PDF Criminal Justice in Canada Eighth Edition Colin Harford Goff Ebook Full Chapter

Criminal Justice in Canada Eighth
Edition Colin Harford Goff

Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/criminal-justice-in-canada-eighth-edition-colin-harford
-goff/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
Thinking About Criminal Justice in Canada Second

Edition Karla O Regan And Susan Reid
https://textbookfull.com/product/thinking-about-criminal-justice-
in-canada-second-edition-karla-o-regan-and-susan-reid/
Chinese Criminal Entrepreneurs in Canada, Volume I Alex

Chung
https://textbookfull.com/product/chinese-criminal-entrepreneurs-
in-canada-volume-i-alex-chung/
Chinese Criminal Entrepreneurs in Canada, Volume II

Alex Chung
https://textbookfull.com/product/chinese-criminal-entrepreneurs-
in-canada-volume-ii-alex-chung/
Criminal Justice in Action 10th Edition Larry K. Gaines
https://textbookfull.com/product/criminal-justice-in-action-10th-
edition-larry-k-gaines/
Criminal justice and taxation 1st Edition Alldridge
https://textbookfull.com/product/criminal-justice-and-
taxation-1st-edition-alldridge/
Basic Statistics in Criminology and Criminal Justice

5th Edition David Weisburd
https://textbookfull.com/product/basic-statistics-in-criminology-
and-criminal-justice-5th-edition-david-weisburd/
Investigating Difference Human and Cultural Relations

in Criminal Justice Sarah Prior
https://textbookfull.com/product/investigating-difference-human-
and-cultural-relations-in-criminal-justice-sarah-prior/
Changing contours of criminal justice 1st Edition Mary

Bosworth
https://textbookfull.com/product/changing-contours-of-criminal-
justice-1st-edition-mary-bosworth/
Introduction to Criminal Justice 10th Edition Bradley

D. Edwards
https://textbookfull.com/product/introduction-to-criminal-
justice-10th-edition-bradley-d-edwards/
EIGHTH EDITION
EIGHTH EDITION
IN ANADA
Colin Goff
University of Winnipeg
NELSON
Copyright 2020 Nelson Education Ltd. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content
may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s). Nelson Education reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
This is an electronic version of the print textbook. Due to electronic rights restrictions,
some third party content may be suppressed. The publisher reserves the right to remove content
from this title at any time if subsequent rights restrictions require it. For valuable information
on pricing, previous editions, changes to current editions, and alternate formats, please visit
www.nelson.com to search by ISBN#, author, title, or keyword for materials in your areas
of interest.
NELSON
Criminal Justice in Canada, Eighth Edition
by Colin Goff
VP, Product Solutions, K-20: Production Project Manager: Higher Education Design PM:
Claudine O'Donnel l Shannon Martin Pamela Johnston
Director, Qualitative Publishing: Production Service: Interior Design:

Jackie Wood SPi Global Deborah Brock
Publisher: Copy Editor: Cover Design:

Leanna Maclean Kel li Howey Deborah Brock
Content Manager: Proof reader: Cover Image:

Gail Brown SPi Global chapay/Getty Images
Photo and Permissions Researcher: Indexer: Art Coordinator:

Natalie Barrington SPi Global Suzanne Peden
Rights Project Manager: Design Director: Compositor:

Danie la Glass Ken Phipps SPi Global
COPYRIGHT© 2020, 2017 by Nelson ALL RIGHTS RESERVED. No part of Library and Archives Canada
Education Ltd. this work covered by the copyright Cataloguing in Publication Data
herein may be reproduced, tran- Title: Criminal justice in Canada I Colin
Printed and bound in Canada scribed, or used in any form or by Goff, University of Winnipeg.
1 2 3 4 22 21 20 19 any means-graphic, electronic, or
Names: Goff, Colin H. (Colin Harford),
For more information contact mechanical, including photocopying,
recording, taping, Web distribution, 1949- author.
Nelson Education Ltd.,
1120 Birchmount Road, Toronto, or information storage and retrieval Description: Eighth edition.
systems-without the written per-
Ontario, M 1K 5G4. Or you can visit Identifiers: Canadiana 2019004912X I
our Internet site at nelson.com mission of the publisher. ISBN 9780176796044 (softcover)
Cognero and Ful l-Ci rcle Assessment For permission to use material Subjects: LCSH: Crimina l justice,
are registered trademarks of from this text or product, Administration of-Canada-
Madeira Station LLC. submit all requests online at Textbooks. I LCGFT: Textbooks.
cengage.com/permissions. Classification: LCC HV9960.C2 G63
Further questions about permissions 2019 I DDC 364.971-dc23
can be emailed to permissionre-
quest@cengage.com ISBN-13: 978-0-17-679604-4
ISBN-10: 0-17-679604-5
Every effort has been made to trace
ownership of all copyrighted mate-
rial and to secure permission from
copyright holders. In the event of
any question arising as to the use of
any material, we wi ll be pleased to
make the necessary corrections in
future printings.
To Sarah, whose kindness and support will always be remembered,
and to Buddy and Robley, for their continued encouragement.
• ••
NEL Ill
ABOUT THE AUTHOR
Colin Go.ff received his M.A. in sociology from the University of Calgary and his Ph.D.
from the University of California (Irvine). He has taught at Simon Fraser University,
the University of New Brunswick (Fredericton), and the University of Winnipeg. At
the University of Winnipeg, he was Chair of Sociology and won the Clifford J. Robson
Memorial Award for Teaching Excellence. His areas of research include all aspects of
the criminal justice system as well as corporate and white-collar crime, the history of
criminology, and Indigenous justice. In addition to Criminal justice in Canada, he has
published Corporate Crime in Canada (with C. Reasons) and Corrections in Canada.
He has also published many articles on the work of Edwin H. Sutherland (many
with Gilbert Geis), on the development of criminology as a discipline in the early
20th century, and on corporate crime in Canada. He is currently studying life course
criminology and the sentencing of white-collar criminals in Canada, as well as the
development of the discipline of criminology in the United States during the early 20th
century. With the assistance of Gilbert Geis, he has published manuscripts on Edwin
H. Sutherland, Thorsten Sellin, and the Michael-Adler Report .
•
IV Criminal Justice in Canada NEL
PREFACE xix
CHAPTER 1 AN OVERVIEW OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM

IN CANADA 1
CHAPTER 2 CRIMINAL LAW AND CRIMINAL JUSTICE

IN CANADA 36
CHAPTER 3 CONTROL PHILOSOPHY AND CRIMINAL JUSTICE

POLICY 73
CHAPTER 4 CRIME RATES, CRIME TRENDS, AND CRIMINAL
VICTIMIZATION IN CANADA 111
CHAPTER 5 THE CONTEXT OF POLICING 143
CHAPTER 6 THE PRACTICE OF POLICING 172
CHAPTER 7 THE POLICE AND THE LAW 200
CHAPTER 8 PRETRIAL CRIMINAL PROCEDURE 232
CHAPTER 9 THE COURTS AND CRIMINAL TRIAL PROCEDURE 262
CHAPTER 10 SENTENCES AND DISPOSITIONS 291
CHAPTER 11 OFFENDERS SUPERVISED IN THE COMMUNITY:

ALTERNATIVE SANCTIONS AND CONDITIONAL
RELEASE PROGRAMS 321
With contributions by Kimberley Ducey
CHAPTER 12 CORRECTIONS IN CANADA: HISTORY, FACILITIES,
AND POPULATIONS 359
CHAPTER 13 COMMUNITY REINTEGRATION 401
GLOSSARY 435
INDEX 443
Online Chapter: Contemporary Issues in the Canadian Criminal Justice System
NEL Brief Contents v

PREFACE xix
Highlights of the Eighth Edition xx
Instructor Resources xxii
Student Ancil laries xxiii
Acknowledgments xxiii
KEY FEATURES xxiv
CHAPTER 1 AN OVERVIEW OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM

IN CANADA 1
THE CANADIAN CRIMINAL JUSTICE SYSTEM 3
The Major Components of the Canadian Criminal Justice System 3
WHAT IS CRIME AND HOW IS IT REGULATED IN CANADA? 5
What Is Crime? 5
Social Control 7
THE NORMATIVE FRAMEWORK OF OUR CRIMINAL JUSTICE SYSTEM 8
The Adversarial System 8
Substantive and Procedural Justice 8
The Ru le of Law 9
THE MAJOR IDEOLOGIES OF CANADA'S CRIMINAL JUSTICE SYSTEM 12
What Is Criminal Justice? 15
KEY DECISION POINTS OF THE CRIMINAL JUSTICE PROCESS 16
Pretrial Criminal Procedure 16
Tria l Procedure 19
Sentencing 20
Incarceration 20
THE INFORMAL ORGANIZATION OF THE CANADIAN CRIMINAL JUSTICE SYSTEM 21
Disparity 24
Discrimination 24
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: ANTI-TERRORISM LAWS:
CRIME CONTROL OR DUE PROCESS? 27
SUMMARY 31
KEY POINTS 31
KEY WORDS 31
CRITICAL THINKING QUESTIONS 32
WEBLINKS 32
COURT CASES 33
SUGGESTED READINGS 33
REFERENCES 33
CHAPTER 2 CRIMINAL LAW AND CRIMINAL JUSTICE IN CANADA 36

THE MAJOR CATEGORIES OF THE CRIMINAL LAW 36
Substantive and Procedural Criminal Law 37
Sexual Assault Legislation 37
••
NEL Contents VII
CRIMINAL LIABILITY AND THE LEGAL ELEMENTS OF A CRIME 41
Legality 41
Mens Rea 42
Actus Reus 42
Harm 43
Causation 45
Punishment 45
LEGAL DEFENCES AND THE LAW 46
Excuse Defences 46
Justification Defences 48
THE SOURCES OF THE CRIMINAL LAW IN CANADA 51
Written Sources of the Criminal Law 51
THE CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS 52
The Investigation of Crime and the Charter 54
The Criminal Trial, Punishment, and the Charter 58
Equality, Remedies, and the Fundamental Principles of Justice 59
CLASSIFICATIONS OF CRIMINAL OFFENCES 61
Summary Conviction, Hybrid Offences, and Indictable Offences 61
DUE PROCESS, CRIME CONTROL, AND THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM 62
Criminal Law Reform in Canada: Spanking 63
Criminal Law Reform in Canada: The Safe Streets Act 63
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: SHOULD HIV NONDISCLOSURE
BE DECRIMINALIZED? 65
SUMMARY 67
KEY POINTS 67
KEY WORDS 67
WEBLINKS 68
COURT CASES 68
REFERENCES 70
CHAPTER 3 CONTROL PHILOSOPHY AND CRIMINAL

JUSTICE POLICY 73
THE EXTENT OF AND RESPONSE TO SEXUAL OFFENDING IN CANADA 74
ACHIEVING JUSTICE: CRIME CONTROL PHILOSOPHY AND CRIMINAL
JUSTICE POLICY 75
THE JUSTICE MODEL 76
History 76
The Criminal Sanction 76
The Operations of a Justice Model-Based Criminal Justice System 79
DETERRENCE 79
History 79
The Operations of a Deterrence-Based Criminal Justice System 81
•••
VIII Criminal Justice in Canada NEL
SELECTIVE INCAPACITATION 83
History 83
The Operations of a Selective Incapacitation-Based Criminal Justice System 87
THE REHABILITATION APPROACH 88
History 88
The Operations of a Rehabilitation-Based Criminal Justice System 88
INDIGENOUS AND RESTORATIVE JUSTICE SYSTEMS: AN INTRODUCTION 91
INDIGENOUS JUSTICE SYSTEMS 91
Models of Indigenous Justice Systems 92
RESTORATIVE JUSTICE 96
History 96
Restorative Justice Sanctions 97
The Operations of a Restorative Justice-Based Criminal Justice System 98
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: SHOULD INFORMATION
ABOUT SEX OFFENDERS BE MADE PUBLIC? 100
SUMMARY 103
KEY POINTS 103
KEY WORDS 104
WEBLINKS 105
COURT CASES 105
REFERENCES 105
CHAPTER 4 CRIME RATES, CRIME TRENDS, AND CRIMINAL

