Professional Documents
Culture Documents
AS-000538 Part5
AS-000538 Part5
Xgfe
■ " ' ' ■ 1' • . _ ,
<SL
1 -3
HINDU ICONOGRAPHY.
96
1(11. ■
• '■'' •
" '':'■' I
<SL
VISHNU.
97
13
g -^ M P p iil §E
HINDU ICONOGRAPHY.
98
■G
°S*x
km '. 1 .
<sl
VISHNU.
T h e p h o t o g r a p h o f t h e s t a n d in g f ig u r e o f
V i s h n u .r e p r o d u c e d o n P l a t e X X r e p r e s e n t s a n
i m a g e f r o m T a d p a t r i w h i c h b e lo n g s t o t h e h i g h l y
d e g e n e r a t e d la t e r p e r io d o f t h e H o y s a l a s c h o o l o f
s c u lp t u r e in S o u t h I n d ia . M a r k e d f e a t u r e s o f
d e g e n e r a t io n in t h e a r t a r e p r o m i n e n t l y v is ib le in
t h e lo n g in a r t is t ic n o s e o f t h e im a g e , in it s v e r y
s m a ll c h i n a n d d is p r o p o r t io n a t e ly b r o a d s h o u ld e r s .
L ik e t h e fig u r e s h o w n o n P l a t e X I X , t h e im a g e o f
V i s h n u in t h is c a s e a ls o h o ld s t h e chakra a n d
sahkha in t h e b a c k h a n d s ; t h e f r o n t r ig h t h a n d is
i n t h e varada p o s e , w h i l e t h e f r o n t le f t h a n d is in
t h e katijavalambita p o s e . O n t h e r ig h t o f t h is
c e n t r a l V i s h n u t h e r e is t h e im a g e o f L a k s h m l a n d
o n t h e le f t t h a t o f B h f im id e v l. T h e h e i g h t o f t h e s e
g o d d e s s e s is u p t o t h e k n e e o f V is h n u , a s r e q u ir e d
b y s o m e a u t h o r it ie s . T h e g o d d e s s L a k s h m l h o ld s
a lo t u s in h e r le ft h a n d , a n d B h u m id e v J h a s a
nllotgalfa in h e r r ig h t h a n d . I n t h e lig h t o f t h e
c o n v e n t io n a l a r t o f im a g e - m a k i n g t h is p ie c e o f
s c u lp t u r e is n o t w i t h o u t m e r i t ; b u t o t h e r w i s e it
is c e r t a in t y d is a p p o in t in g . T h e s t o n e s t a t u e t t e o f
V i s h n u p r e s e r v e d in t h e M a t h u r a M u s e u m a t
M u t t r a , is r e p r o d u c e d f r o m a p h o t o g r a p h o n P l a t e
X X I . I t m a y b e s e e n t o c a r r y in it s b a c k r ig h t
h a n d t h e gada, in t h e b a c k le f t h a n d t h e chakra , in
t h e f r o n t le ft h a n d t h e fcmkha, a n d in t h e f r o n t
99
c p ■ /iiiiiiii® ® ?
HINDU ICONOGRAPHY/ ::
r i g h t h a n d a f u l l - b l o w n l o t u s . A V i s h n u “i m a g e ,
p r e s e n t i n s t a n c e , i s c o n s i d e r e d t o b e a s p e c i a l f o r m o f
T r i v i k r a m a , T h e c h i e f p e c u l i a r i t i e s w o r t h n o t i c i n g
i n t h i s i m a g e a r e t h e c u r i o u s c u t o f t h e f a c e a n d
t h e s h a p e o f t h e MrlUi. T h e f a c e is o f t h e t y p e
w h i c h i s c h a r a c t e r i s t i c o f t h e s c u l p t u r e s i n N o r t h e r n
I n d i a g e n e r a l l y , a n d m o r e e s p e c i a l l y i n B e n g a l .
I t s o b l i q u e e y e s , t h i n l i p s a n d p o i n t e d c h i n c l e a r l y
i n d i c a t e t h e M a n g o l o i d f e a t u r e s . T h i s t y p e , w e a r e
t o l d b y M r , A b a n i n d r a n a t h T a g o r e , is k n o w n i n
B e n g a l a s t h e pan o r l e a f - s h a p e d t y p e , a n d is
c h a r a c t e r i s t i c o f t h e B e n g a l - O r i s s a s c h o o l o f s c u l p
t u r e , T h e g r o u p o f t h e t h r e e b r o n z e f i g u r e s o f
V i s h n u , L a k s h m l a n d B h u m i d e v i p i c t u r e d o n P l a t e
X X I I i s f o u n d in t h e C e n t r a l M u s e u m a t M a d r a s .
A s i n t h e c a s e o f t h e f i g u r e p i c t u r e d o n P l a t e
X V I I I , t h e c e n t r a l f i g u r e o f V i s h n u c a r r i e s i n t h e
t w o b a c k h a n d s t h e chakra a n d sarikha^
t h e w h i l e
t h e t w o f r o n t h a n d s a r e i n t h e abhaya a n d t h e
kaiaka p o s e s r e s p e c t i v e l y . T h e gada w h i c h m o s t
b e u n d e r t h e l e f t f r o n t h a n d i s h o w e v e r w a n t i n g ;
e v i d e n t l y a gad,a m a d e s e p a r a t e l y u s e d t o b e i n s e r t
e d u n d e r t h i s h a n d w h e n e v e r r e q u i r e d , a n d it is
l i k e l y t h a t t h i s s e p a r a t e p i e c e o f c a s t i n g h a s b e e n
l o s t . A s u s u a l t h e g o d d e s s e s L a k s h m i a n d B h C iz n h
100
xSjSTV&x '1 ■ -
|) '■■■■■ <SL
VISHNU.
d e v i a r e o n t h e r i g h t a n d le f t o f V i s h n u a n d a r e
a l s o c a r r y i n g a l o t u s a n d a tM otpaM r e s p e c t i v e l y .
