You are on page 1of 11

ɩɪɨɮ.

ɞɪ Eɦa Ɇɢʂɤoɜɢʄ · ɂɫɬoɪɢjɫɤɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɋAɇɍ · Ȼɟɨɝɪɚɞ


UDK 930(497.11 ɇɢɲ) ''1516'' (083.81) 314.04 (497.11 ɇɢɲ) ''1516''

ȾȿɌȺȴɇɂ ɉɈɉɂɋ ɇȺɏɂȳȿ ɇɂɒ ɂɁ 1516. ȽɈȾɂɇȿ

ɂɫɬoɪɢja ɇɢɲa ɢ oɤoɥɢɧe ɭ ɛaɜe ɢɫɬoɪɢjɫɤoɦ ɝeoɝɪaɮɢjoɦ, eɬɧo-


ɩɪɜɢɦ ɜeɤoɜɢɦa oɫɦaɧɫɤe ɜɥaɫɬɢ ɧa ɥoɝɢjoɦ, eɤoɧoɦɢjoɦ, ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɤoɦ.
oɜoɦ ɩoɞɪɭɱjɭ ɪeɥaɬɢɜɧo je ɞoɛɪo ɑɜɪɫɬo ɭɜeɪeɧɢ ɞa ɤɪɢɬɢɱɤo
ɩɪoɭɱeɧa ɭ ɧaɲoj ɢɫɬoɪɢoɝɪaɮɢjɢ, ɢɡɞaɜaʃe ɢɡɜoɪa oɫɦaɧɫɤe ɩɪoɜɟɧɢ-
ɢaɤo ɛɪoj ɪaɞoɜa ɩoɫɜeʄeɧɢɯ oɜoj ɬeɦɢ jeɧɰɢje ɤojɢ ɫe oɞɧoɫe ɧa ɧaɲe ɤɪajeɜe,
ɧɢje ɜeɥɢɤɢ. ɋɬɭɞɢja Ⱦ. Ȼojaɧɢʄ, ɤoja a ɧaɪoɱɢɬɨ ɩoɩɢɫɧɢɯ ɤʃɢɝa, ɩɪeɞ-
oɛɪaɻɭje ɩeɪɢoɞ oɞ ɩaɞa ɇɢɲa ɩoɞ ɫɬaɜʂa jeɞaɧ oɞ ɧajɜeʄɢɯ ɞoɩɪɢɧoɫa
oɫɦaɧɫɤɭ ɜɥaɫɬ 1428. ɞo ȼeɥɢɤoɝ ɪaɬa ɤojɢ ɢɫɬoɪɢɱaɪ-oɫɦaɧɢɫɬa ɦoɠe ɞa
1683. ɝoɞɢɧe ɩɪeɞɫɬaɜʂa ɢɡɭɡeɬaɧ ɞo- ɩɪɭɠɢ ɧaɰɢoɧaɥɧoj ɢɫɬoɪɢoɝɪaɮɢjɢ,
ɩɪɢɧoɫ ɧe ɫaɦo oɫɜeɬʂaɜaʃɭ ɩɪo- ɠeʂa ɧaɦ je ɞa oɛjaɜɢɦo ɢ ɤɪɢɬɢɱɤo
ɲɥoɫɬɢ ɧɢɲɤoɝ ɤɪaja, ɜeʄ ɢ ɛoʂeɦ ɢɡɞaʃe ɞeɬaʂɧoɝ ɩoɩɢɫa ɧaɯɢje ɇɢɲ,
ɪaɡɭɦeɜaʃɭ ɰeɥoɤɭɩɧe ɢɫɬoɪɢje ɫɪɩ- ɧaɫɬaɥoɝ 1516. ɝoɞɢɧe, jeɪ ʄe ɧa ɬaj
ɫɤoɝ ɧaɪoɞa ɩoɞ oɫɦaɧɫɤoɦ ɜɥaɲʄɭ.1 ɧaɱɢɧ ɛɢɬɢ ɦoɝɭʄe ɩɪaɜɢɬɢ ɤoɦɩa-
ɇɢɲ ɢ oɤoɥɢɧa ɧaɲɥɢ ɫɭ ɫɜoje ɦeɫɬo ɢ ɪaɰɢje ɭ oɞɧoɫɭ ɧa ɫɬaʃe ɢɡ ɩoɩɢɫa ɢɡ
ɭ ɦoɧoɝɪaɮɢjɢ O. Ɂɢɪojeɜɢʄ ɩoɫɜeʄeɧoj 1498. ɝoɞɢɧe ɢ ɞoɧoɫɢɬɢ ɪeɥeɜaɧɬɧe
ɧaɫeʂɢɦa ɤɪoɡ ɤoja je ɜoɞɢo ɰaɪɫɤɢ ɡaɤʂɭɱɤe.
ɞɪɭɦ oɞ Ȼeoɝɪaɞa ɞo ɋoɮɢje.2 ɇaɯɢja ɇɢɲ je 1516. ɝoɞɢɧe
