Professional Documents
Culture Documents
Karamat Ghousw Azam
Karamat Ghousw Azam
Translated by
A.HAFEEZ
Amazon Kindle Author
2
Published by
© A.HAFEEZ
One who has become rich there so his fate could not known
In the resurrection day prophet, Ibrahim will find help there
If one leaves Madina then he will not find the resort of heaven
If there is a love of Madina then it is guaranteed of the heaven
Translated by
A.Hafeez
7
8
Published by
© A.Hafeez
Preface
To write about this great Saint and the great spiritual master is
not only it is difficult and but it is a very hard task as Hazrat
Sheikh Abdul Quader Jilani (R.A.) was not only a great pious
personality of his time in the area of Baghdad but he was also a
great and famous spiritual master so, in brief, he was a great holy
person of Allah of his time in the Baghdad region.
For a long time, he was engaged in religious discourses, sermons,
and spiritual training of the people and he did also many great
endeavors for the preaching and propagation work of Islam in
Baghdad and around this region, and also there was no such
personality during his time in the world.
.
11
Contents
i.Preface…………………………………………………….…………………..………..38
1.Reaching of prayer carpet………………………………………………
…...45
2.The prediction of Hazrat Junaid of Baghdad before his death.46
3. The witness of Hazrat Hasan of Basara…………………………………46
4. Giving the information by Shaikh Abdul Quader…………………..46
5. Giving information by Hazrat Shaikh Mohammed Shabanki ..47
6. Giving information byHazrat Shaikh Abu Baker Bin Hawara...48
7. Giving information by Shaikh Muslama Bin Nama Al-Saruji….48
8.Incomparable birth of the holy person among holy persons of
Allah…………………………………………………………………………………………48
9.Presence of 11 hundred holy persons of Allah……….………………
49
10.He did not drink milk in the whole Ramadan month……………49
11.The holy foot of the prophet on his
neck……………………………..50
12.His approach to the empyrean before his birth…………..………51
13. Call of Mohiuddin on the empyrean……………………………………51
14. Order of the prophet in favour of the Ghouse Azam…………..51
15. Hazrat Shaikh Abdul Quader is beloved of the
prophet……….52
16. One who will not recognize Ghouse Azam then he will not be
the holy person of Allah……………………………………………………………52
17. The presence of the soul of the Ghouse
Azam…………………….53
12
He has written many books and his sermons which are known
Even though he was a non-Arabic, but he was known in Arabia
Oh Shah of Baghdad be kind to Hafeez and help her for the book
So that it can shine in the world like a sky star for the guidance
In this book, many of his teaching and miracles are add in well
Due to the grace of Allah and for sake of sheikh the book will
shine
Even this book is small but it is full of golden advice of the sheikh
So, for this reason, it will guide the world toward the right path
Translated by
A.Hafeez
15
"Oh my son congratulations to you that you have seen me. And
you are benefitted by my graces. It is also congratulation to that
person who has seen you or seen the person who has seen you.
Or seen that person who has seen your looker’s looker.”
16
He has said that from the invisible world he was able to know
that in the middle of the 5th century among sons of the prophet
there will be born one Qutub (Highest cadre in spiritual pivot) of
Qutub persons. And his name will be Syed Abdul Quader and his
title will be known as Mohiuddin. And he will be called Ghouse
Azam. And he will be born in Jilan. And belong to the sons of the
prophet’s and among them also Imam (/ɪˈmɑːm/; Arabic: إم ام
imām; plural: أئمةaʼimmah) is an Islamic leadership position. It is
most commonly used as the title of a worship leader of a mosque
and Muslim community among Sunni Muslims. And companions,
as well as there, will be available to him order to say that his foot
17
there will be on all the necks of the holy persons from beginning
to end. (Tafrih Khater).
Hazrat Hasan of Basra has said that before him among holy
persons of Allah nobody did not reject his saintliness. But all of
them have given predictions about his arrival. Hazrat Hasan of
Basara has given details of the holy persons who were passed
away from the world from his period up to Abdul Quader Jilani.
And all of them have given information about the arrival of
Shaikh Abdul Quader Jilani. (Tafrih Khater)
Hazrat Shaikh Abu Ahmed Abed Juni said that he has heard by
his spiritual master Shaikh Abu Bakr Bin Huwar that there will be
found eight Autad (category of saints comprising only four at any
time in the world ) in Iraq.
18
One day Hazrat Shaikh Abu Baker Bin Hawara told his
disciples that “ Soon one Non-Arab person in Iraq who will have
higher status and level with the people and with Allah. And his
name will be Hazrat Abdul Quader Jilani. And he will come to
Baghdad and will settle down there and he will declare this and
all holy persons of Allah will be obedient of him. (Tahrih Qatir)
toward Iraq he has said that “Soon one non-Arab person whose
holy name will be Abdul Quader will appear there. There will be
many of his miracles and supernatural habits. And he will be
among Ghouth (one who redresses another’s grievances) and
Qutub of his time. And among general persons,
he will declare and he will right upon
this saying. All holy persons of his time will be under his foot. For
certifying his personality and his higher geneology record there
will be given benefits to these persons by Allah. (Qalad Jawaher)
On the night in which Hazrat Abdul Quader Jilani was born and
during that night all boys were born in Jilan and they all were
boys and they were all holy persons of Allah.
As per Malfuzat of Shaikh Eisa Burhanpuri, the following details
are available. When holy sperm of Shaikh Abdul Quader Jilani
when it was left from the backside of his father Hazrat Musa
Zangi and was entered in the womb of his mother. And then at
that time, the house was illuminated. And for his sake by Allah,
the sperms of holy persons left from their backsides of their
fathers were entered into the wombs of their mothers. And they
were born on the same night in which Shaikh Abdul Quader was
born. So that they should benefit by his favour.
10.He did not drink milk in the whole Ramadan month
Shaikh Abdul Quader Jilani was born in the month of
Ramadan. And in the whole month of Ramadan from keeping the
time of fast till fast breaking time, he did not drink the milk of
his mother. He has said by pointing about this event that by
details of his beginning of life the informations which are full in
the books. And he said that “In his fast keeping in the childhood
days which was the cause of my fame.”
