Captura de Pantalla 2023-09-05 A La(s) 18.34.28

ii
FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA DO INSTITUTO DE

QUÍMICA DA UNICAMP
Pedroso, Marcio Pozzobon.

P343p Projeto e avaliação de um modulador criogênico para
cromatografia gasosa bidimensional abrangente
(GCxGC) / Marcio Pozzobon Pedroso. -- Campinas, SP:
[s.n], 2009.
Orientador: Fabio Augusto.
Tese - Universidade Estadual de Campinas, Instituto

de Química.
1. Cromatografia gasosa bidimensional abrangente.

2. Instrumentação analítica. 3. Microextração em fase
sólida. 4. Abacaxi-voláteis. I. Augusto, Fabio.
II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de
Química. III. Título.
Título em inglês: Development and evaluation of a cryogenic modulator for

comprehensive two-dimensional gas chromatography (GCxGC)
Palavras-chaves em inglês: Comprehensive two-dimensional gas chromatography,

Analytical instrumentation, Solid phase microextraction, Pineaple-volatile
Área de concentração: Química Analítica
Titulação: Doutor em Ciências
Banca examinadora: Prof. Dr. Fabio Augusto (orientador), Prof. Dr. Eduardo Carasek
da Rocha (DQ-UFSC), Prof. Dr. Claudimir Lucio do Lago (IQ-USP-SP), Prof. Dr. Ronei
Jesus Poppi (IQ-UNICAMP), Profa. Dra. Carol Hollingworth Collins (IQ-UNICAMP)
Data de defesa: 19/11/2009

“Ç
Ç
Ç“
Ç““
Ç“““
“Ê
u k° q;°4g Q;g S:3“° kOVOWj° ×8Á: °×°;jOT“1:18 18 ;8:Á“à: _° 18WW8 j;:3:Áê°b ×8Á:W
“T º8;:W 5°Tj;“3O“ 8W ×:;: º8O 5;8W5“º8Tj° ×;°4“WW“°T:Á 8 ×8WW°:Áb ×8Á: :º“à:18 8
8Ê8º×Á°g
u k°W q;°4Wg Q;Wg U1O:;1° (:;:W8X 1: G°5ê: .QóuáSB(Db (Á:O1“º“; wO5“° 1° w:V° .Ióu
áBq B_° q:OÁ°D (:;°Á L°ÁÁ“TVÃ°;jê (°ÁÁ“TW .IóuáMI(kNqDb G°T8“ –8WOW q°××“ .Ióu
áMI(kNqDb (8Á“° q:W7O“T“ .IóuáMI(kNqDb ×8Á:W WOV8Wj 8W 8 5°Tj;“3O“ 8W 5°º°
3:T5: 8Ê:º“T:1°;: 1: j8W8 8 1° 8Ê:º8 18 7O:Á“4“5: _°g
u k°W :º“V°W 8 5°Á8V:W 1° w:3°;:j ;“° 18 (;°º:j°V;:4“: ):W°W:b k1;“:T° .R°;V8WDb
kÁ8Êb kT1; .):V°Db kÁ“T8b (:;Á°Wb (ÁKO1“:b U1O:;1°b U;T8Wj°b ®Áj°Tb –OÁ“:T°b w8:T1;°
.(ê“T:Db wO5 Á“:b wO“àb N:;“:b N:Y;:b G:7O8Áb G8T:j: 8 B:T1;:b º8O ºO“j° °3;“V:1° ×8Á°
5°º×:Tê8“;“Wº°b :º“à:18b ×8Á: 5°Tj;“3O“ _° ×:;: ° º8O 5;8W5“º8Tj° 5“8Tj 4“5° 8 ×8Á°W
3°TW º°º8Tj°Wg kV;:185“º8Tj° 8W×85“:Á :°W 5°Á8V:W U;T8Wj° 8 wO“à 7O8 5°Tj;“3O ;:º
1“;8j:º8Tj8 T° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° j;:3:Áê°g
u k j°1°W °W :º“V°W 7O8 4“à T8WW8W :T°W T: áMI(kNqb :V;:18 ° ×8Á: :º“à:18 8 ×8Á°
5°TÇ Ç“° 1“K;“°g
u k° NK;“°b 1° W8j°; 18 º85ÕT“5: 4“T: Ió s áMI(kNqb 8 N:;58Á°b 1° W8j°; 18
º:TOj8T _°b ×8Á: 5°TWj;O _° 1:W ×8 :W 4OT1:º8Tj:“W ×:;: ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18WW8
j;:3:Áê°g
u k°W ×;°48WW°;8W 8 4OT5“°TK;“°W 1° Ió áMI(kNqg
u º“Tê: T°“Ç:b N T“5:b ×8Á° :×°“°b “T58Tj“Ç° 8 5°º×;88TW_° 1O;:Tj8 ° 185°;;8; 1°
j;:3:Áê°g
Ê
Ê“
u ettz etth, Q°Oj°;:1° 8º óO º“5:b K;8: óO º“5: kT:Á j“5:

áT“Ç8;W“1:18 UWj:1O:Á 18 (:º×“T:W .áMI(kNqDg
u ettl ettd, N8Wj;:1° 8º óO º“5:b K;8: óO º“5: kT:Á j“5:

áT“Ç8;W“1:18 S818;:Á 18 B:Tj: N:;“: .áSBNDg
u phhh ette, );:1O: _° 8º óO º“5: IT1OWj;“:Á

áT“Ç8;W“1:18 S818;:Á 18 B:Tj: N:;“: .áSBNDg
u tãsettn u tesettz, q;°48WW°; WO3Wj“jOj° 1: áT“Ç8;W“1:18 S818;:Á 18 B:Tj: N:;“: .áSBNDb

Q8×j°g 18 óO º“5:g et êW W8º:T:“Wg Q“W5“×Á“T:W, óO º“5: kT:Á j“5: óO:Á“j:j“Ç:b óO º“5:
kT:Á j“5: óO:Tj“j:j“Ç: 8 kTKÁ“W8 ITWj;Oº8Tj:Ág
u tãsettd u tesettz, q;°48WW°; 1: áT“Ç8;W“1:18 18 q:WW° SOT1° .áqS s GBDb Q8×j°g 18

óO º“5:g pn êW W8º:T:“Wg Q“W5“×Á“T:W, óO º“5: )8;:Á UÊ×8;“º8Tj:Áb óO º“5: kº3“8Tj:Áb
óO º“5: kT:Á j“5: I 8 IIg
u tdsettl u tãsettd, óO º“5° :Oj T°º° 1: S:;º:5°× “: R;:W“Á8“;:b kMÉIBk N“T“Wj ;“° 1:
B: 18g UWjO1°W 5°Á:3°;:j“Ç°W ×:;: : 8Á:3°;: _° 18 WO3WjÕT5“:W 7O º“5:W 18 ;848; T5“: 1:
S:;º:5°× “: R;:W“Á8“;:g
u N8Áê°; j;:3:Áê°b kj“Ç“1:18 :Tj“º“5;°3“:T: “T Ç“j;° 18 5°º×°Wj°W °;VÕT“5°W Ç°ÁKj8“W ×;°1Oà“1°W

×°; W°3;8 b yyyII (°TV;8WW° q:OÁ“Wj: 18
S“j°×:j°Á°V“:b VO:W 18 B_° q81;°sBqb etthg
u N8T _° ê°T;°W:b IT4ÁO8T58 °4 °;V:T“5 5ê8º“5:Á º°1“4“8;W 4°; Á8:1 18j8;º“T:j“°T “T W:º×Á8 °4
5:Á5“Oº WO××Á8º8TjW 3Y )S kkB b ã G“° BYº×°W“Oº °T kj°º“5 B×85j;°º8j;Yb q:;:jYsG–b ettng
u N8Áê°; j;:3:Áê°b (°º3OWj_° IT“5“:1: ×°; º“5;°°T1:W, Oº T°Ç° 5°T58“j° ×:;: ° ×;8×:;° 18
:º°Wj;:W b j ×“5° é;:j:º8Tj° 18 kº°Wj;:Wb pe UT5°Tj;° M:5“°T:Á 18 óO º“5: kT:Á j“5:b B_°
wO“WsNkb ettlg
u (;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(Db Ngqg q81;°W°b wgkgSg 18 )°1°Yb
(gLgÉg S“1 Á“Wb Ug(g S8;;8“;:b Gg–g q°××“b Sg kOVOWj°b óO“ºg M°Ç: le .etthD epg
u É°Á:j“Á8W “18Tj“4“5:j“°T “T ×“T8:××Á8 WO3º“jj81 j° 1;Y“TV “T :T 8jê:T°Á“5 :jº°W×ê8;8b kgNgqg

R;:V:b Ngqg q81;°W°b Sg kOVOWj°b Ngkg B“ÁÇ:b Q;Y“TV é85êTg eç .etthD enãg
u óO:Tj“4“5:j“°T °4 X8;°W8T8 “T V:W°Á“T8 3Y 5°º×;8ê8TW“Ç8 jÃ°u1“º8TW“°T:Á V:W 5ê;°º:j°V;:×êY

.)( )(D :T1 MuÃ:Y ºOÁj“Ç:;“:j8 :T:ÁYW“Wb wgkgSg 18 )°1°Yb Ug(g S8;;8“;:b Ngqg q81;°W°b
(gLgÉg S“1 Á“Wb Sg kOVOWj°b Gg–g q°××“b kT:Ág w8jjg np .ettãD pztlg
Ê““
u I18Tj“4“5:j“°T °4 V:W°Á“T8 :1OÁj8;:j“°T OW“TV 5°º×;8ê8TW“Ç8 jÃ°u1“º8TW“°T:Á V:W

5ê;°º:j°V;:×êY .)( )(D 5°º3“T81 j° ºOÁj“Ç:;“:j8 1:j: ×;°58WW“TVb Ngqg q81;°W°b Ug(g
S8;;8“;:b wgkgSg 18 )°1°Yb Gg–g q°××“b Sg kOVOWj°b –g (ê;°º:j°V;g k petp .ettãD pçzg
u Q8j8;º“T:j“°T °4 5°××8; “T º81“5“T:Á ×Á:TjW OW81 :W 1“8j:;Y WO××Á8º8TjW 3Y :j°º“5 :3W°;×j“°T

W×85j;°º8j;Y Ã“jê 1“;85j 4Á:º8 W°Á“1 :T:ÁYW“Wb Ngqg q81;°W°b UgNgNg SÁ°;8Wb kgqgBg SÁ8“Vb UgwgNg
SÁ°;8Wb NgSg N8WX°b Égwg Q;8WWÁ8;b (gSg R“jj8T5°O;jb kgRg (°Wj:b N“5;°5ê8ºg –g çç .ettnD pplg
u É°Á:j“Á8 5°º×°W“j“°T 5ê:TV8W °4 ×“T8:××Á8 1O;“TV 1;Y“TV “T º°1“4“81 :T1 5°Tj;°ÁÁ81

:jº°W×ê8;8b kgNgqg R;:V:b Ngkg B“ÁÇ:b Ngqg q81;°W°b Sg kOVOWj°b wgUgBg R:;:j:b (ê“Tg –g (ê8ºg
UTV“T88;g .etthD g
u É°Á:j“Á8 °;V:T“5 5°º×°OT1W ×;°1O581 3Y B:55ê:;°ºY58W 58;8Ç“W“:8 “Tê“3“j jê8 “T Ç“j;°

18Ç8Á°×º8Tj °4 )O“VT:;1“: 5“j;“5:;×:b jê8 5:OW:Á :V8Tj °4 5“j;OW 3Á:5X W×°jú NgRg S“:Áê°b wg
é°44:T°b Ngqg q81;°W°b Sg kOVOWj°b BgSg q:W5ê°Á:j“b í°;Á1 –g N“5;°3“°Ág R“°j85êT°Ág .etptD
g
u (°Á:3°;:1°; 1° B8Êj° S:W5 5OÁ° 1: S:;º:5°× “: R;:W“Á8“;:b n 81g B_° q:OÁ° u Bqb ettdg
u (°Á:3°;:1°; 1° óO:;j° S:W5 5OÁ° 1: S:;º:5°× “: R;:W“Á8“;:b n 81g B_° q:OÁ° u Bqb ettlg
u N“T“u5O;W° (;°º:j°V;:4“: ):W°W: SOT1:º8Tj°W 8 é8T1 T5“:W b :×;8W8Tj:1° T: B8º:T: 1:

óO º“5: áT“Ç8;W“1:18 18 q:WW° SOT1° .GBDg Q:j:, tlstzsetthb QO;: _°, n êW
u q:Á8Wj;: N“5;°8Êj;: _° 8º S:W8 B Á“1: .BqNUD b :×;8W8Tj:1: T: B8º:T: 1: óO º“5:

áT“Ç8;W“1:18 18 q:WW° SOT1° .GBDg Q:j:, tlstzsetthb QO;: _°, pbd êW
u q:;j“5“×: _° 1°58Tj8 8º 5O;W° 18 8Êj8TW_° 1: áMI(kNqg (;°º:j°V;:4“: ):W°W: b Q:j:,

thsettçb QO;: _°, en êW
u áº .tpD j;:3:Áê° 5°º° ;8WOº° 8Ê×:T1“1°b T°Ç8 .thD ;8WOº°W :×;8W8Tj:1°W 5°º° ×:“T8Á 8º
5°TV;8WW°W “Tj8;T:5“°T:“W 8 7O:j°;à8 .pnD 8º 5°TV;8WW°W T:5“°T:“Wg
u é; W .tlD ×:;j“5“×: 8W 8º 5°TV;8WW°W “Tj8;T:5“°T:“W 8 18à°“j° .pãD ×:;j“5“×: 8W 8º

