Professional Documents
Culture Documents
Semana 4
Semana 4
7&?43&2.*3942&9*2 9.(4 /ZQNT XFQJ IJ XZ HFXF JS XZ FZYTR·[NQ ;JNSYNHZFYWT
8*8.3 RNSZYTXIJXUZXXZJXUTXFSTYFVZJTQ[NI·XZUTWYFKTQNT
9*2&.39*757*9&(.3)*1&.3+472&(.3..Ɗ J NSRJINFYFRJSYJ IJHNIJ FQHFS_FWQT JS XZ UWTUNT
(74342*97&. FZYTR·[NQWJHTWWNJSITJQRNXRTHFRNST8N/ZQNT[NFOFF
(FWQTXINHJƏ*SJQFµTYJSIW[JHJXR¥XVZJQF PRM ^ XZ JXUTXF F PRM VZ INXYFSHNF WJHTWWN· Q
JIFIVZJYJS±FJSƐ6ZJIFIYZ[T(FWQTXJSJQFµT MFXYF JQ RTRJSYT JS VZJ KZJ FQHFS_FIT UTW JQQF$
$ :3282Ɗ..
&'()* &PR'PR(PR)PR*PR
*QFGZJQTIJ3JQQ^SFHN·JSJQXNLQT]]*SZSFµTVZJXJ :SFZYTR·[NQMFHJJQWJHTWWNITIJ=MFHNF>JSM
JXHWNGJ HTS QFX RNXRFX HNKWFX IJQ FµT IJ XZ SFHNRNJSYT RNS&QWJLWJXFWIJ>F=FZRJSYFQF[JQTHNIFIJSPRM
UJWT HTS QFX ¾QYNRFX HNKWFX JS TWIJS NS[JWYNIT KZJ ^YFWIFM(Z¥QJXQFINXYFSHNFJSYWJ=J>$
HFRUJ·SSFHNTSFQIJSFYFHN·S^QFJIFIVZJYJS±FJSJXJ &PR'PR(PR)PR*PR
JSYTSHJXJWFQFXZRFIJHNKWFXIJQFµTIJXZSFHNRNJSYT
*SVZFµTHZRUQN·JQYWNUQJIJQFJIFIVZJYJS±FHZFSIT &QXFQNWIJQFYNJSIFZSFXJµTWFMFG±FLFXYFITIJ
KZJHFRUJ·SIJSFYFHN·S$ QTVZJSTLFXY·1ZJLTJSJQHFRNSTUNJWIJIJQTVZJ
&'()* STUNJWIJ^FQQQJLFWFXZHFXFQJXWJLFQFFXZXMNOTXIJ
QT VZJ ST WJLFQF 8N FQ KNSFQ XJ VZJI· HTS 8 HZ¥SYT
1ZH±FWJXUTSIJ WJXUJHYTFXZJIFI8NFQFµTJSVZJ INSJWTYJS±FQFXJµTWFFQNSLWJXFWFQFYNJSIF$
FHFG JQ HTQJLNT QJ XZRFS JQ FµT JS VZJ NSLWJX F QF &8'8(8)8*8
ZSN[JWXNIFI^XNFJXYJWJXZQYFITQJWJXYFSQFXZRFIJQFµT
JSVZJSFH±HTSJQFµTFHYZFQTGYJSIW¥SQFRNYFIIJRN 5FWF QQJSFW ZS WJHNUNJSYJ KFQYFS YFSYTX QNYWTX HTRT QTX
JIFI 8FGJRTX VZJ JQQF NSLWJX· F QF ZSN[JWXNIFI MFHJ IJ XZ HFUFHNIFI R¥X QNYWTX 8N JXY¥ QQJST MFXYF QTX
FµTX ^ VZJ JQQT THZWWN· ITX FµTX IJXUZX IJ FHFGFW JQ IJXZHFUFHNIFIRJSTXQNYWTXVZUFWYJIJQTVZJ
HTQJLNT(Z¥SYTXFµTXYNJSJFHYZFQRJSYJ1ZH±F$ KFQYFQQJSFWJXQTVZJJXY¥QQJST$
&'()* &'()*
1FJIFIFHYZFQJSFµTXIJRNFGZJQTJXRF^TWJS :SHFµTUZJIJQQJSFWZSFUNXHNSFJSM^ZSIJXFLÀJ
FµTXVZJJQHZFIWFITIJQFJIFIIJ/TX^JQUW·]NRTFµT UZJIJ[FHNFWQFJSM*SHZ¥SYTYNJRUTXJQQJSFW¥MFXYF
XJW¥RJSTWJSFµTXVZJJQHZFIWFITIJQFJIFIIJ/TX QTX IJ QF UNXHNSF XN HZFSIT XJ FGWJ JQ HFµT ^ JQ
(Z¥SYTXFµTXYNJSJRNFGZJQT$ IJXFLÀJIJQFUNXHNSFJXY¥QQJSTIJFLZF$
&'()* &MRNS'MRNS(MRNS
)MRNS*MRNS
5FGQT QJ INHJ F /JX¾X Ə)JSYWT IJ FµTX ^T YJSIWJQ
YWNUQJIJJIFIVZJY¾YJS±FXHZFSIT^TYJS±FQFJIFIVZJ 1FX INRJSXNTSJX IJ ZS YJWWJST XTS R R XN XJ
Y¾ YJSIW¥X JS JXJ JSYTSHJXƐ 8N FHYZFQRJSYJ QF XZRF IJ INXRNSZ^J ZSF RNXRF HFSYNIFI IJ RJYWTX F XZX
XZX JIFIJX JX 6Z JIFI YJSIW¥ 5FGQT IJSYWT IJ INRJSXNTSJX JQ ¥WJF INXRNSZ^J JS RJSTX IJ R
FµTX$ (FQHZQJ JQ R¥]NRT[FQTW IJ INHMF HFSYNIFI XN JXYJ JX ZS
&'()* [FQTWJSYJWT
&'()*
:S R·[NQ WJHTWWN· ZSF HFWWJYJWF UFWYNJSIT JS JQ
)TX GZWWTX QQJ[FGFS HFWLF *Q UWNRJWT IJ JQQTX XJ
PNQ·RJYWT ] "HJWT^QQJLFSITFQPNQ·RJYWT
] ]^
VZJOFGF IJ XZ UJXFIF HFWLF F QT VZJ JQ XJLZSIT QJ
*Q WJHTWWNIT QT MN_T JS ITX YWFRTX JRUQJFSIT JQ RNXRT WJXUTSIN· *SYWJ QTX ITX QQJ[FRTX OZSYTX PNQTX UJWT QT
YNJRUT JS HFIF ZST 8N JQ UWNRJW YWFRT KZJ MFXYF JQ VZJFR±RJMFYTHFITJXUTHTRJSTXVZJJQITGQJIJQT
VZJ Y¾ QQJ[FX *Q UWNRJWT WJUQNH· 8± UJWT F UJXFW IJ RN
PNQ·RJYWT ]^ JRUQJFSIT F UFWYNW IJ JXJ RTRJSYT ZSF
JIFIQTVZJY¾QQJ[FXJ]HJIJJSR¥XIJPNQTXFQTVZJ^T
[JQTHNIFIYFSYTHTRTIJQFFSYJWNTWMFQQJQFINXYFSHNF
QQJ[T (Z¥SYT QQJ[FGF JQ VZJ HFWLFGF R¥X XN FRGTX
YTYFQIJQWJHTWWNIT
UTWYFGFSZSFHFSYNIFIJSYJWFIJPNQTX$
&PR'PR(PR)PR*PR
&'()*
& VZ MTWF IJQ I±F MTWF J]FHYF HTWST R±SNRT JQ 2NLZJQYNJSJITXWJQTOJXXNSHWTSN_FITXFQFXUR MTWF
S¾RJWT IJ MTWFX YWFSXHZWWNIFX J]HJIJW¥ JS R¥X IJ J]FHYF8NJQUWNRJWTXJFIJQFSYFRNSZYTXHFIFMTWFX
MTWFX F QF RNYFI IJQ S¾RJWT IJ MTWFX VZJ KFQYFS ^JQXJLZSITXJFYWFXFRNSZYTXHFIFMTWFXWJXUTSIJW
YWFSXHZWWNW$ .)JSYWTIJHZ¥SYTYNJRUTRFWHFW¥SSZJ[FRJSYJQFMTWF
&UR'UR(FR)FR*UR HTWWJHYFQTXWJQTOJXXNRZQY¥SJFRJSYJ$
..)JSYWTIJHZ¥SYTYNJRUTRFWHFW¥SQFRNXRFMTWF$
1FXMTWFXYWFSXHZWWNIFXIJQ I±FXTSNLZFQJXFQFXZRF &I±FX I±FX'I±FX I±FX(I±FX I±FX
IJ QFXHNKWFXIJQFXMTWFXVZJ KFQYFSYWFSXHZWWNWUFWFVZJ )I±FX I±FX*I±FX I±FX
XJFHFGJJQI±F6ZMTWFJX$
&FR'UR(UR)FR*FR 8*8.3
9*2&(74342*97&..Ɗ+7*(:*3(.&)*8:(*848
*S VZ I±F ^ MTWF IJQ RJX IJ OZQNT IJQ FµT XJ *SZSFH¥QNIFRFµFSFJQWJQTORTXYWFITNSINHFHZFSIT
HZRUQJVZJJQYNJRUTYWFSXHZWWNITIJQRJXJXQTXIJQ )FKSF QQJLF F XZ HJSYWT IJ JXYZINTX QF FHFIJRNF 8&;.&
YNJRUTVZJKFQYFUFWFFHFGFWJQFµT$ (Z¥QJXQFRJINIFIJQ¥SLZQTɅ$
&IJOZQNTFR'IJOZQNTUR
(IJOZQNTFR)IJOZQNTUR
*IJOZQNTFR
/TX YZ[T ZSF HNYF RINHF JQ IJ FLTXYT JSYWJ QFX
FR ^ QFX FR )NHMT I±F Q FXNXYN· UZSYZFQRJSYJ F XZ
HNYF8NMZGNJWFSUFXFITRNSZYTXIJXUZXIJQFMTWFIJ
XZ HNYF KFQYFW±FS UFWF QFX IJ QF RFµFSF QF RNXRF
&t't(t)t*t
HFSYNIFI IJ RNSZYTX VZJ UFXFWTS IJXIJ QFX IJ QF
RFµFSFMFXYFRNSZYTXFSYJXIJQFMTWFIJXZHNYF&
:SFRFµFSF5FGQTWJHNGJUTWXZHZRUQJFµTXZSWJQTO
VZMTWFJ]FHYFKZJXZHNYF$ :3282Ɗ.
IJRFSJHNQQFXUJWTFQXFHFWQTIJXZHFOFXJUJWHFYFVZJ
&FR'FR(FR
ST YNJSJ QTX S¾RJWTX XTQT QFX RFWHFX HTRT XJ RZJXYWF
)FR *FR
JSQFKNLZWF2FSZJQUTWQFYFWIJQJUWJLZSYFF5FGQTUTWQF
MTWF JXYJ TGXJW[F XZ WJQTO JQ HZFQ JXY¥ NSINHFIT JS QF
*Q WJQTO IJ &WSTQI XZKWN· ZS IJXUJWKJHYT MFHJ FQLZSFX
KNLZWF^QJWJXUTSIJHTWWJHYFRJSYJUTWQFMTWF6ZMTWF
MTWFX^IJXIJJXJRTRJSYTJRUJ_·FFIJQFSYFWXJRNS
QJINOT5FGQTF2FSZJQ$
HFIF MTWFX (ZFSIT XTS J]FHYFRJSYJ QFX FR
&WSTQIXJIFHZJSYFIJVZJXZWJQTONSINHFQFXFR&
VZMTWFXZKWN·JQIJXUJWKJHYTINHMTWJQTO$ :3282Ɗ.
&FR'FR(FR
)FR*FR
*SZSWJQTOXJQJJHZFSITJSWJFQNIFIJXQZJLT
FQFXXJQJJ&VZMTWFINTQFQJHYZWFHTWWJHYF$
&UR'UR(UR
&'()*
)UR*UR
(ZFSIT )FKSF WJLWJXF F XZ HFXF QZJLT IJ IFW ZS
*SZSWJQTOIJRFSJHNQQFXFVZMTWFJSYWJQFXMTWFX
UFXJT XJ IF HZJSYF IJ VZJ XZ WJQTO UZQXJWF XJµFQF QFX
^QFXMTWFXJQMTWFWNTFIJQFSYFFQFRFWHFIJQFXYFSYT
MTWFX &Q RNWFW XZWJQTO IJ UFWJI [J VZJ JXYJ XJ MF
HTRTJQRNSZYJWTFIJQFSYFFQFRFWHFIJQFX$
WJYWFXFITRNS^XZWJQTOIJJXHWNYTWNTXJMFFIJQFSYFIT
&MRNS'MRNS(MRNS
RNS8N)FKSFWJHZJWIFMFGJWUZJXYTJSQFMTWFJ]FHYF
)MRNSX*MRNS
XZXWJQTOJXFQ XFQNWIJ XZHFXF JXYTKZJ MFHJ MTWFX^
XFGJ VZJ JQWJQTOUZQXJWFSTKFQQF FVZMTWFQTXWJQTOJX
9TIFX QFX YFWIJX 2FWNY_F XFQJ IJ QF FHFIJRNF 8&;.&
IJXHTRUZJXYTXJXYFW¥SXJUFWFITXMTWFX$
UFWFFQRTW_FWJSZSWJXYFZWFSYJHJWHFSTOZXYTJSQFMTWF
&FR'FR(FR
VZJNSINHFJQWJQTOVZJRZJXYWFQFKNLZWF&VZMTWFXFQJ
)FR*FR
2FWNY_FUFWFFQRTW_FW$
&UR'UR(UR
&MRNS'MRNS(MRNSX
)UR*UR
)MRNSX*MRNS
*SYWJQFXMTWFX^QFXIJQRJINTI±FIJQQZSJXHFIF
5FWFNWFXZYWFGFOT/TXXFQJIJXZHFXFFQFXIJ
HZ¥SYT YNJRUT ^ HZ¥SYFX [JHJX QFX FLZOFX IJ WJQTO IJ
QFRFµFSF^WJLWJXFJSQFSTHMJFZSFMTWFIJYJWRNSFIF
RFSJHNQQFXXJXZUJWUTSJS$
UTWJQLW¥KNHTFIOZSYT8N^Ɗ]"tFVZMTWF/TX
&MRNSXJL^[JHJX
WJLWJXFFXZHFXF$ :3282Ɗ.
'MRNSXJL^[JHJX
(MRNSXJL^[JHJX
)MRNSXJL^[JHJX
*MRNSXJL^[JHJX
*SYWJQFX^URJSJQRTRJSYTVZJ(FWQTXXFQJIJ
XZHFXFFQFFHFIJRNFTGXJW[FVZJQFXFLZOFXIJXZWJQTO
JXYFGFSJSXJSYNITXTUZJXYTX&QWJLWJXFWFXZHFXFJSYWJ
QFX ^ UR TGXJW[F VZJ QFX FLZOFX IJQ WJQTO JXYFGFS
XZUJWUZJXYFX (Z¥SYT YNJRUT JXYZ[T (FWQTX KZJWF IJ
HFXF$
&M RNS'M RNS(M & UR' UR( UR
RNS
)UR* UR
)M RNS*M RNS
:S WJQTO NSINHF QFX MTWFX HTS JQ ITGQJ IJQ S¾RJWT IJ
7F¾QXFQJIJXZHFXFJSYWJQFX^QFXIJQFYFWIJHTS HFRUFSFIFX5FWFNSINHFWVZJXTSQFXFRJRUQJF
IJXYNSTFXZHJSYWTQFGTWFQHZFSITQFXFLZOFXIJXZWJQTO XJLZSITX ;±HYTW SLJQ JSYWJL· ZS YWFGFOT JQ HZFQ NSNHN·
KTWRFS ITX ¥SLZQTX HZ^FX RJINIFX JXY¥S JS QF WJQFHN·S ZSFSTHMJHZFSITJQWJQTOJRUQJ·XJLZSITXJSNSINHFW
IJFUTWUWNRJWF[J_8NQQJL·FXZHJSYWTQFGTWFQQZJLT QFMTWF^YJWRNS·FQI±FXNLZNJSYJJSQFYFWIJHZFSITJQ
IJMTWFFVZMTWFQQJL·FXZHJSYWTIJYWFGFOT$ WJQTO JRUQJ· XJLZSITX JS NSINHFW QF MTWF 8N JQ YNJRUT
JSYWJ HFRUFSFIF ^ HFRUFSFIF XNJRUWJ JX JQ RNXRT
HZ¥SYFXMTWFXIJRTW·JSMFHJWXZYWFGFOT$
&M RNS'M RNS(M RNS
&'()*
)M RNS*M RNS 9WJXQFIWTSJXNSLWJXFSFZSFFLJSHNFGFSHFWNFFQFX
UR FQTXRNSZYTXZSJRUQJFITFHHNTSFQFFQFWRFVZJ
&SFGJQIJXJFXFGJWQFMTWFFHYZFQ^FVZJYNJSJZSFHNYF JRNYJƏGNUXƐHFIFXJLZSITX JXYTUJWRNYJVZJQFUTQNH±F
HTS JQ RINHT QJ UWJLZSYF F (FWQTX XTGWJ QF MTWF QTXHFUYZWJ8NJQYTYFQIJƏGNUXƐJRNYNITXMFXYFQFHFUYZWF
WJXUJHYN[F6ZMTWFQJNSINH·(FWQTX$ KZJWTS^JQYNJRUTJSYWJGNU^GNUXNJRUWJJXJQRNXRT
F VZ MTWF J]FHYFRJSYJ HTRT R±SNRT KZJWTS
HFUYZWFITX$
&UR'UR(UR)UR*UR HTRUWFWXTQTUFXYNQQFXIJZSRNXRTQFGTWFYTWNTHZ¥SYFX
HFOFX IJGJ HTRUWFW UFWF LFXYFW QT RJSTX UTXNGQJ ^ QJ
:SHFRUFSFWNTIJQINXYWNYTIJ8FS'ZJSF[JSYZWFXJµFQF VZJIJQFRJSTWHFSYNIFIIJUFXYNQQFX$
QFXMTWFXHTSNLZFQS¾RJWTIJHFRUFSFIFX5FWFNSINHFW &'()*
QFX FRJRUQJF XJLZSITX ^UFWFNSINHFWQFX
S S
FR JRUQJF S
XJLZSITX 8N JQ YNJRUT JSYWJ 5FZQF IJGJ XJLZNW ZS YWFYFRNJSYT WJHJYFIT UTW XZ
HFRUFSFIF ^ HFRUFSFIF XNJRUWJ JX JQ RNXRT VZ ITHYTW*XYJHTSXNXYJJSYTRFWZSFUFXYNQQF^RJINFHFIF
MTWF XJµFQF JQ HFRUFSFWNT JS ZS YNJRUT IJ S ƏYƐ MTWFX IZWFSYJ ƏYƐ I±FX HTRUQJYTX (Z¥SYFX UFXYNQQFX
XJLZSITX$ S# JSYJWFX HTRT R±SNRT IJGJ HTRUWFW 5FZQF UFWF XJLZNW
&FR'FR(FR)UR*FR QFX NSINHFHNTSJX IJ XZ RINHT$ ) HTRT WJXUZJXYF QF
XZRFIJQFXHNKWFXIJINHMTWJXZQYFIT
)FKSFYTR·ZSFUFXYNQQFHFIFMTWFXIZWFSYJYTITJQ &'()*
RJXIJKJGWJWTIJQFµT 8NJRUJ_·FQFXMTWFX
IJQUWNRJWI±FIJKJGWJWTHZ¥SYFXUFXYNQQFXYTR·)FKSF$ )FKSF0FYMNJQ^YNJSJVZJYTRFWYWJXUFXYNQQFXIJQYNUT&
)HTRTWJXUZJXYFQFXZRFIJHNKWFXIJQWJXZQYFIT HFIF MTWFX ^ ITX UFXYNQQFX IJQ YNUT ' HFIF MTWFX
&'()* IZWFSYJZSYNJRUTIJYJWRNSFIT8JXFGJVZJZSFUFXYNQQF
IJQYNUT&HZJXYF8^JQIJYNUT'HZJXYF88N)FKSF
1FX MJWRFSFX 7FVZJQ ^ &SIWJF JXY¥S IJQNHFIFX IJ 0FYMNJQ^ NSNHN· XZ YWFYFRNJSYT YTRFSIT XNRZQY¥SJFRJSYJ
XFQZIUTWQTVZJXZRINHTMFUWJXHWNYTFQFUWNRJWFYTRFW FRGTX YNUTX IJ UFXYNQQFX ^ JQ HTXYT YTYFQ JS UFXYNQQFX IJQ
YFGQJYFX IJ [NYFRNSF & HFIF MTWFX ^ F QF XJLZSIF YNUT&JXYFSYTHTRTJQHTXYTYTYFQJSUFXYNQQFXIJQYNUT'
YFGQJYFIJ[NYFRNSF'HFIFMTWFX8NFRGFXJRUNJ_FSXZ HZ¥SYTYNJRUTIZW·JQYWFYFRNJSYT$
YWFYFRNJSYT MT^ F QFX FR ^ JQ YWFYFRNJSYT YJWRNSFW¥ &M'M(I±F)M*M
HZFSIT 7FVZJQ YTRJ XZ IZTIHNRF ITXNX HZ¥SYFX
YFGQJYFXYTRFW¥SJSYTYFQ^FVZMTWFYTRFW¥&SIWJFXZ ;±HYTWIZWFSYJQFUFSIJRNFIJQ(4;.)YTR·UFXYNQQFX
¾QYNRFYFGQJYF$ IJQYNUT&HFIFMTWFX^UFXYNQQFXIJQYNUT'HFIFMTWFX
& FR' UR( UR *RUJ_· XZ YWFYFRNJSYT YTRFSIT UFXYNQQFX IJQ YNUT & ZS
) UR* UR QZSJX F QFX FR FQ HFGT IJ MTWFX YTRF QF UWNRJWF
ITXNXIJQYNUT'^FIJR¥XYJWRNSFJQYWFYFRNJSYTYTRFSIT
/TX YTRF YNUTX IJ UFXYNQQFX IJQ YNUT & UFXYNQQFX FRGTXYNUTXIJUFXYNQQF8NYTR·JSYTYFQUFXYNQQFXVZ
HFIF MTWFX ^ IJQ YNUT ' UFXYNQQFX HFIF MTWFX 8N I±F^FVZMTWFYTR·XZ¾QYNRFITXNX$
JRUNJ_FYTRFSITFRGTXYNUTXIJUFXYNQQFXZSQZSJXFQFX &1ZSJXUR'1ZSJXFR()TRNSLTUR
FR^YJWRNSFHZFSITYTRFFRGTXYNUTXIJUFXYNQQFXUTW )2NWHTQJXFR*8¥GFITUR
HZFWYF[J_VZI±FIJQFXJRFSF^FVZMTWFYTR·XZ
¾QYNRFITXNX$HZ¥SYFXUFXYNQQFXYTR·JSYTYFQ$ *Q LWFS 7TSFQIT JQ KJS·RJST XZKWN· IJ TGJXNIFI
&QZSJX UR 'OZJ[JX UR R·WGNIFUTWQTHZFQIJGN·XFQNWFHTWWJWIZWFSYJRNSZYTX
([NJWSJX UR )[NJWSJX UR HFIFI±FX IJGN·HTRJWJSXFQFIFXHFIFI±FX^IJGN·
*RNWHTQJX UR YTRFW UFXYNQQFX HFIF I±FX *RUJ_· XZ YWFYFRNJSYT
NSNSYJWWZRUNIFRJSYJ IJXIJ JQ IJ JSJWT IJQ F QFX
2FSZJQ MF YTRFIT HFIF MTWFX ZSF HFSYNIFI IJ MTWFX HTWWNJSITHTRNJSITXZJSXFQFIF^YTRFSIT
UFXYNQQFX VZJ HTNSHNIJ HTS JQ S¾RJWT IJ UJWNTITX IJ XZXUFXYNQQFXFQRNXRTYNJRUT ^YJWRNS·XZYWFYFRNJSYTJQ
MTWFX VZJ IZWFW¥ XZ YWFYFRNJSYT INXRNSZNIT JS YWJX *S IJ THYZGWJ IJQ RNXRT FµT )ZWFSYJ HZ¥SYFX MTWFX
YTYFQ YTR· UFXYNQQFX (Z¥SYFX UFXYNQQFX YTR· HZFSIT HTWWN·^HZ¥SYFXUFXYNQQFXYTR·JSYTYFQWJXUJHYN[FRJSYJ$
XJHZRUQN·MTWFXIJNSNHNFITXZYWFYFRNJSYT$ &'()*Ɗ
&'()*
&7.929.(&
)TµF 7TXF IJGJ YTRFW UFXYNQQFX HFIF MTWFX 9*2&3:2*7&(.3>8:(*8.43*8
IZWFSYJ XJRFSFX )NHMFX UFXYNQQFX XTS [JSINIFX UTW JQ 8NJQXNLZNJSYJS¾RJWT
QFGTWFYTWNT&JSHFOFXIJUFXYNQQFXHZ^THTXYTZSNYFWNT ݉
ሺʹ݉ െ ݊ሻሺ െ ݊ሻ ቀ
ͳቁ ሺʹ݊ െ ͳሻ
JXIJ8^UTWJQQFGTWFYTWNT'JSHFOFXIJUFXYNQQFX ʹ
JXHFUNH¾FHFQHZQJJQ[FQTWIJ݉ ݊ Ǥ
VZJ HZJXYFS 8 HFIF ZSF 8N ITµF 7TXF TUYF UTW
&'()*
& ݉ʹ'ʹͲξሺʹሻ̰݉ʹ(ͳ̰ࠟ݉ࠠʹ
& ' ( )ͳξ͵̰ࠟ݉ࠠʹ*Ͷ̰ࠟ݉ࠠʹ
) *
*SQFKNLZWF&2"23"3(^'55("8NJQ¥WJF
IJQFWJLN·SXTRGWJFIFJXIJHRIJYJWRNSFJQ¥WJFIJ
QFWJLN·SYWNFSLZQFW&'(
&ƪIR'ƪIR(ƪIR
)ƪIR*ƪIR
*SQFKNLZWF'( &)(6"6*^'6"6)1FX¥WJFXIJ
QFX WJLNTSJX '5( ^ &56* XTS HR ^ HR
&HR'HR(HR)HR*HR WJXUJHYN[FRJSYJ(FQHZQFJQ¥WJFIJQFWJLN·SXTRGWJFIF
1FKNLZWFWJUWJXJSYFZSYJWWJSTIJKTWRFYWNFSLZQFWIJ
¥WJF R ^ JS JQ NSYJWNTWXJ HTSXYWZ^J ZS OFWI±S HNWHZQFW
NSXHWNYT IJ ĨR 8J IJXJF HJWHFW JQ YJWWJST HTS RFQQF
RJY¥QNHFYFQVZJJQRJYWTQNSJFQHZJXYF8HZ¥QJXJQ
HTXYTUFWFHJWHFWJQYJWWJSTYWNFSLZQFW$
&HR'HR(HR)HR*HR
*S QF KNLZWF QF WJLN·S &'() WJUWJXJSYF ZS YJWWJST
IJXYNSFITUFWFQFHTSXYWZHHN·SIJZSUFWVZJ_TSFQ8NQTX
QNSIJWTX'(^&'RNIJSHR^HRWJXUJHYN[FRJSYJ^
XNJSIT*^+UZSYTXRJINTX)JYJWRNSFJQ¥WJFIJQFWJLN·S
&8'8(8)8*8
HZFIWFSLZQFW XTRGWJFIF IJXYNSFIF F QF _TSF IJ OZJLTX
&HR'HR(HR)HR*HR
:S YJWWJST JXY¥ QNRNYFIT UTW ZS YWFUJHNT HZ^FX GFXJX
&R'R(R)R*R
RNIJSR^RXJIN[NIJJSITXUFWHJQFXUTWZSFQ±SJF
UFWFQJQF F QFX GFXJX ^ VZJ RNIJ ξʹR -FQQJ QF WJQFHN·S
8J YNJSJ ZS HTSOZSYT IJ RJXFX NISYNHFX QFX HZFQJX
JSYWJQFX¥WJFXIJQFXUFWHJQFX
YNJSJS KTWRF IJ YWFUJHNTX NX·XHJQJX XN JQ UJW±RJYWT IJQ
&'()*
HTSYTWST NSYJWNTW JX IR ^ JQ UJW±RJYWT IJQ HTSYTWST
J]YJWNTW JX IR (FQHZQJ JQ ¥WJF VZJ THZUFS YTIFX QFX
)JQLW¥KNHT&'()JXZSYWFUJHNT '(&)8NQFFQYZWF
XZUJWKNHNJXIJQFXRJXFXYWFUJHNFQJX
IJQ YWFUJHNT RNIJ R HFQHZQF JQ ¥WJF IJ QF WJLN·S
YWFUJHNFQ&'()XNJSIT2^3UZSYTXRJINTXIJ QTXQFITX
& IFR' IFR( IFR
QFYJWFQJX
*SQTXXNLZNJSYJXNSYJW[FQTX
& "
^
' " XJMF
WJLNXYWFIT QF HFSYNIFI JS HNJSYTX IJ UFSYFQTSJX
[JSINITXRJSXZFQRJSYJUTWQFJRUWJXFIJYJ]YNQJW±FƏ7J^
IJQFX1FSFXƐIZWFSYJQTXITXUWNRJWTXYWNRJXYWJXIJQ
WJXUJHYN[FRJSYJ 5FWF JQ XNLZNJSYJ YWNRJXYWJ INHMF
YJ]YNQJW±F XJ MF UWT^JHYFIT [JSIJW RJSXZFQRJSYJ ZSF
HFSYNIFI JS HNJSYTX IJ UFSYFQTSJX IJ XTQFRJSYJ QFX
HFSYNIFIJXIJQXJLZSITYWNRJXYWJ UJWTXTQT[JSINJWTSQFX
)" ] /
]
]
UJWIJW¥ ITX HQNJSYJX 8N &]JQ IZJµT IJ QF QF[FSIJW±F MF
UJSXFITJSMFHJWZSNSHWJRJSYTVZJ[FW±FIJXIJMFXYF
(Z¥SYT QJ KFQYF F )FSNJQF UFWF FIVZNWNW QF JSYWFIF XTQJXUTWHFIFQF[FIFIJUFSYFQ·S(Z¥SYTJXJQ[FQTW
XFGNJSITVZJYNJSJZS[FQTWIJ8$ R¥]NRT VZJ UZJIJ FZRJSYFW T INXRNSZNW XZ NSLWJXT UTW
&8'8(8)8*8 XJRFSFQZJLTIJFUQNHFWJXJFZRJSYT$
&JQNSLWJXTFZRJSYFW¥HTRTR¥]NRT8^INXRNSZNW¥
-FQQJJQ[FQTWIJ G FQWJXTQ[JWJQXNXYJRFIJJHZFHNTSJX HTRTR¥]NRT8
STQNSJFQJX 'JQNSLWJXTFZRJSYFW¥HTRTR¥]NRT8^INXRNSZNW¥
HTRTR¥]NRT8
^ ] "G
(JQNSLWJXTFZRJSYFW¥HTRTR¥]NRT8^INXRNSZNW¥
] ] "G HTRTR¥]NRT8
] ^ "
G )JQNSLWJXTFZRJSYFW¥HTRTR¥]NRT8^INXRNSZNW¥
HTRTR¥]NRT8
&'()*
*JQNSLWJXTFZRJSYFW¥HTRTR¥]NRT8^INXRNSZNW¥
HTRTR¥]NRT8
:SFXJµTWNYFVZJYWFGFOFJSZSFYNJSIFIJWJLFQTXUFWF
IFRFX SJHJXNYF HTSXYWZNW ZSF HFONYF JS KTWRF IJ
:SGFWWNQHTSYNJSJQNYWTXIJ[NST^QNYWTXIJFLZF
WJHYTJIWTIJHFWY·SHTSHRIJFQYZWF^UTWQTRJSTX
8NZSXJLZSITGFWWNQHTSYNJSJQNYWTXIJ[NST^QNYWTXIJ
HRIJ[TQZRJS&IJR¥XJQQFWLTIJQFGFXJJ]HJIJ
FLZF (Z¥SYTX QNYWTX IJGJ YTRFWXJ IJ HFIF ZST IJ QTX
JS HR FQ FSHMT IJ QF GFXJ )JYJWRNSJ JQ R±SNRT
]
GFWWNQJX UFWF KTWRFW ZSF RJ_HQF MTRTLSJF VZJ
[FQTW JSYJWT VZJ UZJIJ FITUYFW JQ FSHMT IJ QF GFXJ IJ HTSYJSLFQNYWTXIJFLZF^QNYWTXIJ[NST$
INHMFHFONYFIJHFWY·S &QNYWTXIJQUWNRJWGFWWNQ^QNYWTXIJQXJLZSITGFWWNQ
&HR'HR(HR)HR*HR 'QNYWTXIJQUWNRJWGFWWNQ^QNYWTXIJQXJLZSITGFWWNQ
(QNYWTXIJQUWNRJWGFWWNQ^QNYWTXIJQXJLZSITGFWWNQ
&SF ^ XZ JXUTXT IJXJFS [NFOFW F 2¥SHTWF IJ )QNYWTXIJQUWNRJWGFWWNQ^QNYWTXIJQXJLZSITGFWWNQ
[FHFHNTSJXFIJR¥XJQ[FQTWIJQUFXFOJIJNIF^[ZJQYF JS *QNYWTXIJQUWNRJWGFWWNQ^QNYWTXIJQXJLZSITGFWWNQ
I·QFWJXUTWUJWXTSFJSF[N·SJX < < "+ + -FQQJQFXZRFIJQTX[FQTWJXIJ a UFWFVZJJQXNXYJRF
WJHNGNITI·QFWJXƐQFXJLZSIFHTSYJXYTƏ^XN^TMZGNJWF
[JSINITQFXSFWFSOFXVZJYJS±FXYZ MFGW±FTGYJSNITHTRT 7F¾QHTRUWFRJSXZFQRJSYJZSFHFSYNIFI & IJPNQTX
UWTIZHYT IJ QF [JSYF I·QFWJXƐ (Z¥SYFX SFWFSOFX IJF_¾HFWUFWFXZSJLTHNTIJ[JSYFIJFWWT_HTSQJHMJ8N
QQJ[THFIF[JSIJITWF$ & JX JQ RF^TW [FQTW JSYJWT VZJ HZRUQJ ] JS QF
&^'^(^)^*^ NSJHZFHN·S
:SS¾RJWTUTXNYN[TRJSTXJQITGQJIJQFXZRFIJXZX
] ]
]
w
HNKWFX JX NLZFQ F QF XZRFIJ QTX HZFIWFITX IJ JXYFX ITX
HNKWFX FIJR¥XJQS¾RJWTTGYJSNITFQUJWRZYFWXZXHNKWFX
] ]
]
)J HTRT WJXUZJXYF QF HFSYNIFI IJ PNQTX IJ F_¾HFW VZJ
RJSTXIFJQS¾RJWTTWNLNSFQ JSYTSHJXJQUWTIZHYTIJQ
HTRUWFIZWFSYJFµTX
HZFIWFITIJINHMTS¾RJWTUTWQFXZRFIJXZXITXHNKWFX
&PNQTX'PNQTX(PNQTX
JX
)PNQTX*PNQTX
&'()*
1.9*7&9:7&
-FQQJQFQTSLNYZIIJQNSYJW[FQTIJ S VZJUJWRNYJSVZJ
9*2&1.9*7&9:7&-.85&34&2*7.(&3&&?:1*17*.34
HTRUQJOTXSTWJFQJX >:3&(&3(.3)*8*85*7&)&(.*3&48)*841*)&)
6ZHFWFHYJW±XYNHFIJQRTIJWSNXRTMNXUFSTFRJWNHFST
] ^ "S
IJXYFHFJSQFXNLZNJSYJJXYWTKFJXHWNYFUTW7ZGS)FW±T$
]^ "S *SQFNXQFJSVZJIJYNJSJXZJXVZNKJJQFWLTSFZYF
&'()* IJQNSRTWYFQ*SXZJµTITSIJQFJYJWSFUFZYF
IJQFXJYJWSFXQNWFXXJJXHZHMF$NXQFIJTWT
&QJ]HTSZSGNQQJYJIJ8HTRUW·ZSUTQTHZ^THTXYT JSVZJJQYWNY·SJQNLJXZHFWFHTQXTSTWT
JXY¥ WJUWJXJSYFIT UTW SR XTQJX 8N S JX JQ RJSTW ^QFXNWJSFGQFSHF[FF[JWJQXTQ$ZSI±F
JQJRJSYTJSYJWTUTXNYN[TIJQHTRUQJRJSYTIJ 8 ^ R JX XJT^JJQYWTUJQ[NGWFSYJIJKZJW_F^IJMFWRTS±F
&(TXRTUTQNYNXRT'-NXUFSTFRJWNHFSNXRT
JQS¾RJWTIJJQJRJSYTXJSYJWTXIJ 8 IJRTITVZJ 8 JX
(*]TYNXRT)8NSHWJYNXRT*7TRFSYNHNXRT
JQ HTSOZSYT XTQZHN·S IJ QF NSJHZFHN·S
] ] ! ] ] ] HZ¥SYTWJHNGN·IJ[ZJQYT&QJ] (TS WJXUJHYT F QF [JWIFI ; T KFQXJIFI + IJ QTX
UTWQFHTRUWFIJINHMTUTQT$ XNLZNJSYJXJSZSHNFITXXTGWJJQQNGWT&_ZQIJ7ZGS)FW±T
&'()* RFWVZJQFFQYJWSFYN[FVZJHTSYNJSJQFXJHZJSHNFHTWWJHYF
.*XHTSXNIJWFITJQQNGWTHZRGWJIJQRTIJWSNXRT
)FIT JQ XNXYJRF JS QFX [FWNFGQJX ] J ^
..8JUZGQNH·JSQFHNZIFIIJ'ZJSTX&NWJXJS
] ^ ] ^ "
...(TRUWJSIJZSHTSOZSYTIJHZJSYTX^UTJRFX
.;*SQTXHZJSYTXXJNSHTWUTWFJQJRJSYTXUTYNHTX
^ ^ ] "
&;+;;';;+;(+;++);+;+*++;;
)JYJWRNSJJQS¾RJWTIJXTQZHNTSJX
&'()* & R¥X IJ QTX HNXSJX YJS±F ZSF [FXYF UFOFWJWF HTRT
FRFSYJIJQFFWRTS±FIJQFWWZQQTIJQYWNST ^HJWHFIJJQQF
*SQFOZLZJW±FƏ&QNRSYFYJ'NJSƐJQUWJHNTIJZSOZLTIJ NGFFJSXFSHMFWXZJXU±WNYZQJ^JSITST[JQFXIJ24MSJY
KWJXF ^ IJ ZS OZLT IJ UFUF^F JXY¥ IFIT UTW JQ [FQTW IJ T GJQQTX QNGWTX XTGWJ HZJXYNTSJX LWFRFYNHFQJX T HW±YNHFX
FH XTQJX ^ FI XTQJX WJXUJHYN[FRJSYJ 8N MJWRTXNQQJXHFX*XTX±IJKJSXTWFHWWNRTIJQFHTWWJHHN·S
FHFIRNHFJSQJYWFX^IJQRTITQFRNITJSFWYJX eFQRF
F G H I JX JQ HTSOZSYT XTQZHN·S IJ QF XZGQNRJFRFSYJIJQFQNOF^IJQFTWYTLWFK±F
*S WJQFHNTSF FQ KWFLRJSYT IJQ Ə7J^ GZWLZXƐ IJ 7ZGS
NSJHZFHN·S ] ] ] ] ] ^ )FW±TJQWFXLTIJQRTIJWSNXRTVZJXJJ[NIJSHNFJX
/ZFSHTRUWFQTXITXYNUTXIJOZLTXHZ¥SYTKZJJQUFLT &JQNSYJWXUTWQFHW±YNHFXTHNFQ^QFUTQ±YNHFZSN[JWXFQ
YTYFQVZJWJFQN_·/ZFS$ ' QF NSKQZJSHNF IJQ WJFQNXRT JS QF IJXHWNUHN·S IJ QF
&XTQJX'XTQJX(XTQJX UFOFWJWF
)XTQJX*XTQJX (QFG¾XVZJIFIJQFGJQQJ_F^QFJXYYNHFWJKNSFIF
)QFJ]UJWNRJSYFHN·SQNSLÀ±XYNHF^QFNSST[FHN·SKTWRFQ ( 1FUQJSNYZIJSQFHTSYJRUQFHN·SIJQXJWFRFIT
*QFWJUWJXJSYFHN·SIJQJ]TYNXRT^QFRJQFSHTQ±F ) *Q [±SHZQT WTR¥SYNHT JSYWJ QTX XJSYNRNJSYTX ^ QF
SFYZWFQJ_F
1JFJQKWFLRJSYTIJQHZJSYT*QWJ^GZWLZX^HTRUQJYJ * 1F STXYFQLNF WTR¥SYNHF KWJSYJ F QF RZJWYJ IJQ XJW
Ə)FWNX [ZJQYFX F ZS RFSZGWNT (JWWFWNX QF GTHF -FWNX VZJWNIT
XTSFW ZSF HFOF IJ R¾XNHF VZJ YTHF [FQXJX HZFIWNQQFX ^
LFQTUFX HTRT ST UWJKNW¥NX RTWNWTX IJ MFRGWJ 5NJ_F IJ 6ZUWTGQJRFIJXIJQFUJWXUJHYN[FIJQMFGQFSYJQ±WNHT
R¾XNHFUTWUJIF_TIJUFSƐ IJOFS TGXJW[FW QTX XNLZNJSYJX [JWXTX IJQ Ə5TJRF ;Ɛ IJ
1FFHJUYFHN·SIJQUFHYTJHTS·RNHTTKWJHNITUTWJQRZSIT 5FGQT3JWZIF$
GZWLZXSTFHFWWJFIJRTITFQLZSTQFXFYNXKFHHN·SIJQFX o5FWFVZJY¾RJTNLFX
SJHJXNIFIJX IJQ UTJYF UZJXYT VZJ JXYJ RNXUFQFGWFX
RZSITDDDDDDDDD XJFIJQLF_FSF[JHJX
&KF[TWJHJQFXNYZFHN·SIJQFWYNXYFFKNSJXIJQXNLQT=.= HTRTQFXMZJQQFXIJQFXLF[NTYFXJSQFXUQF^FX
'HTSQQJ[FFQJ]TYNXRTIJQUTJYFKWJSYJFQFRTIJWSNIFI & 1FNSKNIJQNIFIIJQFFRFIF
(2ZJXYWFNSHTRUWJSXN·SIJQTXR¥XRJSJXYJWTXTX ' 1FSTXYFQLNFUTWQFFRFIFFZXJSYJ
)WJHMF_FJQNIJFQNXRTIJQFWYNXYFVZJGZXHFQTKFSY¥XYNHT ( *QKWFHFXTIJQFHTRZSNHFHN·S
*XJXNLZJWJXNXYNJSITFGWNSIFWQJXZWJHTSTHNRNJSYT ) 1FRZOJWHTRTNRFLJSIJQFSFYZWFQJ_F
* 1FIJXNQZXN·SFRTW
6Z YJRF IJ QF TGWF ;JNSYJ UTJRFX IJ FRTW ^ ZSF
HFSHN·SIJXJXUJWFIFXJFUWJHNFJSQTXXNLZNJSYJX[JWXTX 5FWFRNHTWF_·SGFXYFYZUJHMT
IJQƏ5TJRFƐ$ UFWFYZQNGJWYFI
o+ZNXTQTHTRTZSY¾SJQ)JR±MZ±FSQTXU¥OFWTX GFXYFSRNXFQFX
^JSR±QFSTHMJJSYWFGFXZNS[FXN·SUTIJWTXF )JXIJRNGTHFQQJLFW¥
5FWFXTGWJ[N[NWRJYJKTWOHTRTZSFWRF MFXYFJQHNJQT
HTRT ZSF KQJHMF JS RN FWHT HTRT ZSF UNJIWF JS RN QTVZJJXYFGFITWRNITXTGWJYZFQRF
MTSIF *XJSYNQFNQZXN·SIJHFIFI±F
& 1FSTXYFQLNFUTWQFFRFIFFZXJSYJ QQJLFXHTRTJQWTH±TFQFXHTWTQFX
' 1FZSNIFIJSYWJJQUTJYF^QFFRFIF 8THF[FXJQMTWN_TSYJHTSYZFZXJSHNF
( 1FRZOJWHTRTNRFLJSIJQFSFYZWFQJ_F *YJWSFRJSYJJSKZLFHTRTQFTQF
) 1FNSHTRZSNHFHN·SJSYWJQTXFRFSYJX & UFWYNW IJ JXYTX [JWXTX IJQ UTJRF Ə=..Ɛ UJWYJSJHNJSYJ FQ
* 1FNSKJQNHNIFIIJGNITFQFQJOFS±FIJQFFRFIF UTJRFWNT ;JNSYJ UTJRFX IJ FRTW ^ ZSF HFSHN·S
IJXJXUJWFIFXJµFQJFHTSYNSZFHN·SQTXWFXLTXVZJRJOTW
8TSWFXLTXUWJXJSYJXJSQFTGWF;JNSYJUTJRFXIJFRTW IJXHWNGJQFQ±WNHFIJ5FGQT3JWZIF
^ZSFHFSHN·SIJXJXUJWFIF .7JKQJOFQFNSYJSXNIFIFRTWTXF
.5TXJJJQJRJSYTXSJTWWTR¥SYNHTX^RTIJWSNXYFX ..*]UWJXFQFHTWWJXUTSIJSHNFFRTWTXF
..&XTHNFFQFRZOJWHTSQF[NIFZWGFSFTHNYFINSF ...)JXYFHFQFNIJFIJQNGJWYFIFWY±XYNHF
...*XY¥NSXUNWFIFJSZSFRTWIJOZ[JSYZI&QGJWYNSF&_·HFW .;:YNQN_FNR¥LJSJXXJSXTWNFQJXJSXZX[JWXTX
.;*QYJRFJXJQFRTWUWTMNGNITUTWZSHTRUWTRNXTUWJ[NT &.^.;'..^.;(...^.;).^..*..^...
