets a
“
I n the desert s ays an Ar ab proverb, ,
”
frie n d in the Balk an s n o people trusts its n e ighbou r .
, .
, ,
’
Sultan s sovereig n ty but reg arded these territ ories as
,
1Th R u i ou t r
e r j
ss ant of c l i fr om D ub t o A d t
n e o ec a ne
p an e r1 a 1 c
-
w uld g r t ly h v b fi t d S r bi B ut th h m v r got b y o d
o ea a e e ne e e a. e sc e e ne e e n
t h di u io
e sc t g ss n s a e.
39 9 BO SNI AN AND J U G O S L AV Q U E ST I ON S
-
Triple E n te n te Wh at c an E n gl an d do to us P asked
.
“ ”
l on g as the provi n ces were o n ly occupied by Austria
H u n g ary an d were still n omi n ally Turkish the Serbi an s ,
“ ”
the death blow of Greater Serbi a an d the re surre c
-
”
tio n of Greater Austria
“
Austria Hu n g ary i n deed
.
-
’
fou n d I svol sky s attitude bellicose an d Pan Slavist but -
“ ”
depe n dency Previous to the pig war Serbi a had
.
-
a
f
a B osnia Ka me n .
B O SNIAN AN D J UG O SLA V Q U E ST I O NS
-
Turkey £ T2 J ,
as compe n satio n for the destruction
of the sov e r e ig n rights of the Sult an ; Bulgaria gai n e d
i n dep e n de n ce for h e rself an d the title of Czar for her
rul e r ; M o n te n egro freed herself from th e v e xatious
Austro Hu n gari an police restrictio n s on her sea coast ;
- -
activi t y
. Fre n ch military service w as e n listed an d Fre n ch ,
30
TH E MAC E D O NIAN Q U E ST I O N 309
Bu lgaria n .
1 r fM d i
Th e pa r g rd d G r k
t o m h
ac e on a n ow e a e as ee w as not so uc
i di p
n b i l d d
s ut e , Gr k l m
ut M d i
nc u e vr n on- ee e e e n t s. ac e on a w as n e e a
T rk i h di r i
u s b g r l rm i l d h l d b d d
st c t, ut as a e ne a te nc u es t e an oun e on
th r h b y h S h r D g h d K r D gh M i
e no t t e a h by a an a a a ounta ns, on t e e ast
th Rh d p M
e i
o o e d h M h w by h A l b i
oun ta ns an t e e st a, on t e e st t e an an
M i d
oun t a ns anl i dr w h r g h O h id L k
a ne h h Gr k a n t ou c r a a e to t ouc t e ee
b d ry f 878 M v h
oun a o 1 h h r b d ry r p
at e t so o, t e nc e t e sout e n oun a uns ast
O ly mp h nus t o t d Tb I l de Th r vr
ae an an asos s an . ac e w as ne e c on
sid d e re
p r f M
as d i a t o ac e on a.
31 2 TH E MAC ED O N IAN QU E STI O N
the two Accordi n g to this view the auto n omou s
.
1
Th w h ol pr b l m i t ill
1 e u ttl d
e Th M do i
o e s S an nse e one . e ac e n an
v i w of C ij ié— w hi h h v u d rg o v r l h g — g iv
e s v c a e n e ne se e a c an es are en
in D Q ti
es B lf g P
ue s r i 9
ons6 Th S r b
a i
'
i
a nz ue s , a s 1 1 . e e an c ase s
m d r t ly t t d b y Pr of
o e a e r P ul P p
s a e Th B ul g r i e sso a e o ovI C . e a an c ase
m y b f ou d i ma y wr it r
a e n d i mod r t ly g iv
n n by C t ti e s, an s e a e en ons an ne
J ire c e k .
TH E MAC ED O NIAN Q U E ST I O N 3 1 3
’
district expressed a desire to come u n der the E x arch s
sw ay This E xarchate was i n te n ded by the Turks to be
.
1 878 ,
as the result of the Russia n W ar the Turks ,
with his gun at his b ack eve n whe n bet w ee n the stilts of
his plough Wome n were viol ated or villages e x te rmin
.
arr angeme n t kept the Near East quiet till the fi rst years
of the twe n tieth ce n tury At le n gth in 1 90 2 the com
.
, ,
writte n in red .
A u t r i H u g ry ph r of K ov
1 s a- n Fr
a
p
, h r
s f S r
e e ; oss o anc e , s e e o e es
I t ly ph r of M
a , s tir ; G r
e e t B r it i
ph r of D r m ; R u i
onas
ph r ea a n, s e e a a ss a, s e e
Of Sa l onic a .
32 0 TH E MAC ED O NIAN QU E ST I O N
the En te n te see m to h ave fi n ally decided to ab an don
further i n terfere n ce Their m otiv e s were prob ably
.
“ ”
revolvers to celebrate the Co n stitutio n ; the Greek
Archbishop an d the Bulgari an Committee Ch airma n
embraced at Seres ; a Bulgaria n comita ei/u chief frater
n ise d with the Pasha of Mo n astir ; Christi an s and
M oh ammed ans kissed on e a n o t her in the streets ; free
“
Greece se n t her greeti n g to free Turkey He n ce .
”
forth said E n ver Bey we are all brothers There are
, , .
1 r rd f d h hi i id l ik
I a ft e wa s oun t at t s nc e nt, e so man y ot he s,r w ld ou
h v b
a e d i d b y h T rk i h G v r m
een en e t e u s o e n e nt but f or t h e f ac t t hat it
h pp
a d h v b
e ne wito d b y my l f
a e d een t ne sse se an anot h e r
E n ishman gl .
32 4 TH E MAC E D O NIAN Q U E STI O N
armed These i n st an ces of tyran n y were but the
.
the equilibrium .
to be a n atio n .
32 8 APP E N D I X
vi n c e s, d p r ti l rly
an r i g th g r t r ut wh i h r
a cu a c on c e n n e ea o e s, c c oss
fr m th p l i
o f S rv i S Ofi a
e a ns o d F Iip p Op l i t t h
e f S rr
a, ,
an I o o ose o e es
an dS l i w ll t h divi i b tw th l tt r d th
a on ca, a s e as e s on s e een e se a e , an ose
o f T/ ly d Upp
zessa M d i wh i h
an py th i t ri r p r t f
er a ce on a , c occ u e n e o a -
o
th G e i P i
re c a n l e n nsu a .
Th r lt f th
e q ir i I h ll
e su o h v th h
e se r f
en u e s, s a n ow a e e on o o
l y i g b f r y r L r d hip t g th r w ith k t h f th g
a n e o e ou o s ,
o e e a s e c o e eo
g r phy f th p r vi
a o i ll t r t iv
e se f th b rv ti
o wh i h
n c e s, us a e o e o se a on s c
f ll w
o o d , tr an t d w ith m h t t ti
c on s uc e t r y as uc a en on o ac c u ac , as
th w e t f t iman d m t r i l w l d dmit
o e an a e a s ou a .
Th p l i f S r i
e d S Ofi
a ns o w ll th ll i f th
e v a an a as e as e va es o e
H a e rus, wh i h xt d f r m B gik t Adr i p l
c e en p r t d
o asar o an o e are se a a e
f r m th p l i
o f th S t ym
e a ns o d A i b y th g t h i f
e r on an x us e re a c a n o
m u t i
o n a ns, c a e ll d b y th ti t R l p Th r d f r m S rr e an en s
’
z oao e . e oa o e e s,
th e h i f t w i th S t y m i p l i
c e o n t F ilipp é p l i t h
n e
p i t r l f on c a n, o o , e ca a o
t h t f th
a o H o i j ur y f i
e o ra y, v d y gr t p rt f
s a o ne o s x or se en a s, ea a o
it v r M
o e t D h p at t h h ig h t
oun mmit f t h r g
es f Rh d p
, e es su o e an e o o 0 e.
B t th
u rdi ry t r k f r m S rr i t th h mp ig u try
e o na ac o e es n o e c a a n co n on
th e r th f Mt R h d p l d l g th l ft b k f th
no o . o 0 e, ea s a on e e an o e
S t ym
r v r th h ill t g r t di
on , or o e f r m it
e f s a no ea st an c e o , as ar as
th r
e sou c e s o f t h t r iv r t D up itz fr m w h
a th r e r d a n
1
a, o e nc e e e are oa s,
b r h i g t G i t dil S Ofi B gik
an c n o u s end F ilip pOp li Th
, a, asar , an o . e
c hi f p e i th i r d i
ass p i t b ut h l f
n s y b tw
oa , M lé is a on a o a wa e een e nc o
an d D giuma wh r p r ip i , r h g th b k f t h r iv r
e e ec ce s ove an e an s o e e ,
an d l v r ly th p g
ea e sc a c e ry f h r It i
e ll d
assa e , ne c e ssa or a o se . s ca e
th S é b
e D é y
r e na e rv n .
Th th e se are l r ut fr m S r i t th r th r p l i
e usua o es o e re s n o e no e n a n s,
b ut th y t e diffi ul t t b w r th y f m h
are oo cid r t i i o e o o uc c on s e a on n a
mi l it ry p i t f i w
a onTh t hi f p
o v e f th i r g. f e wo c e asse s o s an e o
m t i
oun a n s, an d th l w th y of mu h t t ti ose a on e or c a en on are
1 . Th e Pass of K atz an it i .
fir t i v ry h r t l v i g th up p r p l i of th A i
Th e s s e s o , ea n e e a ns e x us
or V rd r f a r h r b v S p i d r i g i th r h r
a ou ou s a o e co a an c oss n n ee ou s
i t
n o th h illy et ry t th b k f P di Th h r t
c oun a e ac o re s n . e s o n e ss
an d rr w na f th i p o j i d t th ugg d t r f th
n e ss o s ass, o ne o e r e na u e o e
m t i
oun a n , r d r it f th utm t imp t en e It m t ho e os or an c e . se e s o ave
b eenf r t ifi d i o ll g d i e i th h d
n a f l y fa e s, an s n ow n e an s o a c o on o
Al b i an an b ditti h ff r an tr ll r t p , m l t d
w o su e no ave e s o ass un o es e ,
u l th y g i
n e ss ffi i t b dy t
e mm d
o n a su p t c en o o co an re s e c .
Th P
2 . f M t it e b gi t th
ass o t w f V i d as or z a e ns a e o n o ran a, an
c onti u f n i h es r l g rr w v ll y t M t it f r m
or s x ou s a on a na o a e o as or z a, o
wh e nc eb g i th p g f w dy m t i whi h
e ns e ti u
assa e o a oo oun a n , c c on n es
Ab D p i z d G i dil
1 out h r f h S ym H o d
u n t a an u st e n are t e sou c e s o t e tr on , e rus, an
f
o som f h b h
e o f h Dt e b ranc es o t e an u e .
APP E ND I X 3 9
2
g r w r
for e i h t h ou s t o ith in a sh o t distan c e of L e sc Ovitz a in th e p ain s l
of S e rv ia. g l gr
Th is p ass t h ou h muc h on e , t h an t hat of K atz an it i,
r gg
is n ot so u e d or so e asi de fe nde d ly .
w
S uc h are t h e t w o de fi le s, h ic h e in th e on b g ly g
op e n in s, th at
l r r r r r
e ad f om t h e n o th e n f on t ie s of Tu e rk y
in t o G ree ce , are e vi
r w r
de n tly t h e most imp o tan t on th e e ste n side of E u op e an Tu e r rk y .
r r w
An d t h e e is a th i d, h ic h e at i e r l v ly
t o l ra ce an d C
onst an t in op e l
gr r
h as t h e same de e e of imp o tan c e , as t h e t w o oth e s in e a d t o r rgr
G re ece .
’
rj
Th is is t h e an tie n t p ass of T a a n s G at e e t e e n S é fi a b w
a n d B a sargé k . r r r g
Th e oad c osse s a an e of b ills of n o e at h e i h t gr g
ly x
or diffi c u t , e t e ndin g
for six h ou s, r b w
e t een I kt iman at t h e
xr y
e t e mit of th e V a e ll y
of S Ofi a to J e n ik ie n y on t h e e d e of t h e g
p l a in of t h e H e brus . T h ifi l g
e m ost d f c u t p assa e is in t h e m idd e l
ll
at a p oin t c a e d C ap ul ic D e rvé n y, w r r
h e e t h e e is a Tu ish ua d rk g r .
r l v g rg
B e f o e e a in M a ce don ia , it is i h t t o me n tion a de e of some fil
r w r l wr
imp o tan c e , hic h se p a at e s t h e o e p lain s of t h e A x i us at t h e
l r
h e ad of th e Tlze rma ic G u f f om th e up p e p ains of t h e same i e r l rv r
r l
a oun d V e isa an d S c o p ia . I t is c a e d ell D r C
m i — a é or th e I on
p r
b g
G at e , e in a p oin t w r
h e e th e V a da r r r b w
un s e t e e n tw o oc r ky
ste e p s, o e vr on e of w r
h ic h a oad of a mi e in e n th h as e e n l l g b
r l
f o me d, an d in on e p ac e c ut t o a c on side a e h e i h t th ou h t h e r bl g r g
l r k
so id oc . lk w
Th is p ass is i e ise a p oin t of c ommun ic ation e t e e n b w
l l
t h e p ain s of S a on ic a, an d th ose of th e Tc h e n a or B rigou, an d r
b r r
e c ome s th e e f o e of e v ry g r r r
e at imp o t anc e , if a c o p s of t oop s, r
r g r D r
ma c h in f om u azz o an d t h e w r
e ste n c oast, an d de si ous of r
v g
a oidin t h e moun tains, w b w r
h ic h l ie e t e e n Mon a st i an d V odh e na
l r l
S h ou d p u sue t h e p ain s of t h e Tc h e n a an d V a da r r r v
E e n in th is
.
wvr
c ase , h o e e , t h e yw l
ou d h ave t o p ass a of t l y
c h a in o f h i s ll
x
e te n din g r
f or f ou h ou s r b w
e t e e n Pyrl ip é an d Tik fi s, c a e d t h e ll
Moun t ain of Morikh ovo .
r rb
I t n ow e main s f or me t o de sc i e t h e c ommun ic ation s e t w e e n b
l y g xr y
t h e p ain s, oc c up in t h e e t e mit of t h e T/z e rma ic G u f an d th ose l
of Tfi e ssa iy an d upp e r M a ce don .
