４

０一 一 技术 交流 石
２
０油和化工设备
一

１
６年第 １
９卷

低温液态 二氧 化碳储罐 制造工艺研 究

崔婷

（兰州真 空设备有 限责任 公司 ，甘肃 兰 州 ７３００５０）

［
摘 要］对低 温液态二 氧化碳储罐 制造 工艺从零 部件 的加 工成形、焊接 、无损检 测、焊后热处理 、耐压和泄漏试验 、抽 空
检 漏等方面进行 了研 究论证

［
关键词］低温；液 态二氧化碳储罐 ；制造＿
Ｙ
－艺；产品质量

１低 温液 体 二氧 化碳储 罐 简介 内 容器 材 料 应 符 合 ＧＢ３５３１
—２００８ 《低 温 压 力
低 温 液 态 二 氧 化 碳 储 罐 是 储 存 容 器 ，工 业 上 容 器 用 低 合 金 钢钢 板 》 的规 定 ，外 壳 材 料 应 符 合
通 常用 储 存 的液 态 二 氧 化 碳 进 行 二 氧 化 碳 气 体 保 ＧＢ７１３．２００８《锅 炉和 压力 容器 用钢板 》 的规定 。
护 焊 。低 温 液 态 二 氧 化 碳 储 罐 采 用 双 层 圆筒 形 结 ３．
１．
２主要 受压 元件 封头 外协制 作工序
构 ，夹 层 中充 填 膨 胀 珍 珠 岩 并 抽 真 空 从 而 达 到 保
（
ａ）进 厂 时 要 严格 检 验 封 头材 料 有 无 质 量 证 明
冷 效 果 。储 罐 装 有 供 操 作 的各 种 阀 门 ，装 设 了压
书 。如 果有 拼缝 ，应 检验 有 １００％射 线 检测 Ｉ Ｉ级 合
力 表 和 液 位 计 组 合 阀 ，用 来 适 时 监 控 储 罐 内液 体
格 的证 明，符 合Ｊ Ｂ／
Ｔ ４７３０．
２００５ 《承 压 设备无 损 检
的压 力 及液 位 ，并装 设 安全 阀进 行超压 排放 。
测 》 ，射线检 测 的技术 等级 不低 于ＡＢ级 ；
２低温 液 态二氧 化 碳储罐 制 造标 准 ｆｂ）内容器 封 头 开 孔 由精 加 工 成 形 ，外 壳 封 头
低 温 液 态 二 氧 化碳 储 罐 属 于特 种 设 备 ， 其 制 开 孔 由气割 割 出 。
造执 行 的主 要标 准如 下 ： ３．
１－３主要 受压 元件 筒体 的制作 工序
ＴＳＧ Ｒ０００４ ２００９ 《固 定 式压 力 容器 安 全 技 术 （
ａ１下料 ： 由检验 检 查 材 料 ，确 认 质 量 证 明 书
监 察规程 》； 后 按排 版 图下料 ；
ＧＢ１
５０．
１～１５０．
４—２０１ｌ《压力 容器 》 ； ｆ
ｂ１刨边 ：按排 版 图刨准 周边 坡 口；
ＧＢ３５３１．
２００８ 《低 温 压 力容 器 用 低 合 金钢 钢 （ｃ）铆 焊 ：先 制 作 试 板 ， 将 内 容 器 其 中 一 筒
板》； 节 卷 制 成 内坡 口与试 板 同 时焊 接 成 形 ，然后 将 试
ＧＢ７１
３—２００８ 《锅 炉和压 力 容器 用钢 板 》； 板 取 下 送 理 化 室进 行 机 械 性 能 检 测 （其 中低 温 冲
Ｊ
Ｂ／Ｔ４７３０—
２００５《承 压 设备 无损 检测 》 ； 击 功 平 均 值ＫＶ２＞２４Ｊ） ，合 格 后 再 焊 接 内容器 其
余 筒 节 ，再 将 各 筒节 组焊 。外 壳 筒 体 的制 作无 试
ＮＢ／
Ｔ ４７０１４．
２０１１ 《承 压 设 备 焊 接 工 艺 评
板 ，其 余工序 同 内容器 简体 ；
定》；
ＮＢ／
Ｔ４７０１５—
２０１１《压力 容器 焊接 规程 》； （
ｄ）内容 器 筒体 Ａ、Ｂ类 焊 接接 头 进 行 １００％射
线 检测 ，射 线检 测 的技 术 等 级不 低 于ＡＢ级 ，符合
ＧＢ／
Ｔ５１１８．
１９９５《低合 金钢 焊条 》 。
Ｊ
Ｂ／Ｔ ４７３０—
２００５ 《承 压设 备无 损检 测 》 的规定 ， Ｉ
Ｉ
３低 温液 态二 氧化 碳储 罐 的制 造工 艺 级 合格 。外 壳筒 体Ａ、Ｂ类 焊接 接头 进行 ２０％的射
以 设 计 压 力 为 ２．
３５ Ｍ Ｐａ， 工 作 压 力 为 ２．
２ 线检测 ，射线检测 的技术等级不低于ＡＢ级，符合
ＭＰａ， 内容 器材 料 为 １６ＭｎＤＲ，壁 厚２２ｍｍ，外壳 Ｊ
Ｂ／Ｔ４７３０—
２００５ 《承 压 设备 无损 检测 》 的规 定 ，Ｉ
ＩＩ
材料 Ｑ３４５Ｒ，壁 厚 １０ｍｍ，有 效容 积 为 ３０ｍ 的Ｉ
ＩＩ 级 合格 ；
类 液 态 二氧化 碳储 罐为 例进 行 阐述 。
３．
１零 部件 的加 工 成形 作者简介 ：崔婷 （
１９７
６一），女，甘肃民勤人，大学本科，工程
师。在兰州真空设备有 限责任公司工作。
３．
１．１容 器材 料
第１
期 崔婷 低温液态二氧化碳 储罐 制造 工艺研究 一４Ｊ一