&...'.....(....;)....*...;
Ə-FHJINJ_RNSZYTXVZJQQJLZIJSZJ[TFVZ±FHNZIFI
(Z¥QJXJQYJRFVZJSTXTKWJHJJQXNLZNJSYJKWFLRJSYT ITSIJ SFH± 9TIT MF HFRGNFIT IJRFXNFIT ;T^
IJQƏ5TJRF==ƐIJ5FGQT3JWZIF$ HFRNSFSITUTWQF&[JSNIFIJQ7±T&MTWFIT^[ZJQYFJSQF
o5ZJITJXHWNGNWQTX[JWXTX R¥XYWNXYJXJXYFSTHMJ5JSXFW HFQQJIJQ1FLT;NJOTHFRNSFSITWZRGTFRN[NJOFJXHZJQF
VZJ ST QF YJSLT 8JSYNW VZJ QF MJ UJWINIT 4±W QF STHMJ &UJSFX KFQYF ZSF HZFIWFUFWF QQJLFW XZJSF QF HFRUFSF
NSRJSXF R¥X NSRJSXF XNS JQQF > JQ [JWXT HFJ FQ FQRF IJQFJXHZJQF8NLTHFRNSFSIT^RNJSYWFXR¥XRJFHJWHT
HTRT FQ UFXYT JQ WTH±T 6Z NRUTWYF VZJ RN FRTW ST RJJS[ZJQ[JJQGFWZQQTIJQTXJXYZINFSYJX'QFSHFRJ[J^
UZINJWFLZFWIFWQF1FSTHMJJXY¥JXYWJQQFIF^JQQFSTJXY¥ RJXFQZIFUWJLZSYFSITUTWVZSTMJNITFHQFXJX(TS
HTSRNLT YTIF QF YWNXYJ_F IJQ RZSIT QJ INLT VZJ MJ JXYFIT
& *QUWTGQJRFIJQFNSHTRZSNHFHN·SJSYWJQTXFRFSYJX UWJUFWFSITRNXHTXFXUTWVZJRNKFRNQNF^^TSTXNWJRTX
' 1FNIJFIJHTRUQJRJSYFHN·SJSYWJQFFRFIF^JQUTJYF FTYWT*XYFIT2JRNWFHTSYWNXYJ_FRNJSYWFXUTWXZRJONQQF
WZJIF ZSF Q¥LWNRF 3T IJHNRTX SFIF R¥X X·QT STX Ə*XJ R¾QYNUQJ INTX QJ WJ[JQ· VZJ XZ STRGWJ YJWWJSFQ JWF
FGWF_FRTX:SXJSYNIT^H¥QNITFGWF_TVZJSTMJTQ[NIFIT +ZJLTVZJJSJXJYJRUQTHNWHZQFW ^JSTYWTXNLZFQJXQJ
JSJXYTXVZNSHJFµTXIJFZXJSHNF1QJLTFQFJXHZJQF^IT^ MFG±FS WJSINIT XFHWNKNHNTX ^ HZQYT ^ VZJ R¥LNHFRJSYJ
[ZJQYFFQFN_VZNJWIFWZRGTFQSZJ[THJSYWTHTRJWHNFQVZJ FSNRFW±F FQ KFSYFXRF XTµFIT IJ XZJWYJ VZJ YTIFX QFX
[T^FXZUJW[NXFWƐ HWNFYZWFX J]HJUYT JQ +ZJLT RNXRT ^ JQ XTµFITW QT
*Q FSYJWNTW KWFLRJSYT JX ZS JOJRUQT IJ ZSF YHSNHF UJSXFWFSZSMTRGWJIJHFWSJ^MZJXTƕƐ
SFWWFYN[FIJ[FSLZFWINFIJSTRNSFIF .-F^WJQNLNTXNIFIFYTWRJSYFIF
&+QZOTIJHTSHNJSHNF'5JWXUJHYN[FR¾QYNUQJ ..MF^HTWWJQFHN·SHTSQFQJ^JSIFIJQL·QJR
((FOFHMNSF)5WTQJUXNX*+QFXMGFHP ...&UFWJHJJQYJRFIJQNSKNSNYT
.;*XZSWJQFYTIJQQNGWT+NHHNTSJX
(TQTVZJ[JWIFIJWT ;TKFQXT +XJL¾SHTWWJXUTSIF &;+;+'+;+;(+;;+)++++*++;;
F QFX UFQFGWFX XZGWF^FIFX 1F JYFUF JRJWLJSYJ IJ QF
SZJ[FSFWWFYN[FXJIJXFWWTQQ·JSYWJQFXIHFIFXIJQx^ Ə3T HWJT VZJ XZ NQZXYWJ FSYJUFXFIT OZLFWF
IJQ x IJQ XNLQT UFXFIT ^ YZ[T HTRT ZST IJ XZX R¥X THNTXFRJSYJ F QFX [FWNFHNTSJX 3T OZ_LT [JWTX±RNQ VZJ
HTSSTYFITX WJUWJXJSYFSYJX FQ FWLJSYNST 7NHFWIT XFHWNKNHFWF YWJHJ FµTX F QF NSKNSNYF JOJHZHN·S IJ ZS
,ÀNWFQIJX *S QFX IHFIFX IJQ ^ IJQ XJ UZGQNHFWTS J]UJWNRJSYT WJY·WNHT *S XZ UF±X QF ST[JQF JX ZS LSJWT
ST[JQFXIJLWFSHFQNIFIVZJJ]UWJXFWTSJQITRNSNTIJQFX XZGFQYJWST JSFVZJQYNJRUTJWFZSLSJWTIJXUWJHNFGQJ
SZJ[FX RTIFQNIFIJX SFWWFYN[FX HTRT KZJ JQ HFXT IJ *Q 9XƍZN 5®S KZJ ZS ST[JQNXYF LJSNFQ UJWT YFRGNS KZJ ZS
XJµTWUWJXNIJSYJIJ&QJOT(FWUJSYNJW+NSFQRJSYJQFJYFUF MTRGWJIJQJYWFXVZJXNSIZIFSTXJHTSXNIJW·ZSRJWT
IJ FUTLJT T GTTR WJUWJXJSY· QF RZSINFQN_FHN·S IJ QF ST[JQNXYF*QYJXYNRTSNTIJXZXHTSYJRUTW¥SJTXUWTHQFRF
ST[JQFMNXUFSTFRJWNHFSF ^ MFWYT QT HTSKNWRF XZ [NIF XZX FKNHNTSJX RJYFK±XNHFX
&;+;+;';+;++(+;+;+)+;;;+*;;;;; R±XYNHFX1FHTSYWT[JWXNFKNQTX·KNHFZXZWUFGZJSFUFWYJIJ
XZ ST[JQF 8 VZJ IJ YTITX QTX UWTGQJRFX SNSLZST QT
o)JGT F QF HTSOZSHN·S IJ ZS JXUJOT ^ IJ ZSF NSVZNJY· ^ QT YWFGFO· HTRT JQ FGNXRFQ UWTGQJRF IJQ
JSHNHQTUJINF JQ IJXHZGWNRNJSYT IJ :VGFW *Q JXUJOT YNJRUTƐ
NSVZNJYFGF JQ KTSIT IJ ZS HTWWJITW JS ZSF VZNSYF IJ QF 7JXUJHYT FQ HZJSYT Ə*Q OFWI±S IJ QTX XJSIJWTX VZJ XJ
HFQQJ,FTSFJS7FRTX2JO±F QFJSHNHQTUJINFKFQF_RJSYJ GNKZWHFSƐ IJ /TWLJ 1ZNX 'TWLJX XJ NSKNJWJ VZJ JQ
XJ QQFRF 9MJ &SLQT&RJWNHFS (^HQTUFJI±F 3J\ >TWP UWTYFLTSNXYF
^JXZSFWJNRUWJXN·SQNYJWFQUJWTYFRGNSRTWTXFIJ & *X ZS JXU±F WZXT VZJ NSYJSYF IJXHNKWFW JQ JSNLRF IJQ
QF *SH^HQTUFJINF 'WNYFSSNHF IJ *Q MJHMT XJ UWTIZOT QFGJWNSYTQNYJWFWNT
MFW¥ ZSTX HNSHT FµTX 'NT^ (FXFWJX MFG±F HJSFIT ' 'ZXHF[JSLFWXJUTWQFRZJWYJIJXZXUFIWJXOFUTSJXJX
HTSRNLT JXF STHMJ ^ STX IJRTW· ZSF [FXYF UTQRNHF JS4WNJSYJ
XTGWJQFJOJHZHN·SIJZSFST[JQFJSUWNRJWFUJWXTSFHZ^T ( 9NJSJZSFSYJUFXFITHMNSTUWJTHZUFITJSJQQQFRFIT
SFWWFITWTRNYNJWFTIJXKNLZWFWFQTXMJHMTXJNSHZWWNJWFJS ƏKNQTXTK±FUWNRJWFƐ
IN[JWXFX HTSYWFINHHNTSJX VZJ UJWRNYNJWFS F ZSTX UTHTX ) 9NJSJ ZSF QJFQYFI NSVZJGWFSYFGQJ MFHNF XZ UF±X IJ
QJHYTWJX F RZ^ UTHTX QJHYTWJX QF FIN[NSFHN·S IJ ZSF TWNLJS&WLJSYNSF
WJFQNIFIFYWT_TGFSFQ)JXIJJQKTSITWJRTYTIJQHTWWJITW * *XZSJXHWNYTWKFRTXTVZJHWJFZSJSNLRFQNYJWFWNTJS
JQJXUJOTSTXFHJHMFGF XZTGWF
6Z WFXLTX IJ QF TGWF GTWLJFSF XTS FUWJHNFGQJX JS JQ
FSYJWNTWKWFLRJSYTIJƏ9QºS:VGFW4WGNX9JWYNZXƐ$ (TSWJXUJHYTFQXNLZNJSYJKWFLRJSYTIJZSHZJSYTIJ
.*QITRNSNTIJQRTS·QTLTNSYJWNTW /TWLJ1ZNX'TWLJXVZHFWFHYJW±XYNHFIJXZHZJSY±XYNHFXJ
..*RUQJTIJX±RGTQTXHTRTJQJXUJOT J[NIJSHNF$
...:XTIJWJKJWJSHNFXGNGQNTLW¥KNHFX ƏƊ8JµTWZXYJIJXTWNJSYFQTFWLJSYNST$ƐƏƊFWLJSYNSTUJWT
.;1FNSKQZJSHNFIJQTWJFQRFWF[NQQTXT IJXIJJQHFYTWHJ[N[TJS,NSJGWFƐ)JXUZXIJZSFUFZXF
&...'.....(..;)....;*.... QFWLF JQ WJQFYTW UWJLZSYF ƏƊ*S JQ S¾RJWT INJHNXNJYJ IJ
2FQFLSTZKWJSYJFQFNLQJXNFWZXF$Ɛ*QTYWTFXNJSYJƏƊ*SYFQ
1JF JQ XNLZNJSYJ KWFLRJSYT IJQ HZJSYT Ə1FX WZNSFX HFXT ƊQJ INOJ WJXZJQYFRJSYJƊ ZXYJI XJ QQFRF /TWLJ 1ZNX
HNWHZQFWJXƐIJ/TWLJ1ZNX'TWLJXJNSINVZJQTXJSZSHNFITX 'TWLJX>TYFRGNSXT^/TWLJ1ZNX'TWLJX*XYFRTXJS
[JWIFIJWTX^KFQXTX JSQFHNZIFIIJ(FRGWNILJƐ
&1FWJQFHN·SJSYWJJQUFXFIT^JQUWJXJSYJ
&.^..'..^...(.^...)8·QT..*8·QT... * 1TLWFW¥XZUJWFWQTXWJKQJOTX
&HTSYNSZFHN·SWJQFHNTSJHTWWJHYFRJSYJHFIFJXYFINT 8N /ZFS IJXIJ MFHJ ZS UFW IJ RJXJXƏHTS[NJWYJƐ F XZ
HTS QF HFWFHYJW±XYNHF HTWWJXUTSINJSYJ IJ FHZJWIT HTS QF FQRTMFIF JS ZSF SF[J JXUFHNFQ UTIW±FRTX FKNWRFWVZJ
YJTW±FIJQIJXFWWTQQTHTLSNYN[TIJ/5NFLJY XJJSHZJSYWFJSJQJXYFINT
. 4UJWFHNTSJXHTSHWJYFX FFHYN[NIFIWJKQJOF &8JSXTWNTRTYWN_'5WJTUJWFHNTSFQ*5WJSFYFQ
.. 5WJTUJWFHNTSFQ GHTSXJW[FHN·S (4UJWFHNTSFQHTSHWJYT)4UJWFHNTSFQKTWRFQ
... 8JSXTWNT2TYWN_ HUJSXFRNJSYTFSNRNXYF
&.F..G...H '.H..F...G (.G..F...H )J FHZJWIT HTS QTX UQFSYJFRNJSYTX UNFLJYFSTX XN ZS
).G..H...F *.F..H...G JXYZINFSYJ ^F UZJIJ JSYJSIJW VZJ ZS HZFIWFIT F_ZQ
UJWYJSJHJ F ITX HFYJLTW±FX ƏHZFIWFITƐ ^ ƏF_ZQƐ JQQT JX
:S HTSHJUYT NRUTWYFSYJ JS QF YJTW±F UNFLJYFSF JX QF NSINHFITW VZJ ^F FIVZNWN· QF STHN·S IJ
DDDDDDDDDDDDDDDD QF HZFQ XJ QTLWF RJINFSYJ ITX DDDDDDDDDDDDDDDDDD HTWWJXUTSINJSYJ FQ JXYFINT
RJHFSNXRTX IJSTRNSFITX DDDDDDDDDDDDD ^ IJSTRNSFITDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDD & XJWNFHN·SXJSXTWNTRTYWN_
& RFIZWFHN·SƊNSYJWFHHN·S^XTHNFQN_FHN·S ' HQFXNKNHFHN·SƊUWJTUJWFHNTSFQ
' FIFUYFHN·SƊFXNRNQFHN·S^FHTRTIFHN·S ( HTSXJW[FHN·SƊTUJWFHNTSJXHTSHWJYFX
( NSYJWFHHN·SƊFIFUYFHN·S^RFIZWFHN·S ) HQFXNKNHFHN·SƊTUJWFHNTSJXHTSHWJYFX
) RFIZWFHN·SFXNRNQFHN·S^FHTRTIFHN·S * JLTHJSYWNXRTƊUWJTUJWFHNTSFQ
* FIFUYFHN·SƊTWLFSN_FHN·S^RFIZWFHN·S
5FWF ;NLTYXP^ XJ IJSTRNSF _TSF IJ IJXFWWTQQT
)J FHZJWIT HTS QTX UQFSYJFRNJSYTX IJ / 5NFLJY XN ZS DDDDDDDDDDDDDDDDD FQ SN[JQ FQ HZFQ JQ XZOJYT JS
SNµT WJHNJSYJRJSYJ JXY¥ FIVZNWNJSIT STHNTSJX IJ QTX FQL¾S RTRJSYT UTIW¥ QQJLFW JS JQ IJXFWWTQQT IJ XZX
HTSOZSYTX INHMT UWTHJXT XJ IJSTRNSF UWTHJXTXUXNHTQ·LNHTXXZUJWNTWJX
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD &5TYJSHNFQ'7JFQ(8THNFQ
&RFIZWFHN·S'FHTRTIFHN·S(XTHNFQN_FHN·S )2FIZWFHNTSFQ*8NYZFHNTSFQ
)FXNRNQFHN·S*NSYJWFHHN·S
1FINKJWJSHNFJSYWJQF_TSFIJIJXFWWTQQTWJFQ ?)7^QF
*S ZSF J[FQZFHN·S HTLSNYN[F XJ TGXJW[F VZJ ,FGWNJQF _TSFIJIJXFWWTQQTUTYJSHNFQ ?)5HTSXNXYJJS
UTWUWJXJSYFWQFHFUFHNIFIIJTUJWFWIJKTWRFQ·LNHFHTS & ?)7JXQTVZJJQSNµTUZJIJMFHJWHTSF^ZIFIJTYWTX
TGOJYTX T HTS QTX X±RGTQTX IJ XYTX UJWT F¾S ST UZJIJ ^?)5QTVZJUZJIJMFHJWUTWX±XTQT
RFSJOFW XNYZFHNTSJX MNUTYYNHFX FGXYWFHYFX *X HTWWJHYT ' ?)7JXQTVZJJQSNµTUZJIJMFHJWUTWX±XTQT^?)5QT
FKNWRFWVZJ VZJJQSNµTFQL¾SI±FUTIW¥QTLWFW
. *QQFXJZGNHFJSJQJXYFINTTUJWFHNTSFQKTWRFQ ( ?)7JXQTVZJFUWJSIJJQSNµTIJQFXTHNJIFI^?)5QT
.. 8ZUJSXFRNJSYTHFWJHJIJWJ[JWXNGNQNIFI VZJSTXJFXNRNQFIJQFXTHNJIFI
... 8JZGNHFJSJQJXYFINTIJQFXTUJWFHNTSJXHTSHWJYFX ) ?)7XTSQTXRFJXYWTXVZJF^ZIFSJSJQFUWJSIN_FOJ^
&.^..'..^...(.^...)8·QT.*8·QT... ?)5QTVZJJQSNµTFUWJSIJJSQFJXHZJQF
* ?)5JXQTVZJJQSNµTUZJIJMFHJWUTWX±RNXRT^?)7QT
)JFHZJWITHTSQTXUQFSYJFRNJSYTXIJ5NFLJYHZFSIT VZJFQL¾SI±FFQHFS_FW¥
JSJQXZOJYTXJNSYJWNTWN_FQFXFHHNTSJXXZWLJJSQFSTHN·S
IJSTRNSFIF *SZSFHQFXJQFRFJXYWFJXY¥YWFGFOFSITQFSTHN·SIJ
&UJWRFSJSHNFIJQTGOJYT'WJUWJXJSYFHN·S YWN¥SLZQTX 5FWF QTLWFW VZJ QTX JXYZINFSYJX F[FSHJS JS
(HTSXJW[FHN·S)FGXYWFHHN·S*WJ[JWXNGNQNIFI HTSOZSYT QF RFJXYWF XTQNHNYF F QTX JXYZINFSYJX R¥X
F[FS_FITX VZJ LZ±JS F FVZJQQTX VZJ YNJSJS INKNHZQYFIJX
8N 3TWNPT ^F FQHFS_· JQ JXYFINT TUJWFHNTSFQ HTSHWJYT )J FHZJWIT HTS QTX UQFSYJFRNJSYTX IJ ;NLTYXP^ QF
JSYTSHJXJXHTWWJHYTFKNWRFWVZJ XNYZFHN·S IJXHWNYF KF[TWJHJ HWJFW JQ JXUFHNT UFWF QF
& *QUJSXFRNJSYTIJJQQFJXKTWRFQ KTWRFHN·SIJQF_TSFIJIJXFWWTQQTIJSTRNSFIF
' &MTWFFQHFS_FW¥QFUJWRFSJSHNFIJQTGOJYT &+TWRFQ'5TYJSHNFQ(7JFQ)5W·]NRT*8THNFQ
( 8ZUJSXFW^FJXWJ[JWXNGQJ
) 8ZWLNW¥QFKZSHN·SXNRG·QNHFJSXZUJSXFRNJSYT
5JSXFWVZJƏQFQZSFJXY¥[N[FUTWVZJXJRZJ[JƐJXZS HTSTHNRNJSYT XJ ZGNHF JS QF _TSF IJ IJXFWWTQQT
JOJRUQT IJ DDDDDDDDDDDDDDDD HFWFHYJW±XYNHT IJQ IJSTRNSFIF
JXYFINT IJSTRNSFIT UTW 5NFLJY HTRT &WJFQ'UWT]NRFQ(UTYJSHNFQ)XTHNFQ*WFHNTSFQ
DDDDDDDDDDDDDDDDDD
&FSNRNXRTUWJTUJWFHNTSFQ (ZFSIT ZS SNµT IJXHZGWJ QFX STHNTSJX IJ
'HTSXJW[FHN·STUJWFHNTSJXHTSHWJYFX HTSXJW[FHN·SSTJXY¥XTQTSTWRFQRJSYJJXY¥LZNFITUTW
(FGXYWFHHN·STUJWFHNTSJXKTWRFQJX ZS RJINFITW HTLSNYN[T F YWF[X IJQ QJSLZFOJ )J JQQT XJ
)WJUWJXJSYFHN·SXJSXTWNTRTYWN_ NSKNJWJVZJUFWF;NLTYXP^
*JLTHJSYWNXRTNSKFSHNF . *QQJSLZFOJJXNSSFYT
.. *QIJXFWWTQQTHTLSNYN[TJXFZYTINWNLNIT
)JFHZJWITHTSQFYJTW±FIJQIJXFWWTQQTNSYJQJHYZFQIJ/ ... *QQJSLZFOJJXZSFMJWWFRNJSYFRJINFHNTSFQ
5NFLJYNIJSYNKNVZJJQ[FQTWIJ[JWIFITKFQXJIFI ;T+IJ &.'..(...).^..*..^...