5°TV;8WW°W 18 Õº3“j° T:5“°T:Ág
u q;°V;:º: 18 UWjKV“° Q°58Tj8 .IósáMI(kNqD, :OÁ:W j8 ;“5:W 8 ×;Kj“5:W W°3;8 N j°1°W

(;°º:j°V;K4“5°W .e W8º8Wj;8 ettçb p W8º8Wj;8 ettã 8 p W8º8Wj;8 etthDg
u G8×;8W8Tj:Tj8 1“W58Tj8 .N:;settç Q8àsetthD Q×j°g óO º“5: kT:Á j“5: s Ió áMI(kNqú

.N:;settn B8jsettdD Q×j°g óO º“5: áSBNg
u ITj8;5Õº3“° k5:1 º“5° ;8:Á“à:1° :j;:Ç W 1: áT“Ç8;W“1:18 S818;:Á 18 B:Tj: N:;“:b q;°”8j°
qINk u JUIb 5°º : áT“Ç8;W“1:1 18 (°Wj: G“5: .tãsette : pesetteDg
u R°ÁW“Wj: 18 IT“5“: _° (“8Tj 4“5: (Mq7g Q:j:, tãsettt : tãsetteg

Ê“““
qGJ–UéJ U kÉkwIkÓ J QU áN NJQáwkQJG (GIJ) MI(J qkGk

(GJNkéJ)GkSIk )kBJBk RIQINUMBIJMkw kRGkM)UMéU .)( )(D
J °3”8j“Ç° 1° j;:3:Áê° 4°“ ×;°”8j:; 8 :Ç:Á“:; Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° ×:;:

5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(Dg J º°1OÁ:1°; ×;°”8j:1° 4°“
3:W8:1° T° º°1OÁ:1°; 18 7O:j;° ”:j°W .1°“W ”:j°W 7O8Tj8W 8 1°“W ”:j°W 4;“°WDú Me .VD
;8W4;“:1° 8º Me .ÁD 4°“ Oj“Á“à:1° 5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° 8 Me .VD :7O85“1° 4°“ Oj“Á“à:1° 5°º°
VKW 7O8Tj8g J º°1OÁ:1°; 4°“ “TWj:Á:1° 8º Oº 5;°º:j V;:4° : VKW 5°º 18j85j°; ×°;
“°T“à: _° 8º 5ê:º: .)(uSIQDg J 5°Tj;°Á8 1:W ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18W 8 : 1“V“j:Á“à: _° 1°
W“T:Á :T:Á V“5° 1° SIQ 4°;:º ;8:Á“à:1°W ×°; 8W5;“j° 8º :º3“8Tj8 w:3ÉIUíg JW
;8WOÁj:1°W °3j“1°W 5°º ° ×;°j j“×° )( )(uSIQ 4°;:º 5°º×:;:1°W 5°º 1:1°W °3j“1°W
8º Oº )( )(uSIQ 5°º8;5“:Ág J 18W8º×8Tê° 18 :º3°W °W W“Wj8º:W ×°18 W8;
5°TW“18;:1° 87O“Ç:Á8Tj8b Á8Ç:T1° 8º 5°TW“18;: _° 84“5“ T5“: 5;°º:j°V;K4“5: 8
;8×8j“3“Á“1:18g J ×;°j j“×° )( )(uSIQ 4°“ 8º×;8V:1° T: :TKÁ“W8 18 1“Ç8;W:W :º°Wj;:Wb
8º 8W×85“:Á : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1°g JW Ç°ÁKj8“W 4°;:º
8Êj;: 1°W ×°; º“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: :j;:Ç W 1: 8Êj;: _° 1“TÕº“5: 1° ê8:1W×:58
.QLBuBqNUDg k “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 4°“ 48“j: ×°; 5;°º:j°V;:4“: V:W°W:
:5°×Á:1: : 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W .)(uNBD 8 :Ç:Á“: _° 1°W T1“58W 18 ;8j8T _°g k
“18Tj“4“5: _° 1°W ×“5°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )( 4°“ 48“j: :j;:Ç W 1: 5°º×:;: _° 1°W
T1“58W 18 ;8j8T _° 8 1°W ×8;4“W 5;°º:j°V;K4“5°W ×;8Ç“:º8Tj8 °3j“1°W ×°; )(uNBg
(°º° 8W×8;:1°b : :TKÁ“W8 ×°; )( )(uSIQ :×;8W8Tj°O º:“°; 18j85j:3“Á“1:18 8 ×°18;
18 W8×:;: _° 7O:T1° 5°º×:;:1: 5°º )(uSIQg q°; 4“ºb :ÁVOTW 5°º×°Wj°W T_°
“18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB 4°;:º “18Tj“4“5:1°W :j;:Ç W 18 “T4°;º: _° °3j“1: ×8Á:
8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 1: )( )(g
Ê“Ç
ÊÇ
QUÉUwJqNUMé kMQ UÉkwákéIJM JS k (GâJ)UMI( NJQáwkéJG SJG
(JNqGULUMBIÉU éíJuQINUMBIJMkw )kB (LGJNkéJ)GkqLâ .)( )(D
éê8 :“º °4 jê“W ×;°”85j Ã:W j° 18Ç8Á°× :T1 8Ç:ÁO:j8 : 5;Y°V8T“5 º°1OÁ:j°; 4°;
5°º×;8ê8TW“Ç8 jÃ°u1“º8TW“°T:Á V:W 5ê;°º:j°V;:×êY .)( )(Dg éê8 18W“VT °4 jê8
º°1OÁ:j°; Ã:W 3:W81 °T : 5;Y°V8T“5 7O:1 ”8j º°1OÁ:j°;ú Me .VD 5°°Á81 Ã“jê Me .ÁD Ã:W
OW81 :W jê8 5;Y°V8T“5 4ÁO“1 :T1 ê8:j81 Me .VD Ã:W OW81 :W jê8 ê°j V:Wg éê8 º°1OÁ:j°;
Ã:W 4“jj81 “Tj° : V:W 5ê;°º:j°V;:×ê 87O“××81 Ã“jê : 4Á:º8 “°T“à:j“°T 18j85j°; .)(uSIQDg
éê8 5°Tj;°Á °4 jê8 W°Á8T°“1 Ç:ÁÇ8W :T1 1“V“j:Á“à:j“°T °4 jê8 :T:Á°V“5 SIQ W“VT:Á Ã8;8
×8;4°;º81 3Y W°4jÃ:;8 Ã;“jj8T “T jê8 w:3ÉIUí ×Á:j4°;ºg G8WOÁjW °3j:“T81 Ã“jê jê8
)( )(uSIQ ×;°j°jY×8 Ã8;8 5°º×:;81 Ã“jê 1:j: 4;°º : 5°ºº8;5“:Á )( )(uSIQ
WYWj8ºg éê8 ×8;4°;º:T58 °4 3°jê WYWj8ºW Ã:W W“º“Á:; ;8V:;1“TV 5ê;°º:j°V;:×ê“5
844“5“8T5Y :T1 ;8×8:j“3“Á“jYg éê8 )( )(uSIQ Ã:W 8º×Á°Y81 4°; :T:ÁYW“W °4 W8Ç8;:Á
W:º×Á8Wb W×85“:ÁÁY Ç°Á:j“Á8 °;V:T“5 5°º×°OT1W °4 4;8Wê :T1 1;“81 ×“T8:××Á8 ×OÁ×g éê8
:T:ÁYj8W Ã8;8 “W°Á:j81 3Y 1YT:º“5 ê8:1W×:58 W°Á“1 ×ê:W8 º“5;°8Êj;:5j“°T .QuLBu
BqNUDú “18Tj“4“5:j“°T °4 jê8 5°º×°OT1W Ã:W ×8;4°;º81 3Y 5°TÇ8Tj“°T:Á V:W
5ê;°º:j°V;:×êY 5°O×Á81 j° º:WW W×85j;°º8j;Y .)(uNBD :T1 8Ç:ÁO:j“°T °4 ;8j8Tj“°T
“T18Ê8Wg éê8 “18Tj“4“5:j“°T °4 jê8 ×8:XW °T jê8 )( )( 5ê;°º:j°V;:ºW Ã:W 5:;;“81 °Oj
3Y 5°º×:;“W°T °4 ;8j8Tj“°T “T18Ê8W :T1 5ê;°º:j°V;:×ê“5 ×;°4“Á8W ×;8Ç“°OWÁY °3j:“T81 3Y
)(uNBg kW 8Ê×85j81b jê8 18j85j“Ç“jY :T1 W8×:;:j“°T ×°Ã8; °4 jê8 )( )(uSIQ :T:ÁYW“W
Ã:W W“VT“4“5:TjÁY 38jj8; jê:T jê:j °4 )(uSIQg N°;8°Ç8;b jê8 “18Tj“jY °4 W°º8 5°º×°OT1W
T°j “18Tj“4“81 3Y )(uNB Ã:W :WW“VT81 :4j8; “T4°;º:j“°T °3j:“T81 4;°º )( )(
5ê;°º:j°V;:×ê“5 Wj;O5jO;8g
ÊÇ“
ÊÇ““
wIBék QU kRGUÉIkéáGkB ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg Ê“Ê

wIBék QU ékRUwkB ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ÊÊ“
wIBék QU SI)áGkB ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ÊÊ“““
pg ITj;°1O _° ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg p
eg J3”8j“Ç°W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ã
lg G8Ç“W_° 3“3Á“°V;K4“5:gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pt
lgpg (;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(D ggggggggggggggggggggggggggg pt
lgpgeg N°1OÁ:1°;8W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pl
lgpglg Q8j85j°;8W gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg en
lgpgng (°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ez
lgpgdg UWj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg lt
lgpgzg q;°58WW:º8Tj° 1°W 1:1°W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ld
ng N:j8;“:“W 8 º j°1°W gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ne
ngpg N:j8;“:“Wb ;8:V8Tj8W 8 :º°Wj;:Wgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ne
ngeg q;°j j“×° )( )(uSIQgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ne
nglg (°ÁOT:W 5;°º:j°V;K4“5:W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nd
ngng )( )(uSIQ 5°º8;5“:Ággggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nz
ngdg (;°º:j°V;:4“: V:W°W: :5°×Á:1: :° 18j85j°; 18 º:WW:W .)(uNBDgggggggggggggggggg nz
ngzg I18Tj“4“5: _° 1°W :T:Á“j°W gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nç
ngçg N“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nã
dg G8WOÁj:1°W 8 Q“W5OWW_° gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg de
dgpg Q8W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° ×;°j j“×° )( )(gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg de
dgpgpg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p .º°1OÁ:1°; k Lq dãhtD ggggggggggggggggggggggggggg de
dgpgeg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e .º°1OÁ:1°; k kV“Á8Tj zãhtD ggggggggggggggggggggg dã
dgpglg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l .º°1OÁ:1°; R kV“Á8Tj zãhtD ggggggggggggggggggggg zp
dgpgng q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n .º°1OÁ:1°; ( kV“Á8Tj zãhtDggggggggggggggggggggg zã
dgeg kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg zh
dgegpg UÊj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ ×°; BqNU ggggggggggggggggggggggg çt
dgegeg kTKÁ“W8 ×°; )(uNBggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg çt
dgeglg kTKÁ“W8 ×°; )( )(uSIQ ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ãl
ÊÇ“““
dgegng I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ ggggggggggggggggggg ãh

zg (°T5ÁOW 8W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggptp
çg G848; T5“:W 3“3Á“°V;K4“5:W ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggptn
Ê“Ê
p
Q, ×;“º8“;: 1“º8TW_°
pQu)(, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: º°T°1“º8TW“°T:Á
p
jG, j8º×° 18 ;8j8T _° T: ×;“º8“;: 1“º8TW_°
e
Q, W8VOT1: 1“º8TW_°
e
jG, j8º×° 18 ;8j8T _° T: W8VOT1: 1“º8TW_°
e
Ã3, Á:;VO;: 18 3:W8 1° ×“5° T: W8VOT1: 1“º8TW_°
kQsQk, :T:Á V“5°u1“V“j:Ás1“V“j:Áu:T:Á V“5°
1g8g, 1“Õº8j;° 8Êj8;T°
1g“g, 1“Õº8j;° “Tj8;T°
QRí:Ê, ×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°Á
QLBuBqNU, º“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: :j;:Ç W 1: 8Êj;: _° 1“TÕº“5: 1°
U(Q, 18j85j°; ×°; 5:×jO;: 18 8Á j;°TW
SIQ, 18j85j°; ×°; “°T“à: _° 8º 5ê:º:
)(uNB, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: :5°×Á:1: :° 18j85j°; 18 º:WW:W
)(, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W:
)( )(, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8
)( )(uSIQ, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 5°º 18j85 _° ×°;
“°T“à: _° 8º 5ê:º:
)( )(u7NB, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 :5°×Á:1: Z
8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W 7O:1;O×°Á:;
)( )(uéJSNB, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 :5°×Á:1: Z
8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W ×°; j8º×° 18 Ç°°
)(u)(, 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á 18 4;: 8W ×:;5“:“W .°O ×°; D
Lqud, dP 48T“ÁuhdP 1“º8j“Á“W“Á°Ê:T°
Lqudt, dtP 48T“ÁudtP 1“º8j“Á“W“Á°Ê:T°
Lqw(, 5;°º:j°V;:4“: Á 7O“1: 18 :Áj: 84“5“ T5“:
LBuBqNU, º“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: :j;:Ç W 1: 8Êj;: _° 1°
wN(B, W“Wj8º: 5;“°V T“5° Á°TV“jO1“T:Áº8Tj8 º°1OÁ:1°
wéqGI, T1“58 18 ;8j8T _° 5°º ×;°V;:º: _° Á“T8:; 18 j8º×8;:jO;:
ºsà, ;:à_° º:WW: s 5:;V:
ÊÊ
NB, 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W