（ｅ）内容 器 简 体 开 孔 由精 加 工成 形 ，外 壳 简体 ３．
２．３内容器 用材 料焊 接分 析
开孔气 割 割 出。 内容 器 的材 料 为 １６ＭｎＤＲ，是 低 温 用 低 合 金
（
ｆ）内容 器 和 外 壳 简 体 内外 表 面 均 应 抛 光 除 钢 ，一般使用温 度为一 ４０℃ 以上 ， 除 了 要 满 足 通
锈。 常 的 强度 以外 ，还 必 须 保 证 相 应 的低 温 条件 下具
３．
１．４一 般受 压元 件要 求 有 足够 的低 温韧 性 。所 以主 要 研 究探 讨 热 、冷 裂
纹 、气 孔 、夹 渣 、未 焊 透 等 焊 接 缺 陷 。ｌ６ＭｎＤＲ
一

般 受 压 元 件 的零 件 首 先 要 检 验 材 料 有 无 质
属 于 正火 钢 ，其 含 Ｃ量 较 低 而 含Ｍｎ量 较 高 。如果
量 证 明 书 ， 其 主要 加 工 制 作 工 序 包 括 下 料 、车 、
材 料 的Ｍｎ／Ｓ比值 能达 到 要求 ，则 具有 较 好 的抗 热
铣 、刨 、钳 等 工序 并 经 检 验 合 格 。管 路 要 经 大 炉
裂 性 能 ， 正 常 条件 下不 会 出现 热 裂 纹 。但 当材 料
弯制 、酸洗 钝 化并 经检 验合 格 。
的成分 不 合格 ，或严 重偏 析 使 局部Ｃ、Ｓｉ 含量 偏 高
３．
１．５非受压 元件 要求 时 ，Ｍｎ／ Ｓ含 量 就 可 能低 于 要 求而 出现 裂 纹 。所 以
非受 压元 件 的加 工工序 同一般受 压元 件 。 要 设 法 从 工 艺 上减 少 熔 合 比 ，在 焊 材 上选 用 低 碳
３．
１．６部件制 作 要求 高 锰 的 焊 材 ， 以此 降低 焊 缝 中 的含 碳 量 和 提 高焊
缝 中的 含锰 量 来避 免 热 裂 纹 的产 生 。冷 裂纹 是 焊
部件主要是组焊成形并经无损检测合格 ，内
接１６ＭｎＤＲ的另一 个重 要 问题 。材料 的淬 硬组 织是
容 器Ａ、Ｂ类 焊 接 接 头 进 行 １００％的射 线 检 测 ，射
线 检 测 的技 术 等 级 不低 于ＡＢ级 ， 符合 Ｊ
Ｂ／Ｔ ４７３０— 引起 冷 裂纹 的 决 定 因素 。 因此 ，在焊 接 中尽 量 较
少 形 成对 氢 致裂 纹敏 感 的淬 硬 组 织 的 出现 是 防止
２００５ 《承 压 设 备 无 损 检 测 》 的 规 定 ， Ｉ
Ｉ级 合 格 。
冷裂 纹 的重要 手段 。１６ＭｎＤＲ的含碳 量较 低 ，合金
外 壳进 行 ２０％的射 线 检 测 ，射 线检 测 的技术 等 级
元 素 较少 ， 强度 也 不 很 高 ，故 其 淬 硬 倾 向和 冷裂
不 低于 ＡＢ级 ，符 合 Ｊ Ｂ／Ｔ ４７３０．
２００５ 《承 压设 备 无
纹 敏感 性 都是 很低 的 ，所 以当 １ ６ＭｎＤＲ在母 材 厚度
损检 测 》 的规 定 ，Ｉ Ｉ
Ｉ级合格 。 内容器 和 外壳 的Ｃ、
较 小 （环境 温 度 不低 于 一１０￣
Ｃ， 厚度 不大 于 ２５ｍｍ
Ｄ、Ｅ类 焊接 接 头 进 行 １００％的磁 粉检 测 ，符 合 Ｊ Ｂ／
的情 况 下 ）不 必 考 虑 预 热 和控 制 线 能 量 的 问题 。
Ｔ４７３０—
２００５ 《承 压 设备 无 损 检 测 》 的 规 定 ， Ｉ级
