pk NGHI MUA SAM VAT TU/ DICH VU MATERIAL/SERVICE PURCHASE REQUEST BO phan Yeu chu/Request Dept: Dign — Ty dong hoa... Ngay yéu cdu/Request Date: 27/12/2023 6 phiéu yeu chu/Request No: vent 49~- AYC~228 Ngwdi yeu cdu/Requestor: Pham Quang Nguyen Nha cung cip tham khao/Referenced Supplier: .... Ma yéu cAu/ Code: 1 Mua tai cong trudng p.Ke-VT 2% [4.212023 1. Danh mye djeh vy / Service List aT ‘Ten dich vy 86 cng vige Hang myc cong vige Dich vy ‘sé lgng Ghicha No Service Name Job No Work Item. Service Quantity Remarks. Tiusng din va = Phong bigo Design, supply equipment and gidm sat Kip relays d8 xuit technical services for protection | “# cai dat va ABB, GE and synchronization for thirnghiém tit Muttilin/Micom, transformer-generators of VNT19 angel 1 | Te Retays va Synoheck Pulp - Paper plant, including; : Schneider Micom May phat TG 1 va TG 2 - Design and supply completed = Tai ligu dinh kem : system as below and oan corresponding the attached : ae io agreement with EVN. = SOW cho géi mua sim dich vu ea zi i Phign bin: 1.0 - 170320¢ Infor EAM ky higu: BM-VNT19-09 BQ phan dé nghi/Request Department Newii dé nghi Requestor ocx Pham Quang Neuyén Lan dgo phé duygt Manager Phign bam: 1.0 - 170320Scope of supply Design, supply equipment and technical services for protection and synchronization for transformer-generators of VNT19 Pulp - Paper plant, including: “Design and supply completed system as below and corresponding the attached aggreement with EVN. «site service: Guiding and monitoring for installation, testing and commissioning, «Relay branch names requirement: ABB, GE Multlin/Micom, Siemem SIPROTEC 5, ‘Schneider Micom = Communication for relays: IEC 61850 TG#1 Protection System Protection Relays Functions Generator Protection 87G, 27/59, 40G, 81, 78, 60, 24, 32, 49, 59G, 64S, GAR, 46, 51V, 21G, 50/51, SO/S1N, FR Excitation Transformer Protection 50/51 ‘Step-up Transformer Protection - Main 87T, 64, 50/51, 50/51N, 49, FR ‘Step-up Transformer Protection - Backup 50/51 ‘Generator - Transformer Protection ‘87GT, 27/59, 40G, 81, 78, 60, 24, 32, 49, 59G, 64S, 64R, 46, 51V, 21G, 50/51, 50/51N, FR Rotor Earth Fault Unit Connected to Generator Relay and Block Relay TripiClosing Circuit Supervision Relays 4 | Trip Lock-out Relays 86 ‘TG#2 Protection Protection Relays Functions Generator Protection - Main 87G, 27/59, 40G, 81, 78, 60, 24, 32, 49, 59G, 648, 64R, 46, 51V, 21G, 50/51, SO/S1N, FR Generator Protection - Back-up Rotor Earth Fault Unt 87G, 27/59, 40G, 81, 78, 60, 24, 32, 49, 59G, 64S, G4R, 46, 51V, 21G, 50/51, SO/S1N, FR Connected to both Generator Relay Trip/Closing Circuit Supervision Relays 74 Trip Lock-out Relays 86 Other accessories for Protection Relays TGi#L Synchronizing System Main Equipment ‘Automatic synchronizing circuit + Synchronizer fe+ Synchro-check for Synchronizer Manual synchronizing circuit + Dual voltmeter, dual frequency meter, cynchroscope + Synchro-check for synchroscope Control switches and cther accessories for the synchronizing system TGH2 Synchronizing System Main Equipment ‘Automatic synchronizing circuit + Synchronizer + Synchro-check for Synchronizer Manual synchronizing circuit + Dual voltmeter, dual frequency meter, cynchroscope + Synchro-check for synchroscope Control switches and other accessories for the synchronizing system L__ ereSe Hor CHU NGHIA VIET NAM p - Ty do - Hanh phic conc HOA pac I KE KY THUAT Hg THONG ROLE BAO vEVA pot GIAY VNT 19 HUAN THIET TY BO! py AN NHA MAY Gita HE THON AN BOT-GIAY V ‘THOAT! RUNG TAM pizU DO G IgN QUOC GIA vA CONG TY CO PHL NTI9 . . sO: 56/2020/DDQG-TTRE “can oft quyét diah 86 19)2006/QD-BCN ety 11/07/2006 cba BE Cone Nehiep van anh Quy pram rane Bi ign; 1a Bo Cong Thuong do BO thdng dién Quée gia nay 5 /11/20145 igu 4 HE nh quy tinh Bi © 4g(2014TT-BCT nay 0: ~ can it Thong 4 QUY Ai theo quyét dinh so 6 3/2019/TT-BCT ngay 1/11/2019 cla gu ca Thong 8 9g/2014/TT-BCT ngty (95/11/2014, Thong NF 4ann0i4/TT-BCT ney 287 WV B6 Cong Thuong 15/09/2014, Thong nora, Cong Throng ban baal _ can eit Thong tH sira di, bO SUNS mét rg ‘4g(2014/TT-BCT ngay Cin oir Thong ng truyén tai di vvige Quy dinh he tho tur s6 39/2015/TT-BF = Can cir Thong vige Quy dinh hE théng dign phan phéis sia BO Cong Thuons ve / ‘Bo Cong Thuong ve f \ \ CT ngay 18/11/2015 ola can oir Thang 1 93 gira dBi, bd sung mot sé digu ct 6 25: S “Thong te 6 39/2015/TT-BCT ney 18/ yay dink phuons phap xdc dinh gia phat ign, trinh kiém tra quyét dinh 96 562014/TT- _ Can oft Thong tu Q » ang Thuong ban hanh theo hop dong mua BCT ngiy 19/12/2014 yy trinh Tho nghigm va gia gat thir nghié 96/3/2019 ea Cue pide tiét dign byes 96]QD-EVN-KTH = Can oft OY 3 25]QD-DTBL ne’y Quyét dinh sb 28° p-TD ngay 10/10/2003 cia TONS igt Nam nay 1a Tap doan Bign tye Viet Nam (EVN) ve vige Quy he thong, iu khién tich bop. cdu hinh hé théng bao kg thuat cia - Can otf Cong ty dign Wwe V Trang 1/7vé, quy, ‘cach ky thuat cha ro Je bao VE cho dudmg, day va TBA 500 kV, 220 KV va 110 kV cia EVN; Quy dinh vé cong tae thi nghigm d6i voi To Je bio ve ky thuat sb; _ Can oft vio Quy tinh dam phan, ky dt va thye hign hop ‘dng mua ban dign cae dy An dign ban han ‘kam theo Quyét dinh ‘sh 373/QD-EVN nety ‘77/3/2019 cba TAP goin éign Iwe Vige Nam; ~ Can eit thoa thudn du ndi Dy an nha may Bot gidy VNT 19 6 OVEVNNPT- pTC2 ngay 19/4/2016 gitra COnE, ty Truyén tai dign 2 va Cong Y 4 phan Bot Gidy VNT 195 ~ Can off hd so thoe thnudn he théng ro Te pao vg va ty d6ng — Dy An nha may Bot gidy VNT 19 git Kem the cong vin sb "768/BGVNTI9-TIRE nsby 20/08/2020 eta Cong ty C8 phan Bot —Gily 19; Hom nay, ngdy 12 thang 10 nim 2020, tat ‘Trung tam pigu d6 HE théng dign Quéc gia, ching (Ot gdm cae ben: Ben A: Trung tam piu 49 HE théng dign Qube gia (sau day goi tit a Ben A). Ong NguyEn Bue Ninh = Dai chit vu: Gide dBc _ pja chic $6 11, PhO Cl Bic, Phung Trie Bach, Quén Ba Dinh, TP. Ha NO = Dign thoai: (84), 024 39276178; Fax: (+84) 024 39276181 Ban B: Cong ty cb phan Bot — Gidy VNT 19 (sau day goi tit Ben B). _Dai dign: Ong LE Tain Ding, “cnt ver Crib tie HBQT _pja chi: Than Phi Long, 1X8 Binh Phu, hyn Binh Som, tinh Quing Neal. _-pign thogi: (#84) 0438622470 Hai bén dong 9 KY kat Thoa thudn thie ké ky thudt ‘cia h@ thong role pao ve va tr dong thude dy én ‘Nha may BOt gidy VNT 19 chi déu ndi vaio HTD Quéc gia nur sau pid 1. Thiet ké ky that cla hg thing role pao vé va ty dng? 1, Yéu clu chung:Se thudn TKKT hg thing REE A Th a. He thing role bio ve va tw dons phai dirge thidt ké, Hip dit chinh dinh nghigm dam bao cae yeu cau ve tac dong nhanh, 4 nhay, 0 tin edy va tinh chon loc Khi logi trir su ¢05 bb, Tho: gian logi trir si co Xay 1 trén cdc phan tir trong hé théng dign cia chit dau turva trén during dy iu ndi bing cae bao vE ro Je chinh phai dap img, yeu clu quy dinh trong 39/2015/TT-BCT vé 430/2019/TT-BCT, eu thé, ou thé: ‘Thai gian t6i da loai trir ngain mach bing bao vé chinh (ms) Dong ngin mach Jon nat (kA) 150 25 500 ¢, Bd tin ofy tae ang ota hE théng ro le bio ve khong duge ahd hon 99%; 4. Cée role bio vé cho tram, nha may pai 1 Logi ky thudt s6 06 giao thire theo tiéu chuin TEC 61850 8 phd hop voi he théng diéu kchién tich hop, ©6 Kha nang giao tiép vi hé thong diéu khién may tinh va SCADA; e, Mach bao vé rote dire thiét ké 06 dé tin cy C20 ya cé tinh dur phong- “phiét bi ro le bio vé chinh va dy phng duge iy tin higu tis hai cud dong thir cfp khée nhau. £ Ngudn dién cp cho hé théng digu khién, bio vyé la ngudn mot chigu (DC) dién ¢ dp dinh inte 220V hoe TOV va pha duge cfip tr hai (02) rngudn de lap, trong, 46 mot 3 (01) ngudn cp dign chink, mét (01) ngudn cp du phong va 6 thiét bi ty dong, chuyén. : sang ngudn dy phong khi hu hong ngudn cap dign chinh; g. Chite nang dieu khién va bio vé cho cde thidt bi cp dién ap L10KV phai duge trang bi trong cde thiét bi riéng (ahiét bi dieu Khién doc Hap voi ce thidt bi ra le bao fn. Cac thiét bi BCU, role pio vé phai c6 s6 long OUTPUT di lon. dé sit dung cho cde cite nang bao ve, digu khién va lay tin higu nh datalist tin higu SCADA va cho he théng ghi su 66 cla dé an; i. Méi ngiin may eit dung day 110KV, agin MC tong 10.5kV (cia MBA 110/10.5kV NM Bot Gidy VNT 19), ngén MC 10.5KV cla khdi t6 may - MBA TGl- +72, ngfin MC 10.5 V oba 0 méy "TO2, nein MC phan dogn 10.5kV (C103) duge trang ‘pj mot (01) bd idm tra ddng b6 (F25)5 j. TS may phat dign duge trang bj b4o vé chéng mat kich th va bao vé chéng trot ceue tir (bao ve chéng mit ding b9).a soa thug TRET he thong REBN SS ty dong 1 BV va Oe ea k. Dudng day tai dién san phan phoi TBA 110kV Nha may Bot VNTI9 (tram tang, ap 10.5) é Dung Quat) phat 6 hai (02) kénh thong tin lien gc 40c 1p phue vu cho vige truyén tin pigu to le bao vé ea a aurimg, day v6i thot glam truyén khong lon hom 20ms; 1. May et duge tip dat tai san phan phoi L10KV Nha may Bot gidy VNT 19 phai co da kha nang 468 At dong dign ngin mach lon nit tai die dau noi dap ting so a phat triém hod dim ve ngudn dign trong aUY hhoach phit trign din lye Guge duyét cho giai dogn it nhdt 10 nam tip theo. im.Hé théng Kich tir cia té may phat dign Nha may BOt giy VNT 19 dap img yeu chu tai didu 39 Thong tur quy dinh ve hé thdng dign trey! Bn tai sO 95/2016/TT-BCT do ‘Be Cong Thuong ban Hann ngiy 30/11/2016. ‘TH may phat dign CO cons suit trén 30MW cia Nha may BOt eidy VNT 19 duige tran pi bg Sn dinh PSS: rn, He thing digu toe ch ti may phat dign Nha my Bot gidy VNT 19 4ép ime yeu chu tai Didu 40 ‘Thong tu quy dinh ve he thang diém truyén tai 36 95/2016/TT-BCT do 16 Céng Thuong