传感器 ｜ 编码器 ｜ 制动器 ｜ 光电开关

SE NSOR｜E NCODE R ｜BR AKE ｜PHOTOE LE CTR IC S WITCH

汇通 电梯行业可靠伙伴
WETON Reliable Cooperation Partner
in Elevator Industry

官方微信 服务与技术支持APP

长春汇通光电技术有限公司
Changchun Weton Optoelectronic Technology Co.,Ltd.
地址：长春市高新开发区众恒路456号
Address：No.456,Zhongheng Road,Advanced Developing District Changchun 130012 China
总机（Tel）：（0431）8105 0600 0105 0611
市场（Market）：（0431）81050766 81050788
传真（Fax)：（0431）81050866
E-mail：weton@weton.net
http：//www.weton.net

深圳市汇川技术股份有限公司
Shenzhen Inovance Technology Co., Ltd.
地址：深圳市宝安区宝城70区留仙二路鸿威工业区E栋
Address：Building E, Hongwei Industrial Park, Liuxian 2nd Road, Baocheng 70th Zone,
Bao'an District, Shenzhen 518101, P.R. China
总机（Tel） ：+86- 755- 2979 9595 V4.0
资料编码 Date code L6210046
传真（Fax）：+86- 755- 2961 9897
由于本公司持续的产品升级造成的内容变更，恕不另行通知
客服（Customer service）： 400- 777- 1260
版权所有 深圳市汇川技术股份有限公司
http：//www.inovance.com Copyright Shenzhen Inovance Technology Co., Ltd.
 公司简介 About Weton 汇通产品应用领域 Main Application Fields

长春汇通光电技术有限公司创建于1992年4月，位

于长春市高新技术产业开发区众恒路456号，是汇川
列、近千种规格产品的驰名供应商。
公司产品广泛应

用于新能源汽车、电梯、空压机、机器人/机械手、3C
电梯领域 Elevator Industrial Field
技术（300124.SZ）旗下的全资子公司。
公司专注于电 制造、锂电设备、起重、机床、金属制品、电线电缆、塑

梯及工业自动化控制相关产品的研发、生产和销售， 胶、印刷包装、纺织化纤、建材、冶金、煤矿、市政、轨

服务于中高端设备制造商，致力于为细分市场客户 道交通、光伏等行业。

提供进口替代产品和配套解决方案，实现企业与客 公司是国家高新技术企业，长春市科技型“小巨人”

户的合作共赢。 企业，截至到2017年12月31日，掌握本领域核心技

历经多年的风雨兼程，公司已经从单一的编码器供 术专利31项。产品通过CE认证、UL认证、CSA认证及

应商发展成拥有增量式光电编码器、绝对式光电编 防爆认证等各项国际标准认证。

码器、总线编码器、绝对式磁编码器、伺服编码器，各

种光电开关、磁性感应开关、电感接近开光、霍尔开

关、制动器、制动器启动器、扶梯传感器等10多个系

④
Founded in April 1992, Changchun Weton Brakes, Brake Actuators, Escalator Sensors etc.

Photoelectric Technology Co., Ltd. is located in All of products are widely used in fields of New ①

No. 456 Zhongheng Road, Changchun High-tech Energy Vehicles, Elevators, Air Compressors,

Industrial Development Zone. It is a Robots , 3C Manufacturing, Lithium Battery

wholly-owned subsidiary of Inovance Technolo- Equipment, Lifting, Machine Tools, Metal ②

gy (300124.SZ). The company specializes in Products, Cable, Plastics, Printing and Packaging,

research, development, production and sales of Textile and Chemical Fiber, Building Materials,

elevators and industrial automation control Metallurgy, Coal, Municipal, Rail Transit,

related products. It serves mid-end to high-end Photovoltaic and so on.The company is a

equipment manufacturers and is committed to
providing customers with alternative of imported
products and unique industrial-related solutions
to achieve a win-win cooperation with our
state-level of high-tech enterprise and titled ①曳引机编码器 Encoder for Tractor
③
science and technology "little giant" enterprise in ②门机编码器 Encoder for Door Machine
③平层开关 Leveling Switch
Changchun. As of December 31, 2017, it has
④制动器 Brake
mastered 31 core technology patents in related

customers. After years of developing, the fields. Products have certificated by CE, UL, CSA c

products has increased from a sole encoder and explosion-proof and other international

series of Incremental Optical encoder, Absolute standards.

optical encoder, Industrial-bus Interface Encoder,

Absolute Magnetic Encoder, Servo Encoder to

more than 10 series ,even thousands of

specifications of products, including Photoelec-

tric Switches, Magnetic Induction Switches, ①

Inductive Proximity Switches, Hall Switches,

①扶梯测速传感器
② Sensor for measuring elevator speed
②扶手带测速传感器和梯级缺失传感器
Sensor for measuring hand strap speed
and measuring Step

01 02
 目录 Content 编码器产品概述 Product Overview

正余弦编码器 电梯通信型编码器 SZF系列防爆增量编码器 EI100H系列增量编码器

Sin&cosine Encoder Absolute Encoder for SZF Explosion-proof EI100H Incremental
Elevator Incremental Encoder Encoder Family
Family

电源电压 电源电压 电源电压 DC5V±5%

DC5V±5% DC5V±5% DC10~30V
Supply Voltage Supply Voltage Supply Voltage
正余弦编码器 DC10~30V
05-07 消耗电流 消耗电流 消耗电流
Sin&cosine Encoder Current Consumption
≤100mA（无负载：No Load）
Current Consumption
≤100mA（无负载：No Load）
Current Consumption
≤200mA（无负载：No Load） ≤200mA（无负载：No Load）

输出Z码信号幅值 数字量通讯接口 RS485 汇通协议 分辨率

≥200mV 1000 ~1024 P/R 50~8192 P/R
Z Signal Amplitude Interface （Huitong protocol） Resolution
电梯通信型编码器
08-10 直流偏置电压 直流偏置电压 响应频率
Absolute Encoder for Elevator DC Offset Voltage
Vd=2.5V±20mV
DC Offset Voltage
Vd＝2.5V±20mV
Frequency Response
≤200kHz ≤200kHz

输出正余弦信号幅值Vpp 输出正余弦信号幅值Vpp 输出电压 Voh≥85%VCC Voh≥85%VCC

Vpp=1V±0.1V Vpp=1V±0.1V
Differential signal Amplitude Differential signal Amplitude Output Voltage Vol≤0.5V Vol≤0.5V
EI100H系列增量编码器
11-12 波形失真度 波形失真度 输出上升、下降时间
EI100H Incremental Encoder Family Waveform Distortion
≤2%
Waveform Distortion
≤2%
Rise & Fall time
≥10V/us ≥10V/us

分辨率 分辨率 允许负载

2048P/R 23 bits ≥80mA 每通道（per channel） ≥80mA 每通道（per channel）
Resolution Resolution Allowable Load
SZF系列防爆增量编码器
13-14 绝缘阻抗 系统精度 波形抖动
SZF Explosion-proof Incremental Encoder Family Insulation Resistance
>200MΩ（AC500V 1min）
Accuracy
±100"
Waveform Jitter
≤10% ≤10%

输出波形 正弦波模拟信号 参数存储空间 绝缘阻抗

100 bytes >100MΩ（AC500V 1min） >100MΩ（AC500V 1min）
Output Waveform Analog sine and cosine signal Motor parameter stored Insulation Impedance
EM46系列磁编码器
15-16
EM46 Magnetic Encoder Family 机械转速
≤2000rpm
最大转速
2000r/min
机械转速
≤5000rpm ≤5000rpm
Rotating Speed Max. Rotating Speed Rotating Speed
启动力矩 启动力矩 启动力矩
5×1 0-3 N•m（２5℃） 5×1 0-3 N•m（２5℃） 5×10 - 2 N•m（２5℃） 5×10 - 2 N•m（２5℃）
SG系列光电开关传感器 Starting torque(25°C) Starting torque(25°C) Starting torque(25°C)
17-21
SG Photoelectric Switch Family 轴向负荷
20N
模拟信号分辨率
1024PPr
轴向负荷
50N 50N
Axial Load Analogue signal resolution Axial Load
径向负荷 模拟信号 径向负荷
30N A , A, B, B, 70N 70N
Analogue signals
SG21系列光电开关传感器 Radial Load Radial Load
22-23 980m/s ，6ms， 980m/s ，6ms，
SG21 Photoelectric Switch Family 980m/s 2 ，6ms， 980m/s 2 ，6ms，
2 2

抗冲击 X Y Z方向各3次 抗冲击 X Y Z方向各3次 抗冲击 X Y Z方向各3次 X Y Z方向各3次

Shock 980m/s 2 ，6ms， Shock 980m/s 2 ，6ms， Shock 980m/s 2 ，6ms， 980m/s 2 ，6ms，
3 times per axial（XYZ） 3 times per axial（XYZ） 3 times per axial（XYZ） 3 times per axial（XYZ）
SMD系列磁感应开关
24-25 50m/s 2 ，40- 200H z， 50m/s 2 ，40- 200H z， 50m/s 2 ，40- 200H z， 50m/s 2 ，40- 200H z，
SMD Magnetic Switch Family 抗震动
X Y Z方向各2小时
抗震动
X Y Z方向各2小时
抗震动
X Y Z方向各2小时 X Y Z方向各2小时
Vibration Vibration Vibration
50m/s 2 ，40-200Hz， 50m/s 2 ，40-200Hz， 50m/s 2 ，40- 200H z， 50m/s 2 ，40-200Hz，
2 hours per axial（XYZ） 2 hours per axial（XYZ） 2 hours per axial（XYZ） 2 hours per axial（XYZ）
SLD2(4)-12(18)GM-WH1A扶梯传感器
26 防护等级
IP40
防护等级
IP40
防护等级
SLD2(4)-12(18)GM-WH1A Elevator Sensor Protection rating Protection rating Protection rating
IP65 IP54