所 以３０ｍ 低 温液 态 二 氧化 碳储 罐 内容器 选 用 的焊
合格 。
条牌 号 为Ｊ５０７ＲＨ，采 用 焊条 电弧 焊 ，选 用 合适 的
３．
２焊接
焊接 参 数 ，控 制 好 焊 接 过 程 ，能保 证 很 好 的焊 接
３．
２．１影响 焊接 质量 的 因素 质量 。
焊 接 是 压 力容 器 制 造 中 至关 重 要 的环 节 ，焊 ３．
２．４外 壳用材 料焊 接 分析
接 在 很 大 程 度 上 决 定 了压 力 容 器 的质 量 ，影 响焊
外 壳 的 材 料 为Ｑ３４５Ｒ， 是普 通 低 合 金 钢 ，其
接 质 量 的因 素 很 多 ，如 焊 接接 头尺 寸 偏 差 、焊 接
含碳 当量 在 ０．４％左右 ，焊 接 性 能优 良。采 用 的焊
应 力 与 变 形 、焊 接 坡 口形 式 、 焊接 材 料 、焊 接 方
条为 Ｊ５０７，焊 丝 为Ｈ１０Ｍｎ２，焊 剂为 ＳＪ１ ０１。在 正常
法 等 。应 采 取 正 确 的 焊接 措施 防止 出现 缺 陷 ，确
的 焊接 条 件 下不 易产 生 焊 接 冷 裂 纹 。又 由于 其 含
保产 品质 量 。
Ｍｎ量 较 高 ，Ｍｎ／Ｓ比值 可 以达 到防 止结 晶裂 纹 的要
３．
２．２焊接 通用 性要 求 求 ， 具有 较 好 的抗 热 裂 纹 的 能 力 。所 以在 母 材 化
本 ３０ｍ 液 态 二 氧化 碳 储 罐 内容 器和 外 壳 的焊 学成 分 正常 、焊 接 材 料 和 焊 接 参数 选 用 正 确 的情
接 材料 均应 符合 ＧＢ／ Ｔ ５１１
８．１
９９５《低 合金 钢 焊条 》 况 下 ，一般 不会 产生 热裂 纹 。
的规 定 。焊 接 应 执 行ＧＢ／Ｔ ９８５．
１—２００８ 《气 焊 、焊 ３．
２．５气 孔产 生原 因分 析
条 电弧焊 、气 体 保 护 焊 和 高 能 束 焊 的推 荐 坡 口》
焊 接 中的 气 孔 主 要 是 在 焊接 过 程 中焊 接 电流
和 ＧＢ／
Ｔ ９８５．
２—２００８ 《埋 弧 焊 的 推 荐 坡 口》 的 规
不 当 、焊 接 速 度 过 快 ，使 熔 池 内的气 体 没 有 完 全
定 。焊 接应 符 合ＮＢ／ Ｔ ４７０１
４—２０１１《承 压 设 备焊 接
放 出造 成 的 ，残 余 的气 体 主要 是 ＣＯ、Ｎ： 、Ｈ 等形
工 艺评 定 》 的规 定 。焊 接 原 则 ：① 首 先 做 好 正 确
成 气 孔 从 而影 响焊 接 质 量 。Ｎ 气 孑Ｌ的 出现 主要 是
可 靠 的工 评 ；② 选 用 与 母 材 匹 配 的焊 接 材 料 ；③
由于 空 气扰 动 现 象 ，避 免 生 产Ｎ 气 孔 的 方法 是 在
合 理 分 布 焊 缝 ；④ 正 确 的 焊 接 方 法 ；⑤ 避 免 热 、
焊 接 时 给 操作 区域 增 加 一 个 挡 风 屏 障 。Ｈ 气 孔 的
冷 裂 纹 、气 孔 、夹 渣 、未 焊 透 等 缺 陷 ； ⑥ 符 合标
出现 主 要 是 由于焊 接 面 可 能 有 水 或 油污 ，具 体 的
准 的无 损检 测方 法 。
控制 措施 是要 严格 控，￣ Ｊｃｏ：气体 的纯度等 。
 ４
２一 ■ 技术交流 石
２
Ｏ油
１６
和
年化第工设备
一