ban rink ngiy 30/11/2016 cho ioe rhinh NMNB, trong 46 de bigt juny gi tr he sO tinh cia dae tinh dig chinh c6 thé dat duge & mue 4%, Kigu dieu tc, so 40 khdi Laplace theo tiéu chuan TREE (hoae tiéu chun tuong, duong). o. Nha may Bot go trang bi HE théng did khién cong, uit vr dong (AGC) va 06 kha ning, i vo éng, iS cia EVN (tai EVNNLDC). Chite ning AGC cuns & cho phép thay doi t# d6n8 cong, suat phat P cite sb may va dieu khidn xa tir Trung, tam Didu dd Quoc gia (EVNNLDC) ‘nhumg khong anh fnudng dén ce igu khién kde (din fap, dong cit thiét bi, nde TAP) cia nha may p. Yeu cau ky thuit ota Nha may Bot gidy VNT 19 dap img yeu cau tai Didu 38 ‘Thong w SO 95/2016/TT-BCT neay 30/11/2016 cia BO CONE ‘Thuong ve Quy dink he thong ign truyén tai. 2. CAu hinh bé thing role bao yg cho cée thiét bi chink va quy cach ky thuat cata che thiét bi role bao vg va OF dong: a. Cdu hinh hé thdng role bao VE cia cde phan tr tron pham vi tram, nha may dign fing nhu vie higu chinh, bO SUNE é thong role bao ye va ty dong cla judi dién hu vere sau khi da di cong tinh, a@ nghi Cho dau ter twan thd day dis quy dink ve -qigu chudn ky thud cia hg thong diéu khién tich hop, du inh hé thong PAC ve, qUy cach KY thuat cba 17 le BAO VE ho auton, day Va TBA 500 ky, 220 KV va 110 KV Ban rranih theo quyét dial 2896]D-EVN-KTLD-TD nety 1910/2003 ci Tap dobn pign tye Vigt Nam; Quy pham OTS wi dign, Thong we guy dish weg thdng, dign Troyén tal (thang ur sO 5/2016/T TBC) Thong THY inh he thong dign Phan phdi (Thong te a oe ———————— hoa thedn TRRT he théng RLBV 7343 doug Nha may BGt sth TA ang RUB 39/2015/TT-BCT), Thong t $6 30/2019/TT-BCT ngay 18/11/2019 mot s6 digu cia Thong 5/2016/TT-BCT va Thong Or 39/2015/TT-BCT cia BO Céng Thuong va cée quy dinh hign anh khae; b. Quy dink vé cfu hinh ro le bao ve cho cfc phan tir trong, ‘Tram bién ép va Nha may Bot gidy WNT 19 durge auy inh chi tiét trong Phy luc 1 din kém thoa thudn nay; g, Dae tinh Kj thuat cia cdc hop DY bio vé role dge quy din chi 1iét trong Phu Jue 2 dinh kém théa thud ndys 4. Dac tinh ky thuat cia ce thiét bi nhat tht, thidt bi digu khién duge avy inh chi tide wong Phu lye 3 din Kem thoa thurs pigu 2. Trach nbigm thie hil 1. Trach mhigm ciia Ben At phéi hop vdi Cha au tur va cde don vi ign quan dé ban hanh phiéu chinh inh ro te thudc pham vi hnéi dign 110K Keo Vue ‘Va thong qua cée tri s6 chinh dink lién aan dén hrdi dign 110kV Khu vue Gi voi céc thiét bi bio ve r0 le coda chi dau te: 2, Trach nhigm cia Ben Be a. Thiét ké, trang bi, lap dat, chinh dinh va thir nghiém hé th6ng role bao vé va tr ong trong pham vi ludi aién, nha méy dign eta minh dap ting oe yéu edu trong thoa thudn nay va tuan thi ce ay ‘chuin, quy dinh hign hanh. b, Dé dim bao Indi dign vin hank an oan tin edy, va é€p émg ofc quy dinh hign anh, Khi div ndi Nha méy Bot gidy VNT 19 vao TC 110KV cia TBA 220kV Dung Quat, cha diu te ‘Nha may BOt giy VNT 19 06 trich nbiém phoi hop voi Cong ty Truyén tai dign 2 PTC2) 48 thi nghiém, enép nbi dra bio ve SO gch thanh céi 110KV (878) cia TBA 220KV Duns, Quit van hanb tin cy. ¢, Trang bi hé thong digu khién, bao ve cho cae ngin 16 during day 1L0KV mé rong tai TBA 220KV Dung Quit (ngin 19 ddu néi Nha may Bot gidy VNT 19) dam bao trong thich v6i thigt bi ofa tram V8 phi hgp vai quy dinh el TAD doin ign hye Viet Nam vé cu hinh hé théng ro le bio v8 cho dung day trén khong L10kV co, truyén tin higu bing cap quang- d. Trang bi hé théng diéu khién, bao vé cho ce ngan 16 duing day 110KV tai Nha may Bot gidy VNT 19 dim bao trong thich véi thiét bi coa dau duong day 110KV déi dign (tai TBA 220kV Dung Quat) va phi hgp véi quy inh cha ‘Tap doin Bign Ie Viet ‘Trang 5 /eS hoa thugn TERT ag thong REE whi may Bot gidy VNTIS ne ali ‘Nam vé cdu hinh hé théng ro le bao vé cho duong day tren khOng | 1OKV 6 truyén tin pigu bing cp quang, ¢, Trang bi cic thiét bi thong tin cla TBA LLOKY Nha may BOt gidy VNT 19 phit hop voi cac thi bj tong ting cha dau DZ W0KV abi dign (tai TBA 220kV Dung Quit) dam bao kénh truyén, thidt bj dau cudi doc lap vi mat vat ly theo quy dinh. £, Trong trudng hop ten duing day 110kV dju noi TBA 110kV Nha may Bot gidy VNT 19 voi HTD Quéc gia 06 cae tram ign 4p L1OKV khée cing du transit, Chit dau tu Nha may Bot gidy VNT 19 06 tréch nhigm phéi hop voi Cha diu tu cic TBA TLOKV nay dé trang bi cing mét ching loai ro le so 1éch, dim bao kt néi cae bao ve eitta hai ddu duimg day voi mau {gp tmg ode quy dinh hign hn phl hep véi quy dink cha Tap doan we Viét Nam vé cAu hinh hé théng ro le pao vé cho during day tren khéng 110KV co truyén tin hiéu bing cap quang. g. Dau te day di cdc ha tang trang thigt bi ad Két ndi VGH HE théng digu khién Ur dong phit dign (Automatic Generation ‘Control, AGC) tai Trung tam dieu 66 HTD Quéc gia va thir nghigm dura vac van hhanh trudc Khi nh may di vao van hnh chinh thite, hh. Cung cdp day di cho Bén A cae tai at theo ding quy dink trong ‘Thong tur quy inh he thing oe oe phang tir 58 25/2016/TT-BCT), Thong quy dinh hé théng dign Phan phéi (Thong wr 39/2015/1T- trade khi dong dign diém dau ndi. i Cha dau tur Nha may Bot gidy VNTI9 oc trach nhiém thie hign cdc thir nghiém abi may phat diga, thir nghigm d6i voi h& théng kich tir, thir nghigm dbi voi he théng didu téc cla 18 may phat Nha may Bot gidy VNT 19 theo dang quy dinh trong Quy trinh Thir nghiém va giém sat thir nghiém ban hanh kem quyét dinh 96 25/QD- DTDL ngay 26/3/2019 ota Cyc Didu tiét dign luc. pigu 3. Cac thoa thudn khae: a. Trong qué trinh van anh, khi cd cde thay abi ve thidt bi, tri s6 chinh dinh role bao vé vi tu dong o6 én quan dén di ‘an bén c6 thay d6i phai théng béo bing van bin va gir cf tai Ligu liga quan ‘tén ben kia theo ding ede quy din hign anh, b. Trung hop BO Cong ‘Thuong/Cuc didu tiét dign lwc/EVN thay: 46i Quy dinh ve céu hinh hé théng ro le pao vé TBA va dong, day 110kV, Bén B cam ét trang bi lai hig théng ro le bao vé tai TBA 10 S/LLOKV Nha may BOt gldy VNT 19 aé phi hop voi guy dinh tren.yng RLBY va ur dong Vhoa thugn TKRI nay 14 phy luc ho’e mét phan EVN/EPTC va Cha du tur aha thira nhan ring thoa thudn an dign ky két gitta c. Hai bén ding ¥ khong tach roi ctia hop ddng mua b may din Nha may Bot gidy VNT 19 pidu 4. Cong tic phéi hgp the bign: é thud tign cho viée phdi hop trién Khai, Bén A va Ben B théng nhat danh sich iu méi phdi hop thie hign theo Phu tye 5 (dinh kém tha thuan). pidu 5. Higu lye thi hanh: -phda thufn nay c6 higu Ie ké tr ngty Ky. -Théa thugn nay duge Lap thank 05 ban va 6 gid tri phép I nhw nba, moi bén itr 02 ban va O1 ban gti Cong truyén tai dién 2. Dinh kém thod thudin = Phy luc 1; Cd hinh role bao v4 ate dn Nha may Bot gidy VNT 19; = Phy luc 2: Bae tinh ky that cia ede ho b6 rale bao v6; Phy luc 3: Dé tinh ky thudt cita ede thidt bi nhat thi, thiét bi tw dong = Phy luc 4: Daw mdi lien he; Clie ban vé so dé du néi, so a6 phucong thite lién quan dén due dn Nha mdy BOt gidy YNT 19; _ Théa thuén déu néi Du dn nha may Bot gidy VNT 19 sé O1/EVNNPT-PTC2 ngay Céng ty C6 phan Bot Gidy VNT 19. pAI DIEN OT -GIAY, TRUNG TAM DIEU DO HE TH ONG a PIEN QUOC GIA Waly 19/4/2016 gia Cong ty Trayén ti dion 2 va . DAI DIEN CONG TY CO PHAN Bi ‘NT 19 TRING. Trang 7jy VNT 19 hang RLBY va TD dirdn.N Phu tue kém theo Thoa thum thiét ké Ky thud hg théng ro le bao vé va ty dong Dy fan nha may BOt gidy VNT 19 86 '56(2020/DDQG-TTRL PHU LUC L CAU HINH RG LE BAO VE pU AN Nha may Bot gidy VNT 19 1. Yéu clu chung: ‘pé dim bao én dinh cho hg théng va an toan cho thiét bi hip dat trong nha may, he thdng ro le bao vé trang bi ta ‘Nha may Bot gidy VNTI9 va cde dudng day déu néi phi dim bao céc yéu cau: — Che quy dinh ign hanh cba BG Cong Thuons va Tap doan dign lye Vigt Nam. — Phihgp voi tiéu chudn ky thuat dién quéc té (TEC) hoae trong duong. — Thoi gian loai trir suv 6 dap img quy dinh trong ‘Thong tu quy dinh HE thing, ign truyén tai va Thong tu quy dinh he théng dién phan phéi, dim bio dd nhay va d@ tin cy khi lam vige véi moi dang sit c6. _ Mach bao vé role duge thigt ké c6 d6 tin edy cao va 66 ti ra le bao vé chinh va dy phong durge lay tin higu er hat cudn dong thir cap khée nhau. — Che role bio ¥8 cho tram, nha may phai 1a toai KY thuat s6 66 giao thie theo tigu chun IEC 61850 dé pha. hop voi hé théng diéu khién tich hop, cé kha fp voi hé thong diéu khién may tinh va SCADA. ning giao — Ngudn dign cdp cho he théng didu khién, bao ve 1a ngudn mot chiéu (DC) dién 4p dinh mite 220V hod LLOV va phai duge cap tir hai (02) ngudn doc lap. trong do mot (01) ngudn cép dign chinh, mot (01) ngudn cap dir phong va cd thiét bi ty dng chuyén sang ngudn dy phong khi hu hong ngudn cap dign chinh. — Chite ning digu khién va bao vé cho cac thiét bi cap dign 4p tr LLOKV tre 1én phai dusge trang bi trong cde thiét bi riéng (thiét bi digu khién ddc lap vai cde thiét bi ro le bao ve). — Cée thiét bi BCU, role bao vé phai cd so lrgng, OUTPUT dai 1én dé sit dung cho cae chite ning bao ve, digu khign va ly tin higu nhwr datalist tin higu SCADA ela dé An vi cho he théng ghi sy oé trong tong, lai. Ac durdng day tai dign L1OkV du néi sin phin phdi 110kV Nba may Bot gidy NT 19 v6i thanh edi LLOKV eiia TBA 220KV Dung Quat phai co hai (02) ken Trang: 1/12“Thoa thuan TKKT be théng REBY va TP dur an Nha may BOt gidy VNT19 thong tin lién lac phue vu cho viée truyén tin higu ro le bao vé gitta hai dau durong day v6i thoi gian truyén khong lon hon 20ms. Phi hop v6i so dd néi dign chinh va cc quy inh hign hanh, dir én sé trang bi ce thigt bi ro le bio vé ota nha may va dong day dau néi nhu sau: 2. Ngin Id mo rgng LOKY tai TBA 220kV Dung Qu a. Nein xudt tuyén 110kV tai TBA 220kV Dung Quit: Phi hop véi Quy dinh cia Tép dodn Dign Ive Vigt Nam v: dé dam bao tinh tong thich khi lam vige cia cdc bao vé, duime day LOKV durge trang bi bao vé phi hap voi bj bao bio vé: cae ddu dbi dign. Theo d6, dudng day sé durge tran bi cac hop b6 ra le = 01 Hp b@ ra le so lech kim Khoang céch ky thuat s6 bao gdm cac chite nang, sau: 4+ Bao vg so léch (F87L). 