O n e s p e c i a l p o i n t w o r t h n o t i c i n g i s t h a t t h e g o d d e s s ,
w h o s t a n d s o n t h e r i g h t o f V i s h n u o r o f a n y o t h e r
d e i t y s u c h a s S u b r a h r a a n y a . i s s h o w n t o b e w e a r i n g
t h e hicha-bandha, w h i l e t h e g o d d e s s w h o s t a n d s
o n t h e le f t is s h o w n t o b e w i t h o u t it . T h i s g e n e r a l
r u l e is f o l l o w e d i n t h i s i n s t a n c e a ls o . T h e e x p l a
n a t i o n o f t h i s o b s e r v e d f a c t i s n o t a p p a r e n t . T h i s
p e c u l i a r i t y is p e r h a p s c o n n e c t e d w i t h t h e r i g h t - h a n d
a n d l e f t - h a n d m a n n e r o f w o r s h i p p i n g {(MltsMna-
chara a n d vam achara) t h e D e v i g o d d e s s . F r o m
t h e s i z e a n d f o r m o f t h e kirif/i-maJcuta o f V i s h n u
p e c u l i a r c u r v a t u r e o f t h e p o s e o f t h e h a n d s o f t h e
g o d d e s s e s a n d t h e f o r m a t i o n o f t h e f a c e s o f a ll t h e
t h r e e f ig u r e s , it m a y b e s u r m i s e d t h a t t h e y c a n n o t
b e o ld e r t h a n t h e t w e l f t h o r t h e t h i r t e e n t h c e n t u r y
A . D . T h e o r i g i n a l o f t h e p h o t o g r a p h r e p r o d u c e d o n
P l a t e X X I I I i s a v e r y p r e t t y l i t t l e p i e c e o f w o r k m a n
s h i p o f t h e c o n v e n t i o n a l s t y l e o f a r t . T h e w h o l e
h e i g h t o f t h i s g r o u p o f i m a g e s is n o t m o r e t h a n t e n
i n c h e s . I n t h e c e n t r e is a s t a n d i n g f ig u r e o f V i s h n u
w i t h t h e chakra a n d t h e saiikha i n i t s b a c k h a n d s ;
t h e f r o n t r i g h t h a n d is h e l d in t h e varada p o s e ,
w h i l e t h e f r o n t le f t h a n d is k e p t r e s t i n g o n t h e h ip
i n t h e katyavalam bita p o s e . O n t h e r i g h t a n d le f t
. . '—
■; ^
101
IP ; ||| i || (SI-
HINDU ICONOGRAPHY.
o f V i s h n u a r e t h e i m a g e s o f t h e g o d d e s s e s L a k s h m i
a n d B h u m i d d y l . T h e f o r m e r h o l d s a l o t u s i n h e r
le f t h a n d a n d t h e l a t t e r a n dotpala i n h e r r i g h t
h a n d . O n t h e r i g h t a n d le f t r e s p e c t i v e l y o f
L a k s h m i a n d B h u m i d e v i s t a n d J a y a a n d V i j a y a ,
t h e t w o d o o r - k e e p e r s o f V i s h n u w i t h chakra , k m k h a
a n d (j'ada in t h r e e o f t h e i r h a n d s , w h i l e t h e f o u r t h
o n e is h e l d i n t h e abhaya p o s e . S u r r o u n d i n g t h e
i m a g e s o f V i s h n u a n d o t h e r s i s t h e pratiliavali in
w h i c h a r e w o r k e d o u t t h e t e n i n c a r n a t i o n s o f
V i s h n u , o f w h o m B u d d h a is o n e . O n t h e r i g h t
a n d le f t o f t h e prabhavali r e s p e c t i v e l y a r e s c u l p
t u r e d V i s h n u ’s c h a r a c t e r i s t i c s y m b o l s t h e chakra,
a n d t h e sanktia, i m m e d i a t e l y a b o v e t h e m y t h i c a l
maJcarcis. B e l o w t h e sim h a sa n a , is s e e n G a r u d a
%
k n e e l i n g o n t h e r i g h t k n e e a n d k e e p i n g b o t h t h e
p a l m s o f h i s h a n d s o p e n a s if t o r e c e i v e in t h e m
t h e f e e t o f V i s h n u ; a c o b r a is t h r o w n u p o n h i s
s h o u l d e r s i n t h e f a s h i o n o f a g a r l a n d . T o i n d i c a t e
t h a t t h e s e a t o n w h i c h V i s h n u a n d o t h e r s s t a n d is
a sim hasana, t w o l i o n s a r e s c u l p t u r e d o n e i t h e r s id e
o f G a r u d a . T h i s p i e c e o f .s c u l p t u r e is p r o b a b l y n o t
o l d e r t h a n t w o o r t h r e e c e n t u r i e s a t t h e m o s t ..
W e n o w c o m e t o t h e i l l u s t r a t i o n s o f t h e s e a t e d
f i g u r e s o f V i s h n u . P l a t e X X I V g i v e s t h e p h o t o
g r a p h o f a Y ogasanam arti, o t h e r w i s e k n o w n a l s o a s
Ydgekim iirti, I t is f o u n d i n t h e K a l l e s v a r a t e m p l e
102
f(M|) <SL
^ VISHNU.
a t B a g a l i in t h e B e l l a r y d is t r i c t o f t h e M a d r a s
P r e s i d e n c y , a n d b e l o n g s . t o t h e la t e r C h a l u k y a
p e r io d . I t c o n f o r m s in e v e r y d e t a il t o t h e d e s c r i p
t i o n o f s u c h a n i m a g e g i v e n in t h e S id d h a rtk a -
samhitd. T h e t w o f r o n t h a n d s a r e i n t h e yoga-
o t h e r w i s e b e h e l d in t h e s e h a n d s , a r e s c u l p t u r e d
s e p a r a t e ly o n t h e r i g h t a n d le f t r e s p e c t i v e l y . T h e
h a c k h a n d s c a r r y t h e chakra a n d kankha.
t h e T h e
i m a g e i t s e l f is s e a t e d o n t h e padniM ana i n t h e
ydgasana p o s t u r e , a n d is a d o r n e d w i t h v a r i o u s
c o n c e n t r i c a l l y w i t h it is s e e n a prabhdvali a ls o . I n
v it s in n e r m a r g in is t h e c h a r a c t e r i s t i c a l l y p r e t t y
c r e e p e r - o r n a m e n t a t i o n , in e a c h c ir c le o f w h i c h m a y
b e s e e n s c u l p t u r e d f r o m r ig h t t o le f t t h e t e n
avatar as o f V i s h n u . I t is a ls o a n i t e m o f c o n v e n t i o n
t h a t , w h e n t h e c e n t r a l f ig u r e in a n y p ie c e o f s c u l p
t u r e h a p p e n s t o b e s t a n d i n g , t h o s e t h a t s u r r o u n d
it s h o u l d a ls o b e s t a n d i n g ; t h e y m a y b e s e a t e d o r
s t a n d i n g w h e n t h e c e n t r a l f ig u r e is s e a t e d o r r e c l i n
in g . T h e y s h o u l d a ls o b e in t h e s a m e p o s t u r e a s
t h e c e n t r a l f ig u r e , w h e n it is i n t h e yoga a t t i t u d e .
