You are on page 1of 25
t ENAP Codificacién : PLE-107, PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision d 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina : 1de24 Fecha Vigencia —: 23-04-2018, CONTENIDO, 1. | GENERALIDADES Pag. 2 2. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Y ORGANIZACION DE RESPUESTA A. EMERGENCIA Pig. 3 3. RESPUESTA A EMERGENCIA, Pag. 4 4- ANEXOS Pag. 8 5. REGISTROS Pag. 9 REVISO ‘APROBO, Fecha Fin Division Gestién en be Fecha T4080 Jefe Jefe Division Proyectos Prevencién Ingenieria Codificacién : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina : 2de24 Fecha Vigencia —: 23-04-2018 1, GENERALIDADES 1.1 Objetivo 12 13 Establecer un conjunto de acciones que permitan controlar las situaciones que provocan una emergencia en el Nuevo Acceso Oriente (PLE-107), con el propésito principal de salvar vidas, evitar lesiones y datios al medio ambiente, y minimizar las pérdidas de patrimonio y posible contaminacién. Alcance Este PLE trata especificamente la respuesta a la emergencia que pudiera ocurrir en el Nuevo Acceso Oriente. Este PLE aplica a: * Todas las personas (personal de ERA, contratistas, estudiantes, visitas y otros), presentes en el Nuevo Acceso Oriente. * Todo el patrimonio del Nuevo Acceso Oriente, Responsabilidades Administrativas Las responsabilidades Administrativas para los cargos del Area son: Jefe Departamento de Ingenieria: "Que exista este PLE, * Distribuir, implementar y mantener actualizado los PLE de su Area. * _ Exigir y asegurar el conocimiento y cumplimiento del PLE-107. Jefe Division Proyecto: * Elaborar el PLE-107. * Verificar la aplicabilidad del PLE-107. -ENAP Codificacién : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision a oo NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina : 3de24 Fecha Vigencia (23-04-2018 Personal de ERA: 2d 2d 24.2 213 2.2 * Conocer, cumplir y hacer cumplir e] PLE-107 cuando se encuentre dentro de esta érea, Contratistas y Estudiantes: = Conocer y cumplir el PLE-107 cuando se encuentre dentro de esta érea. Visitas y otros: * Cumplit las instrucciones del funcionario ERA responsable de su persona o de quien él designe cuando se encuentre dentro del Nuevo Acceso Oriente DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Y ORGANIZACION DE RESPUESTA A EMERGENCIA Informacién Basica Plano a Escala y su entorno: Enel Anexo 01, se presentan dos planos del area del Nuevo Acceso Oriente que cubren el PLE. El primero sefiala los lugares de instalaciones de faena como; ubicaciones de oficinas, bodegas, talleres, bafios, almacenamiento de sustancias peligrosas, la ubicacién de los extintores y grifos més cercanos (GB 12 y GB 13) al recinto, puntos de reunién y vias de evacuacién. tado de sustancias peligrosas El Anexo 02, se muestra el listado de Sustancias Peligrosas existentes en el drea que cubre este PLE. Hojas de Datos de Seguridad Las Hojas de Datos de Seguridad de las sustancias peligros: emergencias, forman parte del Anexo 03 de este documento. asociadas al presente plan local de Estructura para el manejo de la emergencia Los cargos que asumirén como Jefe del Plan Local de Emergencia PLE-107, en orden secuencial, son los siguientes: ® Jefe de Area Construccién i ENAP Codliticncis mahi : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina c 4de24 Fecha Vigencia —: (23-04-2018 23- 3.1 3.2 3.2.1 © Jefe de Obras Civiles y Mecénicas Area Constru * Inspector de Obras Area Construccién © Jefe de Divisién Turno Responsabilidades de los Equipos de Respuesta a Emergencia El Jefe de Divisién Turno 0 quién lo reemplace debe: © Informar al Jefe del Plan Local de Emergencia afectada. Analizar y evaluar la situacién en conjunto con el Jefe del Plan Local de Emergencia afectada. Definir el grado de emergencia: Operativa, Local, General o Evacuacién. Dar las instrucciones segtin el Plan que corresponda: PLE-107 0 PEG, RESPUESTA A LA EMERGENCIA. Procedimiento de Emergencia — Tipos y Niveles Los tipos de emergencia que pueden ocurrir en el dtea son: v Accidentes a las personas (heridos, intoxicados, quemados, electrocutados, otros) > Incendio > Derrame Quimico > Terremoto > Tsunami