QTXXNLZNJSYJXJSZSHNFITX (;.(&
. :SQTLWTIJQJXYFINTIJQFXTUJWFHNTSJXHTSHWJYFXJXJQ 9*2&47,&3.?&(.43*85419.(&8>1&83472&85&7&
UJSXFRNJSYTQ·LNHT 8:+:3(.43&2.*394)*24(7 9.(447,&3.?&(.3)*
.. 1FWJTWLFSN_FHN·SIJZSJXVZJRFRJSYFQXJIJSTRNSF 1& 84(.*)&) (.;.1 .389.9:(.43*8 > +:3(.43*8
FXNRNQFHN·S 2*).48)*(42:3.(&(.3(424*85&(.48)*)*'&9*
... *QJSYJSINRNJSYTIJUTJRFXXJIFFUFWYNWIJQJXYFINT )* &8:3948 5'1.(48 )*7*(-4 &1 &((*84 & 1&
IJSTRNSFITUWJTUJWFHNTSFQ .3+472&(.3
&;;;';++(;+;)+++*++; ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕJXYTIFKTWRFTWLFSN_FIFIJUJWXTSFX
SFYZWFQJXOZW±INHFXNSXHWNYFXJSQTXWJLNXYWTXU¾GQNHTXVZJ
/F[NJW F INKJWJSHNF IJ XZ MJWRFST 8FZQ F¾S ST XJHTSXYNYZ^JSXNSKNSJXIJQZHWFYN[TXUTQ±YNHTXUFWYNIFWNTX
JSYNJSIJ JQ XNLSNKNHFIT IJQ WJKW¥S Ə2¥X [FQJ U¥OFWT JS SNWJQNLNTXTX UTWXZQNGWJIJHNXN·SGFOTQFXIN[JWXFXKTWRFX
RFSTVZJHNJSYT[TQFSITƐ&QWJXUJHYTUTIJRTXFKNWRFW UWJ[NXYFX UTW QF QJ^ T IJ MJHMT ^ VZJ F YWF[X IJ XZ
VZJ FHYN[NIFIHTR¾SUJWXNLZJSQFIJKJSXF^UWTRTHN·SIJXZX
. 8FZQXJJSHZJSYWFJSJQJXYFINTUWJTUJWFHNTSFQ IJWJHMTXJOJIJXZIJXFWWTQQTNSIN[NIZFQ^HTQJHYN[T^JQIJ
.. /F[NJW XJ ZGNHF JS JQ JXYFINT IJ QFX TUJWFHNTSJX XZHTRZSNIFI
KTWRFQJX &1F4WLFSN_FHN·SXTHNFQ
... /F[NJWHFWJHJIJZSUJSXFRNJSYTFGXYWFHYT ' *QXZOJYTIJIJWJHMTHTSINHNTSFQ
&8·QT.'8·QT..(8·QT...).^..*..^... (*QNSYJWINHYT
(ZFSIT ZS SNµT JSYNJSIJ VZJ RTSJIFX IJ )1FJRUWJXFNSIN[NIZFQIJ7JXUTSXFGNQNIFI.QNRNYFIF
HSYNRTXJVZN[FQJFZSFXTQFRTSJIFIJZSXTQUTIJRTX * 1FJRUWJXFZSNUJWXTSFQ
NSKJWNWVZJMFFIVZNWNITQFSTHN·SIJDDDDDDDDDDDIJ
HFSYNIFI 1TX (TRNYX (±[NHTX IJ &UT^T &RNLTX IJ QF 5TQNH±F
&HQFXNKNHFHN·S'XJWNFHN·S(UJWRFSJSHNF XTS UJWXTSFX OZW±INHFX IJ IJWJHMT UWN[FIT XNS KNSJX IJ
)HTSXJW[FHN·S*FSNRNXRT QZHWT VZJ XJ HTSXYNYZ^JS IJ HTSKTWRNIFI HTS JQ (·INLT
(N[NQ ^ XJ WNLJS UTW XYJ ^ QFX STWRFX WJLQFRJSYFWNFX
)J FHZJWIT F QF YJTW±F IJQ IJXFWWTQQT HTLSNYN[T IJ 1 HTWWJXUTSINJSYJX HTSXJSXZFIFX HTS QF 5TQNH±F 3FHNTSFQ
;NLTYXP^NIJSYNKNVZJJQ[FQTWIJ[JWIFITKFQXJIFI ;T+ IJQ5JW¾UFWFJKJHYTXIJFUT^FWJSFXUJHYTXIJGNJSJXYFW
IJQTXXNLZNJSYJXJSZSHNFITX FQFKFRNQNFUTQNHNFQJQHZRUQNRNJSYTIJQFKZSHN·SUTQNHNFQ
. &INKJWJSHNFIJ5NFLJYJSKFYN_FJSQFRFIZWFHN·S FX± HTRT UTIW¥S UFWYNHNUFW JS YFWJFX IJ FUT^T IJ
.. 1FNSYJWFHHN·SXTHNFQJXKZSIFRJSYFQJSJQIJXFWWTQQT XJLZWNIFI HNZIFIFSF & VZ YNUT IJ TWLFSN_FHN·S
... *Q XZOJYT UTW X± XTQT JX HFUF_ IJ IJXFWWTQQFWXJ UJWYJSJHJQTXHTRNYXIJXHWNYTX
HTLSNYN[FRJSYJ &4WLFSN_FHNTSJXIJ[JHNSTX
&.^..'..^...(.^...)8·QT.*8·QT.. ' 4WLFSN_FHNTSJXXTHNFQJXIJGFXJ
(4WLFSN_FHNTSJXYJR¥YNHFX
;±HYTW UZJIJ WJXTQ[JW XNS UWTGQJRFX JOJWHNHNTX XTGWJ )4WLFSN_FHNTSJXOZ[JSNQJX
YJTW±FIJHTSOZSYTX )JFHZJWITFQTXUQFSYJFRNJSYTXIJ * 4WLFSN_FHNTSJXIJUTWYN[FX
;NLTYXP^ FQ WJXUJHYT JX HTWWJHYT FKNWRFW VZJ INHMT
1F(:&;*8 QF(TRZSNIFI:WGFSF&ZYTLJXYNTSFWNFIJ 5TUZQFWJX (TRNYX IJQ 5WTLWFRF IJ ;FXT IJ 1JHMJ
;NQQF*Q8FQ[FITWKZJQFUWNRJWFTWLFSN_FHN·SJSJQ5JW¾JS (QZGJXIJ2FIWJXJSYWJTYWTX
IFWJQ[TYTFQTXFµTX WJHNSQF(TSXYNYZHN·SIJQQT &4WLFSN_FHNTSJXIJ[JHNSTX
NSHTWUTW· UWTRT[N· JQ 5QFS ¾SNHT IJ 8FQZI HTS '4WLFSN_FHNTSJXXTHNFQJXIJGFXJ
UWTRTYTWFXHTRZSFQJXQTX57434*.8HTSQFXFSNRFITWFX (4WLFSN_FHNTSJXYJR¥YNHFX
HTRZSFQJXFYJSINJSITFSNµTXIJFFµTXQFXQFLZSFXIJ )4WLFSN_FHNTSJXOZ[JSNQJX
T]NIFHN·S UFWF ST GTYFW SN ZSF XTQF LTYF IJ IJXFLÀJ FQ *4WLFSN_FHNTSJXIJUTWYN[FX
RFW > QFX [JHNSFX HWJFWTS QF UWNRJWF +JIJWFHN·S IJ
2ZOJWJXIJYTITJQ5JW¾QF+*542:;*8^QTXYFQQJWNXYFXQF &SYJJQLW¥KNHTUWTUZJXYT
UWNRJWF&5*2.5*FVZ±QQFRFIF&5*2.;*8J]UJWNJSHNFXVZJ
XJKZJWTSJ]YJSINJSITUTWYTITJQ5JW¾
:SF[J_HWJFITJQINXYWNYTJS^HTSQFUWNRJWFLJXYN·S
RZSNHNUFQ QF (:&;*8 ^ QF 2ZSNHNUFQNIFI HWJFS JS ;NQQF *Q
8FQ[FITW JQ UWJXZUZJXYT UFWYNHNUFYN[T VZJ KZJ FHTLNIT
UWNRJWT UTW JQ 5JW¾ QZJLT UTW 'WFXNQ ^ IJXUZX UTW YTIF
&RWNHF 1FYNSF ^ *ZWTUF QFX (TRNXNTSJX 2N]YFX
HTRUZJXYFX UTW WJLNITWJX ^ INWNLJSYJX HTRZSFQJX QFX
UWNRJWFX INWJHHNTSJX RZSNHNUFQJX IJ IJXFWWTQQT
JHTS·RNHT QTHFQ IJ OZ[JSYZIJX ^ IJ XJLZWNIFI
HNZIFIFSFHZFSITWJHNS8FS.XNIWT^2NWFKQTWJXHWJFGFS
JQXJWJSF_LTRZSNHNUFQ^QFHTSHJWYFHN·SU¾GQNHTUWN[FIF
VZJMN_TUTXNGQJJQ5FWVZJ.SIZXYWNFQJSQTVZJJWFZSFWJSFQ
[FH±T9TITXJQQTXXTSFUTWYJXIJ;NQQF*Q8FQ[FITWFQ5JW¾
)ZWFSYJQTXFµTX^XJFUWJHNFZSNSHWJRJSYTJS
&VZYNUTIJTWLFSN_FHN·SUJWYJSJHJQF(ZF[JXIJXHWNYTX
JQS¾RJWTIJTWLFSN_FHNTSJXIJ(TRJITWJX5TUZQFWJXJS
&4WLFSN_FHNTSJXIJ[JHNSTX
ƕƕƕƕ RNJSYWFXVZJQTX(TRNYXIJQ5WTLWFRFIJ
'4WLFSN_FHNTSJXXTHNFQJXIJGFXJ
;FXTIJ1JHMJXJWJIZOJWTSJSƕƕ RNQ^QTX(QZG
(4WLFSN_FHNTSJXYJR¥YNHFX
IJ2FIWJXJSƕƕƕ RNQ
)4WLFSN_FHNTSJXOZ[JSNQJX
* 4WLFSN_FHNTSJXIJUTWYN[FX
& '
( )
1FXUTQ±YNHFXXTHNFQJXXTSJQJOJHJSYWFQIJQFXRJINIFX
*
LZGJWSFRJSYFQJXJSQFQZHMFHTSYWFQFUTGWJ_FYJSNJSIT
HTRTKNSQFUWJXJW[FHN·S^JQJ[FHN·SIJQGNJSJXYFWXTHNFQ
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ JXY¥S NSYJLWFITX JS XZ RF^TW±F UTW
5TWYFSYTQTXUWTLWFRFXXTHNFQJXXJµFQFSQTXQNSJFRNJSYTX
FRFXIJHFXFHZ^FFHYN[NIFIUWNSHNUFQJXQFUWJUFWFHN·S
TWNJSYFITX F RJOTWFW JQ FHHJXT IJ QF UTGQFHN·S JS
IJFQNRJSYTX*XYTXYNJSJSHTRTTGOJYN[TUWNSHNUFQUWT[JJW
XNYZFHN·S IJ UTGWJ_F ^ UTGWJ_F J]YWJRF F QTX XJW[NHNTX
IJ ZSF FQNRJSYFHN·S XFQZIFGQJ UWNSHNUFQRJSYJ F QF
G¥XNHTX^QFXFYNXKFHHN·SIJSJHJXNIFIJXJQJRJSYFQJX
UTGQFHN·S IJ JXHFXTX WJHZWXTX JHTS·RNHTX RJINFSYJ QF
*QUWJXJSYJYJ]YTMFHJWJKJWJSHNFF
JSYWJLF INFWNF IJ WFHNTSJX FQNRJSYNHNFX GFQFSHJFIFX F
&1F4WLFSN_FHN·SXTHNFQ
GFOTHTXYT
'*QXZOJYTIJIJWJHMTHTSINHNTSFQ
&1TX(TRNYXIJ[FXTIJQJHMJ'1TX7JXYFZWFSYJX
(*QNSYJWINHYT
(1TX(TRJITWJX5TUZQFWJX)1FX+ZSIFHNTSJX
)1FJRUWJXFNSIN[NIZFQIJ7JXUTSXFGNQNIFI.QNRNYFIF
*1FXFXTHNFHNTSJX
* 1FJRUWJXFZSNUJWXTSFQ
*S SZJXYWT UF±X J]NXYJ ZSF IN[JWXNIFI IJ UWTLWFRFX
&SYJJQLW¥KNHTUWTUZJXYT
XTHNFQJX IJ NSNHNFYN[F U¾GQNHF VZJ XJ JSHZJSYWFS
HFSFQN_FITX F YWF[X IJ QFX ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ VZJ
XTS FVZJQQFX VZJ YNJSJS JQ WTQ IJ GWNSIFW XJW[NHNT
FQNRJSYFWNT F QF UTGQFHN·S IJ RJSTWJX WJHZWXTX *SYWJ
INHMFX TWLFSN_FHNTSJX XJ JSHZJSYWFS QTX (TRJITWJX
&IJR¥XQFƕƕƕƕHTSHJSYWFFRNQTWLFSN_FHNTSJXVZJ
GJSJKNHNFWTSFRNQUJWXTSFX
&8NJWWFXZWƊ1NRFRJYWTUTQNYFSF8JQ[F
' 8NJWWFSTWYJƊ1NRFRJYWTUTQNYFSFHTXYFSTWYJ
(8NJWWFHJSYWTƊ1NRFRJYWTUTQNYFSFHTXYFXZW
)8NJWWFSTWYJƊ1NRFRJYWTUTQNYFSFHTXYFHJSYWT
* 8NJWWFHJSYWTƊ1NRFRJYWTUTQNYFSF8JQ[F
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕXJ HTSXYNYZ^J HTRT ZST IJ QTX
UWNSHNUFQJX UWTLWFRFX IJ FUT^T XTHNFQ FQNRJSYFWNT VZJ
NRUQJRJSYF JQ *XYFIT 1T IJXHWNYT JX JOJHZYFIT UTW QFX
*SJQFµTQFXRZSNHNUFQNIFIJXWJLNXYWFWTSZSYTYFQIJ RZSNHNUFQNIFIJX^JXY¥UWJXJSYJJSYTITXQTXINXYWNYTXIJQ
RNQ(TRJITWJX5TUZQFWJXQTXHZFQJXGJSJKNHNFWTSF UF±X8JWJFQN_FRJINFSYJQFJSYWJLFIJZSFWFHN·SINFWNF
RNQUJWXTSFX&SN[JQIJ¥RGNYTLJTLW¥KNHTƕƕƕƕƕ IJ FQNRJSYTX XNS HTXYT FQLZST F QTX XJHYTWJX IJ QF
HTSHJSYWF JQ RF^TW UTWHJSYFOJ IJ (TRJITWJX 5TUZQFWJX UTGQFHN·SR¥X[ZQSJWFGQJX
HTSJQ XJLZNITUTWƕƕƕƕƕƕHTS QF(TXYF3TWYJ &1TXUWTLWFRFXIJ[FXTIJQJHMJ'1TX7JXYFZWFSYJX
HTS ^QFƕƕƕƕƕƕƕHTS (1TX(QZGJXIJRFIWJX)1FX+ZSIFHNTSJX
&8NJWWFHJSYWTƊ1NRFRJYWTUTQNYFSFƊ8NJWWF8ZW *1FXFXTHNFHNTSJX
'1NRFRJYWTUTQNYFSFƊ8NJWWFHJSYWTƊ8NJWWF8ZW
(8JQ[FƊ1NRFRJYWTUTQNYFSFƊXNJWWFSTWYJ )JQLW¥KNHTUWTUZJXYT
)8NJWWFXZWƊ8NJWWFSTWYJƊ1NRFRJYWTUTQNYFSF
* (TXYFHJSYWTƊ(TXYFXZWƊ1NRFRJYWTUTQNYFSF
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ 8TS FLWZUFHNTSJX XTHNFQJX VZJ
YNJSJS HTRT TGOJYN[T WJFQN_FW FHYN[NIFIJX UWTIZHYN[FX ^
XJW[NHNTX HTRT YFQQJWJX THZUFHNTSFQJX UWJUFWFHN·S IJ
IJXF^ZSTXFQRZJW_TX^UFXJTXJSYWJTYWTX
&1TX(TRNYXIJ[FXTIJQJHMJ
'1TX7JXYFZWFSYJX
(1TX(QZGJXIJRFIWJX
)1FX+ZSIFHNTSJX
*1FXFXTHNFHNTSJX
&SYJJQLW¥KNHTUWTUZJXYT
)J FHZJWIT HTS QFX INXUTXNHNTSJX IJ QF 1J^ 3t
Ə3TWRFX (TRUQJRJSYFWNFX UFWF QF JOJHZHN·S IJQ
5WTLWFRFIJQ;FXTIJ1JHMJƐJXYFGQJHJVZJJQ(TRNYIJ
&IRNSNXYWFHN·S IJQ 5WTLWFRF IJQ ;FXT IJ 1JHMJ JX JQ
WJXUTSXFGQJ IJ QF XJQJHHN·S IJ UWT[JJITWJX IJ FHZJWIT
HTS QTX HWNYJWNTX JXYFGQJHNITX &IJR¥X NSINHF VZJ JXYJ
¾QYNRT JS HTTWINSFHN·S HTS QFX RZSNHNUFQNIFIJX WJFQN_FS
QFXJSHZJXYFXUFWFIJYJWRNSFWFQFUTGQFHN·STGOJYN[TIJQ
UWTLWFRF *S JQ FµT XJ WJLNXYWFWTS RNQ
*SJQFµTQTXRZSNHNUNTXWJLNXYWFWTSRNQ(QZGJX
(TRNYXIJQ5WTLWFRFIJ;FXTIJ1JHMJJSJQUF±X(FGJ
IJ2FIWJXQTXHZFQJXGJSJKNHNFWTSFRNQUJWXTSFX
IJXYFHFWVZJJ]NXYJSRNQ(TRNYXIJQ5WTLWFRFIJ
8JL¾S ¥RGNYT LJTLW¥KNHT J]NXYJ ZSF LWFS UWJXJSHNF IJ
;FXT IJ 1JHMJ JS JQ IJUFWYFRJSYT IJ ƕƕƕ RNQ JS
JXYJ UWTLWFRF JS QF ƕƕƕƕ ITSIJ KZSHNTSFS RNQ
ƕƕƕƕƕƕRNQJSƕƕƕ^RNQJSƕƕƕƕƕƕƕ
TWLFSN_FHNTSJX QFX HZFQJX GJSJKNHNFWTS F RNQ
&1NRFƊ5NZWFƊ(FOFRFWHFƊ5ZST
UJWXTSFX 5TW TYWT QFIT JS ƕƕƕƕƕƕƕ 8J MFS WJLNXYWFIT
' 1NRFƊ(FOFRFWHFƊ5NZWFƊ5ZST
RNQ TWLFSN_FHNTSJX HTS RNQ GJSJKNHNFWNTX
(1NRFƊ5ZSTƊ(FOFRFWHFƊ5NZWF (1FXNSIZQLJSHNFXƊNSIZQYTX
)1NRF5ZSTƊ5NZWFƊ(FOFRFWHF )1FXJ]YJWSFQNIFIJXUWTHJXTXJQJHYTWFQJX
* 1NRF9FHSFƊ5ZSTƊ5NZWF * 1TXUWTHJXTXIJUQJGNXHNYTXUWTHJXTXJQJHYTWFQJX
)JQLW¥KNHTUQFSYJFIT )J FHZJWIT HTS XZX UWNSHNUFQJX KNSJX ^ TGOJYN[TX
IJYJWRNSJQF[JWIFITKFQXJIFI
I. &XJLZWFW QF [NLJSHNF ^ IJKJSXF IJQ XNXYJRF
IJRTHW¥YNHT
II. (TSYWNGZNWFUWJXJW[FWQFUF_QFQNGJWYFI^QF[NLJSHNFIJ
QTXIJWJHMTXMZRFSTX
III.7JUWJXJSYFWQF[TQZSYFIIJQTXHNZIFIFSTX^HFSFQN_FW
QFTUNSN·SU¾GQNHF
IV.7JFQN_FW FHYN[NIFIJX IJ JIZHFHN·S KTWRFHN·S
HFUFHNYFHN·S HTS JQ TGOJYT IJ KTWOFW ZSF HZQYZWF H±[NHF ^
IJRTHW¥YNHF
V. 5FWYNHNUFWJSUWTHJXTXJQJHYTWFQJX
VI.(TSYWNGZNWHTSQFLTGJWSFGNQNIFIIJQUF±X
&;;++;;';;;+++(++++++)+;;;+;*;;;;;;
& SN[JQ SFHNTSFQ QF RF^TW UWTUTWHN·S IJ QTX (TRUQJYFWJQHZFIWTFIOZSYT
GJSJKNHNFWNTX IJQ 5WTLWFRF IJ ;FXT IJ 1JHMJ XTS SNµTX *1*((.43*8 &:947.)&)*86:*8**1.,*3
JSYWJƕƕƕƕ JQ SNµTX IJ ƕƕƕƕƕƕƕƕIJ JIFI JQ ƕƕƕ F
5WJXNIJSYJ^[NHJUWJXNIJSYJXIJQF7JU¾GQNHF
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ
FIZQYT RF^TW JQ RFIWJXJS UJWNTITIJ QFHYFSHNFJQ
G ƕƕƕƕƕ
ƕƕƕRFIWJXLJXYFSYJXJQ UJWXTSFXHTSINXHFUFHNIFI ƕƕƕƕƕ
(TSLWJXNXYF IJ QF 7JU¾GQNHF ^ UFWQFRJSYFWNTX
FSINSTX
^ TYWTX HFXTX XTHNFQJX ^ JQ UJWXTSFX FKJHYFIFX HTS ƕ
YZGJWHZQTXNX H ƕƕƕƕƕ
,TGNJWST 7JLNTSFQ ;NHJLTGJWSFITW 7JLNTSFQ
ƕƕƕƕƕ
&^FµTXFFµTX HTSXJOJWTXIJQ(TSHJOT7JLNTSFQ
'^FµTXƊFFµTX I ƕƕƕƕƕ
&QHFQIJX^7JLNITWJXIJQTXHTSHJOTXRZSNHNUFQJX
(^FµTXFFµTX ƕƕƕƕƕ
UWT[NSHNFQJX^)NXYWNYFQJXIJYTIFQF7JU¾GQNHF
)^FµTXƊFFµTX
J ƕƕƕƕƕ
* ^FµTXFFµTXƊ
ƕƕƕƕƕ /ZJHJXXJL¾SXZHTSKTWRNIFIHTSQFHTSXYNYZHN·S
ƕ
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ8TSTWLFSN_FHNTSJXFZYTLJXYNTSFWNFX K ƕƕƕƕƕ
(TS[FQNIF T WJHMF_F IJYJWRNSFITX FHYTX IJ
IJSTRNSFIFX IJ UWNRJW SN[JQ KTWRFIFX UTW NSNHNFYN[F IJ ƕƕƕƕƕ
LTGNJWSTFYWF[XIJQUWTHJXTIJHTSXZQYFUTUZQFW
ƕ
UJWXTSFXIJRJSTWJXWJHZWXTXJHTS·RNHTXUFWFJSKWJSYFW
&7JKJWSIZR ^ WJ[THFYTWNFX *QJHHNTSJX IJ OZJHJX
XZXUWTGQJRFXFQNRJSYFWNTX
*QJHHNTSJX RZSNHNUFQJX *QJHHNTSJX WJLNTSFQJX
&4WLFSN_FHNTSJXIJ[JHNSTX
*QJHHNTSJXUFWQFRJSYFWNFX*QJHHNTSJXUWJXNIJSHNFQJX
'4WLFSN_FHNTSJXXTHNFQJXIJGFXJ
' *QJHHNTSJXRZSNHNUFQJX7JKJWSIZR^WJ[THFYTWNFX
(4WLFSN_FHNTSJXYJR¥YNHFX
*QJHHNTSJXIJOZJHJX*QJHHNTSJXWJLNTSFQJX*QJHHNTSJX
)4WLFSN_FHNTSJXOZ[JSNQJX
UFWQFRJSYFWNFX*QJHHNTSJXUWJXNIJSHNFQJX
*4WLFSN_FHNTSJXIJUTWYN[FX
(*QJHHNTSJXUWJXNIJSHNFQJX *QJHHNTSJXUFWQFRJSYFWNFX
*QJHHNTSJX WJLNTSFQJX *QJHHNTSJX RZSNHNUFQJX
ƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕHTSXYNYZ^JSZSTIJQTXNSXYWZRJSYTX
*QJHHNTSJXIJOZJHJX7JKJWSIZR^WJ[THFYTWNFX
HQF[JX JS QF IJXNLSFHN·S IJ QTX LTGJWSFSYJX QF
)*QJHHNTSJXUFWQFRJSYFWNFX *QJHHNTSJXUWJXNIJSHNFQJX
UFWYNHNUFHN·S UTQ±YNHF IJ QF HNZIFIFS±F JQ HTSYWTQ IJQ
*QJHHNTSJX WJLNTSFQJX *QJHHNTSJX RZSNHNUFQJX
LTGNJWSTUTWJQQF^QFNSYJWFHHN·SJSYWJUFWYNITXTLWZUTX
*QJHHNTSJXIJOZJHJX7JKJWSIZR^WJ[THFYTWNFX
UTQ±YNHTX1FIJRTHWFHNFRTIJWSFSTUTIW±FKZSHNTSFWXNS
* *QJHHNTSJX WJLNTSFQJX *QJHHNTSJX UFWQFRJSYFWNFX
QTXƕƕƕƕƕƕƕƕƕƕ
*QJHHNTSJX UWJXNIJSHNFQJX *QJHHNTSJX RZSNHNUFQJX
&1FXJQJHHNTSJXUWTHJXTXJQJHYTWFQJX
*QJHHNTSJXIJOZJHJX7JKJWSIZR^WJ[THFYTWNFX
'1FXJ]JVZNFXƊNSIZQYTX
*QHZFIWTJXY¥GFXFITJSQTXJXYZINTXWJFQN_FITXUTW3TGQJ
)F[NI(TTPFHJWHFIJQFHF±IFIJRTLW¥KNHFHTQTSNFQ(TS
WJQFHN·S F QT FSYJWNTW NIJSYNKNVZJ QFX HTSXJHZJSHNFX VZJ
YWFOTJXYJKJS·RJSTXTHNFQ
.1FNSYWTIZHHN·SIJRFSTIJTGWFJXHQF[FVZJUTYJSHN·
QFJ]UFSXN·SIJQFXMFHNJSIFXF_ZHFWJWFX
1F NRFLJS WJUWJXJSYF FQ DDDDDDDDDDD VZJ IJXIJ JQ
..1FRF^TWIN[JWXNKNHFHN·SJHTS·RNHFIJGNITFQJ]HJXTIJ
XNLQT=;.WJFQN_FGFFHHNTSJXFQRFWLJSIJQFQJ^MNXUFSF
TKJWYFIJQXJHYTWUWNRFWNT
HTRTJQFZRJSYTIJQFUWJXN·SYWNGZYFWNFVZJUJWRNYN·JQ
...*QIJHQN[JIJQFRNSJW±FHTQTSNFQJSJQXNLQT=;..UTWQFFQYF
JSWNVZJHNRNJSYT NQ±HNYT IJ JXYTX UJWXTSFOJX 9TIT JQQT
IJRFSIFIJRFSTIJTGWFRNSJWF
LJSJW·IJXHTSYJSYTJSQTXNSI±LJSFXIJ QFXWJIZHHNTSJX
&8TQT.'.^..(..^...)8TQT..*...^...
*XYF KTWRF IJ FHHN·S NQJLFQ XJ
IJSTRNS·DDDDDDDDDDDDD
1FRTSFWVZ±FJXUFµTQFIJXNLS·JSJQXNLQT=;.ZSFXJWNJ
&JSHTRJSIJWTJQHTGWTIJQYWNGZYT
IJ FZYTWNIFIJX JS &RWNHF F KNS IJ FIRNSNXYWFW XZX
'HZWFITHYWNSJWTJQHTSYWTQIJQFXWJIZHHNTSJX
HTQTSNFX *X FX± VZJ KZJ JXYFGQJHNIT DDDDDDDDDDD
(HTWWJLNITWJQWJUFWYTRJWHFSYNQ
NSXYNYZHN·S VZJ YJS±F KZSHNTSJX UTQ±YNHFX ^ OZINHNFQJX FX±
)FQHFQIJIJNSINTXJQHTSYWTQIJQTXHFGNQITX
* JQ NRUZQXT IJ [NJOFX KTWRFX IJ YWFGFOT HTRT JQ JXUFµTQF JSYWJ JQ XNLQT =; ^ =;... KZJ IJ HFW¥HYJW
JSLFSHMJ RTSTU·QNHTQTVZJHTS[JWY±FFQ;NWWJNSFYTIJQ5JW¾JSZST
1F RNSJW±F HTQTSNFQ KZJ ZSF FHYN[NIFI JHTS·RNHF JOJ WJXYWNSLN·JQHTRJWHNTNSYJWHTQTSNFQFQLZSTXUWTIZHYTXIJQ
HNWHZNYT JWF [JSYFOTXT UFWF QTX HTRJWHNFSYJX QNRJµTX *S JQ XNLQT =;.. JQ RTIJQT JHTS·RNHT HTQTSNFQ XZKWN·
VZNJSJXYJS±FSJSYWJXZXUWN[NQJLNTX^KZSHNTSJX HFRGNTX IJGNIT FQ IJXHJSXT IJ QF UWTIZHHN·S ^
. QF HFUFHNIFI IJ WJXTQ[JW YTITX QTX UWTGQJRFX QJLFQJX J]UTWYFHN·S IJ UQFYF FX± HTRT F QTX UWTGQJRFX IJQ
TWNLNSFITXUTWQFXFHYN[NIFIJXRJWHFSYNQJX HTRJWHNT HTS QF RJYW·UTQN YFQ HTRT FUWJHNFRTX JS JQ
..QF[JSYFOFIJXJWQTX¾SNHTXINXYWNGZNITWJXJS&RWNHFIJQ HZFIWT
XZWIJRJWHFSH±FXNRUTWYFIFXIJRJWHFITXKTW¥SJTX
... QF TWLFSN_FHN·S IJ QF IJKJSXF HTSYWF QTX UNWFYFX ^
HTWXFWNTXRJINFSYJJQFHHNTSFWIJQF&WRFIFIJQXZW
.;JQHTGWTIJYTITXQTXNRUZJXYTXFUQNHFITXFQHTRJWHNT
NSYJWST ^ J]YJWST YFQJX HTRT QF FQHFGFQF QF F[JW±F ^ JQ
FQRTOFWNKF_LT
&8TQT...'8TQT.^..(...^.;)...^.;*8TQT.;
)ZWFSYJ QF HTSVZNXYF JXUFµTQF QTX JSHTRJSIJWTX XJ
HTSXYNYZ^JWTSJSZSFUTIJWTXFQNYJVZJXJFUWT[JHM·IJQ
YWNGZYT ^ F QF QQJLFIF IJ QFX WJKTWRFX IJQ XNXYJRF IJ
JSHTRNJSIFX FHFGFWTS UJWINJSIT UWN[NQJLNTX *XYT QTX
QQJ[· F YTRFW QFX YNJWWFX IJ QTX NSI±LJSFX HTRT XJ (Z¥QJXKZJWTSQTXKFHYTWJXVZJTHFXNTSFWTSJQKWFHFXTIJQ
RZJXYWF JS QF NRFLJS UJWT F UFWYNW IJ QF (TWTSF XNXYJRFRTSTU·QNHT$
JXYFGQJHN· DDDDDDDD HTRT UFLT IJ RZQYF UFWF &*QIJGNQNYFRNJSYTIJQTXHTRJWHNFSYJXQTHFQJXJS1NRF^
QJLFQN_FWQFXXZWLNJSITFX±DDDDDDDDDDDDDD (FQQFT
' 1F WJIZHHN·S IJ NRUZJXYTX HTRT QF F[JW±F ^ JQ
FQRTOFWNKF_LT
(1FUJSJYWFHN·SJ]YWFSOJWFJSQF(FXFIJ(TSYWFYFHN·S
IJ8J[NQQF
)1FWJIZHHN·SIJQHTSYWFGFSITJSJQ4HFST&YQ¥SYNHT^
5FH±KNHT
*1FIJWWTYFIJ*XUFµFKWJSYJFQFXRTSFWVZ±FXIJ+WFSHNF
J.SLQFYJWWF
&JQIJWJHMTIJQHFGJ_·SƊQTXTGWFOJX
'QFXHTRUTXNHNTSJXƊQFXMFHNJSIFX
1FUNSYZWFHTQTSNFQFINKJWJSHNFIJQFJZWTUJFHFWJHN·
(QFFQHFGFQFƊQFXYNJWWFXWJFQJSLFX
IJQFWNLNIJ_^JQUWJITRNSNTIJZSFJXHZJQFUNHY·WNHF*S
)QFXHTRUTXNHNTSJXƊQFXJXYFSHNFX
JQQFXJUZJIJFUWJHNFWYFQHTRTTGXJW[FRTXJSQFNRFLJS
*JQYWNGZYTƊQFXYNJWWFXIJQFXHTRZSNIFIJX
YNYZQFIF QF [NWLJS IJ 5TYTX± WJUWJXJSYFHNTSJX IJ 2FW±F
*S QF UWNRJWF RNYFI IJQ XNLQT =;.. QF UWJXJSHNF IJ QTX
ITSIJXZHZJWUTYNJSJQFKTWRFIJZSFRTSYFµFHZGNJWYF
HWNTQQTXFINSJWFITJSQFFIRNSNXYWFHN·SU¾GQNHFHTQTSNFQXJ
UTWZSRFSYT^JSQFH¾XUNIJJXY¥XZHFGJ_F
MN_TR¥XJ[NIJSYJ*QFXHJSXTUTQ±YNHTIJJXYFQNYJXJIJGN·
FXZUWJXYNLNTUTW
& J]HQZXN[FRJSYJ UTW XJW IJXHJSINJSYJX IJ QTX
JSHTRJSIJWTX
'HFUFHNIFIYHSNHF^RTWFQFQXJWJIZHFITXUTWJQHQJWT
(QJFQYFIFQF(TWTSF^XZUFWYNHNUFHN·SJSQF(TSVZNXYF
)UTIJWJHTS·RNHTUTWQTHZFQHTRUWFWTSINHMTXHFWLTX
* MFGJW SFHNIT JS JQ XZW IJ *XUFµF WJLN·S IJ QTX
HMFUJYTSJX
*ZSJQJRJSYTJ]HQZXN[FRJSYJSFYN[TJSJQFWYJHTQTSNFQ HTXYFUJWZFSF
QTFSYJWNTWXJµFQJQFXFKNWRFHNTSJXVZJNSINVZJSHZ¥QKZJ &UFWYNWIJQFIHFIFIJQFXTHNJIFINSI±LJSFKZJ
QF NRUTWYFSHNF IJQ HFHNHF_LT JS QF XTHNJIFI [NWWJNSFQ WJJXYWZHYZWFIF JS SZJ[TX JXUFHNTX IJ FXJSYFRNJSYT
:3282ƊƊ. UTGQFHNTSJX IJSTRNSFITX DDDDDDDDDDD HZ^T
.(TSXYNYZ±FJQSJ]TIJQFUTGQFHN·SNSI±LJSFHTSJQ*XYFIT TGOJYN[TXTHNTJHTS·RNHTKZJDDDDDDDDD
^QFWJU¾GQNHFIJJXUFµTQJX &JSHTRNJSIFXƊWJHFZIFWJQHTGWTIJQYWNGZYT
..5JWRNY±FQFFHZRZQFHN·SIJJ]HJIJSYJXJSKF[TWIJQFX 'RJWHJIJXIJYNJWWFƊRJOTWFWJQHTGWTIJQYWNGZYT
STGQJ_FXJXUFµTQFJNSI±LJSF
(WJIZHHNTSJXƊTWLFSN_FWJQKZSHNTSFRNJSYTIJQFRNYF
... +FHNQNYFGF QF TWLFSN_FHN·S JHTS·RNHF ^ XTHNFQ IJ QF
)MFHNJSIFXƊMFHJWJKNHF_JQHTGWTIJHTRUTXNHNTSJX
UTGQFHN·SIJQFWJU¾GQNHFNSI±LJSF
*HZWFYTXƊINXYWNGZNWFQFUTGQFHN·SJSTGNXUFITX
.;5JWRNY±FQFFIRNSNXYWFHN·SIJQFWJU¾GQNHFNSI±LJSFJS
GJSJKNHNTJ]HQZXN[TIJQTXHWNTQQTX
&...^...'8TQT.^...(...^.;)8TQT..^.. *Q [NWWJ^ +WFSHNXHT IJ 9TQJIT QQJL· FQ 5JW¾JS 8Z
WLNRJS XJ HFWFHYJWN_· UTW NRUZQXFW QF TWLFSN_FHN·S
*QXNXYJRFIJYWFGFOTR¥XJ]YJSINITJSQFHTQTSNFKZJQF IJKNSNYN[F IJQ ;NWWJNSFYT *QNOF QF FQYJWSFYN[F VZJ UWJXJSYF
RNYF*XYFKTWRFIJJ]UQTYFHN·SQFGTWFQXJHFWFHYJWN_·UTW ITXIJXZXUWNSHNUFQJXMJHMTXIJLTGNJWST
XJW 1. (WJFHN·SIJQTXHTWWJLNRNJSYTX
.ZYNQN_FIFUWJKJWJSYJRJSYJJSQFUWTIZHHN·SFLW±HTQF 2. +ZSIFHN·SIJQF(FXFIJQF2TSJIFIJ1NRF
..ZSYWFGFOTTGQNLFYTWNTYZWSFIT^FXFQFWNFIT
3. .SXYFZWFHN·SIJQ8FSYT4KNHNT
...FXJRJOFWXJFQNSHFNHTUTWXJWHFQNKNHFITHTRTYWNGZYT 4. 4WLFSN_FHN·SIJQFRNYF
5. +ZSIFHN·SIJQF:SN[JWXNIFI8FS2FWHTX QTFSYJWNTWWJQFHNTSJHTWWJHYFRJSYJQFNSXYNYZHN·SHTQTSNFQ
&^'^(^)^*^ ^XZWJXUJHYN[FKZSHN·S
.1FXFZINJSHNFX
1F7JU¾GQNHFIJNSINTXJXYFGFHTSXYNYZNIFUTWNSI±LJSFX ..1TXHFGNQITX
WJHTSTHNITX HTRT [FXFQQTX ^ YWNGZYFWNTX IJ QF (TWTSF ...1TXHTWWJLNRNJSYTX
)JYJWRNSJ JQ [FQTW IJ [JWIFI ; T + HTS WJQFHN·S F QF F*WFSZSNIFIJXFIRNSNXYWFYN[FX^OZINHNFQJXJSHFWLFIFX
XNYZFHN·SIJQTXNSI±LJSFXJSQF(TQTSNF IJQHTGWTIJQYWNGZYTFX±HTRTTWLFSN_FWQFRNYF
.1TXNSI±LJSFXR¥XUW·XUJWTXUTI±FS[N[NWJSQFXHNZIFIJX G*SHFWLFITXIJ FXZSYTXUTQ±YNHTX^OZINHNFQJXFX±HTRT
..*SQFXWJIZHHNTSJX[N[±FSQTXNSI±LJSFXYWNGZYFWNTX [NLNQFWQFFUQNHFHN·SIJQFXTWIJSFS_FX
...*SXZRF^TW±FXJIJINHFGFSFQFRNSJW±F^JQHTRJWHNT H 7JUFWY±F YNJWWFX JSYWJ QTX [JHNSTX IJ QF HNZIFI
.;9TITXQTXNSI±LJSFXWJFQN_FGFSQFXRNYFX TWLFSN_FGFQFUTQNH±F^WJLZQFGFJQRJWHFITQTHFQ
&8TQT.'..^.;(...^...).^..*8TQT.. &.G..F...H'.F..H...G(.H..F...G
).H..G...F*.G..H...F
)ZWFSYJ JQ LTGNJWST IJQ [NWWJ^ +WFSHNXHT 9TQJIT
XJXJSYFWTSQFXGFXJXIJQWLNRJSHTQTSNFQ -.8947.&:3.;*78&1
9TQJIT GZXH· NRUTSJW ZS RTIJQT IJ TWLFSN_FHN·S 9*2& -:2&3.824 7*3&(.2.*394 7*+472&
(4397&77*+472&)*8(:'7.2.*3948,*4,7 +.(48
UTQ±YNHFXTHNFQ^ JHTS·RNHFFQXJW[NHNTIJ QFRJYW·UTQN
)JXIJ JQ XNLQT =; FQLZSTX WJNSTX IJ *ZWTUF THHNIJSYFQ
JXUFµTQF *SYWJ XZX UWNSHNUFQJX RJINIFX XJ UZJIJ
UWTRT[NJWTS ZS LWFS UWTHJXT IJ J]UFSXN·S VZJ GZXH·
XJµFQFWVZJ
WJUTYJSHNFW QF JHTSTR±F HTRJWHNFQ HTS 4WNJSYJ FSYJ QF
A) JQNRNS·QTXHTWWJLNRNJSYTXIJNSINTX HQFZXZWFIJQFWZYFIJQFXJIF8NSJRGFWLTJQUWT^JHYTIJ
B) HWJ·QFXLTGJWSFHNTSJX^KFHYTW±FX HTSXJLZNW ZSF WZYF FQYJWSFYN[F XJ [NT FLWF[FIF UTW ITX
C) KZSI·1NRF(ZXHT^(FOFRFWHF MJHMTX JQ YJRTW FQ WJGWTYJ IJ QF UJXYJ SJLWF ^ F
D) HWJ·QF(FXFIJ(TSYWFYFHN·S DDDDDDDDDDDD 9WFX JXYJ FHTSYJHNRNJSYT XTQT QTX
E) JXYFGQJHN·QFRNYF^QFXWJIZHHNTSJX DDDDDDDDDDDUZINJWTS FHHJIJW FQ HTRJWHNT HTS QTX
UZJWYTXIJ4WNJSYJFHFRGNTIJFQYTXNRUZJXYTX
1F HTRUTXNHN·S XTHNFQ IJQ [NWWJNSFYT IJUJSI±F IJ &JQJXYFQQNITIJQFX(WZ_FIFXƊUTWYZLZJXJX
KFHYTWJX HTRT QF WF_F JQ QNSFOJ ^ QF THZUFHN·S IJGNIT F 'QFLZJWWFIJQTX(NJS&µTXƊ[JSJHNFSTX
QFUJS±SXZQF JZWTUJFIZWFSYJJQYW¥SXNYTRJINJ[FQFQRTIJWST*SJXJ
XJSYNIT WJQFHNTSFW QTX SF[JLFSYJX ^ XZ [NFOJ IJ
'UWTUTWHNTSFGFSRFSTIJTGWFJXUFµTQJXSFHNITXJS
J]UQTWFHN·S
&RWNHF
.-JWSFSITIJ2FLFQQFSJX..;FXHTIF,FRF
(KTWRFGFSUFWYJIJQFRFSTIJTGWFJXUFµTQJX
...5JIWT Q[FWJ_(FGWFQ.;5TSHJIJ1J·S
SFHNITXJSQFUJS±SXZQF F1QJLFIFF(FQNHZYJSGZXHFIJJXUJHNJX
)KTWRFGFSUFWYJIJQFSTGQJ_FWJLNTSFQMNOTXIJ G*]UQTW·QFUJS±SXZQFIJ+QTWNIF
JXUFµTQJXJS&RWNHF H+NWR·QF(FUNYZQFHN·SIJ;FQQFITQNI
*HTSKTWRFGFSQTXLWZUTXWJGJQIJXMNOTXIJJXUFµTQJX I*]UQTW·QFXHTXYFXFYQ¥SYNHFXXZIFRJWNHFSFX
&.I..G...H.[F'.H..F...I.;G(.H..F...G.;I
SFHNITXJS&RWNHF
).I..G...F.;H*.I..F...G.;H
1FX FZYTWNIFIJX WJXNIJSYJX JWFS IJXNLSFIFX UTW QF 7JXUJHYT F QFX J]UQTWFHNTSJX LJTLW¥KNHFX JXUFµTQFX
RTSFWVZ±FMNXUFSFUFWFJOJWHJWXZKZSHN·SF&RWNHF)J NIJSYNKNVZJQFXUWTUTXNHNTSJXHTWWJHYFX
. 1F (FUNYZQFHN·S IJ 8FSYF +J FZSVZJ XNS JXUJWFWQT (JQHTSKNSFRNJSYTIJQ.XQFRFQ2JINT4WNJSYJ
UJWRNYN·JQIJXHZGWNRNJSYTIJZSSZJ[THTSYNSJSYJ )QFHWNXNXIJRTLW¥KNHFVZJFKJHY·FQ3ZJ[T2ZSIT
.. 1TX WJ^JX HFY·QNHTX FUT^FWTS JQ UWT^JHYT IJ (WNXY·GFQ *QFINKZXN·SIJQFXNIJFXNQZXYWFIFXJS*XUFµF
(TQTSUJXJFVZJJSZSFUWNRJWFNSXYFSHNFKZJWJHMF_FIT
...*Q[NFOJIJHNWHZSSF[JLFHN·SKZJWJFQN_FITUTW'FWYTQTR 1TXIJXHZGWNRNJSYTXLJTLW¥KNHTXJZWTUJTXIJQTXXNLQTX
)±FX UFXFSIT UTW JQ XZW IJ &RWNHF ^ HTSYNSZFSIT UTW =;^=;.HFRGNFWTSJQHZWXTIJQFMNXYTWNFZSN[JWXFQUZJX
4HJFS±F UJWRNYNJWTSF*ZWTUFRTINKNHFWXZUTXNHN·SJSJQRZSIT
.;1FUWNRJWF[ZJQYFFQRZSITKZJHTSHQZNIFUTW8JGFXYN¥S *S[NWYZIIJJQQTQTXWJNSTXJZWTUJTX :3282.
JQ(FSTUTWVZJ2FLFQQFSJXRZWN·JSRJINTIJQ[NFOJ & XJ HTS[NWYNJWTS JS QFX UTYJSHNFX R¥X NRUTWYFSYJX IJQ
&.^..'...^...(...^.;)...^.;*..^.; UQFSJYF ^ QTLWFWTS HTSVZNXYFW F [NJOTX NRUJWNTX HTRT
(MNSFJ.SINFJS&XNF^QTXIJQ3ZJ[T2ZSIT
1FJ]UFSXN·SJZWTUJFKZJZSUWTHJXTVZJXJNSNHN·JSJQ ' XTOZ_LFWTS F QFX LWFSIJX HN[NQN_FHNTSJX FRJWNHFSFX ^
XNLQT=;YZ[THTRTUWTYFLTSNXYFXNSNHNFQRJSYJFQTXWJNSTX HTS[NWYNJWTS F XZX UTGQFHNTSJX JS JXHQF[TX VZJ QJX
IJ QF UJS±SXZQF .GWNHF ^ KZJ HTSYJRUTW¥SJF FQ GWNSIFGFSLWFSIJXWNVZJ_FX
7JSFHNRNJSYT NYFQNFST 5FWF XZ WJFQN_FHN·S HTSKQZ^JWTS (FWYNHZQFWTSZSXNXYJRFJHTS·RNHTRZSINFQVZJJ]YWF±F
KFHYTWJX UTQ±YNHTX JHTS·RNHTX HZQYZWFQJX NIJTQ·LNHTX ^ RJYFQJXIJQTXUZJGQTXHTSVZNXYFITXJS&RWNHF[JSI±F
YJHSTQ·LNHTXJSYWJQTXHZFQJXUTIJRTXNIJSYNKNHFW JXHQF[TXIJ KWNHF^HTRJWHNFGFJXUJHNFXIJ&XNF
.QTXUJWRNXTXIJSF[JLFHN·SRJINFSYJ(FUNYZQFHNTSJX ) JXYFGQJHNJWTS UWTYJHYTWFITX J NRUJWNTX JS .SINF ^
..JQFK¥SUTWINKZSINWJUNIJRNFXHTRTRJINTIJHTSVZNXYF (MNSF QTX HZFQJX UJWRNYNJWTS JQ NSYJWHFRGNT IJ
...QFG¾XVZJIFIJRFSTIJTGWF^IJRJYFQJXUWJHNTXTX RJWHFSH±FXJSYWJ4WNJSYJ^4HHNIJSYJ
.; JQ WJXUFQIT UTQ±YNHT IJ GZWLZJXJX JHQJXN¥XYNHTX ^ *QTLWFWTSWJXYFGQJHJWJQHTRJWHNTIJ4WNJSYJ^4HHNIJSYJ
KJZIFQJX F YWF[X IJ QF WZYF VZJ YJS±F HTRT HJSYWT QF HNZIFI IJ
; QTX HTSTHNRNJSYTX LJTLW¥KNHTX IJ LWNJLTX WTRFSTX ^ (TSXYFSYNSTUQF
¥WFGJX
&....^;'...^.;(.....^;)...^.;*.^... *Q MZRFSNXRT KZJ ZSRT[NRNJSYT KNQTX·KNHT FWY±XYNHT ^
HZQYZWFQXZWLNITJSQF*ZWTUFIJQTXXNLQTX=.;^=;VZJXJ
1F J]UFSXN·S JZWTUJF IJQ XNLQT =;. YWFOT HTRT ZSF IJ GFX· JS QF NSYJLWFHN·S IJ HNJWYTX [FQTWJX ^ UW¥HYNHFX
XZXUWNSHNUFQJXHTSXJHZJSHNFXUTQ±YNHFX WJHZUJWFITX IJ QF &SYNLÀJIFI (Q¥XNHF &QLZSTX IJ XZX
&JQXZWLNRNJSYTIJNRUJWNTXHTQTSNFQJXZQYWFRFWNSTX UWJHZWXTWJX ^ WJUWJXJSYFSYJX R¥X KFRTXTX XTS )FSYJ
'QFNS[FXN·SIJQTXYZWHTXTYTRFSTXF(TSXYFSYNSTUQF &QNLMNJWN +WFSHJXHT 5JYWFWHF ^ ,NT[FSSN 'THHFHHNT *SYWJ
(QFTHHNIJSYFQN_FHN·SIJQRZSITXTGWJYTITJS&RWNHF ZSFIJXZXHFWFHYJW±XYNHFXJSHTSYWFRTX
) QF J]UFSXN·S IJQ HWNXYNFSNXRT JS TYWTX YJWWNYTWNTX &XZIJXJTWFINHFQUFWFUTIJWJQNRNSFWQFWJQNLN·SHFY·QNHF
J]·YNHTX JS*ZWTUF
*JQUWJITRNSNTHTSYNSJSYFQIJQFRTSFWVZ±FGWNY¥SNHF 'XZFUT^T^JQFSMJQTMFHNFQFNSYJLWFHN·SHTSQF.LQJXNF
(FY·QNHFIJ4WNJSYJ
*SWJQFHN·SHTSQTXR¥XNRUTWYFSYJXUWT^JHYTXS¥ZYNHTX (QFTUTXNHN·SFQF[JSYFIJNSIZQLJSHNFXUFWFQFHFYJIWFQ
RJWHFSYNQNXYFX UTXYJWNTWJX F QF YTRF IJ (TSXYFSYNSTUQF IJ8FS5JIWT
TWIJSJHWTSTQ·LNHFRJSYJQTXXNLZNJSYJXXZHJXTX ) QF TUTXNHN·S HTSYWF QF ITHYWNSF UWTRT[NIF UTW JQ FQYT
.+NWRFIJQF(FUNYZQFHN·SIJ8FSYF+J HQJWTHFY·QNHT
..5WNRJW[NFOJIJHNWHZSSF[JLFHN·S * QF NS[JSHN·S IJ QF UJWXUJHYN[F ^ JSXFQ_FW QF GJQQJ_F
...+ZSIFHN·SIJQF*XHZJQFS¥ZYNHFIJ8FLWJX MZRFSFHQ¥XNHF
.;&WWNGTIJ;FXHTIF,FRFFQF.SINF
&....;...'.......;(.;......)....;...*.....;.. *QMZRFSNXRTKZJZSFHTWWNJSYJNSYJQJHYZFQVZJWJXHFY·
QF HZQYZWF LWJHTQFYNSF ^ XJ UWTUFL· W¥UNIFRJSYJ UTW
&IRNXN·S . *S QTX XNLQTX =; ^ =;. XJ UWTIZOT QF *ZWTUF IJGNIT F QF HTS[JWLJSHNF IJ KFHYTWJX UTQ±YNHTX
J]UFSXN·S JZWTUJF MFHNF KWNHF &XNF ^ &RWNHF 1TX NSXYNYZHNTSFQJX NSYJQJHYZFQJX JHTS·RNHTX ^ YJHSTQ·LNHTX
UTWYZLZJXJX ^ QTX JXUFµTQJX IJXJRUJµFWTS WTQJX &HJWHFIJINHMTXKFHYTWJXIJYJWRNSJJQ[FQTWIJ[JWIFI ;
KZSIFRJSYFQJX JS JXYF JRUWJXF :SF IJ QFX T+IJQTXXNLZNJSYJXJSZSHNFITX
HTSXJHZJSHNFXIJJXYJUWTHJXTKZJ
&JQIJXFWWTQQTIJZSFWJ[TQZHN·SNSIZXYWNFQJS5TWYZLFQ
'JQHTQFUXTUTQ±YNHTIJQTXNRUJWNTXIJQ1JOFST4WNJSYJ
.QFNS[JSHN·SIJQFNRUWJSYFHTSHFWFHYJWJXR·[NQJXVZJ ..QFFIRNWFHN·S^[FQTWFHN·SIJQXJWMZRFST
UJWRNYN·ZSFRF^TWTKJWYFIJUZGQNHFHNTSJXFQFGFWFYFWQTX ...QFFIRNWFHN·SUTWQFUWTUTWHN·S^QFXNRJYW±F
HTXYTX .;JQUWJITRNSNTIJYHSNHFXNH·SNHFXHTRTJQHQFWTXHZWT
.. QF FHHN·S IJ QTX RJHJSFXUFUFX WJ^JX KJZIFQJX ^ &...^...'.....^.;(XTQT.^...