T h i s la s t r u le is f o llo w e d in t h i s c a s e , a s a ls o in
103
3| (SI.
H IN D U ICONOGRAPHY.
c a s e o f t h e f ig u r e o f D a f c t S t r S y a o f B a d a m i s h o w n
e l s e w h e r e in t h i s v o l u m e .
T h e n e x t P l a t e X X V g i v e s ' a r e p r e s e n t a t i o n o f
t h e f ig u r e o f V i s h n u f o u n d i n C a v e I I I .a t B a d a m i ,
t h e a n c i e n t c a p i t a l o f t h e C h a l u k y a s . T h e r o c k -
c u t s h r i n e , i n w h i c h i t i s s c u l p t u r e d , w a s b r o u g h t
i n t o e x i s t e n c e in A D . 5 7 8 b y t h e k i n g M a h g a l i s a ;
a n d t h e s c u l p t u r e o f t h e i m a g e o f V i s h n u is t h e r e
f o r e a t le a s t a c e n t u r y o ld e r t h a n t h e o n e b e l o n g i n g
t o C o n j e e v a r a r n , w h i c h i s s h o w n o n t h e n e x t p la t e .
I n t h i s p i e c e o f s c u l p t u r e f o u n d a t B a d a m i . V i s h n u
i s r e p r e s e n t e d a s s e a t e d u p o n t h e s e r p e n t A d i & h a
w i t h a h o o d c o n s i s t i n g o f f i v e h e a d s a n d w i t h t h e
b o d y c o ile d i n t o t h r e e t u r n s . T h e l e f t l e g o f
V i s h n u is f o l d e d a n d m a d e t o r e s t f la t u p o n t h e
s e r p e n t , w h i l e t h e r ig h t l e g is a ls o f o l d e d b u t r e s t s
u p o n t h e s e r p e n t v e r t i c a l l y . O n t h e r i g h t t h i g h
o f t h e - i m a g e r e s t s t h e r i g h t f r o n t h a n d h e l d i n t h e
i: oarada p o s e w h i l e t h e f r o n t le f t h a n d is m a d e t o
r e s t o n t h e l e f t t h i g h I n t h e b a c k r i g h t a n d le f t
h a n d s t h e chakra a n d t h e hahkha a r e r e s p e c t i v e l y
h e l d ; t h e f i g u r e s o f t w o c e l e s t i a l d a m s e l s , o n e o n
e a c h s id e , a r e s e e n s t a n d i n g , e a c h c a r r y i n g a cha-
ma ra. T h e f i g u r e o f t h e g o d d e s s L a k s h r .n l is s c u l p
t u r e d o n t h e l e f t w a ll ; a n d G a n i d a , t h e b ir d -
* s e r v a n t o f V i s h n u is s h o w n s e a t e d o n t h e r i g h t o f
t h e i m a g e o f V i s h n u . L a k s h i n ! h o l d s a l o t u s in
104
|
v."'
, ■ : f;
■.'■:;
■; ■ ,
.■
. ' ■■
- .,'
: i:.
1 .. .
'
(si.
VISHNU.
h e r r ig h t h a n d , a n d G a r u d a is s i t t i n g w i t h h i s
h a n d s f o ld e d a n d c r o s s e d a g a i n s t h is c h e s t a n d
h i m s e l f l e a n i n g u p o n t h e b o d y o f t h e s e r p e n t .
B e l o w t h e s e a t t h e f ig u r e s o f d w a r f s r e p r e s e n t i n g
t h e deva~ganas m a y b e s e e n , s o m e o f t h e m e n g a g e d
i n d a n c i n g a n d o t h e r s p l a y i n g o n v a r i o u s m u s i c a l
i n s t r u m e n t s . T h i s is o n e o f t h e m o s t r e m a r k a b l e
p i e c e s o f s c u l p t u r e b e l o n g i n g t o t h e m e d ia e v a l
p e r io d . T h e c a l m a n d s e r e n e c o u n t e n a n c e o f
V i s h n u is i n s t r i k i n g c o n t r a s t w i t h t h e f r e e a n d e a s y
a t t i t u d e o f G a r u d a , a n d t h e h o o d o f t h e s e r p e n t is
i n d e e d c h i s e l l e d i n a m a s t e r l y m a n n e r .
P l a t e X X V I r e p r e s e n t s a p i e c e o f s c u l p t u r e
f o u n d in t h e K a i i a s a n a t h a s v a m i n t e m p l e a t C o n -
j e e v a r a m . I n t h e c e n t r e o f t h e g r o u p i s s e e n t h e
i m a g e o f V i s h n u s e a t e d u p o n a sim hasm id w i t h t h e
r i g h t le g h a n g i n g a n d t h e l e f t f o ld e d a n d m a d e t o
r e s t o n t h e s e a t . T h o u g h t h e b a c k r i g h t a n d le f t
b a n d s a r e h e l d a lo f t a s w h e n t h e y c a r r y t h e kahkha
a n d t h e chakra, t h e s e a r e n o t a c t u a l l y f o u a d i n
t h o s e h a n d s . T h e y a r e h o w e v e r b o r n e b y t w o
s m a l l a t t e n d a n t f ig u r e s , t h e Ayudha-puriishas o f
S a n kh a a n d C hakra , w h o a l s o c a r r y e a c h a chamara
r e s t i n g o n t h e s h o u ld e r . T h e f r o n t r i g h t h a n d o f t h e
i m a g e o f V i s h n u is h e l d in t h e abhaya p o s e , w h i l e
t h e f r o n t l e f t o n e is m a d e t o r e s t w i t h t h e p a l m
s h o w i n g u p w a r d s o n t h e f o l d e d le g . O n t h e r i g h t
105
li
'■ '■ : . "• ‘ V’"V ■ V .'V f X . X X l , 1 v '
P
Xs^-X^ y X ] :' ■
■ ' : ' v . ; , . V
<SL
HINDU ICONOGRAPHY.