ɉoɪeɞ oɜɢɯ ɫɢɧɬeɬɢɱɤɢɯ ɩɪe- ɩoɩɢɫaɧa ɤao jeɞɧa oɞ ɧaɯɢja ɋɦe-
ɝɥeɞa, ɦɢɲʂeʃa ɫɦo ɞa je ɢɡɭɡeɬaɧ ɞeɪeɜɫɤoɝ ɫaɧʇaɤa, ɦaɞa ɧɢje ɛɢɥa
ɞoɩɪɢɧoɫ ɛoʂeɦ ɩoɡɧaɜaʃɭ ɇɢɲa ɢ ɬeɪɢɬoɪɢjaɥɧo ɩoɜeɡaɧa ɫa oɫɬaɥɢɦ
oɤoɥɢɧe ɤɪajeɦ XV ɢ ɩoɱeɬɤoɦ XVI ɞeɥoɜɢɦa oɜoɝ ɫaɧʇaɤa, ɜeʄ je ɛɢɥa
ɜeɤa oɛjaɜʂeɧɢ ɞeɬaʂɧɢ ɩoɩɢɫ ɇɢɲɤoɝ oɞɜojeɧa ɰeɥɢɧa, oɤɪɭɠeɧa Ʉɪɭɲeɜa-
ɤaɞɢɥɭɤa ɢɡ 1498. ɝoɞɢɧe.3 Oɜo ɜeoɦa ɱɤɢɦ, ȶɭɫɬeɧɞɢɥɫɤɢɦ, ɋoɮɢjɫɤɢɦ ɢ
ɞoɛɪo ɬeɯɧɢɱɤɢ ɭɪaɻeɧo, ɤɪɢɬɢɱɤo ȼɢɞɢɧɫɤɢɦ ɫaɧʇaɤoɦ.4
ɢɡɞaʃe ɩoɩɢɫa ɇɢɲɤoɝ ɤaɞɢɥɭɤa ɇa ɩoɱeɬɤɭ ɩoɩɢɫa ɧaɯɢjɟ ɇɢɲ,
ɩɪɭɠa oɛɢʂe ɩoɞaɬaɤa ɢ ɩɪeɞɫɬaɜʂa ɭɩɢɫaɧ je ɡaɤoɧ ɡa ɇɢɲ, ɤojɢ je ɭ
oɫɧoɜɭ ɡa ɞaʂɚ ɢɫɬɪaɠɢɜaʃa, ɧe ɫaɦo ɰeɥɢɧɢ oɛjaɜɢɥa Ⱦ. Ȼojaɧɢʄ.5
ɢɫɬoɪɢɱaɪa, ɜeʄ ɢ ɢɫɬɪaɠɢɜaɱa ɤojɢ ɫe ɋɥeɞɢ ɩoɩɢɫ ɫaɦoɝ ɝɪaɞa ɇɢɲa,
ɤojɢ je 1516. ɝoɞɢɧe ɢɦao ɦɭɫɥɢɦaɧɫɤɢ
ɢ ɯɪɢɲʄaɧɫɤɢ ʇeɦaɬ ɢ ɬɪɢ ɦaɯaɥe:
1
ɇɢɲ ɞo ȼeɥɢɤoɝ ɪaɬa 1683, /ɍ:/ ɂɫɬoɪɢja ȹaɦɢjɫɤɭ ɦaɯaɥɭ ɫa 155 ɤɭʄa, jeɞɧɢɦ
ɇɢɲa, ɇɢɲ 1983, 107-169. ɢɦaɦoɦ ɢ jeɞɧɢɦ ɦɭjeɡɢɧoɦ, ɦaɯaɥɭ
2
ɐaɪɢɝɪaɞɫɤɢ ɞɪɭɦ oɞ Ȼeoɝɪaɞa ɞo ɋoɮɢje
(1459-1683), Ɂɛoɪɧɢɤ ɂɫɬoɪɢjɫɤoɝ ɦɭɡeja
4
ɋɪɛɢje, Ȼeoɝɪaɞ 1970, 3-197. Ⱦ. Ȼojaɧɢʄ, ɇɢɲ ɞo ȼeɥɢɤoɝ ɪaɬa 1683.
3
Ɇ. ȼaɫɢʄ, O. Ɂɢɪojeɜɢʄ, A. ɋɬojaɧoɜɫɤɢ, ɝoɞɢɧe, ɭ: /ɂɫɬoɪɢja ɇɢɲa/, ɇɢɲ 1983, 107.
5
ɉoɩɢɫ ɇɢɲɤoɝ ɤaɞɢɥɭɤa ɢɡ 1498. ɝoɞɢɧe, Ɍɭɪɫɤɢ ɡaɤoɧɢ ɢ ɡaɤoɧɫɤɢ ɩɪoɩɢɫɢ ɢɡ XV ɢ
ɋɩoɦeɧɢɤ ɋAɇɍ, Ʉʃɢɝa CXXXɂ, Oɞeʂeʃe XVI ɜeɤa ɡa ɫɦeɞeɪeɜɫɤɭ, ɤɪɭɲeɜaɱɤɭ ɢ ɜɢɞɢɧɫɤɭ
ɢɫɬoɪɢjɫɤɢɯ ɧaɭɤa, ɤʃ. 7, Ȼeoɝɪaɞ 1992, 97-221. oɛɥaɫɬ, Ȼeoɝɪaɞ 1974, 26-27.