VICTIMIZATION IN CANADA 111
OFFICIAL CRIME STATISTICS 113
Pol ice-Reported Crime Statistics 114
The Official Crime Reporting System 114
What Victims Say: Victimization Data 118
CRIME IN CANADA 121
The Most Common Police-Reported Crimes 121
Correlates of Crime 121
The Declining Crime Rate 123
CRIMINAL VICTIMIZATION IN CANADA 124
Trends and Patterns of Victimization: The General Social Survey 1988-2014 124
Victim izations Not Reported to the Police 125
Self-Report Surveys 127
Ethnographic Research 127
TRENDS AND PATTERNS OF SELECTED CRIMES IN CANADA: CRIMES AGAINST
THE PERSON 128
Homicide 128
Sexual Assault 131
•
NEL Contents IX
Assault 131
Forcible Confinement 131
TRENDS AND PATTERNS OF SELECTED CRIMES: CRIMES AGAINST PROPERTY 133
Breaking and Entering 133
Theft 133
Motor Vehicle Theft 134
Other Criminal Code Offences 134
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: UNFOUNDED SEXUAL
ASSAULTS 135
SUMMARY 138
KEY POINTS 138
KEY WORDS 138
WEBLINKS 139
COURT CASES 139
REFERENCES 139
CHAPTER 5 THE CONTEXT OF POLICING 143

THE EMERGENCE OF POLICING 144
The Principle of Policing by Public Consent 145
The Early Canadian Policing Experience 147
THE RISE OF MUNICIPAL POLICING 148
PLURAL POLICING 150
THE ORGANIZATION OF THE PUBLIC POLICE IN CANADA 155
Diversity within Canadian Police Organizations 155
Women and Policing 157
Indigenous (First Nations) Police Services 158
THE POLICE CULTURE 161
The Police Personality 162
The Working Personality of Police Officers 163
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: EXPENDING THE ROLE
OF DNA DATA BANKS 165
SUMMARY 166
KEY POINTS 166
KEY WORDS 167
WEBLINKS 168
COURT CASE 168
REFERENCES 168
CHAPTER 6 THE PRACTICE OF POLICING

172
THE PROFESSIONAL MODEL OF POLICING: THE REACTIVE APPROACH 173
CRIMINAL INVESTIGATIONS 175
Preliminary Investigations 175
Follow-Up Investigations 176
x Criminal Justice in Canada NEL
CHANGES IN THE PROFESSIONAL MODEL OF POLICING 178
Does Random Preventive Patrol Deter Crime? 178
Does Rapid Response Deter Criminals? 179
Do Reactive Investigations Solve Crimes? 179
Experimenting with Alternative Forms of Police Patrols 179
POLICING IN MODERN SOCIETY: THE EMERGENCE OF PROACTIVE POLICING 181
Hot Spots Patrol 181
The Broken Windows Model 182
Problem-Oriented Policing 183
Community Policing 183
Intelligence-Led Policing 187
Zero Tolerance Policing 188
Predictive Policing 189
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: INDIVIDUALS WITH MENTAL
DISORDERS AND CONTACT WITH THE POLICE 192
SUMMARY 195
KEY POINTS 195
KEY WORDS 195
WEBLINKS 196
REFERENCES 196
CHAPTER 7 THE POLICE AND THE LAW 200

ARRESTS 202
Arrest with a Warrant 203
Arrest without a Warrant 203
SEARCH AND SEIZURE 204
Searches Incident to an Arrest 205
Warrantless Searches in Motor Vehicles 205
The Doctrine of Plain View 206
Warrantless Searches in Exigent Circumstances 206
Consent Searches 207
INTERROGATIONS 209
Jail house Interrogations 210
POLICE AND THE USE OF FORCE 214
Deadly Force Used by Police Officers 215
Deadly Force Used against Police Officers 216
Pol ice Misconduct 216
"Problem" Police Officers: Early Warn ing Systems 217
Pol ice Accountability: The Role of Citizen Oversight 219
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: RACIAL PROFILING
AND THE POLICE: VEHICLE STOPS AND STREET CHECKS (CARDING) 223
SUMMARY 225
KEY POINTS 225
KEY WORDS 226
•
NEL Contents XI
WEBLINKS 227
COURT CASES 227
REFERENCES 228
CHAPTER 8 PRETRIAL CRIMINAL PROCEDURE 232

COMPELLING RELEASE AND COMPELLING APPEARANCE 233
Conditional Release 233
Appearance in Court 236
LEGAL AID 239
Funding Legal Aid 240
Types of Legal Aid 241
PROSECUTORIAL SCREENING 242
The Right to Disclosure 243
The Preliminary Inquiry 245
Types of Pleas 247
Plea Bargaining 247
THE RIGHT TO A SPEEDY TRIAL AND ITS IMPACT ON THE CRIMINAL COURTS 249
A Stay of Proceedings 249
THE JURY 250
The Right to a Jury Trial 252
Jury Selection 252
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: THE RIGHT TO BE TRIED
IN A TIMELY MANNER: R. \I. JORDAN 255
SUMMARY 257
KEY POINTS 257
KEY WORDS 257
WEBLINKS 258
COURT CASES 258
REFERENCES 259
CHAPTER 9 THE COURTS AND CRIMINAL TRIAL PROCEDURE 262

MODELS OF THE CRIMINAL COURTS 263
The Due Process Model 264
The Crime Control Model 264
The Bureaucratic Model 265
The Organization of the Canadian Criminal Courts 265
THE COURT SYSTEM 267
The Operation of the Court System 268
The Daily Business of the Courts 269
WHAT LEGAL RIGHTS EXIST IN CRIMINAL TRIALS? 275
The Presumption of Innocence 275
The Right of the Accused to Confront the Accuser 275
••
XII Criminal Justice in Canada NEL
The Right to a Public (Open) Trial 275
Publication Bans 276
CRIMINAL TRIAL PROCEDURE 278
The Opening Statement 278
Tria l Evidence 280
The Defence Lawyer's Presentation of Evidence 281
The Closing Arguments 281
The Charge to the Jury 281
Jury Deliberation and the Verdict 281
APPEALS 282
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: JUDICIAL INDEPENDENCE
AND THE MANDATORY VICTIM SURCHARGE 284
SUMMARY 285
KEY POINTS 285
KEY WORDS 286
WEBLINKS 287
COURT CASES 287
REFERENCES 288
CHAPTER 10 SENTENCES AND DISPOSITIONS 291

THE PHILOSOPHICAL RATIONALES OF SENTENCING 292
Deterrence 292
Selective Incapacitation 292
Rehabilitation 293
The Justice Model 293
Healing 294
Restoration 294
SENTENCING IN CANADA 295
Sentencing Patterns in Canada 295
Sentencing Law in Canada 298
HOW DO JUDGES DECIDE ON A SENTENCE? 302
Sentencing Circles 304
MISCARRIAGES OF JUSTICE: WRONGFUL CONVICTIONS 306
Eyewitness Error 307
Forensic Errors 307
Pol ice and Prosecutorial Misconduct 308
SENTENCING REFORMS 308
Mandatory Minimum Sentences in Canada 309
VICTIM PARTICIPATION IN SENTENCING 311
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: MANDATORY MINIMUM
SENTENCING LAWS FOR FIREARMS-RELATED OFFENCES: DO THEY ACHIEVE
THEIR GOALS? 313
•••
NEL Contents XIII
SUMMARY 315
KEY POINTS 315
KEY WORDS 316
WEBLINKS 317
COURT CASES 317
REFERENCES 317
CHAPTER 11 OFFENDERS SUPERVISED IN THE COMMUNITY:

ALTERNATIVE SANCTIONS AND CONDITIONAL
RELEASE PROGRAMS 321
COMMUNITY RELEASE UNDER ATTACK 323
"Nothing Works" 323
PROBATION 324
The Use of Probation as a Sanction 325
Who Is Eligible for Probation? 325
THE CONDITIONAL SENTENCE OF IMPRISONMENT 327
The Impact of Conditional Sentences 329
INTERMEDIATE SANCTIONS 330
Intensive Supervision Probation 331
Home Confinement and Electronic Monitoring 332
Fines 334
The Impact of Intermediate Sanctions 337
CONDITIONAL RELEASE PROGRAMS 339
The Effectiveness of Conditional Release Programs 343
Recidivism Rates of Conditional Release Programs 343
PROBLEM-SOLVING COURTS 346
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: COMMUNITY JUSTICE 350
SUMMARY 352
KEY POINTS 352
KEY WORDS 352
WEBLINKS 353
COURT CASE 353
REFERENCES 354
CHAPTER 12 CORRECTIONS IN CANADA: HISTORY, FACILITIES, AND

POPULATIONS 359
THE DEVELOPMENT OF THE MODERN PRISON 361
European Antecedents to the Modern Prison 362
A Brief History of Federal Correctional Facilities in Canada 363
A Brief History of Federal Correctional Facilities for Women 365
A Brief History of Federal Correctional Facilities for Indigenous People 367
•
XIV Criminal Justice in Canada NEL
THE ROLE OF CORRECTIONAL FACILITIES IN CANADA 371
Securing Inmates 371
Housing and Supervising Inmates 373
PRISON POPULATIONS IN CANADA 374
Women Inmates 375
Indigenous Inmates 375
Black Inmates 376
THE PRISON ENVIRONMENT 378
Prison Life 378
Inmate Society 379
Prison Violence 381
Suicide in Prison 382
Gangs in Prison 384
RULE OF LAW IN PRISON: PRISONERS' RIGHTS, DUE PROCESS,AND DISCIPLINE 385
The Duty to Act Fairly 387
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: THE ISSUE OF SOLITARY
CONFINEMENT (ADMINISTRATIVE SEGREGATION) 389
SUMMARY 392
KEY POINTS 392
KEY WORDS 393
WEBLINKS 394
COURT CASES 394
REFERENCES 395
CHAPTER 13 COMMUNITY REINTEGRATION 401