H a in v g in f o me r r l r r rk
e tt e s e ma e d th e r
c on st uc tion of t h e
c oun t ry of T/zessa ly , an d t h e ad ac e n t j rg
e ion s, i t is on ly
n e c e ssa ry
r l g
t o e c ap it u at e t h at th e c h amp ai n dis tr1c ts oc c up all th e c e n te y r
l
of th e Pe n in su a of R oumil é , e in b g b
oun de d on t h e e stw by th e
gr r g
e at
’
an e of Pi n a us, on th e n o th r by
t h e c h ain of moun tai n s,
w x r r
h ic h e t e n d f om L a isa, an d Tre ial a t o O h i on t h e south k r by
,
r g
t h e id e s of Otlz ry s an d D olop i a , an d on th e e ast by
th e c on t in ue d
b rr r
a ie of Pe l ion , Ossa , an d Oly mp us, t h e ast l b g
e in c on n e c te d it hw
th e r g
an e , w h i c h l
ie s at t h e ac b k r
of V e ia an d Naoussa, an d is
r
se p a at e d on ly b yt h e p ass of V odh e n a f om t h e r gr
e a t moun t ain s,
w h ic h b r r l
o de th e p a in s of th e Tc h e n a on t h e sout hr .
r ly r g
Th e e are on th e e p assa e s t h ou h t h e e ast e n a ier g r b rr r
330 APP END I X
1 . The an t ie n t Te mp e, ca ll ed by the rk
Tu s th e p ass of B a a, b
r
w h e e th e r
Pe ne us un s f or fi ve mi e s e t e e n th e oc l b w r ky r
p e c ip ic e s
of Ossa an d Oly mp us, e a in l v g lyon fi
th e sp ac e suf c ie n t for a n a o rr w
r oad . Th is p ass is of so e v ry r bl
f o mida e a n at u e , th at it ou d r w l
bl r y r
b e i mp oss i e f or an a m to f o c e it, in th e p e se n ce of an ac t i e r v
e ne m y w l w l
Xe rx es ith h is mil ion s ou d n ot ve n tu e to atte mp t it,
. r
r rr r r
b ut p e fe e d a c i c uit ous oute t h ou h Upp e r M ace don r g Wh ic h .
r
of t h e t w o e main in g g k
p assa e s h e too , is n ot q uit e e ide nt, b ut v
r b bl y l
p o a i it se e ms t o in c in e in favor of t h at h ic h e ads f om V e ia w l r r
r
t o S e l fi gé ac oss Moun t C ita ri a s, a it t e on t h e l l rg
i h t of t h e
r b l g rg w r vr
imp ac t ic a e o e s, h e e t h e R i e V ist ritz a n ds i t s w ay f om fi r
l
th e p ain of S e l fi gé in t o th at at t h e h e ad of t h e Tne rma ic G u f l .
2 g
Th e p assa e of Moun t Cita ri as, de man ds fi ve h ou s, an d is
. r
r r r
muc h sh o te an d e asie th an th e t hi d oute , hic h e ads f om r r w l r
C r l r
at e in a t o B ason a, c ossin g t o th e n o th of t h e r gr
e at summits of
Oly mp ics, b y ry
ve l g
diffi c u t h e i h ts .
e v ry r rk b l
e ma a e p ass at t h e ac b k
w vr
of th at t o n , o e M oun t Pie ri a b r
e fo e it at tain s t h e sa me a ie s v ll .
r l r
I n th e c ou se of my at e t ou s I h ave f o o e d f om O fana t o ll w r r
r r
V odh e n a t h e c ou se of t h e R oman oad c a e d t h e I g n a ti a n Way ,ll
w r rk w
h ic h an t ie n t ly w as m e asu e d an d ma e d it h mi e st on e s all t h e l -
r
w ay f om D y rrnac/zi n nz t o t h e mouth of th e H e brus F om . r
l r r y l
S a on ic a t o V odh e n a, it c osse d for n e a fi ft mi e s t h e ast p ain v l
at t h e h e a d of th e T/ze r ma i c G u f, l w r r rly
h e e fo me st ood t h e c itie s
of T n / i P i/ E d d B / At V odh e na t h e
’a
essa on ca ,
e a ,
es sa , an err z a .
r
an tie n t E dessa , t h e Vi a l g n a ti a e n t e e d t h e moun t ain s, an d c osse d r
by lk r l
t h e a e of Ost ovo in to th e p ain s of Pe t ol ia ( Mon asti ) Th e se r .
v r l
are di ide d f om t h e p ain an d a e of O h i, lk k r by
t h e moun tain ,
w l
h ic h ie s at th e ac b k of t h at t o n w lk x
Th e a e e te n ds f or t w e e
. lv
l rg w r v ll
mi e s t o S t u a, h e e th e a ie s are a ain se p a ate d f om th e g r r
gr l v l
e at e e s of U pp e A an ia, and t h e p ain s of Dy rrlza c/ziunt
r lb l
an d Ap ollon i a , by l y
t h e of t moun tain s, w
hic h lie on t h e e ast side
of E lb ll
assan an d are c a e d Moun t C a n da z na
’
by
Cice ro, S tra bo,
an d oth e ran t ie n t auth o s r .
r r r
I t ap p e a s t h e e fo e t h at t h e I g n a ti a n Way p e se n ts f ou r r
fi l
dif c u t p assa e s g b w et een l
S a on ic a an d u azz o D r 1 F om . . r
V odh e na t o Ost o o r v by th e p ass of V ladova, a ve st on ry r g
an d
rr
n a ow de fil
e , w hic h I visite d at a fe w mi e s l by
e on d V odh e n a .
332 A P P EN D I X
( G h g
e s) , w r
h e e t h e in flue nc e of br
I ah im Pasha of S c odra is p re
domin an t . . v
3 Th e p ro in c e of S a on ic a l .
1
. x
Ne t t o A11 Pa sh a of I oan n ina, t h e B e y of S e e s is p e h ap s rr r
th e most p o e f u C h ie f t ain in Eu op e an Tu k e
wr l r r y . L ik e Ali Pash a,
h is aut h o it r y r
i n t h e dist ic t s, h is c omman ds is un imit e d, th e l
rg e ion s th e mse lv r v
e s are som e of t h e most p oduc t i e of t h is c oun t ,
ry
an d h is r gv bl y k
ic h e s i e h im t h e a i it t o ma e use of h is ot h e ad r
v gan t a e s t o t h e ut most . r ly r
H e h as b e e n ap id in c e asin h is p o e g wr
r g l y r r y
d u in t h e ast f e w e a s, an d h is auth o it n ow e te n ds n o th a d x r wr
r
t o t h e dist ic ts of S h ark ie n y, S Ofi a, an d F ilipp Op ol i, w wr
e st a d to
wr
I sh tip , an d e ast a d t o G ume rgin a . To th e south , t h e summ it s
of t h e moun tain s, w h ic h b r r
o de l
t h e S t ry mon ic p ain on t h at side ,
r rv r
se p a at e h is p o in c e f om t h at of S a on ic a l . I t is sup p ose d t h e
r rg lr
t oop s of I smail B e y in e u a p ay do n ot e c e e d t w o t h ousan d, x
g
t h ou h up on oc c asion , h e m i h t e asi g ly r aise fi
f te e n or t e n t w y
t h ousan d . lk g r l y
Th e se , i e t h e e n e a it of t h e Tu ish t oop s, h a e rk r v
y q l k x ll
m an of th e ua it ie s, adap t e d t o ma e e c e e n t so die s, b ut in l r
r r l
t h e i p e se n t un disc ip in e d state , are b l l
e st c a c u a te d t o k
e e p in aw e
r l
th e f e oc ious p op u ac e of M a ce don , or e n a e in a de su to g g l ry w r r
a fa e
w ith t h e n e i h ou in C h ie f t ain s
g b r g .
2. ry
Th e c oun t , c omman de d by br I ah im Pash a of S c odra,
g rv
t h ou h de p i e d of most of t h e l l v g
oc a ad an t a e s, an d r
ic h p ro
l
duc t ions of t h e p ain s of l ow e r M ace don f u n ish e s in a sup e ior r r
gr r y
de e e th ose h a d m oun t ain e e s, f om h om t he r r w e st A
b lb
an ian
r xr
t oop s are e t ac t e d . y
Man of t h ose in t h e n o th e ste n p a ts r w r r
-
are C lat h o ic s . br
I ah im Pash a is supp ose d c ap a e of bl br g g
in in in to
th e file d a fo c e r of t h i try t h ousan d me n up on an oc c asion of
y l
n e c e ssit , a n d I a m i n c in e d t o t h in k yw l
th e ou d n ot amoun t t o
l b r g
muc h e ss t h an t hat num e , t h ou h it is i e th at t h e u e n c l k ly rg y
w l vr
ou d n e e r
oc c u , b ut in t h e de fe n c e of his ow n auth o it , an d r y
th at his wan t of p e c un ia ry r r w l
e sou c e s ou d n ot a o ll w
h im t o e e p k
r
suc h a f o c e un it e d for an y c on side a r bl l ge e n t h of t im e .
rv l l
3 Th e p o in c e of S a on ic a in c ude s al l th e C/za /ci dzc Pe n in su a
. l
a s f ar as Moun t A t ae s, t o e t h e g rw it h t h e fi n e p ain s,l w
h ic h lie at
t h e h e ad of t h e Tfi e r nza ic G u f .l r
Th is ic h c oun t is c h iery fly w
o ne d
by a fe w gr r r r r
e at p op ie t o s, w h o e side in t h e G u f of S a on ic a,l l w r
he e
t he y r fl
usu p suc h an in ue n c e , t h at t h e Pash a is a me e c p h e , r y r
l
u n e ss h e c ome s ac c omp an ie d w b y
it h a suffi c ie n t od of atte n dan t s
r
t o e n f o c e h is auth o it r y. l
B ut t h is se dom h app e n s, as th e p o e t v ry
of t h e Pash as, an d t h e a l rg e su ms th e y are o bl g
i e d t o p ay at th e Po t e r
r
f or th e i ap p oin t me n ts, e n e a g r lly bl r
disa e t h e m f om an y suc h e e tion xr .
l r rv
Th e p op u ation of th e t h e e p o in c e s, t o w h ic h I h a e h ad t h e v
h on o r r y r r
t o di e c t ou
’
L o dsh ip s at t e n t ion , is n e a rly q lly
e ua
v
di ide d b w
e t een C r l
h ist ia n s an d Mussu man s, t h ou h p e h ap s g r
rath e r l g v r l r
in c in in in f a o of t h e at te , as man of t h e G e e s h a e y r k v
APP E NDI X 333
t h e R y h s a e sub j e c t e d
a a r .
rv
I n t h e p o in c e s of S a on ic a, S e e s an d Mon ast i , t h e Ye ure uks l rr r
r l
of th e C/za /cidic p e n in su a, an d o f t h e dist ic t s of S arigh e ul, a a i K r g
v y
O asi, Tik fi s, C aradagh , O fan a, an d man ot h e s t o th e n o th of r
r r
rr rb rkl rg
S e e s, c on t i ute th e a e st sh a e t o t h e Tu ish p op o t ion of t h e r r r
p o p u lat io n T h e se p e op e
. i ve in sma d ll l l
e t ac h e d h am e t s, an d l
raise th e gr r
e at e p a t of t h e t o ac c o w r b
h ic h is e p o t e d f om x r r
l
S a on ic a Th e ywr .e e Asiat ic s, se t t e d in th e c oun t
l , ry b y l
S u tan
r q
Mu at th e S e c ond, at t h e time of h is c on ue st of S a on ic a, ith l w
g l rwr r rv
if ts of an d, as a e a d f or t h e i se ic e s, un de c on dit ion of r
se rv g
in S ix mon th s, w r
ith th e i ow n a ms, r w v r ll
h e n e e c a e d up on .
y r k bl ll g w y
The are e c on e d c ap a e of c o e c tin t e n t t h ousan d t oop s, r
r v
b ut n o mo e th an t w o t h ousand h a e as ye t e e n summon e d, h a f b l
o f t h m d ti d t m r h t th f r
e es ne ti r
o d th r t f
a c th o e on e s, an e es or e
M r o ea Th Y u
.
l k eu d r th e p r t G v r m t f
re u s are n e e se a a e o e n en o a
B y e ,d it i g
an r lly sf th B y
e ne a f S l i h p ur h
on e o e e s o a on c a w o c ase s
t h i r p p i t m t f r m th P r t
e a o n en o e o e .
T th o tw r d f h
e S t ym
e as a f o th tBl k S e d r on , as ar a s e ac e a, an
M u t B lk
o n th a p r p r ti an , m y b th r
e t o ot i f r f on a e ee o wo n av o o
t h T rk
e wh th l rg it i f C t ti p l d Adri p l
u s, en e a e c es o on s an no e an an o e
an d t h p p l u di t r i t
e o u o s f K i gila t k s i t c s o id r t io r , are a en n o c on s e a n .
B t t th u r th w r d f th g r t r g f H m d R h d p
o e no a o e ea an e o ae us an o o e
are a ll C h r i ti w ith t h x p t i f th i h b it t f th g r t
s an s, e e ce on o e n a an s o e ea
t w
o i B ul g r i
ns n a a.