11.The holy foot of the prophet on his neck
Hazrat Shaikh Abdul Quader Jilani has said that “ When there was
available Meraj (Prophts’ accession) to my grandfather and when
he has reached The Lote-Tree of the Furthermost Boundary is his
station. Then angel Gabriel was left behind. And he told him “Oh
Mohammed if he will proceed further then he will be burnt
down.” So Allah has sent my soul there to get benefit in his
company. So I have visited him and was obtained great grace. As
well as saintliness and great caliphate in this matter and was
standing at the place of Borraq (The Burāq (Arabic: اْلُبَر اقal-Burāq
or /ælˈbʊrɑːk/ "lightning" or more generally "bright") is a
creature in Islamic tradition that was said to be a transport for
21
Shaikh Abdul Quader Jilani was said that when he was reached
to empyrean then there were manifested all lights of Allah. And
he was got such position in this matter. I have seen empyrean
before my birth. Then upon me, all angels of Allah were
manifested and were given my name as Ghout Azam. And due to
look of favour were given to me the crown of union (with God)
and holiness and were wear the robe of honour of nearness.
16. One who will not recognize Ghouse Azam then he will not
be the holy person of Allah.
one who will not recognize you then his status of saintliness will
be taken away from him.”
17. The presence of the soul of the Ghouse Azam
Hazrat Shaikh Rasheed Mohammed Bin Junaidi has written in
his book Harz Ashiqin that in the night of accession angel Gabriel
has taken with him Borraq which was very fast than electricity
and came into the presence of the prophet. And the pairs of his
foot were shining like moon and nails in it were shining like the
stars. And he was dancing and jumping and was not stopping the
activity that the prophet maybe rides soon upon him. Then the
prophet told him “Oh Borraq why you are not stopping your
activity. So that I can ride up on you. Then Borraq told him that
“Oh prophet of Allah I may sacrifice on foot of your dust. I want
to make one promise with you that on the day of judgment you
ride upon me and go to heaven.”The prophet told him that” Yes
it will happen like this.” Then Borraq told him that there is “One
request with you that you strike on my neck so that there will
become a mark. The prophet strikes upon his neck and so Borraq
was happy very much in this matter. And there was much
happiness to his soul in his body. And due to this happiness, his
body size was increased by 40 hands. The prophet due to the
wisdom of eternal secret was delayed to ride on the Borraq. And
at that time soul of Hazrat Ghout Azam was came there and told
that “ Oh my master put your foot on my neck and ride on the
Borraq.” And the prophet has put his holy foot on his neck and
ride on the Borraq and he said that “My foot on your neck and
your foot on every holy person of Allah.”
mother when her son of the good luck Abdul Quader who was
born and who did not use to drink the milk during daytime in the
month of Ramadan and she has said that once due to cloud the
moon in the Ramadan month could not be seen in the sky. The
people have come to see her and have asked what is the
condition? She said that “My son did not drink milk today.” At
last, it was able to know that it was the day of the Ramadan
month.” There was become the talk of the town of this matter in
the whole city that there was a born a boy in Sadat
(Sadat (Arabic: )س اداتis a suffix, which is given to females
believed to be descendants of the Islamic prophet, Muhammad.
(Bahijatal Israr).
Abul Wafa Zalim Bin Saeed who was become famous and well
known with his name Ibn Mazhem Zalim and who has appointed
as Qazi by caliph Muqtafi Amar Allah. Then at that time, Hazrat
Abdul Quader Jilani went upon the pulpit and he has told the
caliph that “ Oh caliph you have appointed one cruel Qazi on his
post. Tomorrow what you will reply to in the court of Allah in this
matter.?, When the caliph has heard the order of Shaikh Abdul
Quader Jilani then he began weeping by shivering. And at the
same time that cruel person was removed from the post of Qazi.
with the prophet otherwise then I would have spread this blood
on your royal palaces.” (Safinat-Al- Auliya)
souls and as well as Jinns and angels there will be found. The
prophet used to be a presence for the training and support
there. Hazrat Khizer used to be present much of his time in the
meeting place. Hazrat Khizer who used to meet shaikhs of time
then he will advise them to be a presence in the meetings of
Shaikh Abdul Quader Jilani. He also used to say that “If one who
want for welfare and prosperity then he must attend his meeting
always. (Bahijtal Israr)
Hazrat Abu Saeed Qilwai said that he has seen many times
the coming of the holy prophet and other prophets who were
present in his meeting place. The angels were used to be present
in the meeting place group-wise. And in the same way, invisible
persons who used to be present there and they used to be
involved in the competition for their presence in the meeting.
(Bahijatal Israr)
Shaikh Adi ibn Musafir (Radiallahu Ta’ala Anh) states, “On one
occasion while Huzoor Ghaus-e- Azam (Radiallahu Ta’ala Anh)
was giving a lecture, a shower of rain descended from the sky.
This caused some of the members of the audience to disperse, so
he raised his head towards the heaven above and said, “Here I
am, gathering people together for Your sake and You are
scattering them away from me like this.” The rain at once
stopped falling on the courtyard where the lecture was taking
place, though the downpour continued unabated beyond the
perimeter of the schoolhouse and not a single drop of rain fell on
the session.”
29
Hazrat Shaikh Umar Al-Kamyani who has said that there will be
acceptance of Islamic religion by Jews and Christian persons in
his meetings and in his every meeting there will happen like this.
chief has asked me “What you have with you.?” I have told him
that “I have 40 dinars with me.” Then he has asked where dinars
are kept there. I have told him that it is stitched into the cloth in
the armpit. So he was given the order to tear off my dress and
they got whatever I have told them. So the chief told me that
“How I got the courage to confirm in this matter.?” I have told
him that “My mother was taken a promise from me that I will not
say false and I have not done breach of trust in the promise
which was made by the mother.”
So the chief began weeping and he said that “You are not
guilty of the promise done to your mother. But I am doing breach
of trust with my promise with Allah for some period of years.” He
was repentance upon my hand. So his companions told him that
“ You were the leader in our robberies so become our leader in
our repentance.” And all were repented upon my hand. And
goods and things which were looted by them were returned back
to the caravan people. The chief was the first person who has
repented upon my hand.