REINTEGRATION APPROACH 402
The Theory of Risk Assessment 404
The Case Management Process 407
The Integrated Correctional Program Model 407
THE PAROLE BOARD OF CANADA 410
Risk of Recidivism 411
Risk Assessment 412
REENTRY INTO SOCIETY AND DESISTANCE FROM CRIME 415
Gender and Reentry into Society 417
Race and Reentry into Society 418
CORRECTIONS: THE OLDER INMATE 420
THE ''FAINT HOPE'' CLAUSE 423
CRITICAL ISSUES IN CANADIAN CRIMINAL JUSTICE: CORRECTIONAL TREATMENT:
''WHAT WORKS'' AND GENDER-RESPONSIVE APPROACHES 426
SUMMARY 427
KEY POINTS 427
KEY WORDS 428
NEL Contents xv
WEBLINKS 428
COURT CASES 429
REFERENCES 429
GLOSSARY 435
INDEX 443
LIST OF EXHIBITS
Exhibit 1.1 Differing Definitions of Crime 5
Exhibit 1.2 Benefits and Limitations of the Adversarial System of Justice 8
Exhibit 1.3 Ruth and Reitz's Unified Goals of the Criminal Justice System 15
Exhibit 1.4 Selected Prosecutions on a Terrorism Charge 28
Exhibit 1.5 Timeline for Selected Anti-Terrorism Measures in Canada 29
Exhibit 2.1 Sexual Assault Legislation in Canada 39
Exhibit 2.2 The Charter of Rights and Freedoms: Legal Rights of the Accused and the Canadian
Criminal Justice System 55
Exhibit 3.1 Comparison of Ontario and National Sex Offender Registries 101
Exhibit 4.1 The Social Construction of Crime Statistics: Selected Elements 11 2
Exhibit 4.2 Legislative Changes 123
Exhibit 4.3 Features of Ethnographic Research 127
Exhibit 5.1 The Mandate of the London Metropolitan Police Force (1829) 146
Exhibit 5.2 The Principles of Policing by Consent 147
Exhibit 5.3 Selected Characteristics of the Professional Model of Policing 149
Exhibit 6.1 What Are the Activities of Patrol Officers? 174
Exhibit 6.2 What Are the Policing Styles of Patrol Officers? 174
Exhibit 6.3 Selected Criticisms of Reactive Policing 177
Exhibit 6.4 The Principles of Problem-Oriented Policing 184
Exhibit 6.5 The Advantages of Problem-Oriented Policing 185
Exhibit 6.6 Community Policing Strategies 186
Exhibit 6.7 What Is the Focus of Predictive Policing? 190
Exhibit 7.1 Police Alternatives When Arresting without a Warrant 204
Exhibit 7.2 Types of Use of Force 215
Exhibit 7.3 The Pros and Cons of Citizen Oversight 222
Exhibit 8.1 Court Jurisdiction over Criminal Code Offences, Sections 469 and 553 234
Exhibit 8.2 Types of Legal Aid 242
Exhibit 8.3 Models of Prosecutorial Decisions 243
Exhibit 9.1 The Appointment of Amicus Curiae 263
Exhibit 9.2 Selected Powers of Defence Lawyers 271
Exhibit 9.3 Selected Powers of Crown Prosecutors 272
Exhibit 9.4 Selected Powers of Judges 274
Exhibit 10.1 Sentencing Options 295
Exhibit 10.2 The Purpose of Sentencing 299
Exhibit 10.3 The Objectives of Just Sanctions 299
Exhibit 10.4 The Principles of Sentencing in Canada 300
•
XVI Criminal Justice in Canada NEL
Exhibit 10.5 Aggravating and Mitigating Circumstances 302
Exhibit 10.6 Presentence Reports and the Criminal Code 303
Exhibit 10.7 Sentencing Multiple Murderers 304
Exhibit 10.8 The Benefits of Sentencing Circles 305
Exhibit 10.9 Recent Canadian Mandatory Minimum Legislation 309
Exhibit 10.10 Canadian Victims Bill of Rights 312
Exhibit 11 .1 Status of Adu lts on Initial Entry into Correctional Services 322
Exhibit 11 .2 Bill C-10, the Safe Streets and Communities Act, and Conditional Sentences 328
Exhibit 11 .3 Intermediate Punishments and the Penal Harm Movement 331
Exhibit 11 .4 Selected Differences between Intensive Supervision Probation and Regular
Probation 33 1
Exhibit 12.1 Supervision Models 374
Exhibit12.2 FocusonWomen,2014-17 375
Exhibit 12.3 The Consequences of High Rates of Incarceration 378
Exhibit 12.4 The Legal Rights of Inmates: Selected Charter Cases 388
Exhibit 12.5 Mental Health Indicators and Correctional Performance 388
Exhibit 13.1 Reintegrating Indigenous Offenders 403
Exhibit 13.2 Federal Policy on Offender Reintegration 405
Exhibit 13.3 The Integrated Correctional Program Model 407
Exhibit 13.4 Profile of Community Correctional Centres 408
Exhibit 13.5 The Safe Streets and Communities Act (Bi ll C-1 O): Changes to the Parole Board
of Canada 411
Exhibit 13.6 Women and Reentry 417
••
NEL Contents XVII
PREFACE
The idea for the original version of this book started in the mid-1980s when I was
teaching at the University of New Brunswick. The third-year criminology course was a
full-year course and had been previously taught as an entire theoretical course. Students
told me they were extremely interested in criminal justice issues, so I introduced many of
those issues into the course. When I arrived at the University of Winnipeg in the early
1990s one of the attractions was that students could receive a degree in Criminal Justice
(then called Justice and Law Enforcement). However, they could graduate without taking
an introductory criminal justice course so I developed the course and wrote the first edi-
tion of Criminaljustice in Canada.
This book, which has been an ongoing project for almost 25 years, is now in its eighth
edition. The project started when criminal justice was emerging as a vital and separate
discipline in Canada. During this time, many aspects of criminal justice, such as the
Charter of Rights and Freedoms, have exerted enduring influence. But many aspects of
the criminal justice system have changed as new issues and concerns have emerged a
fact that is reflected in many ways in the book. As a result, substantial rewriting of chap-
ters has occurred with new sections and examples being introduced.
Some content has been streamlined to reduce the amount of material in some areas
and in some cases, more headings have been added to make the information more reader-
friendly. Further changes include the addition of discussion questions to the feature boxes
and more summing up and looking forward sections with additional concept check ques-
tions. As well, the end-of-chapter summary sections have been reorganized to further
aid review and comprehension.
In the eighth edition of Criminal justice in Canada, I am privileged to have the
continuing opportunity to chronicle many of the proposed and actual changes in crim-
inal justice, ranging from the decriminalization of cannabis to the landmark ruling in
R. v. Jordan regarding the right to be tried in a timely manner. As with each previous
edition, updated content has made the book more informative, engaging, and accessible.
Here is a list of some of the key changes included in the eighth edition:
• Streamlined learning objectives to better guide students' learning and expanded
Summing Up and Looking Forward sections to enable better review of the content
covered in a section and to show its connection to the next section
• Updated discussion of continuing issues such as terrorism legislation, the legal status
of HIV, the medical assistance in dying legislation, and solitary confinement
• Updated data and statistics throughout, including the most recent statistics on crime,
conditional release programs, and imprisonment
• Coverage of new directions in as well as the policy consequences of issues such as
the impact of the police interacting with mentally disordered individuals and how the
criminal justice system is challenging discrimination against transgender individuals
• A new online chapter that further examines a number of contemporary issues,
including Indigenous and LG BTQissues and the decriminalization of cannabis
Since criminal justice is an ever-evolving field of study, the shifting contexts of the
social world will continue to impact and influence our criminal justice system and its
policy responses.
•
NEL Preface XIX
HIGHLIGHTS OF THE EIGHTH EDITION
The following is a chapter-by-chapter list of some of the features and content including
updated and new material of Criminal justice in Canada, eighth edition.
Chapter 1 (An Overview ofthe Criminal justice System in Canada) includes changes to
some sections to better enable students to gain a broad understanding of the Canadian
criminal justice systems before focusing on specific areas and issues. The sections on
formal and informal court processing now better highlight the way both systems
operate. There are updates on medical assistance in dying, the World Justice Project:
Rule of Law Index, and anti-terrorism laws, as well as a new focus on challenging
discrimination against transgender individuals.
Chapter 2 (Criminal L aw and Criminal justice in Canada) discusses issues such as
the response of the criminal justice system to sexual assault, whether the criminal law
can cause harm, and criminal law reform. The chapter includes a new discussion on the
Jian Ghomeshi case and the reporting and prosecution of sexual assault, as well as a
new discussion on criminal law reform, specifically regarding the issue of criminalizing
spanking as assault. Critical Issues in Canadian Criminal justice, which looks at whether
HIV nondisclosure should be decriminalized, has also been updated.
Chapter 3 (Control Philosophy and Criminal justice Policy) uses the example of sex
offending to examine how policies are approached by the various crime control philoso-
phies. The chapter contains updated information about dangerous offender designations,
and includes a new case discussing the rights of the sex offenders.
Chapter4 (Crime Rates, Crime Trends, and Criminal Victimization in Canada) contains
the most recent police-recorded crime statistics and the Crime Severity Index available
for crime rates and victimization. New sections include information on the most com-
monly police reported crimes and on who commits crime, as well as possible explana-
tions of why the crime rate is declining. In the area of victimizations not reported to the
police, there is a new focus on the violent victimization of lesbians, gays, and bisexuals.
A new Critical Issues in Canadian Criminal justice focuses on unfounded sexual assaults
and a policy initiative that aims to change and improve the response of the police to
sexual assault.
Chapter 5 (The Context of Policing) starts with a brief discussion of the legitimacy of
the police. It contains updated data and statistics on the number of police and police
resources across Canada, as well as a new feature discussing the Bear Clan, an urban
Indigenous street patrol community organization in cities and towns across Canada. The
chapter closes with an updated Critical Issues in Canadian Criminal justice related to the
expansion of the role of DNA data banks in Canada.
Chapter 6 (The Practice ofPolicing) starts by reviewing the history and importance of
reactive-style policing and what led to changes in this type of policing practice. This is
followed by alternatives in policing models, such as foot patrol, directed patrol, problem-
oriented policing, community policing, zero tolerance policing, and intelligence-led
policing. Information on police practices has been updated, including updated discus-
sion on community policing in the twenty-first century and community policing strate-
gies. New topics discussed include predictive policing and big data and individuals with
mental disorders and contact with the police.
Chapter 7 (The Police and the Law) starts by discussing the legal powers of the police,
including the decision to arrest, arrest warrants, searches incident to an arrest, and war-
rantless arrests. Supreme Court decisions in the area of search warrants and electronic
xx Criminal Justice in Canada NEL
devices are reviewed, as is the police interrogation technique known as "Mr. Big." This
chapter also discusses police and the use of force, deadly force used against police officers,
and "problem" police officers. Updated and new discussions include the impact of the
police using body-worn cameras and racial profiling involving vehicle stops and street
checks (carding).
Chapter 8 (Pretrial Criminal Procedure) examines the experiences of the accused as
they are processed into the next stage of the criminal justice system the pretrial criminal
procedures. Topics discussed include judicial interim release (bail), pretrial detention,
compelling appearance, remand (pretrial custody), the first appearance in court, legal
aid, prosecutorial screening, preliminary inquiries, plea bargaining, and juries. Material
has been updated throughout, with a new Critical Issues in Canadian Criminal justice
examining the landmark ruling in R. v.jordan, regarding the right to be tried in a timely
manner.
Chapter 9 (The Courts and Criminal Trial Procedure) starts by examining the issue
of the increasing number of self-represented individuals in the criminal courts. The
various models of the criminal courts and how the criminal court system operates in
Canada as well as the duties and powers of defence lawyers, Crown prosecutors, and
judges are covered. The various legal rights that exist in the criminal courts are also
discussed. The criminal court case of Dennis Oland is reviewed to show the role of the
various agencies involved in the operation of the court system and the various stages
of a court trial, as is the case R. v. Catcheway, which illustrates the informal criminal
justice system at work.
Chapter 10 (Sentences and Dispositions) includes the most updated statistics avail-
able on the operation of the adult criminal courts in Canada. Updated sections include
sentencing patterns, victim participation, mandatory minimum sentences, and mis-
carriages of justice (wrongful convictions). The chapter includes new discussions on
sentencing considerations for Black Canadians and the Canadian Victims Bill of
Rights (CVBR).
Chapter 11 (Offenders Supervised in the Community: Alternative Sanctions and
Conditional Release Programs) features updated charts and statistics throughout the
chapter, including updates on probation, the conditional sentence of imprisonment,
electronic monitoring, as well as conditional release programs, including full parole.
Chapter 12 ( Corrections in Canada: History, Facilities, and Populations) looks at issues
relating to corrections and the inmate population in Canada, such as the different types
of correctional facilities, prison violence and deaths, use of force in prison, and self-harm
among inmates. As well, specific groups who are incarcerated Indigenous, women,
and Black inmates are discussed. Material has been updated throughout, including
an updated Critical Issues in Canadian Criminal justice feature on solitary confinement
(administrative segregation).
Chapter 13 (Community Reintegration) features updated charts and statistics
throughout, including updates on older inmates. New sections include reintegrating
Indigenous offenders, women and reentry, and Correctional Service Canada and its
attempts to deal with medical assistance in dying (MAID) among incarcerated individuals.
Chapter 14 (Contemporary Issues in the Canadian Criminal justice System) is a new
online chapter that examines contemporary issues such as Indigenous peoples and the
Canadian criminal justice system (e.g., representation on juries), LGBTQindividuals
and the criminal justice system, as well as the legalization of cannabis. Visit www.nelson.
com.Istudent for access.
•
NEL Preface XXI
INSTRUCTOR RESOURCES
The Nelson Education Teaching Advantage (NETA) program delivers research-based
instructor resources that promote student engagement and higher-order thinking to
enable the success of Canadian students and educators. Visit Nelson Education's Inspired engagement I assessment I success
NELSON EOUCATION TEACHING AOVANTAGE
Instruction website at http://www.nelson.com/inspired/ to find out more about NETA.
The following instructor resources have been created for Criminal justice in Canada,
eighth edition. Access these ultimate tools for customizing lectures and presentations, as
well as the online chapter, at www.nelson.com/instructor.
NETA Test Bank