o f V i s h n u is s e a le d t h e f ig u r e o f L a k s i m i i , w i t h
t h e r ig h t le g h a n g i n g a n d t h e le f t l e g b e n t a n d
m a d e t o r e s t u p o n t h e s e a t . T h e le f t h a n d o f t h is
g o d d e s s is in t h e kataka p o s e a n d t h e r ig h t h a n d
r e s t s u p o n t h e simhasana. O n t h e le f t o f t h e im a g e
o f V is h n u t h e r e is t h e f ig u r e o f B h u m i d e v i w h o s e
le f t le g is h a n g i n g a n d t h e r ig h t le g r e s t s s u p p o r t e d
o n t h e s e a t . T h e r ig h t h a n d o f t h is g o d d e s s is in
t h e kataka p o s e , w h ile t h e le f t h a n d is m a d e t o
r e s t u p o n t h e s e a t . T h e t e m p le in w h i c h t h is
p a n e l is s e e n s c u lp t u r e d w a s e r e c te d , b y t h e P a lla v a
k in g N a r a s iih h a v a r m a n I I in t h e la s t q u a r t e r o f t h e
s e v e n t h c e n t u r y A .D . T h e r e f o r e t h is s c u lp t u r a l
r e p r e s e n t a t io n o f w h a t m a y b e c a lle d V i s h n u ’s
B h o g a s a n a m u r k o f t h e madhyama c la s s is m o s t
p r o b a b ly t w e lv e c e n t u r ie s o ld .
P I , X X V I I r e p r e s e n t s a f in e ly s c u lp t u r e d p a n e l
f o u n d in G a v e N o . 1 4 , lo c a lly k n o w n a s t h e Havana
kd hhdi. I n t h i s t h e f ig u r e o f V is h n u is s e a t e d
w i t h b o t h le g s b e n t , t h e le f t ly in g h o r iz o n t a l a n d
t h e r ig h t o n e v e r t i c a l B o t h t h e f r o n t h a n d s a r e
b r o k e n a n d t h e r e f o r e it is n o t p o s s ib le t o s a y w h a t
a r t ic le s t h e y c a r r ie d ; t h e h a c k h a n d s a r e r a is e d a s
if t h e y w e r e m e a n t t o h o ld t h e sankha a n d chakra .
T h e fig u r e o f V is h n u is a d o r n e d w it h a prabhd-
mandala, Mitya, hdra , a n d yajndpavita. O n t h e
r ig h t a n d le f t o f t h e c e n t r a l V i s h n u a r e t h e f ig u r e s
106
® l <SL
VISHNU.
107
HINDU ICONOGRAPHY.
108
Hi §l
VISHNU.
109
y k; J lJr ^
HINDU ICONOGRAPHY.
no
p l a t e x % i j
^ ■ 3j BsHsJ5 h<
t*f ^tfpS^^p ** <s®«Bfci x* »* jk| * I *M E H
X ^J^7
4 J
VISHNU,
' <SL
Jk*. -A
Ill
III SL
u p
HIN DU ICONOGRAPHY.
112
x j ? ■®°£n.
111
\%>--
■ ■■ . %;X/
<SL
VISHNU.
I ie
f(f): <sl
DASAVATARAS OF VISHNU.
n r
|I | (SL
DASAYATAEAS OF VISHNU.
119
III <SL
HINDU ICONOGEAPHY.
120
xSSTUEtx . :
III <SL
DASAVATAEAS OF VISHNU,
121
16
f® •
\%>---<-^7 •
<SL
H IN D U IOONOGBAPHY.
* Muir’s O r i g i n a l S a n s k r i t T e x t s , p p . 151-153.
122
^ v ' V - : : . i''-f.^.V:?’' ;V> ....:-- '■ . '■ f:
' ................. ..... ~ ^
h a d d e c r e e d t h a t a ll t h o s e A suras w h o s h o u l d b o
d i s o b e d i e n t t o P r a u l a d a s h o u l d b e s l a i n b y m e n .
V i s h n u ’s i n c a r n a t i o n s a r e t h e n e n u m e r a t e d (vv.
2 3 4 - 2 4 5 ) , viz., ( 1 ) a p o r t i o n o f h i m s p r a n g f r o m
I ) k a r m a , ( 2 ) t h e N a r a s x m h a , o r M a n - l i o n , a n d (3 ) t h e
D w a r f i n c a r n a t i o n s , w h i c h a r e c a lle d t h e c e l e s t i a l
m a n i f e s t a t i o n s , t h e r e m a i n i n g s e v e n b e in g t h e
h u m a n i n c a r n a t i o n s c a u s e d (v. 2 3 8 ) .
b y B u l n a ’s c u r s e
T h e s e s e v e n a r e ( 4 ) t h e D attatreya ( 5 ) M andhatri ( 6 )
w e u n d e r s t a n d t h e b e g i n n i n g o f v e r s e 2 4 3 t o r e f e r
t o K r is h n a ) - Bhdgavaia-tPurdna g i v e s t w e n t y -
T h e
t w o i n c a r n a t i o n s ( i . 3 , I f f .) , v i z : T h o s e i n t h e f o r m a
i n n u m e r a b l e , lik e t h e r i v u l e t s f l o w i n g f r o m a n
<SL
. HINDU ICONOGRAPHY.
T h e r e a r e h e r e a n d t h e r e r e f e r e n c e s t o t h e
avatar as o f V i s h n u e v e n i n t h e
Early referen- '
cm t o t h e avata- a n c i e n t l i t e r a t u r e o f t h e H i n d u s ; f o r
ras of Vishnu. ,
i n s t a n c e , i n 8 a tap a th a - B ra Km ana
i t i s s t a t e d t h a t P r a j a p a t i t o o k t h e f o r m o f a t o r
t o i s e ; s i m i l a r l y t h e T a ittir ly a - A r a n y aka m e n t i o n s
t h a t t h e e a r t h w a s r a i s e d f r o m t h e w a t e r s b y a
b l a c k b o a r w i t h a h u n d r e d h a n d s . A l l t h e avatdras
a r e m o r e o r l e s s d ir e c t ly r e f e r r e d t o i n t h e la t e r S a n s
t a r a - U n w i n k i n g ) , k i n d l y - d i s p o s e d , s a i d
t o t h o s e .rishis, u I a m t h e P r a j a p a t i B r a h m a , a b o v e
w h o m n o b e i n g i s d i s c o v e r a b l e : b y m e i n t h e f o r m
o f a f is h y o u h a v e b e e n d e l i v e r e d f r o m t h i s d a n g e r .