34.To perform Fajr prayer with the ablution of Eisha prayer
One holy person and his name was Abul Fatah Harvi and he
said that he was in the service of Shaikh Abdul Quader for a
period of 40 years. And during this period I have seen that he
was performed Fajr prayer with ablution if Eisha prayer. (Jama
Karamat)
36.The details of his saying “This foot of mine is upon the neck
of all holy saints of Allah ”
One holy person and his name is Abdul Mogis Bin Harbi
Baghdadi who said that “We in one group of 50 people were
present in the presence of Shaikh Abdul Quader and this meeting
which was held in Halba locality in Baghdad and in which he has
said some names among 50 saint persons who present in the
meeting are as follows.
1.Shaikh Abu Umro Al-Batai
2.Shaikh Qasim Alaban
3.Shaikh Abul Abbas Ahmed Yamani
4.Shaikh Abul Abbas Ahmed Qazuni
5.Shaikh Dawud
6.Shaikh Ali Bin Haithi
7.Shaikh Baqa Bin Batu
8.Shaikh Abu Saeed Al-Qilawi
9.Shaikh Musa Bin Mahan
10.Shaikh Abu Najib Suherwardi
11.Shaikh Abulkaram
12.Shaikh Abu Umar Wa Usman Al-Quershi
13.Shaikh Makaram Al-Akbar
14.Shaikh Matar
15.Shaikh Jagir
16.Shaikh Khalifa Bin Musa Al-Akbar
17.Shaikh Sadqa Bin Mohammed Al-Baghdad
18.Shaikh Yahiah Al-Martash
34
At the time Shaikh Abdul Qudar has said then at that time
Hazrat Moinuddin Chisti was engaged in the mountains of the
Khurasan.When he has heard his declaration then he has put his
head on the earth. And by his tongue, he has called that “Oh my
master yes your foot is not only on my neck but it is also your
foot is on my head.” (Tafrid Khater)
38. 300 holy persons and 700 invisible persons who bend their
necks before him
Hazrat Shaikh Majid Kardi said that when Shaikh Abdul Quader
has declared that then at that time there did not remain any holy
person on the earth and who by recognizing him due to his
humility and his status did not bend their necks. And at that time
there was no such meetings of pious Jinns in which there was not
heard a declaration of Shaikh Abdul Quader. All jinns of the world
who were present on his house door and all Jinns were given him
a present of salam to him and all of them have repented on his
36
holy hands and were entered into the fold of the Islamic religion.
(Bahijat Israr)
Except for one proud person of Isphan nobody did not refuse
and who was unaware of his status. Among holy persons due to
his knowledge and better condition, he has much respect and
admiration. But there was overpowered ill-lucky upon him. He
has such respect like Satan among the angles of Allah. But there
was ill luck which overpowered upon him. All angels have
prostrated Adam but Satan did refuse to prostrate the light of
Mohammed. And which was there in the forehead of Adam. And
its result was that there was given collar of curse and which was
became garland of his head.
Hazrat Shaikh Baqa Bin Batur has said when Shaikh Abdul
Quader has declared that then angels have said by their tongues
that “ Oh Allah’s slave you have said right.” (Bahijatal Israr)
Hazrat Shaikh Khalifa Akbar has seen the prophet in his dream
and has told him that Shaikh Abdul Quader has declared that
then the prophet told that “ Sidiq Shaikh Abdul Quader fakif la
hua al-qutub wa anarahu. And Shaikh Abdul Quader said why he
did not say that as he is Qutub of time under his care.?”
Hafiz Abu Zara Taher Bin Mohammed Zaher Al-Dari has said
that “One time I was present in the meeting place of Shaikh
Abdul Quader then at that time he has said he has a conversation
with invisible persons and who come from the mount of Qaf (The
Caucasus as the legendary abode of the fairies) to attend in his
38
meeting place. Then his son Abdul Razzaq was asked the
condition of that time. Then he has told that at the time of his
saying when he has looked at the upper side then he found many
rows of the invisible persons. And with them horizon was full.
And these persons were hearing the holy speech of Shaikh Abdul
Quader by putting down their heads.
Sheikh Abu Zara Zaher said that “Once I was present in the
meeting of the Sheikh Abdul Quader in the year 557 Hegira. He
said that “ Sheikh Abdul Quader said “My speech for such
persons who will present from another side of the mountain of
Qaf (The Caucasus as the legendary abode of the fairies). Their
feet are in the wind. And their hearts are on celestial. Their caps
will be burnt down soon in the much fondness of the love of
Allah. Hazrat Abdul Quader's son Abdul Razzaq, who was sitting
downside on the foot of the pulpit and who has seen at the sky
side for some time, then he has become unconscious and his
head cap, bowstring of the dress which were burnt down there.
Sheikh Abdul Quader who got down from the pulpit and
extinguished his fire at that time and he was, told him, “ Oh
Abdul Razzaq you are also among them.”
Abu Nazer Bin Umar Baghadadi’s father one time has called
practically Jinns in his presence. But they have done very much
delay as per their practice. When Jinns came there and told me
that “When they present in the meeting of the Sheikh Abdul
Quader then at that time do not call them.” I have asked him
whether you also present in the Hazrat’s meeting.? Then he has
replied that “ In the meeting of Hazrat Sheikh Abdul Quader
there will be present more Jinns comparing with the men.”
Abu Saeed Abdalla Bin Ahmed Baghdadi, who said one day his
16-year-old daughter went upon the upper storey and from
there she was disappeared. Then I went into the service of
Shaikh Abdul Quader and has explained to him all the details on
this matter. He told him “To go the deserted place of Karq
tonight, which is a locality in Baghdad. And mark the circle on the
earth. And upon marking the circle recite “Bismilla Ali Niyyat
Abdul Quader” and sit in the circle. When there will be a spread
of darkness then Jinns in the large number who will come there
and who will pass from you in many shapes. You should not
afraid of them and in the morning time, the king of the Jinns who
will come there with his army and he will ask you while standing
outside of the circle, what is your work.? Then tell him that
“Shaikh Abdul Quader has sent to you. And tell him the story of
your girl to him.” The narrator said that when I have done like
this then these Jinns who have passed in groups in dangerous
shapes from there. Then there came the Jinn’s king on his horse
40
along with his army. And he was there and standing near the
outside of the circle and he has asked what is there is needed by
you.? And I told him that Shaikh Abdul Quader has sent me here.
So he got down from the horse immediately and was kissed the
earth, then he has sat outside of the circle and he has asked why
he has sent you.? So I have told about misplaced by my daughter.