GZWLZJXJX VZJ UWTYJLNJWTS ^ KNSFSHNFWTS F QTX )XTQT..^.;*XTQT..^...
NSYJQJHYZFQJX
...QFQFGTWIJQFX&HFIJRNFX^:SN[JWXNIFIJXJSJQJXYZINT *SJQXNLZNJSYJ KWJXHTFUWJHNFRTXF'NFLNTIJ (JXJSF
IJYJ]YTXIJQFFSYNLÀJIFIHQ¥XNHF^QFINKZXN·SIJNIJFX RFJXYWTIJHJWJRTSNFXIJQ5FUFVZNJSXJTUZXT^HWNYNHT
.; QF FUJWYZWF IJ QFX GNGQNTYJHFX IJ QFX HFYJIWFQJX ^ QTX QFHFSYNIFIIJIJXSZITXVZJFUFWJH±FJSJQKWJXHTIJƏ*Q
RTSFXYJWNTX UTW XJW GFQZFWYJX IJQ FWYJ ^ UJSXFRNJSYT /ZNHNT+NSFQƐIJQF(FUNQQF8N]YNSF*QFZYTWRTQJXYTQTUNSYTF
HQ¥XNHT QF JSYWFIF IJQ NSKNJWST HTRT JQ 2NSTYFZWT HTS TWJOFX IJ
&;+;+';++;(++;+);;;;*++;; GZWWT^ZSFXJWUNJSYJJSWTXHFITFQ^FZSVZJ'NFLNTIJ
(JXJSF JSYWJ Q¥LWNRFX XTQNHNY· FQ 5FUF VZJ JQ FZYTW QT
*Q -ZRFSNXRT XJSY· QFX GFXJX IJ QFX HTWWNJSYJX XFVZJ IJ QF JXHJSF JQ 5FUF XTQT FYNS· F IJHNWQJ VZJ ƏXZ
NSYJQJHYZFQJX RTIJWSFX FZSVZJ ST SJL· JQ RTSTYJ±XRT UTIJW QQJLFGF XTQT MFXYF JQ UZWLFYTWNT ^ JQ VZJ JQ KWJXHT
HWNXYNFST 3T TGXYFSYJ UWTRT[NJWTS JQ UJSXFRNJSYT JXYFGFJSJQNSKNJWSTƐ*QFZYTWVZJWJFQN_·JXYJKWJXHTKZJ
WFHNTSFQYWFXYTHFSITJQ UJSXFRNJSYTYWFINHNTSFQWJQNLNTXT
RJINJ[FQ ^ QFX HTXYZRGWJX KJZIFQJX &X± YFRGNS INHMTX
HFRGNTX UWTRT[NITX UTW QTX MZRFSNXYFX KZJWTS
NRUTWYFSYJXHZQYZWFQRJSYJUTWVZJ
&HTSHJUYZFQN_FWTSFQMTRGWJHTRTXJWZSN[JWXFQXZOJYT
FQFUWT[NIJSHNF
'INKZSINJWTSHTSTHNRNJSYTXHTSQFUZGQNHFHN·SIJYJ]YTX
JSQJSLZFHQ¥XNHF
(HTSXYWZ^JWTSZSSZJ[TYNUTIJ*XYFITVZJKTRJSY·QF
HNZIFIFS±FFHYN[F
) KZSIFWTS QFX UWNRJWFX &HFIJRNFX ^ :SN[JWXNIFIJX JS
QTXHJSYWTXZWGFSTX
&1JTSFWIT)F;NSHN'7FKFJQ8FS_NT(2NLZJQ SLJQ
*JXYNRZQFWTSJQHTSTHNRNJSYTMFHNFIN[JWXFXINXHNUQNSFX
))TSFYJQQT*8FSIWT'TYNHJQQN
HNJSY±KNHFX^KNQTX·KNHFX
&IRNXN·S*QJXU±WNYZWJSFHJSYNXYFQNGJWFITIJ
&IRNXN·S)F[NIIJ2NLZJQ SLJQJXZSFIJQFX
QF WNLNIJ_ ITLR¥YNHF IJQ UJSXFRNJSYT RJINJ[FQ XJ
TGWFXJXHZQY·WNHFXR¥XWJUWJXJSYFYN[FXIJQ7JSFHNRNJSYT
HFWFHYJWN_·UTWZSFSZJ[FHTSHNJSHNFIJQFMNXYTWNFITSIJ
NYFQNFST )N[JWXFX HFWFHYJW±XYNHFX IJ JXYJ
JXYF ST IJUJSI±F IJ QF [TQZSYFI IN[NSF XNST IJ QFX
RT[NRNJSYT HZQYZWFQ ^ FWY±XYNHT UZJIJS [JWXJ WJKQJOFIFX
IJHNXNTSJX^WJFQN_FHNTSJXIJQTXNSIN[NIZTX1TXFWYNXYFXIJQ
HTSHQFWNIFIJSJXYFTGWFHTRTUTWJOJRUQT
7JSFHNRNJSYT JXYZINFWTS QFX TGWFX IJ QF FSYNLÀJIFI ^
IJXFWWTQQFWTS SZJ[TX KZSIFRJSYTX JXYYNHTX JS JXYJ
XJSYNIT XJ UZJIJ FKNWRFW VZJ HTS JQ 7JSFHNRNJSYT XJ
UWTIZOTJS*ZWTUF
&JQNSNHNTJS.YFQNFIJQF*IFI(TSYJRUTW¥SJF
'ZSFFKNWRFHN·SIJQFNSYJW[JSHN·SIN[NSF
(QFWJHZUJWFHN·SIJQF&SYNLÀJIFIHQ¥XNHF
)JQKTWYFQJHNRNJSYTIJQITLRFYNXRTRJINJ[FQ
*JQWJXZWLNRNJSYTIJQFWYJRNQNYFWWTRFST
)ZWFSYJJQUWTHJXTIJ7JKTWRFXJGZXH·JSKWJSYFWFQF
.LQJXNF UJWT ST JS XZ RJSXFOJ UFXYTWFQ XNST JS QF
HTWWZUHN·S IJQ HQJWT ^ XZ IJX[NFHN·S IJQ RJSXFOJ IJ
/JXZHWNXYTUTWJQQTUQFSYJFWTS
.JQZXTIJQR¥WRTQHTRTRFYJWNFQFWY±XYNHT
.*QHZQYTFQF[NWLJSHTRTRFIWJIJHWNXYTUJWTSNJLFSQTX (FY·QNHFFQF7JKTWRF5WTYJXYFSYJIJ2FWY±S1ZYJWTNSNHNFIF
XFSYTX JS QTX UWNRJWTX FµTX IJQ XNLQT =;. VZJ HTSXNXYN· JS QF
..1FUWJIJXYNSFHN·SIN[NSFXTGWJXFQ[FHN·STHTSIJSF HWJFHN·S IJ SZJ[TX ITLRFX GFXFITX JS JQ
... 7JXUJYT F QTX XFHWFRJSYTX UJWT TUTXNHN·S F QFX HFYTQNHNXRT)ZWFSYJJQUWTHJXTIJ(TSYWFWWJKTWRFXZWLN·
NSIZQLJSHNFX ZSF TWIJS WJQNLNTXF VZJ UQFSYJF QF FZYTWNIFI IJQ UFUF
.; 3NJLFS QF FZYTWNIFI IJQ 5FUF ^ FZYTWNIFIJX JQQTXKZJWTSQTX
JHQJXN¥XYNHFX &ITRNSNHTX'OJXZNYFX(KWFSHNXHFSTX
&..;'.^...(...^...)..^.;*..^... )RJWHJIFWNTX*FLZXYNSTX
8JQQFRF7JKTWRFUWTYJXYFSYJTXNRUQJRJSYJ7JKTWRF *S XJ WJZSN· JQ HTSHNQNT IJ 9WJSYT HTS JQ KNS IJ
F ZSRT[NRNJSYT WJQNLNTXT VZJ UWT[TH· QFIN[NXN·SIJQ WJXTQ[JW QFX INKJWJSHNFX HWJFIFX UTW QF WJ[ZJQYF
HFYTQNHNXRT^JQXZWLNRNJSYTIJIN[JWXFXNLQJXNFXFQFXVZJ UWTYJXYFSYJ *S Q XJ YTRFWTS QFX XNLZNJSYJX WJXTQZHNTSJX
XJ QFX IJSTRNSF LJSWNHFRJSYJ HTRT UWTYJXYFSYJX *S HTRT
JXJ HTSYJ]YT (Z¥Q IJ QFX XNLZNJSYJX IJKNSNHNTSJX . *Q HZQYT F QF [NWLJS UJWT JQ WJHMF_T F QF LJSJWFHN·S IJ
HTWWJXUTSIJFQFXNSIZQLJSHNFX$ SZJ[TXXFSYTX
&[JSYFIJQUJWI·SIJQTXUJHFITX ..1F[FQNIJ_IJQTXXFHWFRJSYTX^QFUWNRFH±FIJQUFUF
'FWWJGFYFWQJFQFNLQJXNFXZXUJWYJSJSHNFX ... 1F [FQNIJ_ IJ QFX GZJSFX TGWFX UFWF FQHFS_FW QF
(INXRNSZHN·SIJQXZKWNRNJSYTIJUJSNYJSYJX XFQ[FHN·S
)UJWITSFWQTXUJHFITXJSJQQJHMTIJRZJWYJ .;+ZSIFHN·SIJXJRNSFWNTXUFWFRJOTWFWQFKTWRFHN·SIJ
*UJWITSFWQTXUJHFITXUFWFFQHFS_FWJQHNJQT XFHJWITYJX
&...'...^...(..^...).....^.;*...^.;
&IRNXN·S 2FWY±S 1ZYJWT RTSOJ FLZXYNST ^
UWTKJXTWIJKNQTXTK±FJS*WKZWYKNO·XZXYJXNXJSQF.LQJXNF 5FWF UTSJW JS UW¥HYNHF QFX RJINIFX IJ 9WJSYT XJ
IJ <NYYJSGJWL TUTSNSITXJ F QF UW¥HYNHF IJ QFX HWJFWTSSZJ[FX·WIJSJXWJQNLNTXFX^XJWJKTWRFWTSTYWFX
NSIZQLJSHNFX NRUZQXFIF UTW QF .LQJXNF HFY·QNHF 1FHTRUFµ±FIJ/JX¾XKZSIFIFUTW8FS.LSFHNTIJ1T^TQF
JXUJHNFQRJSYJUTWJQ5FUF1J·S=(TSJXYFFHHN·S1ZYJWT JSKZJJQRJOTWFUT^THTSJQVZJHTSYFWTSQTXUFUFX
GZXHFGF UFWFJ]YJSIJWQFITHYWNSFHTSYWFWWJKTWRNXYFUTWJQQT
&JQKWFHHNTSFRNJSYTIJQF.LQJXNFHFY·QNHF &XJHWJFWTSSZRJWTXFXJXHZJQFX^KZSIFWTSRNXNTSJXJS
'QFFKNWRFHN·SIJQFNSKFQNGNQNIFIIJQ5FUF RZHMTXQZLFWJX
(JQWJKTW_FRNJSYTIJQFNLQJXNFFSLQNHFSF 'WJFQN_FWTSFQNFS_FXHTSQTXWJ^JXUFWFJQKZSHNTSFRNJSYT
)QFINXYNSHN·SJSYWJHQWNLTX^QFNHTX IJUFWWTVZNFX
*JQIJXFWWTQQTIJZSIJGFYJJSQF.LQJXNF (GZXHFWTSJQHTSYWTQIJ QTXJXYFITXUFUFQJXFQN¥SITXJ
HTSWJNSTXHFY·QNHTX
FIRNXN·S 1FX HFZXFX IJ QF 7JKTWRF JS QTX ) HTSYWTQFWTS QF GZWTHWFHNF JHQJXN¥XYNHF UFWF JQJLNW
NSNHNTX IJ QF *IFI 2TIJWSF KZJWTS [FWNFX 1F .LQJXNF XJ XNJRUWJFQUFUF
JSHTSYWFGFXZRNIFJSZSFUWTKZSIFHWNXNXJXUNWNYZFQHTRT * UWTRT[NJWTS LZJWWFX IJ WJQNLN·S JSKWJSYFITXJ F QTX
UWTIZHYT IJ XZ NSHFUFHNIFI UFWF WJXUTSIJW F QFX MJWJOJXFQITLRFHWNXYNFST
J]NLJSHNFXIJZSFST[JITXFWJQNLNTXNIFIUQFSYJFIFUTWJQ
ƏSZJ[T MTRGWJƐ IJQ 7JSFHNRNJSYT FX± HTRT UTW QFX FIRNXN·S *Q HTSHNQNT IJ 9WJSYT UWNSHNUFQ
UW¥HYNHFX IJ ZS LWFS S¾RJWT IJ NWWJXUTSXFGQJX FHTSYJHNRNJSYT IJ QF (TSYWFWWJKTWRF JKJHYZFIF JSYWJ
XFHJWITYJX VZJ QF IJXFHWJINYFGFS (TRT RT[NRNJSYT ^YZ[TLWFSNRUTWYFSHNFUFWFQFNLQJXNFHFY·QNHF
UTQ±YNHTJQUWTYJXYFSYNXRTKZJWJXZQYFIT 'ZXHFGF ZSF WJST[FHN·S UFWF WJXYFGQJHJW QF ZSNIFI
&IJXZHFUFHNIFIIJFYJSIJWFQTXKJQNLWJXJX HWNXYNFSF5TWRJINTIJJXYJHTSHNQNTXJWJFQN_FWTSHFRGNTX
'IJQGZJSHTRUTWYFRNJSYTIJQTXXFHJWITYJX NRUTWYFSYJX JS QF NLQJXNF VZJ HTSYWNGZ^JWTS F XZ
(IJQJRUTIJWFRNJSYTIJQTXUW±SHNUJXFQJRFSJX KTWYFQJHNRNJSYT*SWJQFHN·SHTSQTINXHZYNITJSJQHTSHNQNT
)IJQIJGNQNYFRNJSYTIJQXJSYNRNJSYTWJQNLNTXT IJ 9WJSYT IJYJWRNSJ JQ [FQTW IJ [JWIFI ; T + IJ QTX
*IJJSKWJSYFWQFXWJGJQNTSJXHFRUJXNSFX XNLZNJSYJXJSZSHNFITX
. >WIT QTX UWTGQJRFX ITHYWNSFQJX HZJXYNTSFITX UTW QTX
1F (TSYWFWWJKTWRF T QF YFRGNS HTSTHNIF HTRT UWTYJXYFSYJX
7JKTWRF (FY·QNHF JX ZS RT[NRNJSYT VZJ XZWLN· JS QF
XJLZSIFRNYFIIJQXNLQT=;.HTRTWJXUZJXYFIJQF.LQJXNF
..5WTMNGN·QFUWJXJSHNFIJQTXWJUWJXJSYFSYJXIJQFNLQJXNF &3ZITIJ2TQQJUFYFƊ3ZITIJ5FXHT
WJKTWRNXYFX '3ZITIJ5FXHTƊ3ZITIJ8FS+WFSHNXHT
... 'ZXHT WJKTW_FW QF WJTWLFSN_FHN·S JHQJXN¥XYNHF ^ QF (3ZITIJ1TOFƊ3ZITIJ;NQHFSTYF
INXHNUQNSFIJQHQJWT )3ZITIJ5FXHTƊ3ZITIJ;NQHFSTYF
.; .RUZQXT QF QNGWJ NSYJWUWJYFHN·S IJ QFX HTXYZRGWJX *3ZITIJ5FXHTƊ3ZITIJ;NQHFSTYF
WJQNLNTXFXHFY·QNHFX
&;+;+';+;;(++;;);;;+*+;+; 1FXJQ[FFQYFXJHFWFHYJWN_FUTWQFUWJXJSHNFIJ[FQQJXIJ
UTHTFSHMT^IJLWFSQTSLNYZIJXYFXJXY¥SWJHZGNJWYFXIJ
)JQFXNLZNJSYJWJQFHN·SIJFHTSYJHNRNJSYTXMNXY·WNHTX YJWWF_FX KQZ[NFQJX VZJ QQJLFS F HZFYWT SN[JQJX ^ XJ JQJ[FS
WJKJWNITX F UWTHJXTX XTHNTUTQ±YNHTX IJ QF *IFI 2TIJWSF MFXYFRJYWTXXTGWJJQQJHMTFHYZFQIJQW±T1FXYJWWF_FX
JXYFGQJ_HFJQTWIJSHWTSTQ·LNHTHTWWJHYT GFOFX UTXJJS WJHZWXTX FHZ±KJWTX XZGYJWW¥SJTX XTS
.*1KNSIJQNRUJWNTGN_FSYNST NSZSIFGQJX HFUFX IJ QNRT XJ IJUTXNYFS XTGWJ JQQFX
..1FLZJWWFIJQTXFµTX IZWFSYJQFXNSZSIFHNTSJXRFSYJSNJSITXZKJWYNQNIFI(Z¥Q
...1F(FUNYZQFHN·SIJ8FSYF+J JX JQ [FQQJ VZJ UTXJJ QFX FSYJWNTWJX HFWFHYJW±XYNHFX IJ
.;1FUZGQNHFHN·SIJQFXYJXNX RF^TWUWTIZHHN·SFLW±HTQFJSJQ5JW¾$
&..;...^..'......;^.(.....;^.. &;FQQJIJ(MFSHMFRF^T';FQQJIJQ-ZFQQFLF(JSYWFQ
).....;^...*....;... (;FQQJIJ'FLZF);FQQJIJ4]FUFRUF
*;FQQJIJ/FS
(Z¥Q IJ QFX XNLZNJSYJX FQYJWSFYN[FX HTWWJXUTSIJ 2FWVZJQFFQYJWSFYN[FVZJWJQFHNTSFHTWWJHYFRJSYJ QTX
JXYWNHYFRJSYJ F ZSF TGWF WJFQN_FIF IZWFSYJ QF *IFI UFXTXTFGWFXHTSXZWJXUJHYN[FZGNHFHN·S
RTIJWSF$ (WZHJWTFQYT F4QRTX/FS
&*Q&QRFLJXYTIJ(QFZINT5YTQTRJT &SYNHTSF G&WJVZNUF5ZST
'1FJXYWZHYZWFIJQHZJWUTMZRFSTIJ;JXFQNT 1F7F^F H(ZXHT5ZST
(1F8ZRFYJTQ·LNHFIJ9TRFXIJ&VZNST 5TWHZQQF I1NRF1F4WT^F
)1FIN[NSF(TRJINFIJ)FSYJ&QNLMNJWN &GIFH'FGHI(FIHG
*:SFSFHN·SQNGWJIJ,NZXJUUJ2F__NSN )GIHF*HGFI
7JXUJHYTFQF*IFIRTIJWSFWJQFHNTSJHTWWJHYFRJSYJ .IJSYNKNVZJZSFIJQFXUWNSHNUFQJXHFWFHYJW±XYNHFXIJQFX
JQUJWXTSFOJ^JQFXUJHYTJSJQVZJIJXYFH· WJXYNSLFX
.,NT[FSSN'THFHHNT..2NLZJQ SLJQ &8TS¥WJFXVZJXNJRUWJJXY¥SNSZSIFIFX
...5FZQT....;/ZFS-ZXX '5WJITRNSFQFUW¥HYNHFIJQFLFSFIJW±FNSYJSXN[F
F&SYJHJIJSYJMZRFSNXYFG1NIJWHTSYWFWJKTWRNXYF (8NW[JSHTRTRJINTXIJHTRZSNHFHN·SUFWFJQYWFXQFIT
H&WYNXYFIJQWJSFHNRNJSYTI&SYJHJIJSYJIJQF7JKTWRF IJUWTIZHYTXJSYWJWJLNTSJX
&.FƊ..HƊ...G.;I'.FƊ..GƊ...HƊ.;I )5WJXJSYFSZYNQNIFIFLW±HTQFJXYFHNTSFQ
(.GƊ..HƊ...IƊ.[F).GƊ..HƊ...F.;I * 3ZSHF XZKWJS NSZSIFHNTSJX ^ FVZ± XJ HTSXYWZ^JS QTX
*.FƊ..IƊ...H.;G UFQFKNYTX
,*4,7&+& 1TX HTSTX IJ IJ^JHHN·S XJ TWNLNSFS F UFWYNW IJ QF
9*2&7*1.*;*5*7:&34 XJINRJSYFHN·S IJ QF HFWLF X·QNIF YWFSXUTWYFIF UTW ZSF
1TXSZITXFUFWJSYJRJSYJXTSQZLFWJXITSIJXJOZSYFST HTWWNJSYJKQZ[NFQFQQ±ITSIJJXYFUNJWIJX¾GNYFRJSYJKZJW_F
XJUFWFS QFX HFIJSFX RTSYFµTXFX XJL¾S JQ LWFKNHT QFX IJGNIT F QF GWZXHF INXRNSZHN·S IJ QF JXHFXF UJSINJSYJ
KQJHMFXNSINHFS HTRT FHTSYJHJ JS SZJXYWF KWFSOF HTXYJWF 1TX UTIJRTX
ZGNHFWUTWJOJRUQTJS
&*QYFGQF_TIJ?TWWNYTX
'1FIZSFIJ5ZW5ZW
(1FIJUWJXN·SIJ(FµFRFH
)*Q[FQQJIJIJQWNT/JVZJYJUJVZJ
*1FQTRFIJ1¾HZRT
(Z¥QIJQFXXNLZNJSYJXUWTUTXNHNTSJXXJWJQFHNTSFHTS
JQWJQNJ[JHTXYJWT$
&1FRF^TWJ]YWFHHN·SIJKTXKFYTXXJIFJSQFIJUWJXN·S *(FQQJO·SIJ-ZF^QFXƊQFHTWINQQJWF-ZF^MZFXM
IJ4YZRF
' 1TX [FQQJX IJ QF WJLN·S &WJVZNUF IJXYFHFS JS QF 7JQFHNTSJHTWWJHYFRJSYJQFXHTQZRSFXIJQTXINKJWJSYJX
UWTIZHHN·SIJFQLTI·S^HFµFIJF_¾HFW WJQNJ[JX IJQ XJHYTW HTXYJWT ^ FSINST HTS XZX WJXUJHYN[FX
(1TX[FQQJXIJRF^TWUWTIZHHN·SIJ FOTX^HJGTQQFXXJ HFWFHYJW±XYNHFX
ZGNHFSJS1F1NGJWYFI 5ZW5ZW5TWHZQQF5FRUFIJ(MFT2NXYN
)*QIJXNJWYTIJ.HFJXHTSXNIJWFITHTRTZSTIJQTXR¥X F 1F (JSYWFQ -NIWTJQHYWNHF (MFWHFSN ; XJ ZGNHF JS QFX
¥WNITXIJQFHTXYFUJWZFSF JXYWNGFHNTSJXIJQ[TQH¥S
* 1F UFRUF R¥X J]YJSXF IJ QF HTXYF JX ,FQJWFX ^ XJ G *X IJ KTWRFHN·S J·QNHF ZGNHFIF FQ STWTJXYJ IJ QF
ZGNHFJS&^FHZHMT HNZIFIIJ;NW¾
H8TSYJWWF_FXFQZ[NFQJXHTSIJU·XNYTXIJ KTXKFYTXJSXZ
*S QF WJLN·S FSINSF JSHTSYWFRTX WJQNJ[JX HTRT QFX XZJQT
RJXJYFX QFX HZFQJX XJ HFWFHYJWN_FS UTW XJW UQFSNHNJX I&HYZFQRJSYJJQWNJLTIJXZXYNJWWFXJXUFWYJIJQUWT^JHYT
ZGNHFIFXFLWFSFQYNYZIJSYWJJQQFXUTIJRTXRJSHNTSFWF IJNWWNLFHN·S(MF[NRTHMNH
5FRUF,FQJWFX^(TQQFTVZJXTSXJRJOFSYJXUTWVZJ J7JQNJ[JVZJXNW[JIJSJ]TJSYWJ4QRTX^/FS
&(TSYNJSJSSZRJWTXFXHFGJ_FXIJHFRQNITX & G J F H' G J I F
'9NJSJSZSHQNRFYJRUQFIT^QQZ[NFXIJNS[NJWST ( F I J G) H F G I
(8JHTSHJSYWFSQTXRF^TWJXWJGFµTXIJ[FHZSTX * F G H I
)8JQTHFQN_FSJSQFRNXRFWJLN·SUTQ±YNHF :GNVZJ ^ FXTHNJ JS JQ XNLZNJSYJ RFUF QTX INKJWJSYJX
*5WJXJSYFSNRUTWYFSYJXXZJQTXKWYNQJXUFWFJQIJXFWWTQQT WJQNJ[JXHTSXZXWJXUJHYN[FXWJLNTSJX
IJQFLWT
1TX HTSTX IJ IJ^JHHN·S XJ TWNLNSFS F UFWYNW IJ QF
XJINRJSYFHN·S IJ QF HFWLF X·QNIF YWFSXUTWYFIF UTW ZSF
HTWWNJSYJKQZ[NFQFQQ±ITSIJJXYFUNJWIJX¾GNYFRJSYJKZJW_F
IJGNIT F QF GWZXHF INXRNSZHN·S IJ QF LWFINJSYJ
YTUTLW¥KNHFHTRTFHTSYJHJJSSZJXYWFKWFSOFHTXYJWF1TX
UTIJRTXZGNHFWUTWJOJRUQTJS
&JQYFGQF_TIJ?TWWNYTX'QFIJUWJXN·SIJ(FµFRFH
(JQ[FQQJIJ1F(TS[JSHN·S)JQ[FQQJIJ-ZFWRJ^
**QIJXNJWYTIJ;JSYFSNQQF
*Q5JW¾JXHTSXNIJWFITHTRTQFX±SYJXNXIJQFLJTLWFK±F F(F[JWSFƏ1TX9FQQTXƐG;FQQJIJ4]FUFRUF5T_Z_T
RZSINFQUTWQF[FWNJIFIIJWJQNJ[JXVZJUTXJJ(Z¥QJXQF H,WZYFIJ-ZFLFUTI/FQHFXIJ(ZYJW[T
WJLN·S SFYZWFQ IJ SZJXYWF FRF_TSNF VZJ UTW XZ J[TQH¥S8FGFSHF^F
HTSKNLZWFHN·SRTWKTQ·LNHFXZKWJQTXRF^TWJXNRUFHYTXIJ &@FB@GB@HB@IB@JB
JWTXN·SJSKTWRFIJIJXQN_FRNJSYTX '@FB@GB@HB@IB@JB
&&QYTX'&LZFOFQJX(4RFLZF (@FB@GB@HB@IB@JB
)7ZUFWZUF*(JOFIJXJQ[F )@FB@GB@HB@IB@JB
*@FB@GB@HB@IB@JB
*XYZINFSYJX IJ ZSF NSXYNYZHN·S JIZHFYN[F IJ 1NRF
WJFQN_FWTS XZ [NFOJ IJ UWTRTHN·S MFHNF QF HNZIFI IJ *SJQ5JW¾QF8JQ[F^JQ4WNJSYJ FSYNLZFRJSYJQQFRFIF
-ZFWF_1FHFWWJYJWFVZJNSYJLWFFFRGFXHNZIFIJXUFXF QFRTSYFµFXTSIJSTRNSFHNTSJXQTHFQJXIJQF&RF_TSNF
UTWJQDDDDDDDUTWITSIJSJHJXFWNFRJSYJXJIJXUQF_· QF LWFS XJQ[F YWTUNHFQ IJ &RWNHF IJQ 8ZW 1F UTWHN·S IJ
JQ·RSNGZXIJQTXJXYZINFSYJX&IJR¥XJSINHMFWJLN·SQTX YJWWNYTWNTVZJJXYJGNTRFTHZUFYNJSJZS¥WJFIJR¥XIJ
FQZRSTXYFRGNSTGXJW[FWTSIN[JWXTXWJQNJ[JX^UFNXFOJX PRv IJXIJ QFX JXYWNGFHNTSJX TWNJSYFQJX IJ QF
SFYZWFQJXHTRTDDDDDDDDD HTWINQQJWF IJ QTX &SIJX MFXYF QTX Q±RNYJX UTQ±YNHTX HTS
&5ZJWYTIJ(MNRGTYJƊJQSJ[FITIJQ-ZFXHFW¥S *HZFITW(TQTRGNF'WFXNQ^'TQN[NFJSJQQQFSTFRF_·SNHT
'(Fµ·SIJQ5FYTƊQFRJXJYFIJ-ZF^QQF^ *SYWJ QFX WJLNTSJX IJ 1TWJYT ^ :HF^FQN XJ J]YNJSIJ
(&GWFIJ&SYNHTSFƊJQ[FQQJIJQ(FQQJO·SIJ-ZF^QFX
)&GWFIJ(TSTHTHMFƊQFQFLZSFIJ5FW·S
YWFSX[JWXFQRJSYJQFHTWINQQJWFDDDDDDDDD^YWFXUFXFQF )*QRF^TWFSHMTIJQFHTXYFJSJQXJHYTWGTWJFQXJIJGJ
KWTSYJWFHTSDDDDDDDDDDDDDD FQFUWJXJSHNFIJQJ[FSYFRNJSYTXJUNWTLSNHTX
&*Q(·SITWƊ'WFXNQ')J8FS+WFSHNXHTƊ'TQN[NF * 1FX JXYWNGFHNTSJX FSINSFX XTS HTSXNIJWFITX HTRT
((TSYFRFSFƊ'WFXNQ)4WNJSYFQƊ'TQN[NF IN[TWYNZR FHZFWNZR ^ XJ IJXUQF_FS IJ RFSJWF
*5FQTRFSNƊ'TQN[NF QTSLNYZINSFQ
4GXJW[FJQRFUFIJQ5JW¾JNIJSYNKNHFQTXWJQNJ[JXVZJ :SLWZUTIJFQJRFSJXFQQQJLFWFQFWJLN·SIJ9ZRGJX
XJQTHFQN_FSJSQFXWJLNTSJXXTRGWJFIFX UWJYJSIJS[NXNYFWFQLZSFX¥WJFXIJXZQNYTWFQHTXYJWT^XJ
NSKTWRFIJJXUFHNTXHTSTHNITXHTRTGNTYTUTXRN]YTXIJ
FLZFXIZQHJX^XFQFIFXITSIJHWJHJIJRFSJWFSFYZWFQJQ
RFSLQJ JX FX± VZJ FUWT[JHMFW¥ JS INXKWZYFW IJQ UFNXFOJ
SFYZWFQIJQF_TSF6ZSTRGWJWJHNGJJQWJQNJ[J[NXNYFIT
UTWQTXYZWNXYFX$
&9FGQF_TX')JUWJXN·S(*SXJSFIFX
)5FRUFX *(FSFQJXXZGFHZ¥YNHTX
1FXJQ[FZGNHFIFMFHNFJQJXYJJXZSF[FXYFWJLN·SQQFSF
HZGNJWYF UTW [JLJYFHN·S (TSXYNYZ^J HFXN JQ IJ QF
XZUJWKNHNJ IJQ UF±X 8J FUWJHNFS ITX WJLNTSJX INXYNSYFX
XJQ[F FQYF ^ XJQ[F GFOF 1F XJQ[F FQYF XJ ZGNHF JS YTIT JQ
.1FLZSFIJ1QFSLFSZHT F5ZST
KQFSHT TWNJSYFQ IJ QTX FSIJX )J FHZJWIT HTS JQ WJQNJ[J
..2TSYFµF5FWNFHFHF G&^FHZHMT
FRF_·SNHTWJQFHNTSJHTWWJHYFRJSYJ 7JQNJ[JƊ:XT
...2JXJYFIJ5FWNSFHTHMFX H(ZXHT
.;;FQQJXFLWFITIJQTXNSHFX I1NRF
;3J[FITIJ6ZJSFRFWN J SHFXM
&.J..I...G.;H;F'.J..I...G.;F;H
(.F..I...G.;H;J).F..I...H.;J;G
*.G..I...H.;F;J
KNXNTLW¥KNHFX RF^TWJX HTXYF XNJWWF ^ XJQ[F (Z¥Q IJ QFX ..7JXYNSLF G&LWTUJHZFWNFNSYJSXN[F
1FXJQ[FFQYFXJZGNHFJSYWJQTX^RXSRJSJQ
XJHYTW IJQ TWNJSYFQ IJ QF HTWINQQJWF IJ QTX &SIJX .SINVZJ
FQLZSFXIJXZXHFWFHYJW±XYNHFX
.1FUWJXJSHNFIJW±TXRJ¥SIWNHTXVZJWJHTWWJSXZX[FQQJX
QTSLNYZINSFQJX
..1FXHZJ[FXIJ,ZFLFUT^1FXQJHMZ_FXXTSKTWRFHNTSJX
PFWXYNPFX
... *Q FQYT IJ 5ZJWYT 2FQITSFIT XJ ZGNHF JS QF WJLN·S IJ
2FIWJIJ)NTX
.; *Q [FQQJ IJ -ZFQQFLF KTWRF UFWYJ IJ QFX WJLNTSJX
&1FRF^TWJ]YWFHHN·SIJKTXKFYTXXJIFJSQFIJUWJXN·S
-Z¥SZHT^8FS2FWY±S
IJ(FµFRFH
;*QW±T2FWFµ·SJWTXNTSFQFHTWINQQJWF4WNJSYFQKTWRFSIT
' 1TX [FQQJX IJ QF WJLN·S &WJVZNUF IJXYFHFS JS QF
JQUTSLTIJ2FSXJWNHMJ
UWTIZHHN·SIJFQLTI·S^HFµFIJF_¾HFW
&.Ɗ..Ɗ...'..Ɗ...Ɗ.;(.Ɗ.;Ɗ;
( 1FX UFRUFX XTS WJQNJ[JX HTS UWJXJSHNF IJ XZJQTX
)...Ɗ.;Ɗ;*..Ɗ.;Ɗ;
KWYNQJXIJGNITFQFKNQYWFHN·SIJRNSJWFQJX
)8JIJGJFHJUYFWIJKTWRFZSN[JWXFQ TGYJSJW QF NIJF R¥X HTRUQJOF IJ ZS JQJKFSYJ ^ IJ ZS
*9NJSJVZJXJWXTRJYNIFFQFIZIF YWTSHT^KTWRFWXJFX±QFHWJJSHNF FQFVZJ1THPJYFRGNS
5FWF)JXHFWYJXWJXZQYFHTRUQJOTINXYNSLZNWQFXNR¥LJSJX QQFRFW±FNIJFIJVZJQTXJQJKFSYJXYNJSJSYWTSHT)JJXYF
VZJXJUWJXJSYFS RFSJWF QTX WNHTX HTSYJSNITX IJQ UJSXFRNJSYT XJ
&1FWJFQNIFINSRJINFYFIJQMTRGWJ HTSXYWZ^JSFUFWYNWIJJQJRJSYTXXNRUQJXVZJXJWJHNGJS
'(ZFSITJQLJSNTRFQNLSTGZXHFHTSKZSINWQT UFXN[FRJSYJRJINFSYJQFUJWHJUHN·S^QFWJKQJ]N·S
(*SJQXZJµT^QF[NLNQNF
)(FIF[J_VZJQTXXJSYNITXFHY¾FS 5FWF 1THPJ YTIT HTSTHNRNJSYT NSHQZXT QTX HTSHJUYTX
*(ZFSITUTSJJSIZIFQFWJFQNIFI HTRTƏYWN¥SLZQTƐTƏXTQNIJ_Ɛ UWT[NJSJSIJQF
&J]UJWNJSHNFUJWHJUYZFQ^QFWJKQJ]N·S
8JL¾S)JXHFWYJXQFXNIJFXFI[JSYNHNFXXTSHTSXJHZJSHNF 'NIJFXNSSFYF^FIVZNWNIF
IJQNSKQZOTIJQRZSITJ]YJWNTWXTGWJSZJXYWTXXJSYNITX8TS (WJKQJ]N·SWFHNTSFQ
QFX NIJFX QFX XJSXFHNTSJX J NR¥LJSJX VZJUZJIJS )WJKQJ]N·S
J]UQNHFWXJ F UFWYNW IJ QF J]UJWNJSHNF UJWHJUYZFQVZJ *HTRGNSFHN·SIJNIJFXXNRUQJX
YJSJRTX IJQRZSIT 8TS UTW QT YFSYT QFXNIJFX VZJ IFS
QZLFWFQHTSTHNRNJSYTJRU±WNHT 8JUZJIJFXZRNWIJFHZJWITHTSJQYJ]YTVZJUFWF1THPJ
7JHZUJWFITIJMYYU\\\JYTWWJIJGFGJQHTR-NXYTWNFIJQF ƏJXHZHMFWZSJXYWZJSITƐXJW±FZS F
KNQTXTKNF+NQTXTKNFRJINJ[FQ^RTIJWSF)JXHFWYJX)JXHFWYJX &FIRNWFHN·S'WJKJWJSHNFIJQFXNIJFXNSSFYFX
.IJFXMYR (NRUWJXN·S)XTWUWJXF*WJKQJ]N·SUJWHJUYN[F
9TRFSIT JS HZJSYF JQ YJ]YT QFX NIJFX FI[JSYNHNFX XJ
KTWRFSFUFWYNWIJ 8JL¾S/TWLJJXNRUTXNGQJXFGJWXN)NTXJ]NXYJUTWVZJXJ
&.R¥LJSJXXJSXTWNFQJX YWFYF IJ ZSF WJFQNIFI VZJ JXY¥ R¥X FQQ¥ IJ SZJXYWTX
'1FJ]UJWNJSHNFTGOJYN[F XJSYNITX^SZJXYWFHFUFHNIFIWFHNTSFQ8TQTVZJIFVZJFQ
(8JSYNRNJSYTXJNR¥LJSJXK±XNHFX WJXUJHYTSTXRFSYJSLFRTXJSQFIZIF*SHFRGNT5NJWNSF
))JQJXU±WNYZHTSTHJITW XTXYNJSJ VZJ QF WF_·S MZRFSF X± YNJSJ QFX HFUFHNIFIJX
*1FJ]UJWNJSHNFXZGOJYN[F XZKNHNJSYJX UFWF IJRTXYWFW QF J]NXYJSHNF IJ )NTX &Q
WJXUJHYT0FSYXTXYJSIW±FVZJ
*SXZTGWF *SXF^TXTGWJJQHTSTHNRNJSYTMZRFST & 1F WF_·S MZRFSF XTQT UZJIJ HTRUWJSIJW F )NTX HTS
1THPJ FWLZRJSYFGF VZJ JS QF RJSYJ IJ QTX FIZQYTX GFXJJSQFKJ
XTKNXYNHFITX XJ UWTIZHJS HTRUQJOFX HTRGNSFHNTSJX IJ ')NTXJXY¥R¥XFQQ¥IJYTITHTSTHNRNJSYTUTXNGQJUFWF
NIJFX 1F NIJF IJ ZSF KTWRF YWNFSLZQFW UTW JOJRUQT XJ JQMTRGWJ
GFXF JS UFWYJ JS JQ FXUJHYT VZJ YNJSJ IN[JWXTX TGOJYTX ( 1F J]NXYJSHNF IJ )NTX XJ IJXHZGWJ F YWF[X IJ ZS
YWNFSLZQFWJX[NXYTXIJXIJINXYNSYTX¥SLZQTX JSUFWYJJSQF HFRNSTNSYWTXUJHYN[T
XJSXFHN·SVZJUWTIZHJS^JSUFWYJJSQFJ]UJWNJSHNFIJ )1FIZIFRJY·INHFJXWJHTRJSIFGQJKWJSYJF)NTX^QF
HFRNSFW UTW WZYFX YWNFSLZQFWJX 8·QT HTRGNSFSIT YTIT QT WJFQNIFIJSLJSJWFQ
NSYJWNTWQFUJWXTSFUZJIJMFHJWXJZSFNIJFIJQTVZJJXZS * *Q WJHZWXT R¥X ¾YNQ UFWF HTSTHJW F )NTX JX FXHJSIJW
YWN¥SLZQT&X±XNSTMF^NIJFXJSJQRTRJSYTIJSFHJWIJ IJXIJQFJ]UJWNJSHNF
I·SIJUWTHJIJS$1FWJXUZJXYFIJ1THPJJXVZJQFRJSYJ
YNJSJHFUFHNIFIJXNSSFYFXUFWFFIVZNWNWNIJFXFUFWYNWIJ *XYFYJTW±FFKNWRFVZJZSFUWTUTXNHN·SJX[JWIFIJWFT
QFUJWHJUHN·SIJQRZSITJ]YJWST^IJQFWJKQJ]N·SXTGWJX± KFQXFJSXZWJQFHN·SIJFIJHZFHN·STNSFIJHZFHN·SHTSQTX
RNXRF ^ XZX HTSYJSNITX )J RTIT VZJ FQ HFGT IJ RZ^ MJHMTXIJQRZSIT5TWYFSYTXJJXYFGQJHJVZJJQ[FQTWIJ
UTHT YNJRUT JS JQ RZSIT JQ SNµT YJSIW¥ QT VZJ 1THPJ [JWIFI IJ QTX JSZSHNFITX XJ IF JS QF WJQFHN·S IJ QFX
QQFRFGF NRUWJXNTSJX VZJ XTS QFX NIJFX R¥X XNRUQJX UWTUTXNHNTSJX HTS QF WJFQNIFI )J FHZJWIT HTS JQ
UWTIZHNIFX UTW QF XJSXFHN·S ^ QF WJKQJ]N·S 1F XJSXFHN·S JSZSHNFITQF[JWIFIXJIJYJWRNSF
UWTIZHJ ZS YNUT IJ NRUWJXNTSJX HTRT QTX YTSTX IJ QTX &5TWRJINTIJQFFZYTWNIFIIJJ]UJWYTXJSJQYJRF
HTQTWJX IJ QFX HTXFX ^ QF WJKQJ]N·S UWTUTWHNTSF ZSF '(TSQFNSYWTXUJHHN·S^QFWJKQJ]N·STGOJYN[F
.RUWJXN·S IJQ UWTUNT ^T 8N XJ HTRGNSFS FRGTX YNUTX IJ ( &UJQFSIT F QF [JWNKNHFHN·S JRU±WNHF IJ QTX MJHMTX ^
NRUWJXNTSJX XJ UZJIJS JQFGTWFW NIJFX HTRUQJOFX HTRT IFYTXHNJSY±KNHTX
QFX VZJ XJ YNJSJS XTGWJ QTX TGOJYTX K±XNHTX ^ XZX )(ZJXYNTSFSITJQXJSYNITGZXHFWZSFOZXYNKNHFHN·SWJFQ
UWTUNJIFIJX:SSNµTUZJIJHTRGNSFWNIJFXXNRUQJXHTRT * 5TW RJINT IJ QF FHJUYFHN·S XTHNFQ ^ QF TUNSN·S
ƏLWNXƐ ^ ƏQTSLNYZIƐ HTS NIJFX IJ ƏKTWRFƐ ^ ƏXTQNIJ_Ɛ UFWF RF^TWNYFWNF
IJHNWHTSYFQ@IJBVZJRNHTSHJUYTXJFZSUJSXFRNJSYT
7NHFWIT XJ JSHZJSYWF JS ZSF INXHZXN·S HTS 2FSZJQ UTXNGQJFZSVZJ^TSTUZJIFFXJLZWFWVZJJSJQHTSOZSYT
XTGWJ QF UTXNGNQNIFI IJ FQHFS_FW QF [JWIFI FGXTQZYF IJ YTIFX QFX UTXNGNQNIFIJX F JXYJ @RN HTSHJUYTB QJ
2FSZJQFWLZRJSYFVZJJXUTXNGQJHTSTHJWQFWJFQNIFIYFQ HTWWJXUTSIJ T ST ZS TGOJYT 5JWT UFWF FYWNGZNWQJ F YFQ
^HTRTJXRNJSYWFXVZJ/TWLJXTXYNJSJVZJSTJXUTXNGQJ HTSHJUYT [FQNIJ_ TGOJYN[F UTXNGNQNIFI WJFQ ^F VZJ QF
QQJLFW F QF [JWIFI FGXTQZYF 6Z WJXUZJXYF QJ IFW±F UWNRJWFJWFXTQFRJSYJQF@UTXNGNQNIFIBQ·LNHFXJWJVZNJWJ
7NHFWIT F 2FSZJQ XN XJ GFXFWF JS QF UTXYZWF IJQ KNQ·XTKT FQLTR¥X*XYJFQLTR¥XJRUJWTSTUWJHNXFXJWGZXHFIT
5NWW·SIJ*QNX$ JS QFX KZJSYJX YJ·WNHFX IJQ HTSTHNRNJSYT UZJIJ JXYFW
&*QHTSTHNRNJSYTMZRFSTXJGFXFXTQTJSQFUJWHJUHN·S YFRGNSJSQFXUW¥HYNHFX
XJSXTWNFQQFHZFQJXXZGOJYN[FJNSHNJWYF 0FSY.(W±YNHFIJQFWF_·SUZWF'==;.