4 Bao vé khoang céch (21/21N). “+ Bao vé qua dang pha vi cham dat e6 huéng (671678). “+ Bao vé qué dng cft nhanh va o6 thoi gian (90/51). + Bao vé qua dong cham: At cat nhanb va cé thoi gian (SO/SIN). + Bao vé dign ép cao/thdp (59/27). 44 Ty dong d6ng lap lai kém idm tra ddng b6 (79/25). + Bao vé chéng hu hong may cft (S0BF). + Chéng dong vio diém su cé (SOTE). 4. Nhin va gititin higu bao vé (85). 4 Phat hign diém su 66 (FL). + Ghi sir c6 (FR). = Cf ro le sat mach cit (F74). = Cée ro le TripLockout (86). = Cée bd thir nghiém. Cie ro le trung gian, ro le thoi gian, bign dong trung gian, du chi, con néi, dp 1 mit, hang kep, nhan, day din déu nbi trong ndi b6 th... Ghi cht: B6 bao vé so léch F87L trang bicho xudt tye IIOKV tai TBA 220k¥ ung Quét phi e6 ching loai phi hop va ‘cét néi duage v6i bé ro le bao ve so léch FS7L duge trang bi tat du Tram L10kV NM Bot gidy VNTI9. pe Trang: 2/12dign. ng RLBV va TD dur an Nha may t gidy VNT 19 Mach bao vé s6.2 bao gom: = OL Hop bd ro fe qua dng 6 huréng Ke thu sé bao gdm cée chite nang sau: 1+ Bao vé qua ding va qué ddng cham dat ¢6 huréng (67/67N). |+ Bao vé qua ding cit nhanh va o6 thot gian (50/51). + Bao vé qua dong cham At oft nhanb va 6 thoi gian (50/5 IN). 4+ Chéng dong vao diém su 6 (SOTF). “44 NhGn va giti tin higu bao vé (85). + Ghi su cé (FR). = Céic ro le sat mach cit (F74). Che ro le Trip/Lockout (86). = Cée b6 thir nghiém. Cie ro le trung gian, ro le thoi gian, bién dong trung gian, cau chi, con n6i, 4p 8 mit, hing kep, nin, day dign du ndi trong ngi bd th, ‘ea clic bio ve & hai dau abi Phuong thite két ndi thing tin phyc vu trao doi — Kénh truyén thong tin biing cap quang. Trong 46: “L B6 ra le bio vé so Ich tich hap chite ning Khodng cach F87L/21: Doi véi ro le F87L/21, vide phi hop véi ro le PS7L/21 tai diu d6i dign sé thong qua cép quang tryc tiép. Céc tin higu bao vé sé trao di voi ddu di dign: 87L, 21, 67N, intertrip (SOBF, 59. + BO ro le bao vé qué dong 6 hudng F67/67N: duge ddu néi toi bd Teleprotection va cae thiét bj trayén dan. Cac tin higu pio vé sé trao déi voi dau déi dign: 67N, intertrip (SOBF, 59. a} _ pé thyc hign két néi va trao 46i thong tin gitta cdc bao vé so lech dutmg day tich hap chite nang Khodng céch (F87L/21) va bfo ‘vg qua dong c6 huréng (F67) gitra hai diu cita 02 curing day, cde thiét bi thong tin chinh cdn trang bi trong dy an nay bao gom: 4 Tai Tram HOKV VNT 19: 01 b@ thiét bi truyén din quang STM-1, 01 b¢ ‘Teleprotection va cic thidt bj edn thiét kha. “e Tai Tram bién dp 220KV Dung Quit: 01 D9 th on Phuong thé két néi ede bd bio vé ctia dudng day L10KV: i truyén dan quang STM-1, Peleprotection va cae thiét bj clin thiét khac. Trang: 3/12 théng RLBV va TD du én Nha may Bot gidy VNT19 ‘Thoa thudn TKK’ ++ Phuong thie két ni cfc t0 le F87L/21: BO bao vé so Jgch tich hop chite ning khodng cach F87L/21 tai Nha may b6t eity VNTI9— Dan ODF+TB tai Nha may bdt gidy VNTI9 - C HOKV ~ Din ODF#TB tai ‘Tram bién 4p 220KV Dung Quit BG bio ve so ich F87L/21 tai Tram bién dp 220kV Dung Quat 4 Phuong thire két ndi cae ro le F67: BO bao ve qua dong c6 huéng F67 tai Nha mniy bat gidy VNT19 -B6 Teleprotection - BO STM-1 - Dan ODF+TB tai Nha imiy bot gidy VNTI9 - Cp quang tren durong day L10kV — Dan ODF+TB tai Tram bién 4p 220KV Dung Quit - BO STM-1 tat ‘Tram bién ap 220kV Dung Quit - Bé Teleprotection tai Tram ign Ap 220KV Dung Quat - BO bao vé qua dong 06 husng F67 tai Tram bién ap 220kV Dung Quit. b. Bao vé thamh efi 1LOKV: * Phia 11OKV cia tram dang duge trang bj 01 BO bio vy@ so Iéch thanh efi SEL- 4878 (A, B, ©) ding durge cho 18 ngén 10, hign méi dang sit dung cho 08 ngan 16. _ Véi vige mé rong OL ngan x ft tuyén L1OKY, dye dn nay sé sit dung b6 bao vé thanh c@i SEL 487B hign o6 vi sé thy hign khai bao cu hinh, mach nih thir cho hg théng bio vé thanh cdi 110KV phit hop voi so 40 moi. ni hoan thign 3, HG théng ro le bao vg nh may BOt gidy VNT 19 34. Cée ngiin 16 thuge phan Tram bién sp 110KV NT 19: a. Ngan dong diy 110KV tai Tram pién ap 110kV VNTI9: ) ‘Phi hop v6i Quy dink ota Tap doan Dign le Viet ‘Nam va dé dam bao tinh twong thich khi im vige ota ede bao vé, dung LLOKV durge trang bi bo ve pha hop v6i thiét bi bao ve & cde diu d6i din. ‘Theo d6, dudng day sé durge trang bi cdc hop bd ro le bao vé 5 1 bao gom: _ 01 Hop bé ro le so léch kiém khoang cich ky thuat s6 bao gdm cae ehire ning sau 4 Bao vé so !éch (F87L). + Bao vé khoang cach (21/21N). + Bio vé qua do J pha va cham dat c6 huéne (61/67N). ++ Bao vé qué ding edt nhanh va 66 thi gian (50/51) ie Trang: 4/12‘Thda thudn TKK hé thong RLBV ya TD duran Nha may Bat gidy VNT 19 Bio vé qué dang cham dit cét nhanh va c6 thot gian (50/51). Bao vé dign ap cao/thap (59/27). Tu dong dong lap lai kem kiém tra ddng bd (79/25). Bao vé chéng hur hong may it (SOBF). Chéng déng vao idm su cé (SOTF). Nhfn va giti tin higu bio vé (85). 4 Phat hign diém su 06 (FL). + Ghisu 06 (FR). _ Céc ro le giém sat mach fit (F74). = Cae ra le Trip/Lockout (86). = Cée bO thir nghiém. = Che ro le trung gian, ro te thoi gian, bign dong trung gian, clu chi, con ndi, dp 16 ee rat, hang kep, nha, day dign du néi trong n6i bO th. Ghi chit: B6 bao vé so lech F87L trang bj cho xudt tuyén 110KV tae Tram LIOKV VNTI9 pha c6 chting loai phis hop va két ndi duge voi b6 ra le bdo vé so lech F87L doe trang bi tai dau TBA 220kV Dung Quat. Mach bao vé sé 2 bao gom: 01 Hop bd ra le qua dong co hung ky thuat s6 bao gdm céc chite nding sav: ++ Bao vé qui dong va qué dong cham dat o6 hues (67/67). || Bio vé qui dong oft nhanh va e6 thoi gian (50/51). “+ Bao vé qua dong cham dét eft hanh va o6 thot gian (50/51N). + Chéng déng vio diém sy ¢6 (SOTF) 4 Nhan va git tin higu bao vé (85). 4+ Ghi sr c6 (FR). ~ Cac ro le giim sat mach cat (F74). = Cae ro le Trip/Lockout (86). = Che bé thir nghiém. Cie ro le trung gian, ro le thoi gian, bién dong trung gian, cAu chi, con néi, ap t6 mat, hang kep, nha, day dign déu néi trong m1 b9 ti. Phuong thie két noi thong tin phuc vu trao déi gitta cic bio ve 6 hai dau doi dign: - Kénh truyén thong tin bing cap quang. Trong dé: ++ B@ ro le bio v6 so Kéeh tich hop chike nding Khosns cach F87L/21: Déi voi ro le F87L/21, vige phoi hop voi ro Je F87L/21 tai dau ddi dién sé thong qua cap he Trang: 5/12‘Thoa thuin TKX'T hé thing RLBV va TD du An S Nha may Bot giy VNT 19. quang true tiép. Cac tin higu bio vé sé trao déi v6i dau d6i dién: 87L, 21, 67N, intertrip (SOBF, 59...) 4 BO to Ie bao ve qué dong c6 huéng FO7/6TN: duge diu ndi t6i Teleprotection va cdc thidt bj truyén din, Céc tin higu bao vé sé trao doi voi din déi dign: 67N, intertrip (S0BF, 59. ~ pb thyc hign két nbi va trao di thong tin gitta céc bao vé so léch dudng day tich hop chite nding khoang céch (F87L/21) va bio ve qua dang ¢6 huéng (F67) git hai diu ciia 02 dudng day, cde thiét bj théng tin chinh cAn trang bj trong dir an nay bao gom: “Toi Tram L1OKV VNT 19: 01 b6 thiét bi truyén din quang STM-1, 01 b9 Teleprotection va cae thidt bi cn thiét khée. 4 Tai Tram bién ap 220kV Dung Quat: 01 b6 thiét bi truyén din quang STM-1, An thiét khde. _- phurong thite kétnbi ede bo bao vé ca duomg day 1LOKW: 01 bG Teleprotection va cfc thiét bi + Phuong thir két néi cde ro le F87L/21; BG bao vé so Iéch tich hop chite ning xhodng edch F87L/21 tai Nha may bot gidy VNTL9 ~ Dan ODF+TB tai Nha ray b6t gidy VNTI9 - Cép quang tren dude diy MOKV - Dan ODF+TB tai “Tram bién 4p 220kV Dung Quit - B9 bao vé so lech tich hep hire nang khong cAch F87L/21 tai Tram bién ap 220kV Dung Quat. + Phuong thitc két ndi cdc ro le F67: BG bao vé qua ding co huéng F67 tai Nha indy bot gidy VNTI9 BO Teleprotection - BO STM-1 - Dan ODF+TB tai Nha dy bot gidy VNTI9 - Cép quang trén dong day OKV — Dan ODF+TB tai ‘Tram bién ap 220kV Dung Quit - B9 STM-1 tai Tram bién ap 220kV Dung, Quit - BO Teleprotection tai Tram pién dp 220kV Dung Quit Bd bao vé qua dong c6 hudng F67 tai Tram bign 4p 220kV Dung Quit. b. Ngin may bién ap 10,5/110KV va phia 110KV, 10,5kV: Gidi phap bao vé cho MBA 10,5/110KV nu sau: Bao vé chinh: Hp bd ra Te so lech ky thuat 36 bao gbm cae chite ning sau: + Bao vé so ech (871). + Chéng cham dat bén trong MBA (64). ++ Bao vé qua dong cd nhanh va e6 thai gian (50/51) “+ Bao vé qué dong cham dat eft nhanh va e6 thot glan (50/51N). + Bao vé qui tai MBA (49). Trang: 6 / 12 It‘Théa thudn TKK hé thing RLBV va TD dur in Nha may Bat giiy VNT 19 + Ghi sy ¢6 (FR). Bao vé du phing cho cudn day L10KV: Hop bé bao vé aud dong c6 hwréng bao gdm cdc chite nang chinh: “+ Bao vé qué dong va qué dong cham dat 6 huéng (67/67N). “+ Bio vé qua dong eft nhanh va 66 thai gian (50/51), “4 Bao vé qua dong cham at eft nhanh va e6 thoi gian (50/51N). 44 Bao vé dign ip cao/thap (59/27). + Bao vé chéng hu héng may cit (SOBF). + Chéng déng vao diém sir 6 (SOTF). + Ghi sy c6 (FR). Bio vé dur phng cho cuda day 10,SKV: Hop bo bio vé qué dong co huéng bao gdm céc chite ading chinh: “+ Bio vé qua dong va qué dong cham dat e6 hudns (61/67). ++ Bao vé qua dong cft nhanh va c6 thai gian (50/51) 4+ Bio vé qua dong cham dat eft mhanh va 6 thoi gian (S0/51N). + Bato vé dign ap cao/thap (59/27). + Chéng cham dat (64). + Bao vé chéng hu hong may cat + Kiém tra ding bd (25). + Ghi sy cé (FR). - Che bao vg ndi b MBA duge trang bi dong 66 voi MBA bao gom: 4+ Bao ve hoi ding diu MBA Alann/Trip (968). 