Then he was given the order to present the Jinn who has taken
away the girl from his house. And immediately that Jinn and the
girl were presented there. Then he said he is from Jinn from
China. The king has asked “Why you have taken her from the
stirrup of the Qutub.?” Then he was told that “He was like that
girl and who has got a place in his heart.” He was given the order
to kill such disobedient for disrespecting the city of Shaikh Abdul
Quader and to give the girl to me.
The above narrator said that “One Isphani who came to see
Shaikh Abdul Quader and told him that his wife is suffering from
the disease of epilepsy. All magicians and people of charms have
become helpless in this matter for this reason.” He told him that
“He is Dev of Sarandeep and his name is Dev Janas. If there will
have a fits upon your woman then tell her in-ear that “Oh Janas,
to you Shaikh Abdul Quader who is residing in Baghdad and who
is saying that you should not come there again. And if you will
come again, then he will kill you.” So that person went back and
did as per the saying of the Shaikh Abdul Quader. (Sainatal
Auliya)
Shaikh Abdul Quader has said that “One day I went toward
one jungle. In which there was not available anything to eat and
drink there. I have lived there for many days. There was severe
thirstiness before me. Upon my head, there came one piece of
the cloud and from it, there were fallen some drops of water
which I have drunk. Then I have seen one personality of light and
from its light, the ends of the sky were lighted. And there was
heard one call in which it was told that “Oh Abdul Quader I am
your God and I have declared all illegal things legal to you.” Then I
have recited immediately Laa howla wala quwwata illa billa hil
aliyyil Azeem and that light was immediately over from there and
that light turned into smoke. In the same way, there was heard
one call in which it was said “Oh Abdul Quader you have saved by
your knowledge. And before him I have put 70 learned persons in
the pit of misguidance. Then he told that “Oh Satan I have not
protected by knowledge but I was saved by favour of Allah.
There is one holy person and his name is Shaikh Saleh Ahmed
in Saleh Al-Jaili and who said that one day he was in the school
and explaining the issue to the persons there. And at that time
one big snake which was fallen upon him from the roof and upon
seeing all audience were fled away from there. But he was not
moved from his place. The snake was entered into his clothes.
And visiting all areas of his body and came out from his collar and
it was attched with his neck. But he did not stop his sermon. And
even
he did not move his body. Then the snake came on the earth.
And upon saying something he went away from there. Then at
that time, all people came back to their places. And all of them
have asked him your honour what snake talked with you. He told
that “ “He has tried many holy persons of Allah but he could not
find a person like you. And not find same like you. (Bahijatal
Israr )
One narrator said that one time one Hamadni person came to
visit Shaikh Abdul Quader and he was told that his father has
died. And who told “In my dream today he came and he said that
he is upset with the punishment in the grave. So go to Abdul
Quader Jilani and request him for prayer for me.” Then Shaikh
Abdul Quader asked “Whether he has passed from his school”
and he said “Yes.” Then Shaikh Abdul Quader has become silent.
On the next day, that person came in the presence of the Shaikh
Abdul Quader. And who said that “I have seen my father in the
dream. And who is very much happier. And who was wearing a
green dress and he was saying that his punishment was already
removed. And this robe of honour which was given to me due to
the reason of the benediction of the Shaikh Abdul Quader. Oh,
son, it is compulsory for you to live in the service of the Shaikh
Abdul Quader.”
were cured well in this matter. And after this again this plague
disease never came in Baghdad city.
55. The weeping of one Abdal (an order of saint) on the silt of
the door
One Abdal was removed from the post of Abdal for his
mistake. So he began weeping by putting his forehead on the silt
of the door of the school. And at the said time there was hearing
an invisible call in which it was told that “ As you have put your
head by humility on earth of the door of our deloved so I have
forgiven you. And your position was increased more than before.
So you should present in the court of Abdul Quader and thank
for this great favour of Allah.”
One time Hazrat Ali Bin Jdris went in the service of Shaikh
Abdul Quader along with his spiritual master and he told him
that “ Your honour this is my disciple.” Then he has given him
one piece of cloth and told him “Oh Ali you got to wear the shirt
47
In the court of Shaikh Abdul Quader one holy went and whose
name was Abu Umar Wasir to whom Shaikh Abdul Quader told
him that soon Inshallah there will be given you one disciple and
his name will be Abdul Ghani Bin Naqta. And he will be a great
holy person of Allah. And for his position, Allah will be proud
before the angles. Upon this, he has placed his cap on his head
and there was reached happiness and coolness in my mind. And
from mind to heart there was the revelation of all secrets of the
angelic world to me
59. The discharge of rays of the light from his pure body
Adi Bin Musafir and the night was dark. Shaikh Abdul Quader was
ahead of them. When he will pass from any stone, wall, and
grave and when he will give sign then at that time there will
discharge of light from his finger. And his finger will be
manifested like the moon. And in that light, all of them have
reached the grave of Hazrat Imam Hanbal.
Shaikh Abul Qasim, who was has said that “Once Shaikh Abdul
Quader who was doing ablution in the school building and at that
time one bird from flying in the air and there was dropping of the
bird upon him. And when he had looked at the bird with his look
of anger so, for this reason, the bird was fallen down on the
earth and she died immediately. When Shaikh has performed
ablution then he has washed the portion of the cloth of his shirt
and he was given me his dress and asked me to sell away this
dress and distribute its amount as charity among poor and needy
persons. And he said that “If that has gone, then it is for its
expiation in this matter.”
One day one patient of ascites who was a relative of the caliph
of Baghdad Almasjd Billah brought in the service of Shaikh Abdul
Quader and due to illness of ascites, his stomach was being
inflated. When he touched his stomach with his hand of mercy
and so for this reason immediately the stomach became in
normal size. And the patient was seen as such that he was not ill
before. (Bahijtal Israr)
and go toward Hala side.” Then Abul Mani said that he went
from there and he did as per the saying of the Shaikh Abdul
Quader. After this there was no fever came again and then I was
come to know the news that many persons of Hala are affected
by the fever.