'*QQJSLZFOJ^QFWF_·SSTXTSHFUFHJXIJWJUWJXJSYFWQF
WJFQNIFIIJRFSJWFWJQFYN[FTKJSTRSNHF &VZ±0FSYJXYFGQJHJZSFINKJWJSHNFKZSIFRJSYFQVZJJX
( 1FX HFUFHNIFIJX NSYJQJHYZFQJX IJQ XJW MZRFST XTS IJHNXN[FUFWFQFOZXYFHTRUWJXN·SIJXZUJSXFRNJSYT*X
XZRFRJSYJQNRNYFIFXUTWQTVZJXTQTVZJIFXZXUJSIJWJQ QF INKJWJSHNF JSYWJ HTSTHJW ^ UJSXFW )J FHZJWIT HTS QT
OZNHNT FSYJWNTWRFWVZJQFWJXUZJXYFHTWWJHYF
)1FWJFQNIFIRNXRFJXNSHTLSTXHNGQJ J NSFHHJXNGQJUTW &*QUJSXFRNJSYTUZJIJXJW[FQNIFITUTWQFWF_·SUZWF
QTVZJJQXJWMZRFSTWJVZNJWJJQRJINTIJQFKJ XNSJRGFWLTJQHTSTHNRNJSYTWJVZNJWJIJQFJ]UJWNJSHNF
* 8TQT UTIJRTX HTSTHJW JS X± FVZJQQT VZJ XJ STX ' 3T YTIT QT WJFQ JX XZXHJUYNGQJ IJ XJW HTSTHNIT UZJX
UWJXJSYFFQFJ]UJWNJSHNF^VZJJXHTSHJGNGQJUTWSZJXYWF HTSTHJWXNLSNKNHFJS[NLTWHTSTHNRNJSYTHNJSY±KNHT
WF_·S ( *Q HTSTHNRNJSYT WJFQ HTWWJXUTSIJ FQ HTSTHNRNJSYT
HNJSY±KNHTJQUJSXFRNJSYTSTYNJSJ[FQNIJ_KZJWFIJQFWF_·S
1FRF^TW±FIJQTXFWLZRJSYTXVZJXZXYJSYFSQFXYJXNX )1FXKZJSYJXYJ·WNHFXIJQHTSTHNRNJSYTSTXTSXZKNHNJSYJX
JXHUYNHFXNSYJSYFSIJXYWZNWQF[FQNIJ_IJHZFQVZNJWHWNYJWNT UFWFIJYJWRNSFWQF[JWIFIIJQUJSXFRNJSYT
VZJ FXUNWJ F INKJWJSHNFW JQ WJNST IJ QF [JWIFI IJQ IJ QF *3TUZJITUJSXFWQTVZJVZNJWFUTWVZJRJHTSYWFINLT
NQZXN·S JQ XFGJW [JWIFIJWT IJQ RJWFRJSYJ FUFWJSYJ 5TW FR±RNXRTJXIJHNWRNHTSHJUYTSTXJFZSUJSXFRNJSYT
JOJRUQT ZSF RFSJWF IJ WJHMF_FW QF UTXNGNQNIFI IJ UTXNGQJ
FIVZNWNWHTSTHNRNJSYTXFUFWYNWIJQFJ]UJWNJSHNFXJSXNGQJ
HTSXNXYJ JS NSYWTIZHNW QF MNU·YJXNX IJQ XZJµT T FQLZSF 1JFJQYJ]YT^WJXUTSIFQFXUWJLZSYFX^
XNRNQFW HTRT QF IJQ HJWJGWT JS ZSF HZGJYF &X± ZS 1FRFYJR¥YNHFMFYTRFITJQHFRNSTXJLZWTIJQFHNJSHNF
FWLZRJSYT JXHUYNHT Y±UNHT JSKFYN_F VZJ SNSLZSF IJ QFX IJXIJ QTX UWNRJWTXYNJRUTX F QTX VZJ FQHFS_F QF MNXYTWNF
J]UJWNJSHNFXXJSXNGQJXVZJYJSJRTXJSZSRTRJSYTIFIT IJ QF WF_·S MZRFSF JS JQ FIRNWFGQJ UZJGQT LWNJLT @ƕB
STX UJWRNYJ JQNRNSFW QF UTXNGNQNIFI IJ VZJ JXYJRTX @&M±B:SFSZJ[FQZ_XJFGWN·@ƕB QQ¥RJXJ9FQJXTHTRTXJ
XTµFSITJXFXRNXRFXJ]UJWNJSHNFXOZXYTJSJXJRTRJSYT VZNJWF VZJ IJRTXYW· JQ YWN¥SLZQT JVZNQ¥YJWT *S JKJHYT
5JWTXN FI[NWYN·VZJSTIJG±FNSIFLFWQTVZJ[J±FJSQFKNLZWFTJS
& 3T UTIJRTX JQNRNSFW JXF UTXNGNQNIFI JSYTSHJX ST JQRJWTHTSHJUYTIJJQQF^UTWFX±IJHNWQTQJJWFUFWYNWIJ
UTIJRTXWJHQFRFWUTXJJWHTSTHNRNJSYTXJSXNGQJ FM±XZXUWTUNJIFIJXXNSTJ]YWFJWJXYFXFUWNTWNUTWRJINT
' 5TIJRTX WJHTSXNIJWFW QF NRUTXNGNQNIFI IJQ XFGJW IJQTVZJQRNXRTUJSXFGF^J]UTS±F UTWHTSXYWZHHN·S
WFHNTSFQ^JRU±WNHT JS HTSHJUYTX &I[NWYN· YFRGNS VZJ UFWF XFGJW F UWNTWN
( 3T JX HTWWJHYT HTSXNIJWFW JS JQ RTRJSYT OZXYT VZJ FQLT HTS HJWYJ_F ST IJG±F FµFINW F QF HTXF XNST QT VZJ
FRGFXUWTUTXNHNTSJXXJFS[¥QNIFX SJHJXFWNFRJSYJXJXJLZ±FIJQTVZJQRNXRTHTSFWWJLQT
)*XUTXNGQJWJHTSXNIJWFWQFUTXNGNQNIFIIJVZJQTVZJXJ FXZHTSHJUYTMFG±FUZJXYTJSJQQF
XTXYJSLFXJFKFQXT 0FSY. (W±YNHFIJQFWF_·SUZWF2FIWNI&QKFLZFWF''
**XUWTGFGQJVZJSTUTIFRTXFWLZRJSYFWJSHTSYWFIJ
JXFUTXNGNQNIFI )JQYJ]YTXJIJIZHJVZJ
&1TXJSYJXUZJIJSXJWFUWJMJSINITXJ]HQZXN[FRJSYJHTS
o5FWFHTSTHJWZS TGOJYT XJ WJVZNJWJ VZJ ^T UZJIF QTXXJSYNITX
IJRTXYWFW XZ UTXNGNQNIFI ^F XJF UTW JQ YJXYNRTSNT IJ QF ' *Q MTRGWJ ST FµFIJ SFIF F QTX TGOJYTX ^ QTX
J]UJWNJSHNFFUFWYNWIJQFWJFQNIFIJKJHYN[FIJQ^FXJFF HTSHJUYZFQN_FJSXZRJSYJ
UWNTWNUTW QF WF_·S 5JWTUJSXFWUZJIT @UJSXFWB QT VZJ (1TXTGOJYTXXTSHTSXYWZHYTXMNUTYYNHTXVZJJQMTRGWJ
VZNJWFHTSYFQ@IJBVZJSTRJHTSYWFINLFFR±RNXRTJX JSYNJSIJXJSXTWNFQRJSYJ
)1FXKTWRFXFUWNTWNIJQJSYJSINRNJSYTIFSHTSYJSNITF IJ UTIJW YTRFW JQ HFRNST XJLZWT IJ QF HNJSHNF > JQQT F
QTXJSYJXHFUYFITX UJXFWIJXJWR¥XFSYNLZFVZJYTIFXQFXIJR¥X^IJVZJ
*1FWJFQNIFIVZJHTSTHJRTXJXQFVZJHTSXYWZ^JSZJXYWF XJLZNW±F J]NXYNJSIT FZSVZJ XYFX IJXFUFWJHNJWFS
WF_·SUZWF YTYFQRJSYJJSJQFGNXRTIJZSFGFWGFWNJVZJQTFSNVZNQFWF
YTIT *KJHYN[FRJSYJ JS QF RJYFK±XNHF QF WF_·S XJ FYFXHF
XJL¾S JQ YJ]YT JQ WNLTW IJQ HTSTHNRNJSYT IJ QF HTSYNSZFRJSYJNSHQZXTHZFSITMFQQ¥SITXJKWJSYJFQJ^JX
RFYJR¥YNHFXJKZSIFRJSYFJS VZJQFJ]UJWNJSHNFR¥XTWINSFWNFHTSKNWRFJQQFXJJRUJµF
&1TVZJIJGJW±FNWR¥XFQQ¥IJQJSYJSINRNJSYTJXIJHNWQF JS HTSTHJWQFX F UWNTWN .SHTSYFGQJX [JHJX MF^ VZJ [TQ[JW
JUNXYJRTQTL±FIJQHTSTHNRNJSYTJRU±WNHT FYW¥XJSQFRJYFK±XNHF^FVZJXJ FI[NJWYJ VZJJQHFRNST
' 1F J]UJWNJSHNF XJSXTWNFQ UTWVZJ IJ JQQFX XJ HFUYF JQ ST HTSIZHJ F ITSIJ XJ VZNJWJ NW 5TW QT VZJ YTHF F QF
KJS·RJST^HTSXYWZ^JJQHTSHJUYT ZSFSNRNIFI IJ QT VZJ XZX UFWYNIFWNTX FKNWRFS JXY¥ F¾S
(1FHJWYJ_FIJQ HTSTHNRNJSYTRFYJR¥YNHTVZJ MFXNIT YFSQJOTXIJXJWZSMJHMTVZJR¥XGNJSJXZSHFRUTIJ
HTSXYWZNIT RJSYFQRJSYJ HTS NSIJUJSIJSHNF IJ QF GFYFQQF WJFQRJSYJ IJXYNSFIT FQ UFWJHJW F JOJWHNYFW QFX
J]UJWNJSHNF KZJW_FX UWTUNFX JS ZS HTRGFYJ ITSIJ SNSLZST IJ QTX
)1FXRFYJR¥YNHFXHTRTHTSTHNRNJSYTVZJUWJXHNSIJIJ HTSYJSINJSYJX MF QTLWFIT OFR¥X HTSVZNXYFW JQ R¥X
QFJ]UJWNJSHNFUFWFXJµFQFWQF[JWIFIIJXZXH¥QHZQTX UJVZJµTYJWWJSTSNKZSIFWXTGWJXZ[NHYTWNFZSFUTXJXN·S
* 1F HW±YNHF IJ QF WF_·S UW¥HYNHF ^ QF RJYFK±XNHF IJ QFX IZWFIJWF3TMF^UZJXIZIFIJVZJXZRTITIJUWTHJIJW
HTXYZRGWJX MFHTSXNXYNITMFXYFQFKJHMFJSZSRJWTFSIFWFYNJSYFX
^QTVZJJXUJTWFGFXJIJXNRUQJXHTSHJUYTXƐ
9TITFHYTIJNSYJQJHHN·SJOJHZYFITUTWJQXJWMZRFST .RRFSZJQ0FSYƏ(W±YNHFIJQFWF_·SUZWFƐ5W·QTLTIJQF
QJHTSIZHJFXJWHTSXHNJSYJIJZSUWTHJXTIJFUWJMJSXN·S XJLZSIFJINHN·S*SJXYJYJ]YTXZFZYTWWJKQJ]NTSFXTGWJ
IJQFWJFQNIFIIJQHZFQWJXZQYFJSWNVZJHNITYFSYTJQTGOJYT JQUWTGQJRFIJQHTSTHNRNJSYT
HTRTJQXZOJYTVZJWJFQN_FYFQHFUYFHN·S&IJR¥XJSJXYJ
FHYT IJ HTSTHNRNJSYT NSYJW[NJSJS QTX XJSYNITX VZJ XJ )JYJWRNSJ QTX [FQTWJX IJ [JWIFI IJ QFX XNLZNJSYJX
JSHZJSYWFSJSKZSHN·SIJQXJWMZRFST^KTWRFSUFWYJIJQ FKNWRFHNTSJX
UWTHJXTIJHTSTHNRNJSYT . 1F RJYFK±XNHF JX ZS YNUT IJ HTSTHNRNJSYT UZWFRJSYJ
9TRFSITJS HZJSYFQTWJKJWNITFSYJWNTWRJSYJRFWVZJJQ YJ·WNHTSTJXY¥GFXFITJSQFJ]UJWNJSHNF
[FQTWIJ[JWIFI^KFQXJIFIIJQTXXNLZNJSYJXJSZSHNFITX ..1FRJYFK±XNHFJXJQJXYZINTIJNIJFXHTRTQFNIJFIJ)NTX
.JQXJWMZRFSTJXVZNJSUZJIJQQJLFWFQHTSTHNRNJSYTIJ IJ&QRFIJ:SN[JWXTXTGWJQFXVZJSTJ]NXYJJ]UJWNJSHNF
QFX INKJWJSYJX RFSNKJXYFHNTSJX VZJ XJ QJ UWJXJSYFS IJ ... 1F RJYFK±XNHF ST MF JSYWFIT MFXYF JQ RTRJSYT JS JQ
RFSJWFNS[TQZSYFWNFFQFHTSXHNJSHNF HFRNSTIJQFHNJSHNFFUJXFWIJXJWJQXFGJWR¥XFSYNLZT
.. XJ JSYNJSIJ UTW RFSJWF [TQZSYFWNF F QTX TGOJYTX VZJ .; 1TX KNQ·XTKTX SZSHF XJ UTSJS IJ FHZJWIT ^ ST XJ MF
J]NXYJSIJRFSJWFNSIJUJSINJSYJFQFHTSXHNJSHNFIJQXJW QQJLFITFSNSLZSFYJTW±F
MZRFST VZJ UJWRFSJHJS IJ RFSJWF NSRFSJSYJ J ;1FRJYFK±XNHFSTUWTLWJXFIJFHZJWITHTSJQTWIJSIJ
NSYJSHNTSFQ QFHNJSHNFUTWVZJYNJSJUWNSHNUNTX
...*QXJWMZRFSTUTWUTXJJWQFHFUFHNIFIIJFGXYWFHHN·S &;;;++';;;;+(;++;+)++++;*;;;;;
IJZSIJYJWRNSFITTGOJYTXJHTS[NJWYJIJMJHMTJSZSXJW
HFUF_ IJ QQJLFW FQ HTSTHNRNJSYT IJ QTX JQJRJSYTX VZJ Əƕ SNSLZSF IJ QFX FHHNTSJX XJSXNGQJX HTSXYNYZ^J F
HTSKTWRFINHMTTGOJYT SZJXYWTX TOTX JQ [JWIFIJWT XFGJW GNJS VZJ XJFS JQ
.; 9TIF FHYN[NIFI IJ NSYJQJHHN·S NRUQNHF VZJ JQ XJW KZSIFRJSYT IJQ HTSTHNRNJSYT IJ QFX HTXFX UFWYNHZQFWJX
MZRFST YJSLF QF INXUTSNGNQNIFI UFWF FIZJµFWXJ IJ QFX UJWT ST STX INHJS JQ UTWVZ IJ SFIF UTW JOJRUQT STX
HFWFHYJW±XYNHFXUWTUNFXIJQTGOJYTKWZYTIJQFFGXYWFHHN·S MFHJS [JW VZJ JQ KZJLT JX HFQNJSYJ UJWT X·QT VZJ JX
&+;;;';;;;(++;;);;;+*;;++ HFQNJSYJƕƐ
&WNXY·YJQJX2JYFK±XNHFQNGWT
Ə1F RJYFK±XNHF HTSTHNRNJSYT JXUJHZQFYN[T IJ QF WF_·S
HTRUQJYFRJSYJFNXQFITVZJXJQJ[FSYFJSYJWFRJSYJUTW 8JL¾S&WNXY·YJQJXJXYJUWTHJXTJSJQMTRGWJLJSJWFZSF
JSHNRF IJ QT VZJ JSXJµF QF J]UJWNJSHNF HTS RJWTX J]UJWNJSHNFHTRTWJXZQYFITIJQFFHYN[NIFIIJQFRJRTWNF
HTSHJUYTX STFUQNH¥SITQTXFQFNSYZNHN·SHTRTMFHJSQFX ^ KTWRF ZS HTSTHNRNJSYT VZJ XNS VZJ QJX UJWRNYF F QTX
RFYJR¥YNHFX ITSIJ UTW YFSYT QF WF_·S MF IJ XJW MTRGWJX HTSTHJW UTW VZ ^ QF HFZXF IJ QTX TGOJYTX
INXH±UZQFIJX±RNXRFSTMFYJSNITMFXYFFMTWFQFXZJWYJ HTSTHNITXHTSYWNGZ^JF
1*3,:&/* Ɣ(ZFSITDDDQQJLFXYJRJFQJLW
&(*39:&(.3 2FXR¥X
(TQTVZJ QF YNQIJ ITSIJ HTWWJXUTSIF ^ JXHWNGJ XN QF Ɣ)NQJFWXZQFVZJRJXNW[FZSUTHTDDDD
UFQFGWF JX FLZIF & LWF[J , JXIW¾OZQF * T Ɣ;NSTHTSRNLTDDDDXJKZJXTQT6ZJMFGW¥THZWWNIT$
XTGWJXIW¾OZQF 8 Ɣ)JXJTVZJMF^FDDDDZSN·SJSYWJRNXFRNLTX
;JNSYNITX &[JWNLÀJNX *SHZSYWFXJQF 8NX±
)NJHNXJNX (TRUWFWNFNX 5ZSYFUNJ ƔDDD[FRTXFQYJFYWTJXHZHMFWJRTXJQHTSHNJWYTJSDDD
(NJRUNJX *]YNJSIJRJQT (TJYFSJT RF^TW
.SXFSNF 7JXZRJSJX 3FZXJF Ɣ1THTRUW·UFWFDDDRNXRT
*SXZHNFNX 7JMZXFX 4NWRJ ƔDDDQTWJHTST_HTXFQ±IJXFUWTGFITJSVZ±RNHF
9JY
9NQIJQFXXNLZNJSYJXTWFHNTSJX ƔDDD[T^FYWFJWQFHTRNIF
F2ZHMNXNRTXFZYTRT[NQJXHFWJHNFSIJRFYWNHZQF Ɣ6ZNJWJXVZJDDDUWJUFWJZSFYF_FIJDDD$
G:SKFRTXTHWNYNHTIJFWYJRTIJWST[NXNYTSZJXYWF Ɣ>TDDDVZNJWTUJWTVZNJWTDDD
HNZIFI )JI
H)JRJJXTXKTQIJWJX^YWJXQFUNHJX Ɣ6ZNJWJXVZJYJDDDZSUTHT$
I(JQJGWTJSHTRUFµNFIJXZXKFRNQNFWJXXZ Ɣ *Q FUFWYFRJSYT DDD RN [JHNST DDD JSKWJSYJ JX RZ^
YWNLJXNRTHZFWYTFSN[JWXFWNT GTSNYT
J(ZFSITQTXHFSYNHTXIJQTXUFOFWTXYJIJXUNJWYJSST ƔDDDZSJOJRUQTDDDQFWJLQFVZJFHFGFDDDHNYFW
UTIWFXHTSYJSJWJXFXQFLWNRFXIJQHTWF_TSVZJGWTYFS
UTWJQYJWRNSTIJSZJXYWFWJQFHNTS 45(.3219.51*
K&IVZNWNZSFRFXHFWFFSYNLZF 8JL¾SQFXWJLQFXIJFHJSYZFHN·SLJSJWFQHZ¥SYFX
L1TSTYFRTXRZ^FGFYNITIJXUZJXIJJXHZHMFWQFX YNQIJX XJ MFS TRNYNIT JS Ə)JSYWT IJ ITX I±FX JXYFWF JS
FHNIFXHWNYNHFXIJQTXUFSJQNXYFXOT[JSJX HNWHZQFHN·S JQ SZRJWT XJNX IJ QF WJ[NXYF Ə&HYZFQNIFI
M*QJINKNHNTIJ8FZQKZJHTSXYWZNITHJWHFIJQFX[NF *HTSTRNHFƐHTS[FWNTXYJRFXIJNSYJWJXLJSJWFQHTRTQF
UZGQNHF NSKQFHNTS QTX UWJXYFRTX QF UTQNYNHF FWFSHJQFWNF IJQ
N*QZQYNRTLWZUTIJJXYZINFSYJXWNSINTJ]FRJSJQXFGFIT WJLNRJS QF IJXTHZUFHNTS QF QNGJWYFI IJ J]UWJXNTS ^ QF
UTWQFRFµFSF IJRTHWFHNFƐ
O1TXWJXZQYFITXIJQTXJ]FRJSJXXJUZGQNHFWTSUTWTWIJS & ' ( ) *
FQKFGJYNHTJSQFUZJWYFIJQFZSN[JWXNIFI
*QFHJSYTTWYTLW¥KNHTXJWJUWJXJSYFJSQFXUFQFGWFX
*SQTXJXUFHNTXJS GQFSHT HTQTHFQFUFQFGWFVZJ XJL¾S QFX STWRFX IJ YNQIFHN·S LJSJWFQ ^ JXUJHNFQ
HTWWJXUTSIFIJQFXITXVZJXJTKWJHJSFQNSNHNT (TSXNIJWFSIT QT FKNWRFIT RFWVZJ QF FQYJWSFYN[F VZJ
2NR± NSHZRUQJHTSQFXWJLQFXIJFHJSYZFHN·SJXHWNYF
Ɣ&DDDRJ[NJWTSHTSDDDST[NT A) 6ZJW±FT±WJSJQHTSHNJWYTFƏ)J[ZQ[JRJFRNHMNHFƐ
ƔDDDFRTW[JSFVZ± IJ1TX-TRGWJX,RFXSTQQJLZFYNJRUT
Ɣ;NSTFDDDVZJO¥SITXJIJITQTW B) *XYT^XJLZWTIJVZJX±QF[NTHTSQRFXSTINOTSFIF
8JX JXYF[J_^FVZJUWJKJW±FHFQQFWXJ
Ɣ DDD RZ^ GNJS VZJ ZXYJIJX ST DDD YNJSJS GZJSF C) *KWF±S XNJRUWJ QJ IJH±F F /JWJR±FX e6Z HTXFX R¥X
[TQZSYFI FGXZWIFXINHJXHZFSITJXY¥XJGWNT
ƔDDDGZJSFRNLTIJYZXFRNLTX D) 8 VZJ FZS RJ JXY¥ JXUJWFSIT UZJX VZNJWJ XFGJW
Ɣ3TDDDXNUZJIFF^ZIFWYJMT^ HZ¥SYTFQHTMTQGJG±JSQFHJWJRTSNFIJLWFIZFHN·S
*QQ E) 2J INT RZHMF FQJLW±F[JWQF UTW JXT QJ INOJƏe(Z¥SYF
ƔDDDUFSXTGWJDDDUQFYTJXUFWFDD FQJLW±F [TQ[JW F [JWYJ .SX IJQ FQRF R±F
Ɣ)FQJFDDDDDDITHZRJSYT
Ɣ)JJQJXDDDJWWTWIJDDD^IJSFINJR¥X *SQFQJSLZFJXUFµTQFQFRF^TW±FIJQFXUFQFGWFX
Ɣ8FG±FXVZJDDDQTMFH±FUTWF^ZIFW$ UTQNXNQ¥GNHFX UWJXJSYFS ZSF X±QFGF Y·SNHF 8JL¾S QF
9ZY¾ ZGNHFHN·SIJJXYFX±QFGFXJHQFXNKNHFSJSFLZIFXLWF[JX
Ɣ3JHJXNYTVZJDDD[F^FXFJXFWJZSN·S JXIW¾OZQFX ^ XTGWJXIW¾OZQFX 9TRFSIT JS HZJSYF QT
Ɣ3JHJXNYFYTITDDDFUT^TUFWFXZUJWFWQTXZHJINIT
FKNWRFITRFWVZJQFTUHN·SJSQFVZJMF^RF^TWS¾RJWT A) &ZSHZFSIT[N[FQJOTXQQJLFYJRUWFSTFQYWFGFOT
IJUFQFGWFXLWF[JX B) /·[JSJXFZSMF^YNJRUTUFWFJQUWTLWJXTIJQUF±X
A) (TRUWFWTS[FWNTXTGOJYTXIJFWYJXFS±FJSQFHNZIFI C) )JGJXQJJWQTFSFQN_FWQT^FZSWJXZRNWQTUFWFMT^
IJ-ZFWF_ D) 3TVZNJWTMFGQFWHTSJQQFSNFZS[JWQFUZJXIZJQJ
B) *XHWNGNRTXSZJXYWTXHTRJSYFWNTXXTGWJJXYJYJ]YT E) 3TXZUJWTYZUFWYNIF&SFSNFZSXFQNJSITHTS1Z_
FWLZRJSYFYN[T
C) 1TXTGWJWTXRZSNHNUFQJX[FSFWJYNWFWFVZJQUFSJQ *Q HFXYJQQFST UTXJJ WJLQFX LJSJWFQJX IJ
UZGQNHNYFWNT FHJSYZFHN·S LW¥KNHF UFWF NIJSYNKNHFW QF UWTSZSHNFHN·S IJ
D) &VZJQQTXYZWNXYFXQQJLFWTSFSZJXYWTUF±XJQX¥GFITFQ QFX UFQFGWFX JS QF JXHWNYZWF &X± UTW JOJRUQT FQ FUQNHFW
RJINTI±F INHMFXWJLQFXQFTWFHN·S 1TZWIJXINTKJFQTVZJINHJSQTX
E) 1QJ[FWJRTXJXYTXJXYFSYJXRJY¥QNHTXFQFQRFHSIJ HTRNHXXTGWJWTGTYX^GTSXFNXUWJXJSYFDDUFQFGWFXVZJ
JXYJYFQQJW IJGJSYNQIFWXJ
&'()*
8JµFQJ QF FQYJWSFYN[F VZJ HTSYNJSJ UFQFGWFX VZJ
UJWYJSJHJS F QF RNXRF HQFXJ XJL¾S QF UTXNHN·S IJQ *S FQLZSFX UFQFGWFX IJ QF QJSLZF JXUFµTQF JQ
FHJSYT FHJSYTHZRUQJKZSHN·SINXYNSYN[F*SYFQXJSYNITNIJSYNKNVZJ
.)JQK±SXFQZIFQHTMTQ QFFQYJWSFYN[FVZJUWJXJSYFFHJSYTKTSTQ·LNHT
..7J±FNXJUNYFKNTH±GTWL .7JIFHY·QFHFWYFUFWFQFINWJHYTWF
...(FXZ±XYNHFHTSHQZNITFWLÀ± ..'JGN·[FWNTXQNYWTXIJFLZFYNGNF
.;.SYJWSJYWJ[XLWFYZNYT ...&YJSIN·FQTXUFHNJSYJXJSQFUTXYF
;*]¥RJSJXJ]MTWYTHWINYT .;7J[NX·QTXNSKTWRJXJHTS·RNHTX
&.^..'..^...(.^.;)..^;*...^; &.^..'...^.;(.^.;)..^.;*XTQT..