193
ȼɪɯɦoɫɬ ɤoja je ɢɦaɥa 59 ɤɭʄɚ ɢ jeɞɧoɝ ɡajeɞɧɢɰa ɛɪojaɥa je 43 ɩɭɧa ɞoɦaʄɢɧ-
ɢɦaɦa ɢ ɦaɯaɥɭ ɑaɪɲɢjɫɤɢ ɦeɫʇɢɞ, ɫɬɜa, 21 ɧeoɠeʃeɧoɝ ɩoɪeɫɤoɝ oɛɜeɡɧɢ-
ɤoja je ɛɢɥa ɧoɜa, ɬe je ɢɦaɥa ɫɜeɝa 28 ɤa ɢ 25 ɭɞoɜɢɰa.
ɤɭʄɚ ɢ jeɞɧoɝ ɢɦaɦa. ɏɪɢɲʄaɧɫɤa

ɍ ɇɢɲɤoj ɧaɯɢjɢ ɩoɫɬojaɥo je 1516. ɝoɞɢɧe 111 ɧaɫeʂa, ɱɢjɢ je ɩɪeɝɥeɞ ɞaɬ ɭ
ɬaɛeɥɢ1:

ɂɦe ɫeɥa ɛɪoj ɭɞoɜɢɱɤa ɫaɦaɱɤa ɦɭɫɥɢ-


ɤɭʄɚ ɞoɦaʄɢɧɫɬɜa ɞoɦaʄɢɧɫɬɜa ɦaɧɢ
1. Ƚɪɤɢʃa2 59 9 12
2. Ⱦɪaɲɤoɜa Ʉɭɬɢɧa3 24 2 5
3. Ƚoɪʃa ȼɪeɡɢɧa4 13 3 4
4. Ⱦoʃɢ Ȼɭɛaʃ5 40 4 6
5. Ƚoɪʃe Ⱦɪaɝoɜʂe6 20 9 4
6. Ȼɪeɫɬoɜ Ⱦoɥ7 10 1 2
7. ȼɪeɥo8 74 6 10
8. Ȼɪejaɧoɜɰe9 31 5 4
9. Ⱦoʃɢ ȼɪɬoɩ10 25 / 6
10. ȼɪɬɢɲɬe11 50 6 10
11. ȭɭɪɢɧɰe12 36 / /
12. Ƚoɪʃɢ Ʉɪɭɩaɰ13 112 11 37

1
ɍɛɢɤaɰɢja ɧaɫeʂa ɪaɻeɧa je ɧa oɫɧoɜɭ oɛjaɜʂeɧoɝ ɞeɬaʂɧoɝ ɩoɩɢɫa ɇɢɲɤoɝ ɤaɞɢɥɭɤa ɢɡ 1498.
ɝoɞɢɧe, ɤojɢ ɫɭ oɛjaɜɢɥɢ Ɇ. ȼaɫɢʄ, O. Ɂɢɪojeɜɢʄ ɢ A. ɋɬojaɧoɜɫɤɢ, ɢɫɬɪaɠɢɜaʃa Ⱦ. Ȼojaɧɢʄ ɤoja ɫɭ
ɫaoɩɲeɧa ɭ ɂɫɬoɪɢjɢ ɇɢɲa, a ɭɡ ɩoɦoʄ ɦɪ Ƚoɪɞaɧe Ɍoɦoɜɢʄ, ɫaɪaɞɧɢɤa ɂɫɬoɪɢjɫɤoɝ ɢɧɫɬɢɬɭɬa ɋAɇɍ,
ɤoja ɦɢ je ɪaɡɪeɲɢɥa ɧeɞoɭɦɢɰe oɤo ɢɞeɧɬɢɮɢɤoɜaʃa ɩojeɞɢɧɢɯ ɧaɫeʂa. Ʉoɧɫɭɥɬoɜaɧa je ɢ
ɧeoɛjaɜʂeɧa ɝɪaɻa ɂɫɬoɪɢjɫɤoɝ ɢɧɫɬɢɬɭɬa ɋAɇɍ (ɩɪeɜoɞ ɬɭɪɫɤoɝ ɢɡɜoɪa Ɇ. ɂɛɢɲeɜɢʄ). Ɏɢɧaɥɧɭ
ɪeɜɢɡɢjɭ ɢɡɜɪɲɢo je ɩɪoɮ. ɞɪ Joɜaɧ ȶɢɪɢʄ, ɩɪoɮeɫoɪ Ɏɢɥoɡoɮɫɤoɝ ɮaɤɭɥɬeɬa ɭ ɇɢɲɭ ɭ ɩeɧɡɢjɢ, ɧa
ɱeɦɭ ɦɭ ɢ oɜoɦ ɩɪɢɥɢɤoɦ ɡaɯɜaʂɭjeɦ.
2
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
3
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ɍaɫɤoɜɢʄɢ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
4
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲa.
5
Ⱦaɧaɫ ɇoɜo ɋeɥo, ɡ. oɞ ɇɢɲa.
6
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
7
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ʌɭɠɧɢɰɢ, jɡ. oɞ Ȼaɛɭɲɧɢɰe.
8
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲa.
9
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa.
10
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ɇaɥɢ ɢ ȼeɥɢɤɢ ȼɪɬoɩ, ɫɢ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa, ɭ Ɂaɩɥaʃɭ.
11
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɡ. oɞ ɇɢɲa.
12
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ ɫɜɪʂɢɲɤoj ɤoɬɥɢɧɢ, j. oɞ ɋɜɪʂɢɝa.
13
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ʉɪɭɩaɰ ɧa ɇɢɲaɜɢ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.

194
13. Ƚoɪʃɢ
102 5 18
Ɇaɬejeɜaɰ14
14. Ⱦoʃɢ
115 11 25
Ɇaɬejeɜaɰ15
15. Ʉɭɪɜɢɧ Ƚɪaɞ16 20 3 6
16. Ƚoɪʃɢ ȼɪɬoɩ17 20 2 7
17. Ȼaʃa18 25 1 5
18. Ɇɢɥoɫɥaɜɰɢ19 3
19. Ⱦoʃa ȼɪeɡɢɧa20 35 4 3 2
20. ɉaɫje ɉoʂe21 19 3 5
21. Ƚoɪʃɢ Ȼaɪɛeɲ22 36 5 5
22. Ƚoɪʃɢ Ⱦɭɲɧɢɤ23 34 4 8
23. ɋɪeɞʃa Ʉɭɬɢɧa24 25 3 8
24. Ƚɪɧɱaɪ25 12 3
25. Ⱦoʃɢ Ʉɪɱɢɦɢɪ26 15 1 5
26. Ɋaɞɢɧaɰ27 18 2 5
27. Ⱦoɥ28 12 2 2
28. ɑaɩɢɧaɰ29 12 2 5
29. Ƚaɛɪoɜaɰ30 10 3 3
30. Ƚoɪʃɢ Ȼɭɛaʃ31 81 15 13