The above narrator told that Shaikh Abul Hasan Ali, who
becomes ill. And Shaikh Abdul Quader went to his house to see
him there. And in his house, there is Rami, which is an alike bird
of ringdove and the pigeon. Regarding them, he said to him, “Oh
my chief for six months Rami did not lay eggs. And since nine
months of ring dove has not been talking. Then Shaikh Abdul
Quader told Rami that “Whatever you have with you so give its
benefit to your owner and told to Qamri (ring dove) “Sataj Mafak
Lil Khaliqaq.”Then ring dove began talking and Rami began laying
the eggs.
illness and he came into my garden. Two trees were dried up.
And were not giving fruits for four years. There were thinking to
cut those trees by me for this reason. Shaikh Abdul Quader stood
and did ablution under one tree in the garden. And was prayed in
another tree. Upon them after one week began coming of the
fruits as there was no season of the dates at that time.
Hazrat Shaikh Abu Abd Mulk Zeyal said that one day he was
standing in the school of Shaikh Abdul Quader. At that time he
came from his house with his staff in his hand. Then he was
feeling that today he will show his miracle with his staff. He has
seen me smiling. And he was fixed his staff in the earth. The staff
while fixing in the earth then began shining by giving light. It was
continued shining for one hour time. With the light of the staff,
there was shining in surrounding areas. And its light began
moving high toward the sky. When he has taken back his staff by
his hand then staff became same as before. And after this, he
was told to Zeyal that this was your desire which you have seen.
One time there was a flood in the river Tigris. And so for this
reason water was also entered around the Baghdad city. The
Beduin people were worried and came into the presence of
Shaikh Abdul Quader and they have told him in this mater. He
has taken his staff and went to the bank of river Tigris. And he
was fixed his staff at the bank of the river and told to the river
that “ It enough does not reach further.”Then water level
decreased to its original level.
55
color of the mat was green. On it, there were written two lines as
follows.
1. “Verily, on the friends of Allah there is no fear, nor shall they
grieve.” (Sura Yunus, 10:62)
2.Oh Allah shower thy blessing on Mohammed and decedents of
Mohammed.
And till his death, all of his power of body parts were in good and
healthy condition.
His son Syed Abdul Wahab said that “One-time father was
becoming seriously ill. And we all have sat around him in
worrying condition. He was told us while we were sitting around
him he said that “He still he will not die and with him, there will
be born one boy and his name will be Yahiah and who will be
born surely. So in this way, his prediction was found correct. And
the boy’s name given Yahiah. Then he was lived for a long period
of time. (Seerat Ghouse Saqlain)
One holy person and his name is Abul Farj Bin Hamami one
time he went to the locality of Bab Azhaj and while returning
from there I was passed from the school of Shaikh Abdul Quader
at that time there was time for Asar prayer. And there was calling
Takbir (Allāhu ʾakbar meaning "God is greater or "God is the
greatest". It is a common Arabic expression, used in various
contexts by Muslims and Arabs across the world:
informal Salah (prayer) and there thought in heart to pray Asar
prayer there. As well as to say salam to Shaikh Abdul Quader and
due to hurry, there was no thought that I was without ablution.
So in such condition, I was joined in the prayer. When he has
finished the prayer then he told “ Oh my son your memory is
very weak and you have prayed the prayer without ablution now
with your intention. Upon hearing his order I was become very
much worried that he was able to know my hidden condition and
also he has informed me in this matter. (Seerat Ghouse Saqlain)
immediately to Syria from Iraq. And after this Hazrat Khizer and
all other Abdals were also reached there and all persons have
arranged the funeral of the Abdal person. After the funeral,
Shaikh Abdul Quader told Hazrat Khizer to bring such and such
infidel person from Constantpole and present him here. Hazrat
Khizer presents him immediately in the service of Shaikh Abdul
Quader. And he was made Muslim and was appointed as the
post of Abdal. And after that, he told the remaining Abdals that
upon the place of the deceased Abdal he has appointed this
person as Abdal. And upon this, all Abdals have bent their heads
before him.
One day one woman came into his service and she has requested
Shaikh Abdul Quader to pray in the court of Allah for the grant of
children. So he went into meditation and checked the tablet and
was not find any children in the luck of that woman. Then he was
prayed for 2 sons. There was heard invisible call from a court of
Allah that there is not written any boy for that woman. Then he
was questioned for 2 boys and then he was questioned for 3
boys. And he has received the same reply as before. Then he was
questioned about 4 boys and then he has received the same
reply as before. Then he was questioned for 7 boys and he was
heard calling “Oh Ghouse it is enough. “And there was also
received glad tiding that a woman will be granted, 7 boys.
Hadrat Abul Mali said one time one person came into the
presence of Shaikh Abdul Quader and he has said that this shrine
building which is as the asylum of the world and the center of
61
person lying in our house bring him into our presence. So that he
may be appointed on this post. Hazrat Khizer went from there
and brought him in his presence. And due to one of his looks, he
made him an Abdal. ( Seerat Ghouse Saqlain)
“ My sins are like waves of the sea but even more than it. And
like higher mountains. But even more than them. When the
Merciful Allah will forgive then it will become like a feather of the
mosquito. But even smaller than it.”
This tradition is reported by Ali Bin Haiti that one time I and
Shaikh Baqa Bin Batur went for a visit to the grave of Imam
Hanbal along with Shaikh Abdul Quader. At that time I have seen
Imam Ahmed Bin Hambal and details as follows.
Sheikh Sayyidi Baqaa (r.a) states that once he accompanied
Sheikh Abdul Qadir Jilani (r.a) to the tomb of Imam Ahmed bin
Hambal (r.a). He says: “I saw Sheikh Imam Ahmed bin Hambal’s
(r.a) grave split open, and I saw him emerge from his blessed
grave. He embraced al-Ghawth al-A’zam (r.a) and then said,
‘Even I am dependent on you in Tariqah’”.
66
This tradition is reported by Ali Bin Haiti that one time I went
with Shaikh Abdul Quader on the grave of Maroof Karqhi then he
told that “Salam oh Maroof we are one degree ahead of you. The
second time when he visited his grave that time, I was with him
and he told that “Salam oh Maroof Kargqhi we are two degrees
ahead of you. Then Hazrat Maroof Karqhi was replied from his
grave that “Oh leader of the time Walikum Salam.” (Bahijat Israr,
Seerat Ghouse Saqlain)
Shaikh Abdul Quader once going from one locality and he was
found there was a quarrel between one Muslim and one
Christian persons and he was asked the reason of quarrel. So the
Muslim person told that “This Christian person is telling that his
prophet superior to Muslim prophet. And I am saying our
prophet Mohammed is superior to his prophet Eisa. Then he
asked with Christian person to inform any reason for excellence.