qN, ×8; °1° 18 º°1OÁ: _°
7NB, 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W 5°º :T:Á“W:1°; 7O:1;O×°Á:;
BqNU, º“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1:
Bqí:Ê, ×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°Á
éJSNB, 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W ×°; j8º×° 18 Ç°°
ÊÊ“
(°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°W ×:;: :TKÁ“W8W ×°; )( )(uSIQggggggggggg nz

kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° ×°; )(u
NB .5°ÁOT: LqudD 8 )( )(uSIQ .5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pDg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg çe
kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° ×°; )(u
NB .5°ÁOT: QRí:ÊD 8 )( )(uSIQ .5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lDg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg çã
ÊÊ““
ÊÊ“““
(°º×:;: _° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5°W ×:;: pQu)(b )(u)( ×:;: :

j;:TW48; T5“: 18 Oº: 4;: _° 8 ×:;: )( )(g gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg l
G8WOÁj:1° 1° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°, W ;“8 18 ×“5°W º°1OÁ:1°W
5°;;8W×°T18Tj8W :° ×“5° T_° º°1OÁ:1° .Á“Tê: 5ê8“:Db ° 7O:Á 4°“ :Oº8Tj:1° 18à Ç8à8W
×:;: º8Áê°; Ç“àO:Á“à: _° .Á“Tê: j;:58”:1:Dg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g gggggggggggggggg pp
p e
(°TWj;O _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W W“T:Á jG jG 8º )( )(g k1:×j:1° 18
Q:ÁÁ V8 g Àpd2ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pe
B8 8W 18 5;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T:, .:D )(uSIQ 8 .3D )( )(uSIQg
(°ÁOT:W, )(uSIQ, dP 1“48T“ÁuhdP 1“º8j“ÁW“Á°Ê:T° .lt º tbed ºº tbed ºDú )( )(u
SIQ, dP 1“48T“ÁuhdP 1“º8j“ÁW“Á°Ê:T° .lt º tbed ºº tbed ºD a ×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°Á .pbt
º tbp ºº tbp ºDg gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pl
Q“:V;:º: 1° W“Wj8º: )( )( 18 w“O 8 qê“ÁÁ“×W Àpn2, k “T”8j°;ú R 5°ÁOT:
p e
1: Qú ( 5°ÁOT: 1: Qú Q º°1OÁ:1°;ú U 4°Tj8 18 5°;;8Tj8 5°Tj TO: 8 S 18j85j°;g g
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pn
(“5Á° 18 4OT5“°T:º8Tj° 1° º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 w“O 8 qê“ÁÁ“×W Àpn2g
SOT5“°T:º8Tj° 18W5;“j° T° j8Êj°ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pd
.:D Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 Ç:;;81O;:g .3D q;“T5 ×“° 18 °×8;: _°
1° º°1OÁ:1°;, k 3:T1: 1° :T:Á“j° 8ÁO8 Á8Tj:º8Tj8 ×8Á° 5:×“Á:; 18 5°Á8j:ú R
:7O8581°; 18WW°;Ç8 j8;º“5:º8Tj8 ×:;j8 1:W º°Á 5OÁ:W 1° :T:Á“j°b 8T7O:Tj° ° ;8Wj:Tj8
1:W º°Á 5OÁ:W 5°Tj“TO: ° ×;°58WW° Á8Tj° 18 8ÁO“ _°ú ( ° º°Ç“º8Tj° ;°j:j ;“° 1°
:7O8581°; T° W8Tj“1° 1° VKW 18 :;;:Wj8 ;85°T58Tj;: °W :T:Á“j°Wú Q :T:Á“j°W W_°
j;:TW48;“1°W ×:;: : eQg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pz
.:D Q“:V;:º: 1° wN(Bú 5 5°;;8W×°T18 Z ×°W“ _° 18 5°Á8j: 8 4 Z 18
4°5:V8ºg .3D q;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1° º°1OÁ:1°;, k u 3:T1: 1° :T:Á“j° 8ÁO8 ×8Á: eQ 8
5°Á8j:1: ×8Á: 5:º“W: 18 : ° ;8W4;“:1:b 7O8 8WjK T: ×°W“ _° 18 5°Á8j:ú R :× W :
5°Á8j:b : 5:º“W: º°Ç“1: ;:×“1:º8Tj8 ×:;: : ×°W“ _° 18 4°5:V8º 8 : 4;: _° 5°Á8j:1:
8ÁO8b .(D :j W8; ;85°T58Tj;:1: T: 8j:×: 18 4°5:V8ºg .QD k 5:º“W: 18 : ° º°Ç“1:
e
×:;: : ×°W“ _° 18 5°Á8j:b 8T7O:Tj° : 4;: _° ;85°T58Tj;:1: 8ÁO8 ×8Á: Qg k1:×j:1° 18
) ;85X“ Àen2g ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg pç
ÊÊ“Ç
.:D Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; 18 1O×Á° ”:j° 18 (Je .ÁDg .3D q;“T5 ×“° 18
°×8;: _° 1° º°1OÁ:1°;, k ÇKÁÇOÁ: 18 5°Á8j: :38;j: :×;“W“°T: °W 5°º×°Wj°Wb 8T7O:Tj°
: ÇKÁÇOÁ: 18 4°5:V8º ×8;º:T858 485ê:1:ú R W“T5;°T“à:1:º8Tj8b ÇKÁÇOÁ: 18 5°Á8j:
485ê:1: 8 : 18 4°5:V8º :38;j:b °5°;;8T1° : 8j:×: 18 4°V8ºú ( ÇKÁÇOÁ:W ;8j°;T:º Z
e
5°T1“ _° “T“5“:Á 8 4;: _° ;85°T58Tj;:1: 8ÁO8 ×8Á: Qg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g ph
.:D N°1OÁ:1°; 5°º 1°“W ”:j°W 5;“°V T“5°W 8 1°“W ”:j°W :7O85“1°W . D8
.3D º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 5°º Oº ”:j° 5;“°V T“5° 8 Oº ”:j° :7O85“1° . Dg
k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg et
.:D N°1OÁ:1°; 3:W8:1° 8º W“Wj8º: 18 ÇKÁÇOÁ:W 8 .3D 8 8º W“Wj8º: 18
ÇKÁÇOÁ:W 5°º 4ÁOÊ° 1“48;8T5“:Á ×:;: º°1OÁ: _°b :j;:Ç W 1° OW° 18 :Á : 18 :º°Wj;:V8ºg
k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ee
S8T º8T° 18 °3W8;Ç:1° ×°;, .:D º:T5ê:W Ç8;j“5:“W
18Wj:5:1:W ×°; 5 ;5OÁ°W 8º Ç8;º8Áê° Ànd2 8 .3D 1O×Á“5: _° 1°W ×“5°Wb 18Wj:5:1°W ×°;
×°Á V°T°W 8º Ç8;18 Ànç2ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg en
IT4ÁO T5“: 1: W:jO;: _° 1: 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: 5°ÁOT: 5;°º:j°V;K4“5: T:
;8j8T _° T: pQ 8 T: eQg .:D q“5° W:jO;:1° 8º :º3:W :W 1“º8TW 8W 8 .3D ×“5° T_°
W:jO;:1° Àdn2g ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg eç
UWj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 8º 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 Á8° 1“8W8Ág
k1:×j:1° 18 É8T18OÇ;8 g Àzt2ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg lp
.:D (;°º:j°V;:º: )( )( ;848;8Tj8 ZW ×;°×;“81:18W 7O º“5:W 1°W :T:Á“j°W
T° 5;°º:j°V;:º: )( )( ×:;: ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ú W8×:;: _° .3D 5°º :”OWj8
1: ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 8 .5D W8º :”OWj8g N:T5ê:W
8º Ç8;º8Áê° ;8×;8W8Tj:º W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W 8 º:T5ê:W 8º :àOÁb
:Á5° “W Á“T8:;8Wg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg le
.:D (;°º:j°V;:º: )( )( 18 Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 18 8O5:Á“×j°g k c
:Á5° “W Á“T8:;8Wb R c :Á18 1°Wb ( c :58j:j°Wb Q c º°T°j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°Wb U c
:Á5° “W 18 º°T°j8;×8T°Wb S c :58j:j°W 18 º°T°j8;×8T°Wb ) c W8W7O“j8;×8T°W T_°
°Ê“V8T:1°Wb L c W8W7O“j8;×8T°W °Ê“V8T:1°W Àzl2g .3D (°;j8 18 5;°º:j°V;:º: )( )(
18 Wj8;8W º8j Á“5°W 18;“Ç:1°W 18 K5“1°W V;:Ê°W 5°º et Kj°º°W 18 5:;3°T°g w“Tê:W
×;8j:W “T1“5:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 8º ;8Á: _° :° T º8;° 18 “TW:jO;: 8W T:
º°Á 5OÁ:b 8T7O:Tj° 7O8 Á“Tê:W 8º Ç8;18 “T1“5:º : ×°W“ _° 1: “TW:jO;: _° Àzn2gggggggggg ln
ÊÊÇ
.:D N:×: 18 ;8j8T _° ×:;: 5KÁ5OÁ° 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° T: pQ 8 eQ

.:1:×j:1° 18 R“8;“ 8 N:;;“°jj Àçn2Dg w“Tê: 8W×8WW: º°Wj;: º:×: 18 ;8j8T _° ×:;: : pQ
°3j“1° 5°º “T”8 _° 18 W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W .(ptu(elD 8º j c t º“Tg w“Tê:W 4“T:W
°3j“1:W 5°º º Áj“×Á:W “T”8 8W ×°; BqNU 18 W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W .1“48;8Tj8
5°º×°W“ _° 8º 5:1: “T”8 _°Db 4°;º:T1° :W 5O;Ç:W 18 “W°Ç°Á:j“Á“1:18 ×:;: 5:1: :Á5:T°g
.3D (;°º:j°V;:º: ;848;8Tj8 Z “T”8 _° 18 :Á5:T°W .(peu(pãD ×°; BqNU : lzbe º“T 18
:TKÁ“W8g ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg lç
Q“:V;:º: V8;:Á 1° ×;°j j“×° )( )(uSIQg .pD W“Wj8º: 18 5°Tj;°Á8 18
:7O85“º8Tj°b .eD W“Wj8º: 18 :7O85“º8Tj°b .lD º°1OÁ:1°;b .nD :º×Á“4“5:1°;b .dD
5°TÇ8;W°; kQsQkb .zD ;8Á Wb .çD 18Ã:;b .ãD ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18W l Ç“:Wg ggggggggggggggggggggggggg nl
ITj8;4:58 1° OWOK;“° 1° ×;°V;:º: 18 5°Tj;°Á8 8 :7O“W“ _° 18 1:1°W 1°
)( )( T: ×Á:j:4°;º: w:3ÉIUíggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nn
.:D Q“W×°W“j“Ç° ×:;: QuLBuBqNUg .3D B“Wj8º: QuLBuBqNU 8º ;8×°OW° 8
.5D 8º °×8;: _°g ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg nh
Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; k g .:D Q8W8Tê° 1° º°1OÁ:1°; 5°º jO3°W ×:;:
8Tj;:1: 8 W: 1: 1°W V:W8Wú .3D Ç“Wj:W Á:j8;:Áb .5D WO×8;“°; 8 .1D 4;°Tj:Á 1° º°1OÁ:1°;b
W8º °W jO3°Wg Q“º8TW 8W 8º ººggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg dl
(;°º:j°V;:º: 18 V:W°Á“T: °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p W8º
°j“º“à: _° 1:W 5°T1“ 8W 18 W8×:;: _° 8 1°W ×:;Õº8j;°W 1° º°1OÁ:1°;g Lqud .lt º
tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg q;°V;:º: _° 1° 4°;T° 1°
)(, zt ( :j pzt ( : z ( º“T :j ent ( .l º“TD Z et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1°
up
“T”8j°; p,pttú tbz w 18 :º°Wj;:ú qN n Wg ):W8W 5°Á8j:, 7O8Tj8 pd ×W“ 4;“° pt ×W“ú
V:W8W 4°5:V8º, 7O8Tj8 pd ×W“ 4;“° pd ×W“g é8º×° “T5“1 T5“: 1°W V:W8W, 5°Á8j: l Wú
4°5:V8º p Wg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg dn
(“5Á° 18 °×8;: _° 1° º°1OÁ:1°; k g .:D 5°Á8j:b .3D 5°Á8j: 5°º ;8W4;“:º8Tj°
W“ºOÁjÕT8° 1:W 1O:W 5Õº:;:W 8 .5D 4°5:V8ºg )KW 7O8Tj8 ;8×;8W8Tj:1° 8º Ç8;º8Áê° 8
VKW 4;“° ;8×;8W8Tj:1° 8º :àOÁg gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg dd
(;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T:, .:D )(uSIQ 8 .3D )( )(uSIQ Ç8;W_° pg Uº
.3D, U c 8j:T°Áb Rc38Tà8T°b Rpcj°ÁO8T°b Rec38Tà8T° (e WO3Wj“jO 1°b Rlc38Tà8T° (l
WO3Wj“jO 1°b Rnc38Tà8T° (n WO3Wj“jO 1°b Rdc38Tà8T° (d WO3Wj“jO 1°b Rzc38Tà8T° (z
WO3Wj“jO 1°b kc:Á5:T°Wb :Á58T°W 8 5“5Á°:Á5:T°W 8 McT:4j:Á8Tj°Wg Lqud .lt º tbed ºº
tbed ºD a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg q;°V;:º: _° 1° 4°;T° 1° )(, nt
ÊÊÇ“
( .l º“TD :j pzt ( Z n ( º“Tup 8 :j ent ( .l º“TD Z et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_°