4. Bao vé dong diu OLTC Trip (96P). 4: Bao vé nhiét dO diu MBA Alarm/Trip (26Q). 4 Bao vé ahiét d6 cugn day MBA Alarm/Trip 26W), 4. Bao vé mite diu MBA ting cao Trip, giim thap Alarm (71Q1). |. Bao vé mite diu OLTC ting cao, gidm thap Trip (71Q2) + Bao vé dp luc Trip (63P). 4. Bao vé dp sudt d6t bién Trip (PRD). ~ Che to le gidm sat mach clit (F74). ~ Cae ra le Trip/Lockout (F86) = Cée bd thirnghigm, ng: 7/12 de‘Théa thuin TKKT hé théng RLBV va TD dur an Nha may Bot gidy VNT 19 ~ Céc ro le trung gian, ro le thoi gian, bién dong trung gian, clu chi, con ndi, ap to mat, hang kep, nban, day di ddu néi trong ndi bd th... ¢. Bao vé cho thanh ei (doan thanh din) LIOKV: ‘Dé bio vé cho than cAi (doan thanh dn) 110KV, d€ dn se tran, bi = Hgp bd bio vé so léch thanh edi (thanh din) t6ng tro thap bao gdm cae chire nang chinh: 4+ Bio vé so Iéch thanh cdi (thank dn) (87B). + Bao vé chéng hu hong may ct (SOBF). + Ghi sur c6 (FR). = Cae bd thir nghiém. | Cae ra le trang gian, ro fe thoi gian, bién dong trung gian, mat, hang kep, nban, day dign dau néi trong ndi b6 th... cdu chi, con néi, ap t6 cit 10,5KV du dén cc thanh edi 10,5KV cia aha may Jho ngin 19 10,5KV nhur sau uéng bao gdm cac chite nang chinh: cham dat c6 huéng (67/67N)- a. Cae ngin 19 Gidi phap bio = 01 Hop bd bao ve qua dong 6 In 4+ Bao vé qué dang va qué dong + Bao vé qué déng cit nhanh va c6 thai gian (50/51). + Bao vé qua déng cham it ct nhanh va c6 thoi gian (50/5 IN). + Bao vé chéng hu héng may cit (S0BF). + Gidm sat mach cat (74). + Ghi syd (FR). = Che ta le Trip/Lockout. ~ Cée bd thir nghigm. — Céc ro le trung gian, ro le thoi gian, bién dong trung gian, iat, hang kep. nhiin, day dign du néi trong mdi bO th... cau chi, con ndi, ap t6 4p thanh cai 10,5KV ctia nha may: ec. Bién dig én dign ap than céi 10,5KV nhur sau: Giai phap bao vé cho ngan do luong bi ~ 01 Hop bé bio vé qua ap/kém Ap bao gir cao/thdp (59/27). = Cae b6 thir nghiém. = Cie ro le trung gian, ro le th mat, hang kep, nhan, day dién dau ndi trong ndi b6 th, m cée chite ning chinh: Bao vé dién 4p i gian, bién dong trung gian, cu chi, con ndi, dp t0 3.2. Cae phn tir thuge phin nha may bot gidy VNT 19: a. May phat TG1 (SkV-14MW): Trang: 8/12“Théa thud TKKT hé thing RLBV va TD dy én Nha may Bot stay YNTI9 Giai phap bao vé cho t6 may nhur sau: 1m cfc chite nang bio vé sau: 4+ Bao vé so Iéch méy phat dign (876). + Bao vé dién ép cao/thap (59/27). + Bao vé chéng mat kich tir (40G). + Bao vé tin sé cao/thap (81). + Bao vé chéng mat ding b6 (78). + Gidm sit mach dién dp (60). + Bio v@ qua kich thich (24). + Bao vé chéng cng suat nguge (32). + Bao vé qué tii (49). + Bao vé chéng cham dat stator 95% (59G). + Bao vé chéng cham dat stator 100% (64S). + Bao vé.chérg cham dat rotor (64R). + Bao vé dong dign thr ty nghich (46). + - + . . : Bao vé qué dong kiém tra dign ap (51V). Bao vé tré khang thp (216). Bao vé qua dong ct nhanb va cé thoi gian (50/51). Bao vé qué dong cham dat ct nhanh va c6 thoi gian (SO/S1N). Bao vé qua dong cét nhanh va c6 thai gian cho may bién ép kich ti (50/51 ET). Ghi sy 06 (FR). - Bao vé 2: Bao gdm cae chite nang bio vé sau: + Bao vé so éch hgp b6 may phat dign ~ may bién ap (87GT). + Bao vé dign ap cao/thap (59/27). + Bao vé chéng mat kich tir (40G), + Bao vé tin sé cao/thdp (81). + Bao vé chéng mat ding b6 (78). + Gidm sit mach dign ap (60). + Bao vé qui kich thich (24), + Bao vé ching cong suat nguge (32). qui tai (49). + Bao vé ching cham dat stator 95% (596). + Bao vé ching cham dat stator 100% (648). + Bao Trang: 9/12 4+ Bao vé ding dign thir ur nghich (46).Oe Trang: 10/12 Théa thuin TKKT hé thong RLBV va 11) lit 4+ Bao vé qué dong kiém tra dign ap SIV + Bao vé tre khang thap (21G). + Bao vé qué dong cét nhanh va c6 thsi gian (50/51). + Bao vé qua dong cham dat cit nhank va co thoi gian (S/S EN). + Ghi sy e6 (FR). Cac ro le Trip/Lockout (86). Céc ro le trang gion, ro le thoi gian, edu chi, con néi, dp t6 mat, hang day néi.. b. May phat TG2 (10,5kV-40MW): Gidi phap bao vé cho t6 may nhur sau: = Bao vé 1: Bao gdm cdc chitc nang bao v + Bao vé so lgch may phat dign (876). 4+ Bao vé dign ép cao/thap (59/27). Bao vé chéng mat kich tir (406). Bao vé tan sé cao/thap (81). Bao vé chéng mat ding bé (78). Giam sit mach dign dp (60). + Bao v@ qua kich thich (24). a + + + Bao vé chéng cng suat nguge (32). + Bao ve qua tai (49). 4+ Bao vé chéng cham dat stator 95% (59 + Bao vé chéng cham dat stator 100% (0+). 4+ Bao vé chdng cham dat rotor (64R). 4+ Bao vé ding dign thir ty nghich (46). 4+ Bao vé qua dong kiém tra dign ap (51V). 4+ Bao vé tro khang thap (216). + Bao vé qué dong cat nhanh va ¢6 thoi gian (50/51). A Bao vé qua dong cham dat edt nhanh va e6 tho! gia (50/51N). + Bao vé qué dong cat nhanh va c6 thoi gian cho may bién dp kich tir (50/51 FT 4+ Ghi sur 66 (FR). Bao vé 2: Bao gdm céc chite nang bao ve s 4+ Bao vé so Iéch méy phat dign (87G). + Bao vé dign dp cao‘thap (59/27). 4 Bao vé chéng mat kich tir (40G).NT 19 RLBV_ + Bao vé tin 36 cao/thdp (81). + Bao vé chéng mat ding b6 (78). + Giam sat mach dién ap (60). + Bao vé qué kich thich (24). + Bao vé chéng céng sudt nguge (32). + Bao vé qué tai (49). + Bao vé chéng cham dit stator 95% (596). + Bao vé chéng cham dit stator 100% (648). + Bao vé dong dign thir ty nghich (46). + Bao vé qua dong kiém tra dién ap (51V). + Bao vé tr khang thip (21G). + Bao vé qué ding edt nhanh va 06 thdi gian (50/51). + Bao vé qué dong cham dat cit nhanh va cé thdi gian (50/51N). + Ghi sy cd (FR). ~ Céc ro le Trip/Lockout (86). - Cf ro le trung gian, ro le théi gian, cdu chi, con n6i, ap t6 mat, hang kep, nhin, day néi.. ¢. May bién ap ting 4p 5/10,5kV T2 dau phia may phat TG1. Gidi phép bio vé cho MBA 5/110,5KV nhur sau: = Hop bé ro le so léch ky thuat 6 bao gém cdc chire nang sau: + Bao vé so léch (877). + Chéng cham dat bén trong MBA (64). + Bao vé qua dong cét nhanh va 06 théi gian (50/51). + Bao vé qué dong cham dat cit nhanh va cé thi gian (50/SIN). + Bio vé qué :ti MBA (49). + Ghi su cé (FR). - Hop bé bao vé so léch khéi may phat — may bign 4p F87GT ding chung véi bd bao vé 56 2 cia té may phat TG1 da néu 6 trén. ~ Bao vé du phéng cho cugn day 10,5KV: Hop bd bio vé qué dong bao gém cae chite nang chirh: + Bao vé qué ding cit nhanh va ¢6 thoi gian (50/51). + Bao vé qua dong cham dat cét nhanh va cé thi gian (50/5IN). + Bao vé chéng hu héng may cit (SOBF). + Kiém tra déng bé (25). ‘Trang: 11/12 ;‘Théa thudn TKKT hé thong RLBY va TD du 4n Nha may Bot giay VNT 19 + Gidm sat mack cat (74). + Ghi sy cé (FR). = Cac bao vé néi bé MBA duge trang bi déng b6 voi MBA. = Cie ro le Trip/Lockout (F86). = Cée bd thir nghiém, = Cfc role trung gian, ro le théi gian, bién dong trung gian, clu chi, con néi, 4p to mat, hang kep, nhan, day dién d4u néi trong ndi b6 ti... 4. Céc ngin 1 may cit 10,5kV du néi dén cde may bién 4p phy tai 10,5/0,4kV Giai php bao vé cho ngiin 19 10,5kV nay nhw sau: - 01 Hop bé bio vé qua dong bao gém cdc chite nang chinh: + Bao vé qué ding cét nhanh va co thoi gian (50/51). + Bao vé qué dong cham dat ct nhanh va c6 théi gian (S0/S1N). Sng hu hong may cat (OBE). + Bao vé cham dat d6 nhay cao (51S). + Gidm sat mach cat (74). + Ghi su cd (FR). = Céero le Trip/Lockout. ~ Cf b9 thir nghiém. - Cfo ro le trung gian, ro le thi gian, bién dong trung gian, cdu chi, con néi, ap t6 mit, hang kep, niin, day dién d4u ni trong ndi bé ti,... © Cac ngiin Ip miy cit 10,5KV lién lac con Iai. + Bio vé Giai php bao vé cho ngn 1 10,5KV nay nhur sau: - 01 Hop bé bio vé qua dong bao gm cae chite ning chinh: + Bao vé qué dong cit nhanh va c6 thd gian (50/51). + Bao vé qua ding cham dit ct nhanh va c6 théi gian (50/51N). + Bao vé chéng hu héng may cat (SOBF). + Gidm sat mach c&t (74). + Ghi sy 06 (FR). - Cie ro le Trip/Lockout. = Cae bd thir nghiém. - Cf ro le trung gian, ro le thoi gian, bién dng trung gian, cau chi, con néi, ap t mit, hang kep, nhan, day dién d4u ndi trong ngi b6 tu. 4. So dé phwong thie role bio vé Nha may Bét gidy VNT 19 Theo ban vé dinh kém, Trang: 12/12 (Phy luc kém theo Théa thudn thiét ké ky thuat hé théng ro le bao vé va tu dong dy an nha may Bot gidy VNT 19 s6 56/2020/9DQG-TTRL PHY LUC 2: DAC TINH KY THUAT CUA CAC HOP BO ROLE BAO VE 1. Yéu cau chung d6i voi thiét bi. - Tin sé djnh mae: 50H - Dong dign diu vao dinh mic: = 1A/SA - Dién dp dau vao dinh mite: 110V fe: 220VDC bj: Trong ti bao vé va sad , th cé trang bi chiéu sang va sfy. - Kiéu cia cdc role chinh: Ro le s6 c6 bé vi xit ly. - Tiéu chudn durge ap dung cho cdc thiét bj bao vé: IEC255 - Céch lip dat thiét bi diéu khién va bao vé: ldp trong céc td dat trong nha. = Mite d6 bio v6 cia ti: + Ti trong nha: IP41 + Ti ngoai trai: IPSS - Cée th c6 mach sdy, dén chiéu sing bén trong cé céng tic lién dGng v6i cénh ira ti, - Hé théng role bao vé va ty dong phai duge thiét ké, lip dat, chinh dinh va thir nghiém dim bao cdc yéu cdu vé tac déng nhanh, d6 nhay va tinh chon Igc khi loai tr scd. - Dé tin cy tae dong cia hé théng ro le bao vé khong duge nhé hon 99%; - Cac role bao vé cho tram phai [a loai ky thuat s6, da chite ning c6 kha ning giao dién véi hé théng diéu khién may tinh va SCADA. - Mach bao vé role dug thiét ké c6 d6 tin cy cao va c6 tinh dy phong. - Cac thiét bi ty déng, ro le chinh cé kha nang két néi théng tin, duge