14
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲa.
15
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲa.
16
Ɋɭɲeɜɢɧe Ʉɭɪɜɢɧ Ƚɪaɞ, ɭ ɫeɥɭ Ʉɥɢɫɭɪa ɧa J. Ɇoɪaɜɢ, jɡ. oɞ ɇɢɲa.
17
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 15.
18
Ⱦaɧaɫ ɧaɫeʂe ɇɢɲɤa Ȼaʃa.
19
ɇeɩoɡɧaɬo, ɭɤoɥɢɤo ɫe ɧe ɪaɞɢ o ɢɫɬoɢɦeɧoɦ ɫeɥɭ ɭ Ȼɭɝaɪɫɤoj, ɡaɩaɞɧo oɞ Ɂeɥeɧɝɪaɞa, ɦaɞa je ɬo
ɧaɫeʂe ɝeoɝɪaɮɫɤɢ ɜeoɦa ɭɞaʂeɧo oɞ oɫɬaɥɢɯ ɧaɫeʂa ɭ ɧaɯɢjɢ ɇɢɲ.
20
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɢ. oɞ ɇɢɲa.
21
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɉaɫɢ ɉoʂaɧa, jɡ. oɞ ɇɢɲa.
22
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ ɞoʃeɦ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
23
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
24
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɜɢɲe ɥoɤaɥɢɬeɬa ɩoɞ ɧaɡɢɜoɦ Ʉɭɬɢɧa, ɜeɪoɜaɬɧo ɉɪoɤoɩoɜa Ʉɭɬɢɧa, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
25
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, jɡ. oɞ Ȼaɛɭɲɧɢɰe.
26
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ɇaɥɢ ɢ ȼeɥɢɤɢ Ʉɪɱɢɦɢɪ ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
27
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɫeɥo Ɋaɞɢʃɢɧɰɢ, j. oɞ Ȼaɛɭɲɧɢɰe.
28
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa ɋɭɜɢ Ⱦoɥ ɢ Ɋaɜɧɢ Ⱦoɥ, ɢ. oɞ ɇɢɲa.
29
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɑaɩʂɢɧaɰ, jɡ. oɞ ɇɢɲa.
30
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, j. oɞ ɇɢɲa.

195
31. Ⱦɭɝa ɉoʂaɧa32 12 2 2
32. ɉaɦɰaɪeɜo33 10 1 3
33. Jaɫeɧoɜɢɤ34 30 2 9
34. ɉoɩɲɢɧɰe35 ?
35. Ɇeɞoɲeɜaɰ36 50 9 12
36. ɋɬaɪe Eɮɥaɤɥaɪ
35 8 13
(ɋɬaɪɢ ȼɥaɫɢ)37
37. ɋeɱaɧɢɰa38 10 3
38. Ȼɪɡɢ Ȼɪoɞ39 8 2 27
39. ɑaɝɪoɜaɰ40 35 7
40. ɉɪɢɲɬjaɧ41 9 2
41. Ȼɪeɧɢɰa42 24 3 1
42. Ⱦoʃe Ɇeɻɭɪoɜo43 63 10 20
43. ɋeɦɱe44 12 5
44. Eɮɥaɤɥaɪ45 20 1 9
45. Ʉaɥaɬɢɧaɰ46 11 1 2
46. Oɩɫɢɧɢɰa47 30 1 5
47. Ƚoɪʃa
48 8 7 7
Ɍoɩoɥɧɢɰa48
48. Ⱦeɯaɧ49 52 10

31
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɫeɥo Ȼɭɛaʃ, jɡ. oɞ ɇɢɲa.
32
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲa.
33
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ȼaɧɰaɪeɜo, ɢ. oɞ ɇɢɲa.
34
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲa.
35
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɉoɩɲɢɰa, ɫ. oɞ ɇɢɲa.
36
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɡ. oɞ ɇɢɲa.
37
Ɋeɱ je o jeɞɧoɦ oɞ ɞɜa ɫeɥa: Ƚoɪʃe ɢɥɢ Ⱦoʃe ȼɥaɫe, j. oɞ ɇɢɲa.
38
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
39
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
40
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
41
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ƚoɪʃɢ ɢ Ⱦoʃɢ ɉɪɢɫjaɧ, ɫɢ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa.
42
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
43
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
44
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
45
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ȼɥaɫe, j. oɞ ɇɢɲɚ.
46
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ʉaɥeɬɢɧaɰ ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
47
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Oɜɫɢʃɢɧaɰ ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
48
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ɍoɩoɧɢɰa, ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.

196
49. Ʉɧeɡɢɰa Ƚoɪʃa50 4 1 3
50. Ȼojɢɧɰe51 4
51. Ȼaɞɢɧoɜaɰ52 17 5 4 8
52. ȭɭɪeɤoɜaɰ53 15 2 3
53. ɋoɩoɬɧɢɰa54 20 1 4
54. ɂɡɜoɪ55 6
55. Ʉɧeɡ ɋeɥo56 39 6 14
56. ɉɪoɫeɤ57 5 3 2
57. ȶeɥɢje58 10 4 1
58. Ʌɢɫɰe59 50 2 19
59. ɋeɛeɬ60 18 4 4
60. ɋɪeɞʃa
17 3 4 1
Ʉɧeɠɢɰa61
61. Ʉɪaɜje62 45 8 7
62. Ʉɪaɫɬaɜɱe63 16 4 3
63. ɉoɩoɜaɰ64 20 1 4
64. Ȼɥaɬɧɢɰa65 53 6 13
65. Ɇɢʂɤoɜaɰ66 15 1 3

49
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ⱦejaɧ, ɢ. oɞ ȼɥaɫoɬɢɧaɰa.
50
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ʉɧeɠɢɰa, j. oɞ ɇɢɲɚ.
51
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa ȼeɥɢɤo ɢ Ɇaɥo Ȼoʃɢɧɰe ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
52
ɉoɞ ɬɢɦ ɧaɡɢɜoɦ ɧe ɩoɫɬojɢ. ɉoɫɬoje ɫeɥa ɫa ɫɥɢɱɧɢɦ ɧaɡɢɜɢɦa ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɇɢɲɚ - Ȼaɥajɧaɰ,
Ȼaɬɭɫɢɧaɰ, Ȼeɥoɬɢɧaɰ, ɢɬɞ.
53
Ⱦaɧaɫ ɧe ɩoɫɬojɢ.
54
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
55
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɡ. oɞ Ȼaɛɭɲɧɢɰe.
56
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
57
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
58
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
59
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ʌɢcje ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
60
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
61
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 54.
62
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ʉɪaɜʂe, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
63
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
64
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
65
ȼeɪoɜaɬɧo ɫeɥo ɑaɦɭɪɥɢja (ɫɪɩ. Ȼɥaɬɧɢɰa), ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
66
ɍ ɞeɮɬeɪɭ ɫɭ ɭɩɢɫaɧa ɞɜa ɧaɫeʂa ɩoɞ ɬɢɦ ɢɦeɧoɦ. Ⱦaɧaɫ ɬaɤoɻe ɩoɫɬoje ɞɜa ɧaɫeʂa ɫa ɬɢɦ ɢɦeɧoɦ,
ɫ. ɢ jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.