I h v th g h t it r ig h t t t t th
a e ou l di g f t th ub
o s a e e se ea n a c s on e s
j t f th p p l ti f E r p Turk y
ce o e o u a on o it m y l d t u o e an e , as a ea o a
j dg m t f th p r b b l r l t f th p r t t t b t w
u e en o e o a e e su o e e se n c on e s e een
t h T rk
e ud Ru i s an d f w h t i l ik ly t b th p r g
ss an s, an o f a s e o e e o re ss o
th l t t r i
e a e u t ry w h r n a co n l rg h r , f t h p p l ti e e i so a e a S a e o e o ua on s
i li d t f
nc ne r th i r o avo N up e fl i w ill it p p r
c ause . or on re e x on a ea
th t th y
a m t ith
e c an y f r mid b l
ee w p p it i t th
an ut h o f a e o os on o e so o
M oun t B lk if t h y h
a l d u d i p t r ti g t h r g h th
an, e s ou s cce e n e ne a n ou e
p asse s o f th t b rr i r F a l m t th ly f r th t
a e . or b a os e on o ce a c an e
b r gh t g i t th m w ill b t h di r d rly J i r i f C t
ou a a ns e e e so e an ssa es o on s an
ti no p l d th
e an d j t g i e t g th r w ith th A i ti t r
a ac e n re
p on s, o e e e s a c oo s,
wh i h m y b ll t d t r i f r th m Th g r t r p r t f th
c a e co ec e o e n o ce e . e ea e a o e
b t tr p f E r p
es oo s o T rk y d th
u o e an hi h ul d l bu e , an ose , w c co a on e e
se rvi b l i rr ti g th p r g r of th i v d will r t i ly
cea e n a es n e o e ss e n a e rs, ce a n
b d fi i t
e e th i
c en i on All t h s C h i ft i
oc c as on who h v . ose e a ns, a e
ac q ir d th ir p w r ith r b y
u e e oq t e i h r it
e e will h v c on ue s or n e an c e , a e
no h it ti es i t r i g th ir
a on tt
n tiu n n t it p r t t i i p e a en on o s o ec on , n re
Th Y
1
k e h m d
uru s, w o are h i fly a b f no d i ha rac e , are n ow c e to e oun n t e
C h l id i p i
a c l d v h i m ll mb r — E DI T IA L N T
c e n n su a, an e en t e re n s a nu e s OR O E .
334 APP END I X
fe r e nce t o th e vain r g th t tt r i g G r m t
h op e of sup p o t in e o e n ove n en
of C t ti p l
on s an no e .
Th t h r e V iz i ree f Al b i i p r t i l r wh
e s o th y
an a th n a cu a , en e se e e
e ne my r t h ir
so n e a t wil l ly thi k f
e c oas s, t r t i g t h ir on n O c on c e n a n e
str g th f th d f
en or e f t h ir p r p r
e e nc e o t h r it y d th e r o e au o , an e suc c ou s
th y m y
e a d will se n t ly b t rdy d d fi i t i p i t f
no on e a an e c en n on o
n umb r b ut b i g u
e s, mp i d b y
e n y l d r f w ig h t w ill
nac c o an e an ea e o e
O pp ose a f b l eed d iv i d
e and r i t t t h i r d
e i ip l i d m
e s s an c ei o e sc ne e ne e s.
Alr dy h I m il B y h w
ea as s d t r mi t i
a e s t t f ll w t h
e n a e e na on n o o o o e
dir ti ec h h
on e i d t mas re c e ve f rw r d t th f r t i r o ove A d o a o e on e s . n
Al i P h as h a w i th p ro se e s n t ri i p r b b il it y f dv
e e se n i g c s s a o a o a an c n
hi s auth r ity o d t b l i hi g hi i d p
an es a d s nm i t t s ly n e en e n c e , se e s n en on
on oc c u p y i g th n V ti e pl e x- th e ne t r an t d ac e s on e we s e n c oas , an
ext di g h i q ui iti t w r d th M r
en n s ac s on s o a s e o ea .
M u P h f S l i wh
o sa as a o w t fma on c a d m y willose an o e n an on e
no t dmit h i
a h wi g s s e yr i t n t th an r d r f th P r t i
e s s an c e o e o e s o e o e s
p r p i g w ith g r t u w ill i g
e ar n ea t m r h t th f r ti r
n n n e ss o a c o e on e s as
S r ki r
e as e H . i t th e m t im
s a d v ur i g t p l
e sa e th e en ea o n o ac e e
b tt r i f S l o i i
a e es o a t t n ca f d f n b t th w t f m
a s a e o y e e nc e u e an o on e ,
amm it i un on , d r till ry m
c an n on an w ill r d r h i ff r t
a e -
en en e s e o s un
v il i g d u h i th f b l tr u t r f th tiq f r tifi t i
a a n , an s c s e ee e s c u e o e an ue o ca on s
o f S l i a on c a, th t I d t thi k
a ll th ir ff r t
o no l d v th ity
n a e e o s c ou sa e e c
fr mo t i b ut i
a c on r if t
on , R i one m f or h ul d wo uss an en o w ar s o
ar r iv t d m d it
e o e an .
Th J i r i e f th
an ssa ity es o h m t t e c b t f r th , w d o a oun o a ou ou ousan ,
b i g ll
e n a t iv na f th p l es o d m t f th m e g g d i tr d
ac e , an os o e en a e n a e,
or th
o iv i l
er c p t i oc c u a t b x p t d t
on s, c an n o ff r d m u h e e ec e o a o c
i t
ass s an c e t th G v r m t i
o e pp i g
o e n f r igen my n B t O os n a o e n e ne . u
th y mig h t p r h p m k
e e v ry tiv u f th ir r m i p l u d r
a s a e a e ac e se o e a s n n e
i g
n andm r i g th p
assac n b l R y h if t h p r t i
e e ac e a f e a a s, e o e a ons o w ar
h ul d p p r
s o a h th i q u r t r
oac f th s E mp ir aIt m y e o b e e . a e ve n e
a pp h d d t h t t h
re en e , E r p a m r h t e t b li h d i
u o e an th e c an s, es a s e n e
g t mm r i l iti w l d t b q it
re a co e c a c e s, ur f r m th
ou no x e u e se c e o e e c e sse s
o f th Turk i h
e ldi ry if th S ult h ul d m t with y l r mi g
s so e , e an s o ee an aa n
r b ut m r p r ti ul rly if y f th th r S r ig f
re ve se s, o e a c a , an o e o e ove e ns o
Eur p o e, e n ag gi g i th n t t h n l d g i th p p l r
e c on e s , t s ou ve e eo e e ason o
su p s t
ec rt d d ig
a c on c e e th p r t f t h C h r i ti
es n on P w r t e a o e s an o e s o
di m mb
s e th Turk i h Emp i
er e I m ti s th b r tire . en on e se o se va on s, as
th e no ti h on bt i d as o id r b l
a ne r dit i S l ic on s d th
e a e c e n a on c a, an e
adj t p r t of M
ace n a d i
s ace on a .
I h th h r to b ave e on ou e
My L r d o
Y ur L r d h ip m t b di t
’
o o s s os o e en
h mb l rv t u e se an
WI IA M MA T N L LL R I E AK E .
TA B L E OF SE R BI A N AND
M O N TE N E G R I N R U LE R S
S ER B I A N MED I E VAL R U L E RS
S t e ph e n V oislav , K ing of Z e ta .
B odin, Ki g
n of Z e ta .
S ERB I A N K I NG S
S t e ph e n t h e F ir Cr w st - o ne d.
S t e ph e n R d l v
a os a .
S t e phe n V l di l v
a s a .
S t e ph e n U rosh 1.
S t e ph e n D ragut in , j oin t ki g n a f te r 1 2 82 .
S t e ph e n U I O sh 11. M
( iliut in ) (pr ac t c ai lly l
so e
K ing ) .
S t e phe n U rosh
{
re x ve t e ranus.
2 2 —31
1 3
S t e ph e n Du h s an, re x 1 uve n1 s.
S t e ph e n Du h s an, r r f S rb
E mpe o o e s and Romans .
S t e ph e n U ros h E mp r r
, e o .
K ne z L az ar K in
, g f N h S r bi d
o OI t e a, .
S E RB I A N MOD E RN RUL E R S
1 804
,
-
1 3 K ar a G e or g e , S up r e me C hi f e .
PR I NC ES
*
Milosh ( fir st t ime ) .
* Mil an .
*
Mic h ae l ( fir st t ime ) .
*
Milosh ( r e st or e d) .
* Mi h ae l
c
( r e stor e d) .
Re g e nc y .
K I NG S
*
Mil an ( K ing f r om
Re g e nc y .
* A l e x and e r l
, ast of t h e O bre novit c h e s .
Pe t e rK arage or e v it c h .
g
Re g e nt , Cr w o n r
P inc e A l e x ande r K arage orge vit c h .
RU L E RS OF MO N TEN E G R O
l
B a sh a d y nast y .
S t e ph e n Tc he rn oj e vit c h .
I v an Tc h e rnoj e vit c h .
V L A D I KA S
D ilan o Pe t r vi
o tc h .
Sa v a.
Pe t e r 1.
Pe t e r 11 .
C ES PR I N
D il [V l dik ill
an o a a t
Ni h l [K i g
c o as n ,
Ob re n ov it c h in e l .
340 B I BL I O G RAPHY OF S ER B I AN H I ST O RY
B E N G E S CU G
b i b l i g p h iq — E ssai l Q i d ’
un e n ot i c e o ra ue su r a u e st on
P ri 8 7
.
,
’
8
d Ori e n t 1 21 a s, 1 9
[F r d B l gi b
.
ly ]
,
h k enc an e an oo s on
L G AND E t H G UY — B i b li gr p h i lb i P ri 9
.
E R e S o a c a an a s e a s, 1 1 0.
r
. .
y
,
[5 h 1 t c entu to
R Y A L S E BIAN A C A D EM Y — E
O R i d bi b li gr p hi f r c i l ssa e o a e an a se sur es
S rb Cr B l gr d
.
l e ( 554 es et 9 es oa t e s 1 e a e 1 00
A — P l b ib l i g fi d M gr d di i
, .
T E N N E RON I O , . R m er a o ra a e on t e n e o . an e t on . o e,
8 61 9
T NDINI C — N i — l b ib li g p h i d M e egr P ri 88
.
O ot c e sur a o ra c u on t n o a s, 1 9
V M Th N r E t
. . .
,
Y OV A N OV I TC H , Q i ( 48 B l e ea a s e rn u e st on 1 1 e
gr d 9 9
.
. .
a e, 1 0
[F IL]
.
11 . L ANGUAGE AN D O R I G I NS OF TH E S L AVS
Th e li t r e atu e r on t h i s su bj ect is eno rm ous , an d th e f ll wi g b
o o n ook s
a re on ly a few su gg e s t i on s .
B R ti C K N E R A — U rsi t z e de r S a e n un d D e u t sc h e n , A rc hi v f ur s l avi sc he lw
x
.
,
Ph il ologi e , v ol x ii
V r lb
. .
" AG I C — V e rw an d t sc h a f t s v e rh al t n isse i nn e h a d sl av i sc h e n
J er
r vl xx xx
.
,
S p a c h e n A rc h i v f ur s l avi sc he P h il ol ogi e o s x ix ii
g K r
.
, , .
Z ur E n st e h un gs e sc hi c h t e d e r irc h e n sl av i sc h e n S p a c h e D e nk
sc h ri f te n K a i se rl i c he n A kade mi e de r Wi sse n sc h af te n v ol l ii xv
V
. .
,
ie n n a
EF V E Gr l v g ry r
.
y
,
R , L — L a m t h o o ie S a e
‘L a i s 1 90 1
M IN N l v r l
. . , .
e i t i on v ol
G dl g Al r
.
,
‘N I E D E RL E , L — ’
de r sl av i sc h e n
J Pe i sk e r s N e ue run a en te
xx
. .
t um sk u n de A rc h i e f un s l avi sc he P h i l ol ogi e v ol x i 1 91 0 , . . .
A l
,
1 91 3
Gr r g rd
lg
.
[R e the a e m a n s a s t h e mi ss ion a i e s of i h t ]
s
g l w l w i h
.
1 Z ur II
e sc h i c h t e de s S a i sc h e n Pfl u g e s D i e Al t s o -
e n sc e
I I I D i S rbi h Z dr g F r h g S zi l
. . .
Z p u a d e e sc e a u a -
o sc un en z ur o a un
Wi h h f g hi h d Sl w Gr z 8 6 9
. .
rt sc a ts e sc c te er a en a 1 9 1 00 -
D i al r B zi h g d Sl w T k T r d G rm
. .
,
e te en e e un en er a en z u ur o- a t a e n 11 n e an e n
d ih r
un zi l g hi h li h B d g S gr
e so 5 a — e sc c t c e e e u t un t u t t a t 1 90
Ph D ( F r h r l i b y E D ENI )
. .
A N dS
,
PY PI N W an PA S O I CZ , enc t an s a t on S
l i é r r l v — l B l g — S rb C r
. . . . . .
, ,
Hi i dst o re s es tt atu e s s a es ou a re s e o oa t e s
g R — P ri 88
.
Y ou o- usse s a s, 1 1
P S l wi h ( G rm
. .
‘SAF A R I K, Al t th ii m t l i ) a sc e er er e an rans a t on
L ip z i g vl
. .
e 843 44 1 — . 2 o s .
,
III . S ERB I A ( M E D I E VA L )
1. S ou r ce s
MI K L O S I TC H F -
Mo nu me n t a S e rbi ca Vi e n n a, 1 85 8
SAF A R I K I V AN r
. . .
l
,
-
E e n c h u s a c t oru m sp e c t an t i u m ad h i st o i a m S e rb orum
r v
.
,
re p e ri un t u r Be ra e 1 85 8
d b di i by N r
. .
,
ZAK O N I K — ’
D ush a n 3 Co e —Th e e st e t on i s ov ak ov i é , b ut t h e e
v r l G rm r l
.
a re se e a e an t an s a t i on s .
B IBLI O GRAPHY OF S E RB IAN H I ST O RY 341
Th e f o ll wi g
r r w id r b l l igh t
o n c h roni c e s a n d lr h i s t o i an s t h o c on s e a e on
th S rb e e s
C J HAN N E V I M ig v l iii i
A N TA C U ZE N O S O S ne o s c —c v
C N TAN TI N V I I ( P p hy g i ) D h m b
. . .