So he told that he will used give life to the dead persons.Upon
hearing this Shaikh Abdul Quader told him that “He is not a
prophet but he is a slave of our prophet. And if I will give life to a
dead person then you will accept the religion of Islam.? So that
67
came a call came from the side of Allah that “In your
conversation there is truth. But first-time angles have gathered
his different parts. And the second time I have given life to him.
And the third time I have taken out from the river and sent to his
house. He told “Oh Allah you created all the world by word be
(kun) and in which there was no delay. And on the day of
judgment, you will gather different parts of the persons at one
moment and in which there will be no delay at all. And for the
collection of the body parts of one person and giving life to him
and sending to the house is a partial thing. At last, what is
wisdom in it.”? There was a call from the side of Allah whatever
you can ask which will be given to your broken heart. Upon
hearing this Shaikh Abdul Quader went into prostration and he
said that “Oh, Allah I am your creation and my demand should be
at the level of the creation. You are the creator and your offer
should be according to your greatness and as per the creator”.
Then there was an address of Allah to him that “One who will see
you then he will become nearness in the court of Allah. And if
you look earth then it will become gold.” Then he told that “ Oh
Allah I do not have benefit from these two things. And grant such
thing which is more important than above two things. And which
will continue after my death. So that it will give benefit to the
people in both worlds. So there came a call in which was heard
that “I have effect and result of your names with my names and
one who calls you name is as such that he has called my name.”
(Tafrid Qatir)
There was the death of one of the servants of the Shaikh Abdul
Quader. And his wife while crying and weeping came into his
service. And she told him that her husband should be given life.
69
name without ablution then his head will be cut from his body.
When the person died Shaikh Abdul Quader has seen his
grandfather was seen in his dream and said told him “My son
leave this condition. Because there is coming such time in which
people will take my name and creator’s name without manners.”
Shaikh Abdul Quader by paying mercy on the nation of his
grandfather has left his condition for this matter. (Tafrid Qater)
The holy persons have said that when his condition of majestic
was well known then at that time nobody will holy say his name
without ablution due to fear of death. The holy persons of
Baghdad went in his service and they have said that “Your
honour pay mercy to the people and forgive this strictness.” He
said that he did not like the condition but Allah has addressed
me and said that “You have given respect to me so we will also
give respect to your name. And one who gives respect to his
name will become honorable.” (Tafrih Qartir)
The holy persons have said that when Shaikh Abdul Quader
used to read Hezar Yamani and due to its excess of daily recital
in the beginning period there will be prevailed condition of
majestic upon him that like the sword to cut the neck of the
atheist persons. And arrow of reaching liver of the enemy
persons. So among atheists and unprogressive persons who will
say his name without ablution so his neck was cut by the sword
of Allah. In the revelation, there was a meeting of the prophet.
And he told him that “You have become sword so discontinue
reading of Hezar Yamani now.” So upon this, he has
discontinued reading this for some time. Afterward, upon order
of the prophet, he began reading it.
One holy person said in the court of Shaikh Abdul Quader that
“To give salvation to the people.” Then he told him to engage in
meditation. And he was seen in mediation one sword hanging
under the empyrean and upon it, bees were falling and cut
themselves into two pieces. Then he was told” To open his eyes
and he said bees are fighting with this sword. And from it, there
will be many benefits. And in all conditions who will hold the
edge of shirt of forgiveness and salvation firmly. And the
opposite and atheist persons who will involve in killing due to
72
disrespect. He said that “My sword is well known. And the bow is
ready. And arrow it at the target. And the horse is fixed with the
saddle. I am burning the fire of Allah.” Upon recommendation of
the people of Baghdad, he was withdrawn his condition of
majestic against the people enmity.
101. One lover of Shaikh Abdul Quader was safe from fire
Miya Azmatallah Bin Qazi Emad Bin Miya Nizam Mohamed Bin
Shah Bin Mohammed one learned and holy person of his time
who said that there was one wealthy Hindu fire worshipper who
lived in Burhanpor. And his house and our house were near in
the locality. He was a great devotee of Shaikh Abdul Quader and
who used to think of himself as a disciple of the shaikh of time.
Every year he used to cook many kinds of food dishes and call
for learned and fakir persons on his eating carpet. And arrange
lights and torches for lighting. He will arrange many decorations
in the meeting place and there found many kinds of scents and
aroma there. He will do all such things due to the love and
devotion of Shaikh Abdul Quader. When he died then he was
placed on the wood and placed ghee upon him and mike fire
upon his dead body. Due to the kindness and favour of Allah,
there was no effect of the fire on his corpse. When Hindus have
seen this they began a discussion of many kinds among them.
And at last, they agreed that he should be thrown in the running
water. When he was thrown in the running water then Shaikh
Abdul Quader advised one holy person in a dream that such and
such Hindu is my spiritual son and his name is well known as Sad
Allah among holy persons of Allah. Give him funeral wash and
bury him and you pray his funeral prayer and then buried him by
yourself.No doubt there is the promise of Allah with me that he
will safe from the fire of hell for my disciple in both worlds. And I
73
towards his chest and he has a fixed mark of the great name on
his heart. As fingers of the hand are in the shape of word Allah.
And at the same time, he has seen Allah. When there was well
known this matter among the people and they have asked in this
matter so he told that this is one favour and this is one benefit of
that night in which Shaikh Abdul Quader was given to me. And
the reason for his name Shah Naqshband is the fixation of the
mark of great name in his heart. (Tafrid Qater)
given him the order to wash his mouth. And Allah has added his
name to the list of pure persons. Oh Ghouse Azam I have given
you all powers of dismissal and appointment and your rejected
person and is my rejected person and your accepted
a person is my accepted person.
During the time of Shaikh Abdul Quader, there was lived one
sinfulness and impiety Malang (mendicant) person. And he has
much love with him. And when was died and buried in the
graveyard. Then at that time angels, Monkir and Nakir came into
his grave and began questioning him that who is your creator ?
and what is your religion? and who is your prophet.? In reply to
all these questions, he said Shaikh Abdul Quader. There Was
heard invisible call from Allah at that time “Oh Monkir and Nakir
even this man is a sinner but he has true love with my beloved
person Shaikh Abdul Quader in his heart.so I have forgiven him.