工作温度 工作温度 工作温度

- 20 ~ + 100℃ －10℃～+110℃ - 20 ~ + 80℃ - 20 ~ + 80℃
Operating Temperature Operating Temperature Operating Temperature
MCTC系列扶梯传感器
27-28 存储温度 存储温度 存储温度
MCTC Elevator Sensor Familiy Storage Temperature
- 40 ~ + 100℃
Storage Temperature
- 40 ~ + 120℃
Storage Temperature
- 20 ~ + 100℃ - 20 ~ + 100℃

最大湿度 95%RH 最大湿度 ≤95%RH 最大湿度 95%RH 95%RH

Humidity （不结露 No C ondensing） Humidity （不结露 No C ondensing） Humidity （不结露 ：N o C ondensing ） （不结露 ：N o C ondensing ）
制动器
29-32 重量 0.3kg 重量 0.3kg 重量 0.6kg
Brake 2kg
Mass (不含电缆 No cable contained) Mass (不含电缆 No cable contained) Mass (不含电缆 No cable contained)

03 04
 正余弦编码器
正余弦编码器 输出信号波形图 Output Signals & Phase Relation :
Sin&cosine Encoder 从编码器安装面看顺时针(CW)旋转输出波形图
用途及特点 Application & features: Signals output as shaft clockwise rotate, view encoder from the side of shaft.

电梯通信型
外径Ф53，外锥形空心轴，胀环安装结构 A、B、Z、C、D信号为示波器差分测量结果

编码器
ODФ53,Hollow outside-taper shaft ,Mounting with Bulge Ring (A、B、Z、C、D signals are differentially measured by oscilloscope )
特有的光源老化补偿电路，提高编码器的可靠性
Unique aging compensation for illuminant to enhance reliability
正弦信号 参考R信号
同步电机、电梯曳引机速度闭环控制
Suitable for closed-loop control of permanent magnet synchronous 信号幅值M (Signal Amplitude M)： 有效分量G (Effective Component G)：
motor and elevator tractor 0.9V－1.1V 典型值1Vpp 0.2－0.85V
矩形插座后出，体积小，重量轻，安装方便
对称偏差(Symmetrical Offset)：

EI100H
Backward wiring using a rectangle socket, small size, light weight, easy to mount 静电平H(Static Level)：≤ 1.7V
|P-N|/2： ≤0.065V

A与B/C与D 相位差 切换阀值E,F(Switching Threshold)：

技术规格 Specification: (A&B/C&D phase shift)：90°± 10° 0.04－0.68V

零点宽度K，L( Z Signal Width)：

电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
180°± 90°
机械转速 Rotating Speed ≤2000rpm
电源电压 Supply Voltage DC5V±5%

SZF
消耗电流 Current Consumption ≤100mA（无负载:No Load） 启动力矩 Starting Torque 5×10 - 3 N•m（２5℃）
电路输出方式（示例） Example for output circuit:
响应频率 Frequency Response ≤50kHz

980m/s 2 ，6ms，X Y Z方向各3次

输出Z码信号幅值 Z Signal Amplitude ≥200mV 抗冲击 Shock
980m/s 2 ，6ms，3 times per axial(XYZ)
ABZ信号负载电阻Zo( ABZ load Resistance)为120Ω
50m/s 2 ，40- 200H z，X Y Z方向各2小时
直流偏置电压 DC Offset Voltage Vd=2.5V±20mV 抗振动 Vibration
50m/s ，40- 200H z，2 hours per axial(XYZ)
2
CD信号负载电阻Zo (CD load Resistance)为1KΩ

EM46
Ro≤50Ω
输出正余弦信号幅值Vpp
Vpp=1V±0.1V 防护等级 Protection rating IP40
Differential signal Amplitude
Uo＝2.5V±0.25V。

波形失真度 Waveform Distortion ≤2% 工作温度 Operating Temperature -20~ + 100℃

分辨率 Resolution 2048P/R 存储温度 Storage Temperature -40~ + 100℃
绝缘阻抗 Insulation Resistance >200MΩ（AC500V 1min） 最大湿度 Humidity 95%RH（不结露 No Condensing）

正弦波模拟信号
输出波形 Output Waveform
Analog sine and cosine signal
重量 Mass 0.3kg（不含电缆 No cable contained） 安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：mm）:

SG
选型指导及型号说明 Model Explanation:

EI53C9.25-2048-SA5N2T

增量编码器外径Ф53，外锥形空心轴，分辨率2048，A、A、B、B、Z、Z、C、C、D、D十相差分信号，正余弦差分信号输出，工作电压DC5V，
无密封，矩形插座后出线，工作温度-20~ + 100℃。

SG21
ncremental Encoder; OD：Ф53; Hollow outside-taper shaft ;Resolution: 2048 P/R; A、A、B、B、Z、Z、C、C、D、D ten differential
signals; Analog sine and cosine output signal; Supply Voltage: DC5V; No Sealing; Backward wiring using a rectangle socket; Operating Temperature:
-20~100℃.
EI 53 C9.25 - 2048- SA 5 N 2 T

EI 增量编码器 Incremental Encoder SA 输出信号形式 N 密封形式 Sealing

SMD
Output waveform N：无密封 No sealing
53 外径OD
正余弦差分信号 Sin &cosine differential signals
Ф53mm
2 电缆出线方式 Wire outlet type
2：矩形插座后出线Backward wiring using a rectangle
C9.25 空心轴 Hollow shaft 5 工作电压 Supply Voltage
外锥形空心轴 5：DC5V
T 工作温度 Operating Temperature
Hollow outside-taper shaft
T：:-20~ +100℃

SLD2(4)
分辨率 Resolution
- 2048- 客户订制 Customized Informat
2048P/R

端子功能说明 Pin Function Explanation

功能function A A B B Z Z C C D D +5V 0V 屏蔽 Shield
2*7插座 壳

MCTC
3 12 9 6 7 8 1 14 11 4 2/13 5/10 housing
2*7socket

DB15插座 壳
5 6 8 1 3 4 11 10 12 13 9 7
DB15socket housing

制动器
注1：带DB15插座的电缆需客户单独购买，标准长度7.5m，注意不同PG卡引脚顺序是否一致，参考上表连接电缆线顺序。
Note: You need to purchase cables for the DB15 socket separately. The standard length of the cable is 7.5 m.
Check that the sequence of pins of different PG cards is consistent, and connect cables by referring to the table above.

05 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 06
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
安装与拆卸说明 Mounting & Dismounting : 电梯通信型编码器
安装过程图解 Mounting Processes Absolute Encoder for Elevator
用途及特点 Application & features:
拆卸掉编码器上盖，露出空心轴。见图1

电梯通信型
外径Ф53，外锥形空心轴，胀环安装结构

编码器
Take off the cover on the top surface. Then the top of hollow shaft can be seen. figure 1.
ODФ53,Hollow outside-tapered shaft ,Mounting with Bulge Ring
将编码器推入曳引机的定位孔中，让锥轴与锥孔紧密吻合。M5x50的内六角螺钉穿入锥轴的中心孔与曳引机锥孔紧固，紧固力矩要求在5-5.5Nm，确保锥轴与锥孔 单圈绝对值编码器,单圈分辨率23bits + 1024ppr差分模拟AB信号输出
同心。见图2
Singleturn absolute encoder with resolution of 23 bits plus 1024ppr of differential analog Orthogonal
Put encoder into locating hole of tractor, And screw the inner hexagonal bolt(M5x50) through encoder’s hollow shaft to tractor. Make sure encoder and signals of A &A(—)&B&B(—),）
tapered holes of tractor is homocentric. Figure 2. RS485自有通信协议输出，同一体机协议捆绑
顺时针旋紧胀环紧固螺钉，紧固力矩要求在0.6-0.8Nm，确保胀环被可靠固定。见图3 RS485 interface & Huitong own protocol binding with inovance inverter
Clockwise screw the bolt on bulge ring to make the ring expand tightly. So encoder can’t move in the locating hole. Figure3 丰富的故障预警功能，保障系统安全性
Encoder error alarm function to secure system safty

EI100H
插上编码器电缆。见图4 plug the encoder cable. Figure 4
盖上编码器上盖，安装完成，见图5。Put on the cover again . The mounting processes end. Figure5 安装结构和方法同正余弦编码器完全兼容
The same mounting structure as sin-cosine encoder , no need to refer to special operating manual
线缆插座后出，及线缆金属屏蔽环安装方式，确保接线及接地可靠性
Cable lead out by a box head and shield by a metal ring to ground
主机参数和调谐角度可存储在编码器内， 实现应用现场免调谐功能
(motor parameters and tuning angle could be stored in encoder )

技术规格 Specification:

SZF
电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental

消耗电流 Current Consumption ≤100mA 轴孔直径 Shaft Diameter Φ9.25mm(锥形轴Tapered Shaft 1：10)
供电电压 Supply Voltage 5V±5% 连接方式 Stator coupling 胀环Bulge Ring
分辨率 Resolution 23 bits 最大转速 Max. Rotating Speed 2000r/min
图1（Figure 1） 图2（Figure 2） 图3（Figure 3） 图4（Figure 4） 图5（Figure 5）
数字量通讯接口 Interface RS485 汇通协议（Huitong protocol） 启动力矩 Starting torque 5×1 0-3 N•m（２5℃）

EM46
系统精度 Accuracy ±100" 抗 冲 击 Shock 980m/s2，6ms，XYZ方向各3次
参数存储空间 100 bytes 980m/s2，6ms，3 times per axial(XYZ)
Motor parameter stored 抗 振 动 Vibration 50m/s2，40-200Hz，XYZ方向各2小时
拆卸过程图解 Dismounting Processes
正弦波差分信号幅值 Vpp=1V±0.1V 50m/s2，40-200Hz，2 hours per axial(XYZ)
Vpp Differential signal Amplitude 防护等级 Protection IP40
拆卸掉编码器上盖，露出空心轴，见图6。 Take off the cover on the top surface. Then the top of hollow shaft can be seen. figure 6.
正弦波信号直流偏置电压 Offset Voltage Vd＝2.5V±20mV 环境温度 Operating Temperature －10℃～+110℃
逆时针松开胀环紧固螺钉，让胀环恢复松弛状态，见图7。
模拟信号波形失真度 Waveform Distortion ≤2％ 存储温度 Storage Temperature －40℃～+120℃
Anticlockwise screw the bolt on bulge ring to release the ring. Make encoder rotate smoothly in the locating hole. Figure 7.
模拟信号分辨率 Analogue signal resolution 1024PPr 湿 度 Humidity ≤95%（不结露No Condensation）

SG
M5x50的紧固螺钉，逆时针退出1~2圈，将M10x20的螺钉顺时针旋入锥轴的中心孔，顶M5螺钉直至锥轴与锥孔脱离，见图8。
模拟信号 Analogue signals A , A,B, B, 重量 Mass 0.3Kg（不含电缆no cable contained）
Anticlockwise screw M5x50 bolt out 1 or 2 threads, then clockwise screw M10x20 bolt in the center hole of tapered shaft of encoder continuously , 绝缘阻抗 Insulation Resistance >200MΩ（AC500V 1min）
until M5x60 bolt separate from tapered hole of tractor. Figure 8
退出M10螺钉，再退出M5x50螺钉，取下编码器，见图9、10。 Take out the M10x20 and M5x50 bolts, then make the encoder get out. Figure 9、10. 选型指导及型号说明 Model Explanation:
EA53C9.25-B23-TSH5N2
绝对值编码器：外径Ф53，外锥形空心轴，分辨率:绝对值23bit+ 增量1024ppr，汇通协议，485总线输出，工作电压DC5V，无密封，电缆插座后出

SG21
Absolute Encoder; OD：Ф53; Hollow outside-taper shaft ;Resolution: absolute 23bits + incremental 1024ppr; Huitong own protocol; RS485
interface; A , A,B, B,、 differential analog signals; Analog sine and cosine output signal; Supply Voltage: DC5V; No Sealing; Rear Outlet
Cable with box header; Operating Temperature: -10-+110℃.

EA 53 C9.25 -B23- T S H 5 N 2

EA 绝对值 Absolute Encoder T 协议 protocol H 输出电路 output circuit

SMD
汇通协议 Huitong protocol RS485
53 外径OD
Ф53mm 5 供电电压 Supply voltage
图6（Figure 6） 图7（Figure 7） 图8（Figure 8） 图9（Figure 9） 图10（Figure 10） +5V
C9.25 空心轴 Hollow shaft S 带模拟量 Analog signals
N 密封形式 Sealing
外锥形空心轴 1024ppr
无密封 No sealing
Hollow outside-taper shaft A , A,B, B,
电缆屏蔽的处理

SLD2(4)
differential analog signals
2 电缆输出形式 Cable Outlet
分辨率 Resolution
电缆屏蔽线通过编码器外壳上的压线槽与机体大地相连。 -B23- 电缆插座后出Rear Outlet Cable with box header
23bits
Connect the shielded cable to the ground through the
Pressing groove of encoder housing。 端子功能说明 Pin Function Explanation
当需要在主机端拆除电缆屏蔽线时，拆除外壳压盖，将电缆从压线槽中移除， 功能function A A B B PS- PS+ 空NC 空NC 空NC 空NC +5V 0V 屏蔽 Shield
见图11、图12.。 壳
2*7插座

MCTC
3 12 9 6 7 8 1 14 11 4 2/13 5/10
When user need to eliminate the shield wire , just take down the cover , Box header housing
and remove cable from the Pressing groove of encoder housing。 壳
DB15 5 6 8 1 3 4 11 10 12 13 9 7
housing
压线槽 Pressing groove

注1：电缆标准长度7.5米，如需其他规格需在订货中说明。

制动器
图11（Figure 11） 图12（Figure 12）
Note 1: Standard cable length is 7.5m.Other length can be customized

07 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 08
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
电路输出方式 Example for output circuit： 安装与拆卸说明 Mounting & Dismounting :
安装过程图解 Mounting Processes

拆卸掉编码器上盖，露出空心轴。见图1

电梯通信型
编码器
Take off the cover on the top surface. Then the top of hollow shaft can be seen. figure 1.
将编码器推入曳引机的定位孔中，让锥轴与锥孔紧密吻合。M5x50的内六角螺钉穿入锥轴的中心孔与曳引机锥孔紧固，紧固力矩要求在5-5.5Nm，确保锥轴与锥孔
AB信号负载电阻（load ）Zo:120Ω
同心。见图2
Ro≤50Ω
Uo＝2.5V±0.25V。 Put encoder into locating hole of tractor, And screw the inner hexagonal bolt(M5x50) through encoder’s hollow shaft to tractor. Make sure encoder and
tapered holes of tractor is homocentric. Figure 2.
顺时针旋紧胀环紧固螺钉，紧固力矩要求在0.6-0.8Nm，确保胀环被可靠固定。见图3
Clockwise screw the bolt on bulge ring to make the ring expand tightly. So encoder can’t move in the locating hole. Figure3

EI100H
插上编码器电缆。见图4 plug the encoder cable. Figure 4
盖上编码器上盖，安装完成，见图5。Put on the cover again . The mounting processes end. Figure5

安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：mm）:

SZF
图1（Figure 1） 图2（Figure 2） 图3（Figure 3） 图4（Figure 4） 图5（Figure 5）

EM46
拆卸过程图解 Dismounting Processes

拆卸掉编码器上盖，露出空心轴，见图6。 Take off the cover on the top surface. Then the top of hollow shaft can be seen. figure 6.
逆时针松开胀环紧固螺钉，让胀环恢复松弛状态，见图7。
Anticlockwise screw the bolt on bulge ring to release the ring. Make encoder rotate smoothly in the locating hole. Figure 7.

SG
M5x50的紧固螺钉，逆时针退出1~2圈，将M10x20的螺钉顺时针旋入锥轴的中心孔，顶M5螺钉直至锥轴与锥孔脱离，见图8。
Anticlockwise screw M5x50 bolt out 1 or 2 threads, then clockwise screw M10x20 bolt in the center hole of tapered shaft of encoder continuously ,
until M5x60 bolt separate from tapered hole of tractor. Figure 8
退出M10螺钉，再退出M5x50螺钉，取下编码器，见图9、10。 Take out the M10x20 and M5x50 bolts, then make the encoder get out. Figure 9、10.

SG21
SMD
图6（Figure 6） 图7（Figure 7） 图8（Figure 8） 图9（Figure 9） 图10（Figure 10）

电缆屏蔽的处理

SLD2(4)
电缆屏蔽线通过编码器外壳上的压线槽与机体大地相连。
Connect the shielded cable to the ground through the
Pressing groove of encoder housing。

当需要在主机端拆除电缆屏蔽线时，拆除外壳压盖，将电缆从压线槽中移除，
见图11、图12.。

MCTC
When user need to eliminate the shield wire , just take down the cover ,
and remove cable from the Pressing groove of encoder housing。

压线槽 Pressing groove

制动器
图11（Figure 11） 图12（Figure 12）

09 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 10
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
EI100H系列增量编码器 输出信号与相位关系 Output Signals & Phase Relation：
EI100H Incremental Encoder Family 从编码器安装面看顺时针（CW）旋转输出波形图
用途及特点 Application & features： Signals output as shaft clockwise rotate, view encoder from the

电梯通信型
side of shaft.
外径Ф100，多种空心孔径可供选择

编码器
A
OD Ф100, Optional bore diameter. 90°相位差A&B两信号与零位信号
Output two signals of A&B that are in quadrature and Index Z.
特有的光源老化补偿电路，提高编码器的可靠性 B
Unique aging compensation for illuminant to enhance reliability. 占空比(Duty ratio): X 1 +X 2 =0.5T±0.1T; X 3 +X 4 =0.5T±0.1T

用于电梯速度控制及工业自动控制 相位差(Phase Shift): X n=0.25T±0.125T（n=1,2,3,4）

Applied in elevator speed control & Industrial automotive control field. 零位信号(Z Index Pulse Width): T Z =T±0.5T
Z
Z信号与A、B信号的相位位置关系不做规定

EI100H
No definition of phase relation between A,B and Z .
注3：Z信号如需负脉冲（负逻辑）须在订货中说明
技术规格 Specification： Note 3: Please inform if the negative pulse of Z signal need to be output.