, .
O S E d dm i i or ro e n tus e t e a ti us e t e a n
r d i mp Ed B kk r v x i i — xiii
. .
s t an 84 O M g l o e rI O e e 1 0 r I ne, o s c c
r y b y J B ‘B r y B y i i h Z i h if 9 6
. . . . . . .
C mm o e n ta u z a n t n sc e e tsc r t, 1 0
J HANN E M g l v ii
. . , .
D U CAs l O S I ne vo c
Mig v ii
. . .
,
L V L— T
EO i l ac t c a. ne , vo . c .
N I C E PH O R A S G R E G O R A s B on n , 1 86 5 . .
PA C H Y ME R E S B on n 1 85 5
P C PIU ry zg O Mi g
. .
,
RO O S Ed H au L e ip i 1 90 5 l l r ne vo x x x vu .
I LL IA TY E M g xx
. . . , . .
,
W M OF R i n e v ol c i . , . .
N ote — Th r i v t r l it r r d l i g wi h
e e s a as sou c e - e at u e ea n t Ra g usa. an d
r wh i h i i l d d h r
.
C oa t i a , c s n ot nc u e e e .
2 . G e ne ral
GE N E A L H R —C v i g m t f h p r i d
i sTO R I E s o er n os o t e e o
F IN L A Y GE G — Hi r y f Gr 86 4 E d H F T z
. .
‘ OR i ll E st o o e e ce t 1 o e r.
7 v l O x f rd
. . .
, .
877
o s o 1
d d f ll w h r i l r t l ly b i ll f v l ]
. .
,
[A iq nt ua t e an o o s c on c e s oo c ose ut s t o a ue
BE N E V I LL E Ox f rd
, , .
F OR S, Ed Th B l k 9 5 e a a n s. o 1 1
‘GIBB N E — D l i Ed ‘B r y
. . .
d F ll
,
O f h R m E mp i
ec ne an a o t e o an re . u
7 v l d
. .
, .
L o s on on , 1 9 00
v l bl ]
.
[S i ll m
.
t ost a ua e
— Th S rv i P p l i p gl ry d
.
H L
R B E LI A N O V I C H , A ZA R OV I C H e e an eo e : ts a st o an
pr t d ti y d 9
.
L
e se n es n on on , 1 1 1
g d d l f mi ll i f rm i h rwi
. .
[C i on t a n s a oo t ea o sc e a n e ous n o a t on ot e se no
ib l h
a c c e ss q i d w i h Sl ve i l
to t g g ] ose u n ac ua n t e t a on c an ua e s
‘ C C — G h i h d B l g r Pr g 876
J I RE EK, t e sc c e er u a e n. a ue , 1
G h i h d S rb V l 1 G h 9
. .
e sc c te
37 er e en o to 1 1 ot a, 1 1 1
[Th fi r ly d m d w r k d l i g mp r h i v ly wi h
. . . .
mp l
e st c o e te oc u e n te o ea n co e e ns e t
h m di v l St e h r Sl v ] e ae a ou t e n a s
DE LA J N Q U I E E V A — Hi t ir d l E mp i O t m vl
.
’
O R TE s o e e re to an e 2 o s
d P
.
, . .
N i i ew i 9 4 e t on ar s , 1 1
G A N — G hi h t d O m i h R i h 5 v l (G
. .
‘J OR e sc h dc e es s an sc en e c es o s e so er
) f lly d d G
, . . .
E S ur m ta ate n h 8 3 u oc u e nte ot a, 1 90 —1
J — G hi h d O m i h R i h 7 v l
. . .
.
l"
Z I NKEIS EN , W — e sc c te es s a n sc en e c es o s.
G h 84 6 3
. . .
ot a, 1 0
[S m wh t t d]
.
ti q o e a an ua e
3 S p e c ia
. l Pe iods r
B O RC H G R AV E E E DE — ’
MI L
L E mp e re u r Et i e n n e D ouc h an : L a S e rb i e e t
bl
.
l a p é mn sul e
’
a k an iq u e a u X I V siec e B a ll do I A c a d royal e de
°
l
v r l
, . .
B e l gi q ue v ol ii i B u sse s 1 884
r lg lg r
. . .
yl
, ,
‘B R U Y J B — C h on o o ic al C c e of t h e B u a i a n s B yz an t i n i sc he
, . .
,
Z e i tsc h ri/t v ol x ix
ry r vl
. .
,
H i st o of t h e E a s t R om an E mp i e 2 o s 1 889 1 9 1 3 -
T w r ly lg l v yz r bl
. . .
[ h ro s a n e n t i e new i h t on a l l S a a n d B an t i n e
p o e ms
t o t h e t e n th c e n t u ] ry
G U IN r lg r Pr
.
ER S O N G E ON — H i st oi e de l a B u a i c ( 485
-
a is 1 9 1 3
l r d
.
l
, .
[U se f u p op u a a ap t a t ion ]
342 B I BLI O GR APHY OF S ERB I AN H I ST O RY
M I LL E R W , . M e diae v l
— a S e r i an b E mp ire .
Quarte rly R e vi e w , Oc t o br e
91 6 1
v d
.
L a t in s i n t h e L e an t L on on 1 90 8
DD Pri vl d
. .
A
,
RO S ir R — Th e nc e s of c h ai a 2 o s L on on , 1 90 7
[G d m p ]
. . . .
,
oo a
d G hi h B rbi
.
TH ALL o s —S t u i e n z ur e sc c te osn i e n s ti n d Se e ns im
Mi t t l l r Gr r l Mu
.
e a te ( e man t a n s a t i on ) . n ic h , 1 91 4 .
4 K ossovo Pe iod
. r
B OWR IN G rvi P p l r P r y L d 8 7
SIR J — Se an o u a oe t on on , 1 2
h r d hi r d ri g
. . .
p p il f V k K
,
[Th e au t dgi h
o w as a u o u ara tc an s en e n s a re
p rh p i ll h b i E g li h ]
,
e a s st t e e st n n s
— Th H r i A C m b i dg
.
C H A D w rc x g 9 e e o c e a r e, 1 10
r d ix K v
. .
i i l pp
.
[C i ] on t a n s a c t ca a en on osso o
KA P P E S IE G F IED—— D i G a g d S b
R, v l L ip zig 85
R e es n e er er en 2 o s e 1 2
OW E N l g f S rbi L d
. . . .
,
M S b ki P m N ti es on a son so on on ,
§6
E RE D 1 IL . er s e. a e a .
1 1
[S p i r i t d d p
.
i ] e a a t a t on s
E L —K d 88
.
M I J ATO V I C H , L ossov a on on , 1 1
[Th i i r l ti f th f m y l f p m m i ly th li
. . . .
s s a t an s a on o e a ous c c e o oe s, a n on e ne s
f P i h o w r k Ag m av tc
’
s o ra
D O FE L — Ch t d G rr d l S b i P ri 9 6
’
R R, EO
,
an s e ue
,
e e a er e a s, 1 1
l p m f t h H yd k p r i d ]
. .
[C i on t a n s a so oe s o e e u e e o
5 P r i d f T rk i h C q t . e o o u s on ue s
B AIN R N — Si g f B l gr d E g H t R i Ap r i l 89
e e o e a e, n is ev ew, 1 2
B E C K MAN N K mp f K i S igm d g g di w d d
. . . . .
,
G — D
’
er a a se r un s e en e er e n e
W l m h d O m
,
G th 9
.
e t 3 437 ac t er s an e n , 1 92 1 -
o a, 1 02 .
B AU N E Br l
.
R A D i S h l h b i Ni p l i
R, — 876 e c ac t e co o s e s au , 1
f Gi bb
. .
li d F ll
.
BU Y J B — V l
'
*
R ii D N o d pp v o on s ec n e an a ot e s a n a en
di f g — v l
. . . .
, .
ces o h O m C q re a t a u e on t e t to an on ue s t
d i f h O m E mp i Ox f rd 9 6
.
* G H A
1 B B O N s, F oun a t on o t e tto an re o 1 1
[F r h d vi g r
. . . .
,
] es an o ou s
* J GA N — G hi h t d O m i h R i h
OR e scV l 1 G h 98 c e es s an sc en e c e s. o ot a, 1 0
R AMBA U D A E T R AMBA U D Hi Gé é r l ( 8
.
, . . .
i L n AV I S S E st n a e 1 2 2
P r
.
, ,
V l iii i o 89 4 a s, 1
S ID N I U P r i r t d l E mp i O t m t p é i l m t
. . .
S —L
'
O S es at a ca s an s re t o an e s c a e en
Eg yp P r
.
,
en i 9 7 te a s 1 0
Z A G K I V F — R ék
. .
* ORS l i i ifi q t p l i iq d l a 1 et a re n a ssan c e sc e n t ue e o t ue e a
P i 99
. .
,
C i pp 8 —8
roa t e , ar s, 1 0
7 . 1 1 . .
6 . S oc ia l , e tc .
N O V AK OV I C S —On t h e a u a I n S e rb i an A c a de my Proc ee di n gs ,
xx v
. .
,
v ol i
rb Z dr g Gr z
. .
PE I S K E R T D ie S e i sc h e a u a a -
1 89 6 —1 900
PE T V I T CH r Tl g d rb
. . .
, ,
RO W O I S L Av M — H e o a e s an d L e e n s of t h e S e s -
d
.
, .
L on on 1 9 1 4
x ll l r
.
,
a ua e Se i an h i s t o i c a oc um e n t i s N ov ak ov ié , .
344 BI BLI O GRAPHY OF S E RBIAN H I ST O R Y
*
SE1 0N -
WAI S O N R W — Th e S ou t h e r Sl v Q n a ue s t i on L on d on , 1 91 I
TE E D b rg M r h y L d
. . .
, .
*
S H W — Th e H ap s u on a c on on , 1 9 1 2
by dw rd L d
. . . .
,
“711 1 1 15 , S I R W — Li f e H S E a . . . s . on on , 1 892 .
2 . S p e c ia l
C U N I B E R TI F —L a S e rbi a e l a D i n a s t ia d g li e Ob re n ov i t c h ( 1 804
T ri
.
u n, 1 89 3
G rbi h A f d 87 Vi
.
K A L L AY B , . v .
— e sc h ic h t e de s S e sc en u st an e s, 1 0 -
IO . e nna,
1 91 0
g r—y i h Eigh r y C mbridg 9 8
.
‘MA R C ZA L I H — H un a n t e h C te e n t e n tu a e, 1 0
AN D i W i d rg b r d S rb i h I8 4
. .
ST
, .
"N O V A K OV I TC H , OJ e e e e u t es e S sc en t aat e s 0
S r j v
.
a a e o, 1 9 1 2
U Q U HA T D A V ID —F r g m ry f S rv i d 843
.
R R a ent o f h Hi t e st o o L e a on on , 1
[A
. . .
,
n t i - R u ssi an ]
Y A K S C H I TC H G R — L ’E uro e l a R esurre c t i on de l a S e rb ie
p et ( 1 804
Pr
.
,
a i s 1 90 7 , .
W AR AN D PE AC E OF 1 877—78
Et a t -
M j or
gé é r l d
a m é S rb G rr d l n a e e
’
l ar e e e— ue e e a S e rb ie c on t e r la
T r q i ( F r —h r l i ) P ri 879
u u e e nc t a n s a t on a s, 1
P H B T M h wi h T h i fi i rv i d
. .
S AL U S B U R Y , . . . w o on t s t c e rn a e n Se a . L on on
877 1
W E T H EI M E E —Gr f J l i A dr a y 3 l gr
.
*
R R, . V . a . u us n ss . vo s . S t ut t a t, 1 91 3 .
S IN C E 1 880
b lg r rb
B I L I ME K H —D e r u a i sc h se i sc h e ie i enn a -
g V Kr 886 1
H LE A P d g rr b lg r rb P ri 89
. .
, , .
C O I C R B IL — E t u e sur l a
’ ‘
ue e u a o se -
e a s, 1 1
GE G E V I rb rg gr
. . . . .
, .
OR C V —D i e S e i sc h e F a e S t ut t a t 1 9 0 9
d zg
, . . .
,
D a s E n e de r Ob re n ov i t c h L e ip i 1 90 5
r r r r d r v l gS rt ]
.
A
,
[ u t h o w a s a n e x p e m i e a n d i m p i son e f or e e a in -
tate se c e s
*
r Tr y b
PR 0 1 1 6 S — Th e S e c e t
.
e at .et een Se i a an d w rv A ri H g r y u st a- un a ,
F ortn igh tl y R e v i e w M a y 1 90 9
T EAD rv b y rv d
.
,
S A — Se ia the Se ia n s L on on 1 909
fi l l
. . .
, ,
[O f c ia a n d st a t i st ic a c omm un iq ué s ]
V I IAN rv Tr g d y d
.
V H — Th e S e i an
,
a e. L on on 1 9 04 .
, .
B ALKAN WA RS , 1 91 2 —I
3
b[ Th e se ook s are al l c on t o e si a r v r li n t on e or f ac t .
]
B AL K A N I C U S s — A ir
a t ion s of B u a a on on 1 9 1 5 lg ri L d
p
AI L Y V rb rb P r
.
, .
— ’
B H , L e s i c t oire s S e
. e s ; B re ga l n i t sa ; L e 0 é e S e
p p e a is .
1 91 6
G rr r b l Pr
.
*
B OU C A B E I L L E L I C OL P La ue e tu co a k an i q u e a is 1 9 1 2
- - -
I P L MAT I T r rd
. . .
l
, .
, .
D O S — N a t ion a i sm an d W ar i n t h e N e a E ast E d Lo
r y r g dw v l bl d x rd
. . .
C ou t n e C a n e i e E n o m e n t ( a ua e .oc um e n t s ) O fo .
,
5 1 91
GIBB N H A —N M p f E r p L d
.
O S, 4 ew a o u o e on on , 1 9 1
W E Th B l k L g d
. . . .