1° “T”8j°; p,lttú É“T” tbz w 18 :º°Wj;:ú qN z Wg gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg dç
UW7O8º: 1° º°1OÁ:1°; k T° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e T° 7O:Á ° VKW
7O8Tj8 .×;8WW_° 8Á8Ç:1:D :Ç:T : W°3;8 : 5Õº:;: 5°Tj8T1° ° VKW 4;“°ggggggggggggggggggggggggg zt
(;°º:j°V;:º: 18 V:W°Á“T: j“×° ( °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° eg
Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg
up
q;°V;:º: _° 1° 4°;T° 1° )(, nt ( .l º“TD :j pzt ( : n ( º“T 8 :j ent ( .l
º“TD : et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1° “T”8j°; p,lttú qN c z Wg ggggggggggggggggggggggggggggggggggg zt
N°1OÁ:1°; R 8º×;8V:1° T° W“Wj8º: )( )( Ç8;W_° lg .:D Q8W8Tê° 1°
º°1OÁ:1°; R b 5°º 18Wj:7O8 ×:;: °W 8WjKV“°W 18 4OT5“°T:º8Tj°b 8Ê×Á“5:1° T° j8Êj°g
.3D S°j° 1° º°1OÁ:1°; “TWj:Á:1° T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°ú 8º 18Wj:7O8b º°1OÁ:1°; T:
×°W“ _° Ç8;j“5:Áb 5°º jO3OÁ: _° 18 8Tj;:1: 1°W V:W8W “W°Á:1: j8;º“5:º8Tj8ggggggggggggggg zp
(;°º:j°V;:º: º°1OÁ:1° 3;Oj° 8 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 8j“Á38Tà8T°b u
Ê“Á8T° 8 uÊ“Á8T° ×:;: :Ç:Á“: _° 1: “T4ÁO T5“: 1: ×;8WW_° 1° VKW 4;“° T° ×;°58WW° 18
º°1OÁ: _°g Q8W5;“ _° :×;8W8Tj:1: T° j8Êj°g gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg zl
Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 1: ×Á:Tj: :º:à T“5: º:5:5:×°;:TV: .
D .:D : ptP ÇsÇ 8º 8j:T°Á °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p 8 : .3D pP
ÇsÇ 8º 8j:T°Á 5°º : É8;W_° lg (°T”OTj° 18 5°ÁOT:W, Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD
a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg (°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:W, é5°Á c zt ( : l
( º“Tup :j ent (ú é“T” c é18j c edt (ú VKW 18 :;;:Wj8 c Le Z tbz ºw º“Tupú É“T” c pbt
w 5°º ;:à_° 18 1“Ç“W_° p,ettú qN c z Wg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg zn
B8 _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W )( )( 18 Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 1: ×Á:Tj:
:º:à T“5: Ç“;°Á: . D pP .ÇsÇD 8º ×8Tj:T°b °3j“1° .:D 5°º ° W“Wj8º:
)( )( É8;W_° l 8 .3D 5°º ° 87O“×:º8Tj° 5°º8;5“:Á wU(J g (°T1“ 8W
5;°º:j°V;K4“5:W, .:D 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pú zt ( : l ( º“Tup :j ent (ú é“T” c é18j c
edt (ú VKW 18 :;;:Wj8 c Le : tbz ºw º“Tupú É“T” c pbt w 5°º ;:à_° 18 1“Ç“W_° p,dtú qN
c z Wg .3D 5°ÁOT: Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .ebt º Ê tbp ºº Ê tbpt
ºDú é5°Á c zt ( : l ( º“Tup :j pld 8 :j ett ( : p ( º“Tupú éº°1OÁ:1°; c a ld
(ú S°;T° W85OT1K;“° c a ptú é“T” c é18j c edt (ú VKW 18 :;;:Wj8 c Le, pbn ºw º“Tupú
É“T” c pbt w ;:à_° 18 1“Ç“W_° p,pttú qN c ç Wgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg zz
ÊÊÇ““
N°1OÁ:1°; ( 8º×;8V:1° T° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n, .:D º°1OÁ:1°;

:38;j° 8 .3D 485ê:1° W8º °W jO3°W 8 .5D “TWj:Á:1° T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°gggggggggggggggg zh
(;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ .:D 4;8W5°
8 .3D 18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° 5°ÁOT: Lqudg J 8“Ê° Y 5°;;8W×°T18 Z :ÁjO;: 1° ×“5° 8º
;8Á: _° :° ×“5° º:“W “Tj8TW° 18 5:1: 5;°º:j°V;:º:g (°T1“ 8W 18 8Êj;: _°, pbd V 18
up
:º°Wj;:b zt (b Ç:à_° c dbd ºw º“T b ×; u87O“Á 3;“° c d º“Tb 8Êj;: _° c pd º“Tb
18WW°; _° 18 e º“Tg I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8WjK :×;8W8Tj:1: T: é:38Á: egggggggg çp
(;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ .:D 4;8W5°
8 .3D 18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: QRí:Êg J 8“Ê° Y 5°;;8W×°T18 Z :ÁjO;: 1°
×“5° 8º ;8Á: _° :° ×“5° º:“W “Tj8TW° 18 5:1: 5;°º:j°V;:º:g(°T1“ 8W 18 8Êj;: _°,
pbd V 18 :º°Wj;:b zt (b Ç:à_° c dbd ºw º“Tupb ×; u87O“Á 3;“° c d º“Tb 8Êj;: _° c pd
º“Tb 18WW°; _° 18 e º“Tg I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8WjK :×;8W8Tj:1: T: é:38Á: lg çç
S;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° :T:Á“W:1: OW:T1° 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W pg .:D 5;°º:j°V;:º: pQu)(uSIQú .3D 5;°º:j°V;:º: )( )( º°1OÁ:1° 3;Oj°b
qN c z Wú .5D 5;°º:j°V;:º: )( )(b qN c z Wú .1D 5;°º:j°V;:º: )( )(b qN c ç Wgãd
S;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° :T:Á“W:1: OW:T1° 5°T”OTj°
18 5°ÁOT:W pg (;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ .:D 5°º qN c z W 8 .3D qN c ç Wg ggggggggggggggg ãz
kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1°
8º×;8V:T1° °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W pb e 8 lg JW 5;°º:j°V;:º:W )( )( .:Db .3D 8 .5D
4°;:º °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 5°º °W 5°T”OTj°W 18
5°ÁOT:W pb e 8 lb ;8W×85j“Ç:º8Tj8g JW 5;°º:j°V;:º:W )( )( .1Db .8D 8 .4D 4°;:º
°3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° 5°º °W 5°T”OTj°W 18
5°ÁOT:W pb e 8 lb ;8W×85j“Ç:º8Tj8g gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ãã
(°º×:;: _° 1°W ×8;4“W 5;°º:j°V;K4“5°W 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18
:3:5:Ê“ 4;8W5° ×:;: :W :TKÁ“W8W ×°; .:D )(uNB 8 .3D )( )(uSIQb 5°º ;8W×85j“Ç°W
wéqGI ×:;: :ÁVOTW ×“5°W gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg ht
(°;j8 1° 5;°º:j°V;:º: º°Wj;:1° T: S“VO;: lç.3Db 18Wj:5:T1° 8º ×;8j° :
×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1: W ;“8 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8b 8º Ç8;18b : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 1: W ;“8 18 :Á18 1°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á:
eg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hp
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5°
5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wg MOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: eg gggggggggggggggggg hl
ÊÊÇ“““
B8 _° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“

18W“1;:j:1° °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg w“Tê: 8º ×;8j° 18Wj:5: : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 1: W ;“8 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8b 8º Ç8;º8Áê°b : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1:
W ;“8 18 Wj8;8W 8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: eg
w“Tê:W 8º Á:;:T”: ;8Á:5“°T:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 18 ×:;8W 18 Wj8;8W “W º8;°W 5°º °
º8Wº° T º8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:g gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hn
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
18W“1;:j:1° 5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wú TOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: eg hd
8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l . Db 5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wg
MOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: lg gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hz
4;8W5°b °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg w“Tê: 8º ×;8j° 18Wj:5: : ×°W“ _° 18
W ;“8 18 Wj8;8W 8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: lg
º8Wº° T º8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:g gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hç
B8 _° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )( 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
4;8W5° °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg UÁ“×W8W 8º Ç8;º8Áê° 18Wj:5:º : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8 °W ;8jÕTVOÁ°W 8º Á:;:T”: 18Wj:5:º : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 1°W “W º8;°W “TW:jO;:1°W 1°W Wj8;8W º8j Á“5°Wg B8j:W 8º Ç8;18 “T1“5:º
×°WW Ç8“W “W º8;°W 7O8 T_° 4°;:º “18Tj“4“5:1°Wg M º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: lg ggggggg hã
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
18W“1;:j:1° 8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l .“TÇ8;W°Db 5°º :j;“3O“ _° 1:
“18Tj“1:18 1°W ×“5°Wú TOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: l ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hh
p
(:× jOÁ° p,
IMéGJQáÓ J
p
k :TKÁ“W8 5;°º:j°V;K4“5: 18 :ÁVOº:W :º°Wj;:W ×°18 W8; 5°TW“18;:1: Oº 18W:4“°b

×;“T5“×:Áº8Tj8 T:W 7O:“W ° T º8;° 18 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W 1: °;18º 18 :ÁVOº:W
58Tj8T:W 8b j:º3 ºb 7O:T1° ºO“j°W 1°W :T:Á“j°W ×;8W8Tj8W 8Wj_° 8º 5°T58Tj;: _°
ºO“j° 3:“Ê:g q:;: :TKÁ“W8 18 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“W 8 W8º“uÇ°ÁKj8“Wb : 5;°º:j°V;:4“:
V:W°W: .)(D : j 5T“5: 18 W8×:;: _° º:“W “T1“5:1:g UTj;8j:Tj°b º8Wº° 8º W“jO: 8W
T:W 7O:“W : W8×:;: _° ×°; )( °j“º“à:1:b 5°ºOº 7O8 ºO“j°W 5°º×°Wj°W T_°
8Wj8”:º j°j:Áº8Tj8 ;8W°ÁÇ“1°W Àp2g (°º “WW°b j:Tj° : “18Tj“4“5: _° 5°º° : 7O:Tj“4“5: _°
1°W 5°º×°Wj°W ×°18 W8; “T5°;;8j:g
J ×°18; 18 W8×:;: _° 1: )( ×°18 W8; º8TWO;:1° ×8Á: 5:×:5“1:18 18 ×“5° 1°
W“Wj8º: 5;°º:j°V;K4“5°b 7O8 184“T“1: 5°º° ° T º8;° ºKÊ“º° 18 5°TWj“jO“Tj8W 7O8
×°18º W8; W8×:;:1°W W°3 18j8;º“T:1:W 5°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:Wg R:W8:1° 8º
1:1°W 5:Á5OÁ:1°W ×8Á: j8°;“: 8Wj:j Wj“5: 18 W°3;8×°W“ _° 18 ×“5°Wb 8º :º°Wj;:W 5°º zt
×“5°W ”K W_° °3W8;Ç:1°W ×;°3Á8º:W ×:;: W8×:;: _° “T1“Ç“1O:Á 1°W :T:Á“j°W Àe2g k“T1:b
×:;: W8×:;:; “T1“Ç“1O:Áº8Tj8 j°1°W °W 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W 8º Oº: º“WjO;: 5°Tj8T1°
ptt :T:Á“j°Wb W8;“: T858WWK;“° OW:; Oº: 5°ÁOT: 5°TÇ8T5“°T:Á .1“Õº8j;° “Tj8;T° 18 tbed
ººD 18 dtt ºg q:;: 5°Tj°;T:; °W ×;°3Á8º:W ;8Á:5“°T:1°W Z 5°8ÁO“ _° 8 :Oº8Tj:; °
×°18; 18 W8×:;: _° 8º Oº: :TKÁ“W8 ×°; )(b :ÁVOTW :;j“4 5“°W W_° 5°ºOº8Tj8
:1°j:1°Wb 5°º° :Oº8Tj:; ° 5°º×;“º8Tj° 1: 5°ÁOT: °O 1“º“TO“; ° 1“Õº8j;° 1: º8Wº:g
JOj;: :3°;1:V8º ×:;: 5°Tj°;T:; : 4:Áj: 18 W8×:;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ° OW° 18
18j85 _° W8Á8j“Ç:b 5°º° : 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W .NBD °O : 8W×85j;°º8j;“: 18
“T4;:Ç8;º8Áê° 5°º j;:TW4°;º:1: 18 S°O;“8; Àl2g
áº: :Áj8;T:j“Ç: ZW :3°;1:V8TW 18W5;“j:W W8 3:W8“: 8º Oº 5°T58“j° ”K êK ºO“j°
5°Tê85“1°, ° 18 W8×:;: _° ºOÁj“1“º8TW“°T:Áb T° 7O:Á : :º°Wj;: WO3º8j“1:
W87O8T5“:Áº8Tj8 : 1“48;8Tj8W ×;°58WW°W 18 8ÁO“ _°g M:W W8×:;: 8W ºOÁj“1“º8TW“°T:“W
°5°;;8 Oº :Oº8Tj° T: 5:×:5“1:18 18 ×“5° 8s°O T: W8Á8j“Ç“1:18 1: :TKÁ“W8 8º ;8Á: _°
ZW W8×:;: 8W º°T°1“º8TW“°T:“W Àe2g q:;: 7O8 : W8×:;: _° W8”: ;8:Áº8Tj8
ºOÁj“1“º8TW“°T:Áb 1°“W ;87O“W“j°W 18Ç8º W8; W8VO“1°W, D °W 5°º×°T8Tj8W 1: º“WjO;:
18Ç8º W8; WO3º8j“1°W : 1O:W .°O º:“WD 8j:×:W °O º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _°b W8T1°
8Á8W “T18×8T18Tj8W 8Tj;8 W“ú D 7O:T1° 1°“W 5°º×°T8Tj8W W_° W8×:;:1°W 8º Oº:
8j:×:b 8Á8W 18Ç8º ×8;º:T858; W8×:;:1°W 1O;:Tj8 j°1: : :TKÁ“W8 Àn2g
e
B8×:;: 8W 3“1“º8TW“°T:“W W_° ºO“j° OW:1:W 8º 5;°º:j°V;:4“: ×Á:T:; Àd2, :