[ B y f y o u J h e r e t b e G o d B r a h m a is m e a n t ] T h e
B h a g a v a ta -P u ra n a g i v e s t h e f o l l o w i n g a c c o u n t o f
t h e o r ig in o f t h e f is h ava td ra o f V i s h n u :— ■“ B e i n g
t h u s a d d r e s s e d b y V i s h n u r a t a , t h e d i v i n e B a d a r a y a n i
r e l a t e d t h e d e e d o f V i s h n u a c h i e v e d b y h i m in t h e
f o r m o f a f is h . A t t h e e n d o f t h e p a s t halpa t h e r e
m
Xgjni'ttlj0y ■' '
;;:y S » y ^ y i
■ . ■ . : ' ■ ■ ■ . ■ ' , ■
<SL
DASA VATABAS OF VISHNU.
w a s a B r a h m a , t h a t is , t h e r e w a s a p a r t i a l d i s s o l u
t i o n o f t h e u n i v e r s e , i n w h i c h t h e e a r t h a n d o t h e r
w o r ld s , b e c a m e s u b m e r g e d u n d e r t h e o c e a n . T h e n
t h e p o w e r f u l H a y a g r i v a ( a rakshasa ) , c o m i n g n e a r ,
s n a t c h e d a w a y t h e V e d a s w h i c h h a d p r o c e e d e d f r o m
t h e m o u t h o f t h e c r e a t o r , w h o f r o m t h e d r o w s i n e s s ,
w h i c h h a d c o m e o n t h r o u g h l a p s e o f t i m e , h a d
b e c o m e d i s p o s e d t o g o t o s le e p . O n d i s c o v e r i n g t h i s
d e e d , o f H a y a g r i v a , t h e c h i e f o f t h e D a n a v a s , t h e
d i v i n e lo r d H a r i t o o k t h e f o r m o f a saphari f i s h a n d
r e c o v e r e d t h e Vedas.”. * T h i s f is h a va ta r a, a s s e e n
f r o m t h e a b o v e e x t a r c t s , w a s m e a n t t o r e c o v e r t h e
l o s t V e d a s f r o m t h e o c e a n .
A n o t h e r a c c o u n t o f t h e f is h i n c a r n a t i o n o f
V i s h n u is t o b e f o u n d i n t h e A g iii-p iira n a . T h e r e i n
A g n i a d d r e s s i n g V a s i s h t h a s a y s :— L i s t e n , O
d i v i n e s a g e l w h i l e I n a r r a t e t o t h e e t h e d if f e r e n t
f o r m s w h i c h H a r i h a s a s s u m e d , i n o r d e r t o p u n i s h
t h e w ic k e d a n d p r o t e c t 't h e g o o d . P r e v i o u s t o t h e
c o n c l u s i o n o f t h e la s t K a l p a , a t w h i c h t i m e t h e
u n i v e r s e w a s o v e r w h e l m e d w i t h a d e l u g e , Y a i v a s -
v a t a M a n u p e r f o r m e d w i t h m u c h d e v o t i o n a s e v e r e
tapas. O n e d a y a s h e w a s o f f e r in g a n o b l a t i o n o f
w a t e r t o t h e manes i n t h e r iv e r K r i t a m a l a , a s m a l l
f i s h a p p e a r e d i n h i s f o l d e d h a n d s , w h i c h , a s h e w a s
a b o u t t o t h r o w i n t o t h e w a t e r s a i d :— ‘ T h r o w m e
125
|I | . '■ (SI,
HINDU ICONOGBAPEY.
126
I I arV't ': ;"'X' ■■■■. ; . 7 x
X* „.X
;•
,
<sl
DASAVATARAS OB VISHNU,
127
■ ■ ■ ■- 1 . ' /n
<SL
H IN D U ICONOGRAPHY.
138
m . ■ ■ <s l
DASAVATABAS OP VISHNU.
129
17
Ip (SI.
HINDU I CONOGRAPH Y.
m a i n s f ix e d , t h e U n i v e r s a l S o u l, t h e S u p r e m e S o u l,
t h e S e l f - s u s t a i n e d S u p p o r t e r o f t h e B a r t h , h y m n e d
b y S a n a k a a n d o t h e r s a i n t s r e s id in g in t h e J a u a l o k a ,
( t h e r e f o r e H e ) e n t e r e d t h e w a t e r . B e h o l d i n g
H i m t h e n d e s c e n d t o P a t a l a , t h e G o d d e s s B a r t h *
b o w i n g d o w n p r o s t r a t e d h e r s e lf in d e v o t i o n a n d
s a n g t h e p r a is e : ‘ .R e v e r e n c e 0 b e a r e r o f t h e S h e ll
a n d C lu b , t o T h e e w h o a r t a il t h i n g s ; r a is e m e t o d a y
f r o m t h i s p la c e : b y T h e e X w a s f o r m e r ly lif t e d u p . . . .
H a v i n g s w a l l o w e d t h e u n iv e r s e , w h e n it b e c o m e s
o n e o c e a n , d o e s t T h o u 0 G o v i n d a , s le e p . T h o u w h o
a r t m e d i t a t e d u p o n b y t h e w is e . N o o n e k n o w s t h a t
w h i c h is T h y f o r m : t h e g o d s a d o r e t h a t f o r m w h i c h
T h o u a s s u m e s ! in T h y i n c a r n a t i o n s . W o r s h i p p i n g
T h e e , t h e S u p r e m e B r a h m a , m e n d e s ir o u s o f f in a l
lib e r a t io n a t t a i n t h e ir o b j e c t . W o r s h i p p i n g T h e e ,
t h e S u p r e m e B r a h m a n , -w h o s h a ll o b t a in lib e r a t io n
w i t h o u t a d o r i n g 'V a s u d e v a ? . , . , T h o u a r t s a c r i
f ic e , T h o u a r t t h e va shatkdra (a s a c r if ic ia l f o r m u la ) ,
T h o u a r t t h e om kdra ( t h e m y s t i c s y lla b le O m )}
T h o u a r t t h e fir e s . , . . H a v i n g b e e n t h u s c e l e b r a
t e d b y t h e E a r t h , t h e g l o r i o u s U p h o l d e r o f t h e
E a r t h , w i t h a v o i c e lik e t h e c h a n t i n g o f t h e
S a m a v e d a , u t t e r e d a d e e p t h u n d e r i n g s o u n d . T h e n
t h e g r e a t b o a r , w it h e y e s lik e t h e e x p a n d e d lo t u s ,
t o s s i n g u p w i t h h is t u s k s t h e e a r t h w h i c h r e s e m b l e d
t h e le a f o f t h e b lu e lo t u s , r o s e u p f r o m t h e lo w e r
130
Xo? ’ G
C'^X
m f t.