１９卷

３．
２．６夹渣 产 生原 因分析
焊缝 中夹渣 的产 生 主要 是 由 以下 因素造 成
的 ：坡 口处 不 干 净 ， 或者 尺 寸不 合 适 ；在 进 行 多
层 多道 焊 时 没 有 彻 底清 渣 ；焊 缝 散 热 速 度 太 快 ；
使 用 的焊条 药皮成 分 不对 ，熔渣 难 以上浮 。
３．
２．７未焊 透原 因分 析
未 焊 透 的原 因主 要 有 ：坡 口和 间 隙 的 尺 寸 不
合 适 ；磁 偏 吹 影 响 ；焊 条 偏 芯 度 太 大 ；焊 接 根 处
以及 层 间 的清 理 不 当 。 防止 未 焊 透 的最 基 本 的方
法 就是焊 接 时使用 较 大 的线 能量 。
３．
３无损检 测
无 论 是 内容 器 还 是 外 壳 ， 都 应 严格 执 行ＪＢ／
Ｔ
４７３０．
２００５ 《承 压 设备 无 损检 测 》 的规 定才 能 保 证
焊接 质量 。
３．
４焊后 热处 理
３．
４．１焊 后 热处理 的意义
低 温 压 力 容 器 的焊 后 热 处 理 可 以大 大 减 少 接
头 范 围 内的 残 余 应 力 ， 同 时也 可 以适 当地 消 除 成
形 加 工 导 致 的残 余应 力 ，从 而 提 高 了材料 和接 头
的 韧 性 ，降低 了 容器 在 低 温 条 件 下 的 脆 断 倾 向 。
因 此 ，在 一 定条 件 下低 温 压 力 容 器 是 否进 行 焊后
热处 理对 于容 器 的安全 性有 重要 意义 。
３．
４．２对该 储 罐 是否 有 必 要进 行 焊 后 热处 理进 行 分
析
３０ｍ 低 温液 态 二氧 化 碳储 罐 内容器 是 否进 行
焊 后 热 处 理（ＰＷ ＨＴ）的必 要 性 分 析 。 当设 计 温 度 ｔ
＜一４５℃ 的低 温 容器 ，不 管材 料 如 何 ，一 律要 求 焊
后 热 处 理 。而 设 计 温度 ｔ
＝一４０℃的 Ｃ— Ｍｎ低 合 金 钢
制 低 温容 器 ， 只有 厚 度 ６＞２５ ｍｍ时才 要 求 焊 后
热 处 理 。本 设备 厚 度 为 ２２ ｍｍ， 不 需要 进 行 焊 后
热处 理 。原 因 如 下 ：设 计温 度ｔ ：．４０℃ 的 １
６ＭｎＤＲ
的低温 容器 ，厚度 ６＝２２ｍｍ，根据ＧＢ１５０１９９８，
ｎ＝３．０ （应 力水 平低 ），要 求进 行焊 后 热处 理 ，且
冲 击 功ＫＶ２＞２０Ｊ；根据 ＧＢ１５０—
２０１１，ｎｂ
＝２．
７，应力
水平 提高 了 １ ０％，反而 不要 求进 行焊 后 热处理 ，冲
击 功 仅 为 ＫＶ２＞２４Ｊ。
