You are on page 1of 12

PFE ROLLS INC.

10 LUCCI DRIVE
P. O. BOX 422
ORANGE, MA 01364
USA
Ph: 978-544-7803 Cotización seleccionada
Fax: 978-544-6748

Quote
Number: 600589 Date: 22-Sep-06

To Quote To

Stabilit S.A. De C.V. David Martinez Rojas


Av. Gustavo Baz No. 284 Stabilit S.A. De C.V.
Col La Loma C.P. 54060 Av. Gustavo Baz No. 284
Tlalnepantla, EDO Col La Loma C.P. 54060
MEXICO Tlalnepantla, EDO
MEXICO

Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650 Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650

Terms Ship Via Salesperson


SEE BELOW HEBERT
Quantity Description Unit Price Amount
Reference: Revised Quotation

Line: 001
Part: 4K ACCUNIP Rev:
Accunip Unit with Adj. Gap
1 ea $35,141.00 $35,141.00

Line: 002
Part: OPTION - ELECACT Rev:
Electrically operated actuator
See description listed as option for adjustable gap mechanism.
1 ea $8,725.00 $8,725.00

Line: 003
Part: CONTROLS Rev:
Actuator controls
- 1/3 HP motor starter 230 Volt.
- Upper and Lower limit set points.
- Three (3) mid-range settings.
- Digital readout with .001 inch resolution.
- Constant motor speed.
- Setting held in memory for power failure.
1 ea $4,583.00 $4,583.00

**Revised Quotation** for optional electrically operated Total: $48,449.00


actuated adjustable gap. **

We are pleased to quote as follows (subject to PFE Rolls, Inc.


Terms & Conditions).

The price is based on the follwoing Accunip Squeezer Specifications:

Frames: Fabricated Steel, designed for total load of 4,000 lbs.

Air Cylinders: 4.0 Bore x 6.0 stroke, cushioned rod end with self-adjusting pistons,
and rod packing. 6.0 Stroke will give a 2.75" nip opening.

Bearings: Heavy Duty Spherical Roller Bearings with 1.937" diameter bore.

Page 1 of 3
PFE ROLLS INC.
10 LUCCI DRIVE
P. O. BOX 422
ORANGE, MA 01364
USA
Ph: 978-544-7803 Cotización seleccionada
Fax: 978-544-6748

Quote
Number: 600589 Date: 22-Sep-06

To Quote To

Stabilit S.A. De C.V. David Martinez Rojas


Av. Gustavo Baz No. 284 Stabilit S.A. De C.V.
Col La Loma C.P. 54060 Av. Gustavo Baz No. 284
Tlalnepantla, EDO Col La Loma C.P. 54060
MEXICO Tlalnepantla, EDO
MEXICO

Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650 Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650

Terms Ship Via Salesperson


SEE BELOW HEBERT
Quantity Description Unit Price Amount
Air Controls: Unit shall include operating valves, pressure gauge, and safety "pop"
valve. Air controls to be panel mounted and ready for mill air supply. 55 psi
required for 4,000 pound nip load. Automatic air lubrocator filter is supplied with the
unit.

Upper Roll
Size: 6.50" OD X 96.00" Face
Material: Body - Steel Shafts - Steel
Finish: Body - 0 to 1/2 Ra Mirror Shafts - 32 Ra
TIR: .001 " Balance: Static
- Roll Face Chrome plated to .003" Thick minimum.

Lower Roll
Size: 16.00" OD X 96.00" Face
Material: Body - Steel Shafts - Steel
Finish: Body - 0 to 1/2 Ra Mirror Shafts - 32 Ra
TIR: .001 " Balance: Static
- Roll Face Chrome plated to .003" Thick minimum.

Nip Guards: PFE Rolls, Inc. Standard unit.

Adjustable Gap Mechanism: Interconnected screw jack actuators to provide


adjustment from both sides of the machine. Dual indicator handwheels to be
provided with the unit. Gap to be indicated in .001" increments with one revolution
giving .004" opening..
***Option - Electrically operated actuators with remote operation and digital readout.
Operator station and readout to be mounted in enclosure. Customer to mount as
needed. Electrical power required for operation is 3 phase, 460 Volts.

Drive: Provided by Stabilit.

Shipment within 18 - 20 weeks after receipt of order and settlement


of all details. Subject to receipt of prior orders.

Terms: 50% down payment with order,


25% upon completion and prior to shipment,
25% net 30 days from shipment with guaranteed irrevocable letter of credit.