D A S A V A T A R A S O F VIS HNU .
r e g io n s lik e a g r e a t b lu e m o u n t a i n ............................. ( T h e
b o a r w a s t h e n la u d e d a n d p r a is e d b y S a n a n d a n a
a n d o t h e r s a in t s in a h y m n , in w h i c h v a r io u s
m e m b e r s o f h is b o d y a r e c o m p a r e d in d e t a il t o
v a r io u s m a t e r ia ls a n d i m p l e m e n t s u s e d in s a c r if ic e .
B e e W i l s o n ’s Vishnu-ptirdna, 2 n d e d . i . , pp. 8 8 ff . )
. . . . O n h a v i n g b e e n t h u s h y m n e d in p r a is e , t h e
S u p r e m e S o u l, t h e U p h o l d e r o f t h e E a r t h , lif t e d
t h e e a r t h u p q u ic k ly , a n d p la c e d it u p o n t h e g r e a t
w a t e r s . B e s t i n g u p o n t h is m a s s o f w a t e r s , lik e a
m i g h t y s h ip , t h e e a r t h d o e s n o t s in k , o w i n g t o t h e
e x p a n s io n o f it s f o r m 5 5 . C o m p a r e M akabharata,
iii., 1 0 , 9 8 2 , ff.
11 T h e Lm ga-purana, w h i c h is o f t h e S a i v a
v a r i e t y o f punlnasMid h a s n o t , a s s u c h , a n y in t e r e s t
in g lo r if y in g V i s h n u , d e s c r ib e s B r a h m a a s t h e d e i t y
w h o a s s u m e d t h e f o r m o f t h e b o a r , ( p a r t , i. 4 , 5 9 ff,)
1I n t h a t n ig h t , w h e n a ll t h i n g s m o v e a b le a n d i m
m o v e a b le h a d b e e n d e s t r o y e d ( a n d b e c a m e a b s o r b e d )
in t h e u n iv e r s a l o c e a n , B r a h m a s le p t u p o n t h e .
w a t e r s ; a n d b e h o ld in g t h e u n iv e r s e v o id , B r a h m a ,
c h ie f a m o n g t h e k n o w e r s o f t h e V e d a s , t h e n r e s o lv e d
t o c r e a t e 5. H a v i n g a s s u m e d t h e f o r m o f a b o a r , t h i s
e t e r n a l g o d t a k in g u p t h e e a r t h , w h i c h w ra s o v e r
f lo w e d b y t h e w a t e r s , p la c e d it a s it h a d b e e n b e f o r e .”
T h e Agni-pur&na in f o r m s u s t h a t t h e r e w a s
a c h ie f o f t h e A s u r a s , n a m e d H i r a n y a k s h a , w h o
131
H i : §l
HINDU 1C0N0GB A.PHY.
v a n q u i s h e d t h e g o d s a n d t o o k p o s s e s s io n o f t h e ir
h e a v e n l y c a p it a ! , a n d t h a t t h e g o d s h a d r e c o u r s e t o
V i s h n u , w h o , t o h e l p t h e m , a s s u m e d t h e f o r m o f a
h o a r a n d s le w t h e d e m o n H i r a n y a k s h a . I n t h e
la t e r w r i t i n g s , t h i s b o a r a m ta ra is t r e a t e d e x c l u
s i v e l y a s o n e a s s u m e d b y V i s h n u ; a n d t h e dgamcu
a n d tantras a ls o a t t r ib u t e t h i s i n c a r n a t i o n t o
V i s h n u , L e t u s n o w t u r n o u r a t t e n t i o n t o t h e d e s -
* • ■•■' / . ; ( ( , I lv I ' O t I I i ,U ,1 |, , ,/ f r'j* . ,1 , ’ ' -|| \| I , ' J
c r ip t io n o f t h is avatdra o f V i s h n u a s f o u n d i n t h e
v a r io u s o t h e r w o r k s , T h e s e s c u lp t u r e d f ig u r e s ,
c o m p r i s e t h r e e d if f e r e n t o o n o e p t io n a l. t y p e s o f t h e
avatdra, n a m e ly , (i) B h u v a r a h a , A d i v a r S h a o r
N r i v a r a h a , ( ii) Y a j h a v a r a h a a n d (iii.) P r a la y a -
v a r a h a . T h e s e w i l l b e d e a lt w i t h m o r d e r .
T h e f ig u r e o f B h u v a r a h a s h o u l d h a v e , a c c o r d
i n g t o t h e Vaikhdnasdgam a, t h e
Bhuvaraha, or 83 , . '.
Adivaraha, f a c e o f a b o a r m a s s o c i a t i o n w it h
t h e b o d y o f a m a n , I t h a s f o u r a r m s , t w o o f
w h i c h h o l d t h e kaiikha a n d t h e chakra a s u s u a l.
T h e r i g h t le g s h o u l d b e s l i g h t l y b e n t a n d b e m a d e
t o r e s t u p o n t h e j e w e lle d h o o d o f t h e m y t h i c a l
s e r p e n t A d is e s h a , w h o m u s t b e s c u l p t u r e d a s in
c o m p a n y w i t h h i s w if e . O f t h e r e m a i n i n g t w o
h a n d s , t h e le f t h a n d s h o u l d b e s h o w n a s s u p p o r t i n g
t h e l e g s o f B h f i m i d e v i , s e a t e d o n t h e g o d ’s b e n t
r ig h t le g , w it h h e r o w n le g s h a n g i n g d o w n , w h ile
t h e r i g h t h a n d h a s t o b e t h r o w n r o u n d t h e W a is t
«»► . ; .I: ft/, • ■......,... ^: ■; ■ p1',.!- /O': ’.P : I' ,• \ p . •
132
|I | V - r ,v: ■ ; <§L
DASAVATARAS OF VISHNU.