La emergencia seré clasificada desde el Nivel I hasta el Nivel 4, segiin los niveles de emergencia que figuran en el PEG. Reporte y Respuesta de la Emergencia Deteccién y Denuncia Cualquier persona que presencie o detecte una situacién que suponga un riesgo real o potencial, que puede dar lugar a una emergencia, debe inmediatamente notificatlo a la Sala de Control de La Refinerfa, y este proceso se puede realizar a través de los siguientes canales de comunicacion: 1, Llamar al anexo 611 0 4611 2. Comunicar por Radio Canal Ingenieria, Frecuencia Construccién ENAP Codificacion : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE, Pagina Sde24 Fecha Vigeneia (23-04-2018 3.2.2 Informacién Preliminar y Primera Respuesta 3.2.3 Al reportar una emergencia, la persona que llama debe hablar claramente y dar informacién precisa acerca de lo siguiente: © Identificarse con el Nombre completo, Departamento o Empresa Contratista a la que pertenece © Identificar el érea afectada. * Describir la situacién de emergencia. * Contestar las preguntas que le haga el Jefe de Turno o quien lo reemplace. Sistema de Respuesta Se definen a continuacién, sistemas de respuesta para cada tipo de emergencia, que serin dirigidos por el Jefe del Plan Local de Emergencia PLE-107 y que estan acorde con el PEG. a) Para Emergencia Local: + Evaluacién de ta situacién por el Jefe del Plan Local de Emergencia del PLE-107 * Determinar las acciones de control asignadas con los recursos disponibles del érea u otros ‘Comunicar término de la emergencia al Jefe Divisién Turnos. © Para cada tipo de emergencia en particular, debera, ademés: > Accidentes Graves (Circular 3335) + Verificar 1a cantidad de afectados, * Retirar del area, si es posible, a los afectados o aislarlos del contacto con la fuente de dafto. ‘Administrar primeros auxilios al accidentado por personal capacitado poner que se traslade el lesionado al polielinico. Solicitar la presencia de ambulancia y verificar su Ilegada. Se climinaré o controlara en lo posible la fuente de dafio. Se retiraré a toda Ja gente del rea afectada hasta que la emergencia sea dada por superada por el Jefe del PLE-107. Nota: En el caso de contacto con electricidad, se debe cortar Ia energia eléctrica de inmediato, dejando el bloqueo correspondiente. > Incendios en fases incipiente * El personal, no involucrado en el control de la emergencia, debe dirigirse a 5 Codificacién : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCTA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina : 6de24 Fecha Vigencia =: 23-04-2018 b) Jos Puntos de Reunién designados por el Jefe del Plan Local de Emergencia. * Apagar el fuego mediante los extintores u otro medio adecuados por personal capacitado. * Solicitar ayuda a la Brigada de Respuesta a Emergencias y dirigir la accion de la Brigada, si es necesario. * Verificar el nimero de personas presentes en el area * Verificar que no permanezcan las condiciones que provocaron el incendio. * Definir si es necesario abandonar el drea desde los Puntos de Reunién a un punto designado por el Jefe de! Plan Local de Emergencia, Para Emergencia General, provocada por el rea: © Evaluacién de la situacién por el Jefe del Plan Local de Emergencia PLE-107. * Determinacién de las acciones de control asignadas con los recursos disponibles del Area PLE-107. * Instrucciones sobre el cambio de las frecuencias de las radios. © Verificacién del ntimero de personas presentes en el Area PLE-107. * Aseguramiento de la asistencia a los Puntos de Reunién mas cercanos al Area PLE-107 (ver 3.2.5 0 Anexo 1). Recepcién de instrucciones del Jefe de Emergencia General. Comunicacién del término de la emergencia. © Para cada tipo de emergencia en particular, deberd, ademas: > Incendios completamente desarrollados * El Jefe del PLE-107 debe evaluar si el Punto de Reunién PR3 es seguro para evacuar al personal, en el caso que no lo sea o se encuentre muy cercano all incendio, se debe dirigir al personal hacia el Punto de Reunién PR2 o el que defina el Jefe del PLE-107 (ver 3.2.5 0 Anexo 1). Para Emergencia General, no provocada por el area: El Jefe del Plan Local de Emergencia