G L — ue
U E S H OF F , 5 e a an ea o n on , 1 9 1
d r M d i M d r d B i H rz g vi
. . .
[Al
.
so u n e ac e on a o e n an osn a -
e e o na ]
R p r
e f I
o t o r i l C mmi i i q i i n te n a t on a o ss on to n u re n t o c a use s a n d c on d uc t
of t h e B a k an l W ar . W ashi n gt on ,
1 91 4 .
.
B I BL I O GRAPHY OF S E RBIAN H I ST O RY 345
3 R e l g ious, S oc ia
. i l ,
a nd E c on om ic
M ALLA T J — L a S e rb i e c on t e m p o a i n e r 2 vl
o s P ri a s, 1 902
rg ly
. . . .
,
mi ] [L a e e c on o c
S rv i d h S rv i d
.
*
I\ T C C
I J A TO V I L -
e a an t e e an s on on , 1 908
é F ATH E N I CH LA rbi
. .
l y
, .
V E L I MI R O V I R hg d N R O S -
e 1 0n an a t i on a i t in S e a
l f S rbi L d
.
,
h S t e 5 6 ou o e a on on , 1 9 1 — 1
V I V IAN H S rv i h P r M P r di L d
. .
— ’
, . e a, t e oo an s a a se . on on , 1 89 7 .
4 M d i d 0 1d S rb i . ac e on a a n e a
G E N E R AL A N D . ?MO D E RN
AB E O T G F — T0ur i n M ac e d on i a L on d on , 1 9 03
A D M d i P ri 9
. . . .
,
B ER R V — La ac é o ne a s, 1 00
M d i L d
. . .
,
P ro 3 ac e on a on on , 1 90
B AI L F DHN M d i i r d h ir f t r d
. .
"
R S OR L — ac e 0n a , ts ac e s, an t e u u e on on , 1 90 6
[F ll m d r r m ]
. .
, . .
u o e n t e at ent
é J V AN b l k iq P ri
.
— u e s t on s
*
C VIJ I Q i O 5 a an ue s a s, 1 91
L M éd i r éf rm P ri
. . .
,
D R AG A N O F F l — 6 a ac o ne e t es o es s, 1
a 90
D U H AM M E B rd d 95
. .
f h B lk
. .
*
R L — u en o t e a an s on on , 1 0
H i g h Al b d
. . . .
,
i L an a on on , 1 90 9
Th r gh h L d f h S rb L d
. .
ou 4 t e an o t e e on on , 1 90
E LI T S T r k y i E r p R vi d di i L d 9
. .
"
O C IR — u e n u o e e se e t on on on , 1 07
[Of gr vl f M d i ]
. . .
, .
e at a ue or ac e on a
M kd d A l S rb i Vi
.
G C
OP E V I é S R — 88 a e on 1 e n u n t -
e en. e nna, 1 9
O b r Al b Li g L ip z i g
. .
,
i e d i 88 a n e n un se n e a e 1 1
M ILLE W — Th M d i C l i m
.
, .
R, C mp yR i 9 e ac e on a n a an t s, on te orar ev e w , 1 03
N I C LAIDE C — L M éd i B r li
. .
O S, 8 a ac o ne e n, 1 99
O E T EI C H i dr u k d V i l j K v A bk m d d
. . .
S R R i .
— e se e n c e a . . a et oso o, c . er K K .
G g ph h g
e o ra ll h f i 8 9 zsc en e se c a t, 1 9
M k d i G g ph h Z h / x 9 4
. .
' '
a e on e n , e o ra z sc e e z tsc rz t, 1 0
M U CH E R p p r l m r h
. .
R G
O B I L A N T, L C L EN e t T -
OL A O a o t sur a a c e de la
r e rg i i d l G d r m ri d r i v i l y d R
. . .
, ,
o a n sa t on e a en a e e es t o s a e ts e ou m e l i e
( 4 P1 r i 90 a s, 1 90 8
V I LL A I L —Th B l k Q i d 95
.
R , . L e a an ue s t on . on on , 1 0 .
V M ON T E N E G R O
.
r l Mo t e ro d ri
’
CH I U D I NA G -
S t 0 i a de t mp in en a e an t i c h i fi no a n ost
l
.
, .
S p a ato 1 880
gr
.
M
,
C OQU E LL E P -
H I st oire du on t en e o e t de l a B osn i e de p ai s se s
rg P r i 8 —5
.
,
o i in e s a s, 1 9
EN T N gr P r y L d
.
M pl
.
D O \V — d Hi 87 7 on t e n e o eo e an sto on on , 1
GLA D T N E W E — M gr — S k h G l i g
. .
, .
S O l i on t e n e o a e tc — e an n s, vo v
d
. .
, . .
L on on , 1 91 2
T rk m gr i i h r Kr i g 876 78 Vi
.
G C
OP EV IC S D .
— er u o- on t e n e n sc e e 1 — e n na
, , .
87 1 9
S T E V EN N F S — Hi r y f M gr L d
.
SO st o o on t e n e o on on , 1 912
[U f l mm r y ]
. . .
, .
se u su a
W IL K IN N S gr vl L d
.
J G D lm i
SO d M ,
IR . .
— a at a an on t e n e o . 2 o s . on on
48 1 8
T x f C i i f 5 P bli h d by E M P
.
t o on s t t u t on R o 1 —
e 90 u s e AG L I AN O, e vue
P ri 9 6
. . .
d d p bl d l
a i p li q N
roz t u w et e a s c e nce o t z ue , O . 2 . a s, 1 0 .
346 BI BLI O GRAP HY OF S E RB I A N H I ST O RY
T H E R N S L AV S VI .
— S OU
G rl 1 . e ne a
D ENI E — L GrS, d S bi P r i 5 a an e er e a s, 1 91
LEG E L — S rb Cr B lg r P r
. . .
R, i 9 3 e e s, oa t e s , e t u a es a s, I I
S AMA A P —
. .
.
S E T N W AT N R W —Th S h r S l v Q i d
. .
, .
* O -
SO e ou t e n a ue s t on L on on 1 9 1 I
TH E S UT H E N S LA V L IB A Y D rip i v p mp h l r g
. . . ,
,
O R R R — e sc t e a e t s, i n t e e st in b ut
r i ly p r p g di
.
n e c e ssa 5 o a an st . 1 91 .
L TE R I A RY
*
J A G I C, V V —D i e S l av i sc h e n S p r ac h e n Gg wr D ie K ul t u r de r e en a t
T i l i— B r l i
. . . .
e 8 e n, 1 90
Li r r Gg wr Ku l t u r
. .
MU R K O M D S ii d l i h 1e s a v sc en te d at u e n er e en a t
P r i — i p 94 B r li
. . .
,
t se c t —2 8
1 44 e 1 90
P J G hi p d
a x n
Li r r 3 B d Pr g
. . . . . , .
SAF A R IK, . . e sc c te er s ii d l i h
s av sc en te at u . e . a ue ,
1 86 4 .
2. B osn ia H e rz e go vi na
I T I AL
H S OR C AN D GE N E RAL
* K L AI C VJ —
, . G e sc hi c h t e B osn i e n s . L e ip i zg , 1 885 .
PE R O D I 1 878— 1 907
AU T IA N GENE AL S T A —D i Ok k up t i B i u d d H rz
S R R FF e a on osn e n s n er e e
V
.
g i i 87
ov n a9 8 e n n a, 1 — 0.
E V AN A — Th gh B i d H r z g v i o f t L d
.
S S, IR . r ou osn a an e e o na n oo . on on ,
876 1
Illy r i L t t r L d
.
878 an e e s on on , 1
G AV IE GA T N — L Q t i gr ir B mi Qu ti di p t C l
. .
R R, S O . a ue s on a a e en os e, es on s . e o .
D 9 ec 1 1 1
M A C K EN IE G M AN D A P I B Y —Tr v l i S l v i Pr v i
. .
Z R a e s n a on c o n c e s.
Pr f— W E G l d t 3 d diti d 87 7
. . . .
,
e ac e , L a s on e r e on on on , 1
S C H L UT E g r i h Ok k up ti g bi t d
. . . . .
Di O t i hi h
R . e e s e rre c sc e un
-
a sc e a on s- e e un
i K ii tse n l d G g Z i t h if t i 9 5 s e n an eo e sc r x 1 0
Et d d ip l om t iq
. . .
, ,
*
S C M —
PA L A I K 0V I L B i t l H g i a osn e e a e rz e ov n e , u e a ue
P ri 899
.
, .
a s, 1
[M d r t P S rb ]
.
o e a e ro -
e
S T I LL MAN W J — H r z g v i p ri i g d o 877
.
d th l t
,
L
. . e e o n a an e a e u s n . on n, 1 .
1 908—1
9 4 1
CV I J I C J ov
* — ’
L An n e x i 0n de B osn i e e t l a q u e st i on S e r e a i s 1 90 9 b Pr
rb
. . .
, ,
[B e s t S e st a t e m e n t ]
*F O R U NIE K V
R A — W i e w i r z u B osn i e n ame n i e n n a 1 90 9
gr A r l r gl w ll r
. .
, , .
B i h — an t i E n i sh a s e a s a n t i S e b
[ y a e a t u st an sc o a ] - -
*
MA S A R Y I<P T ROF G rg Pr g
V a sié F o ac h A e h re n t h al a ue 1 91 1 -
d b Tr v r l l i V
. . .
,
, , .
, .
l"
R I E D I R — S an sc h a k ah n un d a n s e sa nie i e n n a , 1 90 8 -
A r
. . . .
,
[S e mi offi c i a l us t i an ] -
E T N AT N r lv d
.
*
S O W S O R W —Th e S ou t h e n S a Q ue st i on Lon on 1 9 1 1
-
il ll b b l gr y r l
. . . .
, ,
[D e t a s a n d f u i i o ap h of F ri e dj un g t i a ]
Gr l v M gy r d
.
e man S a an d a a L on on 1 9 1 6 . , .
I ND EX
A bd l H mid S l t
u a 11 u an , 2 6 5 2 76 , A g r b t t l of
n o a, a e 1 04, 1 0 9 , 1 1 5
f S rb i lg r i
.
A
, ,
n na o Q e a, ue e n of B u a a,
A bd l M j id S l t
u 8 e u an , 2 2 6 68 2,
A t L rd t h S l v A tiv r i C th li
, . .
c on , o on e a s, 80 n a a o c, 1 8 20, 2 7, 31 ,
Ad k l h I l d 46
.
, , ,
a a e s an 2 1 52
r y 43
.
,
d p tioi t th on s eo A p ol l om a 330
r lg l d f 5
, . , .
dri a n op l e 7 5 , 96 1 1 3 2 09 , 2 6 7, A c h ip e a o i s an s o 20
Ar
.
, , , , ,
32 2 32 8 330 m e n ia 45
Tr y Ar y
° , .
! :
e at of 9 21 22 1 223 m 88
Ar
. .
, , ,
JE g 33
aean , 1 n a u t s,
4 3 9 1 1 0
A gr m ( Z gr b ) 3 5 Ar P ri r h f S rbi 7
. .
,
a a e 2 2 se n at a c o e a, 12
k rm v i f
.
, ,
e C an , on e n t on o 2 09
A i Mi r 9 5 6
.
Al d Di
a- a 7 -
n, 1 0 n s a no 10
Al b B l g r i ( B lgr d ) 5 r 5 3 56
. .
d l
, ,
a u a ca e a e 0 A rt a n e t te s, —
Al b i 7 8 ( S rb i ) 5 A r 7 4 94
. .
,
—1 ta.
an a , 1 e s n 2, 53
Ah M
, , .
59 6 5 68 69 7 7 93 0. 1 97 t os , 5 5 3 7 33 oun t , 2 2
3 ( T rk i ) Ar ii 3 33
.
. . . . . . . , ,
1 1 6 37 u s n 1 1 1 1 39 t oc t e s, 2 2— 2 .
B lk
, , , ,
49 1 5 8 I 79 32 0 32 2
I 32 3 a 4 an , 2 11
d
.
— M
. . , , . »
i —
3 3 3 4 3 7 3 8 on an , 1 — 1
334 ac e 1 1
— T r ki h S rb i
, .
C a t h oh c rsm 1 11 2 7—2 8 5 3 u 97 s on e a n s, 1 2 02 ,
Al b
.
Al
, , , ,
an ian p s 5 20 1 1 4 1 1 5 333
Al b rb g T r k i h 3 —3 3
.
, , , ,
a n i an s i n O ld S e ia 2 2 n Y ou n u s 22 2
w G l i h f 86 7 5 6
. .
, ,
A l e k si n a t s ( a t o n ) 2 1 1 2 6 6 2 70 A u s- e c o 1 2
A ri ri H g r y 7
. .
Al d A
, , , ,
e ssi o 40 us t a an us t a- un a
Al x d r r w Pr rb
.
, , ,
e an e C o n i n c e of S e i a ,
, 1 2 7, 1 2 8, 1 32 , 1 46 , 1 6 8 , 1 6 9,
16 1 2 42 , 2 7 5
, 2 76 2 77 2 80 , , , ,
1 86 , 2 09 , 222, 2 2 9 , 2 30 , 32
2 ,
Al x d r C z r f R i
. . »
e an e a o u ss a , 2 2 2 73 2 2 76 , 2 81 2 86 30 8, -
31 4
Al x d r K g g i t h Pr i
.
, , , ,
e an e ara e or e v c nce , 31 8
A r Ar d
,
6 22 u s t ia c h u k e of 6 8
Al x d r Ob i t h Ki g A r g
, , .
e an e re n ov c n 26 3 u st o R u ssian -
W ar a a i n st
Tr y
, , ,
u ke ( 1 7 88 1 76
P Av r
.
A l
.
, , ,
mp h ip o is ( n e a Y e n ik la f e t e e n i n on 76
r Avl G l V l
.
, ,
L a k e S t u m a a n d se a ) 32 7 335 on a u f se e a on a
V rd r v
. .