电气参数 Electrical 机械及环境参数 M echanical a nd E nvironmental

电路输出方式（示例） Example for output circuit：
DC5V±5% 机械转速 Rotating Speed ≤5000rpm
电源电压 Supply Voltage 互补输出（Push- pull） 集电极开路输出 （O C ） 驱动器输出 （D river）
DC10~30V 启动力矩 Starting Torque 5×10 N •m（２5℃）
-2

消耗电流 Current Consumption ≤200mA（无负载：No Load） 轴向负荷 Axial Load 50N

SZF
分辨率 Resolution 50~8192 P/R 径向负荷 Radial Load 70N V CC V CC
屏蔽双绞线(Shield t wisted p airs)
980m/s 2 ，6ms，X Y Z方向各3次
响应频率 Frequency Response ≤200kHz 抗冲击 Shock 驱动器(D river) 接收器(Receiver )
980m/s ，6ms，3 times per axial（XYZ）
2

输出( output ) 输出(output)

Voh≥85%VCC 50m/s 2 ，40- 200H z，X Y Z方向各2小时
输出电压 Output Voltage 抗震动 Vibration
Vol≤0.5V 50m/s 2 ，40-200Hz，2 hours per axial（XYZ）

输出上升、下降时间 Rise & Fall time ≥10V/us 防护等级 Protection rating IP54 GND GND

EM46
允许负载 Allowable Load ≤80mA 每通道（per channel） 工作温度 Operating Temperature - 20 ~ + 8 0℃

存储温度 Storage Temperature - 20 ~ + 1 00℃

波形抖动 Waveform Jitter ≤10%
最大湿度 Humidity 95%RH（不结露 No Condensing）
安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：ｍｍ）：
绝缘阻抗 Insulation Impedance >100MΩ（AC500V 1min） 重量 Mass 0.6kg（不含电缆 No cable contained）

矩形插座侧出线（Side Outlet with rectangular） 机械尺寸表（Mechanical dimension table）

选型指导及型号说明 Model Explanation：
外径尺寸 （mm）O D 内孔尺寸 （mm）ID
EI100H30-1024-BR30Y1

SG
20F7(+0.041/+0.020)
增量编码器；外径Ф100；空心孔径Ф30；分辨率1024；A、B两相信号；互补输出；工作电压DC10~30V；带密封圈；矩形插座侧出线。 25F7(+0.041/+0.020)
Incremental Encoder; OD: Ф100; Bore diameter of Hollow shaft: Ф30; Resolution: 1024P/R; A&B output; Output Circuit: Push-pull; 30F7(+0.041/+0.020)
Supply Voltage: DC10~30V; With Sealing; Side Outlet with rectangular socket. Φ100 35F7(+0.050/+0.025)

40F7(+0.050/+0.025)
EI 100 H30 -1024- B R 30 Y 1
42F7(+0.050/+0.025)

SG21
EI 增量编码器 Incremental Encoder B 输出信号 Output Signal R 输出方式 Output Circuit 30 工作电压 Supply Voltage
45F7(+0.050/+0.025)
100 外径 OD B： A、B R：互补输出(Push-pull) 5：DC5V
50F7(+0.060/+0.030)
H100：Ф100mm C：集电极开路(Open Collector) 30：DC10~30V
C：A、B、Z
H113：Ф113mm V：电压输出(Voltage) Φ113 55F7(+0.060/+0.030)
D：A、A、B、B Y 密封形式 Sealing
1D：驱动器(Driver)26LS31 60F7(+0.060/+0.030)
空心孔径 Bore Diameter Y：有密封 (With Sealing)
H30 E ：A、A、B、B 、Z、Z 3D：驱动器(Driver)26C31
Ф20 ~Ф62mm
5D：驱动器(Driver)3487 1 电缆出线方式 Wire outlet type

SMD
6D：驱动器(Driver)7272 1：矩形插座侧出线 (Side Outlet with rectangular socket) 安装要求（示例） Example for Mounting & Mounting Requirements：
分辨率 Resolution
- 1024- 3：电缆侧出线 (Side Outlet Cable)
50 ~8192P/R
客户订制 Customized Informat

电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation：

SLD2(4)
信号Sig nal A A B B Z Z 0V V CC 屏蔽 Shield
8芯电缆（8 w ires） 棕 Brown 白 W hite 黄 Yellow 黑 Black 绿 G reen 灰 G ray 蓝 Blue 红 Red CS
4芯电缆（4 w ires） 白 W hite —— 黄 Yellow —— —— —— 蓝 Blue 红 Red CS

注1：电缆颜色如有更改，恕不另行通知，请以编码器标签或说明书上的颜色定义为准。

MCTC
Note 1: Please refer to color table or product instruction to connect wires. Change of wire color will not be informed respectively.
注2：电缆标准长度7.5米，如需其他规格需在订货中说明。
Note 2: Standard cable length is 7.5m. Other length can be customized. 电机轴（Motor Shaft） 偏心（Radial Offset） 电机轴（Motor Shaft） 偏角（Angular Error）

制动器
11 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 12
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
SZF系列防爆增量编码器 输出信号与相位关系 Output Signals & Phase Relation:
SZF Explosion-proof Incremental Encoder Family 从编码器安装面看顺时针（CW）旋转输出波形图
用途及特点 Application & features: Signals output as shaft clockwise rotate, view encoder from

电梯通信型
the side of shaft.
外径Ф118，多种空心孔径可供选择

编码器
A
OD Ф118, Hollow shaft, bore diameter can be customized. 90°相位差A&B两信号与零位信号

特有的光源老化补偿电路,提高编码器的可靠性 Output two signals of A&B that are in quadrature and Index signal Z.
B
Unique aging compensation for illuminant to enhance reliability. 波形比(Duty Ratio): X 1 +X 2 =0.5T± 0.1T; X 3 +X 4 =0.5T±0.1T

防爆标志（Ex-mark）：Ex iaⅡC T5. 相位差(Phase Shift): X n=0.25T±0.125T（n=1,2,3,4）

爆炸性气体、粉尘环境的自动控制 零位信号(Z Index Pulse Width): T Z =T±0.5T. Z

Applied in explosive gases & dust atmosphere. Z信号与A、B信号的相位位置关系不做规定

EI100H
No definition of phase relation between A/B and Z.
注3：Z信号如需负脉冲（负逻辑）须在订货中说明
技术规格 Specification: Note 3: Please inform if the negative pulse of Z signal need to be output.

电路输出方式（示例） Example for output circuit:

电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental

机械转速 Rotating Speed ≤5000rpm

电源电压 Supply Voltage DC10~30V 互补输出（Push-pull） 集电极开路输出（OC） 驱动器输出（Driver）
启动力矩 Starting Torque 5×10 N •m（２5℃）
-2

消耗电流 Current Consumption ≤200mA（无负载：No Load） 轴向负荷 Axial Load 50N

SZF
分辨率 Resolution 1000 ~1024 P/R 径向负荷 Radial Load 70N V CC V CC
屏蔽双绞线(Shield t wisted p airs)
980m/s 2 ，6ms，X Y Z方向各3次
响应频率 Frequency Response ≤200kHz 抗冲击 Shock 驱动器(D river) 接收器(Receiver)
980m/s 2 ，6ms，3 times per axial（XYZ）
输出(output) 输出(output)
Voh≥85%VCC 50m/s 2 ，40- 200H z，X Y Z方向各2小时
输出电压 Output Voltage 抗震动 Vibration
Vol≤0.5V 50m/s ，40- 200H z，2 hours per axial（XYZ）
2

输出上升、下降时间 Rise & Fall time ≥10V/us 防护等级 Protection rating IP65 GND GND

EM46
允许负载 Allowable Load ≤80mA 每通道（per channel） 工作温度 Operating Temperature - 20 ~ + 8 0℃

存储温度 Storage Temperature - 20 ~ + 1 00℃

波形抖动 Waveform Jitter ≤10%
最大湿度 Humidity 95%RH （不结露 N o C ondensing ） 安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：ｍｍ）：
绝缘阻抗 Insulation Impedance >100MΩ（AC500V 1min） 重量 Mass 2kg

关节轴承安装（Knuckle Bearing Mounting） 联接片安装（Stator Coupling Mounting）

选型指导及型号说明 Model Explanation:

SZF30-1024-RF30GY

SG
增量编码器；外径Ф118；空心孔径Ф30；分辨率1024；A、B两相信号；互补输出；工作电压DC10~30V；电缆侧出线；带密封圈。
Incremental Encoder; OD: Ф118; Bore diameter : Ф30; Resolution: 1024P/R; A&B output; Output circuit: Push-pull; Supply Voltage: DC10~30V;
With Sealing; Side Outlet Cable.