:º°Wj;: :×Á“5:1: T° 5:Tj° 18 Oº: 5;°º:j°×Á:5: 8 8ÁO 1:ú 8º W8VO“1:b :
5;°º:j°×Á:5: W85:b V“;:1: 8º Oº ÕTVOÁ° 18 ht 8 8ÁO 1: T°Ç:º8Tj8 5°º Oº:
W8VOT1: 4:W8 º Ç8Á 1“48;8Tj8 1: OW:1: T: ×;“º8“;: 8ÁO“ _°g é:º3 º W_° 1“W×°T Ç8“W
1“Ç8;W°W º°1°W 18 W8×:;: _° 3“1“º8TW“°T:Á ×:;: 5;°º:j°V;:4“: Á 7O“1: 18 :Áj:
84“5“ T5“: .Lqw(Db W8T1° : W8VOT1: 8ÁO“ _° 48“j: 8º °Oj;: 5°ÁOT: 18 Lqw( Àz2 °O
º8Wº° 5°º °Oj;:W j 5T“5:Wb 5°º° 8Á8j;°4°;8W8 5:×“Á:; Àç2 °O )( Àã2g Uº 7O:Á7O8; 5:W°b
8W× 5“8W 5°8ÁO 1:W T: ×;“º8“;: 8j:×: ×°18º W8; W8×:;:1:W T: W8VOT1: 8ÁO“ _°b
8W×85“:Áº8Tj8 W8 °W º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° 1:W 8j:×:W 4°;8º 1“48;8Tj8Wg –K
°×8;:5“°T:Á“à: _° 18 W8×:;: 8W 3“1“º8TW“°T:“W 8º )( ºO“j° º:“W 5°º×Á8Ê: ×°; W8
j;:j:; 18 Oº 84ÁO8Tj8 V:W°W° 8b :WW“ºb : 5°Á8j: 18 4;: 8W 1° 8ÁO:j° 1: ×;“º8“;: 5°ÁOT:
8 j;:TW48; T5“: ×:;: W8VOT1: 5°ÁOT: W8º ×8;1:Wb 5°Tj:º“T: _° °O :Á:;V:º8Tj°
8Ê58WW“Ç° 1: 3:T1: 5;°º:j°V;K4“5: T_° j;“Ç“:Ág
R8;j5ê Àp2Àh2 :×;8W8Tj°O Oº: ;8Ç“W_°b 8º 1O:W ×:;j8Wb W°3;8 : 5;°º:j°V;:4“:
V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Áb 18Wj:5:T1° °W ×;“T5 ×“°W 8 : “TWj;Oº8Tj: _° T858WWK;“:g
R:W“5:º8Tj8b : 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á ×°18 W8; 1“Ç“1“1: 8º 1°“W j“×°W, :
5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á 18 4;: 8W ×:;5“:“W .j:º3 º 5ê:º:1: 18 b
)(u)(D 8 : 5;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(Dg k 1“48;8T :
8Tj;8 8WW:W j 5T“5:W 3:W8“:uW8 T: 4;: _° 1: :º°Wj;: 7O8 WO3º8j“1: Z W8×:;: _° T:W
1O:W 1“º8TW 8Wg M: )(u)( :ÁVOº:W 4;: 8W 1° 84ÁO8Tj8 1: ×;“º8“;: 5°ÁOT: W_°
j;:TW48;“1:W ×:;: : W8VOT1: 5°ÁOT:b º8Áê°;:T1° : W8×:;: _° 1°W ×“5°W 5;°º:j°V;K4“5°W
1:W 4;: 8W :º°Wj;:1:Wú 5°º° :×8T:W ×°O5:W 4;: 8W W_° j;:TW48;“1:W ×:;: : W8VOT1:
5°ÁOT:b êK :×8T:W Oº ×87O8T° :Oº8Tj° T: 5:×:5“1:18 18 ×“5° 18WW8 W“Wj8º: 8º
;8Á: _° Z )( º°T°1“º8TW“°T:Á .pQu)(Dg –K T: )( )(b ° j8;º° :3;:TV8Tj8 ;848;8uW8
:° 4:j° 18 7O8 j°1° ° 84ÁO8Tj8 1: ×;“º8“;: 5°ÁOT: .°O Oº: 4;: _° ;8×;8W8Tj:j“Ç:D
j;:TW48;“1° ×:;: : W8VOT1: 5°ÁOT:g (°º “WW° j°1: : :º°Wj;: ;8:Áº8Tj8 WO3º8j“1: Z
W8×:;: _° 8º 1O:W 1“º8TW 8W 8b ×°;j:Tj°b ° ×°18; 18 W8×:;: _° )( )( W8;K ºO“j°
º:“°; 7O:T1° 5°º×:;:1° Z pQu)( °O Z )(u)(g
k ×;“T5“×:Á Ç:Tj:V8º 1: )( )( 4;8Tj8 Z )(u)( °O : pQu)( : V;:T18
5:×:5“1:18 18 ×“5° 1: j 5T“5: Àpt2b °O W8”:b ° T º8;° ºKÊ“º° 18 5°º×°Wj°W 7O8
×°18º W8; W8×:;:1°W 8º Oº: º8Wº: :TKÁ“W8g q°18uW8 :WWOº“; 7O8 : 5:×:5“1:18 18
×“5° 1: ×;“º8“;: 1“º8TW_° .pQD Tp ×“5°Wb 8T7O:Tj° 7O8 : 1: W8VOT1: 1“º8TW_° .eQD
l
Te ×“5°Wg kWW“ºb : 5:×:5“1:18 18 ×“5°W 1: )( )( W8;K Tp Te ×“5°Wb Ç“Wj° 7O8 j°1: :

:º°Wj;: WO3º8j“1: Z W8×:;: _° 8º :º3:W :W 1“º8TW 8Wg (°º×:;:j“Ç:º8Tj8b :
5:×:5“1:18 18 ×“5° 1: )( )( W8;K Tpa.Y TeDb Oº: Ç8à 7O8 :×8T:W Y 4;: 8W 1:
e
:º°Wj;: W_° WO3º8j“1:W Z W8×:;: _° T: Qg M: S“VO;: p 8WjK º°Wj;:1° Oº
5°º×:;:j“Ç° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5° 1: pQu)(b )(u)( 8 )( )(g Iº:V“T:T1° 7O8 :
5:×:5“1:18 18 ×“5° 1: 5°ÁOT: 1: ×;“º8“;: 1“º8TW_° .“VO:Á ×:;: j°1°W °W 5:W°WD W8”:
edt 8 : 1: W8VOT1: 1“º8TW_° .“VO:Á ×:;: °W 1°“W 5:W°WD W8”: ptb : 5:×:5“1:18 18 ×“5°
1: )(u)( W8;K eztb Ç:Á°; ×°O5° º:“°; 7O8 : 1: pQu)(b 7O8 W8;K edtb ×°; º ºO“j°
“T48;“°; Z 1: )( )(b 7O8 W8;K 18 edtt Àpp2g
(°º×:;: _° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5°W ×:;: pQu)(b )(u)( ×:;: : j;:TW48; T5“: 18

Oº: 4;: _° 8 ×:;: )( )(g
k ×;“º8“;: j8Tj:j“Ç: 18 “º×Á8º8Tj: _° 1: )(u)( 4°“ ° 5;°º:j V;:4° : VKW 18

1°“W 8WjKV“°W 18 B“ºº°TW 8 BTY18; Àpe2b 7O8 8º×;8V:Ç: Oº :;;:T”° 5°º×Á8Ê° 18
ÇKÁÇOÁ:W 5°º° “Tj8;4:58 8Tj;8 1O:W 5°ÁOT:W ;85ê8:1:Wg M8WW8 W“Wj8º:b 4;: 8W
W8Á85“°T:1:W 1° 8ÁO:j° 1: ×;“º8“;: 5°ÁOT: :×°Á:;b 5°Tj8T1° :T:Á“j°W T_° W8×:;:1°Wb
8;:º 18WÇ“:1:W ×:;: Oº: W8VOT1: 5°ÁOT: 5°º 4:W8 8Wj:5“°TK;“: ×°Á:;g q°Wj8;“°;º8Tj8b
8º phzãb WO;V“O Oº 1“W×°W“j“Ç° ×T8OºKj“5° º:“W 5°TÇ8T“8Tj8 ×:;: : j;:TW48; T5“: 1:W
4;: 8W, ° ITÇ8;W°; 18 Q8:T . D Àpl2g kWW“ºb : )(u)( 5°º8 °O : W8;
n
:×Á“5:1: º:“W “Tj8TW“Ç:º8Tj8b W8T1° :“T1: ê°”8 8Ç8TjO:Áº8Tj8 OW:1: ×:;: :ÁVOº:W
:º°Wj;:W Àp2g
M° “T 5“° 1: 1 5:1: 18 ht 4°“ 18W8TÇ°ÁÇ“1° ° ×;“º8“;° W“Wj8º: ×:;: )( )( Àpn2g
J WO;V“º8Tj° 1: )( )( W 4°“ ×°WW Ç8Á :× W ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº: “Tj8;4:58
18T°º“T:1: 18 º°1OÁ:1°;b 7O8 j8º 5°º° 4OT _° 5°Á8j:; 5°Tj“TO:º8Tj8 4;: 8W 1°
84ÁO8Tj8 1: ×;“º8“;: 5°ÁOT: 8 j;:TW48;“uÁ:W ×:;: : W8VOT1: 5°ÁOT:g J T º8;° 18
5°º×°Wj°W 7O8 ×°18º W8; W8×:;:1°W 8º Oº: :TKÁ“W8 ×°; )( )( 18×8T18 1: Á:;VO;:
18 3:W8 1°W ×“5°W T: W8VOT1: 1“º8TW_° .eÃ3Db : 7O:Á 8WjK 1“;8j:º8Tj8 ;8Á:5“°T:1: K
84“5“ T5“: 1° º°1OÁ:1°; 8º×;8V:1°g J º°1OÁ:1°; 5°TW“18;:1° : ×:;j8 4OT1:º8Tj:Á
18 Oº 87O“×:º8Tj° )( )( 8b 3:W“5:º8Tj8b j; W j“×°W 18 º°1OÁ:1°;8W 4°;:º
18W8TÇ°ÁÇ“1°Wg JW ×;“º8“;°W º°1OÁ:1°;8Wb ê°”8 8º 18WOW°b 8;:º 18T°º“T:1°W
º°1OÁ:1°;8W j ;º“5°Wb °W 7O:“W 4°;:º WO3Wj“jO 1°W ×°; º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W 8
º°1OÁ:1°;8W 3:W8:1°W 8º ÇKÁÇOÁ:Wg k 18W5;“ _° 18WW8W º°1OÁ:1°;8W W8;K
:×;°4OT1:1: T: ;8Ç“W_° 3“3Á“°V;K4“5:g
kÁ º 1: ×;8W8T : 18 Oº º°1OÁ:1°;b °Oj;:W 1“48;8T :W W_° °3W8;Ç:1:W 8Tj;8 :
pQu)( 8 : )( )(g JW 5;°º:j°V;:º:W 18 )( )( :×;8W8Tj:º Ç:Á°;8W 18 ;8j8T _°
8º 1O:W 1“º8TW 8W 8b ×°; “WW°b °W 5;°º:j°V;:º:W W_° :×;8W8Tj:1°W 5°º° V;K4“5°W
j;“1“º8TW“°T:“Wg é:º3 ºb 1“48;8T :W ;8Á:5“°T:1:W Z °j“º“à: _° 1°W ×:;Õº8j;°W
5;°º:j°V;K4“5°Wb 38º 5°º° °W T°Ç°W ×:;Õº8j;°W “Tj; TW85°W Z )( )(b Z j8;º“T°Á°V“:
8W×85 4“5: 8 Z “Tj8;×;8j: _° 18 1:1°W 5°º Ç°ÁOº8 18 “T4°;º: _° ºO“j° º:“°;b “º× 8º
:° :T:Á“Wj: Oº: T°Ç: :3°;1:V8º ×:;: “Tj8;×;8j:; °W 1:1°Wg
Uº3°;: : )( )( j8Tê: W“1° 18W8TÇ°ÁÇ“1: T: 1 5:1: 18 htb T° R;:W“Á 8Á: :“T1:
Oº: j 5T“5: ;858Tj8g L°”8 êK j; W V;O×°W 7O8 18W8TÇ°ÁÇ8º ×8W7O“W: 8º )( )(g
UTj;8j:Tj°b 8º ettzb :T° 1° “T 5“° 1° ×;°”8j° 18 1°Oj°;:1°b ° T“5° 87O“×:º8Tj°
)( )( 8º :j“Ç“1:18 T° ×: W 8;: Oº ×;°j j“×° 18W8TÇ°ÁÇ“1° T° Á:3°;:j ;“° 1° q;°4g
S:3“° kOVOWj° ×8Á° 8Êu:ÁOT° 18 1°Oj°;:1° (:;Á°W LgÉg S“1 Á“Wg J ×;°j j“×° )( )( 5°º
18j85 _° ×°; “°T“à: _° 8º 5ê:º: .)( )(uSIQD 8;: 87O“×:1° 5°º Oº º°1OÁ:1°;
3:W8:1° T° 18W“VT 18 1O×Á° ”:j° 5;“°V T“5°b W“jO:1° 4°;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°b 7O8
8º×;8V:Ç: Me .VD ;8W4;“:1° 8º Me .ÁD 5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5°g (°TjO1°b ° 18W8º×8Tê°
18WW8 ×;°j j“×° 8;: ºO“j° Á“º“j:1° 8º ;8Á: _° :°W ;8WOÁj:1°W 18W5;“j°W T: Á“j8;:jO;:g
q°;j:Tj°b ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº T°Ç° ×;°j j“×°b ×;“T5“×:Áº8Tj8 8º ;8Á: _° :°
d
º°1OÁ:1°; 8º×;8V:1°b 8;: T858WWK;“° ×:;: °3j8; ° ;8:Á ×°18; 18 W8×:;: _°