hé tre cac ‘thi tuc truyén tin chudn. = Cac thiét bj role bao vé phai c6 sé lugng OUTPUT dui Idn dé sit dung cho cc chitc nang bao vé, diéu khién va ldy tin higu nhur datalist tin higu SCADA cia dé an va cho hé théng ghi sy cé trong tuong lai, 2. Cae yéu cdu dic tinh ky thuat d6i véi ro le bio inh 24. Dic tinh ky thudt cdc ro le bao vé chinh phan Tram bién 4p 110kV NT 19. © Role bio vg so lgch kiém khodng cach dung day (F87L/21): - Kiéu: Ro le kithuat s6, lp trong khung phang. Trang: 18thudn TKKT hé thing RLBV vit TD Nha méy Bot gidy VNT 19 - Cac hire ning: + Bao vé so Iéch (F87L). Ro le phai trang bi cée chite nang so sénh pha va dong dign 02 diu dudng diy d8 cho phép téc dng nhé hon O1 chu ky. Ro le durgc yéu cau tic dong déi véi cdc su c5 Khéng can bing véi gid tri dong thdp hon dong dién dung dudng day. Cho phép bi sai si dong trong qué trinh cai dit ro le. Role c6 kha nang 6n dinh, khong tac dong nham do sai s6 sinh ra do bin dong tai 01 hodc c& 02 dau dudng day bj bao hoa + Bao vé khodng cach (21/21N). Bao vé khoing céch 4 ving pha-pha va pha- at (t6i thiéu 5 3 ving thudn va 1 ving nghich). + Bao vg qui déng ba pha, qua ding cham dit, ding thi tr nghich (c6 huéng = 6T/6TN) 06 cde phan tir c6 de tinh théi gian xée dinh va thdi gian phy thuge (IEC va ANSD) + Bao vé qué déng ba pha, qué dong cham dat, ding thir ty nghich (v6 huéng, — 50/51, 50/SIN) c6 cde phin tir o6 dc tinh thdi gian xac dinh va thei gian phu thuge (IEC va ANSI). + Bao vé dign dp cao/thdp (59/27). + Ty dong déng lap lai kém kiém tra déng b9 (79/25). Co it nhat 4 chu ky dong kip lai cé thé Iya chon, chitc nang kiém tra déng b6 phai 6 it nhat 2 mie chinh djnh dc lap + Bao ve chéng hu hong mAy eft (50BR). Chire ning chéng hur hong may cit duge sir dung cho trudng hop my cit tir chdi khong cét khi xay ra sy 06. Néu dong sy c6 khéng duge ngit sau mt khoang théi gian cai dat truée, bao vé chéng hu hong may cit sé durgc khdi dong bing tit ca cde chite ning tich hop efing nhur cd thi j bén ngoai qua cdc tin higu binary input 48 giti tin higu di ct tat ca cdc may cit c6 lién hé vé dign véi may cdt tir chdi tic dong. + Chie ning ghi sy c6 (FR), xdc dinh vj tri su cé (FL), ghi cdc nhiéu loan vao bo nhé khong xda duge + Chéng déng vio diém su ¢6 (SOFT). + Nhfn va giii tin higu bao vé (85). = Giao dign thong tin vé r0 le phia cudi duing day: Ro le phai c6 01 céng giao dign thong tin véi diu di dign thong qua cép quang truc tiép va 01 cdng giao dign thong tin véi diu di dign thong qua b6 O/E logi 2Mb/s. = Cho phép Iva chon cdc chite n’ing mét céch linh hoat théng qua phan mém cai Trang: 2/18 iThéa thudn TKKT hé thény REBV va TD Nha mdy Bot gidy VNT 19 - C6 téi thiéu 04 nhom cai dat cai dat. = M&i chitc nang bao vé cé it nhat 02 cp bao vé. ‘ho phép chuyén déi khi cin thiét thay déi gid = Ngudn nudi dy phong (pin) déng hé thoi gian thyc. - Cée phim phia mat truéc ro le dé cai dt va phan tich det ligu. - Trang bi phim mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gdm ca phan chu hinh, logic, lap trinh, thay di gid tri dat; phan mém phén tich théng tin sy c6 va cdc day néi cho phép cai dat théng s6 qua méy tinh. = Trang bi cdc cing théng tin ndi tiép dat & mat trrdc hodic mat sau ciia ro le. Ro le phai cé tdi thidu 2 cdng giao din truyén thong két ndi vi mang LAN. = Phai c6 mat kkdu bao vé cho mye dich bao mét dif ligu va trénh sy thay di gid trj cai dat khéng mong muén, c6 phan cp mat khdu cho truy cap dir tai ché va tirxa. ~ Trang bj céng ding b6 théi gian hé théng IRIG-B ho&c SNTP. Ghi chit: B6 bio vé so léch F87L trang bi cho xudt tuyén 110KV tai Tram 110kV VNTI9 phdi c6 cining loai phis hop va két néi dieoc véi b6 role bao vé so léch F87L duoc trang bj tai déu TBA 220kV Dung Quét. © Role bio vg qua dong c6 hudng (F67) cho ngiin ducing day 110kV: = Kiéu: Ro le sé, lip trong khung phing. ~ Cée chite ning: + Bao vé qué ding ba pha, qué dong cham dat, dong thir ty nghich (c6 huéng = 67/67N) 06 cde phan tir c6 dc tinh thdi gian xée dinh va thoi gian phy thuge (IEC va ANSD. + Bao vé qué déng ba pha, qué dong cham dat, ding thir ty nghich (v6 huéng — 50/51, SO/SIN) c6 cdc phan ti 6 dic tinh théi gian xée dinh va thei gian phu thuge (IEC va ANSD) + Cte nang ghi sur c6 (FR), ghi céc nhiéu loan vao bé nhé Khong xéa duge + Chéng déng vao diém su cé (SOFT). + Nhfn va giti tin higu bao vé (85). = C6 téi thiéu 04 nhom cai dat 48 cho phép chuyén d6i khi cdn thiét thay di gid tj cai dat. = M6éi chitc niing bio vé c6 it nhat 02 cdp bao vé. = Cho phép Iua chon cde chite nding m6t céch linh hoat théng qua phin mém cai dat. = Ngudn nudi dy phéng (pin) déng hé thi gian thy. ‘Trang: 3/18‘Thou thuin TRKT hé thong RLBV va TD Nhé may Bot gidy VNT 19 Cée phim phia mit trude ro le dé cai dat va phan tich dit ligu. Trang bj phan mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gdm ca phin cdu hinh, logic, lap trinh, thay déi gid tri dat; phdn mém phan tich théng tin sy cd va céc day ndi cho phép cai dat théng sé qua may tinh. Trang bj cdc céng théng tin néi tiép dat & mat trude hodc mat sau cia ro le. Ro le phai c6 t6i thiéu 2 cng giao dién truyén thong két néi v6i mang LAN. Phai cé mat khdu bao vé cho muc dich bao mat dif liu & tranh sy thay déi gié trj cai dit khong mong muén, cé phan cdp mét khau cho truy cép dit ligu tai ché va tir xa. ‘Trang bi céng déng bé thoi gian hé théng IRIG-B ho&e SNTP. Role bio v@ so Igch thanh edi (thanh dan) L10kV (F87B): Kidu: Ro le ky thuat sé. Lip trong khung phing. Nguyén ly do luring kiéu ting trd thip. Ro le phai do én dinh cao ngay ca Khi bién dong bao hoa & céc dic tinh nho nhat cua bién doag. Khong sit dung chuyén déi mach dang bén ngoai. Phi hop véi gid tri ding dau vao 1A. ‘Thdi gian tic dong nhé, khéng phy thugc vao qui m6 & cdu hinh hé théng thanh céi cia tram, Dé dang mé rong. Giao dién thudn tién v6i ngudi sit dung ca trong ché d6 truy cap tai ché & tir xa, ‘Hoan toan xit ly theo tin higu sé. Chite nang ty giim sat. ‘Tich hgp chite ning ghi su c6, sy kign. Tich hop chite ning ghi cac nhiéu loan déi véi dong céng suat hé théng. Tich hgp chite ning chéng hu héng may cét (S0BF). Pha hop véi cae cdu hinh hé théng thanh cai tir so dd mt hé théng thanh cai dén so dé mét hé théng thanh cAi cé thanh cdi vong, so dé hai hé théng thanh cai c6 thanh cai vong... Trang bj cdc céng théng tin néi tiép dat 6 mat truéc ho’c mat sau ciia ro le, Ro le phai c6 t6i thiéu 2 cdng giao dién truyén théng két néi voi mang LAN. Phai c6 mat khdu bao vé cho myc dich bio mét dit ligu & trénh sur thay di gia tri cdi dat khong mong mudn. Trang: 4/18, ft‘Théa thudin TKKT hé thoy 3LBY vi TD Nha may Bot gidy VNT 18 Trang bi phin mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gém ca phan céu hinh, logic, 14p trinh, thay 44i gid tri d%t; phn mém phan tich théng tin sue} va cde day néi cho phép cai dat thong sé qua may tinh. Trang bj céng déng bé théi gian hé thing IRIG-B hoae SNTP. Ro le bio vé so léch F87T cho méy bién dp ting dp 10,5/110kV: Kiéu: Ro le kj thudt s6, lip trong khung phing. Céc chite nang chinh cita ro le nh sau: + Bio vé so léch (87T). Ro le c6 chite nang bao vé so léch MBA, sir dung dic tinh £ (ibias, idiff) c6 1 hoe 2 46 déc c6 thé cai dat duge véi gid tri diém gap va gid ti tro vé 1a nho nat. + Bio vé qué dang ba pha, qué dong cham dét, ding thir ty nghich (v6 huéng — 50/51, 50/SIN) c6 cae phan tir c6 dae tinh théi gian xéc dinh va théi gian phy thugc (IEC va ANSI). + Chéng cham dét bén trong MBA (64). Ro le phai bao gdm chite nang bao ‘vé chéng cham dat bén trong MBA (64). Bao vé chéng cham dat bén trong MBA sir dung m6t hole hai 49 déc véi dung dic tinh 6 thé cai dat duge ‘v6i gid tri diém gdp va gid tri tro vé 1a nhé nhit. + Bao vé qué tai MBA (49). + Ghi sy cé (FR). ‘Chire nang khéa séng hai bac cao (chit yéu 1a sng hai bac 3 & bac 5) dé trinh bao vé so léch va cham dat c6 gi Cho phép la chon cde chire naing mét céch linh hoat théng qua phin mém cai dat. Cé t6i thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén d4i khi can thiét thay déi gid tri cai dat. Méi chite nding bao vé cé it nhat 02 cp bao vé. Ngudn nudi dy phong (pin) déng hé thdi gian thyc. Cée phim phia mat truée ro le dé cai dat va phan tich dir ligu. ‘Trang bj phim mém ding dé giao dign chinh dinh ro le bao gém ca phan cdu hinh, logic, lép trinh, thay d4i gid tri dat; phin mém phan tich thong tin suo} va cae day néi cho phép cai dat thong s6 qua may tinh. Trang bj cac cing thong tin néi tiép dat 6 mat trude hodc mat sau ciia ro le. Ro le phai cé céng giao dién truyén thong két néi véi mang LAN. han tac dng khi xdy ra qué ding tir héa. Trang: 5/18 ILTha thugn TKKT hé théng RLBV vi TD Nha méy ‘Bét gidy VNT 19 Phai c6 mat khdu bao vé cho muc dich bio mat dit ligu va tran su thay di gid trj cai dat khong mong muén, cé phn cap mat khau cho truy cap dit liu tai ché va tir xa. Trang bi cdng déng b6 thdi gian hé théng IRIG-B hoac SNTP. Ro le bio vé qui dong cd Incéng (F67) cho ngin IG tong LIOkV MBA tang dp 10,5/L10KV: Kiéu: Ro le s6, lip trong khung phing. Cée chite nang: + Bao vé qui dong ba pha, qué dng cham dt, dong thir tr nghich (c6 huéng, = 67/67N) c6 cae phat thude (IEC va ANSI). + Bao v@ qua dong ba pha, qué dong cham dat, ding thir ty nghich (v6 huéng — 50/51, SO/SIN) ¢6 cde phan tir c6 dic tinh thoi gian xéc dinh va thai gian phu thuge (IEC vi ANSI). + Bao vé dién dp cao/thdp (59/27). tir c6 dic tinh thoi gian xéc dinh va théi gian phy ++ Bao v@ chéng hu hong may eft (SOBF). Chite ning chéng hur hong may eat duge sit dung cho