SZF 30 -1024- R F 30 G Y

SG21
R 输出信号 Output Signal F 输出方式 Output Circuit
30 工作电压 Supply Voltage
SZF SZF系列编码器 SZF Family R : A、B F：互补输出（Push-pull）
30：DC10~30V
E : A、B、Z C：集电极开路（Open Collector)
K：互补四信号（Differential Push-pull)
G 电缆侧出线
空心孔径 Bore Diameter L：驱动器（Driver）26LS31
30 Side outlet Cable
Ф25~Ф40mm H：驱动器（Driver）26C31
I：驱动器（Driver）7272 安装要求（示例） Example for Mounting & Mounting Requirements :

SMD
Y 密封形式 Sealing
G：驱动器（Driver）IC-VX
分辨率 Resolution Y：有密封（With Sealing）
-1024-
1000 ~1024 P/R
客户订制 Customized Informat

电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation:

SLD2(4)
信号Sig nal A A B B Z Z 0V V CC 屏蔽 Shield
5芯电缆（5 w ires） 白 W hite —— 黄 Yellow —— 棕 Brown —— 蓝 Blue 红 Red CS
4芯电缆（4 w ires） 白 W hite —— 黄 Yellow —— —— —— 蓝 Blue 红 Red CS

注1：电缆颜色如有更改，恕不另行通知，请以编码器标签或说明书上的颜色定义为准。

MCTC
Note 1: Please refer to color table or product instruction to connect wires. Change of wire color will not be informed respectively.
电机轴 (Motor Shaft) 电机轴 (Motor Shaft)
注2：电缆标准长度7.5米，如需其他规格需在订货中说明。
Note 2: Standard cable length is 7.5m. Other length can be customized.
偏心 (Radial Offset) 偏角(Angular Error)

制动器
13 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 14
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
EM46系列磁编码器 输出信号与相位关系 Output Signals & Phase Relation：
EM46 Magnetic Encoder Family 从编码器轴端看顺时针（CW）旋转输出波形图
用途及特点 Application & features: Signals output as shaft clockwise rotate, view encoder from the

电梯通信型
side of shaft.
外径Ф46，配套磁铁直径Ф6

编码器
OD: Ф46, Matched magnet diameter: Ф6. 占空比(Duty ratio): X 1 +X 2 =0.5T±0.25T ; X 3 +X 4 =0.5T±0.25T

PCB直接安装在电机上，易于安装 相位差(Phase Shift): X n=0.25T±0.125T（n=1,2,3,4）

PCB directly mounted on motor, easy to mount. 零位信号( Index ): T Z = 0.25T

无机械磨损、适用于高振动和高冲击工作环境 注3：Z信号如需负脉冲（负逻辑）须在订货中说明

No mechanical wear、Reliable for high vibration and high shock environment. Note 3: Please inform if the negative pulse of Z signal need to be output.

可抗油污、灰尘污染

EI100H
Resist to grease and dust contamination.

技术规格 Specification: 电路输出方式（示例） Example for output circuit：

电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
互补输出（Push- pull） 集电极开路输出 （O C ） 驱动器输出 （D river）
DC5V±5% 机械转速 Rotating Speed ≤1800rpm
电源电压 Supply Voltage
DC24V~30V±5% 磁铁尺寸 Magnet Ф6*2.5

SZF
传感芯片表面与磁铁表面间距 V CC V CC
消耗电流 Current Consumption Max.20mA（No load） 1±0.2mm 屏蔽双绞线(Shield t wisted p airs)
Distance between chip and magnet
驱 动器(D river) 接收器(Receiver)
传感芯片与磁铁中心偏心
响应频率 Frequency Response 0~30kHz ≤0.25mm 输出( output ) 输出(output)
Eccentricity

Voh≥85%VCC 980m/s 2 ，6ms，X Y Z方向各3次

输出电压 Output Voltage 抗冲击 Shock
Vol≤0.5V 980m/s 2 ，6ms，3 times per axial(XYZ) GND GND

EM46
10 0m/s 2 ，10- 500H z，X Y Z方向各2小时
输出上升、下降时间 Rise & Fall time ≤10V/us 抗震动 Vibration
10 0m/s ，10- 200H z，2 hours per axial(XYZ)
2

允许负载 Allowable Load 50mA每通道（per channel） 防护等级 Protection rating /

安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：ｍｍ）：
波形抖动 Waveform Jitter ≤25% 工作温度 Operating Temperature - 30 ~ + 1 00℃
存储温度 Storage Temperature - 40 ~ + 1 10℃
绝缘阻抗 Insulation Impedance >100MΩ（AC500V 1min）
最大湿度 Humidity 95%RH（不结露 No Condensing）

输出波形 Out waveform 方波 重量 Mass 0.05kg

SG
选型指导及型号说明 Model Explanation:

EM46N6-1024-CC30N3

磁编码器外径Ф46，磁铁直径Ф6，分辨率1024，A、B、Z三相信号，集电极开路输出，工作电压DC24~30V，无密封，电缆侧出线。
Magnetic Encoder OD: Ф46, Magnet Diameter: Ф6, Resolution:1024, Out signal: A、B、Z Open Collector，Supply Voltage：DC24~30V，

SG21
Without sealing，Side outlet with rectangular socket.

EM 46 N6 -1024- C C 30 N 3

EM 磁编码器 Magnetic Encoder C 输出信号 Output Signal 30 工作电压 Supply Voltage

B：A、B 5：DC5V
46 外径 OD 30：DC24~30V
C：A、B、Z
技术要求：

SMD
Ф46mm N 密封形式 Sealing
E：A、A；B、B；Z、Z
Y：有密封With sealing 1）图中 尺寸为对应的磁铁安装槽尺寸
N6 磁铁直径 Magnet Diameter C 输出方式 Output Circuit N：无密封 Without sealing 2）未注粗糙度以达到 即可。
3.2

N6：无轴、磁铁直径Ф6 R：互补输出 push-pull

3 出线方式 Out type
No axis、Magnet DiameterФ6 C：集电极开路 Open collection
3：电缆侧出线 Side outlet with rectangular socket
3D：驱动器26C31 Drive 26C31
分辨率 Resolution 6D：驱动器7272 Drive 7272

SLD2(4)
-1024- 客户订制 Customized Informat
256/512/1024等

电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation:

信号 Signal A A B B Z Z 0V VCC 屏蔽 Shield

颜色 绿 __ 棕 __ 黄 __ 黑 红 CS
Color Green Brown Yellow Black Red

MCTC
注1：电缆颜色如有更改，恕不另行通知，请以编码器标签或说明书上的颜色定义为准。
Note 1: Please refer to color table or product instruction to connect wires. Change of wire color will not be informed respectively
注2：电缆标准长度0.7米，如需其他规格需在订货中说明。
Note 2: Standard cable length is 0.7m. Other length can be customized.

制动器
15 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 16
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
SG31 系列光电开关传感器 电缆信号颜色说明 (Cable Color Explanation)：
SG31 Photoelectric Switch Family 开路输出（OC utput）：
用途及特点 Application & features:
线色 Color 红 Red 黑 Black 黄 Yellow 白 White

电梯通信型
适用于工业自动化，电梯平层控制

编码器
Suitable for industrial automation and elevator lays control
信号 Signals +24V / 0V 0V / +24V NPN输出（output circuit） PNP输出（output circuit）
交换电源正负可改变输出逻辑状态
Output signal logic can be changed when swap the power polarity
同时具有NPN和PNP两种输出 推挽输出（Push-Pull output）：
Can output by NPN or PNP transistor circuit
线色 Color 红 Red 黑 Black 白 White
可抗强光干扰
Resistance to strong light interference

EI100H
信号 Signals +24V / 0V 0V / +24V 输出(output circuit)

注1：当红色线接+24V时，黑色线应接0V；当红色线接0V时，黑色线应接+24V。不同的接法会有不同的输出状态，参照输出逻辑关系图。
技术规格 Specification: Note 1：When the red wire is connected to +24V, the black wire is connected to 0V; When the red wire is connected to 0V,the black wire is
connected to +24V;Different power polarity determine different output voltage. See the logic diagram of output signals.
电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
注2：电缆标准长度2米，如需其他规格需在订货中说明。Note 2: Standard cable length is 2m.Other length can be customized
DC12~30V 标准感应体 不透明物 Opaque Objects,
电源电压 Supply Voltage
纹波（Power ripple）小于Vpp≤10% Standard Induction Object 直径OD>6mm

SZF
消耗电流 Current Consumption ≤60mA（无负载：No Load） 使用温度 Operating Temperature -25 ~ +75℃（不结露 No condensing） 电流输出示意图 Current output diagram：
响应时间 The response time ≤1ms 储存温度 Storage Temperature -30 ~ +80℃（不结露 No condensing）

光源性质 Light Source 940nm 红外（Infared）LED 最大湿度（Humidity） 85%（不结露 No condensing）

NPN及PNP三极管电压输出
阳光(Sunlig ht) 2 0000LX ，
输出方式 Output Circuit (NPN&PNP transistor output) 照度 Illuminance
白炽灯(Filament l amp) 4 000LX M A X
推挽输出(Push-Pull output)

EM46
0.8~3V(随输出电流变化，80mA 时压降
500m/ s ，X 、Y 、Z三个方向各三次
2

输出压降 Output Voltage drop 为3V：Vary with output current. 3V 抗冲击 Shock
500m/s 2 ，3 t imes p er a xial ( X Y Z)
voltage drop at 80mA current)

电源正负极反接保护，输出短路保护 频率10~ 55H z，振幅1.5mm，

（20s以内）（Protection from power X、Y、Z三个方向各2小时
电路保护 Circuit Protection 抗震动 Vibration
10- 55H z，A mplitude 1 .5mm,
polarity reverse connection and output
2 h ours p er a xial(X Y Z)
shorted in 20s)

SG
输出能力 Output Current ≤80mA
防护等级 Protection Rating IP40、IP43、IP66可选(optional)
绝缘耐压 Withstand voltage 1000VAC（50/60Hz,1min）
安装尺寸图（单位：ｍｍ）Mounting Dimensions（Unit：ｍｍ）：
绝缘阻抗 Insulation Impedance 100 MΩ（在500VAC条件下） 重量 Mass 0.1~0.2kg

SG21
选型指导及型号说明 Model Explanation:

SGD31-GG-TZ2B2
光电开关；直流供电；检测距离30mm；方形结构；槽型检测；NPN、PNP集成可逆输出；工作电压：12~30V；输出电流100mA；电缆长度2m。
Photoelectric switch; DC; Detecting distance: 30mm; Square outline; Grooved-type; Optional NPN or PNP output circuit;
Operating voltage: 12~30V; Output current: 100mA; Cable length: 2m.