This resource was prepared by Kimberley Ducey, University of Winnipeg. It includes
more than 1,000 multiple-choice questions written according to NETA guidelines for
effective construction and development of higher-order questions. Also included are
approximately 520 true/false questions and 130 essay questions.
The NETA Test Bank is available in a cloud-based platform. Nelson Testing Powered ®
by Cognero® is a secure online testing system that allows instructors to author, edit, and RAii-Circie Assessment•
manage test bank content from anywhere Internet access is available. No special instal-
lations or downloads are needed, and the desktop-inspired interface, with its drop-down
menus and familiar, intuitive tools, allows instructors to create and manage tests with
ease. Multiple test versions can be created in an instant, and content can be imported or
exported into other systems. Tests can be delivered from a learning management system,
the classroom, or wherever an instructor chooses. Nelson Testing Powered by Cognero
for Criminaljustice in Canada can also be accessed through www.nelson.com/instructor.
NETA PowerPoint
Microsoft® PowerPoint® lecture slides have been prepared for every chapter by David
Mikelberg, Guelph Humber University. These slides summarize key concepts and fea-
ture key figures, tables, exhibits, and photographs from Criminal justice in Canada. The
notes pages provide additional instructor support, with further lecture ideas, current
topics, and suggestions for student engagement (a pared-down student version without
instructor notes is also available). NETA principles of clear design and engaging content
have been incorporated throughout, making it simple for instructors to customize the
deck for their curses.
Image Library
This resource consists of digital copies of figures, tables, exhibits, and photographs used
in the book. Instructors may use these jpegs to customize the NETA PowerPoint or
create their own PowerPoint presentations.
NETA Instructor Guide

This resource, written by textbook author Colin Goff, University of Winnipeg, was
revised for the eighth edition by Kimberley Ducey, University of Winnipeg. It is orga-
nized according to the textbook chapters and addresses key educational concerns such as
typical stumbling blocks student face and how to address them. Other features include
What can I do in class? and What can I do online?
••
XX:11 Criminal Justice in Canada NEL
STUDENT ANCILLARIES
Criminal justice in Canada is accompanied by a student website with engaging online
resources to enable students to activate their knowledge and further enhance their
learning and comprehension. The online chapter Chapter 14, Contemporary Issues
in the Canadian Criminal Justice System is also available on the student companion
website. Visit www.nelson.com/student for access.
Minute School Better Marks in Minutes

Designed for today's busy and on-the-go students, the Minute School app allows students 0 ~!~U;E; Sc_!'lo<?I I NELSON
to test their knowledge and identify areas of weakness with hundreds of online, multiple-
choice questions, related directly to what they are learning in the course. Student can
take a quiz on key topics covered in the course and receive instant feedback which will
identify concepts that require further review. Students can also track their progress from
within the app to help them stay on track! To get started, visit NelsonBrain.com and
search "Minute School."
ACKNOWLEDGMENTS
Writing a text for an area as diverse and challenging as the Canadian criminal justice
system often requires the assistance of people who are willing to share their knowledge,
time, and support. Two individuals deserve recognition for their assistance in seeing this
project through to its completion. In particular, the assistance of Kimberley Ducey has
been very much appreciated. Inspector Robert W. Bangs of the RCMP was more than
generous in giving up his personal time to offer his expertise, and it too was always much
appreciated.
The training given to me by Gilbert Geis of the University of California, Irvine, and
continued support provided by Francis Cullen of the University of Cincinnati, both
teachers and colleagues, have contributed to this text in many intangible ways.
Many individuals who work at Nelson Education deserve recognition. Their enthu-
siasm, patience, tact, and positive support was always appreciated. More than special
thanks go to Gail Brown, whose excellent editorial advice and assistance was always
insightful and welcomed. Her tireless efforts and advice throughout the development of
the text were appreciated and added to the overall quality of the final product in so many
ways. Publisher Leanna MacLean's vision of how digital resources could enhance the
learning experience of students was both insightful and creative. At the production stage
of the manuscript, the efforts of Kelli Howey and Shannon Martin guided the successful
transformation of the manuscript into the final text. I would also like to thank marketing
manager Claire Varley and all the Nelson sales representatives across Canada for their
hard work in bringing this text to the attention of instructors.
Finally, the reviewers of this and past editions deserve special mention for their
detailed comments. I appreciate all of their efforts, and many of their suggestions were
incorporated into the final text. My thanks go to the following for their feedback for
the eighth edition:
Beth de Beer, Douglas College
Ellen Faulkner, Vancouver Island University
Graham Hudson, Ryerson University
Marc Laferriere, Mohawk College
Brian G. Moorcroft, Centennial College
Peter Skrypka, Seneca College
•••
NEL Preface XXIII
KEY FEATURES
CriminalJustice Focus highlights

and examines a key ch apter topic.
For example, in Chapter 5 Women Police Officers: Gender Conflicts at Work
the issue of workplace sexual Now that the legal barriers to entering policing have
diminished, what has been t he experience of police-
harassment and discrimination women as they have advanced in their policing careers?
faced by women officers in the According to Balkin (1988:33), policewomen are per-
ceived as lacking both the physical and emotional
RCMP is examined. strength to perform well in violent confrontations.
Overall, policemen hold "almost uniformly negative . ..
attitudes toward policewomen." Petersen (1982) and
Martin (1991) point out that since policemen associate
masculinity with the use of physical force, and view the
use of physical force as the defining feature of police
work, they are concerned about and threatened by wom-
en's successful inte ration into olice work. However,
CriminalJustice Insight provides

further insight into an issue
different if t he police officers involved were wearing
What Is the Impact of BWCs. For example, in his report focusing upon reducing discussed in the chapter. In
the lethal force incidents of the Toronto Police Service, Chapter 2 for example, the issue of
Body-Worn Cameras? former Supreme Court Justice Iacobucci suggested
that one benefit of providing body-worn cameras to all body-worn cameras is discussed.
first responders would be to "ensure greater account-
ability and transparency for all concerned ." Supporters
What is their impact? Do they
Police organ izations in Western countries (e.g., Canada,
t he Unit ed St ates, and the United Kingdom) are now of BWCs believe this technology can lead to significant ensure greater accountability
experiment ing with body-worn cameras (BWCs) . The improvements in three areas of police- citizen interac-
deaths of citizens in Canada as well as in the Un ited tions. The first is that by recording police- citizen interac- and transparency as proponents
States and the Un ited Kingdom have led to suggestions BWCs are thought to prevent further escalations claim? And why have some police
t ions t hat the outcomes of these cases may have been of t he behaviour in question and reduce t he force the
services in Canada decided not to
Continued on next page
adopt this technology?
Investigating boxes are longer Investigating: The Fear of Crime in Canada

features that provide a more
As t he crime rate has been declining across Canada, how also had lower rat es of f eeling saf e, an d this was par-
in-depth look into an issue or have people been responding to this change? Are people ticularly t rue f or Arab and West Asians (e.g., Iranian
topic. For example, Chapter 4 becoming more confident in their safety, or are the levels and Afghan women).
of fear about crime remaining the same? A direct cor- Most Canadians say they take measures to protect
examines police-reported respondence does not always exist between the crime themselves from crim ina l acts. The most common way
rate and t he fear of crime. they do is to routinely lock their doors and windows.
statistics and how safe Canadians Fear of crime is usually measured in two ways: (1) by Women were slightly more likely than men to report
feel, revealing that there is not feelings of satisfaction with personal safety from crime, taking or having taken measures to protect themselves.
and (2) by an individual's anticipated fear or worry about Women are more likely to plan their route with saf ety
always a direct correspondence becoming a victim. The 2014 General Social Survey on in mind (49 percent), and they check t he back seat of
between the crime rate and the Victimizat ion (GSS) asked respondents about their overall their vehicles for intruders when ret urning to a parked
satisfaction wit h their own ersonal safet from crime as car-com ared to a roximat el 25 ercent of men
fear of crime.
EXHIBIT 2.2 The Charter of Rights and Freedoms: Legal Rights of the Accused and the Canadian Exhibits present brief,
Criminal Justice System
illustrative material such as
Procedural safeguards are found in the legal rights sec- (h) if finally acquitted of the offence, not to be excerpts from the Charter of
t ions of the Charter of Rights and Freedoms. They are tried for it again and, if finally found guilty R ights and Freedoms.
designed to protect individuals from government intru- and punished for the offence, not to be tried
sion. While the government can restrict freedoms, they or punished for it again; and
must follow the procedures to ensure that any freedoms (i) if found guilty of the offence and if the
are not unduly restricted . punishment for the offence has been varied
between the t ime of t he commission and
Legal Rights the t ime of sentencing, to t he benefit of the
lesser punishment.
1. The Canad ian Charter of Rights and Freedoms 12. Everyone has the right not to be subjected to any
guarantees t he rights and freedoms set out in it cruel and unusual t reatment or nunishment.
•
XXIV Criminal Justi ce in Canada NEL
' - - - - - --'=,et}yfight 2--020-:Nelso~Gati.Oll-hta. All Ri-ghts.-Re-sei:-v-oo..Ma-y.-not-be--eo13~anned,oi:-au13li,Gatoo, in-.-whol~ ofr-i&-13art. Que.-to--eleetroniGrfi-ghts,.-some-tllifd-13ait-y.-eontent. . - - - - - - -

Summing Up and Looking Forward features appear at SUMMING UP AND LOOKING FORWARD
the end of the main sections in a chapter to summarize
the material discussed in that section and preview the Most pol ice officers in Canada provide municipal
next section. Review questions are included so students policing services. There are three provincia l police
can check their understanding before moving on. departments; in the other seven provinces and three
territories, the RCMP provides provincial policing ser-
vices. The RCMP is responsible for some municipal
and provincial policing in Canada as well; it also has
complete responsibility in all provinces and territories
for enforcing federal statutes, carrying out executive
orders, and providing security for dignitaries.
The numbers of women and members of visible
minority groups in the police have gradually increased.
Critical Issues in Canadian Criminal Justice Critical Issues in Canadian Criminal

Justice appears at the end of each
RACIAL PROFILING AND THE POLICE: VEHICLE STOPS AND STREET
CHECKS (CARDING} chapter and highlights a specific
In recent years, the issue of racial profiling, or discriminatory In Ottawa, the police service undertook a study of its traffic issue relevant to our criminal justice
actions by the police toward members of minority groups, stops based on race-based data collection over a two- system. It allows students to discuss
has made headlines in Canada. Racial profiling occurs when year period (2013- 15) This was the result of an agree-
a police action is initiated by a statistical profile of race, ment between the Ontario Human Rights Commission, the issue in detail and apply some
ethnicity, or national origin of a suspect, rather than by any the Ottawa Police Services Board, and the Ottawa Police
evidence or information that the suspect had broken the Service. This study required police officers to record their of the concepts they have learned in
law. A key question is not whether police officers are more perceptions of drivers' race, by observation only, for traffic
prejudiced than the rest of us but that their special social stops. A total of 8 1,902 traffic stops were examined, with
that chapter.
Key Points
1. Information about the amount of crime at any one time or how it has changed
over time is provided through crime statistics. While some people consider crime
statistics to be a realistic portrayal of crime in our society, others believe that crime
statistics are a product of processes that don't accurately reflect the volume and
type of crime, but rather attitudes toward social behaviour that change over time.
rom the police, and
Key Words al crime statistics
--------------------------------------------------------------
assault, 131 homicide, 128 ing in one year; these
•
tterns over tJ.me.
breaking and entering, 133 motor vehicle theft, 134
clearance rate, 117 self-report surveys, 127
Critical Thinking Questions