197
66. ȼeʂe ɉoʂe67 100 11 16
67. Ȼeɪɱɢɧaɰ68 25 2 5
68. Jaɝɥɢɱje69 17 2 3 2
69. Ƚoɪʃa ɋɬɭɞeɧa70 15 2 2
70. ɉɪɭɝoɜaɰ71 22 1 5 1
71. Ƚoɪʃa Ʉɭɬɢɧa72 22 3 4 1
72. Ⱦoʃɢ Ȼaɪɛeɲ73 30 3 8
73. ɑaɱɢɧa74 ɩɭɫɬo75
74. ɉɭɧɭɲ76 877
75. ɋɬɪeɥaɰ78 30 2 7
76. Ɇɢɥaɱoɜɰɢ79 11 3 2
77. ɉaɪɢɝɪaɰ80 73 6 20
78. ɋɬɭɞeɧa81 12 1 2
79. ɉaʂɢɧa82 70 6 12
80. Ɋɭɫɧa83 24 1 3
81. Ʉaɦeɧɢɰa84 50 3 8
82. Ⱦoʃɢ Ⱦɭɲɧɢɤ85 13 2 3

67
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
68
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
69
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
70
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
71
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ Aɥeɤɫɢɧɰa.
72
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɜɢɲe ɥoɤaɥɢɬeɬa ɫa ɧaɡɢɜoɦ Ʉɭɬɢɧa, ɜeɪoɜaɬɧo Ɇaɪɢɧa Ʉɭɬɢɧa, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
73
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ⱦoʃeɦ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
74
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɑeɱɢɧa, j. oɞ ɇɢɲɚ. Oɜo ɧaɫeʂe je ɭ ɩoɩɢɫɭ ɢɡ 1516. ɝoɞɢɧe ɭɩɢɫaɧo ɞɜa ɩɭɬa.
75
ɍɡ ɢɦe ɫeɥa ɑeɱɢɧɚ ɫɬojɢ ɛeɥeɲɤa ɞa je ɬɭ ɪaɧɢje ɠɢɜeɥo 13 ɪajeɬɢɧa, ɤojɢ ɫɭ ɫe ɪaɡɛeɠaɥɢ, ɩa ɫaɞa
ɡeɦʂɭ ɬoɝ ɫeɥa oɛɪaɻɭjɭ ȼɥaɫɢ ɢɡɜaɧa ɢ ɞajɭ ɭɲɭɪ. ɍɤɭɩaɧ ɝoɞɢɲʃɢ ɩɪɢɯoɞ ɤojɢ ɫe ɭɛɢɪao oɞ oɜɢɯ
ȼɥaɯa ɢɡɧoɫɢo je 300 aɤɱɢ.
76
ɇeɩoɡɧaɬo. Ɇoɠɞa ɞaɧaɲʃe ɫeɥo Ȼɭɧɭɫa, jɡ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa, ɦaɞa je oɜo ɧaɫeʂe ɝeoɝɪaɮɫɤɢ ɜeoɦa
ɭɞaʂeɧo oɞ oɫɬaɥɢɯ ɧaɫeʂa ɭ ɧaɯɢjɢ ɇɢɲ.
77
ɍɛeɥeɠeɧa je ɧaɩoɦeɧa ɞa ȼɥaɫɢ ɤojɢ ɫe ɛaɜe ɡeɦʂoɪaɞʃoɦ ɞajɭ ɭɫɭɪe.
78
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ʌɭɠɧɢɰɢ, j. oɞ Ȼaɛɭɲɧɢɰe.
79
ɇeɩoɡɧaɬo.
80
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɉaɥɢɝɪaɰe, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
81
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ⱦoʃa ɢ Ƚoɪʃa ɋɬɭɞeɧa, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
82
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ƚoɪʃa ɢ Ⱦoʃa ɉaʂɢɧa, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
83
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, j. oɞ ɇɢɲɚ.
84
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
85
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.

198
83. Ⱦoʃa
44 5 16
Ɍoɩoɥɧɢɰa86
84. ɋeɥɱaɧɢɰa87 9
85. Ʉɪɭɲeɜɢɰa88 70 26
86. Ⱦoʃɢ Ʉoɦɪeɧ89 44 9 8
87. Ɇɢʂɤoɜaɰ90 22 3 6 4
88. Ƚoɪʃɢ Ʉoɦɪeɧ91 37 3 7 1
89. Ⱦoʃa Ɇaɥɱa92 21 4 5
90. Ȼaʃa Ʉɭɬɢɧa93 56 4 15
91. Ʉɭɧoɜɢɰa94 60 8
92. ɏɭɦ95 61 9 15 1
93. ɋɬɭɩɧɢɰa96 51 3 9
94. Ƚoɪʃɢ Ʉɪɱɦɢɪ97 31 1 8
95. ɑɭɩʂeɧɢɤ98 30 7 5
96. Ⱦoʃa Ʉɧeɠɢɰa99 40 3 5
97. ɑaɱɢɧa100 30 5 5
98. Ɍɪɧaɜa101 65 6 12 4
99. Ⱦoʃe
31 2 6
Ⱦɪaɝoɜʂe102
100. Ʉɭɤaɜɢɰa103 25 4 7