SMD
SG D 31 -G G- T Z 2 B 2

SG 系列名 Family Name G- 检测形式 Detecting Pattern Z 输出状态 Output State B 输出电流 Output Current
光电开关 Photoelectric M：漫反射 Diffuse Reflection K：常开（Normally Open） B：100mA
D 电源性质 Power Supply form F：反射 Reflection H：常闭（Normally Closed） C：200mA
A：交流 AC D：对射 Emitter + Receiver KH：一开一闭（Open &Closed Switch）
2 电缆长度 Cable Length

SLD2(4)
D：直流 DC G：槽型 Grooved-type J：继电器 Relay
2m
31 Z：可逆（NPN/PNP）
检测距离 Detecting Distance
有效数字+零的位数（mm）： T 输出方式 Output Circuit 2 工作电压 Supply Voltage 客户订制
Significant figure+zero digitals N：NPN 1：DC12V Customized Information
P：PNP
-G 结构形式 Outline
2：DC12~30V *开路输出信号逻辑关系图，详见21页（OC output logic diagram of output signals, See page 21）
T：NPN、PNP集成 3：AC80~160V
A：圆柱型 Cylindrical (NPN/PNP both contained) 4：AC220V *推挽输出信号逻辑关系图，详见21页（Push-Pull output logic diagram of output signals, See page 21）

MCTC
G：方型 Square R:推挽输出Push-Pull output

制动器
17 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 18
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
SG系列光电开关传感器 电缆信号颜色说明 (Cable Color Explanation)：
SG Photoelectric Switch Family 开路输出（OC utput）：
用途及特点 Application & features:
线色 Color 红 Red 黑 Black 黄 Yellow 白 White

电梯通信型
适用于工业自动化，电梯平层控制

编码器
Suitable for industrial automation and elevator lays control
信号 Signals +24V / 0V 0V / +24V NPN输出（output circuit） PNP输出（output circuit）
交换电源正负可改变输出逻辑状态
Output signal logic can be changed when swap the power polarity
同时具有NPN和PNP两种输出 推挽输出（Push-Pull output）：
Can output by NPN or PNP transistor circuit
线色 Color 红 Red 黑 Black 白 White
可抗强光干扰
Resistance to strong light interference

EI100H
信号 Signals +24V / 0V 0V / +24V 输出(output circuit)

注1：当红色线接+24V时，黑色线应接0V；当红色线接0V时，黑色线应接+24V。不同的接法会有不同的输出状态，参照输出逻辑关系图。
技术规格 Specification: Note 1：When the red wire is connected to +24V, the black wire is connected to 0V; When the red wire is connected to 0V,the black wire is
connected to +24V;Different power polarity determine different output voltage. See the logic diagram of output signals.
电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
注2：电缆标准长度2米，如需其他规格需在订货中说明。Note 2: Standard cable length is 2m.Other length can be customized
DC12~30V 标准感应体 不透明物 Opaque Objects,
电源电压 Supply Voltage
纹波（Power ripple）小于Vpp≤10% Standard Induction Object 直径OD>6mm

SZF
消耗电流 Current Consumption ≤60mA（无负载：No Load） 使用温度 Operating Temperature -25 ~ +75℃（不结露 No condensing） 电流输出示意图 Current output diagram：
响应时间 The response time ≤1ms 储存温度 Storage Temperature -30 ~ +80℃（不结露 No condensing）

光源性质 Light Source 940nm 红外（Infared）LED 最大湿度（Humidity） 85%（不结露 No condensing）

NPN及PNP三极管电压输出
阳光(Sunlig ht) 2 0000LX ，
输出方式 Output Circuit (NPN&PNP transistor output) 照度 Illuminance
白炽灯(Filament l amp) 4 000LX M A X
推挽输出(Push-Pull output)

EM46
0.8~3V(随输出电流变化，80mA 时压降
500m/ s ，X 、Y 、Z三个方向各三次
2

输出压降 Output Voltage drop 为3V：Vary with output current. 3V 抗冲击 Shock
500m/s 2 ，3 t imes p er a xial ( X Y Z)
voltage drop at 80mA current)

电源正负极反接保护，输出短路保护 频率10~ 55H z，振幅1.5mm，

（20s以内）（Protection from power X、Y、Z三个方向各2小时
电路保护 Circuit Protection 抗震动 Vibration
10- 55H z，A mplitude 1 .5mm,
polarity reverse connection and output
2 h ours p er a xial(X Y Z)
shorted in 20s)

SG
输出能力 Output Current ≤80mA
防护等级 Protection Rating IP40、IP43、IP66可选(optional)
绝缘耐压 Withstand voltage 1000VAC（50/60Hz,1min）
安装尺寸图（单位：ｍｍ）Mounting Dimensions（Unit：ｍｍ）：
绝缘阻抗 Insulation Impedance 100 MΩ（在500VAC条件下） 重量 Mass 0.1~0.2kg

SG21
选型指导及型号说明 Model Explanation:

SGD31-GG-TZ2B2G
光电开关；直流供电；检测距离30mm；方形结构；槽型检测；NPN、PNP集成可逆输出；工作电压：12~30V；输出电流100mA；电缆长度2m。
Photoelectric switch; DC; Detecting distance: 30mm; Square outline; Grooved-type; Optional NPN or PNP output circuit;
Operating voltage: 12~30V; Output current: 100mA; Cable length: 2m.

SMD
SG D 31 -G G- T Z 2 B 2 G

SG 系列名 Family Name G- 检测形式 Detecting Pattern Z 输出状态 Output State B 输出电流 Output Current
光电开关 Photoelectric M：漫反射 Diffuse Reflection K：常开（Normally Open） B：100mA
D 电源性质 Power Supply form F：反射 Reflection H：常闭（Normally Closed） C：200mA
A：交流 AC D：对射 Emitter + Receiver KH：一开一闭（Open &Closed Switch）
2 电缆长度 Cable Length

SLD2(4)
D：直流 DC G：槽型 Grooved-type J：继电器 Relay
2m
31 Z：可逆（NPN/PNP）
检测距离 Detecting Distance
有效数字+零的位数（mm）： T 输出方式 Output Circuit 2 工作电压 Supply Voltage G 多种安装结构
Significant figure+zero digitals N：NPN 1：DC12V Multiple mounting structure
P：PNP 2：DC12~30V
-G 结构形式 Outline T：NPN、PNP集成 3：AC80~160V
A：圆柱型 Cylindrical (NPN/PNP both contained) 4：AC220V

MCTC
G：方型 Square R:推挽输出Push-Pull output

制动器
19 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 20
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
开路输出信号逻辑关系图（OC output logic diagram of output signals）： SG21系列光电开关传感器
接入电源方式 通遮光状态 输出线色/电路 输出电平
SG21 Photoelectric Switch Family
Power connection Lights passing state Output Circuit& wire color Output Voltage 用途及特点 Application & features:

电梯通信型
遮光 黄色线 适用于工业自动化，电梯平层控制

编码器
24V
Block out light NPN输出 (NPN circuit Suitable for industrial automation and elevator lays control.
with Yellow output wire)
交换电源正负可改变输出逻辑状态

白色线 Output signal logic can be changed when swap the power polarity.
24V
PNP输出 (PNP circuit 同时具有NPN和PNP两种输出
with white output wire) Can output by NPN or PNP transistor circuit.
红线 Red— 24V
黑线 Black— 0V
通光 黄色线

EI100H
24V
Lights received NPN输出 (NPN circuit
with Yellow output wire)

白色线 技术规格 Specification:

24V
PNP输出 (PNP circuit 电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
with white output wire)
DC12~30V 阳光 (Sunlig ht) 10000LX ，
电源电压 Supply Voltage 照度 Illuminance
纹波小于(Power ripple)Vpp≤10% 白炽灯 ( Filament l amp)1000LX M A X
遮光 黄色线

Block out light
NPN输出 (NPN circuit
with Yellow output wire)
白色线
PNP输出 (PNP circuit
红线 Red— 0V with white output wire)
黑线 Black— 24V
SZF
24V 消耗电流 Current Consumption ≤60mA（无负载：No Load） 使用温度 Operating Temperature - 25 ~ + 75℃ (不 结露 N o c ondensing )
响应频率 Frequency Response ≤1kHz 储存温度 Storage Temperature - 30 ~ + 80℃ (不 结露 N o c ondensing )
最大湿度 Humidity 85%(不结露 N o c ondensing )
光源性质 Light Source 940nm 红外LED（Infared LED）
200m/ s 2 ，X 、Y 、Z三个方向各三次
24V 抗冲击 Shock
NPN及PNP三极管电压输出 200m/s 2 ，3 times per axial（XYZ）
输出方式 Output Circuit
NPN&PNP transistor output
频率10~ 55H z，振幅1.0mm，