PLE - 107, dirige las siguientes actividades: La aplicacién del PLE El cambio de las frecuencias de radios. La asistencia a los Puntos de Reunién. La verificacién del nimero de personas presentes en el drea. La recepeién de instrucciones del Jefe de Emergencia General. El término de la emergencia. Para cada tipo de emergencia en particular, deberd, ademas: Codificacién : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision A 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina : 7de24 Fecha : 23.04.2018 > Terremoto * El personal debe dirigirse a los puntos de reunién = Esperar instrueciones de la DEG > Tsunami = Actuar de acuerdo al Plan de Emergencia ante Tsunami. @) Para Evacuacién: El Jefe del Plan Local de Emergencia PLE-107 dirige las siguientes acciones: * La evacuacién hacia el Punto de Evacuacién (Punto de Reunién Final). * La verificacién de! niimero de personas en el Punto de Reunién, de acuerdo al Registro Individual de Personas indicado en el Anexo 04, La evacuacién hacia el o los Puntos de Evacua in serd informada por la DEG. 3.2.4 Alerta y Evacuacién Preventiva El Jefe Division Turnos sera quien disponga la indicacién de dar aviso de la emergencia, activando el accionar de Ja sirena para alertar de la situacién. Para este fin, la sirena sera activada con diferentes tonos en funcién de la situacién declarada, tal como aparece indicado en el PEG. 3.2.5 Puntos de Reunién de Emergencia y Puntos de Evacuacién 1. Los Puntos de Reunién descritos en el PEG son los siguientes: 1) Punto de Reunién 1 — (PRI) EDIFICIO ADMINISTRATIVO (GERENCIA) 2) Punto de Reunién 2~(PR2) FRONTIS SALON DE EVENTOS (CALLE PRINCIPAL CON 2 NORTE) 3) Punto de Reunién 3 ~ (PR3) SECTOR T-3000 (EX CAMINO CONCON-QUILLOTA FRENTE A PLANTA COKER) 5 ENAP Codincasion PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina fl 8de24 Fecha Vigencia 23-04-2018 4) Punto de Reunién 4 ~(PR4) CALLE 2 SUR CON S ORIENTE (ZONA INTERMEDIA) 5) Punto de Reunién 5 ~ (PRS) CALLE 2 ORIENTE CON DIAGONAL 6) Punto de Reunién 6 ~(PR6) CASINO BARRIO CONTRATISTA, 7) Punto de Reunién 7 —(PR7) PATIO DE OPERACION MAQUINARIA (1 PONIENTE ENTRE | NORTE Y CENTRAL) EI Punto de Reunién de este PLE-107 sera el Punto de Reunién PR3 a menos que el Jefe de Plan Local defina otro punto. 2. Vias de evacuacién desde Puntos de Reunién del PLE-107 a Puntos de Evacuacién del PEG: Las Vias de Evacuacién desde los Puntos de Reunién del PLE-107 hacia los Puntos de Evacuacién se encuentran definidos en el PEG y serén informados por la DEG en caso de presentarse una Emergencia Nivel 4 que corresponde a una Evacuacién, 3. El Registro individual de personas se adjunta en el Anexo 04 de este PLE. 3.3 Sistemas, Instrumental, Equipos y EPP Los recursos disponibles, tales como Personal Clave disponible, extintores y elementos de proteccién personal, se encuentran en el Anexo 05 de este PLE. Los Sistemas de Comunicacién se indican también en el Anexo 05 de este PLE. ANEXOS.- Los anexos de este PLE estan contenidos en las hojas que vienen a continuacién y contienen informacién adicional con el propésito de entregar conocimientos sobre temas tratados en este documento. El Anexo 06 contiene definiciones de la terminologia utilizada en este documento, ademas de referencias bibliograticas. ENAP PLAN LOCAL DE EMERGENCIA NUEVO ACCESO ORIENTE 5. REGISTROS.- Revision Pagina Fecha Vigencia PLE-107 00 9de24 23-04-2018 Se deben identificar y controlar los registros que puedan ser generados por este PLE de acuerdo con el cuadro siguiente: Taeniiesion | Proecein ] Recoperacion] —Ulenado[Almacerami [tempo de] Dsposcén | Responsable ento [retncion PLE=107 [Fn iane’| Acceso sin [ Departamento” | Archivo ea | 3 aos | ~Fliminar [Taio Dis con | Restiecién | ingenieria” | PC. | archive | del Area respaldo Division bsoietoy archivo Division | Gestion en ‘mantener | tefede | electrsnico Gestiinen | Prevencién archivo | Divsiin | Prevencion acwalizado | Gestén en i Prevencisn Codifieacién : PLE-107 PLAN LOCAL DE EMERGENCIA Revision : 00 NUEVO ACCESO ORIENTE Pagina 5 1ode24 Fecha Vigencia (23-04-2018 ANEXO 01 PLANO A ESCALA Y SU ENTORNO x E ie = a ‘

You might also like