And widened his grave.
The author of Tafrih Qatar has mentioned in his book that Shaikh
Abdul Quader has observed a chilla () of 40 days. And he has
decided that at the time fasting breaking except for water he will
not eat food items of the world. Till as such that if there will be
sent food from Allah from the sky he will break his fast from the
sky food provisions. Two days before the roof of his room was
broken and from it, one person came inside of the room and he
was brought one golden pot with its gold chain in his right hand
and on his left hand there was a silver pot with silver chain. And
these two utensils were full of fruits and that person kept before
him. And he was asked what about these pots.? He told that he
was brought these utensils from the other world. So that you can
eat something from it. He told him that you take back these gold
and silver utensils as my grandfather was said it is illegal to eat
food in the utensil of gold and silver. Upon hearing this that
person left from there. At the time of fast-breaking, there was
came one angel from the sky holding one tray of food in his
hands. And he told him that “Oh Ghouse Azam there is an
arrangement of the fast-breaking from the side of Allah for you.
And he was taken the tray from and eat from it along with his
darwesh persons and thanked Allah very much in this matter.
Hazrat Shaikh Abu Madian said that he was met Hazrat Khizer
and during my visit, I have asked him about Shaikh of the east
and west. And also asked about Shaikh Abdul Quader then he
said that Shaikh Abdul Quader is a guide of the true persons and
health of pious persons and soul of the mystic knowledge and his
position and status is most higher and great.
there and by his edge, he was giving a signal to come at his side.
When I went to his side then he did not find the pious person
there. But I found the camels with my goods at that place.
112. The stamp of Shaikh Abdul Quader on the status of
saintliness
There is a tradition that Hazrat Shah Hashim who was written
in his magazine that when Allah wants to make any person holy
then he will give an order to present in the court of his noble
prophet Mohammed (peace be upon him). When he will be sent
into the court of the prophet then the prophet will give the order
to send that person to his dear son Abdul Quader so that he can
check whether he is eligible for saintliness or not.? Then he will
send to the court of Shaikh Abdul Quader and if he will suitable
then he will write his name in the register of Mohammadan
people and put his signature on it. Then he will send in the court
of the prophet. In the letter of Shaikh Abdul Quader, it will be
written that as per the order of the prophet and he will be
intimate about the dress of saintliness. And which given to him
by hands of Shaikh Abdul Quader. And that person will be given
the saintly dress and so he will become well known and famous
in the world of invisible and witness. In this post, Shaikh Abdul
Quader will be there till the day of judgment. On this status, no
other holy person is not equal and partner of him. Always and in
every time Ghouse ( ) Qutub and all holy persons will be
benefitted from him.
113.Change of the religion upon the advice of the
prophet
The author of Tafrih Qater written that one day there was
came thinking of changing the religion in the mind of Shaikh
Abdul Quader and the same night he has seen the prophet along
with companions. And Imam Hanbal by holding his beard in a
standing position he is requesting in the presence of the prophet
80
“Oh prophet tell your dear son Mohiuddin Abdul Quader to help
me. He was by smiling told Oh Abdul Quader to accept his
request. So on the advice of the prophet he has accepted the
religion of Imam Hanbal. And on the Fajr prayer, he was
performed on the prayer carpet of Hanbali. On that day except
for the leader, there was no follower there so that there may not
be organized congregational prayer in the mosque. Upon his
arrival, there was so much rush of mankind that there was not
left even a small space in the mosque there. The narrator said
that “If Shaikh Abdul Quader would not lead the Fajr morning
congregation prayer on the prayer carpet of Hanbali then the
religion of Hanbali (school ) would be rooted out from the world.
114.Giving of the shirt to Shaikh Abdul Quader by Imam Hanbal
One day Shaikh Abdul Quader went to visit the grave of Imam
Hanbal along with a group of holy persons. And he has seen that
his grave was split and Imam Hanbal came out of his grave with
one shirt in his hand. And which he was given to Shaikh Abdul
Quader and shake his hands. And then he said that “ Syed Abdul
Quader in the knowledge of Islamic and mystic way and
knowledge of Halal (Dhabīḥah ( )َذ ِبْي َح ةis the prescribed method of
slaughter for all meat sources, excluding fish and other sea-life,
per Islamic law) you are alone and one.”
115. One question of Imam Azam (Imam Abu Hanifa) with
Shaikh Abdul Quader
Author of Tafrih Qater has written that Hazrat Imam Azam
has visited Shaikh Abdul Quader in a spiritual way. And he said
that “Oh Imam Auliya in the Islamic why you have adopted the
religion of Imam Hanbal. As I have lived in the company of your
ancestor Imam Jaffer Sadiq for a period of two years and was
benefited by him. Then Imam Abu Hanifa told that” If these two
years of his age in which I was benefitted by Imam Jaffer Sadiq
which will not be there then I
81
One Shaikh Baqa Bin Batu told that “I have seen disciple of
Shaikh Abdul Quader in the meeting of holy persons as such that
there is shining of light on the foreheads of his disciples.” One
person has questioned him pious and sinner disciples. And he
said that my pious disciple is for me and and I am for the sinner
disciple”
117. His holy name is a cure for all problems and difficulties
Allah will make blind the enemy. And on them, Allah will send his
anger and fury. If any person is in difficulty and prayer for sake of
Shaikh Abdul Quader then Allah will take away from his difficulty.
And he will be free from humility. And he will find happiness. And
one who will get a dress of his caliphate then not only he will free
from the difficulty of the two words as well as he will reach to
higher grade status. Because he has prayed especially for
disciples and devotees and he is Qutub of the world and his
prayers are acceptable in the court of Allah.