EM46
0.8~3V（随输出电流变化，80mA时压降 X、Y、Z三个方向各2小时
抗震动 Vibration
通光 黄色线 输出压降 Output Voltage drop 为3V：Vary with output current. 3V 10-55Hz,Amplitude 1mm,
24V 2 hours per axial（XYZ）
Lights received NPN输出 (NPN circuit voltage drop at 80mA current）
with Yellow output wire)
电源正负极反接保护，输出短路保护 标准感应体 不透明物 Opaque Objects，
（20s以内）（Protection from power 直径 OD>6mm
电路保护 Circuit Protection Standard Induction Object
白色线 polarity reverse connection and
24V output shorted in 20s）
PNP输出 (PNP circuit
防护等级 Protection Rating IP40
with white output wire)

SG
输出能力 Output Current ≤80mA 重量 Mass 0.18kg

推挽输出信号逻辑关系图（Push-Pull output logic diagram of output signals）： 选型指导及型号说明 Model Explanation:

SGD21-GG-TZ2B2
接入电源方式 通遮光状态 输出线色/电路 输出电平
Power connection Lights passing state Output Circuit& wire color Output Voltage
光电开关；直流供电；检测距离20mm；方形结构；槽型检测；NPN、PNP集成可逆输出；工作电压：12~30V；输出电流100mA；电缆长度2m。

SG21
遮光 Photoelectric switch; DC; Detecting distance: 20mm; Square outline; Grooved-type; Optional NPN or PNP output circuit;
Block out light Operating voltage: 12~30V; Output current: 100mA; Cable length: 2m.
白色线输出 24V
(White output wire) SG D 21 -G G- T Z 2 B 2

SG 系列名 Family Name G- 检测形式 Detecting Pattern Z 输出状态 Output State B 输出电流Output Current
光电开关 Photoelectric M：漫反射 Diffuse Reflection K：常开（Normally Open） B：100mA
红线 Red— 24V

SMD
电源性质 Power Supply form F：反射 Reflection H：常闭（Normally Closed） C：200mA
黑线 Black— 0V 通光 D
D：对射 Emitter + Receiver KH：一开一闭（Open &Closed Switch）
A：交流 AC
Lights received 2 电缆长度 Cable Length
D：直流 DC G：槽型 Grooved-type J：继电器 Relay
2m
24V 21 Z：可逆（NPN/PNP）
白色线输出 检测距离 Detecting Distance
(White output wire) 有效数字+零的位数（mm）： T 输出方式 Output Circuit 2 工作电压 Supply Voltage 客户订制 Customized Informat
Significant figure+zero digitals N：NPN 1：DC12V

SLD2(4)
P：PNP 2：DC12~30V
-G 结构形式 Outline
T：NPN、PNP集成 3：AC80~160V
遮光 A：圆柱型 Cylindrical
Block out light (NPN/PNP both contained) 4：AC220V
G：方型 Square

白色线输出 24V
(White output wire)

MCTC
红线 Red— 0V
黑线 Black— 24V 通光
Lights received

白色线输出 24V

制动器
(White output wire)

21 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 22
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation: SMD系列磁感应开关
SMD Magnetic Switch Family
线色 Color 红 Red 兰 Blue 黑 Black 白 White
用途及特点 Application & features：

电梯通信型
适用于工业自动控制、机械限位

编码器
信号 Signals +24V / 0V 0V / +24V NPN输出（output circuit） PNP输出（output circuit）
Applied in industrial automatic control & mechanical process limitation field.

注1：当红色线接+24V时，兰色线应接0V；当红色线接0V时，兰色线应接+24V。不同的接法会有不同的输出状态，参照下表。 电梯平层控制

Note 1: When the red wire is connected to +24V, the blue wire is connected to 0V; When the red wire is connected to 0V, the blue wire is Applied in Elevator layer control.

connected to +24V; Different power polarity determine different output voltage. See the following table. 无源磁开关、具有常开常闭双触点
注2：电缆标准长度2米，如需其他规格需在订货中说明。 Passive input, normally-open & normally-closed contact.
Note 2: Standard cable length is 2m. Other length can be customized.

EI100H
电流输出示意图及安装尺寸图（单位：mm）Current output diagram & Mounting Dimensions（Unit：mm）：

技术规格 Specification:

电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental

触点额定电压 Contact Rated Voltage 30VDC 工作温度 Operating Temperature -20 ~ + 80℃
触点额定电流 Contact Rated Current ≤0.2A 储存温度 Storage Temperature -20 ~ + 80℃

SZF
开关功率 Switching Power ≤3W 电气寿命 Electrical Life 24V-100mA-2*10 次
6

导通电阻 Ron ≤0.15 Ω 防护等级 Protection Rating IP66

标准感应体 铁磁金属物质
崩溃电压 Breakdown Voltage ≥DC150V
Standard Induction Material Ferromagnetic metal material

响应频率 Frequency Response ≤200Hz 重量 Mass 0.2kg

EM46
选型指导及型号说明 Model Explanation:
输出信号逻辑关系图 Logic diagram of output signals:
SMD21-GG-KH2CR5
接入电源方式 通遮光状态 输出 线 色/电 路 输出电平
Power c onnection Lig hts p assing s tate O utput C ircuit& w ire c olor O utput V oltag e 磁开关；直流供电；检测距离20mm；方型结构；槽型检测；一常开一常闭；开关电压DC30V；开关电流200mA；电缆长度0.5m。
Magnetic Switch；DC；Detecting distance：20；Square outline；Grooved-type；Output State：(Normally Open & Normally Closed)；
遮光
黑色线
Block out light 24V Switch Voltage：DC30V；Switch Current：200mA；Cable length:0.5m.
NPN输出 (NPN circuit
with black output wire) SM D 21 -G G- KH 2 C R5

SG
-G 结构形式 Outline KH 输出状态 Output State C 开关电流 Switch Current
白色线 SM 磁开关 Magnetic Switch A：圆柱型 Cylindrical K：常开（Normally Open） B：100mA
24V
PNP输出 (PNP circuit G：方型 Square H：常闭（Normally Closed） C：200mA
with white output wire) D 电源性质 Power Supply form KH：一开一闭（Open &Closed Switch）
红线 Red— 24V
A：交流AC R5 电缆长度Cable Length
兰线 Blue— 0V

SG21
G- 检测形式 Detecting Pattern 2 开关电压 Switch Voltage 0.5m
D：直流DC
通光 黑色线 G：槽型 Grooved-type 1：DC12V
24V
Lights received NPN输出 (NPN circuit 21 检测距离 Detecting Distance 2：DC12~30V
with black output wire) 有效数字+零的位数（mm）： 3：AC80~160V 客户订制 Customized Informat
Significant figure+zero digitals

白色线
24V 电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation: 安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位 Unit：ｍｍ）
PNP输出 (PNP circuit

SMD
with white output wire)
线色 Color 红 Red 黑 Black 黄 Yellow

功能 常开 常闭 公共
遮光 黑色线 Function Normally Open Normally Closed Common
24V
Block out light NPN输出 (NPN circuit
with black output wire)

SLD2(4)
注1：电缆标准长度0.5米，如需其他规格需在订货中说明。
Note 1: Standard cable length is 0.5m.Other length can be customized.
白色线
24V
PNP输出 (PNP circuit
with white output wire)
红线 R e d — 0 V
兰线 Blue—24V

MCTC
通光 黑色线
24V
Lights received NPN输出 (NPN circuit
with black output wire)

制动器
白色线
24V
PNP输出 (PNP circuit
with white output wire)

23 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 24
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
SMD-15CN-6磁感应开关 SLD2(4)-12(18)GM-WH1A扶梯传感器
Magnetic Switch SLD2(4)-12(18)GM-WH1A Elevator Sensor
用途及特点 Application & features: 用途及特点 Application & features:

电梯通信型
适用于工业自动控制、机械限位 用于扶梯测速，运行方向监控

编码器
Applied in industrial automatic control & mechanical process limitation field. Applied for elevator speed measurement and motion direction control.
OTIS 3000电梯平层控制 抗干扰性强
OTIS 3000 Elevator layer control. High Anti-interference Performance.
无源输入 稳定性高
Passive input. High stability.