tring hgp may cit tir chéi khéng cé Néu dong sy c6 khong duge ngit sau mot khoang thai gian cai dat trudc, bao vé chéng hu hong may cit sé dugc khéi dng bang tit cA cic chire ning tich hgp cing nhu céc thiét bi bén ngoai qua céc tin higu binary input dé gui tin higu di cét tt ca céie may clit c6 lign hé vé dign véi may cit tir chéi téc d6ng. + Chéng déng vao diém su cd (SOFT). + Chite ning ghi sy c6 (FR), ghi cae nhiéu loan vio bé nhé khong xa durge C6 tdi thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén 4di khi can thiét thay d4i gid trj cai dat, ‘M6i chitc nang bio vé cé it nhat 02 cap bao vé. khi xay ra sur 06. Cho phép Iya chon ede chite nang mt céch linh host théng qua phan mém cai dat, Ngudn nudi dy phong (pin) dng hé thai gian thy. Cée phim phia mat truée ro le dé cai dat va phan tich dit ligu. ‘Trang bi phin mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gm ca phin cdu hinh, logic, lap trinh, thay ddi gid tri dat; phn mém phan tich théng tin su cd va cdc day néi cho phép cai dit théng s6 qua may tinh. ‘Trang: 6/18Thda thudin TRKT hé thény RLBV va TD Nha may Bot git Trang bi cdc cing thng tin néi tiép dat & mat trude he Je phai cé t6i thiéu 2 céng giao dién truyén thong két néi voi mang LAN. Phai c6 mit khdu bao vé cho muc dich bio mét dit ligu & trnh sy thay ddi gia tri cai dat khéng mong muén, cé phan cdp mat khdu cho truy cp dit ligu tai ché va tir xa. Trang bj céng déng bé thdi gian hé théng IRIG-B houic SNTP. mit sau ciia ro le. Ro Ro le bio vé qué dong cé ning (F67) cho ngitn 16 tong 10,5kV MBA ting Gp 10,5/110kV: Kidu: Ro le s6, lap trong khung phing. Cée chite nang: + Bao vé qué dong ba pha, qua ding cham dat, ding thir ty nghich (c6 huéng - 67/67N) 05 cae phan tir o6 dic tinh thdi gian x4o dinh va thoi gian phy thude (IEC va ANSI). + Bao vé qué dong ba pha, qua dong cham dat, dong thir nr nghich (v6 huéng ~ 50/51, 50/51N) c6 cdc phan tir c6 phy thude (IEC va ANSD. + Bao vé dign 4p cao/thdp (59/27). + Kiém tra déng bé (25). + Bao vé chéng hu héng méy cit (SOBF). Chitc ning chéng hu hong may cit duge sit dung cho truéng hgp may cit tir chéi khong cit khi xay ra sur c6. Néu dong sz cé khéng duge ngit sau mét khodng théi gian cai dat trude, bao vé chéng hu hong may cit sé duge khéi dong bing tit ca cdc chtre nang tich hgp ciing nhu cdc thiét bi bén ngoai qua céc tin higu binary input dé giti tin higu di cit tt cd cdc may cit c6 lién hé vé dign voi may cit tir chéi tac dong. + Chéng cham dat (64). + Giam sat mech cit (74). tinh théi gian xac dinh va théi gian + Chite ning ghi sur c6 (FR), ghi cic nhiéu loan vao bd nhé khong x6a duge C6 t6i thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén ddi khi cdn-thiét thay ddi gid ‘rj cai dat. Méi chite nang bao vé cé it nhat 02 cdp bao vé. Cho phép Iya chon cde chite nding m6t cdch linh hoat thong qua phan mém dat ‘Nguén nudi dy phong (pin) déng hé thoi gian thu. Cae phim phia mat truéc ro le dé cai dit va phan tich dit ligu. Trang: 7/18 i‘Thou thudin TKKT hé thing RLBV va TD Nhé iy" Boi gity VNT 19 - Trang bi phin mém ding 4é giao dign chinh dinh ro le bao gém ca phan céu hinh, logic, lap trinh, thay déi gia tri dat; phan mém phan tich thong tin sy c6 ‘va cdc day ni cho phép cai dat thong sé qua may tinh. = Trang bj cdc cng thong tin néi tiép dat 6 mat trude hofic mat sau cla ro le. Ro 2 céng giao dién truyén thong két néi voi mang LAN. = Phai o6 mat khau bao vé cho muc dich bao mat dit ligu & tranh sy thay ddi gid tri cai dt khéng mong muén, cé phan cdp mat khau cho truy cAp dit liéu tai ché va tir xa, = Trang bi céng ding bé thai gian hé théng IRIG-B hod SNTP. © Ro le bao vé qua dong cé luring (F67) cho ngiin 16 may cit 10,5kV cia trgm 110kV VNT19 dau dén cdc thank cdi 10,5kV cita nhit may: = Kidu: Ro le sé, lip trong khung phing. ~ Che chite ning: + Bao vé qua ding ba pha, qué ding cham dat, dong thir tyr nghich (c6 huéng, = 67/67N) c6 cae phan tic c6 die tinh thei gian xée dinh va théi gian phy thuge (IEC va ANSI). + Bao vé qua ding ba pha, qué ding cham dat, dong thir ty nghich (v6 huéng — 50/51, SO/SIN) ¢6 ede phn tir ©6 de tinh thoi gian xéc dinh va thoi gian phy thuge (TEC va ANSI). + Bao vé chéng hur hong may cit (SOBF). Chirc ning chéng hu hong may cat duge sir dung cho trudng hop may cit tir chéi khong ct Khi xay ra su 6. Néu dong su cé khéng duge ngit sau mot khoang thoi gian cai bao vé chéng hu héng may cit sé duge khéi dng bing tit ca cdc chite ning tich hop cing nhu céc thiét bj bén ngoai qua céc tin higu binary input dé giti tin higu di cat tit cd cdc may cat c6 lién hé vé dién véi may ct tir chéi tac d6ng. + Giam sat mach ct (74). + Chic ning ghi sy ¢6 (FR), ghi céc nhiéu loan vio bé nhé khéng xéa duge = C6 tdi thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén d6i khi cn thiét thay d6i gid tri cai dat. - Méi chite nang bio vé cé it nhat 02 o = Cho phép lira chon cdc chtre nang mét cach linh hoat théng qua phan mém cai dat. Neudn nudi dur phong (pin) dng hé thdi gian thure, dat va phan tich dit ligu. bao vé. - Céc phim phia mit trude ro le dé cé Trang: 8/18 7 ne‘Théa thuén TKKT hé thiny RLBV vi TD Nha miy Bot gidy VNT 3 * Trang bi phin mém ding dé giao dign chinh dinh ro le bao gdm cd phan edu hinh, logic, lap trinh, thay ddi gid tri dat; phn mém phan tich théng tin sur 06 va cdc day néi cho phép cai dat thong sé qua may tinh. Trang bi céc céng théng tin ndi tiép dat & mat tre hode mit sau ctia ro le. Ro le phai cé téi thidu 2 cdng giao dién truyén thong két ndi voi mang LAN. Phai cé mat khdu bio vé cho muc dich bao mat dit ligu & trénh sy thay di gid tri cai dat khéag mong muén, cé phan cdp mat khau cho truy cp dit ligu tai ch6 va tir xa, Trang bi céng déng b6 thdi gian hé théng IRIG-B hoae SNTP. Ro le bao vé qué dp (F59) cho thanh cdi 10,5kV cia tram 110kV VNT19: Kidu: Ro le sé, lip trong khung phing. Cée cite ning: + Bao vé dién ap cao/thap (59/27). + Ghi suo6 (FR). Cho phép Iya chon cdc chite nang mt céch linh hoat théng qua phdin mém cai at, Negudn nuéi dy phong (pin) dong hé thai gian thc. Céc phim phia mat trudc ro le dé cai dit va phan tich dtt liéu. Trang bi phin mém ding dé giao dign chinh dinh ro le bao gdm ca phan cau hinh, logic, lap trinh, thay 46i gid tri dat; phn mém phan tich théng tin su ob ‘va cdc day néi cho phép cai dat théng s6 qua méy tinh. ‘Trang bi cdc cing théng tin n6i tiép dat 6 mat truéc ho&e mat sau ciia ro le. Ro le phai c6 t6i thiéu 2 cng giao dign truyén thong két néi voi mang LAN. Phai c6 mat khdu bdo vé cho muc dich bao mat dit ligu & trénh sy thay déi gid trj cdi dat khéng mong muén, cé phan cdp mat khdu cho truy cp dir ligu tai ché va tir xa. Trang bi céng déng b6 thdi gian hé thong IRIG-B ho&c SNTP. 3.4.2.3. Diic tinh ky thuft cde ro le bio vé chinh phiin nha may VNT 19. Ro le bio vé so lgch F87GT cho t hyp miy bién ap ting dp vat mdy phat TGI- 12: Kiéu: Ro le ky thuat s6, lip trong khung phing. Cf chite ning chinh tia ro le nhw sau: Trang: 9/18 eeThéa thudn TKKT hé thong RLBV va TD Nha may" Bot giddy VNT 19 + Bao vé so Iéch (87GT). Ro le ¢6 chite nang bao vé so Ich MBA-MF, str dung dac tinh f (ibias, idiff) c6 1 hodc 2 46 déc cé thé cai dat duge véi gid tri diém gap va gid tri tro vé la nhé nat. + Bao vé dign ap cao/thap (59/27). + tir (40G). + Bao vé tin s6 cao/thdp (81). + Bao vé chéng mat ding b6 (78). + Gidm sit mach dign 4p (60). + Bao vé qué kich thich (24). + + a: # . Bao vé chéng mat Bao vé chéng céng suat ngugc (32). Bao vé qua tai (49). dng cham dat stator 95% (59G). Bao vé chéng cham dit stator 100% (64S). Bao vé dong dign thir tur nghich (46). + Bao vé qué dong kiém tra dign ap (51). + Bao vé tré khang thp (216). ud ding cit nhanh va cé théi gian (50/51). + Bao vé qué ding cham dét ct nhanh va c6 théi gian (50/51N). + Ghi swe (FR). Chite ning kh6a séng hai bac cao (cli yéu 1a séng hai bac 3 & bac 5) 48 tranh bio vé so Iéch va cham dat cé giéi han téc dng khi xiy ra qua dong tir hoa. ‘Cho phép Iya chon cdc chite n’ing mot cach linh hoat théng qua phan mém cai dat. cot Bao + Bao thiéu 04 nhom cai dat dé cho phép chuyén déi khi cn thiét thay déi gid tr] cdi dat, ‘M&i chite nang bao vé cé it nhit 02 cap bao vé. Negudn nuéi dir phdng (pin) dng hé thoi gian thy. Cée phim phia mat trudc ro le 48 cai dat va phin tich dot ligu. Trang bi phim mém ding dé giao dign chinh djnh ro le bao gém ca phiin céu hinh, logic, trinh, thay ddi gia tri dat; phan mém phan tich thong tin sy 06 va cdc day néi cho phép cai dit thong s6 qua mdy tinh. Trang bi cdc céng théng tin néi tiép dat 6 mat trude hodc mat sau cia ro le. Ro le phai cé céng giao dién truyén théng két néi véi mang LAN. \ Trang: 10/18 SL :Théa thuin TKKT hé didug RLBV va TD Nha méy B6t gidy VNTIS Phai c6 mat khiu bio vé cho mue dich bao mat di ligu va tranh su thay d6i gid { cai dat khéng mong muén, cé phan cAp mat khau cho truy cép dit ligu tai hd va tir xa, Trang bi céng déng b6 thai gian hé théng IRIG-B hodc SNTP. Hop bé ro le bio vé sé 1 cho may phat TG2: Kiéu: Ro le ky thuat s6, lp trong khung phing. Céc chite nang chinh cia ro le nhur sau: + Bao vé so léch (87G). Ro le ¢6 chtte nang bao vé so léch MF, sir dung de tinh f (ibias, idiff) 06 1 ho&e 2 46 déc c6 thé cdi dgt durge voi gid tri diém gap va gid tri tro ve 18 nhé nat. Bao vé dién 4p cao/thdp (59/27). Bao vé chéng mat kich tir (40G). Bao vé t jo/thdp (81). Bao vé chéng mit dang b6 (78). Gidm sat mach dign dp (60). Bao vé qua kich thich (24) Bao vé chéng cong sudt nguge (32). Bao vé qua tai (49). Bao vé chéng cham dat stator 95% (59G). Bao