2FWVZJQFFKNWRFHN·SHTWWJHYFHTSWJXUJHYTFQ 1FX UFQFGWFX HTS MNFYT FHJSYZFQ KTWRFIFX UTW
FHJSYTTWYTLW¥KNHTIJQFQJSLZFJXUFµTQF ZSF[THFQHJWWFIFY·SNHF^ZSF[THFQFGNJWYF¥YTSFIJGJS
A) *XZSWFXLTXZUWFXJLRJSYFQ QQJ[FWYNQIJNSIJUJSINJSYJRJSYJIJQFXWJLQFXLJSJWFQJXIJ
B) &UFWJHJJSYTIFXQFXUFQFGWFX FHJSYZFHN·S TWYTLW¥KNHF 9JSNJSIT JS HZJSYF JQQT JQNOF QF
C) *XY¥STWRFITUTWQTXMFGQFSYJX FQYJWSFYN[FITSIJXJMFJRUQJFITQFYNQIJ¾SNHFRJSYJUTW
D) 8JFUQNHFFYTITXQTXRTSTX±QFGTX MNFYTFHJSYZFQ
E) *XZSFWJUWJXJSYFHN·S[NXZTLW¥KNHF A) *QHMN±[NFOFW¥F/FSJQI±FRNWHTQJX
B) *QQJ·SJXZSLWFSRFR±KJWTHFWS±[TWT
2ZHMFX UFQFGWFX QQJ[FS YNQIJ ST UTW QFX WJLQFX C) *QYFM¾WXJIJYZ[TJSZSF[±FUJQNLWTXF
LJSJWFQJX IJ FHJSYZFHN·S TWYTLW¥KNHF XNST UTW MNFYT D) 7TH±TJXZSFLWFSGN·QTLFXFSRFWVZNSF
FHJSYZFQ 8JµFQJ QF FQYJWSFYN[F VZJ UWJXJSYF R¥X MNFYTX E) 5WTSYTNSNHNFW¥ZSFJ]UJINHN·SUTWJQTHFST
FHJSYZFQJX
A) *QG¾MTUTWHTS[JSHN·SXNRGTQN_FQFXFGNIZW±F 8JµFQJ QF FQYJWSFYN[F VZJ UWJXJSYJ QF HTWWJHYF
B) /JWJR±FXHTSXYWZ±FM±ZSQTHFQUFWFQFSTYFW±F FHJSYZFHN·STWYTLW¥KNHF
C) 7F¾QMFG±FUWTRJYNITVZJJXYZINFW±FKNQTXTK±F )JGNITFDDDJXHFXFDDDDDDJSLJTRJYW±F UFWF
D) .SYZ±VZJMFW±FRZHMTKW±TJSJXFUWT[NSHNF DDDDFUWTGFWJXJDDDDDDDKZJZSFMF_FµF
E) *XJHMN±XJWTG·QTVZJR¥XVZJW±FJSJXYF[NIF DDDDDDDD
A) R±ƊUWFHYNHFƊRNƊJ]FRJSƊMJW·NHF
1FYNQIJINFHW±YNHFUJWRNYJINKJWJSHNFWUFQFGWFXIJ B) RNƊUW¥HYNHFƊR±ƊJ]FRJSƊMJWTNHF
NLZFQ KTWRF UJWT IJ INXYNSYT [FQTW 9JSNJSIT JS C) RNƊUW¥HYNHFƊR±ƊJ]FRJSƊMJW·NHF
HTSXNIJWFHN·SQTFSYJWNTWJS1FZWFSTXJHZFSIT[TQ[JW¥X D) RNƊUWFHYNHFƊR±ƊJ]¥RJSƊMJWTNHF
YZ F RN MZRNQIJ HFXF 5TW QF KTWRF HTRT RJ RNWFX E) R±ƊUW¥HYNHFƊR±ƊJ]¥RJSƊMJW·NHF
UFWJHNJWFVZJSZSHFKFQYF SYNQIJ XINFHW±YNHF X
&ZSF'HNSHT(HZFYWT)YWJX*ITX (TRUQJYJHTWWJHYFRJSYJXJL¾SQFFHJWYFIF
FHJSYZFHN·STWYTLW¥KNHF
*QNOF QF TUHN·S JS QF VZJ QF UFQFGWF FZS IJGJ DDDDDDDDJXJUFXYJQUFWFDDDDDDY±F$8NQT
YNQIFWXJ MFHJXDDDDDDDDDWJHTRUJSXFWYJ
A) (TRUWFWNFXƊR±ƊXFGW A) 8NJQQNSLÀNXYFMZGNJWFIJRTWFITR¥XJSUWJXJSYFWXZ
B) (TRUWFW±FXƊRNƊXFGWJ UWTUZJXYFQFWJZSN·SMFGW±FHTSHQZ±ITFQFRFSJHJW
C) (TRUWFW±FXƊRNƊXFGW B) 8±JQQNSLÀNXYFMZGNJWFIJRTWFITR¥XJSUWJXJSYFWXZ
D) (TRUWFW±FXƊR±XFGW UWTUZJXYFQFWJZSN·SMFGW±FHTSHQZNITFQFRFSJHJW
E) (TRUWFWNFXƊRNƊXFGWJ C) 8NJQQNSLÀ±XYFMZGNJWFIJRTWFITR¥XJSUWJXJSYFWXZ
UWTUZJXYFQFWJZSN·SMFGW±FHTSHQZ±ITFQFRFSJHJW
8JµFQJ HZ¥SYFX YNQIJX XJ MFS TRNYNIT JS JQ D) 8NJQQNSLÀNXYFMZGNJWFIJRTWFITR¥XJSUWJXJSYFWXZ
XNLZNJSYJ YJ]YT XJL¾S QFX STWRFX JXYFGQJHNIFX JS QF UWTUZJXYFQFWJZSN·SMFGW±FHTSHQZNITFQFRFSJHJW
4WYTLWFK±F IJ QF QJSLZF JXUFµTQF Ə& UJXFW IJ QF E) 8NJQQNSLÀ±XYFMZGNJWFIJRTWFITRFXJSUWJXJSYFWXZ
WJHZUJWFHNTS JHTSTRNHF IJQ UFNX QFX KNSFS_FX IJ QFX UWTUZJXYFQFWJZSN·SMFGW±FHTSHQZ±ITFQFRFSJHJW
KFRNQNFX UJWZFSFX HTSYNSZFS LTQUJFIFX YWFX RFX IJ ZS
FµT ^ RJINT IJ UFSIJRNF ^ JQ WJHNJSYJ FZRJSYT IJ 8JµFQJQFTWFHN·SVZJHTSYJSLFYNQIFHN·SHTWWJHYF
UWJHNTX IJ QTX UWTIZHYTX GFXNHTX 5JWT HZFQJX XTS XZX A) *XUTWY±VZJXT^ZSIZJSIJH·RUQNHJIJQ[NJSYT
J]UJHYFYN[FXUFWFJQHNJWWJIJJXYJ$Ɛ B) 9JSLTRZHMFKJSYNJXYNRFITFRNLT
&'()* C) 5FWFR±JQYJJXY¥IJRFXNFITHFWLFITF¾S
D) 7JSFYT^&SIWJFJXYFSXTQTXFMTWF
.IJSYNKNVZJ QF FQYJWSFYN[F ITSIJ QF UFQFGWF E) NLFRJJXJJXZSMZXUJIRZ^HTSKNFGQJ
XZGWF^FIFIJGJQQJ[FWYNQIJ
A) *XNSXJLZWTVZJWJYTWSJSUTWQF(FWWJYJWF(JSYWFQ *SVZFQYJWSFYN[FXJMFTRNYNITZSFXTQFYNQIJ$
B) 6ZNXNJWFJSYJSIJWHTRTHTSXNLZN·JQYWFSXUTWYJ A) 8JINWNLNTFRNHTSQTXTOTXQQJSTXIJQFLWNRFX
C) e6ZJHJQJGWJXZSKJQN_^RJOTWFSN[JWXFWNT B) 9TITXXJFIRNWFSIJYZYJSFHNIFIUFWFJQYWFGFOT
D) *XNRUTWYFSYJRJINWJQFLZFHZFSITSTXQF[FRTX C) )ZWFSYJJQYJXJMFGQTIJRZHMFXHTXFX
E) 8NSTXFGJXJQRTYN[TUTWVZJKFQY·JS[±FJQ D) 8N[NJSJF[JWYJXJFRFGQJHTSJQ
RJRTWFSIT E) *XYZ[NRTXHTSJQRZHMTWFYT
2FWVZJQFTUHN·SVZJUWJXJSYFR¥XUFQFGWFX *(4342&
YNQIFIFXUTWMNFYTFHJSYZFQ (NWHZQFHN·S^RJWHFITX9NUTXIJRJWHFITX+QZOT
A) *SQFGFM±FHF±FZSFGJQQFHFXHFIF^XJT±FJQHFSYT STRNSFQ^WJFQ(TRUJYJSHNF^RTSTUTQNT
IJXNWJSFX 5WTIZHYTWJX^HTSXZRNITWJX7TQIJQFXKFRNQNFX^
B) 5TWJQW±T7±RFHMF^ZSF[±FKWWJFVZJQQJLFMFXYF HFWFHYJW±XYNHFXIJQFHTRUJYJSHNFUJWKJHYFJ
-ZFSHF^T NRUJWKJHYF7JLZQFHN·SIJQ*XYFITTWLFSNXRTX
C) -FH±FRZHMTKW±T^JXTNRUJI±FZSFFHYN[NIFI WJLZQFITWJX
FLW±HTQFHTSYNSZF
D) 1F+JIJWFHN·S5JWZFSFIJ;·QJ^HTSYNS¾FJSQFQ±SJF 2FW±F.XFGJQJXJXYZINFSYJ IJ *HTSTR±FJSQF:3282^
KW¥LNQ JS XZ UWNRJW I±F IJ HQFXJX JQ UWTKJXTW IJQ HZWXT IJ
E) 7F¾QJSYJSI±FVZJUTIW±FMFGJWYWJXYNUTXR¥XIJ 2NHWTJHTSTR±FQJXJ]UQNH·QFXWF_TSJXUTWQFXVZJJQUWJHNT
UTJX±F IJQQNR·SMFRTXYWFITZSNSHWJRJSYTIJXRJXZWFITJSQFX
¾QYNRFX XJRFSFX 8NS JRGFWLT FSYJX IJ MFGQFW IJ QTX
8JµFQJ QF HFSYNIFI IJ JWWTWJX IJ FHJSYZFHN·S SN[JQJXIJ UWTIZHHN·SIJ INHMTUWTIZHYT^IJ QTXHTXYTX
TWYTLW¥KNHFIJQXNLZNJSYJJSZSHNFITƏ&MTWFVZJQJ[T^F IJ UWTIZHHN·S JQ UWTKJXTW NSINH· VZJ JS YTIT RJWHFIT
IJHNWF2¥NHTQHZ¥SITRJUWJLZSYJUTWVZSTQJJSYWJLZJ J]NXYJSZSNIFIJXIJUWTIZHHN·S^IJHTSXZRTFX±HTRT
F^JWJQJ]¥RJSUFWFXZWJ[NXN·S$ JQ KQZOT WJFQ ^ STRNSFQ *S JXYJ RTIJQT GNXJHYTWNFQ IJQ
&)TX'(NSHT(:ST)9WJX*(ZFYWT RJWHFITJQKQZOTWJFQJXY¥WJUWJXJSYFITUTW
A) 1TXNSLWJXTX^LFXYTXIJQFXKFRNQNFX
*QFHJSYTTWYTLW¥KNHTXJWJUWJXJSYFJSQFXUFQFGWFX B) *QUFLTIJNSYJWJXJX^XFQFWNTX
XJL¾S QFX STWRFX IJ YNQIFHN·S LJSJWFQ ^ JXUJHNFQ C) 1FXHTRUJSXFHNTSJXJSZSNIFIJXRTSJYFWNFX
(TSXNIJWFSITQTFKNWRFITRFWVZJQFFQYJWSFYN[FJSQFVZJ D) 1FXJRUWJXFX^QFXKFRNQNFX
XJ MFFUQNHFITHTWWJHYFRJSYJ QFXWJLQFXIJ FHJSYZFHN·S E) 1F HNWHZQFHN·S IJ GNJSJX XJW[NHNTX ^ KFHYTWJX
JXHWNYF UWTIZHYN[TX
1ZJLT IJ YWJX FµTX IJ HTSKNSFRNJSYT UTW WF_TSJX IJ IJRFSIFX NSIN[NIZFQJX JS ZSF JHTSTR±F XJ HTSTHJ
XFQZGWNIFI IJQ (T[NI QTX ±SINHJX IJ IJXJRUQJT XJ XJL¾SQFRFHWTJHTSTR±FHTRTIJRFSIF
NSHWJRJSYFWTSIJKTWRFFQFWRFSYJJSYTIFXQFXHNZIFIJX A) 9TYFQ
IJQ UF±X XTGWJ YTIT JS FVZJQQFX VZJ JXY¥S R¥X B) 2FWLNSFQ
IJSXFRJSYJ UTGQFIFX 2ZHMTX IJ QTX RNJRGWTX IJ QF C) (WJHNJSYJ
HNZIFIFS±FMFSYJSNITVZJJRUWJSIJWSJLTHNTXIJXIJQF D) &LWJLFIF
[JSYFIJWTUFUTWNSYJWSJYMFXYFJQJ]UJSINTIJHTRNIFJS E) &ZY·STRF
QF UZJWYF IJ XZX [N[NJSIFX *XYJ HWJHNJSYJ IJXJRUQJT ^
XZGJRUQJT JS SZJXYWF JHTSTR±F MFS TWNLNSFIT 7JS_T IJXF^ZSF YTITX QTX I±FX JS XZ HFXF ZSF
UWNSHNUFQRJSYJ YF_FIJRFHFHTSYWJXUFSJXUFWFUTIJWFMTWWFWUZJXXJ
A) *QNSHWJRJSYTIJRJWHFITXNSKTWRFQJX MFIFITHZJSYFVZJHTRUWFWJQIJXF^ZSTJSQFHFQQJ QJ
B) 2F^TWJXSN[JQJXIJFMTWWT WJXZQYFUTHTJHTS·RNHT^FVZJHTSQFRNXRFHFSYNIFIIJ
C) :SRF^TWFHHJXTFQTXRJWHFITXHJWWFITX INSJWT UTIW±F HTRUWFW MFXYF UFSJX *XYF RFµFSF
D) -ZGTZSRF^TWHTSXZRTIJQFXKFRNQNFX HZFSIT KZJ F QF UFSFIJW±F IJ XZ GFWWNT XJ INT HTS QF
E) :SFRF^TWFUJWYZWFIJRJWHFITXKTWRFQJX XTWUWJXFIJVZJJQUFSXJMFG±FYJWRNSFIT^FQXJWYFWIJ
UFWF QQJLFW F QF ZSN[JWXNIFI ST UZIT JSHTSYWFW TYWF
*SINHNJRGWJIJHFIFFµTJQHTSXZRTIJUFSJYTSJXXJ UFSFIJW±FHJWHFSF*XYTQTQQJ[·FUJSXFWVZJGNJSJXRZ^
NSHWJRJSYF JSYWJ TYWFX WF_TSJX UTW QF HTXYZRGWJ IJ QTX SJHJXFWNTXHTRTJQUFSYNJSIJSFUWJXJSYFWZSFIJRFSIF
HNZIFIFSTX IJ HTSXZRNW INHMT UWTIZHYT UTW QFX KNJXYFX A) *Q¥XYNHF
SF[NIJµFX 3T TGXYFSYJ FQ MFGJW ZSF LWFS HFSYNIFI IJ B) .SJQ¥XYNHF
RFWHFX JS JQ RJWHFIT QFIJRFSIF IJ INHMT GNJS XJ [J C) )JJQFXYNHNIFIZSNYFWNF
FKJHYFIFUTWKFHYTWJXHTRT D) 5JWKJHYFRJSYJJQ¥XYNHF
A) 1TXHFRGNTXYJHSTQ·LNHTX^JQUWJHNTIJQGNJSXZXYNYZYT E) 5JWKJHYFRJSYJNSJQ¥XYNHF
B) *QUWJHNTIJQGNJSXZXYNYZYT^QFHFUFHNIFINSXYFQFIF
C) 1TX NSLWJXTX IJQ HTSXZRNITW ^ QTX HFRGNTX 7JSFYT ^ 2FW±F XTS JXYZINFSYJX IJ *HTSTR±F ^
YJHSTQ·LNHTX RFµFSFYNJSJSJ]FRJSIJ.SYWTIZHHN·SFQF*HTSTR±F^
D) 1FUZGQNHNIFI^JQUWJHNTIJQGNJSHTRUQJRJSYFWNT QTX YJRFX UWNSHNUFQJX IJ J[FQZFHN·S XJW¥S TKJWYF
E) *QUWJHNTIJQGNJS^QTXHTXYTXIJUWTIZHHN·S IJRFSIFJVZNQNGWNTRTIJQTXIJRJWHFIT^JQFXYNHNIFIJX
2FW±FFKNWRFVZJMF^UWTIZHYTXHZ^FIJRFSIFIJUJSIJS
& SN[JQ NSYJWSFHNTSFQ JQ UWJHNT IJQ RF±_ FRFWNQQT INWJHYFRJSYJIJQUWJHNTRNJSYWFXVZJ7JSFYTNSINHFVZJ
IZWT HTS JQ VZJ XJ FQNRJSYF F QFX F[JX IJXYNSFIF FQ JSZSRJWHFITHTRUJYNYN[TITSIJQFHZW[FIJIJRFSIF
HTSXZRT MZRFST XJ MF NSHWJRJSYFIT MFHNJSIT VZJ JQ JX UJWKJHYFRJSYJ JQ¥XYNHF QF WJQFHN·S JSYWJ QFX [FWNFGQJX
UWJHNTIJQFHFWSJIJUTQQT^QTXMZJ[TXIJLFQQNSFXJ[JF UWJHNT^HFSYNIFIIJRFSIFIFJX
FKJHYFITX&UJXFWIJJQQTJXYFSTMFXNITQF¾SNHFWF_·S A) )NWJHYF
UTWQFVZJXJMFWJIZHNITQFIJRFSIFIJHFWSJIJUTQQT B) )JUJSINJSYJ
TYWFIJQFXHFZXFXUTWQFXVZJHFJJQHTSXZRTIJINHMT C) .SIJUJSINJSYJ
UWTIZHYTUZJIJIJGJWXJF D) 5TXNYN[F
A) 1FINXRNSZHN·SIJXZUWJHNT E) .S[JWXF
B) :SF[FWNFHN·SJSQTXNRUZJXYTX
C) :SFRJOTWFIJQTXNSLWJXTXIJQTXHTSXZRNITWJX 5FWF QF JQFGTWFHN·S IJ XZX UWTIZHYTX QFX
D) :SNSHWJRJSYTIJQUWJHNTIJQFHFWSJIJWJX JRUWJXFXHTSXNIJWFSKFHYTWJXRZ^ NRUTWYFSYJXHTRTJQ
E) :SFINXRNSZHN·SIJQUWJHNTIJQFHFWSJIJUJXHFIT UWJHNT QTX HTXYTX IJ UWTIZHHN·S ^ QF YJHSTQTL±F JSYWJ
TYWTXFKNSIJYJSJWSN[JQJX·UYNRTXIJUWTIZHHN·S5TWJXF
(ZFSITVZJWJRTXHTSTHJWJQHTRUTWYFRNJSYTIJ WF_·SUFWFZSJRUWJXFWNTJXNRUTWYFSYJHTSTHJWJQHTXYT
QTX UWJHNTX IJ QTX UWTIZHYTX JS QTX RJWHFITX IJ 1NRF ƕƕƕƕƕƕƕUTWVZJUJWRNYJIJWN[FWQFHZW[FIJQFƕƕƕƕƕƕJS
2JYWTUTQNYFSF QT MFHJRTX IJ RFSJWF NSIN[NIZFQ 5JWT ZSRJWHFITIJHTRUJYJSHNFUJWKJHYF
HZFSITVZJWJRTXHTSTHJWNSINHFITWJXR¥XLQTGFQJXVZJ A) 2JINTƊUWTIZHHN·S
NSHQZ^FS JQ HTRUTWYFRNJSYT IJ YTITX QTX UWTIZHYTWJX ^ B) :SNYFWNTƊTKJWYF
HTSXZRNITWJX JS JQ RJWHFIT IJGJRTX WJHZWWNW F QF C) 8THNFQƊJKNHNJSHNF
RFHWTJHTSTR±F 5TW JXYF WF_·S QF FINHN·S IJ QFX D) ;FWNFGQJƊIJRFSIF
E) 2FWLNSFQƊTKJWYF RJWHFITIJQNR·SXJJSHZJSYWFJSIJXJVZNQNGWNTJXUTXNGQJ
WJYTWSFWFQJVZNQNGWNTXNXJUWJXJSYFZSHFRGNTJS
1FX R¥VZNSFX MJWWFRNJSYFX [JM±HZQTX ^ JINKNHNTX A) 1FYJHSTQTL±F
XTSRZ^NRUTWYFSYJXFQRTRJSYTIJYTRFWIJHNXNTSJXIJ B) 1TXNSLWJXTX
UWTIZHHN·S ^ IJYJWRNSFHN·S IJ HTXYTX 5TW JXT JX C) 1FXUWJKJWJSHNFX
NRUTWYFSYJ XFGJW VZJ JQ NSHWJRJSYT IJ UWJHNTX IJ QTX D) 1FTKJWYF
GNJSJX IJ HFUNYFQ LJSJWF ZS IJXUQF_FRNJSYT IJ QF ƕƕƕƕ E) 1TXUWJHNTX
MFHNFQFƕƕƕƕ
A) 4KJWYFƊIJWJHMF :SF JRUWJXF JS HTRUJYJSHNF UJWKJHYF UTIW±F
B) (FSYNIFIIJJVZNQNGWNTƊTKJWYF TGYJSJWGJSJKNHNTXJ]YWFTWINSFWNTXXNXZHTXYTRFWLNSFQJX
C) (ZW[FIJIJRFSIFƊIJWJHMF R¥XGFOTVZJJQUWTRJINTIJQFXIJR¥XJRUWJXFXIJGNIT
D) 4KJWYFƊIJRFSIF FVZJ
E) (ZW[FIJTKJWYFƊN_VZNJWIF A) 5FLFRJSTXXFQFWNTX
B) (ZJSYFHTSRF^TWYJHSTQTL±FVZJQFXTYWFXJRUWJXFX
-T^ UTW QF RFµFSF 7JSFYT JXHZHM· JS JQ C) (TRUWFNSXZRTXR¥XGFWFYTX
UWTLWFRF IJ STYNHNFX IJ 755 QFX IJHQFWFHNTSJX IJQ D) 9NJSJHTXYTXKNOTXGFOTX
WJUWJXJSYFSYJ IJ QFX JRUWJXFX IJ YWFSXUTWYJ ZWGFST IJ E) 8Z HFUFHNIFI IJ UQFSYF JX RJSTW VZJ QFX TYWFX
1NRF WJXUJHYT F VZJ JS QFX UW·]NRFX XJRFSFX UTIW±F JRUWJXFX
NSHWJRJSYFWXJ SZJ[FRJSYJ JQ UWJHNT IJ QTX UFXFOJX IJ
YWFSXUTWYJZWGFST*XYTXJIFW±FIJGNITFVZJJQUWJHNTIJ
QTX WJUZJXYTX HTS QTX VZJ XJ MFHJ RFSYJSNRNJSYT F QFX 8JXFGJVZJJQRJWHFITIJHTRUJYJSHNFUJWKJHYF
ZSNIFIJX IJ YWFSXUTWYJ U¾GQNHT MF JXYFIT XZGNJSIT IJ JXNIJFQUZJXRZHMTXIJXZXUTXYZQFITXSTTHZWWJSJSQF
UWJHNTQTVZJMFW±FVZJRZHMTXYWFSXUTWYNXYFXXFQNJWFSIJQ [NIF WJFQ :ST IJ JXTX XZUZJXYTX STX INHJ VZJ JS JQ
RJWHFITUFWFIJINHFWXJFTYWFXFHYN[NIFIJXJHTS·RNHFX RJWHFITIJHTRUJYJSHNFUJWKJHYFSTUZJIJUWJXJSYFWXJ
8NJXYJHTRUTWYFRNJSYTQTLWFKNH¥WFRTXMFHNJSITZXTIJ JXHFXJ_TFGZSIFSHNFIJRFSTIJTGWFIJGNITF
QFXHZW[FXIJQFTKJWYF^QFIJRFSIFQFHZW[FIJQFTKJWYF A) 1FUJWKJHYFNSKTWRFHN·SJSJXYJRJWHFIT
A) 8JIJXUQF_FW±FMFHNFQFN_VZNJWIF B) 1FQNGWJJSYWFIF^XFQNIFIJJRUWJXFXFQRJWHFIT
B) 8JIJXUQF_FW±FMFHNFQFIJWJHMF C) 6ZJJQUWTIZHYTJXMTRTLSJT
C) 3TXJIJXUQF_FW±F D) 6ZJQFTKJWYF^QFIJRFSIFKNOFSJQUWJHNTIJQUWTIZHYT
D) 8JIJXUQF_FW±FMFHNFFGFOT E) 1FRT[NQNIFIUJWKJHYFIJKFHYTWJXUWTIZHYN[TX
E) 8JRFSYJSIW±FHTSXYFSYJ
5FTQF^5FYWNHNFMFSXNITNS[NYFIFXFZSFKNJXYFIJ
&QJXYZINFWJQYJRFIJQTXRJWHFITX(FWRJSXJMF LFQF UTW JQ FSN[JWXFWNT IJ GTIFX IJ XZ RJOTW FRNLF IJQ
UJWHFYFITVZJJ]NXYJSRZHMFXQJ^JXJHTS·RNHFXVZJXTS HTQJLNT 1F NS[NYFHN·S NSINHF VZJ QF [JXYNRJSYF IJGJ XJW
NRUTWYFSYJX UTWVZJ RZHMFX IJ JQQFX XJ HZRUQJS JS QF KTWRFQWF_·SUTWQFHZFQXJ MFSINWNLNITFZSFYNJSIFIJ
[NIF UW¥HYNHF ^ TYWFX XTS XZUZJXYTX VZJ UJWRNYJS MFHJW [JXYNITXFHTRUWFWJQFYZJSITHTSJQHZFQFXNXYNW¥SFINHMF
R¥XJSYJSINGQJJQHTRUTWYFRNJSYTIJQTXRJWHFITX:SF KNJXYF&QRTRJSYTIJJQJLNWQFUWJSIFJQQFXXJKNOFW¥SJSJQ
IJJXFXQJ^JXIJ8F^QFHZFQFKNWRFVZJ UWJHNTIJQUWTIZHYT XNSJRGFWLTIJFHZJWITFQFYJTW±F
A) &RF^TWJXUWJHNTXRF^TWIJRFSIF JHTS·RNHFJQUWJHNTSTXJW¥JQ¾SNHTKFHYTWVZJNSKQZ^FJS
B) *QRJWHFITLFWFSYN_FJQNSYJWHFRGNT QF IJHNXN·S IJ HTRUWF IJ QFX FRNLFX *QQFX FIJR¥X IJQ
C) *QJVZNQNGWNTIJRJWHFITJXUFWHNFQ UWJHNTHTSXNIJWFW¥STYWTXKFHYTWJXHTRT
D) &RJSTWJXUWJHNTXRF^TWIJRFSIF A) 1FYJHSTQTL±FZXFIFJSQFJQFGTWFHN·SIJQ[JXYNIT
E) *QRJWHFITXJJVZNQNGWFUJWRFSJSYJRJSYJ B) 8ZX NSLWJXTX LZXYTX ^ UWJKJWJSHNFX UTW IJYJWRNSFIT
HTQTW^RTIJQTIJ[JXYNIT
&WF±_IJQFUWINIFIJHTXJHMFIJQTXUWTIZHYTWJX C) 1FX UTQ±YNHFX LZGJWSFRJSYFQJX JS RFYJWNF IJ
IJ QNR·S JS SZJXYWT UF±X JQ RJWHFIT IJ INHMT UWTIZHYT NRUTWYFHN·SIJ[JXYNITX
MFRTXYWFITXJWNTXIJXJVZNQNGWNTXJSQTX¾QYNRTXRJXJX8J D) 1F HFSYNIFI IJ RFYJWNF UWNRF VZJ XJ ZYNQN_· JS QF
MF WJUTWYFIT VZJ JS FQLZSTX RJWHFITX IJQ NSYJWNTW IJQ HTSKJHHN·SIJQUWTIZHYT
UF±XQTXUWJHNTXMFSQQJLFITMFXYFJQNSHWJ±GQJUWJHNTIJ E) 1TXHTRJSYFWNTXIJXZXFRNLTX^KFRNQNFWJX
XTQJX JQ PNQT )J QT FSYJWNTW UTIJRTX FKNWRFW VZJ XN JQ
1FX JRUWJXFX IJ YWFSXUTWYJ FWJT XTS ZS HQFWT >TQFSIF ^ 1FZWF XTS MJWRFSFX ^ FHFGFS IJ
JOJRUQTIJRJWHFITTQNLTU·QNHTIJGNITFVZJXTSUTHFX HZQRNSFWXZXJXYZINTXJXHTQFWJXJSZSHTQJLNTU¾GQNHT*QQFX
QFX JRUWJXFX VZJ GWNSIFS JQ XJW[NHNT JS SZJXYWT UF±X 8J XTS QFX RF^TWJX IJ MJWRFSTX WF_·S UTW QF HZFQ MFS
UZJIJ TGXJW[FW VZJ JS ZS RJWHFIT IJ JXYF SFYZWFQJ_F YTRFITQFIJHNXN·SIJYWFGFOFWIZWFSYJFµTXUFWFUTIJW
HZFSIT ZSF IJ QFX JRUWJXFX RZJ[J XZ UWJHNT ^F XJF FMTWWFWINSJWT^HTSQNSNHNFWXZUWJUFWFHN·SFHFIRNHF
MFHNF JQ FQ_F T QF GFOF YTIFX QFX IJR¥X WJXUTSIJS IJQ FKNSIJXJLZNWJXYZINTXXZUJWNTWJX-FHJI±FX(XFWZS
RNXRT RTIT JXYT UTIW±F IJGJWXJ F VZJ ZSF IJ QFX HTRUFµJWTIJQHTQJLNTQJXMFHTSXJLZNITZSFJSYWJ[NXYF
HFWFHYJW±XYNHFXINXYNSYN[FIJQTQNLTUTQNTKWJSYJFQFXIJR¥X HTSXZY±TZSRJINFSTJRUWJXFWNTIJQJRUTWNTHTRJWHNFQ
JXYWZHYZWFXIJRJWHFITJX IJ ,FRFWWF UFWF VZJ QFGTWJS JS XZ YFQQJW IJ
A) 1FG¾XVZJIFIJQFRF]NRN_FHN·SIJGJSJKNHNTX HTSKJHHNTSJX&KTWYZSFIFRJSYJQJXMFNITRZ^GNJSJSQF
B) 1FINKJWJSHNFHN·SIJQTXUWTIZHYTX JSYWJ[NXYF ^ RFµFSF JRUJ_FW¥S F YWFGFOFW JS JQ YFQQJW
C) 1FXFQYFXGFWWJWFXIJFHHJXTFQRJWHFIT HTRTJRUFVZJYFITWFX)JFHZJWITHTSJQRTIJQTIJKQZOT
D) *QUTIJWIJRJWHFITIJQTXTKJWYFSYJX HNWHZQFWQFHTSYWFYFHN·SIJQFXMJWRFSFXXJQQJ[FFHFGT
E) 1F NSYJWIJUJSIJSHNF JS QF KNOFHN·S IJ UWJHNTX JS
A) *QXJHYTWU¾GQNHT
(ZFSITQTXTQNLTUTQNXYFXXJHTQZIJSUFWFHTSYWTQFW B) *QRJWHFITIJKFHYTWJX
QF UWTIZHHN·S ^ QTX UWJHNTX JS JQ RJWHFIT XJ LJSJWF C) *QRJWHFITIJXJW[NHNTX
ZSƕƕƕƕƕQTXHZFQJXIJFHZJWITFQFQJLNXQFHN·SIJSZJXYWT D) 1TXUTQTXJHTS·RNHTX
UF±X JXY¥S UWTMNGNITX UZJX JS QF RF^TW±F IJ QTX HFXTX E) *QKQZOTSTRNSFQ
JXYF HTQZXN·S UJWOZINHF F QTX HTSXZRNITWJX VZNJSJX
YJSIW±FS VZJ UFLFW RF^TWJX UWJHNTX UTW QTX UWTIZHYTX 1ZNX 2NLZJQ JX ZS JRUWJXFWNT VZJ XJ IJINHF F QF
JQFGTWFITX ^ HTRJWHNFQN_FITX UTW JXYFX JRUWJXFX UWTIZHHN·SIJHFQ_FITUFWFIFRF^HFGFQQJWTJSJQINXYWNYT
TQNLTU·QNHFX IJ 8FS /ZFS IJ 1ZWNLFSHMT *S QTX ¾QYNRTX RJXJX QFX
A) (¥WYJQ [JSYFX IJ XZX UWTIZHYTX XJ MFS [NXYT INXRNSZNIFX WF_·S
B) -TQINSL UTWQFHZFQXZXNSLWJXTXYFRGNSXJMFS[NXYTRJWRFITX
C) 9WZXY 8NS JRGFWLT Q IJGJ HZRUQNW HTS JQ UFLT IJ FQVZNQJWJX
D) 2TSTUXTSNT XZJQITX IJ XZX HTQFGTWFITWJX XJW[NHNTX G¥XNHTX
E) (TSXTWHNT YWFSXUTWYJ IJ RJWHFIJW±F JSYWJ TYWTX *S JXYJ HFXT JQ
JQJRJSYT IJ QF HNWHZQFHN·S VZJ UJWRNYJ HTRUWFW JS ZS
7F¾QJXJLWJXFITIJQFHFWWJWFIJFIRNSNXYWFHN·S SN[JQRF^TWFQIJQTXNSLWJXTXTGYJSNITXUTWJQJRUWJXFWNT
IJJRUWJXFX^FHYZFQRJSYJYWFGFOFUFWFZSFHTRUFµ±F JXJQ
IJXJLZWTXWF_·SUTWQFHZFQXZYWFGFOTJXR¥XIJHFRUT A) )NSJWT
VZJIJLFGNSJYJ)NFWNFRJSYJWJHTWWJYTITXQTXINXYWNYTXIJ B) .SYJWX
QF HFUNYFQ HTS JQ UWTU·XNYT IJ HTSXJLZNW NSHWJRJSYFW XZ C) (WINYT
HFWYJWFIJHQNJSYJX*SQTX¾QYNRTXRJXJXXJMFUJWHFYFIT D) 'TSTIJQRNHWTJRUWJXFWNT
VZJZSTIJQTXUTXNGQJXRJWHFITXJSQTXVZJUTIW±FYJSJW E) &UT^TLZGJWSFRJSYFQ
]NYTJSQFHTQTHFHN·SIJXZXXJLZWTXJXJQIJQFXGTIJLFX
5FWF UTIJW [JSIJW QTX XJLZWTX Q YNJSJ VZJ MFHJW ZSF +8.(&
J[FQZFHN·S UWJ[NF IJQ UWTUNJYFWNT IJ QTX SJLTHNTX FX± 8*8.3
HTRTZSFJ[FQZFHN·SIJ QFXGTIJLFX )JFHZJWITFXZX (&147Ɗ(&2'.4)*9*25*7&9:7&Ɗ(&2'.48)*+&8*Ɗ
HTSTHNRNJSYTX JS JQ ¥RGNYT IJ QF RNHWTJHTSTR±F XFGJ ).1&9&(.3972.(&
VZJ QFX GTIJLFX UJWYJSJHJS FQ RJWHFIT IJ QF )ZWFSYJJQFS¥QNXNXIJZSFXZXYFSHNFJSZSQFGTWFYTWNT
HTRUJYJSHNF RTSTUTQ±XYNHF ^ IJGJ YJSJW JS HZJSYF IJ XJWJFQN_FJQINFLWFRFIJHFQTW^YJRUJWFYZWFUFWFQT
VZJZSFIJXZXHFWFHYJW±XYNHFXJXVZJ HZFQ YJSJRTX VZJ ZSF XZXYFSHNF XJ JSHZJSYWF
A) 1TXUWTIZHYTXXTSINKJWJSHNFITX NSNHNFQRJSYJ F t(JS QF KFXJ X·QNIT ^ XJ QJ YWFSXKNJWJ
B) 1FIJRFSIFJ]HJIJFQFTKJWYF HFQTWUFWFKZXNTSFWQT8NQFLW¥KNHFNSINHFQFHFSYNIFIIJ
C) *]NXYJSUTHTX[JSIJITWJXIJXTWLFSN_FITX HFQTWVZJXJQJJSYWJLFHTSKTWRJ[FW±FXZYJRUJWFYZWF
D) 5WJITRNSFQFNSYJWIJUJSIJSHNFIJTKJWYFSYJX ^XZHFQTWJXUJHNKNHTJSQFKFXJQ±VZNITJXHFQLt(
E) *QUWJHNTJXKNOFITUTWJQHTRUWFITW IJYJWRNSJJQHFQTWQFYJSYJIJKZXN·SIJQFXZXYFSHNFJS
HFQL
JSZSYJWRTIJHFUFHNIFIHFQTW±KNHFIJXUWJHNFGQJ
XJ NSYWTIZHJ L IJ ZSF XZXYFSHNF VZJ XJ
JSHZJSYWFFZSFYJRUJWFYZWFIJͳʹͲιܥJSJQYJWRT
XJ NS[NJWYJ ̰ࠟܿ݉ࠠ͵ IJ FLZF F ͷͲι ܥXN QF
YJRUJWFYZWFKNSFQIJQFRJ_HQFJXIJͲιܥHFQHZQJ
JQ HFQTW JXUJHNKNHT JS ݈ܿܽȀ݃ι ܥVZJ YNJSJ QF
XZXYFSHNFሺߩ̴ܽ݃ ܽݑൌ ͳ݃ Τ ̰ࠟܿ݉ࠠ͵ሻ
&
'
& (
' )
( *
) 1F J]UWJXN·S 9JRUJWFYZWF IJ JVZNQNGWNT YWRNHT
* NS[TQZHWF JQ H¥QHZQT IJ QF INKJWJSHNF IJ
YJRUJWFYZWFX JSYWJ QTX ITX HZJWUTX UTW QT VZJ
*Q5^WJ]JXZS[NIWNTGTWTXNQNHFYTYJRUQFITIJHFQNIFI IJGJ IJYJWRNSFWXJ QF HFSYNIFI IJ HFQTW 6 VZJ
XZUJWNTW ^ HTS J]HJQJSYJ WJXNXYJSHNF F QTX LTQUJX
NSYJWHFRGNFS(Z¥SYTX LWFRTX IJ MNJQT F െʹͲιܥ
RJH¥SNHTX 8J FIFUYF UJWKJHYFRJSYJ F
IJGJSHTRGNSFWXJHTSLIJFLZFFͻͲιܥUFWF
YJRUJWFYZWFXJ]YWJRFXIJt(Ft(^XTUTWYF
VZJQFYJRUJWFYZWFIJJVZNQNGWNTXJFIJ͵Ͳιܥ$
HMTVZJXYWRNHTXIJMFXYFt(:SFYF_FRJINITWF
& L
IJ 5^WJ] XJ HFQNGW· F YJRUJWFYZWF FRGNJSYJ STWRFQ
' L
t((Z¥SYTJWWTWXJHTRJYJW¥JSZSFWJHJYFVZJ
UNIJ R1IJ FLZFKW±FXNJQ FLZF^QFYF_FJXY¥S ( L
( ( UQFST 1F GFXJ IJ ZSF UQFSHMF JQHYWNHF JX ZSF
) ( UQFHFIJFQZRNSNTVZJYNJSJZS¥WJFIJHRvF
* ( QF YJRUJWFYZWF IJ ~( (FQHZQJ JQ FZRJSYT IJQ
' +++
( +;+
) ;++
&HR
* ;;;
'HR
:SUWT^JHYNQIJLIJRFXFVZJXJRZJ[JHTS
(HR
ZSF WFUNIJ_ IJ RX XJ NSHWZXYF JS ZS LWFS
)HR
GQTVZJ IJ MNJQT F ~( 8ZUTSNJSIT VZJ YTIF QF
*HR
JSJWL±F RJH¥SNHF JX FGXTWGNIF UTW JQ MNJQT
IJYJWRNSJQFHFSYNIFIIJMNJQTJSLVZJXJIJWWNYJ
/"HFQ
:SF YF_F IJ RFXF PL F QF YJRUJWFYZWF
&
FRGNJSYJ ̴ܶͲ ൌ ʹͲԨ XJ QQJSF HTS ʹͷͲ̰ࠟܿ݉ࠠ͵ IJ
'
HFK HTS FLZF F QF YJRUJWFYZWF ̴݂ܶܿܽ± ൌ ͻʹԨ
(
HTRTRZJXYWFQFKNLZWF8NQFYF_F^JQHFKQQJLFSFQ )
JVZNQNGWNT YWRNHT F QF YJRUJWFYZWF ܶ ൌ ͺͲԨ *
IJYJWRNSJ JQ HFQTW JXUJH±KNHT IJQ RFYJWNFQ IJ QF
YF_F(TSXNIJWJVZJQFYF_F^JQHFKXJJSHZJSYWFS 8JYNJSJZSQNYWTIJFLZF LFt(^XJIJXJF
YWRNHFRJSYJFNXQFITX UWJUFWFW QNRTSFIF F t( (Z¥SYTX LWFRTX IJ
MNJQTFt(XJQJIJGJFLWJLFW$
(J FLZF"HFQLt(1+"HFQL
&
'
(
)
*
*S ZS HFQTW±RJYWT IJ HFUFHNIFI HFQTW±KNHF
̴݂ࠟܽܿࠠܥ± ൌ ͳ݈ܿܽ Τ ሺ݃ιܥሻǢ ࠟߩ̴ࠠܽ݃ ܽݑൌ IJXUWJHNFGQJ XJ YNJSJS L IJ FLZF F HNJWYF
ͳ݃Ȁ̰ࠟܿ݉ࠠ͵
YJRUJWFYZWF8NZSHZJWUTRJY¥QNHTXJNSYWTIZHJF
& ͲǤ͵ʹ݈ܿܽ Τ ሺ݃ιܥሻ
t( JSYTSHJX QF YJRUJWFYZWF IJ JVZNQNGWNT JX IJ
' ͲǤʹʹ݈ܿܽ Τ ሺ݃ιܥሻ
t( UJWT XN JQ HZJWUT RJY¥QNHT XJ NSYWTIZHJ F
( ͲǤʹͷ݈ܿܽ Τ ሺ݃ιܥሻ
) ͲǤʹͲ݈ܿܽ Τ ሺ݃ιܥሻ t( JSYTSHJX QF YJRUJWFYZWF IJ JVZNQNGWNT JX IJ
t( )JYJWRNSJ QF YJRUJWFYZWF NSNHNFQ JS t( IJQ *S ZS HFQTW±RJYWT IJ HFUFHNIFI HFQTW±KNHF