1. Both our substantive and procedural criminal laws are designed to ensure
that everyone is guaranteed certain legal protections. Do you think that
complainants in sexual assault cases are afforded these legal protections?
2. A key element on the corpus delecti of the law is "harm." D o you think all
harmful behaviour is considered to be criminal? Why might harmful behaviour
not be considered criminal?
3. T he Charter of Rights and Freedoms gives individuals certain legal rights
to protect themselves from government intervention. Do you think these
protections are adequate when considering the powers of state agents found in
Sections 8 through 10 of the Charter?
The Summary in each chapter has been reorganized to aid student review
and enhance comprehension. The Summery consists of a list of Key Points
that outline the key takeaways from that chapter; a list of Key Words with
page references that highlight the key concepts from that chapter (these are
defined in the glossary at the back of the text); and Critical Thinking Questions
to prompt students for further analysis and discussion. The Summary also
includes useful resources such as Web/inks, Court Cases, and Suggested R eadings.
NEL Key Features xxv

- - - - - --'=-0t}yfight 2-Q2Q-:Nelso~Gati.Oll-hta. All Ri-ghts.-Re-sei:-v-oo..Ma-y.-not-be--eo13~ anned,oi:-au13li,Gatoo, in-.-whol~ofr-i&-13art. Que.-te--eleetroniGrfi-ghts,.-some-thifd-13ait-y.-eontent. . - - - - -
Learning Obj ect ives
After completing this chapter, you shoul d