vé chéng cham dat stator 100% (648). Bao vé dong dign thir ty nghich (46). Bao vé qua dang kiém tra dién ap (S1V). Bao vé tro khang thp (21G). Bao vé qué dong cit nhanh va 6 thdi gian (50/51). Bao vé qué dong cham dat ct nhanh va cé thoi gian (50/51N). Ghi su c6 (FR). Chite ning khéa séng hai bac cao (chi yéu la sng hai bac 3 & bic 5) dé trénh bao vé so léch va cham dit ¢6 gidi han tac déng khi xy ra qué dong tir héa Cho phép Iya chon céc chite ning m6t céch linh hoat théng qua phn mém cai dat, C6 téi thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén ddi khi cdn thiét thay di gid tj cdi dat M&i chic nang bao vé cé it nhat 02 céip bao ve. pete eet et + tebe ee Ngudn nudi dir phong (pin) ding hé thei gian thye. ‘Trang: 11/18Théa ihuéin TKKT hé thing RLBV va TD Nha may ‘Bot gidy VNT 19 Cie phim phia mat trude ro le d8 cai dat va phan tich dor liéu Trang bj phim mém ding 4é giao dién chinh dinh ro le bao gém ca phin cdu hinh, logic, lp trinh, thay d4i gia ti dat; phan mém phan tich théng tin su cd va cae day néi cho phép cai dit théng sé qua méy tinh. Trang bj cac céng théng tin ndi tiép dat & mat truéc hodc mat sau cia ro le. Ro le phai c6 céng giao dién truyén thong két néi voi mang LAN. Phai c6 mat khéu bao vé cho muc dich bio mat dit ligu va trinh sy thay ddi gid trj cai dat khéng mong muédn, c6 phin cAp mat khdu cho truy cp dit ligu tai ché va tir xa. ‘Trang bj cdng ding bé thi gian hé théng IRIG-B hoac SNTP. Hop 66 ro’ le béio vé s6 2 cho may phat TG1, TG2: Kiéu: Ro le ky thuat s6, ip trong khung phiing.. Cée chite nding chinh cla ro le nhur sau: + Bao vé so Ich (87G). Ro le o6 chite nang bio vé so léch MF, sit dung dc tinh f (ibias, idiff) c6 1 hose 2 46 déc c6 thé cai dat duge véi gid tri diém gap va gid tr tro vé 1 nho nhat. én dp cao/thdp (59/27). Bao vé chéng mat kich tir (40G). Bao vé tin s6 cao/thdp (81). Bao vé chéng mat ding b6 (78). t mach dién ap (60). Bao vé qué kich thich (24). Bao vé chéng céng sudt nguge (32). Bao v6 qué tai (49). Bao vé chéng cham dit stator 95% (59G). Bao vé chéng cham dat stator 100% (64S). Bao vé dong dién thir ty nghich (46). Bao vé qué dong kiém tra dign 4p (51V). Bao vé tré khing thap (21G). Bao vé qua dong ct nhanh va o6 thé gian (50/51) Bao vé qué dong cham dat cét nhanh va c6 thei gian (50/51N). Bao vé qué dong cit nhanh va cé thdi gian cho may bién ap kich tir (50/51ET). Bao vé Giam tet PPh HE eet HE EE Trang: 12/18 fuThéa thudn TKKT hé tong RLBV va TD Nha my Bot gidy VNT Ix - Trang bi chite nang ghi surc6, su kién voi bO nhé khong xéa. ~ Cho phép Iya chon cfc chite naing mét céch linh hoat théng qua phan mém cdi dat. ~ C6 téi thigu 04 nhém cai dat 48 cho phép chuyén di khi cn thiét thay d4i gid tr ci dat. = Trang bj céc cng thong tin n6i tiép dat 6 mat trade hoje mat sau cia ro le. Ro le phai c6 cdng giao dign truyén théng két ndi voi mang LAN. ~ Trang bj phin mém ding 48 giao dign chinh dinh ro le bao gm ca phan cau hinh, logic, lap trinh, thay 46i gid tri dat; phan mém phan tich théng tin sy 6 ‘va cée day néi cho phép cai dat théng s6 qua mdy tinh. ~ hai o6 mat khiu bao vé cho myc dich bao mat dO ligu & trénh su thay d6i gid tri cdi dat khOng mong muédn, c6 phan cp mat khau cho truy cap dit ligu tai ché va tir xa. = Trang bi céng ding b6 thai gian hé théng IRIG-B hodc SNTP. © Role bao vé so léch F87T cho méy bién dp tding dp 5/10, 5kV: Kiéu: Ro le ky thuat s6, lép trong khung phing. Cé chite ning chinh cia ro Je nu sau: + Bao vé so léch (877). Ro le c6 chite nang bio vé so Iéch MBA, sit dung dic tinh f (ibias, idiff) c6 1 hotic 2 dO déc c6 thé cai gap va gid tri tro vé li oho nat. + Bao vé qua dong ba pha, qué dong cham dat, ding thé ty nghich (v6 hung — 50/51, SO/STN) c6 cae phan tir c6 dic tinh thii gian xéc dinh va thdi gian phu thudc (IEC va ANSI). + Chéng cham dét bén trong MBA (64). Ro le phai bao gém chitc ning bio ‘vé chéng cham dét bén trong MBA (64). Bao vé chéng cham dit bén trong, MBA sir dung mot hodc hai d6 déc véi during dic tinh c6 thé cai dat duge véi gid tri + Bao vé qua tai MBA (49). + Ghi sy 6 (FR). = Chite nding khéa séng hai bac cao (chi yéu 1a sng hai bac 3 & bac 5) dé trénh bio vé so léch va cham dit cé gidi han tic déng Kkhi xay ra qui dong tir hoa. Cho phép lira chon cde chite ning mét cach linh hoat théng qua phan mém cai at. ~ C6 t6i thiéu 04 nhém cai dat 48 cho phép chuyén déi khi can thiét thay déi gid duge véi gid tri diém idm gfp va gid tri tro vé I nho nbat. tri cai dat. ‘Trang: 13/18 ll.Théa thuan TKKT hé thong RLBV va TD Nha nidy “Bot gidy VNT 19 M6i chite nang bao vé cé it nhit 02 cp bao vé. ‘Nguén nuéi dy phong (pin) déng hé thoi gian thu. Céc phim phia mat trudc ro le dé cai dt va phan tich dt ligu. Trang bi phim mém ding dé giao dign chinh dinh ro le bao gdm cé phan céu hinh, logic, lap trinh, thay d6i gia trj dt; phan mém phan tich théng tin su cd va cic day néi cho phép cai dat thong sé qua may tinh. Trang bi cdc céng théng tin néi tiép dat & mat trude hode mat sau cia ro le. Ro le phai c6 cing giao dién truyén thong két ndi voi mang LAN. Phai c6 mat khdu bao vé cho muc dich bao mat dit ligu va trénh sy thay dai gid tri cdi dat khéng mong mudn, c6 phan cdp mat khdu cho truy cap di ligu tai ché va tir xa, Trang bi céng ding b6 thoi gian hé théng IRIG-B hoa SNTP. Ro le béo vé qué déng (F50/51) cho ngén 16 tong 10,5kV MBA tang dp S/10,5kV: Kiéu: Ro le sé, lip trong khung phing. Cée chtte nang: + Bao vé qua dong ba pha, qué dong cham dat, dong thir tr nghich (vo huéng, — 50/51, 50/SIN) 6 cdc phan tir c6 dic tinh thdi gian xée dinh va thoi gian phu thuge (IEC va ANSI). + Bao vé chéng hur héng méy cit (SOBF). Chie ning chéng hu hong may cat duge sit dung cho truong hop méy cit tir chéi khong cit khi xay ra su 6. Néu dong sy cé khong duge ngat sau mét khoing théi gian cai dat truée, bao vé chng hur hong may cat sé duge khéi dong biing tit ca cdc chite nang tich hgp cing nhu cdc thiét bi bén ngoai qua cdc tin hiéu binary input 48 giti tin higu di c&t tat cd cde may ct ¢6 lién hé vé dign voi may cat tir chéi tac dong. + Kiém tra dang bd (25). + Gidm sat mach cét (74). + Chite ning ghi suv c6 (FR), ghi cdc nhiéu loan vao b6 nhé khong x6a duge C6 téi thiéu 04 nhom cai dat dé cho phép chuyén d4i khi cin thiét thay déi gia tr] cai dat. Mi chitc nang bao vé cé it nhat 02 cp bao Cho phép Iya chon cac chife nding mét céch linh hoat théng qua phan mém cai at. Nguén nuéi dy phong (pin) déng hd thdi gian thc. ‘Trang: 14/18 -Tida th The i BV va TD Nha may Bot gidy VNT 19 Cée phim phia mat truéc ro le dé cai dit va phén tich dtt ligu. Trang bi phin mém dig 48 giao dign chinh dinh ro le bao gdm ca phan edu hinh, logic, Ip trinh, thay d4i gia tri dat; phan mém phan tich thong tin sy 6 va cée day n6i cho phép cai dit thong sé qua may tinh. Trang bi cdc céng théng tin néi tiép dat 6 mat truéc ho&c mat sau cia ro le. Ro le phai cé t6i thiéu 2 cing giao dign truyén thong két néi voi mang LAN. Phai cé m§t khdu bio vé cho muc dich bio mat dir ligu & trénh sy thay d6i gid tri cai dat khéng mong muén, cé phan cdp mat khdu cho truy cp dit liéu tai ché va tir xa. Trang bi cdng ding bé thdi gian hé théng IRIG-B hodc SNTP. Ro le bao vé qué dong (F50/31) cho ngiin 16 miy ciit 10,SkV dau ndi dén céc mdy bién dp phu tai 10,5/0,4KV loai 1: Kidu: Ro le sé, lip trong khung phing. Che chite ning: + Bao vé qué dong ba pha, qué dong cham dat, dong thir ty nghich (v6 huréng = 50/51, SO/SIN) c6 cde phan tir ¢6 dio tinh thdi gian xée dinh va thoi gian phy thuge (IEC va ANSI). + Bao vé chéng hu héng may cat (SOBF), Chire nding chéng hu hong may edt duge sit dung cho trudng hop méy cit tir chi khOng cit khi xay ra sy 06. Néu ding su cd khong duge ngét sau mét khoang thdi gian cai dat trude, bao vé chéng hu héng may ct sé duge khéi dng bing tit ca cae chtre ning tich hop cling nhu cdc thiét bj bén ngoai qua céc tin higu binary input dé gti tin higu di edt tit c& cdc may cit cé lién hé vé dién voi may cit tir chéi tac d9ng. + Bao vé cham dat 46 nhay cao (518). + Gidm sét mach cat (74). + Chie nang ghi sur cé (FR), ghi cc nhiéu loan vao bé nhé khéng x6a duge Cé t6i thiéu 04 nhém cai dat dé cho phép chuyén déi khi cn thiét thay d6i gid Méi chirc nang bao vé cé it nhat 02 cap bao vé. Cho phép lwra chon céc chite nang mt cach link hoat théng qua phin mém cai dat. Ngudn nudi dy phong (pin) ding hé thoi gian thuc. Cae phim phia mat trude ro le dé cai dat va phan tich dir ligu. ‘Trang: 15/18 LThéa thudn TKKT hé thong RLBV'va TD Nha nidy’ Bot gidy VNT 19 Trang bj phin mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gdm ca phin cdu hinh, logic, lp tinh, thay d4i gid tri dat; phiin mém phan tich thong tin sur cS va cdc day néi cho phép cai dat théng sé qua may tinh, Trang bj cdc céng théng tin n6i tigp dat & mat trade hoc mat sau cita ro le. Ro Je phai c6 t6i thiéu 2 céng giao dign truyén thong két néi v6i mang LAN. Phai c6 m§t khdu bao vé cho mu dich bao mat dit ligu & trénh su thay di gia tr] cai d§t khong mong muén, ¢6 phn cp mat khdu cho truy cap dit ligu tai ché va tir xa. Trang bj cong déng bé thoi gian hé théng IRIG-B hode SNTP. Ro le bio vé qua dong (FS0/S1) cho ngiin 16 mdy cdt 10,5kV déu néi dén cée indy bién dp phu tai 10,5/0,4KV Logi 2: Kiéu: Ro le sé, lip trong khung phing, Cée chite nang: + Bao vé qua déng ba pha, qué dong cham dat, dong thir tur nghich (v6 huéng ~ 50/51, SO/SIN) c6 cdc phan tir e6 dc tinh thoi gian xéc dinh va thoi gian phy thuée (IEC va ANSI). + Bao vé chong hu héng méy cat (SOBF). Chitc nang chéng hur hong