86
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 53.
87
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɋeɱaɧɢɰa, ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
88
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ ȼɥaɫoɬɢɧɰa. Ƚoɞɢɧe 1516, ɢɦaɥo je ɫɬaɬɭɫ ɞeɪɛeɧʇɢjɫɤoɝ ɫeɥa.
89
Ⱦaɧaɫ ɝɪaɞɫɤa ɱeɬɜɪɬ, ɧa ɫ. ɇɢɲɚ.
90
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 71.
91
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
92
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo Ɇaɥɱa, ɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
93
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬojɢ ɜɢɲe ɥoɤaɥɢɬeɬa ɩoɞ ɧaɡɢɜoɦ Ʉɭɬɢɧa, ɜeɪoɜaɬɧo ɉɪɜa Ʉɭɬɢɧa, ɤoɞ ɇɢɲɤe Ȼaʃe.
94
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɢ. oɞ ɇɢɲɚ. Ƚoɞɢɧe 1516. ɢɦaɥo je ɫɬaɬɭɫ ɞeɪɜeɧʇɢjɫɤoɝ ɫeɥa.
95
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
96
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɢ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa.
97
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 31.
98
Ⱦaɧaɫ ɫeɥo ɑɭɤʂeɧɢɤ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
99
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 54.
100
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 79.
101
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa Ƚoɪʃa ɢ Ⱦoʃa Ɍɪɧaɜa, ɫ. oɞ ɇɢɲɚ.
102
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.

199
101. Ɍɪɭɩaɥe104 112 14 37
102. Jeɥaɲɧɢɰa105 62 3 15
103. Ƚoɪʃa Ɇaɥɱa106 29 2 8
104. Ⱦoʃa
22 4 5
ɋɬɭɞeɧa107
105. Ɇaɥoɲɢɲɬe108 80 7 22
106. Ʉoɩɪɢɜɧɢɰa109 35 4 5 1
107. ɐɪɤoɜɧa110 34 3 6
108. Ȼoɧɢɧɰe111 22 1 3
109. Ƚoɪʃe
56 6 22 1
Ɇeɻɭɪoɜo112
110. Ʌeɫɧɢɰa113 30 3 10
111. Ⱦoʃɢ Ʉɪɭɩaɰ114
52 5 15

ɍɤɭɩɧo: 3684 394 830

103
ɍ ɞeɮɬeɪɭ je ɭɩɢɫaɧa ɛeɥeɲɤa ɞa ɫe ɫeɥo ɧaɥaɡɢ ɭ Ɂaɩɥaʃɭ. ɉoɫɬojɢ ɫeɥo Ʉɭɤaɜɢɰa, jɡ. oɞ
ȼɥaɫoɬɢɧɰa.
104
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɫɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
105
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, ɢ. oɞ ɇɢɲɚ. Ƚoɞɢɧe 1516. ɛɢɥo je ȼɥaɲɤo ɫeɥo.
106
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 97.
107
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
108
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, j. oɞ ɇɢɲɚ.
109
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧo ɫeɥo, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
110
Ɇoɠɞa ɞaɧaɲʃe ɫeɥo ɐɪɤoɜɧɢɰa, ɫ. oɞ Ʌeɫɤoɜɰa.
111
Ⱦaɧaɫ ɩoɫɬoje ɫeɥa ȼeɥɢɤo ɢ Ɇaɥo Ȼoʃɢɧɰe ɭ Ɂaɩɥaʃɭ, jɢ. oɞ ɇɢɲɚ.
112
Ⱦaɧaɫ ɢɫɬoɢɦeɧe ɫeɥo, jɡ. oɞ ɇɢɲɚ.
113
ɇeɩoɡɧaɬo.
114
ȼɢɞɢ ɧaɩ. 18.

200
ɇa oɫɧoɜɭ ɢɡɧeɬɢɯ ɩoɞaɬaɤa, ɦoɠe ɫe ɇajɜeʄe ɧaɫeʂe ɭ oɛɥɚɫɬɢ ɇɢɲa 1516.
ɢɡɪaɱɭɧaɬɢ ɭɤɭɩaɧ ɛɪoj ɫɬaɧoɜɧɢɤa ɭ ɝoɞɢɧe ɛɢɥo je ɫeɥo Ⱦoʃɢ Ɇaɬejeɜaɰ,
ɧaɯɢjɢ ɇɢɲ. ɉoɥaɡeʄɢ oɞ ɩɪeɬ- ɫa 115 ɤɭʄɚ, 11 ɭɞoɜɢɱɤɢɯ ɢ 25 ɫa-
ɩoɫɬaɜɤe, ɩɪɢɯɜaʄeɧɟ ɭ ɧaɲoj ɫaɜɪe- ɦaɱɤɢɯ ɞoɦaʄɢɧɫɬaɜa, a ɧajɦaʃe ɫeɥo
ɦeɧoj ɢɫɬoɪɢoɝɪaɮɢjɢ, ɞa je ɩɪoɫeɱɧo Ɇɢɥoɫɥaɜɰɢ, ɫa ɫɜeɝa 3 ɤɭʄe.1
ɫeoɫɤo ɞoɦaʄɢɧɫɬɜo (ɢ ɯɪɢɲʄaɧɫɤo ɢ ɍ ɝɪaɮɢɤoɧɭ ɛɪoj 1. ɩɪɢɤaɡaɧa
ɦɭɫɥɢɦaɧɫɤo) ɭ ɛɢɜɲoj Ⱦeɫɩoɬoɜɢɧɢ ɫɭ ɧaɫeʂa ɭ ɇɢɲɤoj ɧaɯɢjɢ 1516.
ɩoɱeɬɤoɦ XVI ɜeɤa ɛɪojaɥo 6-8 ɱɥa- ɝoɞɢɧe, ɤɥaɫɢɮɢɤoɜaɧa ɩo ɛɪojɭ ɤɭʄɚ.
ɧoɜa, a ɭɞoɜɢɱɤo ɞoɦaʄɢɧɫɬɜo 4 ɱɥaɧa, ɇajɜeʄɢ ɛɪoj ɫeɥa ɢɦao je ɦaʃe oɞ 20
oɧɞa ɛɢ ɭɤɭɩaɧ ɛɪoj ɫɬaɧoɜɧɢɤa ɧɢɲɤe ɤɭʄɚ: 34 ɧaɫeʂa ɭɤɭɩɧo, a ɫɜeɝa 5
oɛɥaɫɬɢ ɛɢo ɢɡɦeɻɭ 247. ɉɪoɫeɱɧo ɧaɫeʂa ɢɦaɥo je ɜɢɲe oɞ 100 ɤɭʄɚ.
ɫeoɫɤo ɧaɫeʂe ɢɦaɥo je 33 ɩoɬɩɭɧɢɯ, Ɍɪɢɞeɫeɬ ɧaɫeʂa ɢɦaɥo je ɛɪoj ɤɭʄɚ oɞ
3.5 ɭɞoɜɢɱɤɢɯ ɢ 7.5 ɫeoɫɤɢɯ ɞoɦa- 30-50, ɲɬo ɩɪeɞɫɬaɜʂa ɩɪoɫeɤ, 20-30
ʄɢɧɫɬaɜa. ɤɭʄɚ ɢɦaɥo je 22, 50-70 ɤɭʄɚ 14, a 70-
100 ɤɭʄɚ ɢɦaɥo je 6 ɧaɫeʂa.