Shipment: FOB Orange, MA


Price does not include freight, customs charges, duties, taxes etc. All incurred

Page 2 of 3
PFE ROLLS INC.
10 LUCCI DRIVE
P. O. BOX 422
ORANGE, MA 01364
USA
Ph: 978-544-7803
Fax: 978-544-6748 Cotización seleccionada

Quote
Number: 600589 Date: 22-Sep-06

To Quote To

Stabilit S.A. De C.V. David Martinez Rojas


Av. Gustavo Baz No. 284 Stabilit S.A. De C.V.
Col La Loma C.P. 54060 Av. Gustavo Baz No. 284
Tlalnepantla, EDO Col La Loma C.P. 54060
MEXICO Tlalnepantla, EDO
MEXICO

Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650 Ph: (55) 11061263 Fax: (55) 53978650

Terms Ship Via Salesperson


SEE BELOW HEBERT
Quantity Description Unit Price Amount
freight and associated charges are the responsibilty of the customer.

QUOTED PRICES SHALL REMAIN IN EFFECT FOR 30 DAYS,


EXCEPT FOR VARIATIONS IN MATERIAL COSTS.

Thank you,
Michael A Hebert
General Manager
email: mhebert@pferolls.com
We sincerely appreciate this opportunity and look forward to being of
service to you.

Page 3 of 3
Perma-Flex Roller Technology Cotización adicional

P.O. Box 422 375 Bellevue Road 1415 Jake Alexander Blvd. 2355 Tedlo St. Units 1-2
Orange, MA 01364 Newark, DE 19713 Salisbury, NC 28145 Mississauga, Ont. L5A 3W7
(800)-828-8482 (800)-441-7470 (800)-438-6026 (800)-668-5536
Fax: (978)-544-6748 Fax: (302)-731-0483 Fax: (704)-633-1208 Fax: (905)-276-0736

April 4, 2007

Stabilit S.A. De C.V. Our Quotation No: 0410441-5


ATTN: Mr. David Martinez Rojas Subject: Quotation
Av. Gustavo Baz No. 284
Col La Loma C.P. 54060 Tel. Number: (55) 11061263
Tlalnepantla Edo. De Mexico Fax Number: (55) 5397-8650
email: dmartinz@grupoimsa.com

CC: 97/House

We thank you for your interest in our Accunip Squeezer Assembly. Based on the
information supplied we are submitting the following quotation for your consideration.
Model 4K Accunip Unit with Adjustable Gap Assembly

The subject quotation is based on specifications listed on page 2.

Unit at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$53,406.00 each

Terms: 50% down payment with order


25% upon completion and prior to shipment
25% within 30 days from shipment with guaranteed letter of credit.

We sincerely appreciate this opportunity to submit this quotation and look forward to being of service to you.

TERMS: as above Very truly yours,


F.O.B.: Orange, MA
SHIPMENT: 14 weeks: after receipt of order & settlement
of all details and subject to receipt of prior orders.
QUOTED PRICES SHALL REMAIN IN EFFECT FOR 30 DAYS. Michael A. Hebert
General Manager

Please visit our website: www.pfroll.com E Mail MHebert@permaflexeng.com


Cotización adicional

Page 2
Customer: Stabilit S.A. de C.V.
Quote No.: 0410441-5

Accunip Specifications

Frames: Heavy Duty Cast Iron, designed for a total load of 4,000 pounds.

Air Cylinders: 4” diameter bore x 6” stroke cushioned rod end with self-adjusting pistons and
rod packing. A 6” stroke will provide a 2.75” nip opening.

Bearings: Heavy-duty spherical roller bearings with 1.9375” diameter bore. Life (L-10) for
500 rpm and full loading is 15,000 hours.

Air Controls: Unit shall include operating valves, pressure gauge and safety “pop” valve. Air
controls to be panel mounted and ready for mill air supply. 55 psi of mill air is
required for a 4,000 pound nip load. Automatic air lubricator filter is supplied
with the unit.

Upper Roll: Size: 6.50” diameter x 88.582” face length


Material: Body - Steel Shafts – Steel
Finish: Body: 0-1/2 Ra Mirror Shafts – 32 Ra
T.I.R.: .001” Balance – Static
• Roll face hard chrome plated to retain ,003” minimum thickness.

Lower Roll: Size: 16.00” diameter x 88.582” face length


Material: Body - Steel Shafts – Steel
Finish: Body: 0-1/2 Ra Mirror Shafts – 32 Ra
T.I.R.: .001” Balance – Static
• Roll face hard chrome plated to retain ,003” minimum thickness.

Nip Guards: Perma-Flex Engineering standard unit.

Adjustable Gap
Mechanism: Nip gap adjustment achieved with interconnected screw-jack actuators to
provide for adjustment of the nip gap from both sides of the machine. Dual
indicator handwheels to be supplied with the unit. Each indicator shall indicate
the nip gap in .001” increments. One revolution of the handwheels shall open
the nip gap by .004”
Cotización adicional
Cotización adicional
Cotización adicional
Cotización adicional
Cotización adicional
Cotización adicional
Cotización adicional

You might also like