×;°×°;5“°T:1° ×8Á: )( )(g
kTj8W 18 ×;°”8j:; 8 18W8TÇ°ÁÇ8; ° T°Ç° ×;°j j“×°b :ÁVOTW j8Wj8W 4°;:º ;8:Á“à:1°W
T:7O8Á8 87O“×:º8Tj° ×:;: 4:º“Á“:;“à: _° 5°º : j 5T“5: 8 ×:;: º8Áê°; 5°º×;88TW_°
1°W 48T º8T°W 8TÇ°ÁÇ“1°W T: )( )(g (°º 3:W8 T°W 1:1°W :×;8W8Tj:1°W T:
Á“j8;:jO;:b Ç8;“4“5°OuW8 7O8 °W º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W :×;8W8Tj:Ç:º º8Áê°;8W
;8WOÁj:1°W 8b ×°;j:Tj°b °×j°OuW8 ×°; 18W8TÇ°ÁÇ8; Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 5°º 1°“W
”:j°W 5;“°V T“5°W 8 1°“W ”:j°W 7O8Tj8Wg JOj;: ºO1:T : 8º ;8Á: _° :° ×;°j j“×°
1“W×°T Ç8Á T° Á:3°;:j ;“° 4°“ : j;:TW48; T5“: 1° º°1OÁ:1°; ×:;: 18Tj;° 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4° 8b ×:;: “WW°b 4°“ T858WWK;“° 1“º“TO“; :W 1“º8TW 8W 1° º°1OÁ:1°;g k° Á°TV°
1° ×;°”8j°b 1“48;8Tj8W º°1OÁ:1°;8W 4°;:º ×;°”8j:1°Wb 5°TWj;O 1°W 8 :Ç:Á“:1°Wb °W 7O:“W
W8;_° :×;8W8Tj:1°Wb 38º 5°º° °W ;8WOÁj:1°W °3j“1°Wg
k× W :j“TV“; : Ç8;W_° 4“T:Á 1° º°1OÁ:1°;b ° º8Wº° 4°“ :Ç:Á“:1° T: :TKÁ“W8 1:
4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1°g S°“ 48“j: : °j“º“à: _° 1:
W8×:;: _° ×°; )( )(b W8T1° 7O8 4°;:º “TÇ8Wj“V:1°W j; W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W
1“48;8Tj8Wg UWW: :º°Wj;: 4°“ 8W5°Áê“1: ×°; W8; 5°TW“18;:1: 5°º×Á8Ê:b ×°“W :×;8W8Tj:
ºO“j°W 5°º×°Wj°W 8º ×87O8T:W 7O:Tj“1:18Wb °W 7O:“W W_° “º×°;j:Tj8W ×:;: ° :;°º:
1: 4;Oj:g kÁ º 1“WW°b :ÁVOTW 18Á8W W_° “W º8;°W °O 5°TWj“jO“Tj8W 18 W ;“8W ê°º Á°V:Wg k
×;8W8T : 18WW8W 5°º×°Wj°W ×°WW“3“Á“j: °3j8; : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:b 7O8 °
°;18T:º8Tj° T° 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 5°º×°Wj°W 7O“º“5:º8Tj8 ;8Á:5“°T:1°W Àpd2g
kj;:Ç W 1: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×°WW Ç8Á °3j8; “T4°;º: 8W 8Wj;OjO;:“W 18
5°º×°Wj°W T_° “18Tj“4“5:1°Wg
k “18Tj“4“5: _° 1°W ×“5°W 8º Oº 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ T°;º:Áº8Tj8 48“j:
×°; “T”8 _° 18 ×:1; 8Wg UTj;8j:Tj°b T8WW8 j;:3:Áê° °W 5°º×°Wj°W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W
×°; )( :5°×Á:1: Z 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W .)(uNBDg k :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W
×“5°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 4°“ 48“j: ×°; 5°º×:;: _° 1°W T1“58W 18 ;8j8T _°
5°º ×;°V;:º: _° Á“T8:; 18 j8º×8;:jO;: .wéqGID ×:;: °W ×“5°W “18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB
5°º °W wéqGI ×:;: °W ×“5°W 1° 5;°º:j°V;:º: )( )(g óO:T1° ° ×8;4“Á 18 :º3°W °W
5;°º:j°V;:º:W 8 °W T1“58W 18 ;8j8T _° 8;:º 5°º×:j Ç8“W 8Tj;8 :W 1O:W 4°;º:W 18
:TKÁ“W8b 4°“ :j;“3O 1: : “18Tj“1:18 :° ×“5° T° 5;°º:j°V;:º: )( )(g UWW: :3°;1:V8º
×8;º“j8 :º×Á“:; :W “T4°;º: 8W °3j“1:W 8º Oº: :TKÁ“W8 ×°; )( )(uSIQb 38º 5°º°
5°º×Á8º8Tj:; : “18Tj“4“5: _° 4°;T85“1: ×8Á: )(uNBg
z
(°º ;8W×8“j° Z 8j:×: 18 j;:j:º8Tj° 1: :º°Wj;:b °W ×;°581“º8Tj°W 18 8Êj;: _°

×:;: 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“W 8 W8º“uÇ°ÁKj8“W T:W º:“W 1“Ç8;W:W º:j;“à8W 5°ºOº8Tj8 W_°
3:W8:1°W 8º 8Êj;: _° 1“;8j: 5°º W°ÁÇ8Tj8W :×;°×;“:1°Wb ×;°58WW°W 18 18Wj“Á: _° °O
:j;:Ç W 1: º:T“×OÁ: _° 1° 1: :º°Wj;: Àpz2g é 5T“5:W j;:1“5“°T:“W 5°º° :
8Êj;: _° ×°; W°ÁÇ8Tj8 8 : 8Êj;: _°s18Wj“Á: _° W“ºOÁjÕT8: .j 5T“5: w“5X8TWuM“5X8;W°TD
j º W“1° :3:T1°T:1:W ×°; 18º:T1:;8º 18 V;:T18 Ç°ÁOº8 18 W°ÁÇ8Tj8W °;VÕT“5°W 8
8Á8Ç:1° j8º×° 18 :TKÁ“W8g q°; °Oj;° Á:1°b : º“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: .BqNUD
:j;:Ç W 1: 8Êj;: _° 1° .LBuBqNUD Oº: j 5T“5: W8º OW° 18 W°ÁÇ8Tj8Wb
;K×“1: 8 W“º×Á8Wb 7O8 5°TW“Wj8 8º 8Ê×°; : 4“3;: 18 BqNU :° 1: :º°Wj;: ×°;
Oº 18j8;º“T:1° j8º×° ×:;: : 8Êj;: _° 1°W :T:Á“j°W Àpç2Àpã2g
q:;: : 8Êj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ : BqNU ×°18;“: W8;
8º×;8V:1:ú 8Tj;8j:Tj°b ×:;: º:j;“à8W W Á“1:Wb WOW×8TW 8W °O Á 7O“1°W ºO“j° Ç“W5°W°W :
:×Á“5: _° 1: LBuBqNU ×°18 W8; ×;°3Á8ºKj“5:g M8WW8 5:W°b : BqNU :j;:Ç W 1:
8Êj;: _° 1“TÕº“5: 1° .QLBuBqNUD ×°18 W8; Oº: :Áj8;T:j“Ç: ×:;: 5°Tj°;T:;
°W ×;°3Á8º:W :WW°5“:1°W Z 8Êj;: _° Àph2Àet2g M: QLBuBqNU Oº 4ÁOÊ° 18 VKW ×:WW:
:j;:Ç W 1° 4;:W5° 1: :º°Wj;: 8 :;;:Wj: 5°Tj“TO:º8Tj8 °W 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“W ×;8W8Tj8W
T° b 8T7O:Tj° 7O8 : 4“3;: 18 BqNU 8Ê×°Wj: : 8WW8 4ÁOÊ° 18 VKW ×:;: :
8Êj;: _° 1°W 5°º×°Wj°Wg k 8Êj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ T_° 4°“ °
°3”8j° 18 8WjO1° 18WW8 j;:3:Áê° 8b 8º3°;: : °j“º“à: _° 1:W 5°T1“ 8W 18 8Êj;: _°
j8Tê: W“1° ;8:Á“à:1: ×:;: : ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° Àep2b 8Wj8 j ×“5° T_° W8;K
:3°;1:1° T: ;8Ç“W_° 3“3Á“°V;K4“5:g
ç
(:× jOÁ° e,
JR–UéIÉJB
ã
Q8 :5°;1° 5°º ° 7O8 4°“ 8Ê×Á“5:1° T: ×:;j8 “Tj;°1Oj ;“: 18WW8 j;:3:Áê°b ×:;: 7O8
° ×;°j j“×° )( )(uSIQ 1“W×°T Ç8Á T° Á:3°;:j ;“° :×;8W8Tj:WW8 18W8º×8Tê° W“º“Á:; :°W
87O“×:º8Tj°W 18W5;“j°W T: Á“j8;:jO;:b 8;: T858WWK;“°b 8Tj;8 °Oj;:W º°1“4“5: 8Wb
18W8TÇ°ÁÇ8; Oº T°Ç° º°1OÁ:1°;g R:W8:T1°uW8 T:W Á“º“j: 8W :×;8W8Tj:1:W ×8Á°
×;°j j“×° 18W5;“j°b °W °3”8j“Ç°W 18WW8 j;:3:Áê° 4°;:º,
D 18W8TÇ°ÁÇ8; Oº T°Ç° º°1OÁ:1°; ×:;: )( )(b 3:W8:1° T° ×;“T5 ×“° 1° º°1OÁ:1°;

8º×;8V:T1° Me .VD ;8W4;“:1° 8º Me .ÁD 5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5°ú
D 1“º“TO“; :W 1“º8TW 8W 1° º°1OÁ:1°; 8 j;:TW48;“uÁ° ×:;: 18Tj;° 1° 4°;T° 1°