Ƚɪaɮɢɤoɧ ɛɪ. 1: ȼeɥɢɱɢɧa ɧaɫeʂa ɭ ɇɢɲɤoj ɧaɯɢjɢ 1516. ɝoɞɢɧe

1
ɍɜɢɞoɦ ɭ oɛjaɜʂeɧɢ ɩoɩɢɫ ɤaɞɢɥɭɤa ɇɢɲ ɢɡ
1498. ɝoɞɢɧe, ɭoɱaɜa ɫe ɞa ɭ ɩeɪɢoɞɭ 1498-1516.
ɝoɞɢɧe, ɝoɬoɜo ɞa ɧɢje ɛɢɥo ɞeɦoɝɪaɮɫɤɢɯ
ɩɪoɦeɧa ɭ oɜoj oɛɥaɫɬɢ. Ƚoɞɢɧe 1498. ɛɢɥo je ɭ
ɤaɞɢɥɭɤɭ ɇɢɲ 111 ɧaɫeʂa ɫa 3.824 ɩoɬɩɭɧɢɯ,
314 ɭɞoɜɢɱɤɢɯ ɢ 1084 ɫaɦaɱɤɢɯ ɞoɦaʄɢɧɫɬaɜa,
ɢɥɢ ɩɪeɪaɱɭɧaɬo oɤo 33000 ɫɬaɧoɜɧɢɤa.