An Overview of the
be able to:
• Outline the major components of the
Criminal Justice System
Canadian criminal justice system.
• Explain the importance of social
in Canada
control and its relationship to how
This chapter provides an overview of some of the essential themes
crime is regulated. and practices found within our criminal justice system. It includes
• Differentiate among the various a preliminary examination of how our system of justice operates by
definitions of crime. discussing what the core components of "criminal justice" are. Our
• Summarize the major components criminal justice system has developed as a response by the state to
of the normative system of the alleged and actual violations of the criminal law. It contains various
agencies, processes, and practices focused upon those individuals
Canadian criminal justice system.
who are charged for ( or suspected of) breaking the law or who are
• Differentiate among the models of victims of criminal activity. How our criminal justice system operates
criminal justice, focusing on the goals is important: we expect our system of justice to follow the rule of law
of the Canadian criminal justice and uphold the legal rights of all individuals.
system . Changes to our criminal law and new legislative initiatives impact
• Summarize the key decision points of criminal justice policies and processes. In recent years, the federal
government has taken a "law and order" approach to criminal jus-
the formal criminal justice system .
tice and as a result many practitioners debate the veracity of these
• Summarize the major components of changes. Regardless of the direction of these changes, we expect the
the informal criminal justice system . criminal justice system to search for truth and uphold justice by, for
• Describe the various types of example, ensuring that the innocent are not wrongfully punished or
discrimination in the criminal justice that the outcomes of decisions are not inaccurate. Our laws, legis-
system . lation, and practices have to achieve justice, ensure legal rights are
upheld, and implement both fairness and equality. A criminal justice
system is one that operates according to the rule of law and achieves
equal justice for all. The following chapters will elaborate on many of
the major issues facing our criminal justice system by placing them
within the context of each of the major institutions (the police, the
courts, and corrections).
Since our criminal justice system deals with individuals who are
suspected of committing a crime, arrested by the police, or convicted
of an offence in a court of law, an important task at the outset is to
NEL 1
Copyright 2020 Nelson Education Ltd. All Rights Reserved. Ma not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content
may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s). Nelson E ucation reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Another random document with
no related content on Scribd:
et je dis à un policeman de me conduire à la direction générale du service
des détectives.
«Par bonheur, j’arrivai à temps, quoique le chef de la sûreté, le fameux
inspecteur Blunt, fût précisément sur le point de s’en aller chez lui. C’était
un homme de taille moyenne et d’une charpente ramassée, et, quand il
réfléchissait profondément, il avait une manière à lui de froncer les sourcils
et de se taper le front avec les doigts qui vous donnait tout de suite la
conviction que vous vous trouviez en présence d’un personnage comme il y
en a peu. Du premier coup d’œil il m’inspira de la confiance et me donna de
l’espoir.
«Je lui exposai l’objet de ma visite. Ma déclaration ne l’émut en aucune
façon, elle n’eut pas plus d’effet apparent sur son sang-froid de fer, que si
j’étais venu lui dire simplement qu’on m’avait volé mon chien; il m’offrit
une chaise, et me dit avec calme:
—«Permettez-moi de réfléchir un moment, je vous prie.»
«Cela dit, il s’assit à son bureau et resta la tête appuyée sur la main. Des
commis écrivaient à l’autre bout de la pièce: le grattement de leurs plumes
fut le seul bruit que j’entendis pendant les six ou sept minutes qui suivirent.
Entre temps l’inspecteur était enseveli dans ses pensées. Enfin il leva la
tête, et la fermeté des lignes de son visage me prouva que dans son cerveau
il avait achevé son travail, que son plan était arrêté. Alors, d’une voix basse
mais impressive:
—«Ce n’est pas un cas ordinaire. Chaque pas que nous allons faire doit
être fait avec prudence et il ne faut pas risquer un second pas avant d’être
sûr du premier. Il faut garder le secret, un secret profond et absolu. Ne
parlez à personne de cette affaire, pas même aux reporters. Je me charge
d’eux et j’aurai soin de ne leur laisser connaître que juste ce qu’il entre dans
mes vues de leur faire savoir.»
«Il toucha un timbre. Un garçon entra:
—«Alaric, dites aux reporters d’attendre.»
«Le garçon se retira.
—«Maintenant, en besogne et méthodiquement. On ne fait rien dans
notre métier sans une méthode stricte et minutieuse.»
«Il prit une plume et du papier.
—«Voyons. Le nom de l’éléphant?»
—«Hassan-ben-Ali-ben-Sélim-Abdalah-Mohamed-Moïse-Alhallmall-
Jamset-Jejeeboy-Dhuleep-Sultan-Ebou-Bhoudpour.»
—«Très bien. Surnom?»
—«Jumbo.»
—«Très bien. Lieu de naissance?»
—«Capitale du Siam.»
—«Les parents, vivants?»
—«Non, morts.»
—«Ont-ils eu d’autres enfants que celui-ci?»
—«Non. Il est fils unique.»
—«Parfait. Cela suffit sur ce point. Maintenant ayez l’obligeance de me
faire la description de l’éléphant et n’omettez aucun détail, pas même le
plus insignifiant, je veux dire le plus insignifiant à votre point de vue, car
dans notre profession il n’y a pas de détails insignifiants; il n’en existe pas.»
«Je fis la description, il écrivit. Quand j’eus fini, il dit:
—«Écoutez, maintenant. Si j’ai commis des erreurs, veuillez les
corriger.»
«Il lut ce qui suit:
«Hauteur, dix-neuf pieds.
«Longueur, du sommet de la tête à l’insertion de la queue, vingt-six
pieds.
«Longueur de la trompe, seize pieds.
«Longueur de la queue, six pieds.
«Longueur totale, y compris la trompe et la queue, quarante-huit pieds.
«Longueur des défenses, neuf pieds et demi.
«Oreilles en rapport avec ces dimensions.
«Empreinte du pied: semblable à celle qu’on laisse dans la neige quand
on culbute un tonneau.
«Couleur de l’éléphant: blanc terne.
«Un trou de la grandeur d’une assiette dans chaque oreille pour
l’insertion des bijoux.
«A l’habitude, à un remarquable degré, de lancer de l’eau sur les
spectateurs et de maltraiter avec sa trompe, non seulement les personnes
qu’il connaît, mais celles qui lui sont absolument étrangères.
«Boite légèrement du pied droit de derrière.
«A une petite cicatrice sous l’aisselle gauche, provenant d’un ancien
furoncle.
«Portait au moment du vol une tour renfermant des sièges pour quinze
personnes et une couverture en drap d’or de la grandeur d’un tapis
ordinaire.»
«Il n’y avait pas d’erreur. L’inspecteur sonna, donna le signalement à
Alaric et dit:
—«Cinquante mille exemplaires à faire imprimer à la minute et à
envoyer par la malle-poste à tous les bureaux de mont-de-piété du
continent.»
«Alaric se retira.
—«Voilà pour le moment. Maintenant il nous faut une photographie de
l’objet volé.»
«Je la lui donnai. Il l’examina en connaisseur et dit:
—«On s’en contentera puisque nous ne pouvons faire mieux; mais il a la
trompe rentrée dans la bouche. Cela est fâcheux et pourra causer des
erreurs, car, évidemment, il n’est pas toujours dans cette position.»
«Il toucha le timbre.
—«Alaric, cinquante mille exemplaires de cette photographie, demain, à
la première heure, et expédiez par la malle avec les signalements.»
«Alaric se retira pour exécuter les ordres. L’inspecteur dit:
—«Il faudra offrir une récompense, naturellement. Voyons, quelle
somme?»
—«Combien croyez-vous?»
—«Pour commencer, je crois que... Disons vingt-cinq mille dollars.
C’est une affaire embrouillée et difficile. Il y a mille moyens d’échapper et
mille facilités de recel. Ces voleurs ont des amis et des complices partout.»
—«Dieu me bénisse! vous les connaissez donc!»
«La physionomie prudente, habile à ne laisser transparaître ni les
pensées ni les sentiments, ne me fournit aucun indice, pas plus que les mots
suivants, placidement prononcés:
—«Ne vous occupez pas de cela. Je les connais ou je ne les connais pas.
Généralement nous avons vite une idée assez nette de l’auteur par la
manière dont le délit a été commis, et l’importance du profit possible pour
lui. Il ne s’agit pas d’un pickpocket ou d’un voleur de foires, mettez-vous
cela dans la tête. L’objet n’a pas été escamoté par un novice. Mais, comme
je le disais, considérant le voyage qu’il faudra accomplir, la diligence que
les voleurs mettront à faire disparaître leurs traces à mesure qu’ils
avanceront, vingt-cinq mille dollars me paraissent une faible somme, à quoi
nous pouvons cependant nous en tenir, pour commencer.»
«Nous partîmes donc de ce chiffre. Puis cet homme, qui n’oubliait rien
de ce qui pouvait fournir une indication, me dit:
—«Il y a des cas dans les annales de la police qui démontrent que parfois
des criminels ont été retrouvés par des singularités dans leur façon de se
nourrir. Pouvez-vous me dire ce que mange l’éléphant, et en quelle
quantité?»
—«Bon! ce qu’il mange? Il mange de tout. Il mangera un homme, il
mangera une bible. Il mangera n’importe quoi compris entre un homme et
une bible.»
—«C’est parfait. Un peu trop général toutefois. Il me faut quelques
détails. Les détails sont la seule chose utile dans notre métier. Très bien,
pour les hommes. Mais, voyons. A un repas, ou si vous préférez, en un jour,
combien d’hommes mangera-t-il, viande fraîche?»
—«Il lui importera peu qu’ils soient frais ou non. En un seul repas, il
pourra manger cinq hommes ordinaires.»
—«Parfait.—Cinq hommes.—C’est noté. Quelles nationalités préfère-t-
il?»
—«Il est tout à fait indifférent à la nationalité. Il préfère les gens qu’il
connaît, mais il n’a pas de parti pris contre les étrangers.»
—«Très bien! Maintenant, les bibles. Combien de bibles peut-il manger
à un repas?»
—«Il en mangera une édition tout entière.»
—«Ce n’est pas assez explicite. Parlez-vous de l’édition ordinaire, in-
octavo, ou de l’édition de famille, illustrée?»
—«Je ne crois pas qu’il se préoccupe des illustrations. C’est-à-dire je ne
pense pas qu’il fasse plus de cas des éditions illustrées que des autres.»
—«Vous ne saisissez pas ma pensée. Je parle du volume. L’édition
ordinaire in-octavo pèse environ deux livres et demie, tandis que la grande
édition in-quarto, avec les illustrations, pèse dix ou douze livres. Combien
de bibles de Doré mangerait-il à un repas?»
—«Si vous connaissiez l’animal, vous ne demanderiez pas. Il prendrait
tout ce qu’on lui donnerait.»
—«Eh bien, calculez alors en dollars et en centimes. Il nous faut arriver
à nous fixer. Le Gustave Doré coûte cent dollars l’exemplaire, en cuir de
Russie, reliure à biseaux.»
—«Il lui faudrait une valeur d’environ cinquante mille dollars; mettons
une édition de cinq cents exemplaires.»
—«Bon, c’est plus exact. J’écris. Très bien: il aime les hommes et les
bibles. Ça va, qu’aime-t-il encore? Voyons... des détails...»
—«Il laissera les bibles pour des briques, il laissera les briques pour des
bouteilles, il laissera les bouteilles pour du drap, il laissera le drap pour des
chats, il laissera les chats pour des huîtres, il laissera les huîtres pour du
jambon, il laissera le jambon pour du sucre, il laissera le sucre pour des
pâtés, il laissera les pâtés pour des pommes de terre, il laissera les pommes
de terre pour du son, il laissera le son pour du foin, il laissera le foin pour de
l’avoine, il laissera l’avoine pour du riz qui a toujours formé sa principale
alimentation; il n’y a du reste rien qu’il ne mange si ce n’est du beurre
d’Europe; mais il en mangerait s’il l’aimait.»
—«Très bien, et quelle quantité en moyenne par repas?»
—«Nous disons environ... Eh bien! environ un quart de tonne à une
demi-tonne.»
—«Il boit?»
—«Tout ce qui est liquide: du lait, de l’eau, du whisky, de la mélasse, de
l’huile de ricin, de la térébenthine, de l’acide phénique... inutile d’insister
sur les détails; indiquez tous les liquides qui vous viennent à l’esprit;
d’ailleurs il boira n’importe quoi, excepté du café d’Europe.»
—«Très bien. Et quelle quantité?»
—«Mettons de cinq à quinze barriques, cela dépend de sa soif, qui varie,
mais son appétit ne varie pas.»
—«Ce sont des habitudes peu ordinaires; elles serviront à nous mettre
sur la piste.»
«Il sonna.
—«Alaric, faites venir le capitaine Burns.»
«Burns arriva. L’inspecteur Blunt lui expliqua l’affaire, en entrant dans
tous les détails, puis il dit de ce ton clair et décisif d’un homme qui a son
plan nettement arrêté dans son esprit et qui est accoutumé à commander:
—«Capitaine Burns, vous chargerez les détectives Jones, Davis, Halsey,
Bates et Hackett de suivre l’éléphant comme une ombre.»
—«Oui, Monsieur.»
—«Vous chargerez les détectives Moses, Dakin, Murphy, Rogers,
Tupper, Higgins et Barthélemy de suivre les voleurs comme une ombre.»
—«Vous placerez un poste de trente hommes, trente hommes d’élite
avec un renfort de trente à l’endroit où l’éléphant a été volé, avec ordre de
faire faction nuit et jour, et de ne laisser approcher personne, excepté les
reporters, sans un ordre écrit de moi.»
—«Des détectives en bourgeois sur le chemin de fer, les bateaux à
vapeur et sur les bacs et bateaux de passeurs, et sur toutes les routes et tous
les chemins qui partent de Jersey-City, avec ordre de fouiller toutes les
personnes suspectes.»
—«Vous leur donnerez à chacun des photographies avec le signalement
de l’éléphant, et vous leur enjoindrez de fouiller tous les trains et tous les
bateaux et navires qui sortent du port.»
—«Si on trouve l’éléphant, vous le ferez arrêter et vous m’avertirez
immédiatement par télégraphe.»
—«Vous m’avertirez immédiatement si on trouve des empreintes de pied
d’animal ou toute autre chose de même nature.»
—«Vous vous ferez donner l’ordre enjoignant à la police du port de faire
des patrouilles vigilantes devant les façades des maisons.»
—«Vous ferez partir des détectives en bourgeois, par les chemins de fer,
et ils iront au nord jusqu’au Canada, à l’ouest jusqu’à l’Ohio, au sud jusqu’à
Washington.»
—«Vous aurez des hommes sûrs et capables dans tous les bureaux de
télégraphes pour lire les dépêches, avec ordre de se faire interpréter toutes
les dépêches chiffrées.»
—«Que tout cela soit exécuté dans le plus profond secret, dans le plus
impénétrable secret.»
—«Vous viendrez sans faute me faire votre rapport à l’heure habituelle.»
—«Allez maintenant.»
«Il était parti. L’inspecteur Blunt demeura silencieux et pensif un
moment; le feu de son regard s’éteignit et disparut. Il se tourna vers moi et
me dit d’une voix calme:
—«Je n’aime pas à me vanter. Ce n’est pas mon habitude, mais je crois
pouvoir dire que nous trouverons l’éléphant.»
«Je lui pris les mains chaleureusement et le remerciai. J’étais sincère,
tout ce que je voyais de cet homme me le faisait aimer davantage, et me
faisait émerveiller sur les étonnants mystères de sa profession. Il était tard.
Nous nous séparâmes, et je retournai chez moi le cœur autrement joyeux
qu’à mon arrivée à son bureau.
II
«Le lendemain matin, les détails complets étaient dans tous les journaux.
Il y avait même, en supplément, l’exposé des théories de l’agent un tel, ou
un tel, sur la manière dont le coup avait été fait, sur les auteurs présumés du
vol, et la direction qu’ils avaient dû prendre avec leur butin. Il y avait onze
théories, embrassant toutes les possibilités. Et ce simple fait montra quels
gens indépendants sont les détectives. Il n’y avait pas deux théories
semblables, ou se rapprochant en quoi que ce fût, excepté sur un certain
point, sur lequel les onze étaient absolument d’accord. C’était que,
quoiqu’on eût bouleversé et démoli l’arrière de ma maison, et que la porte
seule fût restée fermée à clef, l’éléphant n’avait pu passer par la brèche
pratiquée, mais par quelque autre issue encore inconnue. Tous s’accordaient
à dire que les voleurs n’avaient pratiqué cette brèche que pour induire la
police en erreur. Cela ne me serait pas venu à l’idée, non plus qu’à tout
homme ordinaire, mais les détectives ne s’y laissèrent pas prendre un seul
instant.
«Ainsi la chose qui me paraissait la seule claire était celle où je m’étais
le plus lourdement trompé. Les onze théories mentionnaient toutes le nom
des voleurs supposés, mais pas deux ne donnaient les mêmes noms. Le
nombre total des personnes soupçonnées était de trente-sept. Les divers
comptes-rendus des journaux se terminaient par l’énoncé de l’opinion la
plus importante de toutes, celle de l’inspecteur en chef Blunt. Voici un
extrait de ce qu’on lisait:
«L’inspecteur en chef connaît les deux principaux coupables. Ils se
nomment «Brick Duffy» et «Rouge Mac Fadden». Dix jours avant que le
vol fût accompli, il en avait eu connaissance, et avait sans bruit pris les
mesures pour mettre à l’ombre ces deux coquins notoires. Malheureusement
on perdit leurs traces juste la nuit du rapt, et avant qu’on les eût retrouvées,
l’oiseau, c’est-à-dire l’éléphant, s’était envolé.
«Duffy et Mac Fadden sont les deux plus insolents vauriens de leur
profession. Le chef a des raisons de croire que ce sont les mêmes qui
dérobèrent, l’hiver dernier, par une nuit glaciale, le poêle du poste de police,
ce qui eut pour conséquence de mettre le chef et les hommes de police entre
les mains des médecins avant l’aube, les uns avec des doigts gelés, d’autres,
les oreilles, ou d’autres membres.»
«Après avoir lu la moitié de ce passage, je fus plus étonné que jamais de
la merveilleuse sagacité de cet homme. Non seulement il voyait d’un œil
clair tous les détails présents, mais l’avenir même ne lui était pas caché!
J’allai aussitôt à son bureau, et lui dis que je ne pouvais m’empêcher de
regretter qu’il n’eût pas fait tout d’abord arrêter ces gens et empêché ainsi le
mal et le dommage. Sa réponse fut simple et sans réplique:
—«Ce n’est point notre affaire de prévenir le crime, mais de le punir.
Nous ne pouvons pas le punir tant qu’il n’a pas été commis.»
«Je lui fis remarquer en outre que le secret dont nous avions enveloppé
nos premières recherches avait été divulgué par les journaux; que non
seulement tous nos actes, mais même tous nos plans et projets avaient été
dévoilés, que l’on avait donné le nom de toutes les personnes soupçonnées;
elles n’auraient maintenant rien de plus pressé que de se déguiser ou de se
cacher.
—«Laissez faire. Ils éprouveront que, quand je serai prêt, ma main
s’appesantira sur eux, dans leurs retraites, avec autant de sûreté que la main
du destin. Pour les journaux, nous devons marcher avec eux. La renommée,
la réputation, l’attention constante du public sont le pain quotidien du
policier. Il doit rendre manifeste ce qu’il fait, pour qu’on ne suppose pas
qu’il ne fait rien; il faut bien qu’il fasse connaître d’avance ses théories, car
il n’y a rien d’aussi curieux et d’aussi frappant que les théories d’un
détective, et rien qui lui vaille plus de respect et d’admiration. Si les
journaux publient nos projets et nos plans, c’est qu’ils insistent pour les
avoir, et nous ne pouvons leur refuser sans leur faire injure; nous devons
constamment mettre nos agissements sous les yeux du public, sinon le
public croira que nous n’agissons pas. Il est d’ailleurs plus agréable de lire
dans un journal: «Voici l’ingénieuse et remarquable théorie de l’inspecteur
Blunt», que d’y trouver quelque boutade de mauvaise humeur, ou pis
encore, quelque sarcasme.»
—«Je vois la force de votre raisonnement, mais j’ai remarqué qu’en un
passage de vos observations dans les journaux de ce matin, vous aviez
refusé de faire connaître votre opinion sur un point accessoire.»
—«Oui, c’est ce que nous faisons toujours, cela fait bon effet. D’ailleurs,
je n’avais pas d’opinion du tout sur ce point.»
«Je déposai une somme d’argent considérable entre les mains de
l’inspecteur, pour couvrir les dépenses courantes; et je m’assis pour attendre
des nouvelles: nous pouvions espérer avoir des télégrammes à chaque
minute. Entre temps, je relus les journaux et notre circulaire, et je constatai
que les 25,000 dollars de récompense semblaient n’être offerts qu’aux
détectives seulement; je dis qu’il aurait fallu les offrir à quiconque
trouverait l’éléphant, mais l’inspecteur me répondit:
—«Ce sont les détectives qui trouveront l’éléphant, par conséquent la
récompense ira à qui de droit. Si la trouvaille est faite par quelque autre