FLZF IJXUWJHNFGQJ XJ HTQTHFS ITX GQTVZJX & ^ ' IJ
& RFXFX2^2^HTSYJRUJWFYZWFXIJ℃^℃
' WJXUJHYN[FRJSYJ FQHFS_FSIT JQ JVZNQNGWNT YWRNHT
( F ℃ )JYJWRNSJ QF WJQFHN·S IJ XZX HFQTWJX
) JXUJH±KNHTXHJ &HJ '
* &
:SYZGTIJRJYFQYNJSJZSFQTSLNYZIIJRF~( '
&QMFHJWUFXFWUTWJQ[FUTWF~(XJTGXJW[FVZJ (
XJFQFWLFMFXYFR)JYJWRNSJJQHTJKNHNJSYJIJ )
INQFYFHN·SQNSJFQIJQRFYJWNFQJS~( *
& ࠟͶ ൈ ͳͲ̰ࠠሺെͷሻ 1FKNLZWFRZJXYWFJQNSXYFSYJJSJQVZJXJUTSJSJS
' ࠟͷ ൈ ͳͲ̰ࠠሺെͷሻ HTSYFHYT YWRNHT ITX GQTVZJX H¾GNHTX IJQ RNXRT
( ࠟ ൈ ͳͲ̰ࠠሺെͷሻ RFYJWNFQ8NXJF±XQFYWRNHFRJSYJJQXNXYJRFHZFQ
) ࠟͶ ൈ ͳͲ̰ࠠሺെͺሻ
JXFUWT]NRFIFRJSYJQFYJRUJWFYZWFIJJVZNQNGWNT
* ࠟͷ ൈ ͳͲ̰ࠠሺെͺሻ
8J IJXJF VZJ QF [FWNQQF RTXYWFIF YTVZJ QF UFWJI
UFWF QT HZFQ XJ WJVZNJWJ HFQJSYFWQF 8N QF
YJRUJWFYZWF FRGNJSYFQ JX t( (FQHZQFW QF
YJRUJWFYZWFWJVZJWNIFUFWFQTLWFWJQTGOJYN[T
&ͶǡͲ̴ܶͲ
'̴ܶͲ
(̴ܶͲ
)̴ܶͲ
*̴ܶͲ
:S IJU·XNYT FNXQFSYJ YWFSXUFWJSYJ HTSYNJSJ ZS
QNYWTIJFLZF)JSYWTIJQIJU·XNYTXJHTQTHFZSKTHT
IJ<IJUTYJSHNFIZWFSYJRNS8NJQ IJQF
UTYJSHNFVZJUWTIZHJJQKTHTXJINXNUFFQFLZFJS
KTWRF IJ HFQTW IJYJWRNSJ FUWT]NRFIFRJSYJ JS
&t t( JQ NSHWJRJSYT IJ QF YJRUJWFYZWF IJQ FLZF
't (JFLZF"/PLt(
(t &
)t '
*t (
*S ZS I±F IJ [JWFST QF YJRUJWFYZWF FRGNJSYFQ JX )
t(8JIJXJFJSKWNFWQNYWTXIJFLZFJSJVZNQNGWNT *
YWRNHT HTS JQ FRGNJSYJ MFXYF t( (FQHZQJ *SZSHFQJSYFITWJQHYWNHTIJNSRJWXN·SIJ<
HZ¥SYTX HZGNYTX IJ MNJQT IJ L F t( XJW¥S XJ IJXJF UWJUFWFW Y UFWF QT HZFQ XJ IJGJ MFHJW
SJHJXFWNTXUFWFQTLWFWJQTGOJYN[T(FQTWQFYJSYJIJQ MJW[NW1IJFLZFNSNHNFQRJSYJFt()JYJWRNSJ
MNJQTHFQL JQ YNJRUT JS RNS FUWT]NRFIT VZJ XJ SJHJXNYF
& UFWFQTLWFWJQTGOJYN[T HFQ"/
' &
( '
) (
* )
*
JQHFQTWJXUJH±KNHTIJQFRJ_HQFQ¥HYJF3THTSXNIJWJJQ FQFYJRUJWFYZWFIJt((TSJQKNSIJJSKWNFWMFXYFt(
NSYJWHFRGNTIJHFQTWHTSJQWJHNUNJSYJSNHTSJQJ]YJWNTW XJ[NJWYJHNJWYFHFSYNIFIIJHZGNYTXIJMNJQTFt(HFIF
&HFQLt( 'HFQLt( ZSTIJLIJRFXF 8ZUTSJWVZJJQNSYJWHFRGNTIJ
(HFQLt( )HFQLt( HFQTW JX XTQFRJSYJ JSYWJ JQ MNJQT ^ JQ FLZF
*HFQLt( FUWT]NRFIFRJSYJHZ¥SYTXHZGNYTXJXSJHJXFWNT$
& ' (
)TXGQTVZJX&^'IJRFXFXPL^PLWJXUJHYN[FRJSYJ ) *
XJJSHZJSYWFSJSJVZNQNGWNTYWRNHTFt(8NFSYJXIJ
UTSJWQTXJSHTSYFHYTQFYJRUJWFYZWFIJQGQTVZJ&JWF :S HFQTW±RJYWT HTSYNJSJ L IJ FLZF F ( 8N XJ
t(^IJQGQTVZJ'JXt(6ZWJQFHN·SLZFWIFS [NJWYJS JS Q L IJ FLZF F ( FQHFS_FSIT QF
XZXHFQTWJXJXUJH±KNHTX (J&(J'$ RJ_HQF ZSF YJRUJWFYZWF KNSFQ IJ ( IJYJWRNSJ QF
& ' ( HFUFHNIFIHFQTW±KNHFIJQHFQTW±RJYWTJSHFQ(
) * & ' (
) *
:SWJHNUNJSYJYWRNHFRJSYJFNXQFITHTSYNJSJLIJ
FLZFFQFYJRUJWFYZWFIJ~(8NXJFµFIJLIJ :S HFQTW±RJYWT HZ^T JVZN[FQJSYJ JS FLZF JX L
MNJQT F YJRUJWFYZWF IJ Ɗ ~( )JYJWRNSJ QF HTSYNJSJ L IJ FLZF F ( 8N XJ NSYWTIZHJ ZS
YJRUJWFYZWFIJJVZNQNGWNTIJQFRJ_HQF RJYFQ IJ L F ( ^ QF YJRUJWFYZWF KNSFQ IJQ
(JMNJQT"HFQLt( 1+MNJQT"HFQL XNXYJRF JX ( IJYJWRNSJ JQ HFQTW JXUJH±KNHT IJQ
&t('t( (t( RJYFQJSHFQL(
)t(*t( & ' (
) *
*SJQHFRUTZSFLJ·QTLFGJGJXZHFKRFYZYNSTIJZSF
YF_FIJFQZRNSNT1FYF_FYNJSJZSFRFXFIJPLJ )JYJWRNSJ JQ JVZN[FQJSYJ JS FLZF IJ ZS HFQTW±RJYWT
NSNHNFQRJSYJ JXY¥ F t( HZFSIT XJ [NJWYJ JS JQQF XFGNJSITVZJNSNHNFQRJSYJJ]NXYJSLIJFLZFF(
PLIJHFKVZJNSNHNFQRJSYJJXYFGFFt(& JSJQWJHNUNJSYJ^VZJXNXJ[NJWYJSLR¥XIJFLZFF
VZYJRUJWFYZWFFQHFS_FW¥QFYF_F^JQHFKJQJVZNQNGWNT (QFYJRUJWFYZWFIJJVZNQNGWNTJX(
YWRNHT$ XZUTSLFVZJJQHFQTWJXUJH±KNHTIJQHFKJX &L 'L (L
JQRNXRTIJQFLZF^VZJSTMF^NSYJWHFRGNTIJHFQTW )L *L
HTSJQJSYTWST(JFLZF"/PL0 (J&Q"/PL0
&t( 't( (t( :SFJXKJWFIJFQZRNSNTIJL^ (XJXZRJWLJ
)t( *t( JS L IJ FLZF F ( 8N IZWFSYJ JQ UWTHJXT IJ
YWFSXKJWJSHNFIJHFQTWQFJXKJWFJSZSNSXYFSYJUWJXJSYF
.SINHFWQF[JWIFI ;TKFQXJIFI +IJQFXXNLZNJSYJX ZSF YJRUJWFYZWF IJ ( IJYJWRNSJ UFWF JXJ
UWTUTXNHNTSJX NSXYFSYJQFYJRUJWFYZWFIJQFLZF (J &Q "HFQL(
. & YTIFX QFX XZXYFSHNFX Q±VZNIT LFXJTXT T X·QNIT &( '( ((
HZFSITYNJSJSR¥XYJRUJWFYZWFUTXJJSR¥XHFQTW )( *(
..8JYNJSJZSYWT_TIJ+NJWWT^TYWTIJUQ¥XYNHTFRGTXIJ
RFXFXNLZFQJXJXY¥SFQFRNXRFYJRUJWFYZWF(ZFSIT 8JRJ_HQFSITXHFSYNIFIJXIJFLZFIJL^
XJQJXUWTUTWHNTSFQFRNXRFHFSYNIFIIJHFQTWQTXITX L F YJRUJWFYZWFX IJ ( ^ ( WJXUJHYN[FRJSYJ
YJWRNSFSHTSQFRNXRFYJRUJWFYZWF )JYJWRNSJQFJSJWL±FYWFSXKJWNIFFQFQHFS_FWJQJVZNQNGWNT
...8JYNJSJITXGQTVZJXIJMNJQTZSTIJRFXFR^JQTYWT YWRNHT
IJRFXFRFQFYJRUJWFYZWFIJt(JQUWNRJWTUFWF &PHFQ 'PHFQ (PHFQ
HTS[JWYNWXJ JS FLZF F t( FGXTWGJ 6 HFQTW±FX ^ JQ )PHFQ *PHFQ
XJLZSIT6
&++; '+;;(;+;);;+ *+;+ 6:2.(&
8*8.3
*SI±FXRZ^HFQZWTXTXGJGJWZSFQNRTSFIFMJQFIFJX 7*&(9.;41.2.9&39*7*3).2.*394)*:3&7*&((.3
FLWFIFGQJHTSJQKNSIJGFOFWQFYJRUJWFYZWFIJQHZJWUT 5:7*?&2&8&*6:.;&1*39*
JSJXTXI±FX8JYNJSJZSWJHNUNJSYJHTSQNYWTIJFLZF
1F3JZYWFQN_FHN·ST9NYZQFHN·SXJIFUTWQFWJFHHN·SIJ FQMFHJWWJFHHNTSFWRTQIJFQHTMTQRJY±QNHT(-4-HTS
ZS ¥HNIT HTS ZSF GFXJ TGYJSNJSIT HTRT UWTIZHYT XFQ XZKNHNJSYJHFSYNIFIIJT]±LJSTXJL¾S
R¥X FLZF 5FWF IJYJWRNSFW QF UZWJ_F IJ L IJ ZSF (-4-4→-(-4-4
RZJXYWFX·QNIFIJ3F4-JXYJXJINXTQ[N·JSFLZF^XJQJ 2FXFRTQFW LRTQ(-4-" -(-4"
MN_TWJFHHNTSFWHTS-(QJSRJINTFHZTXT*QWJXZQYFITIJQ &'()*
JSXF^T IJRTXYW· VZJ XJ LJSJW· IJ RTQJX IJ Ɗ
3F(QXJL¾SQFXNLZNJSYJWJFHHN·S *Q UTYFXNT XJ JSHZJSYWF JS [FWNTX YNUTX IJ WTHFX XNS
3F4- FH -(Q →3F(Q
FH FH -4 JRGFWLT QTX UWNSHNUFQJX IJU·XNYTX J]UQTYFITX JS JQ
)JH·RTWJXUZJXYFJQUTWHJSYFOJIJUZWJ_FIJQF RZSITXTSQTXIJTWNLJSJ[FUTW±YNHTUTWXZLWFS[TQZRJS
RZJXYWF ^K¥HNQJ]YWFHHN·S*]NXYJSRZHMTXRNSJWFQJXIJUTYFXNTIJ
2FXFRTQFW LRTQ-"4"3F"(Q" JXJ TWNLJS XNJSITQTXR¥XHTSTHNITXQF8NQ[NYF 0(QHTS
&'()* ZS IJ0^QF(FWSFQNYF 0(Q2L(Q-4HTSZS IJ
0 XNS JRGFWLT JS HTSYJSNIT IJ 0 IJXUZX IJ QF 8NQ[NYF
*Q HFWGTSFYT IJ HFQHNT XJ IJXHTRUTSJ FQ HFQJSYFWQT JXY¥S QF &WHFSNYF 084 HTS ZS IJ 0 1F J]YWFHHN·S
QZJLT QNGJWF ·]NIT IJ HFQHNT ^IN·]NIT IJ HFWGTST QF NSIZXYWNFQ IJ UTYFXNT RJY¥QNHT F UFWYNW IJ QF 8NQ[NYF XJ
IJXHTRUTXNHN·S YWRNHF IJQ HFWGTSFYT IJ HFQHNT ^ QF JKJHY¾FVZ±RNHFRJSYJRJINFSYJZSUWTHJXTVZJNRUQNHF
HFQHNSFHN·S IJQ HFWGTSFYT IJ HFQHNT XTS UTXNGQJX F QF WJFHHN·S IJ XTINT RJY¥QNHT HTS HQTWZWT IJ UTYFXNT
YJRUJWFYZWFXXZUJWNTWJXFt(&UFWYNWIJZSFRZJXYWF KZSINITFt(XJL¾S
IJ PL VZJ HTSYNJSJ HFWGTSFYT IJ HFQHNT (F(4 XJ 3F Ɵ0(Q Ɵ→0 X 3F(Q Ɵ
TGYZ[TLIJ(4XJL¾SQFXNLZNJSYJWJFHHN·SVZ±RNHF 8NJSZSWJFHYTWVZ±RNHTXJYWFGFOFSHTSLIJXTINT^
(F(4→(4(F4 LIJ0(QIJYJWRNSJQTXLWFRTXIJUTYFXNTTGYJSNITX
(FQHZQJQFUZWJ_FIJINHMFRZJXYWF XNQFWJFHHN·SYZ[TZSWJSINRNJSYTIJQ
2FXFRTQFW LRTQ(F" (" 4" )FYTX2FXFXRTQFWJX LRTQ3F" 0(Q" 0"
& ' ( ) * 3F(Q"
&'(
1TX K·XKTWTX UZJIJS XJW HTSXNIJWFITX ZST IJ QTX ) *
UWNSHNUFQJXNS[JSYTXIJQFMNXYTWNF^FVZJUJWRNYNJWTSFQTX
XJWJX MZRFSTX TGYJSJW KZJLT NSXYFSY¥SJFRJSYJ 1TX 8J MF JSHTSYWFITIN·]NIT IJ RFSLFSJXT 2S4 JS
UWNRJWTX YNUTX JRUQJFGFS ZS XZQKZWT IJ K·XKTWT HTRT UNSYZWFX WZUJXYWJX IFSIT ZS HTQTW SJLWT 9FRGNS XJ
RFYJWNFQ NSKQFRFGQJ UFWF QF HFGJ_F IJQ K·XKTWT JXYJ MFSZYNQN_FITFQTQFWLTIJQFMNXYTWNFUTWJOJRUQTUTWQTX
XZQKZWT XJ UWJUFWF MFHNJSIT WJFHHNTSFW K·XKTWT ^ F_ZKWJ JLNUHNTX^QTXWTRFSTXHTRUZJXYTXIJRFSLFSJXTUFWF
XJL¾SQFWJFHHN·S IJHTQTWFW JQ [NIWNT T GNJS IFWQJ HTQTW &XNRNXRT XJ MF
58→58 JSHTSYWFIT RFSLFSJXT JS QFX RNSFX IJMNJWWTZYNQN_FIFX
8NXJMFHJWJFHHNTSFWHFSYNIFIJXJXYJVZNTRYWNHFXIJQTX UTWQTXJXUFWYFSTX^XJ UNJSXFVZJYFQ[J_ XJFIJGNITF
WJFHYFSYJX TGYJSNJSIT JQ UWTIZHYT HZ¥SYFX YTSJQFIFX JXYTQFJXUJHNFQIZWJ_FIJXZXFHJWTX:SFIJQFXJYFUFX
Y IJ K·XKTWT HTS ZSF UZWJ_F IJQ XJ JRUQJF JS QF JS QF UWTIZHHN·S IJQ RFSLFSJXT JX QF WJIZHHN·S IJQ
UWTIZHHN·SIJYIJ58$ IN·]NITIJRFSLFSJXTHTSHFWGTSTXJL¾SQFWJFHHN·S
2FXFRTQFW LRTQ5" 8" 2S4 X ( X→2S X(4 L
&'()* 8N F UFWYNW IJ ZSF RZJXYWF IJ PL IJ IN·]NIT IJ
RFSLFSJXT FQ IJ UZWJ_F XJ QJ MFHJ WJFHHNTSFW HTS
*Q KTWRFQIJM±IT JX ZS LFX NSHTQTWT NSKQFRFGQJ F HFWGTST^XJUWTIZHJRTQHZQFXIJQLFXRTS·]NIT
YJRUJWFYZWF FRGNJSYJ 9NJSJ ZS TQTW UJSJYWFSYJ IJHFWGTSTHZ¥QJXJQWJSINRNJSYTIJQFWJFHHN·S$
HFWFHYJW±XYNHT ^ JS SN[JQJX FQYTX UZJIJ UWTIZHNW ZSF 2FXFRTQFW LRTQ2S4" (4"
XJSXFHN·SIJFWITWJSQTXTOTXQFSFWN_^QTXUZQRTSJX*Q & ' ( ) *
KTWRFQIJM±IT XJ HTSTHJ YFRGNS HTRT RJYFSFQ *Q
RJYFSFQ -(-4JXZSLFXVZJJSXTQZHN·SFHZTXFFQ *Q HTGWJ JX ZS RJYFQ UTHT WJFHYN[T JS UWJXJSHNF IJ
JS [TQZRJS XJ HTSTHJ HTRT KTWRTQ *X ZYNQN_FIT HTRT ¥HNITHQTWM±IWNHTSTWJFHHNTSFFHTSINHN·SFRGNJSYFQ8NXJ
FSYNXUYNHT^HTSXJW[FSYJIJ YJONITXFSNRFQJX (FQHZQJ QF YNJSJZSFGFWWFIJGWTSHJ HTGWJR¥XJXYFµTIJL^
RFXFJSLWFRTXIJQFXTQZHN·SQQFRFIFKTWRTQTGYJSNIT XJ YWFYF HTS XZKNHNJSYJ HFSYNIFI IJ ¥HNIT HQTWM±IWNHT IJ
RTIT VZJ XJ QNGJWF 1 IJ LFX MNIW·LJST RJINIT F
.)FYTX 2FXF RTQFW LRTQ 8" 1F MJRFYNYF +J4 JX ZYNQN_FIF HTRT RFYJWNF UWNRF
+J" UFWFQF TGYJSHN·S IJQ MNJWWT JQJRJSYFQ *S QF NSIZXYWNF XJ
&8^'+J^(+J^)8^ UWTHJXFJSMTWSTXJQHYWNHTXFYJRUJWFYZWFXJQJ[FIFX
+J4(4→+J(4
*Q S±VZJQ JX ZS RJYFQ VZJ MF QNIJWFIT QF UWTIZHHN·S (TSXNIJWFSIT QF JHZFHN·S VZ±RNHF HTRUQJYJ JS KTWRF
RNSJWFJS(TQTRGNFJSJXYTX¾QYNRTXFµTX^XJJ]YWFJ[±F XJHZJSHNFQ QTX JXUFHNTX QNGWJX IJ HFIF ZST IJ QTX
KZSINHN·S F ZS GFOT HTXYT XJL¾S JQ XNLZNJSYJ UWTHJXT JSZSHNFITX
VZ±RNHT . &Q WJFHHNTSFW LWFRTX IJ +J4 HTS RTQ (4 XJ
3N4 X (4 L →3N Ɵ(4
L YNJSJZSJ]HJXTIJDDDDDDDD
8NJSZSHJSYWTRJYFQ¾WLNHTXJINXUTSJIJPLIJ3N4^ ..8JUWTIZHJRTQIJ(4HZFSITJQWJSINRNJSYTJXIJ
PLIJ(4XJQJHHNTSJJQ[FQTWIJ[JWIFI ;T+IJQFX FQFµFINWDDDDDDDD
XNLZNJSYJXUWTUTXNHNTSJX ...*S JQ UWTHJXT ·]NITWJIZHHN·S JQ (4 JX JQ WJFHYFSYJ
)FYTX2FXFXRTQFWJX LRTQ3N4" (4" 3N" HTSXNIJWFITHTRTDDDDDDDD
(4" :3282..
.*QWJFHYN[TQNRNYFSYJJXJQRTS·]NITIJHFWGTST (4 2FXFRTQFW LRTQ
..1FRFXFIJWJFHYN[TJSJ]HJXTVZJSTWJFHHNTSFJX +J4"
PL &L+J4L+J4FLJSYJT]NIFSYJ
...8JJ]YWFOTPLIJS±VZJQJSINHMTUWTHJXTVZ±RNHT 'RTQ(4L+J4FLJSYJWJIZHYTW
&+;;';;+(++;);++*;;; (L+J4L+J4FLJSYJT]NIFSYJ
)RTQ(4L+J4FLJSYJWJIZHYTW
*SZSUWTHJXTXNIJW¾WLNHTXJ TGYZ[TYTSJQFIFXIJ
MNJWWT +JFUFWYNWIJXZ·]NIT +J4VZJWJFHHNTSFHTS *QUJXTJVZN[FQJSYJIJHZFQVZNJWXZXYFSHNFJXQFRFXF
XZKNHNJSYJRTS·]NITIJHFWGTST (4&XZ[J_JQUWTHJXT IJ QF XZXYFSHNF JS LWFRTX VZJ XJ HTRGNSF T JX
NSIZXYWNFQXJIJXFWWTQQ·HTSZSWJSINRNJSYTIJ VZ±RNHFRJSYJJVZN[FQJSYJFTHMTLWFRTXIJT]±LJSTTZS
+J4 X(4 L →+J Q(4
L LWFRTIJMNIW·LJST*STYWFXUFQFGWFXJXNLZFQFQFRFXF
8TGWJQFGFXJIJQFNSKTWRFHN·SIFIFIJYJWRNSJJQ[FQTW IJ QF XZXYFSHNF JS LWFRTX VZJ WJFHHNTSFW±F T
IJ[JWIFI ;+IJQFXXNLZNJSYJXUWTUTXNHNTSJX WJJRUQF_FW±FZSLWFRTIJMNIW·LJST*QUJXTJVZN[FQJSYJ
. *Q RTS·]NIT IJ HFWGTST JX JQ FLJSYJ WJIZHYTW JS JQ XJ J]UWJXF HTRT QF WJQFHN·S JSYWJ JQ UJXT FY·RNHT T JQ
UWTHJXTXNIJW¾WLNHT UJXTRTQJHZQFW^QF[FQJSHNF*QUJXTJVZN[FQJSYJJXRZ^
..1FXZXYFSHNFLFXJTXFUWTIZHNIFJXHTSXNIJWFIFHTRT ZYNQN_FITJSQFIJYJWRNSFHN·SIJQFHTSHJSYWFHN·SSTWRFQ
LFXIJJKJHYTNS[JWSFIJWT IJZSFXTQZHN·S(TSWJXUJHYTFQUJXTJVZN[FQJSYJNSINVZJ
...*QMNJWWTXJUWTIZOTUTWQFNSYWTIZHHN·SNSNHNFQIJ QF XUWTUTXNHN·S JXHTWWJHYF X
YTSJQFIFXIJ+J4 .*Q[FQTWIJɅIJQ¥HNIT+TXK·WNHT -54JX
:3282.. ..*QUJXTJVZN[FQJSYJIJQMNIW·]NITIJ(FQHNT(F 4-JX
2FXFRTQFW LRTQ+J4" LJV
+J" ...*Q[FQTWIJɅIJQ(F 54JXNLZFQVZJJQIJQGWTRZWTIJ
&++;';;;(+;+);+;*;;+ HFQHNT (F'W
)FYT2FXFRTQFW LRTQ(F" 4" -"
1TXTGOJYTXIJMNJWWT^FHJWTXTSUFWYJIJSZJXYWF[NIF &.^...'8TQT..(.^..)8TQT...*XTQT.
HTYNINFSF *X NRUTWYFSYJ YTRFW HTSHNJSHNF IJQ JKJHYT
FRGNJSYFQ VZJ UWT[THF QF TGYJSHN·S IJ JXYTX UWTIZHYTX 5FWFQFXXNLZNJSYJXUWTUTXNHNTSJXNSINVZJQFXJHZJSHNF
RJINFSYJ QF WJIZHHN·S IJQ RJYFQ UTW JQ HFWG·S )J QF HTWWJHYFIJ[JWIFI ;TKFQXJIFI +
WJIZHHN·SIJQFMJRFYNYF +J4UTWFHHN·SIJQRTS·]NIT .*QUJXTJVZN[FQJSYJIJQ(F(4JX
IJ HFWGTST LFX Y·]NHT ^ HFQTW XJ TGYNJSJ JQ MNJWWT ..5FWFQFWJFHHN·S
RJY¥QNHT HTS QNGJWFHN·S IJ IN·]NIT IJ HFWGTST &Q 4--34 → &Q4- 34-4 JQ [FQTW IJ Ʌ UFWF JQ
HTSYFRNSFSYJFRGNJSYFQ(Z¥SYTXPNQTLWFRTXIJ+JXJ MNIW·]NITJX^JQUJXTJVZN[FQJSYJIJQ¥HNITJX
UWTIZHJSFUFWYNWIJPNQTLWFRTXIJMJRFYNYFHTS ... 5FWF QF WJFHHN·S 5-34-4 → -5434 JQ UJXT
IJWJSINRNJSYT$:3282. JVZN[FQJSYJIJQ¥HNITWJFHYFSYJJX
)FYTX2FXFRTQFW LRTQ+J"4"(" 2FXF RTQFW LRTQ (F(4" -34 "
&'()* &++; ';;+(+;+)+++ *;;;
1TXUWTHJXTXIJJ]UFSXN·S^HTRUWJXN·SIJQTXLFXJX
8*8.3 XTS ZXFITX JS QF LJSJWFHN·S IJ JSJWL±F 8N JS ZS HNJWYT
*89&)4,&8*4842*?(1&)*,&8*81*>)* UWTHJXTNSIZXYWNFQXJYNJSJLFXUWTUFSTFt(HTSYJSNIT
,7&-&2*89*6:.42*97.&(43,&8*8 JSZSWJHNUNJSYJVZJYNJSJZSUNXY·SFHRIJQFGFXJIJQ
*QJXYFITLFXJTXTJXZSJXYFITIJ QFRFYJWNFVZJXJ HNQNSIWT ^ QZJLT XJ HFQNJSYF MFXYF t( F UWJXN·S
HFWFHYJWN_F UTW JQ FQYT LWFIT IJ IJXTWIJS RTQJHZQFW 1FX HTSXYFSYJ HTRT XJ RZJXYWF JS QF KNLZWF IJYJWRNSJ JQ
XZXYFSHNFXJSJXYFITLFXJTXTXJIJSTRNSFSƏLFXJXƐ^XJ NSHWJRJSYTIJFQYZWFJSHRVZJJ]UJWNRJSYFJQUNXY·S
HFWFHYJWN_FS UTW YJSJW XZXUFWY±HZQFXHTSXYNYZYN[FX UTHT &'()*
ZSNIFXJSYWJX±TXJFJ]UFSINIFXFQTQFWLTIJQHTSYJSJITW
ITSIJ XJ JSHZJSYWJS MFXYF HZGWNW QT R¥X UTXNGQJ JQ *Q·]NITSNYWTXT 34ZYNQN_FITJSRJINHNSFJXZSLFX
JXUFHNT INXUTSNGQJ NSHTQTWT J NSTITWT JXYFGQJ J NSJWYJ ^R¥X UJXFIT VZJ JQ
5FWF J]UQNHFW JQ HTRUTWYFRNJSYT IJ QTX LFXJX NIJFQJX XJ FNWJ 9NJSJ ZS XFGTW QNLJWFRJSYJ IZQHJ ST JX NSKQFRFGQJ
JXYFGQJHN· QF YJTW±F HNSYNHT RTQJHZQFW (TS WJXUJHYT F UJWTX±JXHTRGZWJSYJYFRGNSKTWRFUFWYJOZSYTHTSJQ
INHMFYJTW±FXJµFQJQFUWTUTXNHN·S.3(477*(9& RJYFST ^ JQ (4IJ QTX QQFRFITX LFXJX IJ JKJHYT
& 1FX KZJW_FX IJ FYWFHHN·S JSYWJ QFX RTQHZQFX XJ NS[JWSFIJWT :S WJHNUNJSYJ W±LNIT XJ YNJSJ LFX MNQFWFSYJ
HTSXNIJWFSSZQFX 34FRR-LIJUWJXN·S^~(XNXJFINHNTSF
'1TXHMTVZJXJSYWJQFXRTQHZQFXXTSJQ¥XYNHTX L R¥X IJQ RNXRT LFX QF UWJXN·S XJ IZUQNHF ^ QF
( *Q [TQZRJS IJ QFX RTQHZQFX JX IJXUWJHNFGQJ YJRUJWFYZWFJX~()JYJWRNSJQFRFXFNSNHNFQIJQLFX
HTRUFWFITFQ[TQZRJSIJQLFX &'()*
) 1F UWJXN·S IJ ZS LFX XJ IJGJ F QTX HMTVZJX
NSYJWRTQJHZQFWJX 1FRJ_HQFLFXJTXFKTWRFIFUTWT]±LJSTSNYW·LJST^
*QFXRTQHZQFXXJRZJ[JSIJZSFRFSJWFIJXTWIJSFIF MJQNT XJ JRUQJF JS JQ GZHJT YHSNHT F LWFSIJX
UWTKZSINIFIJX :S GZ_T QQJ[F HTSXNLT ZS GFQ·S VZJ
1F7JKNSJW±F9FQFWFIJXJFHTSTHJWQFNIJSYNIFIIJZSF HTSYNJSJ ZSF RJ_HQF KTWRFIF UTW L IJ MJQNT ]
XZXYFSHNF LFXJTXF UWT[JSNJSYJ IJ QF HMNRJSJF IJ ZSF RTQHZQFXLIJT]±LJST^RTQJXIJSNYW·LJSTVZJJOJWHJ
UQFSYF NSIZXYWNFQ ITSIJ XJ IJXFWWTQQFS UWTHJXTX IJ ZSF UWJXN·S IJ RR-L &Q WJXUJHYT IJYJWRNSJ QF
HTRGZXYN·SUFWFQFTGYJSHN·SIJRNSJWFQJXUFWFJQHFXT UWJXN·S UFWHNFQ IJQ T]±LJST ^ QF UWJXN·S UFWHNFQ IJQ
XJHTSKNSFLIJINHMTLFXJSZSWJHNUNJSYJW±LNITIJ SNYW·LJSTJSFYRWJXUJHYN[FRJSYJ
QNYWTXFt+^FZSFUWJXN·SIJFYR)JYJWRNSJQF )FYTX2FXFRTQFW LRTQ-J" 4" 3"
NIJSYNIFIIJQLFXFSFQN_FIT &^'^(^)^*^
)FYT7"FYR1RTQ]0
&(-'(4(-4)3*4 *XYF QJ^ KZJ KTWRZQFIF JS UTW 9MTRFX ,WFMFR
NSINHF VZJ HZFSIT ITX LFXJX XJ UTSJS JS HTSYFHYT XJ
*QRJYFSTJXJQMNIWTHFWGZWTXFYZWFITIJHFIJSFR¥X RJ_HQFS JXUTSY¥SJFRJSYJ *XYT XJ IJGJ FQ RT[NRNJSYT
HTWYFVZJJ]NXYJ8ZK·WRZQFVZ±RNHFJX(-JSQFVZJHFIF IJQFXRTQHZQFXIJZSLFXIJSYWTIJTYWT*XYJUWTHJXT
ZSTIJQTX¥YTRTXIJMNIW·LJSTJXY¥ZSNITFZS¥YTRTIJ UWT[THFITUTWJQRT[NRNJSYTFQJFYTWNTIJQFXRTQHZQFX
HFWGTSTFYWF[XIJZSJSQFHJHT[FQJSYJ*XZSFXZXYFSHNF XJQQFRFINKZXN·S,WFMFRTGXJW[·VZJQFXRTQHZQFXHTS
NSHTQTWF ^ ST UTQFW VZJ XJ UWJXJSYF JS KTWRF IJ LFX F RFXFX R¥X UJVZJµFX XJ INKZSIJS R¥X W¥UNIT VZJ QFX
YJRUJWFYZWFX^UWJXNTSJXTWINSFWNFX^XJHFWFHYJWN_FUTW UJXFIFX5FWFHFIFZSTIJQTXXNLZNJSYJXUFWJXIJLFXJX
XZGFOFXTQZGNQNIFIJSKFXJQ±VZNIF^JQJ[FIFUJWXNXYJSHNF NSINHFWHZ¥QIJJQQTXYNJSJRF^TW[JQTHNIFIIJINKZXN·S
JS QF FYR·XKJWF JX JQ HTRUTSJSYJ UWNSHNUFQ IJQ LFX &(4'+(4)3*-
SFYZWFQ VZJ ZXFRTX UFWF HFQJKFHHN·S T LJSJWFHN·S
JQHYWNHF ^ JX UWTIZHNIT IJ KTWRF SFYZWFQ UTW 1FGQJSIF ?S8JXZSRNSJWFQIJQHZFQXJJ]YWFJHNSH
RNHWTTWLFSNXRTX FSFJWTGNTX )JYJWRNSFW VZ [TQZRJS UFWFUWTIZHNWQFY·S:SFIJQFXJYFUFXJXQFWJFHHN·SHTS
THZUFW¥ L IJ (- F ~( ^ RR-L IJ UWJXN·S JQT]±LJSTYFQHTRTXJNSINHF
RFSTRYWNHFYJSJWJSHZJSYFVZJJXY¥HJWHFFQRFW ?S8 X 4 L →84 ?S4
L X
2FXFRTQFW LRTQ("-" 8N XJ KTWRF 1 IJQ LFX IJYJWRNSJ JQ [TQZRJS IJFNWJ
&1'1(1)1*1 JS R F QFX RNXRFX HTSINHNTSJX IJ UWJXN·S ^
YJRUJWFYZWF VZJ NSYJWFHY¾F HTS QF GQJSIF (TRUTXNHN·S
[TQZRYWNHFIJQFNWJ IJ4^ IJ3
&'()* .;1FRFXFRTQFWIJQFRJ_HQFXJMFQQFXZRFSITQFXRFXFX
RTQFWJX IJ YTITX QTX HTRUTSJSYJX VZJ HTSKTWRFS QF
*Q GNHFWGTSFYT 3F-(4 YFRGNS HTSTHNIT HTRT RJ_HQF
HFWGTSFYTFHNITIJXTINTMNIW·LJSTHFWGTSFYTIJXTINT &;;;;';;;+(++;;)++++*;;++
GNHFWGTSFYT IJ XTIF T XFQ IJ [NHM^ JX ZS HTRUZJXYT
GQFSHT X·QNIT HWNXYFQNST VZJ XJ TGYNJSJ IJ ZS RNSJWFQ *SZSFRJ_HQFIJLFXJXQTXLFXJXNSIJUJSINJSYJRJSYJ
UWJXJSYJJSQFSFYZWFQJ_FQQFRFITSFYW·SJQHZFQHTSYNJSJ THZUFSJQ[TQZRJSIJYTITJQWJHNUNJSYJVZJQTXHTSYNJSJ
LWFSIJXHFSYNIFIJXIJGNHFWGTSFYTX·INHTYNJSJRZHMTX ^ QF YJRUJWFYZWFX IJ QTX HTRUTSJSYJX QQJLFS F ZS
ZXTXJSYWJJQQTXJSWJUTXYJW±FUFWFIFW[TQZRJSFYTWYFX JVZNQNGWNTYWRNHT8JYNJSJZSFRJ_HQFLFXJTXFJVZNRTQFW
^F VZJ FQ FZRJSYFW QF YJRUJWFYZWF QNGJWF IN·]NIT IJ KTWRFIFUTW484^(4FRR-LIJUWJXN·S^
HFWGTSTXJL¾SQFXNLZNJSYJWJFHHN·S t()JYJWRNSJQFIJSXNIFI JSL1IJINHMFRJ_HQF
3F-(4 X (FQTW→(4 L3F(4 X -4
[ 2FXFRTQFW LRTQ4" 8" ("
8NFQUWJUFWFWZSPJPJFZSFUWJXN·SRFSTRYWNHFIJFYR &'()*
^ t( XJ ZYNQN_F L IJ GNHFWGTSFYT IJYJWRNSJ JQ
[TQZRJSJSQNYWTXIJQLFXKTWRFIT *Q LFX SFYZWFQ UZJIJ XJW ZYNQN_FIT UFWF FHYN[NIFIJX
2FXFRTQFW LRTQ3F" 4" -" (" WJXNIJSHNFQJXHTRJWHNFQJX[JMNHZQFWJXJNSIZXYWNFQJX*SJQ
&'()* MTLFW UFWF JQ HFQJSYFRNJSYT IJ FLZFX HTHHN·S IJ
FQNRJSYTX ZXT IJ XJHFITWFX SJ[JWFX FNWJX
*QUJW·]NITIJXTINTFHY¾FHTRTFLJSYJGQFSVZJFITW FHTSINHNTSFITX HJSYWFQ HMNRJSJFX ^ QF[F[FONQQFX & SN[JQ
JSQF[FSIJW±F^UFWFQFUZQUFIJRFIJWF8JFUQNHFJSQF NSIZXYWNFQ UFWF UWTIZHNW HTHHN·S IJ UWTIZHYTX RJY¥QNHTX
J]YWFHHN·S IJ IN[JWXTX RNSJWFQJX &HY¾F HTRT FLJSYJ XJHFITNSIZXYWNFQJSYWJTYWTX8NQFHTRUTXNHN·SRTQFWIJQ
T]NIFSYJ ^ HTRT KZJSYJ IJ T]±LJST FQ WJFHHNTSFW HTS LFX SFYZWFQ JX IJ (- IJ (- ^ IJ (-
IN·]NITIJHFWGTST&IJR¥XXJZYNQN_FHTRTIJXTITWFSYJ HFQHZQJQFRFXFIJRJYFSTJSLIJLFXSFYZWFQ
^WJFHYN[TFSFQ±YNHT9FRGNSJX¾YNQJSJVZNUTXIJGZHJT^ 2FXFRTQFW LRTQ(" -"
JS XZGRFWNSTX &L'L(L)L*L
)JYJWRNSJJQ[TQZRJSIJLFXT]±LJSTVZJXJIJXUWJSIJW¥
Ft(^FYRFQMFHJWWJFHHNTSFWHTSFLZFLIJ :SLFXIJXHTSTHNITXJJKZSIJFYWF[XIJZSFGFWWJWF
UJW·]NITIJXTINT3F4 UTWTXFJSRNSZYTXRNJSYWFXVZJJSJQRNXRTJVZNUT
3F4 -4→3F4-
X FH 4
L
XJJKZSIJJQ[FUTWIJGWTRTJSJQYNJRUTIJRNSZYTX
2FXFRTQFW 3F4LRTQ GFOTQFXRNXRFXHTSINHNTSJXIJ [TQZRJSYJRUJWFYZWF^
&1'1(1)1*1 UWJXN·S&QWJXUJHYTXJQJHHNTSJQFFQYJWSFYN[FVZJHTSYNJSJ
QFRFXFRTQFWIJQLFXIJXHTSTHNIT
*S ZS HNQNSIWT IJ YFUF R·[NQ XJ FQRFHJSF L IJ )FYT2FXFRTQFW࢘"ࢍ
FSM±IWNIT HFWG·SNHT (4 ^ ] RTQHZQFX IJ LFX
&"ܪܰܯ("ܱܥܯ'"ܪܥܯ
MNIW·LJST )JYJWRNSJ JQ [TQZRJS JS QNYWTX VZJ THZUF QF )ܯ*"݁ܰܯ4"
RJ_HQF LFXJTXF JS HTSINHNTSJX STWRFQJX JS 1NYWTX ^ QF
RFXFRTQFW LRTQIJQFRJ_HQFWJXUJHYN[FRJSYJ 1F LJSYJ MF [FQTWFIT JXYF RFYJWNF UWNRF SFYZWFQ JX
2FXFRTQFW LRTQ(" 4" -" IJHNWJQHFWGTSFYTIJHFQHNTIZWFSYJXNLQTX1FXTQZGNQNIFI
& ' ( JSFLZFIJ(F(4JXUTGWJ^JQUTQ[TJXUJWKJHYTUFWFQF
) * UWTIZHHN·S IJ HJRJSYT ZS NSLWJINJSYJ JXJSHNFQ IJ QF
RFRUTXYJW±F ^ RTWYJWT IJ JSQZHNIT 1F HFQHNYF KTWRF
7JXUJHYTFQFRJ_HQFLFXJTXFNSINVZJQFXJHZJSHNFIJQ FLQZYNSFSYJXIZWFIJWTXIJFQYFHFQNIFIVZJIZWFSFµTX^F
[FQTWIJ [JWIFI ;T+HTWWJXUTSINJSYJ FQFXXNLZNJSYJX XJF VZJ XJ ZXJS FQ FNWJ QNGWJ T JS NSYJWNTWJX :SF IJ QFX
UWTUTXNHNTSJX JYFUFX IJ QF UWTIZHHN·S IJQ HJRJSYT HTSXNXYJ JS QF
.*X ZSF RJ_HQF MTRTLSJF IJ T R¥X HTRUTSJSYJX IJXHTRUTXNHN·SYWRNHFIJQHFWGTSFYTIJHFQHNT(F(4
LFXJTXTX XJL¾SQFXNLZNJSYJWJFHHN·S
..(FIF HTRUTSJSYJ IJ QF RJ_HQF LFXJTXF YNJSJ ZS (F(4 X →(F4 X (4
L
HTRUTWYFRNJSYTNSIN[NIZFQTHZUFSITYTITJQ[TQZRJSIJ 8N XJ IJXHTRUTSJS L IJ (F(4 FQ IJ UZWJ_F
QFRJ_HQF IJYJWRNSJJQ[TQZRJSJS1UWTIZHNITIJ(4RJINITF
...*SYWJXZXHTRUTSJSYJXMF^ZSJVZNQNGWNTYWRNHT
t( ^ RR-L XFGNJSIT VZJ QF WJFHHN·S YNJSJ ZS '.414,&
WJSINRNJSYTIJQ (.(14(*1:1&7Ɗ7*574):((.3>,*39.(&.