méy cit durgc str dung cho trdng hop may cit tir chéi khéng ct khi xay ra sur 06. Néu dong su cé khong duge ngit sau mot khoang thai gian cai dat trude, bao vé chéng hu héng may cit s€ durge khdi dong bing tit ca cdc chite ning tich hop cling nhu cdc thiét bi bén ngoai qua cdc tin higu binary input 4é giti tin higu di cit tit ca cdc méy cit c6 lin hé vé dign véi may cét tit chéi tic d6ng. + Gidm sat mach edt (74). + Chite ning ghi sy cé (FR), ghi cdc nhiéu loan vao b6 nh6 khéng xéa duge Cé t6i thiéu 04 naém cai dat dé cho phép chuyén ddi khi cdn thiét thay d4i gid ‘rj cai dat. M6i chite nang bio vé cé it nhdt 02 cp bao vé. Cho phép Iya chon cdc chife naing m9t céch linh hoat thong qua phan mém cai dat, Ngudn nudi dy phong (pin) déng hé thoi gian thie. Céc phim phia mit trade ro le dé cai dat va phan tich dor ligu. Trang bi phin mém ding dé giao dién chinh dinh ro le bao gdm ca phan cdu hinh, logic, lap trinh, thay d4i gid tri 43t; phan mém phan tich thdng tin su cd va céie day ndi cho phép cai dat thong sé qua may tinh, Trang: 16/18| Se Trang bi cdc cing théng tin ndi tiép dat & mat trade hodc mat sau cita ro le. Ro le phai c6 t6i thiéu 2 céng giao dign truyén thong két ndi v6i mang LAN. Phai c6 mat khdu bao vé cho muc dich bio mat dit ligu & trénh sy thay 46 tri cai dat khéng mong muén, cé phan cép mat khdu cho truy cp dif ligu tai ché va tir xa. Trang bi céng déng bé thdi gian hé théng IRIG-B hoac SNTP. Ro le gidm sdt mach cdit (95/74) So dé ro le giém sat mach clit may cit phai duge déu néi voi mach cit may cit dé gidm sat cdc tinh trang sau: + Mat ngudn cung cAp cho mach cit. at ky dau néi + Hé mach cit may cdt, he tiép diém phu cia may cit hoc nao bén trong cugn cit may cit. + Dam bio giim sat duge cdc trinh trang trén trong ca hai truréng hop may cit dong & may cit mé. Gia tr] cta cée dign trér phai dim bio sao cho khi o6 bat ky thanh phan nao bi néi tit, dong chay qua cugn cit may cit phai nhé 30% dong tic déng cita cugn clit may ct dé trinh xay ra su c6 cat may cit khéng mong muén. Tiép diém carh béo cita role gidm sat mach cét hoat dng 06 théi gian tré dé trénh sy tac dong nham Khi c6 su sut dp do dao déng dién Ap trong nguén mét chiéu hodc khi may c&t chuyén ddi trang thai va cé it nat 2 tiép diém canh bio de lip CO. Role phai o6 c hod dén chi thi tinh trang hoat déng. Role c6 2 phin: phan chan dé, chan dé va o¢ thé théo rdi role ra mét cach dé dang. Cé thiét ké cim cim nhim chiéu rele, viée théo va cim role phai dam bao tiép diém role khong bi rung dong gay tac déng nham trong qua trinh thao tac. gin vao mat ti, phan role cé chin cim vio Role cit & khod (F86): Phai thuéc kiéu cé thé reset bing dién & bing tay, vdi cé chi thi duge reset bang nat nhdn tai role cho ché d6 reset bing tay. Role duge thiét ké lap trén mat truée cia ti. ‘Thoi gian tac dong cia role edit & khéa < 10ms. Cuén day ctia role c6 kha ning ngim dién (220VDC) lién tuc trong khi mach tin higu cAp ngudn cho role vin cdn va khod lién d6ng voi mach reset bing Trang: 17718 l )ign (nhim dim bao an toan cho role trong trudng hop mach tic dong cin gitt ma ngudi sir dung Reset bing dién). - Role c6 2 phan: phn chan dé, gin vao mat ti, phan role cé chan cém vao chan dé va c6 thé théo rdi role ra mét cach dé dang, C6 thiét ké nhim chiéu role, vige thao va cdm role phai dim bao tiép diém role khong bi rung d6ng gay téc déng nhim trong qué trinh thao tac. ~ Dién ap lam viée tiép diém dau ra 220VDC. cém cim Trang: 18/18 yeThéo thudn TKKT hé théng RLBY vi TD dw dn} gidy VNT 19 Phu luc kém theo Théa thudn thiét ké ky thuat hé théng ro Ie bao vé va ty dong dir an ‘Nha may Bot gidy VNT 19 s6 56/2020/BDQG-TTRL PHU LYC3: AC TINH KY THUAT CUA CAC THIET BI NHAT THU, THIET BI TU DONG 1. Dic tinh ky thudt cde thiét bj chinh phin dign cia nha may. 1.1 May phat dign TG1. STT Noi dung Gia tri Don vi 1 | Cong suat danh dinh 17,6 MVA 2_ | H@s6 cng suit 08 3__ | Cong sudt phat cue dai Pnax) 14 MW 4 |Tansé 50 Hz 3__| Téc do quay 3000 RPM 6 _| Dign dp dau ce may phit 3 KV 7__ | Dign dp stator dinh mite 5 KV 8 __| Clip cdch dign cuan day roto va stator F 9 _ | Dign Khang ding b6 doc truc Xd 175 % 10 | Dign khang qué d6 doc true Xd 215 % 11 _ | Dign khdng siéu qua d6 doc truc X"d 16,5 % Dign tro 1 chigu cudn day Stator cho méi pha (& | 2 | asic ie 0,00372, Q 13 _ | Bin tro I chidu cudn day kich thich (6 75°C)—RF | 0,165 2 14 _ | Hang s6 thoi gian qua 40 ho mach doc true (T'd0) 52 s 15 | Hing s6 thoi gian qué.d6 he mach ngang trye'T’qo | 0279 5 16 | Hing so thoi gian qué d ngin mach doc true (T'd) 32 s 17 | Fling s8 thoi gion siéu qua 9 ngin mach dpe true | 4 9 975 : qd) 1.2 May phét dign TG2. stT Noi dung Don vi T_| Cong suat danh dinh MVA 2 | Hés6 cng suat 3__ | Cong suat phat oye dai Pnay MW 4 [Tan sé Hz 5 | Téc dd quay 3000 RPM Trang: W/ 1 beSTT Noi dung Gid tr] Don vi 6 _ | Dign dp dau cue may phat 10,5 KV Dign Ap stator dink mire 10,5 KV Cap cdch dign cud diy roto va stator F 9 | Dign khang dong bo doc truc Xd 205 % 10 | Dign khang qua dO doc true X'd 19.7 % 11_ [ign khang siéu qué d6 doc true X" 13.0 % 12 | Bign khang dng b9 ngang truce X2 16.0 % 13 _ | Dign khdng qua b6 ngang truc Xq eS % Din tr | chiéu cudn day Stator cho moi pha (6 Tt | assay na 0,003 Q 15 _ | Dign tré 1 chiéu cugn day kich thich (6 75°C) — RF 02 2 16 _ | Hing s6 thi gian qua 49 hé mach doc truc (T'd0) 39 5 17 _ | Hang 36 thoi gian qué 46 nglin mach doc trae (Td) | _ 0,45 s a By ee ‘hoi glam sida qué d9ngin mach dge true “| 5 a 1.3 May bién dp ting dp 5/10,SkV — T2. Céc théng 36 ky thudt cia méy bién Ap durge tng hop nhu sau: Hang mye Thing so Kiéu 3 pha, ngdm dau Lap dat ‘Ngoai tréi Céng sudt dink mire 18 MVA Tan s6 dinh mite 50 Hz TY sé bin dp, khong tai 5/10,5 kV Dign ap ngan mach 12% Té dav day Dynll Lam mat ONAN/ONAF Phuong phap néi dat trung tinh cao 4p N6i dat qua ting ts Bién dong chan sit trung tinh 1250/1, 1.4.Ngén méy cit 10,5kV dtu ndi dén cic ngéin may clit 10,5kV cha Tram bién dp L0kV VNTI9. = May cit: ‘Trang: 2/11 WeThoa thudn TKKT hé thong RLBV vi TD du dn Nha méy Bét giddy VNT 19 + Bign Ap danh dinh: 10,5kV. + Dong dign dinh mite: 1600A. + Dong cit dinh mite: 40kA/Is. = Bién dong digo: + Ty s6 ding dign: 1500/1-1-1A. + Cp chinh xic/céng suat loai © Cu6n thit 1 cho do Iuimg: 15VA, CL 0,5. © Cudn thir2, 3 cho bio vé: 1SVA, 5P20. + Cp chinh xic/céng suat loai © Cudn thir 1, 3 cho do luéng: 1SVA, CL 0,5. ‘© CuGn thir2 cho bao vé: 1SVA, SP20. - Bién dign dp: + Dign 4p so cdp dinh mttc: 10.500V/V3 Vims. + Dién 4p thir cp dinh mite: 110V/V3:110V/V3 + Cap chinh xic va cng sudt: 0,5-50VA/3P-50VA. 1.5 Ngiin may cat 19,5kV déu néi dén t6 hop MF-MBA TGI-T2: - May + Dign Ap danh dinh: 10,5kV. + Déng dign dinh mite: 1600. + Dang cit dinh mite: 40kA/Is. - Bién dong dién: + Ty s6 dong dign: 1200/1-1-1A. + Cp chinh xic/céng suat: © Cun thir I cho do lutng: 15VA, CL 0,5. © Cudn thir2, 3 cho bio vé: 15VA, 5P20. - Bién ign ap: + Dién 4p so cip dinh mite: 10.500V/3 Vrms. ign dp thir cp dinh mire: 110V/V3:110V/V3 + C&p chinh xic va cng suit: 0,5-50VA/3P-50VA_ 1.6 Ngiin may citt 19,5kV déu ni dén miy phat TG2: - May cit: + Dign dp danh dinh: 10,5kV. + Dong dign dinh mite: 300A. + Dong edt dinh mirc: 40kA/Is. = Bién ding digo: Trang: 3/11 Hehoa thudn TKKT hé thong RLBY vi TD du dn Nha méy Bot gidy VNT 19 + Ty sé dong dign: 3000/1-1-1A. + Cap chinh xéc: ‘© Cu6n thir 1 cho do hring: ISVA, CL 0,5, ‘© Cuén thir 2, 3 cho bao vé: 1SVA, 5P20. ~ Bién dién dp: + Dign ap so cap dinh mirc: 10.500V/13 Vrms. + Dién Ap thir cdp dinh mite: 110V/V3:110V/N3 + Cép chinh xéc va c6ng suit: 0,5-SOVA/3P-50VA 1.7Ngéin may cit 10,5kV dau néi dén céc phy tai logi 1: = May cit: + Dién dp danh dink: 10,5KV. + Dong dign dir mite: 630A. + Déng cat dinh mite: 40kA/Is. ~ Bién dong dién: + Ty s6 dong dign: 200-400/1-1-1A. + Cép chinh xac/céng sudt: © Cun thir I cho do ludng: 1SVA, CL 0,5. ‘© Cudn thir 2 cho bio vé: 15VA, 5P20. ‘© Cu6n thit 3 cho do lusng: 15VA, CL 0,5. 1.8Ngin mdy cit 10,5kV déu néi dén céc phu tai loai 2: - May oft: + Dién 4p danh dinh: 10,5KV. + Deng dign dinh mie: 630A. + Dong cit dinh mite: 40kA/Is. - Bién dong dié + Ty s6 dong dién: 200-400/5-5A. + Cap chinh xéc/céng sudt: © Cun thir | cho do lung: 1SVA, CL 0,5. © Cuén thir2 cho bio vé: 15VA, SP20 1.9Ngan mdy cit 10,5kV déiu néi dén céc phu tai loai 3: ~ May ci + Dign ap danh dinh: 10,5kV. + Dang dign dina mite: 1250A. + Dang cit dinh mite: 40kA/Is. Trang: 4/11 Le~ Bién dong dign: + Ty 6 dong dign: 200-400/5-5A. + Cp chinh xic/cdng suat: ‘© Cudn thir | cho do ludng: ISVA, CL 0,5. © Cun thir2 cho bao vé: 1SVA, 5P20. 1.10 Ngdin may cit 10,SKV lién lac gitta cdc thanh edi 10,5kV logi 1: - May cit: + Dign ap danh dinh: 10,5kV. + Dong dign dinh mite: 1250. + Dong cat dinh mite: 40kA/Is. = Bign ding dit + Ty sé dong dign: 800/1-1-1A. + Cép chinh xic/edng suat: © Cuén thir 1 cho do ludng: 15VA, CL 0,5. © Cun thit2 cho bao vé: 15VA, 5P20. © Cudn thir3 cho do luéng: 1SVA, CL 0,5. LU Ngiin mdy cit 10,5kV lién lac gitea ctic thank cdi 10,5kV logi 2: - May eft: + Dign ap danh dinh: 10,5kV. + Dang dign dinh mite: 1250A. + Ddng cit dinh mite: 40kA/Is. - Bién dong + Ty s6 dong dign: 800/1-1A. + Cép chinh xic/céng suat: © Cudn thir 1 cho do long: ISVA, CL 0,5. ‘© Cudn thir2 cho bao vé: I5VA, 5P20. 1.12 Ngdn méy cétt 10,5kV lién lac gitta céc thank cdi 10,SkV logi. - May ci + Dién ap danh dinh: 10,5KV. + Dang dign ¢inh mite: 1250. + Dong cat diah mite: 40kA/Is. - Bién dong dign: + Ty sé dong dién: 800/5-5A. + Cp chinh xic/céng suat: ‘Trang: 5/11 es