personne, ce ne sera jamais que parce qu’on aura épié les détectives, et
qu’on aura mis à profit les indications qu’ils se seront laissé voler, et ils
auront droit, de toute façon, à la récompense. Le but d’une prime de cette
nature est de stimuler le zèle des hommes qui consacrent leur temps et leurs
talents acquis à ces sortes de recherches, et non pas de favoriser des
citoyens quelconques qui ont la chance de faire une capture sans avoir
mérité la récompense par des mérites et des efforts spéciaux.»
«Cela me parut assez raisonnable. A ce moment, l’appareil télégraphique
qui était dans un coin de la pièce commença à cliqueter et la dépêche
suivante se déroula:
«Flower Station, New-York, 7 h. 30 matin.
«Suis sur une piste. Trouvé série de profonds sillons traversant ferme
près d’ici, les ai suivis pendant deux milles direction est. Sans résultat.
Crois éléphant a pris direction ouest. Je filerai de ce côté.
«Darley, détective.»
—«Darley est un des meilleurs hommes de la division, dit l’inspecteur;
nous aurons bientôt d’autres nouvelles de lui.»
«Le télégramme nº2 arriva.
«Barker’s, N. J., 7 h. 30 matin.
«Arrive à l’instant. Effraction dans verrerie ici nuit dernière, huit cents
bouteilles enlevées. Eau en grande quantité ne se trouve qu’à cinq milles
d’ici; me transporte de ce côté. Éléphant probablement altéré, bouteilles
vides trouvées.
«Baker, détective.»
—«Cela promet, dit l’inspecteur, je vous avais bien dit que le régime de
l’animal nous mettrait sur la trace.»
«Télégramme nº3.
«Taylorville, L. I., 8 h. 15 matin.
«Une meule de foin près d’ici disparue pendant la nuit. Probablement
dévorée. Relevé et suivi la piste.
«Hubard, détective.»
—«Quel chemin il fait! dit l’inspecteur. Je savais d’ailleurs que nous
aurions du mal, mais nous l’attraperons.»
«Flower Station, N. Y., 9 h. matin.
«Relevé les traces à trois milles vers l’ouest. Larges, profondes,
déchiquetées. Nous venons de rencontrer un fermier qui dit que ce ne sont
pas des traces d’éléphant. Il prétend que ce sont des traces de trous où il mit
des plants d’arbres lors des gelées de l’hiver dernier. Donnez-moi des
indications sur la marche à suivre.
«Darley, détective.»
—«Ah! ah! un complice des voleurs! Nous brûlons», dit l’inspecteur.
«Il télégraphia à Darley:
«Arrêtez l’homme et forcez-le à nommer ses complices. Continuez à
suivre les traces... jusqu’au Pacifique, s’il le faut.
«Blunt, chef détective.»
«Autre télégramme.
«Coney-Point, Pa., 8 h. 45 matin.
«Effraction à l’usine à gaz pendant la nuit. Quittances trimestrielles non
payées disparues. Relevé et suivi la piste.»
—«Ciel! s’exclama l’inspecteur. Mange-t-il aussi des quittances?»
—«Par inadvertance, sans doute, répondis-je. Des quittances ne peuvent
être une nourriture suffisante. Du moins, prises seules.»
«Puis arriva ce télégramme émouvant:
«Ironville, N. Y., 9 h. 30 matin.
«J’arrive. Ce village est dans la consternation. Éléphant passé ici à cinq
heures du matin. Les uns disent qu’il se dirige vers l’ouest; d’autres, vers le
nord; quelques-uns, vers le sud. Mais personne n’est resté pour faire au
moment une observation précise. Il a tué un cheval. J’en ai mis un morceau
de côté comme indice. Il l’a tué avec la trompe. D’après la nature du coup,
je crois qu’il a été porté à gauche. D’après la position où on a trouvé le
cheval, je crois que l’éléphant se dirige au nord, suivant la ligne du chemin
de fer de Berkley. Il a une avance de quatre heures et demie. Mais nous le
suivons de près.
«Harves, détective.»
«Je poussai une exclamation de joie. L’inspecteur était calme comme une
image. Il toucha posément son timbre.
—«Alaric, envoyez-moi le capitaine Burns.»
«Burns entra.
—«Combien d’hommes disponibles avez-vous?»
—«Quatre-vingt-seize, Monsieur.»
—«Envoyez-les dans le nord, immédiatement. Concentration sur la ligne
de Berkley, au nord d’Ironville.»
—«Que tous les mouvements se fassent dans le plus grand secret. Dès
que vous aurez d’autres hommes disponibles, prévenez-moi.»
—«Allez.»
«A ce moment arrivait un autre télégramme.
«Sage Corners, N. Y., 10 h. 30 matin.
«J’arrive. L’éléphant passé ici à 8 h. 15. Tous les habitants de la ville ont
pris la fuite, sauf un policeman. Il semble que l’éléphant ait attaqué non pas
le policeman, mais un réverbère. Tué tous les deux. J’ai ai mis de côté un
morceau du policeman comme indice.
«Stumm, détective.»
—«Ainsi l’éléphant a tourné à l’ouest, dit l’inspecteur. D’ailleurs il ne
peut échapper. J’ai des hommes partout.»
«Le télégramme suivant disait:
«Glovers, 11 h. 15 matin.
«J’arrive. Le village est abandonné. Restent les malades et les vieillards.
Éléphant passé ici il y a trois quarts d’heure. La société de protestation
contre les buveurs d’eau était réunie en séance, il a passé sa trompe par la
fenêtre et l’a vidée dans la salle; la trompe était pleine d’eau de puits,
quelques assistants l’ont avalée et sont morts, d’autres ont été noyés. Les
détectives Cross et O’Shaughnessy ont traversé la ville, mais allant au sud,
ont manqué l’éléphant. Tout le pays à plusieurs milles à la ronde saisi de
terreur. Les gens désertent leurs maisons, fuyant partout, mais partout ils
rencontrent l’éléphant. Beaucoup de tués.
«Brant, détective.»
«J’aurais voulu répandre des larmes, tant ces ravages me consternaient,
mais l’inspecteur se contenta de dire:
—«Vous voyez que nous nous rapprochons; il sent notre présence, le
voilà de nouveau à l’est.»
«Mais d’autres nouvelles sinistres nous étaient préparées. Le télégraphe
apporta ceci:
«Hoganport, 12 h. 19.
«Arrive à l’instant. Éléphant passé ici il y a une demi-heure. Semé
partout terreur et désolation. Course furieuse à travers les rues. Deux
plombiers passant, un tué, l’autre blessé, regrets unanimes.
«O’Flaherty, détective.»
—«Enfin, le voilà au milieu de mes hommes, dit l’inspecteur, rien ne
peut le sauver.»
«Alors ce fut une série de télégrammes expédiés par des détectives
disséminés entre New-Jersey et la Pensylvanie et qui suivaient des traces,
granges ravagées, usines détruites, bibliothèques scolaires dévorées, avec
grand espoir, espoir valant certitude.
—«Je voudrais, dit l’inspecteur, pouvoir être en communication avec eux
et leur donner l’ordre de prendre le nord, mais c’est impossible. Un
détective ne va au bureau du télégraphe que pour envoyer son rapport, puis
il repart et vous ne savez jamais où mettre la main sur lui.»
«Alors arriva une dépêche ainsi conçue:
«Bridge-port, Ct., 12 h. 15.
«Barnum offre 4,000 dollars par an pour le privilège exclusif de se servir
de l’éléphant comme moyen d’annonce ambulante, à partir d’aujourd’hui
jusqu’au moment où les détectives le trouveront. Voudrait le couvrir
d’affiches de son cirque. Demande réponse immédiate.
«Boggs, détective.»
—«C’est absurde!» m’écriai-je.
—«Sans doute, dit l’inspecteur. Évidemment M. Barnum, qui se croit
très fin, ne me connaît pas. Mais je le connais.»
«Et il dicta la réponse à la dépêche:
«Offre de M. Barnum refusée. 7,000 dollars ou rien.
«Inspect. chef, Blunt.»
—«Voilà, nous n’aurons pas à attendre longtemps la réponse. M.
Barnum n’est pas chez lui, il est dans le bureau du télégraphe, c’est son
habitude quand il traite une affaire. Dans trois...»
«Affaire faite. P.-T. Barnum...» interrompit l’appareil télégraphique en
cliquetant.
«Avant que j’eusse le temps de commenter cet extraordinaire épisode, la
dépêche suivante changea désastreusement le cours de mes idées:
«Bolivia, N. Y., 12 h. 50.
«Éléphant arrivé ici, venant du sud, a passé se dirigeant vers la forêt à 11
h. 50, dispersant un enterrement et diminuant de deux le nombre des
suiveurs. Des citoyens lui ont tiré quelques balles, puis ont pris la fuite. Le
détective Burke et moi sommes arrivés dix minutes trop tard, venant du
nord. Mais des traces fausses nous ont égarés, et nous avons perdu du
temps. A la fin, nous avons trouvé la vraie trace et l’avons suivie jusqu’à la
forêt. A ce moment nous nous sommes mis à quatre pattes, et avons relevé
les empreintes attentivement. Nous avons aperçu l’animal dans les
broussailles. Burke était devant moi. Malheureusement l’éléphant s’est
arrêté pour se reposer. Burke, qui allait la tête penchée, les yeux sur la piste,
buta contre les jambes postérieures de l’animal avant de l’avoir vu. Il se
leva aussitôt, saisit la queue, et s’écria joyeusement: «Je réclame la pri...»
Mais avant qu’il eût achevé, un simple mouvement de la trompe jeta le
brave garçon à bas, mort et en pièces. Je fis retraite, l’éléphant se retourna
et me poursuivit de près jusqu’à la lisière du bois, à une allure effrayante.
J’aurais été pris infailliblement, si les débris de l’enterrement n’étaient
miraculeusement survenus pour détourner son attention. On m’apprend
qu’il ne reste rien de l’enterrement. Ce n’est pas une perte sérieuse. Il y a ici
plus de matériaux qu’il n’en faut pour un autre. L’éléphant a disparu.
«Mulrooney, détective.»
«Nous n’eûmes plus de nouvelles, sinon des diligents et habiles
détectives dispersés, dans le New-Jersey, la Pensylvanie, le Delaware, la
Virginie, qui, tous, suivaient des pistes fraîches et sûres. Un peu après deux
heures, vint ce télégramme:
«Baxter centre, 2 h. 15 soir.
«Éléphant passé ici, tout couvert d’affiches de cirque. A dispersé une
conférence religieuse, frappant et blessant un grand nombre de ceux qui
étaient venus là pour le bien de leurs âmes. Les citoyens ont pu le saisir et
l’ont mis sous bonne garde. Quand le détective Brown et moi arrivâmes,
peu après, nous entrâmes dans l’enclos, et commençâmes à identifier
l’animal avec les photographies et descriptions. Toutes les marques
concordantes étaient reconnues, sauf une, que nous ne pouvions pas voir, la
marque à feu sous l’aisselle. Pour la voir, Brown se glissa sous l’animal, et
eut aussitôt la tête broyée; il n’en resta pas même les débris. Tous prirent la
fuite, et aussi l’éléphant, portant à droite et à gauche des coups meurtriers.
—Il s’est sauvé, mais a laissé des traces de sang, provenant des boulets de
canon. Nous sommes sûrs de le retrouver. Traverse dans la direction du sud
une forêt épaisse.»
«Ce fut le dernier télégramme. A la tombée du soir, il y eut un brouillard
si opaque que l’on ne pouvait distinguer les objets à trois pas. Il dura toute
la nuit. La circulation des bateaux et des omnibus fut interrompue.
III
Le lendemain matin, les journaux étaient pleins d’opinions de détectives.
Comme auparavant on racontait toutes les péripéties de la tragédie par le
menu et l’on ajoutait beaucoup d’autres détails reçus des correspondants
télégraphiques particuliers. Il y en avait des colonnes et des colonnes, un
bon tiers du journal avec des titres flamboyants en vedette et mon cœur
saignait à les lire. Voici le ton général:
l’éléphant blanc en liberté! il poursuit sa marche fatale! des
villages entiers abandonnés par leurs habitants frappés d’épouvante!
la pâle terreur le précède! la dévastation et la mort le suivent! puis
viennent les détectives! granges détruites! usines saccagées!
moissons dévorées! assemblées publiques dispersées! scènes de carnage
impossibles a décrire! opinion de trente-quatre détectives les plus
éminents de la division de sûreté. opinion de l’inspecteur en chef
blunt.
—«Voilà, dit l’inspecteur Blunt, trahissant presque son enthousiasme;
voilà qui est magnifique! La plus splendide aubaine qu’ait jamais eue une
administration de la sûreté. La renommée portera le bruit de nos exploits
jusqu’aux confins de la terre. Le souvenir s’en perpétuera jusqu’aux
dernières limites du temps et mon nom avec lui.»
«Mais, personnellement, je n’avais aucune raison de me réjouir; il me
semblait que c’était moi qui avais commis tous ces crimes sanglants et que
l’éléphant n’était que mon agent irresponsable. Et comme la liste s’était
accrue! Dans un endroit il était tombé au milieu d’une élection et avait tué
cinq scrutateurs. Acte de violence manifeste suivi du massacre de deux
pauvres diables nommés O’Donohue et Mac Flannigan, qui avaient «trouvé
un refuge dans l’asile des opprimés de tous les pays la veille seulement et
exerçaient pour la première fois le droit sacré des citoyens américains en se
présentant aux urnes, quand ils avaient été frappés par la main impitoyable
du fléau du Siam». Dans un autre endroit, il avait attaqué un vieux fou
prêcheur qui préparait pour la prochaine campagne son attaque héroïque
contre la danse, le théâtre et autres choses immorales, et il avait marché
dessus. Dans un autre endroit encore il avait tué un agent préposé au
paratonnerre, et la liste continuait de plus en plus sanglante, de plus en plus
navrante: il y avait soixante tués et deux cent quarante blessés. Tous les
rapports rendaient hommage à la vigilance et au dévouement des détectives
et tous se terminaient par cette remarque que le monstre avait été vu par
trois cent mille hommes et quatre détectives, et que deux de ces derniers
avaient péri.
«Je redoutais d’entendre de nouveau cliqueter l’appareil télégraphique.
Bientôt la pluie de dépêches recommença; mais je fus heureusement déçu:
on ne tarda pas à avoir la certitude que toute trace de l’éléphant avait
disparu.
«Le brouillard lui avait permis de se trouver une bonne cachette où il
restait à l’abri des investigations. Les télégrammes de localités les plus
absurdement éloignées les unes des autres annonçaient qu’une vaste masse
sombre avait été vaguement aperçue à travers le brouillard, à telle ou telle
heure, et que c’était indubitablement «l’éléphant». Cette vaste masse
sombre aurait été aperçue vaguement à New-Haven et New-Jersey, en
Pensylvanie, dans l’intérieur de l’État de New-York, à Brooklyn et même
dans la ville de New-York; mais chaque fois la vaste masse sombre s’était
évanouie et n’avait pas laissé de traces. Chacun des détectives de la
nombreuse division répandue sur cette immense étendue de pays envoyait
son rapport d’heure en heure; et chacun d’eux avait relevé une piste sûre,
épiait quelque chose et le talonnait.
«Le jour se passa néanmoins sans résultat.
«De même, le jour suivant.
«Et le troisième.
«On commençait à se lasser de lire dans les journaux des renseignements
sans issue, d’entendre parler de pistes qui ne menaient à rien, et de théories
dont l’intérêt, l’amusement et la surprise s’étaient épuisés.
«Sur le conseil de l’inspecteur, je doublai la prime.
«Suivirent quatre jours encore de morne attente. Le coup le plus cruel
frappa alors les pauvres détectives harassés. Les journalistes refusèrent de
publier plus longtemps leurs théories, et demandèrent froidement quelque
répit.
«Quinze jours après le vol, j’élevai la prime à 75,000 dollars, sur le
conseil de l’inspecteur. C’était une somme importante, mais je compris
qu’il valait mieux sacrifier toute ma fortune personnelle que perdre mon
crédit auprès de mon gouvernement. Maintenant que les détectives étaient
en mauvaise posture, les journaux se tournèrent contre eux, et se mirent à
leur décocher les traits les plus acérés. Le théâtre s’empara de l’histoire. On
vit sur la scène des acteurs déguisés en détectives, chassant l’éléphant de la
plus amusante façon. On fit des caricatures de détectives parcourant le pays
avec des longues-vues, tandis que l’éléphant, derrière eux, mangeait des
pommes dans leurs poches. Enfin on ridiculisa de cent façons les insignes
des détectives.
«Vous avez vu l’insigne imprimé en or au dos des romans sur la police.
C’est un œil grand ouvert avec la légende: «Nous ne dormons jamais.»
Quand un agent entrait dans un bar, le patron facétieux renouvelait une
vieille plaisanterie: «Voulez-vous qu’on vous ouvre un œil?» Il y avait
partout des sarcasmes dans l’air.
«Mais un homme demeurait calme, immuable, insensible à toutes les
moqueries. C’était ce cœur de chêne, l’inspecteur. Pas une fois son regard
limpide ne se troubla, pas une fois sa confiance ne fut ébranlée. Il disait:
—«Laissez-les faire et dire. Rira bien qui rira le dernier.»
«Mon admiration pour cet homme devint un véritable culte. Je ne quittai
plus sa société. Son bureau m’était devenu un séjour de moins en moins
agréable. Cependant, puisqu’il se montrait si héroïque, je me faisais un
devoir de l’imiter, aussi longtemps du moins que je le pourrais. Je venais
régulièrement et m’installais. J’étais le seul visiteur qui parût capable de
cela. Tout le monde m’admirait. Parfois il me semblait que j’aurais dû
renoncer. Mais alors je contemplais cette face calme et apparemment
insoucieuse, et je demeurais.
«Trois semaines environ après le vol de l’éléphant, je fus un matin sur le
point de dire que j’allais donner ma démission et me retirer. A ce moment
même, pour me retenir, le grand détective me soumit un nouveau plan
génial.
«C’était une transaction avec les voleurs. La fertilité de ce génie inventif
surpassait tout ce que j’avais jamais vu, et pourtant j’ai été en relations avec
les esprits les plus distingués. Il me dit qu’il était sûr de pouvoir transiger
pour cent mille dollars, et de me faire avoir l’éléphant. Je répondis que je
croyais pouvoir réunir cette somme, mais je demandai ce que deviendraient
ces pauvres détectives qui avaient montré tant de zèle.
—«Dans les transactions, m’assura-t-il, ils ont toujours la moitié.»
«Cela écartait ma seule objection. L’inspecteur écrivit deux billets ainsi
conçus:
«Chère Madame,
«Votre mari peut gagner une forte somme d’argent (et compter
absolument sur la protection de la loi) en venant me voir immédiatement.
«Blunt, chef inspecteur.»
«Il envoya un de ces billets à la femme supposée de Brick Duffy, l’autre
à celle de Rouge Mac Fadden.
«Une heure après arrivèrent ces deux réponses insolentes:
«Vieux hibou, Brick Mac Duffy est mort depuis deux ans.»
«Bridget Mahoney.»
«Vieille chauve-souris, Rouge Mac Fadden a été pendu il y a dix-huit
mois. Tout autre âne qu’un détective sait cela.
«Mary O’Hooligan.»
—«Je m’en doutais depuis longtemps, dit l’inspecteur. Ce témoignage
prouve que mon flair ne m’a pas trompé.»
«Dès qu’une ressource lui échappait, il en trouvait une autre toute prête.
Il envoya aussitôt aux journaux du matin une annonce dont je gardai la
copie.
«A—XWBLV, 242, N, Tjd—Fz, 328 wmlg. Ozpo—2m!
«Ogw Mum.»
«Il me dit que si le voleur était encore vivant, cela le déciderait à venir
au rendez-vous habituel; il m’expliqua que ce rendez-vous était dans un
endroit où se traitaient tous les compromis entre détectives et criminels.
L’heure fixée était minuit sonnant.
«Nous ne pouvions rien faire jusque-là. Je quittai le bureau sans retard,
heureux d’un moment de liberté.
«A onze heures du soir, j’apportai les 100,000 dollars en billets de
banque et les remis entre les mains du chef détective. Peu après, il me
quitta, avec dans le regard la lueur d’espérance et de confiance que je
connaissais bien. Une heure s’écoula, presque intolérable. Puis j’entendis
son pas béni. Je me levai tout ému et chancelant de joie, et j’allai vers lui.
Quelle flamme de triomphe dans ses yeux! Il dit:
—«Nous avons transigé. Les rieurs déchanteront demain. Suivez-moi.»
«Il prit une bougie et descendit dans la vaste crypte qui s’étendait sous la
maison, et où dormaient continuellement soixante détectives, tandis qu’un
renfort de vingt autres jouaient aux cartes pour tuer le temps. Je marchais
sur ses pas. Il alla légèrement jusqu’au bout de la pièce sombre, et au
moment précis où je succombais à la suffocation et me préparais à
m’évanouir, je le vis trébucher et s’étaler sur les membres étendus d’un
objet gigantesque. Je l’entendis crier en tombant:
—«Notre noble profession est vengée. Voici l’éléphant!»
«On me transporta dans le bureau. Je repris mes sens en respirant de
l’éther.
«Tous les détectives accoururent. Je vis une scène de triomphe comme je
n’en avais jamais vu encore. On appela les reporters. On éventra des paniers
de champagne. On porta des toasts. Il y eut des serrements de mains, des
congratulations, un enthousiasme indicible et infini. Naturellement le chef
fut le héros du moment et son bonheur était si complet, il avait si
patiemment, si légitimement, si bravement remporté la victoire que j’étais
heureux moi-même de le voir ainsi, quoique je ne fusse plus pour ce qui me
concernait qu’un mendiant sans feu ni lieu: le trésor inappréciable qu’on
m’avait confié était perdu et ma position officielle m’échappait par suite de
ce que l’on considérait toujours comme une négligence coupable dans
l’accomplissement de ma grande mission. Bien des regards éloquents
témoignèrent leur profonde admiration pour le chef, et plus d’un détective
murmurait à voix basse:
—«Voyez-le, c’est le roi de la profession; il ne lui faut qu’un indice et il
n’y a rien de caché qu’il ne puisse retrouver.»