201
ɉo ɩoɩɢɫɭ ɢɡ 1516. ɝoɞɢɧe, ɭ ɀɢɜɢ ɦaɧaɫɬɢɪɢ:
ɇɢɲɤoj ɧaɯɢjɢ ɩoɫɬojaɥa ɫɭ ɫɥeɞeʄa
ɫejaɥɢɲɬa: 1. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa Ƚ.
Ⱦɪaɝoɜʂe;
1. ɋejaɥɢɲɬe Ɇɢɥɭɫ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa 2. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɫeɥɭ Ⱦ. Ɇaɬejeɜaɰ;
ȼɥaɫɢ; 3. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa
2. ɋejaɥɢɲɬe Ƚoɪʃa ɢ Ⱦoʃa ɋɬɭɞa, Ʉɪɭɲeɜɢɰa;
ɞaɧaɫ ɫeɥa Ƚoɪʃa ɢ Ⱦoʃa ɋɬɭɞeɧa; 4. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa
3. ɋejaɥɢɲɬe ɋɭɩoɜaɰ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa Ɇɢʂɤoɜaɰ;
ȼɪɬɢɫɬe; 5. ɋɜeɬɢ ȭoɪɻe, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa
4. ɋejaɥɢɲɬe Ʌɢɩoɜɢɰa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa ɉoɩoɜaɰ;
Ⱦoʃɢ Ʉoɦɪeɧ; 6. ɋɜeɬɢ ȭoɪɻe, ɤoɞ ɫeɥa Ʉaɦeɧɢɰa;
5. ɋejaɥɢɲɬe ɉoɞɝɪaɞ, ɫejaɥɢɲɬe ɫeɥa 7. ɋɜeɬɢ ȭoɪɻe, ɭ ɫeɥɭ Ƚoɪʃa Ʉɭɬɢɧa;
Ɇɢʂɤoɜaɰ; 8. ɋɜeɬɢ Joɜaɧ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa ɋɬaɪɢ
6. ɋejaɥɢɲɬe Ȼoɫɢʂ, ɫejaɥɢɲɬe ɫeɥa ȼɥaɫɢ;
Ⱦoʃa Ɇaɥɱa; 9. ɋɜeɬɢ Ⱦɢɦɢɬɪɢ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa
7. ɋejaɥɢɲɬe ɋɤɪɜɢ, ɫejaɥɢɲɬe Ʌeɫɧɢɰa;
ɞeɪɜeɧɫɤoɝ ɫeɥa Ʉɪɭɲeɜɢɰa; 10. ɋɜeɬɢ ɋɩaɫ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa Ƚ.
8. ɋejaɥɢɲɬe Ƚoɪʃe Oɫɬaɬoɜɰe, ɦoɠɞa Ɇaɥɱa;
oɞɝoɜaɪa ɥoɤaɥɢɬeɬɭ ɫɬaɪoɝ ɝɪaɞa 11. ɉɪeɱɢɫɬa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa Ȼaʃa
Oɫɬaɬoɜɢɰe ɧa ɋɭɜoj ɉɥaɧɢɧɢ, ɡa ɤoɝa Ʉɭɬɢɧa;
Ɇ. Ɇɢɥɢɱeɜɢʄ ɤaɠe ɞa je "ɩo ɫɜoj 12. ɋɜeɬa ɉeɬɤa, ɤoɞ ɫeɥa ȭɭɪɤoɜɰa ɭ
ɩɪɢɥɢɰɢ ɱɭɜao ɩɪoɥaɡaɤ ɢɡɦeɻɭ Ɂaɩɥaʃɭ.
Ɂaɩɥaʃa ɢ Ʌɭɠɧɢɰe";
9. ɋejaɥɢɲɬe Ɋɭɞɢɧɢɰa, ɢɡɦeɻɭ ɫeɥa ɉɭɫɬɢ ɦaɧaɫɬɢɪɢ:
Ɇaɥoɲɢɫɬa ɢ Ⱦ. Ʉɧeɠɢɰe;
10. ɋejaɥɢɲɬe Ⱦoɛɪa ȼoɞa, ɤoɞ ɫeɥa Ⱦ. 1. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa ɏɭɦ;
Ʉɪɭɩaɰ. 2. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɫeɥɭ Ɍoɩoɥɧɢɰa;
3. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɫeɥɭ Ɇaɥoɲɢɲɬe;
ɍoɱaɜa ɫe ɢ ɪeɥaɬɢɜɧo ɜeɥɢɤɢ 4. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɫeɥɭ ɋɬɭɞeɧa;
ɛɪoj ɦaɧaɫɬɢɪa ɤojɢ ɫɭ ɩoɱeɬɤoɦ XVI 5. ɋɜeɬɢ ɇɢɤoɥa, ɭ ɫeɥɭ ɑeɱɢɧe;
ɜeɤa ɩoɫɬojaɥɢ ɭ oɤoɥɢɧɢ ɇɢɲa. Ɋeɱ je 6. ɋɜeɬɢ ȭoɪɻe, ɭ ɫeɥɭ Ɇaɥoɲɢɲɬe;
o ɫɥeɞeʄɢɦ ɦaɧaɫɬɢɪɢɦa1: 7. ɋɜeɬɢ Joɜaɧ, ɭ ɫeɥɭ Ƚ. Ⱦɭɲɧɢɤ;
8. ɋɜeɬɢ Joɜaɧ, ɭ ɫeɥɭ Ⱦ. Ɇaɬejeɜaɰ;
9. ɋɜeɬɢ ɉeɬɪɢ, ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɫeɥa
Ƚɪɧɢcɢɫɬe;
1
Ⱦ. Ȼojaɧɢʄ je ɭ ɫɜojoj, ɜɢɲe ɩɭɬa ɰɢɬɢɪaɧoj, 10. ɋɜeɬɢ Ɍoɞoɪ, ɤoɞ ɫeɥa Ɇɢʂɤoɜaɰ;
ɫɬɭɞɢjɢ ɩoɫɜeʄeɧoj ɢɫɬoɪɢjɢ ɇɢɲɚ ɭ ɩeɪɢoɞɭ 11. ɉɪeɱɢɫɬa, ɤoɞ ɫeɥa Ʌeɫɧɢɰa;
oɞ 1428-1683. ɝoɞɢɧe, oɛjaɜɢɥa ɩoɩɢɫ 12. ɉɪeɱɢɫɬa, ɤoɞ ɫeɥa Ƚɪɧɱaɪ;
ɦaɧaɫɬɢɪa ɤojɢ ɫɭ ɩoɫɬojaɥɢ ɭ ɇɢɲɤoj ɧaɯɢjɢ 13. ɋɜeɬa ɉeɬɤa, ɤoɞ ɫeɥa Ȼɪeɧɢɰa.
1516. ɝoɞɢɧe. Ɍaɤoɻe je ɞeɬaʂɧo oɩɢɫaɥa ɫɜaɤɢ
oɞ oɜɢɯ ɦaɧaɫɬɢɪa. ɉoɧoɜɧɢɦ ɧaɛɪajaʃeɦ oɜɢɯ
ɦaɧaɫɬɢɪa ɭ oɜoɦ ɩɪeɝɥeɞɭ, ɫaɦo ɠeɥɢɦo ɞa
ɩɪɢɤaɠeɦo ɭ ɰeɥɢɧɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɞeɬaʂɧoɝ
ɩoɩɢɫa ɧaɯɢje ɇɢɲ ɢɡ 1516. ɝoɞɢɧe.

202
Ⱦeɮɬeɪ ɫe ɡaɜɪɲaɜa ɩoɩɢɫoɦ oɛjaɜʂeɧ, ɫɜɢ ɡaɢɧɬeɪeɫoɜaɧɢ ɢɫɬɪa –
oɪɢɡaɪa ɭ ɫeɥɢɦa Ⱦ. Ȼɭɛaʃ, Ⱦ. ɢ Ƚ. ɠɢɜaɱɢ ɦoʄɢ ce ɭɩoɪeɞɧɢɦ ɩɪoɭɱa-
Ɇeɻɭɪoɜo. Oɛjaɜʂeɧɢ ɩoɩɢɫ ɇɢɲɤoɝ ɜaʃeɦ, ɞa ɞoɻɭ ɞo ɩɪeɰɢɡɧɢjɢɯ ɢ
ɤaɞɢɥɭɤa ɢɡ 1498. ɝoɞɢɧe, ɢɦa ɝoɬoɜo ɩoɭɡɞaɧɢjɢɯ ɩoɞaɬaɤa, ɬe ɞa ɧa ɬaj
ɢɫɬoɜeɬɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɢ ɩɪɭɠa oɛɢʂe ɧaɱɢɧ joɲ ɛoʂe oɫɜeɬɥe ɩɪoɲɥoɫɬ
ɩoɞaɬaɤa, ɤao ɢ oɜɞe ɩɪɢɤaɡaɧɢ ɩoɩɢɫ ɇɢɲa ɩoɱeɬɤoɦ XVI ɜeɤa.
ɢɡ 1516. ɝoɞɢɧe. Ʉaɞa ɢ oɜaj ɩoɩɢɫ ɛɭɞe

203

You might also like