5;°º:j V;:4°b W8º 7O8 8Ê“Wj: “T4ÁO T5“: 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° W°3;8 ° ×;°58WW° 18
º°1OÁ: _°ú
D :Ç:Á“:; ° ×;°j j“×° )( )(uSIQ Oj“Á“à:T1° :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T: 8 18 Á8°W 8WW8T5“:“W

8b ×°Wj8;“°;º8Tj8b 8º×;8VKuÁ° T: :TKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ú
h
(:× jOÁ° l,
GUÉIB J RIRwIJ)G SI(k

pt
lgpg (;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(D
k )( )( 4°“ 18W8TÇ°ÁÇ“1: êK 7O:W8 Ç“Tj8 :T°W Àpn2ú 5°TjO1°b ×°18uW8 1“à8; 7O8
: j 5T“5: T°Ç:b Ç“Wj° 7O8 ° T º8;° 18 ×O3Á“5: 8W T°W Áj“º°W W8j8 :T°W ;8×;8W8Tj:
º:“W 18 ãtP 1° j°j:Á 1:W ×O3Á“5: 8Wb W8VOT1° ×8W7O“W: T° W“j“° b
3OW5:T1° ° j8;º° T° j jOÁ° 1°
:;j“V°g
M: )( )( 1O:W 5°ÁOT:W W_° 5°T85j:1:W W87O8T5“:Áº8Tj8b W8T1° : 5°ÁOT: 1:
p
Q 18 1“º8TW 8W 5°TÇ8T5“°T:“W 8 : 1: eQ º:“W 5O;j: .1° j“×° 18 5°ÁOT: OW:1: 8º
5;°º:j°V;:4“: V:W°W: ;K×“1:Db ê:Ç8T1° Oº º°1OÁ:1°; ×°W“5“°T:1° 8Tj;8 8Á:Wg k 4OT _°
1° º°1OÁ:1°; ×°18 W8; 1“Ç“1“1: 8º j; W ×;°58WW°W, D 5°Á8j:; °O :º°Wj;:;
p
5°Tj“TO:º8Tj8 4;: 8W ×87O8T:W 1° 84ÁO8Tj8 1: Qb V:;:Tj“T1° 7O8 : W8×:;: _° T8WW:
1“º8TW_° W8”: º:Tj“1:ú D ;85°T58Tj;:; °O 4°5:Á“à:; ° 84ÁO8Tj8 1: pQ 8º Oº: 3:T1:
8Wj;8“j: 8b D j;:TW48;“; ;:×“1:º8Tj8 ×:;: : eQ : 4;: _° 5°Á8j:1: 8 4°5:Á“à:1: 5°º° Oº
×OÁW° 8Wj;8“j° Àee2g J 5°T”OTj° 18WW:W j; W 8j:×:W 18T°º“T:1° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°b
7O8 ;8×8j“1° 1O;:Tj8 j°1: : 5°;;“1: 5;°º:j°V;K4“5:g J j8º×° T858WWK;“° ×:;: ;8:Á“à:;
Oº 5“5Á° 18T°º“T:1° ×8; °1° 18 º°1OÁ: _° .qNDb ° 7O:Á j8º 1O;: _° j ×“5: 8Tj;8 e W
8 pt W 8 8WjK ;8Á:5“°T:1° :° j8º×° T858WWK;“° ×:;: 7O8 °W 5°º×°Wj°W W8”:º 8ÁO“1°W T:
e
Qg J qN 18Ç8 W8; ° º8T°; ×°WW Ç8Áb : 4“º 18 7O8 : W8×:;: _° °3j“1: T: pQ T_° W8”:
×8;1“1:g
M: )( )( 4OT1:º8Tj:Á ° OW° 18 Oº: eQ 5O;j: 8 84“5“8Tj8, º“WjO;:W W“º×Á8W
.5°º° :W 4;: 8W 5°Á8j:1:W T: pQ 8 j;:TW48;“1:W ×:;: : eQD ×°18º W8; W8×:;:1:W 8º
:ÁVOTW W8VOT1°Wb ×°WW“3“Á“j:T1° 5“5Á°W 18 º°1OÁ: _° 5O;j°W 8 4;:5“°T:º8Tj° 5°º×Á8j°
1: :º°Wj;: 8ÁO 1:b W8º :Oº8Tj° 1° j8º×° j°j:Á 18 :TKÁ“W8 8º ;8Á: _° : Oº:
W8×:;: _° ×°; pQu)(g J º85:T“Wº° 18 W8×:;: _° 1: pQ 18Ç8 W8; 1“48;8Tj8 1: 4:W8
8Wj:5“°TK;“: 1: eQb ×8;º“j“T1° 7O8 : W8×:;: _° ×°O5° 84“5“8Tj8 °3j“1: T: pQ W8”:
º8Áê°;:1: T: eQg
JOj;° :W×85j° 4OT1:º8Tj:Á 18 )( )( 7O8 ×°18 W8; 18Wj:5:1° 7O8 :
;85°T58Tj;: _° 1° 84ÁO8Tj8 1: pQb 7O8 °5°;;8 1O;:Tj8 : º°1OÁ: _°b °5:W“°T: Oº
pp
:Oº8Tj° W“VT“4“5:j“Ç° 1: W8TW“3“Á“1:18g k 5°º×:;: _° 8Tj;8 ° ×“5° :Tj8W 8 :× W :

º°1OÁ: _° 8WjK º°Wj;:1: T: S“VO;: eg Uº Ç8à 1° ×“5° ×;“ºK;“° .84ÁO8Tj8 1: pQ 7O8
5ê8V: :° º°1OÁ:1°;D 8ÁO“; 5°º° Oº ×“5° Á:;V° 8 ×°O5° “Tj8TW°b 5:1: :T:Á“j° 8ÁO“ 5°º°
Oº: W ;“8 18 ×“5°W 8Wj;8“j°W 8 “Tj8TW°W .:Áj:W ;8Á: 8W W“T:Á s ;O 1°Db W8T1° 4:5“Áº8Tj8
18j85j:1°W Àh2g J ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _° 4:à 5°º 7O8 :W 3:T1:W 5;°º:j°V;K4“5:W 8º
W“Wj8º:W )( )( W8”:º pt : dt Ç8à8W º:“W 8Wj;8“j:W 7O8 8º pQu)(b ;8WOÁj:T1° 8º
Ç:Á°;8W ×:;: : eÃ3 8Tj;8 dt ºW : dtt ºWb ° 7O8 8Ê“V8 18j85j°;8W 5°º ;8W×°Wj: ;K×“1: 8
5°º ×87O8T°W Ç°ÁOº8W “Tj8;T°W Àel2g
G8WOÁj:1° 1° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°, W ;“8 18 ×“5°W º°1OÁ:1°W 5°;;8W×°T18Tj8W :°

×“5° T_° º°1OÁ:1° .Á“Tê: 5ê8“:Db ° 7O:Á 4°“ :Oº8Tj:1° 18à Ç8à8W ×:;: º8Áê°; Ç“àO:Á“à: _°
.Á“Tê: j;:58”:1:Dg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g
JOj;: 1“48;8T : 1: )( )( 4;8Tj8 Z pQu)( : 4°;º: 18 ;8×;8W8Tj: _° 1°W

5;°º:j°V;:º:Wg J ;8V“Wj;° 1° W“T:Á 1° 18j85j°; 8º 4OT _° 1° j8º×° 8º Oº W“Wj8º:
)( )( Oº: W87 T5“: 5°Tj TO: 8 8T5:18:1: 1°W 5;°º:j°V;:º:W 5O;j°W ×:;: 5:1:
e
4;: _° 8ÁO 1: T: Q Àpd2g k ×:;j“; 18WW8 ;8V“Wj;° 1“V“j:Á“à:1°b 8 5°Tê85“1° ° qN .“Tj8;Ç:Á°
18 j8º×° ×:;: 5:1: 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°D ×°18uW8 5°TWj;O“; V;K4“5°W j;“1“º8TW“°T:“W W“T:Á
1° 18j85j°; j8º×° 18 ;8j8T _° T: p: 5°ÁOT: .pjGD j8º×° 18 ;8j8T _° T: e: 5°ÁOT:
.ejGDg M: S“VO;: l Oº: 3:T1: 5;°º:j°V;K4“5: Á:;V:b 5°TW“Wj“T1° 18 j; W :T:Á“j°W T_°
W8×:;:1°W T: pQ .kDb º°1OÁ:1: 8 8ÁO 1: T: eQb V8;:T1° Oº 5;°º:j°V;:º: º°1OÁ:1°
3;Oj° .RDg (:1: Oº 1°W 5;°º:j°V;:º:W “T1“Ç“1O:“W 1:W 4;: 8W ×°18 W8; 18Wj:5:1° 1°
5;°º:j°V;:º: 3;Oj° .(D 8 : ×:;j“; 18Á8W ×°18uW8 V8;:; 5;°º:j°V;:º:W )( )( 1° j“×°
p e
W“T:Á jG jG 5°º°, 1“:V;:º: j;“1“º8TW“°T:Á . lQ qÁ°j b QDb 5°º° Oº: W ;“8 18 5O;Ç:W
18 T Ç8Á º°T°5;°ºKj“5:W 5ê:º:1:W 18 1“:V;:º: 18 5°Tj°;T° . (°Tj°O; qÁ°j b UD °O
pe
OW:T1° 8W5:Á:W 5;°ºKj“5:W 18 “Tj8TW“1:18 18 W“T:Áb ° 1“:V;:º: 18 5°;8W . (°Á°O; qÁ°j b

SDg M8WW8 j;:3:Áê° °W 5;°º:j°V;:º:W )( )( W8;_° :×;8W8Tj:1°W T: 4°;º: 18
1“:V;:º:W 18 5°;8Wg
p e
(°TWj;O _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W W“T:Á jG jG 8º )( )(g k1:×j:1° 18 Q:ÁÁ V8
g Àpd2g
M: S“VO;: n.:D º°Wj;:1: Oº: ×:;j8 18 Oº 5;°º:j°V;:º: 18 :º°Wj;: 18

V:W°Á“T: °3j“1° ×°; Oº W“Wj8º: pQu)(uSIQ 8T7O:Tj° 7O8 T: S“VO;: n.3D º°Wj;:1°b T:
º8Wº: 8W5:Á: 18 j8º×°b ° 5;°º:j°V;:º: 1: º8Wº: :º°Wj;: °3j“1° 8º Oº W“Wj8º:
)( )(uSIQ .5;°º:j°V;:º: 8º 8W5:Á: 18 5“Tà:Dg UWW: 5°º×:;: _° 8W×85“:Áº8Tj8
pl
“ÁOWj;:j“Ç: 1° ×°18; 18 W8×:;: _° 1: )( )(g M8WW: ;8V“_° 1° 5;°º:j°V;:º: pQu)(

:ÁVOTW ×“5°W 5°º W“T:Á “Tj8TW° W8 W°3;8× 8º 8º ;8Á: _° : 1“Ç8;W°W ×“5°W 5°º 3:“Ê:
;8Á: _° W“T:Ás;O 1° 7O8 5°8ÁO8ºb W8T1° 7O8 1“4 5“Á 184“T“; ° 7O8 ;O 1° 8 ° 7O8 W“T:Ág
Uº 5°Tj;:×:;j“1:b T° 5;°º:j°V;:º: )( )(b T: º8Wº: 4:“Ê: 18 j8º×° 18 5°;;“1:b
1“Ç8;W:W º:T5ê:W 18 :T:Á“j°W :×:;858º ;8W°ÁÇ“1:W 8 V;O×°W 18 8ÁO:j°W 7O“º“5:º8Tj8
5°;;8Á:5“°T:1°W W_° Ç“W Ç8“W T: 4°;º: 18 1“:V°T:“Wg kWW“ºb °3j ºuW8 Oº 7O:1;° ºO“j°
º:“W 5Á:;° 1: 5°º×°W“ _° 8 1“Ç8;W“1:18 1: :º°Wj;:b 8º3°;: :“T1: 8Ê“Wj:º 5°8ÁO“ 8W
18Ç“1° : V;:T18 5°º×Á8Ê“1:18 1: :º°Wj;:g
B8 8W 18 5;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T:, .:D )(uSIQ 8 .3D )( )(uSIQg (°ÁOT:W, )(u

SIQ, dP 1“48T“ÁuhdP 1“º8j“ÁW“Á°Ê:T° .lt º tbed ºº tbed ºDú )( )(uSIQ, dP 1“48T“Áu
hdP 1“º8j“ÁW“Á°Ê:T° .lt º tbed ºº tbed ºD a ×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°Á .pbt º tbp ºº tbp
ºDg
lgpgeg N°1OÁ:1°;8W
J º°1OÁ:1°; 5°TW“18;:1° ° 5°º×°T8Tj8 ×;“T5“×:Á 18 Oº 87O“×:º8Tj° )( )(