PDF Criminal Justice in Canada Eighth Edition Colin Harford Goff Ebook Full Chapter

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Criminal Justice in Canada Eighth Edition Colin Harford Goff Ebook Full Chapter

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Criminal Justice in Canada Eighth

Edition Colin Harford Goff

Thinking About Criminal Justice in Canada Second

Chinese Criminal Entrepreneurs in Canada, Volume I Alex

Chinese Criminal Entrepreneurs in Canada, Volume II

Criminal Justice in Action 10th Edition Larry K. Gaines

Basic Statistics in Criminology and Criminal Justice

Investigating Difference Human and Cultural Relations

Changing contours of criminal justice 1st Edition Mary

Introduction to Criminal Justice 10th Edition Bradley

Director, Qualitative Publishing: Production Service: Interior Design:

Publisher: Copy Editor: Cover Design:

Content Manager: Proof reader: Cover Image:

Photo and Permissions Researcher: Indexer: Art Coordinator:

Rights Project Manager: Design Director: Compositor:

CHAPTER 1 AN OVERVIEW OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM

CHAPTER 2 CRIMINAL LAW AND CRIMINAL JUSTICE

CHAPTER 3 CONTROL PHILOSOPHY AND CRIMINAL JUSTICE

CHAPTER 5 THE CONTEXT OF POLICING 143

CHAPTER 6 THE PRACTICE OF POLICING 172

CHAPTER 7 THE POLICE AND THE LAW 200

CHAPTER 8 PRETRIAL CRIMINAL PROCEDURE 232

CHAPTER 9 THE COURTS AND CRIMINAL TRIAL PROCEDURE 262

CHAPTER 10 SENTENCES AND DISPOSITIONS 291

CHAPTER 11 OFFENDERS SUPERVISED IN THE COMMUNITY:

NEL Brief Contents v

CHAPTER 1 AN OVERVIEW OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM

CHAPTER 2 CRIMINAL LAW AND CRIMINAL JUSTICE IN CANADA 36

CHAPTER 3 CONTROL PHILOSOPHY AND CRIMINAL

CHAPTER 4 CRIME RATES, CRIME TRENDS, AND CRIMINAL

CHAPTER 5 THE CONTEXT OF POLICING 143

CHAPTER 6 THE PRACTICE OF POLICING

x Criminal Justice in Canada NEL

CHAPTER 7 THE POLICE AND THE LAW 200

CHAPTER 8 PRETRIAL CRIMINAL PROCEDURE 232

CHAPTER 9 THE COURTS AND CRIMINAL TRIAL PROCEDURE 262

CHAPTER 10 SENTENCES AND DISPOSITIONS 291

CHAPTER 11 OFFENDERS SUPERVISED IN THE COMMUNITY:

CHAPTER 12 CORRECTIONS IN CANADA: HISTORY, FACILITIES, AND

CHAPTER 13 COMMUNITY REINTEGRATION 401

xx Criminal Justice in Canada NEL

NETA Test Bank

NETA Instructor Guide

Minute School Better Marks in Minutes

CriminalJustice Focus highlights

CriminalJustice Insight provides

Investigating boxes are longer Investigating: The Fear of Crime in Canada

' - - - - - --'=,et}yfight 2--020-:Nelso~Gati.Oll-hta. All Ri-ghts.-Re-sei:-v-oo..Ma-y.-not-be--eo13~anned,oi:-au13li,Gatoo, in-.-whol~ ofr-i&-13art. Que.-to--eleetroniGrfi-ghts,.-some-tllifd-13ait-y.-eontent. . - - - - - - -

Critical Issues in Canadian Criminal Justice Critical Issues in Canadian Criminal

Critical Thinking Questions

NEL Key Features xxv

After completing this chapter, you shoul d

You might also like