, , ,
Am ura t h , S u t an , 96 , 97 , 99 1 00 , l A x iu s, se e a a Ri e r
Pl
, .
a i n 32 8
Az v 7
.
A t li
,
na o a , 1 06 1 1 1 o 12
A dr a y A z ym i t
. .
, ,
n ss C ou n t 2 70 271 e 1 12
A dr i yz rr
, , . .
, ,
n on c us B an t i n e E mp e o
5 6 1 0
,
b P
B a a a ss 330
A dr i yz b P
. .
, ,
n on c us B an t in e Em B a un a a ss 6 0
(d gd d
, .
p e ror . 6 0 6 1 —6 2 , 70
, . Ba a 32 6 , .
349
35 0 I ND EX
l
B a k an L e a ue 2 5 7 32 4 g r
B usa 9 5
r Tr t y
. .
, , ,
W ar 1 5 6 . B uc h a e s t , ea of 1 93,
l
,
B a k a n s 1 0 2 0 333
dy y d
.
, , ,
B al sh i t c h n a st 1 04 B u a 1 27
T vr d
. .
, ,
B an a t of e m e s a 1 2 7 1 32 B u ap e s t 1 7 1 , 2 49
r vr
.
, , . , .
j l
B an sk a c oi st e s 5 5 B u g Ri e 9
rb lg r
. .
ll
, , ,
B asa a a of W a ac h i a 6 9 B u a i a 7 2 7—2 8, 35 44 45 46
T r
.
, , , , , , ,
B a sh i ne 1 1 6 1 1 8 1 1 9 1 2 0 1 30
-
l d r di v l F ir E m—p ir ri d
.
, , , , ,
B ash t i n a ( an t e n u e ) 88 n -
m e ae a st e, se a n
yz rr r
.
l
, ,
B a si B an t i n e E m p e o 84 im p o f 3 5 t an c e o 2 2 o re s
pp
yz rr f S rb i by 9 3
.
l
, ,
B a si B an t in e E m p e o 32 35 i s on o e an s 2 — 1
y zd l
Ba e i S u t an , 1 0 1 1 1 2
,
d r i f by B I
e s t uc t on o
,
aSI
g 3 33 r v l
.
, , ,
B e s 2 04 2 4 4 e o t s, 0— 1
r P d E mp i r d r i f
. .
,
B eki a sh a 1 86 S e c on e e s t u c t on o
K g g ry by S rbi
.
l
, , , ,
Be a in of H un a 39 64;
e b an s , su
l gr d ry 6 8 69
.
,
—
Be a e 2 2 40 48 5 0 5 2 54 6 8 seq hi ue n t st o
ri m d r Mi h l f
, , , , , , , , , .
105 n 1 17 1 25 1 2 7 1 2 8 1 32 se f o o e n, c ae o
S rb i Ex r h
.
, , , , , ,
e d 57 a an 2 a c ate
B ig B l g ri
,
—2
1 82 1 85 83, 1 1 88 1 89 1 96 d 64 6 5
an 2 u a a
vi r y
, , , , , ,
1 98 2 0 4, 2 0 6 2 0 8, 2 1 5 225, h m
sc 68 68
e e, 2 2 n cto
v r S rbi S li v i z
, , , ,
o e 75 e an s a t n t a, 2
Be l gr d P h l ik l im i t
a e as a s of , 1 1 8 n 76 2 i fl ; i M d i n ue n c e n ac e on a ,
P h f 4 rl i S rbi
,
as a O 22 3 3 6 1 1— 1 ; e a t on s to e a
l gr d U i v r i t y 5
.
,
Be a e n e s 2 0 3 R i 3 3 4 00 ; to u ss a , 0 —
rt 7 B lw r S i H r y ( L rd D lli g )
.
, .
Be a 1 u e r en o a n
r li Tr t y f , . , ,
Be n, ea o 1 59 2 6 9, 36 2
B rg fi b l f
, .
u L l
as , u e, rst att e o
B e rrh oe a ( e ia ) 7 5 7 8 330 V rr 96
B ry J B
.
, , , .
an t n e c u
335 e nc 1 10
r E mp i r
.
,
B i sm a c k 2 6 9 2 7 1 , .
3 4 69 7
e, 1 1 , 20, 2 2 n .
, , 0,
l
, ,
B a c k D e a t h 74 7 1
gr P ri r h
. .
l M M
,
B ac k oun t ai n ( on t e n e o) 1 1 4 at a c 37 4 1 1 2.
B yz
, , , ,
i m 3 6
an t u 2 .
Bl
,
ac k S e a 333
r
.
M
,
B oc c h e di C a t t a o 5 8 5 9 2 6 9 C an d av i a ou n t 330 331
d K g Z g G rg
.
, , , , , , .
B o in i n of e t a , 36 C an n in eo e 203
r y
.
l
, , , .
B o is i n of B u a i a 2 4 C a o it e a c e Of 1 27
r l
.
, , , , .
B osn i a 4 7 . I 4 1 5 2 4 2 8 36 45 C a n io a 1 3
r M
. . . . . . . . , .
Ga st oun t ai n s 3 5 2 0
l v
, .
, ,
9 7 . 99 1 05 . 1 1 2 C a s t e n uo o 1 46
r
. , .
.
C a t e i n a 330
P r Gr , .
B osn i a a sh a s of 1 5 3 1 90 C a t h e in e t h e e a t o f R u s si a 1 7 2
w g li r i
. .
J
, , , ,
B o ri n S ir oh n Th e B u i l di n g of C a t h o c i sm R om an i n C oa t a 1 4 ;
l Al b
, , , , ,
S k a dar 1 37 n i n D a m a t ia an d a n ia 2 6 2 8 -
G rg r
.
, , ,
B ran k ov i t c h se e eo e B an k o 1 59
rb
.
,
v it c h — i n S e ia — —
45 47 5 3 5 4 7 77 6 —
rd
. , . . .
B a 1 36 1 52 1 54 1 59 I I I —1 1 2
vr r
. .
, , , ,
B re gal n i t sa R i e 51 Ca t t a o 4 5 n 6 39 48 5 3
r w ld
.
, , , , , , ,
B e t a a 32 5 8 5 9 9 3 1 35 1 55
fi r
. . .
, . . .
th e on t e n e i n s 80 6 1 55 . Ca a a, 9 3 331 , .
I ND EX
En gl dan 22 1 222, 2 34, 2 35 . 2 38, H a li a c m on ( Vi s t i t sa R i e sou t h r vr
, ,
w
e s t of S a on i c a ) 32
7 335 l
,
r rb , , .
E p l ru s 49, 7 4 9 3 94 1 37 H a atc h ( t i ut e ) 1 5 0
ri M r z vr
. .
,
l
. . . .
E c of F n u l 1 3 H e b rus ( a i t a R i e ) 32 8 32 9
T r
.
, , , ,
l
, ,
E u en e i n c e 1 2 9 1 32 1 5 2 He e na, W e o te en ros 1
xr l v i r
.
, , , ,
E a ch ate S a on c imp o t an c e S4
lg r
Of t o B u a ia
,
2 6 4—2 6 5 , 3 1 3 He l i r f J h Al x d r 6 9
e n a , s st e o o n e an e
, ,
r l i B yz i E mp r r , .
31 6 He ac u s, an t n e e o 12
rdi d K g lg r rz g vi 4 5 6
. .
,
Fe n an , i n of B u a i a , 40 11 . He e o 5 45 n a, 1 1 21 10 1
Il
, , , , , ,
Pe t s a m 2 46 1 53 2 54 2 55 2 6 4. 2 6 7. 2 6 9.
ld l b rd
. . . .
,
F ie of B ac k i s 1 00
yd
.
l y
,
F in a G H i s tory of G re e c e 1 1 5 n
, .
, , He uk e ( usk ok ) , 1 1 4, 1 1 9, 1 2 0, 1 6 7,
163 n
dg l l
.
F on b l an q u e ( B i t i sh C on su a t H on o i u s op e 45
l gr d w rd V
.
, . ,
Be a e) 2 33 2 34 2 36 H o ic k Lo i sc oun t 32 7
r g ry
. .
, , , , ,
F an c e 2 39 2 44 2 5 8 H un a 37 45 47 48 6 6 6 7 6 8,
r r r A ri
.
, , , , , , , , , ,
F an c i s 1 1 E m p e o of u st a 1 92
r A r rr
.
,
J
F an c i s ose p h u st i an E m p e o 1 96
y di J Pl
, ,
22 5 H un a oh n , a a t in e of H un
rdr rb r ly g ry ,
.
F e e i c B a a ossa , H o R om a n a 1 1 1
rr
, .
E m p e o 40
vr
.
,
F ri e dj un g H 30 3 I b ar R i e 1 9 2 1 2 8 38
I br r P
. . .
, , , , , , ,
a h im , a sh a Of S c u t a i 332
G llip li I
, .
a 76 96
o I k t i m a n ( h t i m an ) 32 9 335
rb l r
.
,
Illy
, , , .
G ara sh an i n ( S e i an di p om a t ) 2 33 ri an C ou t D e p u t a t i on 1 70 1 7 1
Pr v r d by
, , .
Illy
, ,
ri a n o in c e s t h e c e ate
G rg
eo e B ran k OV I t c h , D e sp ot , 1 04 l
N a p o e on 1 92
, ,
Illy r
.
ic u m 9 1 0 1 8
gr 8 rb r d d by
.
, . ,
t h e Y oun e 12 I n c om e t a x S e i an , i n t o uc e
-
G rg K g g i h 8
.
,
M l
,
eo e a ra e or ev tc 2 2. ic h ae 2 44
h P i r h 46 P
, .
I
,
G m
er an u s t e a tr a c n n oc e n t op e 45
Gb gb ( Gh g ) 33
.
, , .
e e e s 2 I p e k ( Pe c ) 2 2 47 5 4 6 2
Gibb E dw rd 7 Ar b d P r r
.
, , , , , .
on , 8 a 10 n 10 n c h i sh op of m a e a t ia c h
Gibb H A 99
. .
, , ,
on s, n
Gl d I r G t ( D mir K p u) 3 9
. .
, .
a W E
s t on e on a e e -
a 2
G l g l i i rip 5 5 6 7
-
. .
, , , .
a o t c sc t, 2 2 n 1 I h t ip 6
s 6 9 33 2, 2
A ( H g ri g r l)
. .
, , .
I lm 5
, ,
GO g ir e , . un a an ene a , s a 1 .
I m i l B y 33 334
,
1 00 n s a e 1
h k fi Pr i I tri 3
. .
, ,
G ort c a 7 o nce, 2 2 s a, 1
Gr h v b l f
.
, .
a o 57 5 5
o, at t e o 1 2 I l ky
sv o s 99 3 3 4 2 01 0
Gr d Z p i W t S rb i
.
, , .
I t ly i fl
, ,
an u an , a n 53 ue n c e n es e a,
l i r 55
, ,
G h
ra t c i an t sa c o ste s, 33 2
Gr Iv r lr f
. .
eece, 4 45 7 7 9 1 0, 1 20 20 2 1 0, T h
an j it h c e rn o e v c u e o
M t gr 37— 38 4 4
, , , , , ,
32 4 on e n e o, 1 1 1 1 1 2
b ttl f
. .
, ,
G ui st e n di 1 ( K u st e n di l ) 32 8 n , .
, 335 . I t
v a n ov a z 87 ,
a e o 1 ,
G u sh an c z A l i 1 86
G j b
.
J
,
u si n e 1 5 9 ac o N e n a dovi t c h 1 85 1 96 , 21 3,
G l r ( b rd ) 37
.
, , ,
us a s a s 1 21 4 21 5 21 6 21 7
G l ( m i li r yr i ll i G l g li i
.
, , , , .
us e a us c a n st um e n t ) , 1 59 J a gi t c h on C c and a o t c
r ip
.
sc ts 2 5 n
H b b rg 33 J r d by D
.
,
a s u 1 an in a , c a t u e
p ush an
g 333
.
,
H m
ae R us an e, .
74 .
I ND E X 35 3
J an i z ari e s ( Y e n i Ch a i ) -
r , 1 07 , 1 0 8, K ol oma K i n, n g of H un g rya , 1 4 .
1 2 7, 1 66 , 1 6 8, 1 75
-
1 79 1 83 K ora e s ( eek sc h o a 2 0
, ,
K r 76
.
,
o an , 1
J z yk K r wif f Pr i
.
a 91 osa a , e o nc e
r V l di l v 3
.
,
J e ll a c hi t c h B an of C oa t i a , 2 31 a s a 0
K v b l f
, , , .
2 53 o sso o, at t e O s i g n ifi
V rd r ) S rb i ry
.
J e n ig e (J e n i dg e - a a 32 7 335 . f i
c anc e o n e an h is t o ,
J ik i 3 9 335
, , ,
en eu , 2 , . 1 00 — 1 0 5 , 1 09, 1 1 2, 1 16 1 2 7, ,
Ji é k C 6 3
re e87 n n 123n 1 6 3 11
J oh Al x d r K i g lg r Ko
. .
, .
, , , .
, .
n e an e n of Bu a ia ssu t h L Oui s 2 30
,
K m (M
.
, , ,
68 69 ou o oun t a in ) 1 51
yz K oz i 3 7
. .
J h C t
, ,
o n an ac u z e n us , B an t in e an 2
rr 7 7
, .
Emp e K g j
o 4 83 96 0, 8 1 ra u e v atz 1 1 1 2 00 , 2 0
r w d 7 3 7 4 7 5 76
. ,
, , , , ,
c o ne
J h H y di 5 Kr j i 3
. . . . .
o n un a 10 1 1 1 a n a, 0
J h P l l g E m p r r 7 7 5 Kr l
. .
, ,
o n a e o o us, 99 e o 0, a
J h V l d i l v K i g f B l g r i Kr m K i g f B l g r i 3
, . .
o n a s a n o u a a, u n o u a a, 2
—
, , .
3 3 0 1 K h 39 6 6 ru s e v at z 2
J p h E mp r r 7 — 7 3 77 K
. , , .
ose 11 55 e o 1 0 1 1 ru z e , 1
J v ( P ri r h f Ip k ) Km v 6
. .