压 力 容 器 的 内容 器 耐 压 试 验 的 目的 ： ① 考 察
容 器 的整 体 强 度 、 刚度 和 稳 定 性 （针 对 可 能 有 内
压 引起 的局 部 失 稳 的元 件 ） ；② 检 查 焊 接 接 头 的
致密性 ；③验证 密封 结构 的密封性能；④ 消除或
降低 焊 接 残 余 应 力 、局 部 不 连 续 区的 峰值 应 力 ；
⑤ 对微裂 纹产 生 闭合 效应 ，钝化 微裂纹 尖端 。
压 力 容 器 的外 壳 以 内压 进 行 耐 压 试验 ， 其 目
的主 要 是 检 查焊 接 接 头 的致 密 性 和 验 证密 封 结 构
的密封性 能 ，而不 是考 察容器 的外压稳 定性 。
所 以压 力 容 器 的耐 压 试 验 在 压 力 容 器 制 造 工
艺 流程 中是 非常 重要 的一个 环节 。
压 力 容 器 的泄 漏 试 验 的 目的是 考 察焊 接 接 头
的致 密 性 和 密 封 结 构 的密 封 性 能 ，确 定 容 器 是 否
存 在 不 允 许 的 泄 漏 。 泄漏 试 验 不 是 压 力 容 器 的 必
做 项 目，标 准 规 定仅 对 介 质 毒 性 程 度 为 极 度 、 高
度 危 害 或 者 不 允许 有 微 量 泄 漏 的压 力 容器 ，应 在
耐压 试验 合格 后进 行泄漏 试验 。
３．
６抽 空检 漏
低 温 压 力 容 器 的真 空 度 是 决 定 压 力 容 器 使 用
寿 命 的标 志 。３０ｍ 低 温 液态 二 氧 化碳 储罐 封 口真
空 度 ３Ｐａ， 内容 器 漏 率 ２Ｘ１０ Ｐａ・ ｒ
ｎ／ｓ：夹 层
漏 率 ２×１０ Ｐａ．ｍ／ｓ：夹 层 漏放 气 速 率 ６×１ ０
Ｐａ・
ｍ／ｓ。 以上指 标 完 全 达标 ，且 容 器漏 热 相 对 很
少 ，其 使用 寿命 可达 １０年不 维修 。
４总 结
（１）
通 过 容器 用 材 料 焊接 分 析 ，合 理选 择 焊 接
材 料 ，对保 障产 品质 量有 重要 意义 。
（
２）通 过对 焊 接 缺 陷 进 行原 因分 析 ，制 定 控 制
措 施 ，避 免缺 陷产生 ，提 高 了焊接 质量 。
（３）
通 过 是 否有 必 要 进 行焊 后 热处 理 的分 析 研
究 ， 认为 该储 罐 如 果 不 需 要 进 行 焊 后 热 处理 ，可
节 约较 大成 本 。
◆参考文献
［
１］ＴＳＧＲ０００４—
２００９，固定式压力容器安全技术监察规程【
ｓ】
［
２】ＧＢ １
５０．
１－１５０．
４－２
０１１
，压 力 容 器【
Ｓ】．

３．
５耐压和 泄漏 试验