o f h is s a m e g o d d e s s . T h e b o a r - f a c e o f t h e g o d
s h o u ld b e s l ig h t ly t ilt e d u p s o a s t o m a k e t h e
m u z z l e a p p r o a c h t h e b o s o m o f t h e g o d d e s s a s
t h o u g h h e is e n g a g e d in s m e l l i n g h e r . T h e c o lo u r
o f t h e im a g e o f V a r a h a - V i s h n u is r e p r e s e n t e d b y
t h e d a r k n e s s o f t w ilig h t . T h e a s s o c ia t e d fig u r e o f
B h u m i d e v i s h o u ld h a v e h e .r h a n d s in t h e anjoM
a t t it u d e . S h e s h o u ld b e d e c k e d w it h f lo w e r s a n d
d r e s s e d in c lo t h e s a n d s h o u ld b e a d o r n e d w it h a ll
s u it a b le o r n a m e n t s . H e r c o m p l e x i o n h a s t o b o
b la c k . H e r f a c e s h o u ld b e s lig h t ly lif t e d u p a n d
t u r n e d t o w a r d s h e r lo r d , a n d s h o u ld b e e x p r e s s iv e
o f s h y n e s s a n d j o y . T h e t o p o f h e r h e a d s h o u ld
r e a c h t h e c h e s t o f t h e f ig u r e o f V a r a h a , a n d h e r
i m a g e s h o u ld b e m a d e in a c c o r d a n c e w it h t h e
pancfta-M ld m e a s u r e . S u c h is t h e d e s c r ip t io n
g i v e n in t h e VaiJchanasagama,
T h e S ilp a m tn a g i v e s a s l i g h t ly d if f e r e n t d e s
c r ip t io n . N iiv a r a h a m ilr t i o r t h e m a n - b o a r im a g e o f
V i s h n u s h o u ld h a v e , a c c o r d in g t o t h is a u t h o r it y , in
it s h a n d s t h e gada a n d t h e padm a a n d c a r r y
B h u m i d e v i o n t h e tu s k . O n e o f it s f e e t s h o u ld r e s t
u p o n t h e s e r p e n t A d is e s h a a n d t h e o t h e r o n a t o r
t o is e . O r , t h e g o d d e s s T n ig h t b e s h o w n a s s e a t e d u p o n
t h e le f t e lb o w o f t h e V a r a h a , w i t h a n ild tp a la f lo w e r
in h e r h a n d . H e r f a c e s h o u ld h a v e e y e s w h i c h a r e
e x p r e s s iv e o f w o n d e r . O n e o f t h e t w o r i g h t h a n d s
138
(f(m M W T
'^ x A w - ■ O .L /
HINDU ICONOGRAPHY.
o f t h is V a r a lia im a g e s h o u ld b e m a d e to r e s t u p o n
t h e h ip . T h e Sttparoina f u r t h e r s a y s t h a t in s t e a d
o f t h e V a r it h a b e in g h a lf m a n a n d h a lf b o a r , it m a y
b e w o r k e d o u t w h o lly a s a, b o a r w it h a t h ic k s n o u t ,
b r o a d s h o u ld e r -b la d e s ., l o n g t u s k s a n d a b ig b o d y
c o v e r e d w i t h n p - t u r n e d b r is t le s .
T h e Agni-purana g i v e s v e r y n e a r ly t h e s a m e
d e s c r ip t io n o f t h e im a g e o f Y a r a h a - V is h n u . B u t
it a d d s t h a t t h e r ig h t h a n d s h o u ld c a r r y t h e sahkha
a n d t h e le f t h a n d e it h e r a padma o r t h e fig u r e
o f L a k s h r a l. I n t h is la t t e r c a s e , t h e f ig u r e o f
L a k s h in ! s h o u ld b e s h o w n a s s e a t e d u p o n t h e le f t
e lb o w o f t h e g o d a n d t h e f ig u r e s o f B im in i a n d
A d is e s h a a r e t o b e n e a r h is fe e t. T h e Agni-Parana
s a y s t h a t t h e s e t t in g u p o f t h e V a r a h a m u r t i fo r
w o r s h ip b r in g s t o o n e e m a n c ip a t io n f r o m sam ara.
T h e Vishimdharmotta ra a ls o g iv e s t h e s a m e
d e s c r ip t io n w it h a f e w a d d it io n a l d e t a ils . I n
d e s c r ib in g A d is e s h a , it s t a t e s t h a t t h a t s e r p e n t
s h o u ld b e s c u lp t u r e d a s p o s s e s s in g f o u r a r m s , a
h o o d o r n a m e n t e d w it h j e w e ls a n d e y e s e x p r e s s iv e
o f w o n d e r ; t h e f a c e o f A d is e s h a s h o u ld h e s lig h t ly
lif t e d u p a s if in d ic a t in g a d e s ir e t o s e e t h e L o r d .
T w o o f A d i ^ e s h a ’s h a n d s a r e t o b e in t h e anjali
p o s e , w h ile t h e o t h e r t w o s h o u ld c a r r y t h e hala
a n d t h e masala. H e s h o u ld a s s u m e t h e a t t it u d e
% o f t h e aMdkasana, T h e s a m e a u t h o r it y a d d s
134
<SL
DA8AVATARAS OF VISHNU,
f u r t h e r t h a t t h e i m a g e o f N r i v a r a h a m a y b e a ls o
i n g p in d a s ; o r , t h e w h o le f ig u r e m a y b e s c u lp t u r e d
e x a c t l y lik e a b o a r s h o w n t o liv e in t h e m id s t o f
asuras. W h e n t h e im a g e is r e p r e s e n t e d lik e a f u ll
b o a r , it s h o u ld b e , a s w h e n a s s o c ia t e d w i t h S i v a a s
t h e L i h g o d b h a v a m u m , s h o w n t o b e d i g g i n g t h e
e a r t h . A c c o r d in g t o t h e Vishmtdharmdttara, a g a in ,
t h e p h ilo s o p h ic im p o r t o f t h i s avatar a i s t h e d e f e a t
o f ig n o r a n c e e m b o d ie d in t h e s h a p e o f H i r a n y a k s h a
b y E t e r n a l W i s d o m a n d A l m i g h t y P o w e r i n c a r n a t
e d a s V a r a h a - V is h n u .