, ,
o an 1 1 at a c o e 1 22, u an o o, 2
Ku d il b l f
. , .
6 6 st e n , at t e o 1 , 2,
J i h ( p
ov an ov t c ) 7 6 3 78 3 8 a 335 oe t 1 1 2 n
J g Sl v h r Sl v
, . .
, , , .
u o- l aS se e a s o ou t e n a s,
L ri
,
3 7 33 a ssa , 2 0
J g i h ( H g ri S rb ) L z r (K z C z r ) 89 99
, .
u ov t c 5 a un a an e 21 a a ne or a 1 00 ,
J l i Pr i
.
, , , ,
u a, 46 n c e ss , 2
J i B y z i E mp r r 9 L z r H b li
.
ust n , an t n e i h 95 9 e o a a r e a n ov tc 12 n
J i i B yz i E mp r r 9
.
, , , .
,
ust n an , 69 an t n e e o 12 1 n
C p i W M r p r
.
, ,
L k ea e a ta n e o t on
K di M d i
, . .
,
a 6 ac e on a , 1 1 201 2 02 ,
K l i ik P r i r h f I p k Ap p dix
, , ,
a n 3 at a c o e 1 2. en
K m ky G r l 6 B yz E mp r r T
.
, ,
a ens L ene i a 21 e o v1 an t n e e o ac
K r G rg
. .
, , , ,
a a eo 95 ti
e, 3
-
1 ca , 2
L p ld E mp r r
.
96 1 97 , 5 1 6 , H ly R m 2 00 , 20 1 , 20 , 20 , eo o 1 o o an e o ,
7 20 3 4 5 6
2 1 0, 21 21 21 2 1
b l f ,
, , ,
L p 45 e an t o, at t e o 1
Dy ty
.
K ara
g g i h e or e v h L k (L
tc é i ) 4 8 t e n as se e es ov a t z e sc v tz a 1 1 1 n
Al x d r P r
, , , ,
e an 3 9 e e te , e tc 2
L im R i v r
. .
,
K gi é
ara i 333 v as 9 8 e 1 21 2
K r l wi z g ri S rb L j b i b l f
.
, , , , , .
a o H t h un a an e u t sc at t e o 2 00 ,
P ri r h at 7 7
,
a c at e at , 1 1 1 2 201
,
K t k l g v r r f R g 35 L i , . .
a a a on , o 4 e no o a u sa , osn t z a , 2 0
Gr Ki g f H g r y
. .
K i at h t sc 5 1 L i8 h . ou s t e eat, n o un a
ik d fil ) 3 8
,
K i
a t z an (K h ti atc an e e 2
E mp r r
,
335 L i N p l 33 ou s a o e on , e o 2
( C h ri i d T rki h L i Ph i l ip p Ki g
.
,
K dj l
er a i as 3s t an an u s ou s e n 22 2 , 22
m r r i ) 77 M
, , .
e ce na L h es 35 46 1 n ov t c en, ou n t , 1 1
K h r h i d P h 9 9 3 94 4 L l B rg b l f
.
, , .
u s as a, 1
96 2, 1 1 20 u e u as , at t e o
L z b l f
.
, , .
K i gi l a ( K i j 1i ) 333
r r a
93 ut en , at t e o 1
Gr d Vi z i r 3
.
, .
'
’
a 6 s o t an c e 12
M d i 9
.
,
Ki hi
urt sc 85 a, 1
33 ac e on a , 1 2 0,
K i z Pr i m d by
,
i l
, ,
n a ,
6 9 9 3 94 9 7
nc e 3 5 t t 6 e assu e . . . . 1 1 . 1 1 . H .
Mil osh , 2 10 . 2 70 . c h . xv .
. 32 7 . 32 9 334 . .
35 4 I ND E X
M c d on ia g e ogr ap h ic al l imi t s
a e of , Mi l osh Ob i l i t c h 1 0 1 1 02
Pr i
, , , .
32 0 3 0 2 n Mil osh Ob re n ov i t c h nc e , 1 95
M gy r ( H u g ry) 3 6
.
, ,
l —2 2 6
a a s se e a s o n a 41
r r
, , , , .
68 1 69 e st o a t i on , 8 —2 2
1 5 33 37 5 0, 1 32 , 1 3 4 2
,
Mi i di v l rb
, , , .
nes n m e ae a S e i a 21
M d l Al b
, .
ah m u 11 S u t an 1 90 , 2 0 3, 2 09 , Mi d t
r i es of an i a 1 49 n
M ir k ( M gr g r l )
, .
,
22 3 . o on t e n e in ene a 1 57
M lt
, ,
m e t 1 1 S u an 1 2 0
ah o 552
M rr Ml d
.
, .
a h om e t t h e C on q u e o 1 12 123 a 5
en, 2 1 6 7 21 21
M l d v i 87
.
, , , , .
Ma h om e t an i sm se e O t t om an s o a a, 1
M it l d S rb i l w M t ir ( P t l i B i t lj )
.
, .
a an F W on e an a s , 80 on a s e o a o 2 0, 37
yz
. . .
,
M l
, , ,
an u e C om n e n u s B a n t in e Em 6 3 9 33 333
0. 2 0.
M g l f t h G l d H rd
, .
—
p e ror , 37 39 on o s o e o en o e, 48
Marasc h id Al a sh a 2 00 2 0 4 iP ( A t ri g l)
.
, , . M t l li
on e c u c u us an e n e ra ,
te e n th C e n tury , 1 69 11 on e n e o, 2
M r i Th r E m p r
. .
a a e e sa , e ss, 1 54 1 70 c on q u e s t of , 5 n 1 0, 1 9, 21
M ri t z R i v r 3 5
, . .
, ,
a e 0 1 1 1 09 ch 1 46 1 57 1 90 , 2 43
M r k Kr lj i t h ( S rbi Pr i
, . . .
, , , , ,
a o a ev c e an nce )
iv r
Mora t c h a R e 2 0, 21 55 1 46 —7
Mart i n ov i t c h ot h e s 1 47 1 48 br r (C v ) on
,
ent
, , ,
P d r M r v R iv r 5
. .
a ss ( e fil e
, ,
Ma st ori t z a no th of o a a, e , , 21 31 33
, , , 40 ,
V ra n i a ) 32 8 335 , , . 1 2 8, 1 32 , 1 33, 1 83 1 87 , , 1 88 ,
Ma t c h v a t h e 5 2 2 0 1
Vi i e Gr d z r r vr
.
, , ,
Me h e m e t S ok ol ov i t c h an W e st e n, Ri e 1 9, 41 48
rb ,
M r i 5
, , .
( a S e a p ost a t e ) 1 1 7 1 2 4 1 32 o av a , 2
M r 333
.
Me l é n c i o ( M e l ni k ) 70 32 8
, , , .
o ea,
M t h od iu S l v o ic p o t l M u t i 39
.
, , .
e s, a n a s e se e M ik h
or ov o o n a n, 2
C yri l 2 5 2 8 M t r 65
, .
l a so os a 2
M t t r i h Pr i
. .
M t A t h 46 5 5
, , ,
e e 222
n c nce ou n os,
Mi h a l C z r of B u l g r i 6 0 6 1 P h f S l i 334
. .
M
, , ,
c e a a a, ou sa , as a o a on c a ,
M i h l E x a h of D l m t i a ( gi t M r ) 98
.
M
, .
c ae rc a a an d ou ssa a an oo
K i g of Z t 36 M r d
, .
,
n e a, u a 101
Mi h l Pr i c Ob o i t c h M r t S l t 333
. .
c ae n e re n v s on u a 11 u an ,
fir M u z t g Pr gr m m vi l f
, , .
of Mil osh
Ob re n ov i t c h st r s e o a e, e s o 2 97,
g
, ,
re i n 2 2 6 —2 2 7 2 32 2 39 6 —31 9
31
r r
.
, .
l y
, ,
c h a ac t e an d p o i c 2 42 —2 43 Mu se l lims 2 0 6 2 0 7 , 2 1 0
dr g P
. .
,
M
, ,
s e c on e i n 2 44—2 5 7 u st ap h a ash a , 1 7 7 , 1 7 8, 1 79
r
. .
,
a i m s an d i mp o t a n c e of 2 57
w
,
6 2 0 N ag ori t c h i n ( a t o n ) 62
Mi h l P l l g B yz
. , .
c ae e o o u s,
a a an t i n e N ah i a 1 1 8 1 40
E mp r r 5
, .
,
e o 1 . N a ou ssa , 32 9 .
l
,
Mj i h C
l a t OV 65 73 tC 1 n 2 N ap e s 6 7
Mi l P i r
. . .
, , .
l
, ,
an f Mi l h Ob r n c e , son O os re n o N ap o e on , E mp e or, 1 55 , 1 89 , 1 92 ,
h 6 6
v i tc 22 2 1
Mi l i h Ki g r r 33
.
, ,
Ob
an , 6 re n ov tc n 2 1 -
67 L ou i s E m p e o 2
C d d p df rbi
.
, ,
p l
,
2 7 7—7 8 2 83, 2 9 1 . Na o e on o e a a te or Se a,
Mil e n k o 1 86 1 88, 2 1 3 92 1
Mi lit r y A c d m y S rbi dd r Ri v r 4 5 8
. .
, ,
a a e e an , f oun e Na e n t a e 1 74 9 3
b y Mi h l 44
.
l Ml
, , , , , ,
c ae ,
2 . N a t a i e Q u e e n of , i an O b re n o
Mi li i S ph U
u t n , se e te en rosh 1 1 v i t c h 2 76
M i ll r Ott m dy
.
y
.
,
e E mp o an i re , 2 54 N e m a n yi d n as t 42 c h 111
Al x rb
. .
, , , ,
275 n . N e n a d ov i t c h e a (Se i an c h i e f ,
Pi i M
e r a, 33 oun t , 0 lg
R e i i on gr ti f S rb i mi a on o e an
P ig P r i r h H g—r y 9— 3
.
,
Pig
“
s, 2 2 0 , 2
73 ; -
w ar, 2 9 2 - 94, at a c to un a 12 1 2
i M gr 4 44 , .
3 4 2 n on t e n e o, 1 2 1
Pi d 3 9 i S rbi i i gh ry
.
.
n us , 2 n th e a n e te e n centu
P i r 6 7 7 76
.
,
ot , 2 2 0, 2 6 1 2
Pj m ( b ll d ) i S rb g ry 6 8
.
,
es 5
a a a 1 0, 1 5 1 -
h S h H e s, ou t un a 1
Pl v 59
, .
,
a a, 1 73 1
m d r
. .
Pl e m e 83 65 o e n, 1
3 3 3 4 n 1 — 1
Rh d p M
.
l
, .
, .
Pl e m e n a ( c an s ) 1 52 o o i 3 8 333 e oun t a n s , 2
Pl v 6 7
, . .
,
e na , 2 R il e k a 1 40 1 45 1 5 6
h ik b
.
l
, , , .
Pl ot c n a t t e of 99 Ri st i t c h , 2 6 1 , 2 6 2 , 2 6 3, 2 72 , 2 73,
P dg r i 35
.
,
o o t sa , 1 36 , 1 47 , 1 50 1 58 2 77
d rb d vl
, , .
59 1 R oa s S e ian m e i ae a , 20—2 1
Pl 9
. .
,
o a, R od 83
d
. .
,
Posdi e j a 1 96 R o os t o 331
r
.
, , .
Posh are v a t z 1 85 , , 20 1 . R om a n e m ai n s 4 , .
Pre sb a 30 , . R om e 1 1 1 , 1 43
, .
R oum an ian ( ac h ) 1 9, 23 1 39 , , ,
333 2 0 7 2 0 8 2 0 9 2 33, 2 35 2 5 7
r g r M gr l r
: 1 , , °
P in t in p i e s s, on t e n e n, R oum e i a E a s t e n 2 6 9—2 70 2 7 5
b d 38 43— 45 P
, , .
l l
,
O o 1 n 1 1 R ou mili ( B a k an e n i n su a ) 1 1 7,
P r
.
, .
, ,
’
e te
53 11 s, 2
d
. .
Pri sh t i n a , 7 11 1 . R u n ik , 9 5 , 1 1 4 ,
Pri sre n d , 17 n .
, 21 , 22, 40 48 31 , , , R ussi a , 1 2 7 , 73 1 32 , 1 7 0—1 ,
1 90 32 8 335 1 92 2 07 2 08 2 09 21 1 22 1 , , , , , ,
Pr0c 0p i u s 1 0 , . 222 2 2 3 2 24 2 2 9 2 32 2 33 , , , , , ,
Prosh e ni k 6 0 6 2 6 9 , , , . 2 34 2 35 2 38 2 44 2 5 8 2 6 4 : : , ! :
Prot i t c h 2 2 5 271 2 78 2 87 2 88 -
Pr l
, . , , ,
Pyrl ip e ( i ep 2 9 7 30 7 30 8 3 1 6 —32 0
Tr
, . . .
R usso u k i sh W ar of 1 877 , 2 6 7
-
d r K g lg r
.
R a omi , in of B u a ia 30
g br d v l S rbi p w r
.
,
R a usa , 4 6 1 5 —1 6 , 1 8 2 1 , 49 , 5 0, , , , Sa o , m e i ae a e an , o e s
f 85 86 89 —
5 9 . 6 5 . 6 7. 6 8. 74 9 3. 1 43 o
gri 4 4
. . .
M
, ,
1 5 on t e n e n, 1 0, 1 1 n
m d r
.
R an k e L v i 80 n 20 6 n 22 5 n f or S k p hi o e n , se e u tc na
G h rd b l f
.
, . .
, , .
2 26 n St ot 6 a at t e o 12
li b r y L rd 6 6 7 5
. .
, .
R as 50 31 Sa s u o 2 2
b r
. .