EI100H
技术规格 Specification: 技术规格 Specification:
电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental 电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
开关电压 Switching Voltage ≤DC30V 工作温度 Operating Temperature -20 ~ + 80℃ 型号 Model SLD2-12GM-WH1A SLD4-18GM-WH1A 型号 Model SLD2-12GM-WH1A SLD4-18GM-WH1A
开关电流 Switching Current ≤1A 储存温度 Storage Temperature -20 ~ + 80℃ 响应频率 Frequency Response 0~400Hz 0~200Hz 外形尺寸 Outline Dimension M12X1, L=31~35mm 18X1, L=35~45mm

SZF
导通电阻 Ron 0.1Ω 防护等级 Protection Rating IP68 典型应用 Application Example DC8V（RL=1kΩ） 检测距离 Detecting Distance 2mm 4mm
动作值（AT）Action Ampere Turns 118±12 标准感应体 标准探测物
永磁体 Permanent Magnet 工作电压 Operating Voltage DC 5~25V 12x12x1mm 铁 18x18x1mm 铁
释放值（AT）Release Ampere Turns Standard Induction Material Standard Induction Material
75±10
检测距离 Detecting Distance 12mm 重量 Mass 0.15kg 截止电流 Cutoff Current ≤1mA 外壳 Housing Material 黄铜镀镍 Brass with nickel plated

导通电流 Forward current ≥4mA 防护等级 Protection Rating IP66

注1：电缆标准长度0.5米，如需其他规格需在订货中说明。 回差 Return Difference ≤5% 工作温度 Operating Temperature -25℃~+70℃

EM46
Note 1: Standard cable length is 0.5m. Other length can be customized
500m/ s 2 , X 、Y 各方向3 次;
形式 Coil Position 埋入式 Inside 抗冲击 Shock
500m/ s 2 ，3 times per axial（XY）
安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：mm）: 磁条 Magnetic strip:

特点 Features：性能可靠 Function is dependable 重复精度 Repeat accuracy ≤5% 10 to 55Hz 振幅1mm X、Y各方向30分钟
抗震动 Vibration 10-55Hz, Amplitude 1mm,
稳定度高 Stabilization high 滞后现象 Hysteresis
不大于探测距离的10%
half an hour per axial（XYZ）
Less than 10% of detecting distance
尺寸 Size：250×20×8mm 供SMD-15CN-6 磁开关使用
250×20×8mm for SMD-15CN-6 Magnetic switch
电气性能 Electrical Performance:

SG
S S

I/mA I/mA
5 5

SG21
4 4

3 RL= 1kΩ 3 RL= 1kΩ

2 2

1 1

SMD
0 0

1.5 2 2.5 s/mm 2 3 4 5 6 s/mm

接线方式及安装尺寸图（mm） Wire connection & Mounting Dimensions:

SLD2(4)
BN棕色
+

MCTC
BU蓝色
-

注1：电缆标准长度1米，如需其他规格需在订货中说明。

制动器
Note 1: Standard cable length is 1m.Other length can be customized.

25 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 26
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
MCTC系列扶梯传感器 安装尺寸图 Mounting Dimensions（单位Unit：ｍｍ）：
MCTC Elevator Sensor Familiy
用途及特点 Application & features:

电梯通信型
用于扶梯测速，扶手带测速、梯阶缺失检测

编码器
Suitable measuring elevator speed、Measuring hand strap speed、Measuring Step
抗干扰性强
High interference rejection
稳定性高
High reliable

EI100H
技术规格 Specification:
电气参数 Electrical 机械及环境参数 Mechanical and Environmental
电源电压 Supply Voltage 12~30VDC Ф12：4mm±5％

SZF
消耗电流 Current Consumption ≤10mA 检测距离 Sn Ф18：8mm±5％
允许负载 Allowable Load ≤200mA Ф30：15mm±5％
输出形式 Output Circuit NPN 输出 NPN OUT 检测回差 Return Difference ≤10％Sn 产品应用示例 Application Example:
输出状态 Output State 常开 Normally Open 外壳材质 Housing Material 黄铜镀镍 Brass with nickel plated
工作温度 Operating Temperature -25℃～60℃
Ф12：800Hz 自动扶梯及人行道扶手带测速：
防护等级 Protection Rating IP67 牵引链轮测速：
响应频率 Frequency Response Ф18：600Hz

EM46
Ф12：铁（Iron）15*15*1 测速轮 感应装置
Ф30：400Hz LB
Sensor B Sensor 3/4
扶手带

R
检测物质 Induction Material Ф18：铁（Iron）25*25*1
Ф30：铁（Iron）35*35*1
保护电路 Protection Circuit 短路、反接、浪涌 Sensor A
指示灯颜色 Indicate Color 黄色Yellow LA

100g，11ms，XYZ各3次 L3/4
绝缘阻抗 Insulation Impedance ＞50MΩ（500VDC） 抗冲击 Shock Sensor 3/4
100g，11ms，3 times per axial(XYZ)
10g，10~55Hz，振幅1.5mm，XYZ各2小时 Sensor A 信号： Sensor 3/4 信号:
耐压 Withstand Voltage AC500V 50/60Hz 1分钟 抗振动 Vibration
10g，40-200Hz，2 hours per axial(XYZ)

SG
Sensor B 信号：

选型指导 Model Explanation:

MCTC -SL 08 N K 6 -C 扶梯测速 Measuring elevator speed 扶手带测速 Measuring hand strap speed
MCTC 系列名 08 检测距离 Sn： K 输出状态 Output State -C 客户定制

SG21
Family Name Rated Operating Distance K:常开 Customized Information
04：4mm Normally Open 空: 电缆直出线
-SL 开关性质
08：8mm H:常闭 Lead Wire
Switch Type
15：15mm Normally Closed C: 接插件出线
SL:电感型开关
30：30mm KH:一开一闭 Connector
Inductance
Open &Closed Switch
N 输出形式：
Output Circuit
Sensor 5/6

SMD
6 电缆长度Cable Length
N:NPN输出
2：2m
NPN OUT
6: 6m
P:PNP输出

L5 / L6
PNP OUT

电缆信号颜色说明 Cable Color Explanation： Sensor 5/6信号:

SLD2(4)
线色 Color 棕 Browm 蓝 Blue 黑 Black
梯阶缺失检 Measuring Step
信号 Signals 24VDC 0V Output

MCTC
注1：电缆颜色如有更改，恕不另行通知，请以标签上的颜色定义为准。
Note 1: Please refer to color table or product instruction to connect wires. Change of wire color will not be informed respectively.
注2：电缆标准长度2米，如需其他规格需在订货中说明。
Note 2: Standard cable length is 2m.Other length can be customized.

制动器
27 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 28
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
制动器
Brake
用途及特点 Application & features:

电梯通信型
制动器，是保证电梯安全运行的重要装置，当电梯断电时，使电梯的制动装置制动，电梯停止运行

编码器
Brake is used to keep the elevator operating safely. It compel elevator to stop running
when the electricity is suddenly cut off.
运用专利技术《制动器快速释放启动器》，不仅节约能源而且降低了温升
Applying the patent technology of 《Quickly releasing starter of Brake》,not only save
energy but also reduce the temperature rise.
黑色表面降低温升
Black surface treatments also reduce the temperature rise.

EI100H
型号规格 Specification:
主制动器 辅助制动器
型号 Model
GSD100 GSD100K GSD100K2FS GSD100K3FS GSD115EFS GSD115E-BFS GSD140（成对使用 Used in pairs） GSD72 GSD100A1 HGSD100A2-B

SZF
照片 Photos

外形及安装尺寸 参照1-1 参照1-2 参照1-3 参照1-4 参照1-5 参照1-6 参照1-7 参照1-8、1-8-1 参照1-9 参照1-10
Outline and

EM46
Refer to 1-1 Refer to 1-2 Refer to 1-3 Refer to 1-4 Refer to 1-5 Refer to 1-6 Refer to 1-7 Refer to 1-8、1-8-1 Refer to 1-9 Refer to 1-10
mounting dimension

启动电压(Starting voltage)： 启动电压(Starting voltage)：

额定电压 DC200V DC200V
AC220V/230V AC220V/230V AC220V/230V
Rating voltage
维持电压 (Maintaining voltage)： 维持电压(Maintaining voltage)：
DC100V DC100V

电源容差
±10% ±10%
The power tolerance

SG
启动电流(Starting current)：1.2A 启动电流(Starting current)：1.6A 启动电流(Starting current)：2.0A 启动电流(Starting current)：1.8A 启动电流(Starting current)：1.0A
额定电流
0.23A
Rating current
维持电流(Holding current)：0.3A 维持电流(Holding current)：0.5A 维持电流(Holding current)：0.5A 维持电流(Holding current)：0.025A 维持电流(Holding current)：0.5A

额定频率
Rated frequency 50/60Hz 50/60Hz

SG21
绝缘等级
F F
Insulation

防护等级 IP55 IP00 IP55

Protection rating

工作制 S1 S1
Working system

SMD
行程 2.5mm-3mm 1.5mm-3mm 16.8mm-17.2mm 25-27mm
Stroke

启动力
≥255N ≥680N ≥900N / ≥110N ≥245N
Tripping force

维持力

SLD2(4)
≥255N ≥680N ≥900N / ≥150N ≥245N
Maintenance energy

释放时间 / 160ms-240ms 60ms-140ms / ≥3S ≤1S

Release

启动器 标配(Standard configuration) / 标配(Standard configuration) / 标配(Standard configuration)

Starter

工作方式

MCTC
双端工作(Double side work) 单端工作(Single-ended work)
Working

最高环境温度
Environmental 40℃ 60℃ 40℃
temperature

制动器
重量
8kg 9kg 14kg 5.5kg 4kg 10kg
Mass

启动切换时间
1s±0.2s 3s±0.2s 1s±0.2s 1s±0.2s
Starting Switch time

29 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 标配(Standard configuration) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 30
www.weton.net www.weton.net
 正余弦编码器
安装尺寸图 Mounting Dimensions(单位Unit:mm):

制动器GSD100(1-1) 制动器GSD100K(1-2) 制动器GSD140(1-7) 制动器GSD72(1-8)

电梯通信型
编码器
EI100H
SZF
制动器GSD100K2FS(1-3) 制动器GSD100K3FS(1-4) 制动器GSD72(1-8-1) 制动器GSD100A1(1-9)

EM46
SG
SG21
制动器GSD115EFS(1-5) 制动器GSD115E-BFS(1-6） 制动器HGSD100A2-B(1-10)

SMD
SLD2(4)
MCTC
注：可以根据客户需求定制。

制动器
Note：Parameters can be customized according to requirement.

31 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 32
www.weton.net www.weton.net
 NOTE NOTE

33 Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) Changchun Weton Optoelectronic Co., Ltd. (Weton) 34
www.weton.net www.weton.net