T h i s f o r m o f t h e V a r a h a m u r t i h a s t o b e o f
w h i t e c o m p le x io n , a n d s h o u ld h a v e
Y ajnavaraha.
f o u r a r m s , t w o o f w h i c h a r e t o
c a r r y t h e saiikha a n d chakra
t h e ; t h e f ig u r e s h o u ld
b e s e a t e d u p o n a simhasana , w i t h t h e r ig h t le g
h a n g i n g d o w n a n d t h e le f t r e s t in g u p o n t h e s e a t ;
it s h o u ld b e c lo t h e d in y e l l o w g a r m e n t s a n d a d o r n e d
w i t h v a r io u s o r n a m e n t s . O n t h e r ig h t s id e s h o u ld
b e s e a t e d t h e f ig u r e o f L a k s h i n ! h a v i n g t h e g o ld e n
y e l l o w c o lo u r . H e r le f t le g s h o u ld b e b e n t a n d
k e p t r e s t in g u p o n t h e s e a t , w h ile t h e r ig h t s h o u ld
b e le f t h a n g in g . H e r le f t h a n d s h o u ld c a r r y a
lo t u s a n d t h e r ig h t h a n d s h o u ld b e r e s t i n g o n t h e
s e a t . O n t h e le f t o f Y a j f ia v a r a h a m u r t i, t h e r e
135
• •G
OtfeX . • ■ ’■
f e ll If§1111
, • A. i; ;< . ;■'; ■■. ■":■'■■:■'■ ’ 1. A§'/■-'.,t'; §;!§■ :1 : : \
. <SL
HINDU ICONOGRAPHY.
s h o u ld b e s e a t e d B h u m M e v l o f d a r k c o m p le x io n ,
w it h h e r r ig h t le g b e n t a n d r e s t in g u p o n t h e s e a t
a n d t h e le ft le g h a n g in g d o w n , I n h e r r ig h t h a n d
s h e s h o u ld h o ld a nllotpala f lo w e r a n d t h e le f t h a n d
s h o u ld r e s t u p o n t h e s e a t. T h e f a c e o f t h is g o d d e s s
h a s t o b e s lig h t ly t u r n e d t o w a r d s t h e g o d a n d
s h o u ld b e e x p r e s s iv e o f s u r p r is e .
T h is t y p e o f t h e im a g e o f V a r a h a - V is h n u h a s
t o b e s e a t e d u p o n a simh&sana, w it h
P r a ia } a e a lia , r ig h t le g h a n g in g d o w n , w h ile
t h e le f t o n e is b e n t a n d k e p t r e s t in g o n t h e s e a t.
T h i s im a g e s h o u ld h a v e f o u r a r m s , in t w o o f w h ic h
t h e &atthha a n d t h e chahra h a v e t o b e c a r r ie d ,
w h ile t h e f r o n t r ig h t h a n d s h o u ld b e in t h e abhaya
p o s e a n d t h e f r o n t le ft h a n d b e r e s t in g u p o n t h e
le f t t h ig h . T h e c o m p le x io n o f P r a la y a - V a r S h a h a s
t o b e b lu e ; a n d t h e im a g e is t o b e c lo t h e d in y e llo w
g a r m e n t s a n d d e c k e d w it h a ll t h e u s u a l o r n a m e n t s .
O n t h e r ig h t o f P r a la y a - V a r a h a a n d o n t h e
s a m e s e a t s h o u ld b e p la c e d h is c o n s o r t , B h u m id e v l,
w i t h t h e r ig h t le g h a n g in g d o w n a n d t h e le ft b e n t
a n d m a d e t o r e s t o n t h e s e a t . S h e h a s t o b e d a r k
in c o m p le x io n a n d s h o u ld b e w e a r in g a ll h e r s u it
a b le o r n a m e n t s ; in h e r le ft h a n d t h e r e s h o u ld h e a n
ntpala flo w e r , a n d h e r r ig h t h a n d s h o u ld b e r e s t in g
u p o n t h e s e a t . S h e m u s t b e m a d e to lo o k a t h e r lo r d
w i t h a m a z e m e n t w h ic h is c le a r ly v is ib le i n h e r e y e s .
186
/<Js5
!(■ <SL
BASAYATARAS OF VISHNU.
137
18
III , ■■ •, 1 . , i . i . ' 1 - ■'. 1 ,
(SL
<
HINDU' JOOMOGEAPHY,
138
( ^ ..^ '^
■t i * 5 :.'r\ > / . ^ >-
'■s.---^.
*H& • 3
‘5 ,
> *;
f-: ■ i
\ . %
r-
oO
*
* ;. .' ■r ■ ' ;: •y z~ ^.
- -■
' •-■: •“■i<‘■■- ,f - .V
-
u—
0«
ip S ir
DASAVATARAS OF VISHNU.
189
111
" 1 ' ; ' ' ■. ' , < ti * t ', < ' (
<SL
',• ,, 1 1,'
HINDU ICONOGRAPHY.
HO
^^ ^ ^ ^L ATE X X X V tl. <8L
k
/ -• '
'
"
■ /
/ ;\ K
’< *
1
, '' ;
**%> . } || .. f •
■■V'’-- Jpw-k «.*| '•- -w-,m t * .V
jUr
',. ..•
" :■■ :'*. -M- ,\; *.'
\ Jj, v ';/ ' I ' 4a 4 ....r*>
I p - 1
^ ■% !. ;
.h / ’ " % ■
c-«te k k •
m m i n - 't j
¥ '^ v |- t • -Ik- ; 1 ■?- ■ -X
A > " 5 .1 7 ;SS., v - ‘- y
Jf
•V(. , ... / 'V: l ‘ • ; ,•
jjj|p”
?'■■ 1 ; :; 4 * ^ -
iW - ^ :- ■ ... ♦>.
r L , . .aj___________ _ _ j\_____________ ' • . • 1
Hi
f a tl Qt
HINDU ICONOGRAPHY.
143
/n
H I <SL
PLATE X L .
'•%
ItojirL
i 1 t *s I
I ,M ;M . iJ L J
|r « < r "’"
\f |j ‘V‘'•
I i P p x W f c i « - <-mse,j m m i m <u*»» . .am*-
* &•” ^ ;,
® <SL
'-H’ P Jl
c 1 — ... - - — .. .........
> ..... [3
o "• , / . • ■ ■ v» -
*°3 *,»**'
-,*A *.W fja.,ftW'» V .*
1 V<?te— r--.;
™
TSO
> ..-V'
. - :' ’ ' •* / i j *" -'
LMJ
ts x * v*" - «* S i‘| }f
•/.:'*" ?’ ^ \ —''F
‘-'JL
w* ■f®*.v -A Jx«; tj .£ / .|«*
■■•■*m 5%v 4*■
.\ .'.'..J|v■
m >*'V* ’■'?’ '**%
143
—yV\
ill ■. I:,,:"'.. sy *r;\:"v : ■■.,■'■.■* /:
<SL
HINDU ICONOGRAPHY.
144