, , , , ,
i sh op i c a t 2 4 Sa l on i c a , 2 0 ,
5 8 6 9 70 7 1 74 7 5
r , . , , , , , ,
ch u ch at 5 5 93 1 05 32 5 32 6 32 9 330
rb
. : , »
, : » .
l ly
, , , ,
S a t m on op o 2 20
x r l h i ry l K g lg r
.
,
— 1, S a mue
e te na st o 37 4 43. 48 i n of B u a i a 32
l P r r yz
, . , , .
S am u e a t ia c h of B a n t i um ,
y h ( Ch ri i
,
Ra a or st an ) 162 ,
1 65 , 1 64 .
j
,
1 66 , 1 6 7, 1 74 , 1 75 , 1 76 , 1 79 , S an ak of N ov ib az ar 6 1 9 2 1 2 6 7 , , , , ,
334 2 70
d Tr y
.
R e i s E ff e n i 2 0 8 S a n S t e f an o e at of 2 6 7,
lg rb d
.
, ,
R e i i on S e i a n a t t i t u e on c on
vr
e si on 2 7—2 8
,
rjv
Sa a e o 6
r w
.
l
.
, ,
m e di mv al i n t e a c t i on i th p o i S ardin ia 2 39
rb r y ll w r
.
,
t ic s in S e i a 45 48 5 2 5 6 -
S ari G b e n l ( S a i G 01 ( e o m a sh ) ,
-
,
Kz
, ,
6 — o an i ) 333 335
7 73 7 77
2 n e ar
-
rb d w rd T r v rw
.
, ,
S e i an a t t i t u e t o a s u ks , Sa a St m i ssi on t o si a c o n s
, .
, A ,
1 2 2 —1 2 9 . S t e p h e n , 46 , 47 , 48, 1 1 9 .
I ND E X 35 7
Sa v b ll i f
a , re 3 e5 on o 12 12 S h um a dya D i s t ic t r 1 834 84,
Vl d k f M gr 5 — 5 4
.
, ,
a i a o on t e n e o, 1 2 1
Sa v Ri v r 3 8
e, 33 e 1 1 0 , 2 00 , 2 g
S i ism un d Ho ly R oma n E mp e rr o
vyDk f 5
.
, , , ,
Sa o u e o 12 1 04
d rb g ( Al b i Pr i ) 37 zr lg r
. .
, ,
S c an e e an a n nc e 1 S ime on C a of B u a ia 2 9 31 ,
h f ik P J
.
, , , ,
S c a ar 7 1 n 32 34
(U k b br r
. . . °
, , )
S co api S k p l jé ) 3 8 s u or o 2 S i m e on ot h e of D ush an 94
v Tr y
, , , .
S is t o a e at of 1 72
t ri ( S k d r S
, ,
S cu a d ) 3 a a co ra 2 0, 2 1 2 1 76
r
.
, , , ,
S k odra s e e S c ut a i 1 35 1 45 1 47
b
, .
lj
, , ,
S k op ia ( S k op e se e a ls o U sk u ) , ,
S e b a st oc ra t 7 3 9 3 9 4
rb rv b ly )
.
, ,
l A
,
S e lfi gé ( S e rfi dj e S e ic a or S e ia , , S k up t c h i n a ( N a t i on a sse m ,
t ow n ) 40 32 7 330» 33 1 335 1 54 2 06 2 1 4, 2 1 9 2 20 , -
2 2 7,
li
, » . : , ,
S e m 1 7 6 1 87 1 90 2 32 , 2 36 —2 38, 2 39 , 2 40 , 2 43
rr y d Ch mb r ) 6
.
lj
, , , .
S e uk c u e n c 1 10 ( S e c on a e 2 1
dr drv Sl v m i g d d r iv i
. .
, ,
S e m e n i a ( S m e e e o) 1 0 5 , 2 46 a fe an n an e a t on o
w rd 7
.
,
l
,
S e m in 2 2 5 o 1 n
r
. .
, ,
S e n a t e 2 1 4—2 1 7, 2 2 4—2 2 5 2 37 2 43 i i i
n st p i i f 8 —8
t u t on s ,
5 s t o 0
r ir ,
Sl v r ly h i r y f 9— 7
, , .
S e ask e 334 a s, e a st o o 1
Kr d fil L rd A
.
, , .
S é rb e n a D e rv é n y ( e sna e e) o 8 c t on on , 0
h r J g Sl v
, .
S ou t l e n, se e a so u o -
a s,
Se rbi 7 20 n
a, a n d oh i p ass i m
r
. . . .
l
,
as e m p i e 9 1 1 12 1 1 3 1 14 1 15 N a p o e on an d 1 9 2
K
, , , , , , , .
1 16, 1 17 1 27 16 1 166 , , , ,
1 95 , ossu t h an d 2 30 —2 33 .
M l
,
ic h ae an d 2 5 6 2 6 0 -
b d ri f mp i r dr r v
.
,
’
oun a es o D ush an s e e, m o e n f o m of m o e m e n t ,
9 93 2— 2 89 2 9 8 -
C h r r f ( 837 wr
.
a te 3 4
o 1 22 22 o k of V u k K ara dg i t c h a n d
vri f 5 9
.
,
c on e s on o 2 —2 Ob radov i t c h 2 49—2 5 3
dfi ii f 7 Z l v
.
, , .
e n t on s o l 1 n se e a s o e ta S a a ( or n a me da y ) 2 7 n -
d Old S rb i l v rb
. .
, , ,
”
d R hk
an as a an e a. S a e s t a t us of , i n S e ian l aw ,
r ly d v l p m f — 3
,
ea e e o ent o 20 2 87 n
g r l h r t ri i f m d r l v
. .
,
e ne a c a ac e st c s o o e n S a on i a 1 3 2 3 1 2 2
lv z
.
, , ,
83 85
2 —2 S i n i t a 30 8
d r D h 5 8 78 b l
. .
,
un e us an , — a t t e of 2 7 5 2 76 , 30 8 -
S rb i Ch r h R l i gi l v
. .
e an u c se e e on S o enes 2 n 1 3 I 6
m di v l i y h v drv dr
. . .
, , , ,
e e a soc e t c S m e e e o ( S e m e n ia ) 1 0 5
S rb i gr h v iii yr r
. . .
fM
, ,
e an s o on t e n e o, c S m n a E m i of 7 1
S rb ( Sl v S h r )
. . .
, ,
e s se e 6 a 8 s, ou t e n 10 10
g r y imp r
.
,
S k l
,
i Hn un f 68
a 46 o t anc e o 1 o o 2
Gr d
.
, , ,
33 S k l i h Mh m -
2 o o ov t c e e e t, an
m d r Vi z i r 7 4 3
. ,
— 89 1 1 12
o 5 5 e n, 2 1 2 2, 2 e 1 2
p r i d f m i gr i r ly
.
, , , .
e o o S p hi 7 66 75 98 a t on , ea 1 22 a s, 1 1 1 1 1 2 0 0,
i mp r
, , ,
l
, ,
a te , 12 f —1 1 o t an c e o
7 3 ,
681 — 33 Sp i 44 2 a n, 1
S rb C r Sl v S h r )
. .
e o- ( oa t s Sp l 4 se e a s, ou t e n a a t o,
S r f i S rb i ( S p i zz
. .
e n k ) 8 87
e a 67 6 8 69 7
os t ro 0, a, 2 2 2 2 1.
S rr Sp z
, .
, , ,
e e s,
7 7 7 97 3 7 3 8
0, 1 36 2 n 2 2 u 1
g 36 6 7 9 3
, .
, , , , , .
33 333 1 S ta n o,
(h r f M rk K r lj l y L rd 48
° .
7 , ,
Sh b a at z o se S o a o a e t an e o 2
b l f
.
, ,
i h ) 98
v tc S f i 7 te a n an a , at t e o 1
w ) 85 88 Ki g 49 5
, . .
Sh b a (at z a to S ph D g in 1 1 te en ra ut n , n 0.
y ( p r b b ly S h r P l Ki g ( h F ir t
, , , , ,
S h ki
ar en i ) S ph o a a an n a te en n t e s
C r w d ) 44
,
33 335 2) ' o ne , .
35 8 I ND E X
Th r m i G l f 3 7 3 9 33
.
,
13 31 013 4 2 53 54 57 58 6 3 e a c u 2 2
5 2
li y
:
Th l i 33 , ,
. . . . , .
p o c of 6 5 e ssa on c a , 0
d Th ly 49 5 6 8 7 9 3 94 9 7
. .
,
C o e of 6 6 94 1 40 e ssa 1 0,
K z
.
, , , , , , , , , ,
S tep h e n ne 1 1 5
, , .
32 9 .
S t e p h e n N e m an ya of R ash k a 38
41 Ti k v h p l i h f
, ,
Ti k fi s ( es a n s ou t o
d lvK g
S t e p h e n R a os a
)
in 48 I h u u3 9 333 335 s t 2
,
r lr T lb l ( T rb l i ) 33
, .
, . . .
S t e p h e n Tc h e rn oj e v i t c h ; u e of i e i u e 1
gr Ti m k R i v r 9
.
M
,
on t e n e o 1 37 1 41 o e 1 0, 2 1 1
Ti m r h T r r 4 8 9 , , . , , .
S t e p h e n U rosh 49 u t e a ta 10 10 10
K g T l r i E di f 7
. .
, , ,
S t e p h e n U rosh 1 1 ( Mil i u t i n ) in . , , o e a t on , ct o , 1 1 .
49 5 2 5 7 -
T p li 38 99 o t sa ,
Ki g
» , .
S t e p h e n U rosh 1 1 1 n T p h d
57 58 8 59 o tc i e r, 2 0 2
Tr j 9 Tr j G 3 9
~
.
, , ,
’
6 4 94 9 6 a an , ; a an s at e , 2
Vl d l v K g
. .
. .
S te p h e n a is a in 8T an 4 4
—
4 49 r 1
K g Z Tr y f 83 i f lfilm
.
, , , , .
S t e p h e n V Oi sl av i n of e t a 34 36 f e at o 1 0, e u ent o
Tr y f A dri p l
.
, , . .
S t e p h e n ( a R ussi an m on k ) 1 5 3— 1 5 4 e at o an o e
v
.
,
S t e e n son , F S H i story of M on te 9 20
Tr y f M r h 877 i r
.
n e gro 1 48 n e at o 1 st a c 1 nt e
v
.
,
S t rah i ya B an 1 0 1 66 e n e s, 2
r g rd rd Tr bi j 5
. .
, ,
S t an f o Lo 203 e n e 1 n
r rd dl rd
. .
, , ,
S t at f o d e R e c i ff e L o T i l ( T k l l ) 3 9 335
2 34 n re a a ri a a 2
r g Tri 33
.
, , , , .
S t u a 2 0 330 331 e st e 1
r T k p i ( Gr k
, , . , .
,
S t um i t sa 6 0 70 m ) 3 4 ri ou s a ee st a t e s an 2
ry r vr T rk J iz ri
. .
, , ,
S t m on ( S t um a R i e ) 6 1 , 32 8 l O m , , u s, se e a s o tto an s , an a e s,
33 3n 335 6 76 94 6 7 45 7 10 10 1 20
Gl
’ . . . . . .
S t rym on i c u f 33 1
Pl T k Ki g f B
.
,
S t ri a 3
P l gr d
.
l
,
S u e i m an a sh a of B e Ud h i
a e 1 96 (U hi ) 5 4 87 s tz e s tz e 1
d
.
, , , , ,
l l
S u e i m an S u t an ( , 1 20 .
1 21 U i f i h 68 6 n ate a t 1 -
1 9
T r k i h l d r 7 5 76 U ki S k l i Tr y f ( 83
. .
S l im
,
u e an , u s ea e n ar e e ss eat o 1
S pr m C r S rbi , , . ,
u e e 8 ou t , e an , 2 1 22 1
O l b d ( b ll d ) E mp r r
. .
S ue s o o 47 U h f D h
a a a , 1 . ros , s on o us an , e o ,
—
94 5 9
T i
ac t u s, 1 0 U k k ( h yd k ) 4 s o e u e 1 1
T k v 95 U k b (Sk p i )
. , .
a o o, 1 5 54 6 s u o a 1 1
T r Ri v r 9
. , , , ,
—
a a, e 7 7 6 9 4 9 5 99
, 1 , 21. 2 n ‘: : 1 '
T ara b h 56
os 1
Tr r 8
, .
a t a s, 1 0 V k f 4 a u s, 1 2
V lj v
. .
T h
c h k
at c a , 199 a e o, 2 0 1
b l f V l ( Avl
. .
Th m
c er en, 96 ) 5 8 7 33
at t e o a on a on a 1 1
T h r ( E ig ) 3 9 V rd r R i v r ( A i ) 5 9
. , , , .
c e na r on 4 2 a a e x us 1 22, 0,
(Bl k M
.
, , , , ,
Thc e rn a
g t i ) 34
ora ac ou n a n 1
3S I 4 45 46 47 53 v ll y 73 3 8
1 0. 1 1 1
,
1
,
a e 2 2
V r b l f
.
. . . . . , ,
5 37 a n a, at t e o 10 1
i fl G r l 65 f iry)
, .
T h
c e rn a e V l ( 7 98 38ene 5 a 2 ee a or a 2 1 1 1
j i h dy y 4 43 V l V li ( K p r l ) 6 6 9 3 9
. .
, , , , , ,
T h
c e rn o e v tc n a st 1 1 1 e e s, e sa o u u 2, 2
Iv
, , .
, , ,
d S ph —1
an a n 37 38 35 3 te en , 1
V lj i M k l h i 3
.
Th p i
c u r a, 187 e i u i tc 1 11
T ki D g h M V i 47 5 8 6 5 6 7 6 8 74 7 5
. .
,
e r 33 a ou n t , 1 en ce ,
T m v ar B , .
, , . . . , »
e es f 49 9 3 35 an a t o
37 43 44 2 1 I I I
T mp v l 3 7 33
, . , » : » »
,
e e a e, 3 9 2 , 0 . 2
P ri n te d by
M ORR I S ON 8! G IBB LM
I I TE D
E di n bu rg h