The author of the book Tafrih Qater was entred one event
and he has written that in the region of Aqsa when he has heard
the fame of Shaikh Abdul Quader then he has a fondness to visit
him. In that fondness by the journey, he came to Baghdad. And
he went on the way to the stable of Shaikh Abdul Quader and he
has seen that there 40 higher kinds of horses are there. And fixed
in peg of gold and silver. And cradles are made of silk. And there
was came thought in his heart that holy persons of Allah do not
demand the world and worldly things. The things I have seen
here do not find even with the kings. This shows the argument of
the demand of the world and its love. Due to evil-minded, he did
not stay in the shrine building and he stayed in the house of
some other person. And affected by one serious illness. And
doctors said it is an incurable disease caused to him. And one
Hakeem (doctor) told that he will be getting healthy if there will
be given livers of such and such kind of 40 horses. The people
told that these kinds of horses except Shaikh Abdul Quader
which will not found at another place. So the people have a
discussion in this matter there will be asking in the court of
Shaikh Abdul Quader and he is Syed of generosity and they will
not come back empty from his court. The people have asked with
him for such kind race of horses with him. He was given an order
to give them one horse. When they came the next day then he
was told to be given 40 horses on the basis of one horse daily.
They daily ask him for a horse and he used to give one horse to
them. When that person was becoming well then all people
came to his court to thank him. He told to that person that the
horses you have seen I have purchased for you. Because when
you have left on a journey towards me from your house for love
and fondness of mine then I was able to know that you will be
86
suffered by such and such disease and for such complaint, there
is no other cure of that disease is 40 livers of the such and such
kind of horses. So then I have purchased for you. When you have
passed from the stable of horses and have seen pegs and bridal
of horses you have evil-minded from me and have stayed in
another house. Then it was happened as such as per your fate.
Upon hearing this he was repentant for his bad thinking and was
requested with his forgiveness and was become his devotee. He
was given pegs and bridle to the Hakeem (doctor) and who
Christian before but upon hearing this story was accepted Islam
religion on his hands of reality.
The author of the book Tarih Qater who has written by reference
to Bahijatal Israr that Shaikh Abdul Quader said he was given a
lengthy book and in which names of friend persons and all names
of disciples till the day of judgment day all their names will be
found in it. And it is said that all these names were handed over
to you. I have asked with a guard of the hell that whether any of
my disciples are there in your hell and who told that no. then he
was told that for there is swearing for me for the respect and
majesty of Allah that my hands are as such on my disciples like
sky controlling on the earth. If my disciple is not good then I am
good. And for me, there is the swearing of respect and m that I
will not leave the court of Allah unless and until I will not take my
disciples to the heaven.
Shaikh Qutub Bin Ashraf Rumi was written in his book Mazji
Nafas that Shaikh Abdul Quader said that “If his disciple is not
pious then he is enough for him. By God’s swearing, my hands
are on my disciple. If he will be there in the East, and if I am in
the West and If my disciple’s hiding will be open it means he has
done any mistake then from the long distance I will stretch my
hands and cover his mistake.
God swearing that I will stand on the door of hell on the day of
the judgment till such that all my disciples passed away from
there. There is the promise of Allah that he will not put any of my
disciples into hell. One who says as my disciple then I will accept
him and include him in my disciples. And will pay attention to
him. I have to take promise by Monkir and Nakir that he will not
afraid my disciples in the graves.
89
The author of Tafih Qater that when there came time of his
death than at the evening time angel Izrail has brought one
closed envelope from the side of Allah and given to his son
Hazrat Shaikh Abdul Wahab. There was the following writing on
the backside of the envelope which is as follows.
“ From friend to reach his beloved.”
Hazrat Shaikh Abdul Wahab wept upon seeing that letter. And
he went to see his father along with angel Izrail. Seven days
before this he was got information of his shifting to the world of
celestial and for this, he was very much happy in this matter. And
he has prayed for his disciples, friends, sincere persons for
salvation. And from all of them, he has already an agreement of
intercession on the day of judgment.
130. Twelve years old drowned large boat was recovered safely
One day of Shaikh Abdul Quader went to the riverside for fun
purposes there and he saw some women came there for the
collection of river water in their pots. All women filled the water
in the pots and went away from the riverside but one 90 years
old woman was still there and she has filled her pot with water
and put it on the riverside and she began loud and cry there.
When Shaikh Abdul Quader was heard her loud and cry then he
was told that some cruel person has done severe cruelty to her.
So she is making loud and there. God knows in which trouble she
is passing. One of his one of servant told him that “ He knows
well about details of this old woman that why she did loud and
cry and he said that “She has her one son and who was the very
smart son and the old lady was arrange the marriage of her son
with splendid and pomp and show. Upon its grand arrangement,
91
she was taken his marriage process to the bride’s house. The
bridge groom was taking back his bride after marriage to his
house. And he was boarded on the large boat on the riverside
and the boat was drowned in the river water. All party of the
marriage was drowned in the river water. This event happened
12 years ago. This old woman is still feeling the sad and tragic
event. And she used to come on the riverside on the pretext of
water but engage daily in the loud and cry. When Shaikh Abdul
Quader has heard her story then there came waves in the river of
the kindness of Ghouse Azam. He told his servant to go
immediately there and give satisfaction and assurance from our
side and ask her not to do loud and cry and have patience for
some time then her will and wishes will be fulfilled. The old
woman has heard his message but she did not satisfy with this
matter and she began louder and cry than before. Then he told
his servant to go and say the old woman that “ Your son will
come back with all his all his goods with which he was drowned
in the river water. So have some patience and watch what will be
happening from the veil of the invisible.? When his message was
preached to the woman then she became silent. He was raised
his hands and prayer in the court of Allah to accept his prayer
and for 2 or 4 minutes did not happen anything so Shaikh Abdul
Quader said “Oh Allah why there is so much delay.?” There was
received reply that “ Oh my dear beloved this delay is not against
fate and policy as our works are done by easy going. If we want
then create sky and earth by word be (Kun) but as per the
requirement of wisdom purpose, we have created in six days
time. This event happened 12 years ago now there is no sign of
the boat and also there are no small particles of human flesh are
found. And all flesh was eaten by river animals. Upon collection
of small particles and again there is an arrangement of the
process of life for them and now there is time near of their
92
arrival. Still, this conversation was not completed then and from
the storm, that boat came out with all goods, and bridegroom
and bride all other marriage party persons came safely from the
river water. When the old woman has seen his miracle then she
was fallen on his foot and marriage party persons after taking
permission left from him and have come back to their house with
pomp and show. Upon hearing this event many thousand
persons have accepted Islamic religion on his hands.
(Sultan Al-Azkar Fi Manaqab Ghosue Al-Abrar reference from
Nadir Karmat)
THE END.
93
94