)FYTX2FXFRTQFW LRTQ(F(4"7"RR-L *Q(NHQT(JQZQFWHTSXYNYZ^JJQHNHQT[NYFQIJZSFHQZQFVZJ
1RTQ0 NRUQNHF XZ TWNLJS T KTWRFHN·S XZ HWJHNRNJSYT ^ XZ
&'()* WJUWTIZHHN·S )NHMT UWTHJXT UWJXJSYF ITX JYFUFX QF
NSYJWKFXJ^QFIN[NXN·S)ZWFSYJQFUWNRJWFJYFUFTHZWWJS
*QYFSVZJIJHTRGZXYNGQJIJZSFZYTJXFQNRJSYFITHTS
ZSF XJWNJ IJ J[JSYTX HJQZQFWJX NRUTWYFSY±XNRTX UFWF QF
QNYWTXIJLFXTQNSF HTSXNIJWFWVZJQFLFXTQNSFHTSYNJSJ
XNLZNJSYJ JYFUF )J QFX XNLZNJSYJX FKNWRFHNTSJX XTGWJ QF
XTQTRTQHZQFXIJ(-*XYFHFSYNIFIIJLFXTQNSFWJFQN_F
NSYJWKFXJNIJSYNKNVZJHZ¥SYFXHTWWJHYFX (JNSHTWWJHYFX
ZSFHTRGZXYN·SHTRUQJYFXJL¾SQFJHZFHN·SVZ±RNHF
.MF^WJXUJHYN[FRJSYJ^QZJLTRFWVZJQFFQYJWSFYN[F
(- Q4 L →(4 L -4
[
HTWWJHYF
)JYJWRNSJ JQ [TQZRJS IJ IN·]NIT IJ HFWGTST JS R
RJINIT F HTSINHNTSJX STWRFQJX ^ QNGJWFIT HTRT . *SJQQFXJWJFQN_FQFRF^TWUFWYJIJQFFHYN[NIFI
UWTIZHYTIJQFHTRGZXYN·SIJQFLFXTQNSF:3282.. RJYFG·QNHFHJQZQFWUWJUFW¥SITQFUFWFQFIN[NXN·S
)FYTXIJSXNIFIIJLFXTQNSF"LR1 .. *XZSFKFXJIJWJUTXTUTWVZJXJWJVZNJWJIJZS
2FXFRTQFWIJ(-"LRTQ YNJRUTIJWJHZUJWFHN·SIJRFYJWNFQJXHJQZQFWJX
' ' (
... *SJQUJWNTITUTXYWJUQNHFYN[TQFHQZQFIZUQNHF
)Ɗ *
XZYFRFµT^FZRJSYFQFHFSYNIFIIJTWLFSJQFX
*QFLTYFRNJSYTIJT_TST 4JSQFJXYWFY·XKJWFMFXNIT
JS_NRFX^TYWFXRTQHZQFX
RFYJWNFIJLWFSUWJTHZUFHN·SJSYWJQTXHNJSY±KNHTXJSQTX
¾QYNRTX FµTX 8J HWJJ VZJ JQ 4 UZJIJ WJFHHNTSFW HTS JQ .; *SJQUJWNTITƏ8ƐJQ[TQZRJSSZHQJFWFZRJSYF
·]NIT S±YWNHT 34 UWT[JSNJSYJ IJ QFX JRNXNTSJX IJ QTX IJGNITFQFIZUQNHFHN·SHWTRFY±SNHF^JSQFX
F[NTSJXIJUWTUZQXN·SFJQJ[FIFXFQYZWFX1FWJFHHN·SJX HQZQFXFSNRFQJXMF^WJUQNHFHN·SHJSYWTX·RNHF
4 L 34 →4 L34
L L ; *SJQUJWNTITUWJWJUQNHFYN[TQFXJXYWZHYZWFX
8N QFX HTSINHNTSJX IJ UWJXN·S ^ YJRUJWFYZWF XTS QFX
HJQZQFWJXUFWFQFIN[NXN·SJRUNJ_FSFRTSYFWXJ^
RNXRFX NSINVZJ QF [JWFHNIFI ; T KFQXJIFI + IJ QTX
QTXHWTRTXTRFXNSNHNFSXZHTSIJSXFHN·S
XNLZNJSYJXJSZSHNFITX
A) (^.
.8NFQFJXYWFYTXKJWFQQJLFRIJ34QFHFSYNIFIIJT_TST
VZJXJIJXYWZ^JJX1 B) (^.
..1FWJQFHN·SJS[TQZRJSIJQ34^4JXIJF C) (^.
...*Q [TQZRJS YTYFQ IJ QTX WJFHYFSYJX JX NLZFQ F QF IJ QTX D) (^.
UWTIZHYTX E) (^.
&+++';++(+;;);;;;*++;;
2NLZJQ^(TSXZJQTJXY¥SFSFQN_FSITQFXNLZNJSYJLW¥KNHF
VZJRZJXYWFQF[FWNFHN·SJSQFHFSYNIFIIJ&)3FQTQFWLT
*Q¥HNITS±YWNHTXJUZJIJTGYJSJWRJINFSYJQFXNLZNJSYJ
IJQ HNHQT HJQZQFW ^ XJ UWJLZSYFS HZ¥QJX IJ QFX XNLZNJSYJX
WJFHHN·SVZ±RNHF
UWTUTXNHNTSJXXTSHTWWJHYFX8JL¾SYZXHTSTHNRNJSYTXIJQ
4 L 3- L →-34 L -4 L
)JYJWRNSJ JQ UTWHJSYFOJ IJ ¥HNIT S±YWNHT JS QF RJ_HQF HNHQTHJQZQFWJZHFWN·YNHTUTIW±FXF^ZIFWQTXFNIJSYNKNHFW
TGYJSNIFXNXJMFHJWJFHHNTSFWR4HTSRIJ3- X·QTQFXUWTUTXNHNTSJXHTWWJHYFX$
JSQFXRNXRFXHTSINHNTSJXIJUWJXN·S^YJRUJWFYZWF
& '()*
(Z¥SYTX QNYWTX IJ LFX T]±LJST XJ WJVZNJWJS UFWF QF
HTRGZXYN·S HTRUQJYF IJ ZSF IJYJWRNSFIF HFSYNIFI IJ
LFXRJYFST(-VZJUWTIZHJ1IJIN·]NITIJHFWGTST
FQFXRNXRFXHTSINHNTSJXIJUWJXN·S^YJRUJWFYZWF$
(- L 4 L →(4 L -4 L
&'()*
. *SQFJYFUFMF^IZUQNHFHN·SIJ&)3^
HWJHNRNJSYTHJQZQFW
● *SQFRZJXYWFHJQZQFWMF^HWTRTXTRFXXNRUQJX^ZS E) .JXYNRZQFWQFHFWNTHNSJXNXƊITXHQZQFXHTS
UFWIJHJSYWTXTRFXRNLWFSFQTXUTQTX1FX HWTRTXTRFXITGQJX
JXYWZHYZWFXS¾RJWT^JXY¥SMJHMFXIJ :SLWZUTIJFQZRSTXIJQF+FHZQYFIIJ'NTQTL±FIJQF
RNHWTY¾GZQTX :3282 JXY¥S NS[JXYNLFSIT QF HFSYNIFI IJ HWTRTXTRFX
● 1FRZJXYWFHJQZQFWYNJSJHWTRTXTRFXRJYFHSYWNHTX VZJYNJSJSFQLZSFXJXUJHNJXIJUQFSYFX^JSHTSYWFWTSJS
* ;;+;+ IJ QF 7JUWTIZHHN·S (JQZQFW JS ITSIJ QF RFJXYWF MF
J]UQNHFIT FHJWHF IJ QF NRUTWYFSHNF IJ QFX IN[NXNTSJX
(NJWYTLWZUTIJRINHTXJSZSMTXUNYFQIJQFHNZIFI
RNY·YNHFX^RJN·YNHFXIJQ(NHQT(JQZQFW*ZHFWN·YNHT8J QJX
JXY¥S ZYNQN_FSIT ZSF IWTLF QQFRFIF Ə;NSGQFXYNSF Ɛ INHMT
IJO· HNJWYT HZJXYNTSFWNT IJ UWJLZSYFX UTW LWZUTX F QTX
K¥WRFHTYNJSJFHHN·SFSYNRNY·YNHF^JXZXFITUFWFYWFYFW
FQZRSTX UFWF VZJ HTSYJXYJS JS HQFXJ ^ J]UTSLFS XZX
HNJWYFX HQFXJX IJ H¥SHJW NSHQZ^JSIT JQ Ə 1NSKTRF IJ
WJXUZJXYFX^FQLWZUTIJUJIWTQJYTH·QFXXNLZNJSYJX
-TILPNS Ɛ JQ H¥SHJW IJ RFRF JQ H¥SHJW IJ HFGJ_F ^
*SJQXNLZNJSYJLW¥KNHTXJRZJXYWF
HZJQQT^JQH¥SHJWYJXYNHZQFW&IJR¥XINHMFXZXYFSHNFXJ
ZSJ F QF YZGZQNSF NSMNGNJSIT JQ JSXFRGQFRNJSYT IJ QTX
RNHWTY¾GZQTX *S WJQFHN·S F QT RJSHNTSFIT WJXUTSIJ
JXYFXITXUWJLZSYFXIJRFSJWFWJXUJHYN[F
. 6ZHTSXJHZJSHNFYJSIW¥JQRJHFSNXRTIJ
FHHN·SIJQF[NSGQFXYNSF$
.. 6ZXJTGYJSIW±FFQFLWJLFWJXYJFQHFQTNIJF
ZSFHQZQFXTR¥YNHFS"$
A) .KF[TWJHJWQFIJXTWLFSN_FHN·SIJQFHFWNTYJHFƊ..
ZSFHQZQFHTSHWTRTXTRFXXNRUQJX
B) .NSMNGNWQFHTSIJSXFHN·SIJQFHWTRFYNSFƊ..ZSF
HQZQFHTSHWTRTXTRFXXNRUQJX
C) .J[NYFWQFWJUQNHFHN·SIJQRFYJWNFQLJSYNHTƊ..ZSF
&2NYTXNXJHZFHNTSFQ '2JNTXNXJHZFHNTSFQ
HQZQFHTSHWTRTXTRFXITGQJX
(2NYTXNX^RJNTXNXWJIZHHNTSFQ
D) .J[NYFWQFKTWRFHN·SIJQMZXTFHWTR¥YNHTƊ..ZSF
)2JNTXNXWJIZHHHNTSFQ *2NYTXNXFSFXYWFQ
HQZQFHTSHWTRTXTRFXITGQJX
6ZKFXJIJQFIN[NXN·SHJQZQFWTGXJW[FXJSJQLW¥KNHT$ 8NJSQTXJXYZINTXIJZSWFXLTMJWJINYFWNTXJTGYNJSJS
QTXXNLZNJSYJXWJXZQYFITX
574,*3.947*8 )*8(*3)*3(.&
3JLWT]FRFWNQQT 9TITXSJLWTX
3JLWT]SJLWT 3JLWTX^FRFWNQQTX
&RFWNQQT]FRFWNQQT 9TITXFRFWNQQTX
3JLWT]FRFWNQQT 3JLWTX^FRFWNQQTX
VZFKNWRFHNTSJXXTSHTWWJHYFX$
. *QHTQTWSJLWTJXITRNSFSYJ
.. *SJQHZFWYTHWZHJJQ IJQTXIJXHJSIJSYJXJX
&9JQTKFXJ..'9JQTKFXJ(9JQTKFXJ. LJSTY±UNHFRJSYJNLZFQFZSTIJQTXUWTLJSNYTWJX
)&SFKFXJ.. *5WTKFXJ.. ... 1TXUFWJSYFQJXIJQXJLZSITHWZHJXTS
MJYJWTHNLTYTX
1F UWTUFLFHN·S [JLJYFYN[F JX ZSF KTWRF IJ .; 1TXUFWJSYFQJXIJQUWNRJWHWZHJXTSQ±SJFXUZWFX
WJUWTIZHHN·SFXJ]ZFQJSQFXUQFSYFXUQZWNHJQZQFWJXIJGNIT VZJINKNJWJSJSZSWFXLT
FVZJKTWRFS^JRFX^XYFXYNJSJSZSF LWFSHFUFHNIFI & ......
IJIJXFWWTQQTIJYFQRFSJWFVZJHZFSITXJXJUFWFSIJQF ' .^..
UQFSYF IJ QF HZFQ KTWRF UFWYJ ^ JSHZJSYWFS HTSINHNTSJX
( .......;
KF[TWFGQJX UZJIJS TWNLNSFW ZSF SZJ[F UQFSYF *S QFX
) ...^.;
XNLZNJSYJX NR¥LJSJX XJ RZJXYWFS HZFYWT YNUTX IJ
* 8TQT..
WJUWTIZHHNTSJX [JLJYFYN[FX JS INKJWJSYJX UQFSYFX 8JL¾S
YZX HTSTHNRNJSYTX JS JQ YJRF WJQFHNTSF QTX YNUTX IJ
UWTUFLFHN·S[JLJYFYN[FHTSXZXWJXUJHYN[TXJOJRUQTX *SFQLZSFXUTGQFHNTSJXJZWTUJFXXJMFIJYJWRNSFIT
VZJQFXHFYFWFYFX^QFKWFLNQNIFIIJMZJXTXXJIJGJFQTX
FQJQTX ITRNSFSYJX IJ ITX LJSJX INKJWJSYJX *SYWJ ZS
MTRGWJ HTS HFYFWFYFX ^ MZJXTX ST KW¥LNQJX HZ^T UFIWJ
YJS±FTOTXXFSTX^ZSFRZOJWIJTOTXXFSTXHTSMZJXTX
KW¥LNQJXHZ^TUFIWJYJS±FMZJXTXWJXNXYJSYJXHZ¥QJXQF
UWTGFGNQNIFI IJ YJSJW MNOTX HTS FRGTX UWTGQJRFX IJ
A) FJXYTQ·S GGZQGT HWN_TRF IYZGWHZQT XFQZI$
B) FYZGWHZQT GWN_TRF HJXYTQ·S IGZQGT
&
C) FYZGWHZQT GGZQGTHJXYTQ·S IWN_TRF
'
D) FGZQGT GYZGWHZQT HJXYTQ·S IWN_TRF
(
E) FWN_TRF GGZQGT HJXYTQ·S IYZGWHZQT
)
8JL¾SJQUWNSHNUNTIJWJHTRGNSFHN·SNSIJUJSINJSYJƏ
*
&Q HWZ_FW ITX NSIN[NIZTX VZJ INKNJWJS JS ITX T R¥X
HFWFHYJWJX JXYTX XJ YWFSXRNYJS HTRT XN JXYZ[NJWFS
FNXQFITXZSTXIJTYWTXIJYFQRFSJWFVZJJSQFXJLZSIF :SHWNFITWGTY¥SNHTLJSJYNXYFMFIJYJWRNSFITVZJJS
LJSJWFHN·SQTXLJSJXXJWJHTRGNSFSJSYTIFXQFXKTWRFX JQYTRFYJJQHTQTWWTOTJXITRNSFSYJXTGWJJQFRFWNQQT^JQ
UTXNGQJXƐ8JYNJSJZSHWZHJIJINM±GWNITXQFUWTGFGNQNIFI YFRFµTSTWRFQJXITRNSFSYJXTGWJJQJSFST8NXJHWZ_FS
IJ MFQQFW NSIN[NIZTX MTRTHNLTYTX ITRNSFSYJX FQ RJSTX YTRFYJX M±GWNITX WTOTX IJ YFRFµT STWRFQ HTS ZSF
UFWF ZS HFW¥HYJW JXƕƕƕ ^ MTRTHNLTYTX WJHJXN[TX FQ [FWNJIFI FRFWNQQF JSFSF VZ UWTUTWHN·S IJ QF
RJSTXUFWFZSHFW¥HYJWJXƕƕƕƕWJXUJHYN[FRJSYJ IJXHJSIJSHNFIJYTRFYJXWTOTXXJW¥SJSFSTX$
& Ɗ & 1FRNYFI
' Ɗ ' 1FHZFWYFUFWYJ
( Ɗ
( 9TITX
) Ɗ
) 3NSLZST
* Ɗ
* 3TXJUZJIJIJYJWRNSFW
*SJQXNLZNJSYJHWZHJ&F'G(()I*J]&F'G(H)IJJ FRFWNQQFXHTSXJRNQQFXQNXFX^[JWIJX^HTSXJRNQQFX
. *SHTSYWFWJSS¾RJWTIJKJSTYNUTXINKJWJSYJX WZLTXFX^[JWIJX(Z¥QJXQFUWTUTWHN·SIJQTXKJSTYNUTX
.. *SHTSYWFWJQS¾RJWTIJLJSTYNUTXINKJWJSYJX FUFWJHNITX$ :3282ƊƊ.
5FWFHTSXTQNIFWXZXHTSTHNRNJSYTXIJ,JSYNHF2FWY±S ( HQZQFXT]±SYNHFX
^ /F[NJW MFS HWZ_FIT ITX UQFSYFX IJ HNWZJQF VZJ YNJSJS ) RNHWT[JQQTXNIFIJX
KWZYTX IJ HTQTW WTOT ^ F QT QFWLT IJ [FWNTX FµTX XJ MFS * LQ¥SIZQFXIJ'WZSSJW
UWTIZHNITIJXHJSINJSYJXVZJUWTIZHJSKWZYTXWTOTX^ 1QJLF ZS UFHNJSYJ F JRJWLJSHNF ^ XJ VZJOF IJ ITQTW
VZJ UWTIZHJS KWZYTX FRFWNQQTX *QQTX VZNJWJS HTRUFWFW FGITRNSFQ:SUJWXTSFQIJXFQZIJ]JXYZINFSYJIJ8&;.
JXYTX WJXZQYFITX HTS QFX QJ^JX 2JSIJQNFSFX .SINVZJ QF &VZJWJFQN_FQFMNXYTWNFHQ±SNHFWJUTWYFITQTWJSKTXFNQ±FHF
FKNWRFHN·S HTWWJHYF HTS WJXUJHYT F QTX WJXZQYFITX IJWJHMF )J FHZJWIT F JXYJ WJUTWYJ JQ RINHT UTIW¥
TGYJSNITX NIJSYNKNHFW VZJ JQ UFHNJSYJ UFIJHJ IJ ZS HZFIWT
& 1FLJSJWFHN·SUFWJSYFQJXIJQ±SJFUZWF WJQFHNTSFITHTSJQDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
' 9TITXQTXIJXHJSINJSYJXXTSMTRTHNLTYTX & JXY·RFLTTJQGF_T
( 1TXIJXHJSINJSYJXFRFWNQQTXXTSIJQ±SJFUZWF ' M±LFITTQFX[±FXGNQNFWJX
ITRNSFSYJ ( HNJLTTJQFUSINHJ
) &QLZSTXIJXHJSINJSYJXXTSMJYJWTHNLTYTX ) ^J^ZST^HTQTSIJXHJSIJSYJ
* *QUWTLJSNYTWRFXHZQNSTJXMTRTHNLTYTITRNSFSYJ * M±LFITTJXY·RFLT
&3&942& *Q U¥SHWJFX J]THWNST JXY¥ HTSKTWRFIT UTW QTX FHNSTX
8.89*2&).,*89.;4(425&7&9.;4 UFSHWJ¥YNHTXVZJUWTIZHJSJQOZLTUFSHWJ¥YNHTJQHZFQJX
(TRUQJYJJQXNLZNJSYJU¥WWFKT^RFWVZJQFFQYJWSFYN[F QNGJWFIT MFHNF JQ NSYJXYNST IJQLFIT UTW JQ HTSIZHYT IJ
HTWWJHYF <NWXZSL*QU¥SHWJFXJXJXYNRZQFITUTWQFXJHWJYNSFUFWF
1F GNQNX JX ZSF XZXYFSHNF HTRUZJXYF IJ FLZF XFQJX UWTIZHNWGNHFWGTSFYTIJXTINTVZJSJZYWFQN_F^FQHFQNSN_F
GNQNFWJX KTXKTQ±UNITX HTQJXYJWTQ ^ UNLRJSYTX GNQNFWJX JQU-IJQVZNRT¥HNITVZJ[NJSJIJQJXY·RFLT*SJQOZLT
GNQNWWZGNSF ^ GNQN[JWINSF JX XNSYJYN_FIF JS JQ M±LFIT ^ UFSHWJ¥YNHT FIJR¥X JSHTSYWFRTX JS_NRFX HTRT
FQRFHJSFIF JS QF [JX±HZQF GNQNFW XN GNJS ST NSYJW[NJSJ FRNQFXF QNUFXF YWNUXNSF ^ VZNRTYWNUXNSF UTW QT HZFQ
INWJHYFRJSYJ JS QF INLJXYN·S HZRUQJ ZSF KZSHN·S UTIJRTX IJHNW VZJ QF KZSHN·S IJQ OZLT UFSHWJ¥YNHT JX
NRUTWYFSYJQF HZFQ JX DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDD
HTS[NWYNSITQFX JS LTYFX R¥X UJVZJµFX VZJ UZJIJS XJW & SJZYWFQN_FWJQVZNRT^INLJWNWQTXHFWGTMNIWFYTXMFXYF
IJLWFIFIFX IJ RFSJWF JKNHNJSYJ UTW QF QNUFXF RTSTXFH¥WNITX
UFSHWJ¥YNHF UWTIZHNJSIT ¥HNITX LWFXTX ^ ' WJLZQFWJQU-IJQVZNRT^INLJWNWINXFH¥WNITX
RTSTFHNQLQNHJWTQ ( GFOFWJQU-IJQVZNRT^INLJWNWQTXQ±UNITXMFXYF¥HNITX
& IJLWFIFWQFXLWFXFXMFXYF¥HNITXLWFXTX^LQNHJWTQ
LWFXTX^LQNHJWTQ
' HTSYWNGZNWJSQFX±SYJXNXIJQ±UNITX
) SJZYWFQN_FWJQVZNRT^INLJWNWHFWGTMNIWFYTXQ±UNITX^
( F^ZIFWFQFJRZQXNKNHFHN·SIJQFXLWFXFX
UWTYJ±SFX
) JXYNRZQFWQFIJLWFIFHN·SIJQTXUUYNITX
* FZRJSYFWJQU-IJQVZNRT^INLJWNWQTXSZHQJ·XNITX
* IJLWFIFWQTXHFWGTMNIWFYTX^HTS[JWYNWQTXF
INXFH¥WNITX & ZS HTSXZQYTWNT IJSYFQ QQJL· ZS UFHNJSYJ VZJ UTW
YJRFX IJ JIFI WJVZJW±F ZS NRUQFSYJ IJ ITX YNUTX IJ
1FUFWJIIJQNSYJXYNSTIJQLFITJXY¥KTWRFIFUTW[FWNFX INJSYJX 1F UWNRJWF UNJ_F WJVZNJWJ XJW NRUQFSYFIF JS QF
HFUFX VZJ UZJIJS UWJXJSYFW [JQQTXNIFIJX LQ¥SIZQFX UFWYJ XZUJWNTW ^ XJ HFWFHYJWN_F UTW YJSJW ZSF HTWTSF
UQNJLZJX KNGWFX RZXHZQFWJX SJW[NTX ^ [FXTX XFSLZ±SJTX HTWYFSYJ HTS WF±_ ¾SNHF^ QF XJLZSIF JS QF UFWYJ NSKJWNTW
VZJQJUJWRNYJSHZRUQNWHTSJKNHNJSHNFXZKZSHN·S:SFIJ UWJXJSYF ZSF HTWTSF HZGTNIJF HTS ITX XFQNJSYJX ^ WF±_
JQQFX JX QF XZGRZHTXF IJQ IZTIJST VZJ UWJXJSYF QFX
DDDDDDDDDDDDDDDD VZJ XJLWJLFS RZHZX KQZNITX
H·SNHF 8J IJIZHJ VZJ QF K·WRZQF IJSYFQ IJQ UFHNJSYJ WJFQN_FITXUTWJQ)W7TIW±LZJ_HTSKNWRFSQFUWJXJSHNFIJ
UWJ[NTFQNRUQFSYJJX QF JS_NRF UJUXNS·LJST ^ IJ HQZQFX _NR·LJSFX T
& .(522 UWNSHNUFQJX HQZQFX , ^ UFWNJYFQJX JS JQ JXY·RFLT (Z¥Q
' .(522 JXQFWF_·SIJQFKFQYFIJFHYN[FHN·SIJQFJS_NRF$
( .(522 &1FXHQZQFX_NR·LJSFXJXY¥SUWJXJSYJXUJWTFKJHYFIFX
) .(522 ^STUWTIZHJSUJUXNS·LJST
* .(522
'1FXHQZQFX,JXY¥SUWJXJSYJXUJWTSTUWTIZHJS-(Q
(1FXHQZQFXUFWNJYFQJXUWTIZHJSUTHFMTWRTSF
1FXJS_NRFXJSJQYZGTINLJXYN[THZRUQJSZSFKZSHN·S
LFXYWNSF
RZ^ NRUTWYFSYJ JS QF IJLWFIFHN·S IJ QFX
)1FXHQZQFX,STUWTIZHJSQFMTWRTSFLFXYWNSF^XYF
RFHWTRTQHZQFX IJ QTX FQNRJSYTX QQJ[FSIT F HFGT ZSF
STFHYN[FFQFXUFWNJYFQJX
INLJXYN·S VZ±RNHF SJHJXFWNF UFWF QF KTWRFHN·S IJ
RTS·RJWTX*SJXJXJSYNITUFWYNHNUFSFQLZSTX·WLFSTX^ *1FXHQZQFXUFWNJYFQJXUWTIZHJS-(Q^XYJSTUZJIJ
LQ¥SIZQFXFSJ]FXVZJKFHNQNYFSINHMTUWTHJXT.IJSYNKNVZJ^ FHYN[FWFQFXHQZQFX_NR·LJSFX
HTWWJQFHNTSJ QFX INKJWJSYJX JS_NRFX HTS XZ QZLFW IJ
KTWRFHN·S 8J HTSTHJ HTRT UJWNXYFQXNX FQ RT[NRNJSYT IJ
● ,Q¥SIZQFXXFQN[FQJX HTSYWFHHN·S VZJ IJ RFSJWF UWTLWJXN[F IJXFWWTQQFS
● *XY·RFLT FQLZSTX·WLFSTXHTSJQTGOJYN[TIJUJWRNYNWJQUFXTIJZS
● 5¥SHWJFX JQJRJSYTFZSWNYRTQJSYT^HTSXYFSYJ1JTUTQITUTWTYWT
● .SYJXYNSTIJQLFIT QFIT J]UJWNRJSYF RT[NRNJSYTX J]YWJRFIFRJSYJ
W&RNSTUJUYNIFXF X(FWGT]NUJUYNIFXF
FHJQJWFITX FIJR¥X IJ ZS J]HJXT JS QF XJHWJHN·S IJ
Y&RNQFXF T5JUXNSF
RZHZX JS XZ YZGT INLJXYN[T QT VZJ QJ LJSJWF RFQJXYFW
&YXWT'YTXW(TYXW)WXTY*WTYW
FGITRNSFQ ^ INKNHZQYFIJX JS QF INLJXYN·S 8Z RINHT J]
FQZRSTIJ8&;.&MFXTQNHNYFITZSJ]FRJSJXUJHNFQUFWF
1FXFQN[FIJXJRUJµFKZSHNTSJXHWZHNFQJXJSQFINLJXYN·S
J]FRNSFW QFX HFUFX IJQ JXY·RFLT ^ HTRUWJSIJW QFX
^ QF UWJXJW[FHN·S IJ QF XFQZI IJSYFQ *S JQ UWTHJXT
WF_TSJXIJYW¥XIJJXYJUJWNXYFQYNXRTFSTWRFQ^JQUTWVZ
INLJXYN[TF^ZIFFRFSYJSJWJQU-TWFQFIJHZFITJ[NYFSIT
IJQ J]HJXT IJ RZHZX WJXUJHYN[FRJSYJ 6Z HFUFX IJQ
FX± QF UWTQNKJWFHN·S IJ GFHYJWNFX VZJ IJ QT HTSYWFWNT
JXY·RFLT IJGJS J]FRNSFWXJ IJYJSNIFRJSYJ JS JXYJ
FZRJSYFW±FS QF UWTIZHHN·S IJ ¥HNIT Q¥HYNHT ^ UTIW±FS
JXYZINT$
IFµFWJQJXRFQYJIJSYFQXNJSITJXYFQFUWNSHNUFQHFZXFIJ
& 8TQFRJSYJQFHFUFRZHTXF
QFKTWRFHN·SIJHFWNJX&IJR¥XQFXFQN[FFHY¾FHTRTZSF
' (FUFXZGRZHTXF^XJWTXF
HFUFUWTYJHYTWFFQWJHZGWNWQTXINJSYJXNRUNINJSITVZJQTX
( (FUFRZXHZQFW^RZHTXF
LWRJSJX^QTXWJXNIZTXIJFQNRJSYTXXJFIMNJWFSFJQQTX
) 8TQFRJSYJQFHFUFXZGRZHTXF
(Z¥QJX IJ QTX HTSIZHYTX F HTSYNSZFHN·S IJGJS
RFSYJSJWXJXNSFYWTKNFUFWFUJWRNYNWZSFIJHZFITKQZOTIJ * (FUFRZHTXF^XJWTXF
XFQN[FMFHNFQFGTHF$
&(TSIZHYTXIJ7N[NSZX^HTQITHT 1FMNIWFJXJINRNSZYTU·QNUTIJFLZFIZQHJUFWNJSYJ
'(TSIZHYTXIJ<NWXZSL^8YJSTS IJRJIZXFXYNJSJITXHFWFHYJW±XYNHFXVZJHTRGNSFIFX
((TSIZHYTXH±XYNHTX^IJ<MFWYTS STXTSRZ^ZXZFQJXJSQFSFYZWFQJ_FJXUTYJSHNFQRJSYJ
)(TSIZHYTXIJ<NWXZSL^<MFWYTS NSRTWYFQ^YNJSJZSFLWFSHFUFHNIFIUFWFIFW[TQYJWJYFX
*(TSIZHYTXIJ7N[NSZX^8YJSTS 8TGWJQFINLJXYN·SIJJXYJFSNRFQXJUZJIJFKNWRFWVZJ
:S OT[JS IJ FµTX XJ FHJWH· FQ HTSXZQYTWNT IJQ )W
7TIW±LZJ_ ZS J] JXYZINFSYJ IJ 8&;.& XNS XFGJW VZJ XZ
UWTGQJRF JWF QF KFQYF IJ FHYN[FHN·S IJ QF JS_NRF
UJUXNS·LJSTUJWTJQITHYTWQTIJYJHY·W¥UNIFRJSYJ*XYJ
OT[JSMFXYFMFHJZSTXRJXJXSTUWJXJSY·UWTGQJRFXJS
XZ INLJXYN·S XJL¾S XZ MNXYTWNFQ HQ±SNHT 1TX JXYZINTX
NSYJSXFFHHN·SRJH¥SNHF^HTSYNS¾FQFKJWRJSYFHN·S QJHMZLF^GJG±FOZLTSFYZWFQ&SFQNHJJXYFXFKNWRFHNTSJX
.. *S JQ WZRJS XJ UWTIZHJ ZSF NSYJSXF KJWRJSYFHN·S HTSGFXJJSQTFSYJWNTW
UWTUTWHNTSFIFUTWZSFFGZSIFSYJKQTWFGFHYJWNFSF .*QOZLTL¥XYWNHTJXZSFRJ_HQFIJ¥HNITHQTWM±IWNHTFLZF
ITSIJXJHTRUFHYFJSRFXFXR¥XTRJSTXJXKWNHFX^ .. 1F INLJXYN·S VZ±RNHF IJ QFX UWTYJ±SFX HTRNJS_F JS JQ
JXYFXRFXFXWJLWJXFSFQFGTHF L¥XYWNHT
.;*QTRFXTUJWRNYJJQWJHNHQFOJIJFLZF^RNSJWFQJXYFQJX ... 1F JKNHFHNF IJ QF FHHN·S IJ QFX JS_NRFX UWTYJFXFX
*S QF INLJXYN·S MZRFSF ZSF XJWNJ IJ JS_NRFX FHY¾FS FKNWRFHNTSJXHTWWJHYFX
&...^...'....^.;(..^...)..^.;*.^.;
UFWF IJXHTRUTSJW QTX FQNRJSYTX JS RTQHZQFX R¥X
UJVZJµFX VZJ XTS FGXTWGNIFX UTW SZJXYWT HZJWUT 1F
XNLZNJSYJYFGQFRZJXYWFQFWJQFHN·SJSYWJFQLZSFXJS_NRFX *Q UFXT IJQ VZNRT F YWF[X IJQ U±QTWT JXYNRZQF FQ
XZX XNYNTX IJ UWTIZHHN·S ^ QTX XZXYWFYTX XTGWJ QTX VZJ NSYJXYNST F QNGJWFW QFX MTWRTSFX XJHWJYNSF ^
HTQJHNXYTVZNSNSFQFXHZFQJXJS[±FSZSFXJµFQFQU¥SHWJFX
FHY¾FS
UFWF QNGJWFW JQ OZLT UFSHWJ¥YNHT IJSYWT IJQ IZTIJST
*3?.2& 1:,&7 )* 8:897&94
8JµFQJ QTX HTRUTSJSYJX IJQ OZLT UFSHWJ¥YNHT VZJ XJ
574):((.3
XJHWJYFS UTW JXYNRZQFHN·S IJ JXYFX MTWRTSFX
) *S_NRFXUFSHWJ¥YNHFXƊGNHFWGTSFYTIJXTINT *XHTWWJHYTFKNWRFWVZJQFINLJXYN·SIJUWTYJ±SFXQ±UNITX^
* HNITL¥XYWNHTƊGNHFWGTSFYT HFWGTMNIWFYTXJXY¥SWJUWJXJSYFIFXWJXUJHYN[FRJSYJUTW
QFXHZW[FX
*S QTX XJWJX MZRFSTX JQ UWTHJXT VZ±RNHT IJ QF &^'^(^)^*^
INLJXYN·SXJUZJIJIN[NINWJSYWJXJYFUFXNSXFQN[FHN·SVZJ 'ZHMJUWT[JSYW±HZQTRTQQJOF^HQTFHFXTSHTRUTSJSYJX
XJ UWTIZHJ JS QF GTHF VZNRNKNHFHN·S VZJ THZWWJ JS JQ IJQXNXYJRFINLJXYN[TIJQFXF[JX7JXUJHYTFQFXXNLZNJSYJX
ZST IJ JXYTX UFXTX JS_NRFX JXUJH±KNHFX FHY¾FS F ZS . *Q GZHMJ JX ZSF INQFYFHN·S IJQ JX·KFLT ITSIJ XJ
IJYJWRNSFIT U- ·UYNRT *Q U- Ə·UYNRTƐ JS HFIF ZSF IJ MZRJIJHJ^FQRFHJSFYJRUTWFQRJSYJJQFQNRJSYT
JXYFXJYFUFXJXWJXUJHYN[FRJSYJFQWJIJITWIJ ..*QUWT[JSYW±HZQT^QFRTQQJOFHTSXYNYZ^JSJQJXY·RFLTIJQ
&^'^(^)^*^ F[J HZ^F KZSHN·S JX XJHWJYFW OZLT L¥XYWNHT ^ RTQJW QTX
FQNRJSYTXWJXUJHYN[FRJSYJ
8J UZJIJ FKNWRFW XTGWJ JQ UWTHJXT IJ INLJXYN·S JS QF ...1FHQTFHFJXUTXYJWNTWFQWJHYT^HTSXYNYZ^JZSFH¥RFWF
GTHF UTWITSIJXJJQNRNSFSQFXMJHJX^JQ¥HNIT¾WNHT
.1FQJSLZFJXWJXUTSXFGQJIJQFKTWRFHN·SIJXFQN[FVZJ &.^..'..^...(.^...)...^...*8·QT.
INLJXYN·SIJINXFH¥WNITXHTRTQFRFQYTXF^QFXFHFWTXF &HTSYNSZFHN·SXJRZJXYWFSQTXYZGTXINLJXYN[TXIJ
.. 1F QJSLZF JX ZS ·WLFST RZXHZQFW VZJ UTXJJ HQZQFX ITXFSNRFQJXINKJWJSYJX