8b ×°; “WW°b ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº º°1OÁ:1°; ;°3OWj°b 18 4K5“Á °×8;: _° 8 :×Á“5KÇ8Á :
1“Ç8;W°W j“×°W 18 :T:Á“j°W :“T1: ° 4°5° 18 j;:3:Áê°W 8º )( )(g J ×;“º8“;°
º°1OÁ:1°; 4°“ 18W8TÇ°ÁÇ“1° ×°; w“O 8 qê“ÁÁ“×W Àpn2g áº ×81: ° 1° “T 5“° 1: eQb ;85°38;j°
pn
5°º Oº 4“Áº8 18 °O;°b 8;: º:Tj“1° 4°;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g J W8j°; º8j:Á“à:1°
1: eQ 8;: 5°T85j:1° : Oº: 4°Tj8 18 5°;;8Tj8 5°Tj TO:b 8º j; W j8;º“T:“Wb 4°;º:T1°
1°“W 5“;5O“j°W W8×:;:1°W .Bp 8 Be T: S“VO;: dDg
Q“:V;:º: 1° W“Wj8º: )( )( 18 w“O 8 qê“ÁÁ“×W Àpn2, k “T”8j°;ú R 5°ÁOT: 1: pQú (

5°ÁOT: 1: eQú Q º°1OÁ:1°;ú U 4°Tj8 18 5°;;8Tj8 5°Tj TO: 8 S 18j85j°;g
IT“5“:Áº8Tj8b 5°º ° 5“;5O“j° Bp T_° 8T8;V“à:1° 8 ° 5“;5O“j° Be 8T8;V“à:1°b :

W8 _° “T“5“:Á 1° º°1OÁ:1°; .S“VO;: zD 4“5: : j8º×8;:jO;: :º3“8Tj8 8 :WW“º ;8j º 8ÁO:j°
Ç“T1° 1: pQ .:Dg QO;:Tj8 58;j° “Tj8;Ç:Á° 18 j8º×°b j°1° º:j8;“:Á 8ÁO 1° 1: pQ W°;Ç“1°
×8Á° 4“Áº8 18 4:W8 8Wj:5“°TK;“: T: W8 _° “T“5“:Á 1: eQ .3Db W8T1° 8WW8 8j:×: 18T°º“T:1:
18 5°Á8j:g Uº W8VO“1:b ° 5“;5O“j° Bp :5“°T:1° 8 ° 5“;5O“j° Be 18WÁ“V:1°b :7O858T1°
;:×“1:º8Tj8 : W8 _° “T“5“:Á 1° º°1OÁ:1°; ×8Á: ×:WW:V8º 18 5°;;8Tj8 8Á j;“5: :j;:Ç W
1° 4“Áº8 º8jKÁ“5°g kWW“ºb °W :T:Á“j°W 7O8 8Wj:Ç:º ;8j“1°W W_° 18WW°;Ç“1°W
j8;º“5:º8Tj8 8 8ÁO8º ×:;: : W8 _° 4“T:Á 1° º°1OÁ:1°; .:V°;: Z j8º×8;:jO;: :º3“8Tj8Db
W8T1° ;85°Á8j:1°W T: 4°;º: 18 Oº: 3:T1: 8Wj;8“j: .5Db ×8;4:à8T1° : 8j:×: 18T°º“T:1:
18 4°5:V8ºg Q:1: : 3:“Ê: 5:×:5“1:18 j ;º“5: 1:W ×:;818W 1: 5°ÁOT: 5;°º:j°V;K4“5:b
:WW“º 7O8 58WW:1: : 5°;;8Tj8 8Á j;“5: 5:1: W8 _° 1° º°1OÁ:1°; ;8j°;T: ;:×“1:º8Tj8 Z
j8º×8;:jO;: :º3“8Tj8g k× W °Oj;° “Tj8;Ç:Á° 18 j8º×°b ° 5“;5O“j° Be Á“V:1° 8 ° 5“;5O“j°
Bp 18WÁ“V:1° .1Db 8 ° W“Wj8º: ;8j°;T: :° 8Wj:1° “T“5“:Á .:Dg k 4;: _° ;85°T58Tj;:1: T:
W8 _° 4“T:Á 8ÁO“ ×8Á: eQb °T18 W8×:;:1:b 8T7O:Tj° Oº: T°Ç: 4;: _° 1° 8ÁO:j° 1: pQ
pd
5°º8 : : W8; W°;Ç“1: T: W8 _° “T“5“:Á 1° º°1OÁ:1°;b 1:T1° “T 5“° : Oº T°Ç° 5“5Á° 18

º°1OÁ: _°b 5°º×°Wj° ×8Á:W 8j:×:W 18 5°Á8j: 8 4°5:V8ºg
(“5Á° 18 4OT5“°T:º8Tj° 1° º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 w“O 8 qê“ÁÁ“×W Àpn2g SOT5“°T:º8Tj°

18W5;“j° T° j8Êj°g
M° º°1OÁ:1°; 18W8TÇ°ÁÇ“1° ×°; qê“ÁÁ“×Wb : ;85°T58Tj;: _° 1° 84ÁO8Tj8 1: pQ W8

18O Z 3:“Ê: º“V;: _° 1°W 5°º×°Wj°W Z j8º×8;:jO;: :º3“8Tj8g k ;8º°3“Á“à: _° 1°W
5°º×°Wj°W 5°Á8j:1°W °5°;;8O ×°; :7O85“º8Tj° ;8W“Wj“Ç° 8b ×°;j:Tj°b ° º°1OÁ:1°; 4°“
18T°º“T:1° 18 º°1OÁ:1°; j ;º“5°g J :×8;48“ °:º8Tj° 18WW8 5°T58“j° ;8WOÁj°O T°
º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 Ç:;;81O;: . D Àed2b 7O8 4°“ ° ×;“º8“;°
º°1OÁ:1°; ×:;: )( )( 1“W×°T Ç8Á 5°º8;5“:Áº8Tj8g UÁ8 5°TW“Wj8 8º Oº 5:×“Á:; 18
W Á“5: 5°º Oº 4“Áº8 8W×8WW° 18 4:W8 8Wj:5“°TK;“:b 5°T85j:1° 8Tj;8 :W 1O:W 5°ÁOT:Wb
OW:1° ×:;: 5°Á8j:; ° 84ÁO8Tj8 1: pQg áº 8W7O8º: 1° º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 Ç:;;81O;:
8WjK :×;8W8Tj:1° T: S“VO;: ç.:D 8 W8O ×;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 8WjK º°Wj;:1° T: S“VO;:
ç.3Dg J º°Ç“º8Tj° ;°j:j ;“° 18 Oº :7O8581°; 18WW°;Ç8 8 :;;:Wj: 5°Tj“TO:º8Tj8 °W
e
:T:Á“j°W :° Á°TV° 1° 5:×“Á:;b :j : j;:TW48; T5“: 1°W º8Wº°W ×:;: : Qg q:;:
;8º°3“Á“à:; °W :T:Á“j°W 5°Á8j:1°Wb ° :7O8581°; 18Ç8 W8; º:Tj“1° ptt ( :5“º: 1:
j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g IWW° Á“º“j°O : j8º×8;:jO;: ºKÊ“º: 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4°b 7O8 8;: ptt ( “T48;“°; :° Á“º“j8 18 j8º×8;:jO;: 1° 5:×“Á:; .8º j°;T° 18
elt (Dg k eÃ3 j ×“5: Ç:;“: 8Tj;8 ett ºW : ztt ºW ×:;: 8WW8 º°1OÁ:1°; Àez2b 7O8 8;:
º:“W ;°3OWj° 7O8 ° º°1OÁ:1°; 18 qê“ÁÁ“×W .×°; º 5°º ×:;j8W º Ç8“WD 8 ;8W×°T18O ×°;
pz
:×Á“5: 8W ;8×°;j:1:W 8º )( )( :j ° 4“T:Á 1: Áj“º: 1 5:1:b W8T1°

×;°V;8WW“Ç:º8Tj8 WO3Wj“jO 1° ×°; °Oj;°W j“×°W 18 º°1OÁ:1°;8Wg
.:D Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; j ;º“5° 18 Ç:;;81O;:g .3D q;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1°

º°1OÁ:1°;, k 3:T1: 1° :T:Á“j° 8ÁO8 Á8Tj:º8Tj8 ×8Á° 5:×“Á:; 18 5°Á8j:ú R :7O8581°;
18WW°;Ç8 j8;º“5:º8Tj8 ×:;j8 1:W º°Á 5OÁ:W 1° :T:Á“j°b 8T7O:Tj° ° ;8Wj:Tj8 1:W º°Á 5OÁ:W
5°Tj“TO: ° ×;°58WW° Á8Tj° 18 8ÁO“ _°ú ( ° º°Ç“º8Tj° ;°j:j ;“° 1° :7O8581°; T° W8Tj“1°
1° VKW 18 :;;:Wj8 ;85°T58Tj;: °W :T:Á“j°Wú Q :T:Á“j°W W_° j;:TW48;“1°W ×:;: : eQg k1:×j:1°
18 ) ;85X“ Àen2g
JW º°1OÁ:1°;8W j ;º“5°W 4°;:º ×;8j8;“1°W 8º 4:Ç°; 18 °Oj;: 4°;º: 18

º°1OÁ: _°b ;8:Á“à:1: ×°; º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°Wg M8WW8W º°1OÁ:1°;8Wb 8º Ç8à 1°
84ÁO8Tj8 1: pQ W8; 5°Á8j:1° ×°; º8“° 18 Oº 5:×“Á:; 5°º 4“Áº8 8W×8WW°b ° 84ÁO8Tj8
5°Á8j:1° ×8Á° ;8W4;“:º8Tj° ×°TjO:Á 18 Oº ×87O8T° W8j°; 1: ×; ×;“: 5°ÁOT: 1: eQb
:j;:Ç W 18 Oº 4ÁO“1° 5;“°V T“5°g J ×;“º8“;° º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 4°“ ° W“Wj8º:
5;“°V T“5° Á°TV“jO1“T:Áº8Tj8 º°1OÁ:1° .wN(BDb T° 7O:Á ° ;8W4;“:º8Tj° 48“j° 18 4°;º:
“T1“;8j: 8 : ;8º°3“Á“à: _° 1°W :T:Á“j°W 5°Á8j:1°W 48“j: ×8Á° ×; ×;“° :; :7O85“1° 1°
4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° Àeç2Àeã2Àeh2g IT“5“:Áº8Tj8b ° wN(B T_° 4°“ OW:1° 5°º° Oº
º°1OÁ:1°; ×:;: )( )(b º:W W“º ×:;: 5°Á8j:; °W :T:Á“j°W :Tj8W 7O8 °W º8Wº°W
5ê8V:WW8º :° 18j85j°;b 8 Á“38;KuÁ°W T: 4°;º: 18 Oº ×“5° 8Wj;8“j° 8 “Tj8TW°b 5:OW:T1°
:Oº8Tj° T: W8TW“3“Á“1:18 Àlt2g q°Wj8;“°;º8Tj8b ° wN(B 4°“ 8º×;8V:1° 5°º° º°1OÁ:1°;
×:;: )( )(b ° 7O8 ×;°×°;5“°T°O ;8WOÁj:1°W ºO“j° º:“W “Tj8;8WW:Tj8W 7O8 ° W“º×Á8W
:Oº8Tj° 18 W8TW“3“Á“1:18 ×:;: Oº W“Wj8º: pQu)(g
áº 8W7O8º: 1° wN(B 8WjK º°Wj;:1° T: S“VO;: ã.:D, 8Á8 5°TW“Wj8 8º Oº:
5:º“W: 8º : °b ;8W4;“:1: “Tj8;T:º8Tj8 ×8Á: ×:WW:V8º 18 (Je .ÁDb 7O8 W8 º°Ç8 W°3;8
Oº j;“Áê° “TWj:Á:1° T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g UWW: 5:º“W: 18 ;84;“V8;: _° 8TÇ°ÁÇ8
pç
58;5: 18 l 5º 1° “T 5“° 1: eQ 8 :jO: 5°º° :;º:1“Áê: 5;“°V T“5:g M: S“VO;: ã.3D 8WjK
º°Wj;:1° ° ×;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1° wN(Bg q:;: : 8j:×: 18 5°Á8j: 1° 84ÁO8Tj8 1: pQb :
5:º“W: ×°W“5“°T:1: T: 8Êj;8º“1:18 “T48;“°; 1° j;“Áê° ;8W4;“:T1° Oº W8j°; “T“5“:Á 1: eQg
Uº W8VO“1:b : 5:º“W: º°Ç“1: ;:×“1:º8Tj8 ×:;: 5“º:ú ° W8j°; 1: 5°ÁOT:b :Tj8W
;8W4;“:1°b :7O85“1° ×8Á° :; 7O8Tj8 T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g (°º ° :7O85“º8Tj°b °
º:j8;“:Á 5°Á8j:1° 8ÁO“ 8 ;85°T58Tj;:1° T: W8 _° ×°Wj8;“°; 1: eQb :V°;: ;8W4;“:1: ×8Á:
5:º“W: º Ç8Á 7O8 4°“ ;8×°W“5“°T:1:b 5°;;8W×°T18Tj8 Z ×°W“ _° 18 4°5:V8ºg kWW“º 7O8
: 5:º“W: 18 ;84;“V8;: _° ;8j°;T: Z ×°W“ _° “T“5“:Á 18 5°Á8j:b ° º:j8;“:Á ;85°T58Tj;:1°
e p
5°º8 : : 8ÁO“; ×8Á: Q 8 Oº: T°Ç: 4;: _° ×;°Ç8T“8Tj8 1: Q W8;K 5°Á8j:1:b
5°º×Á8j:T1° 8 ;8“T“5“:T1° ° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°g
(°º° 5:;:5j8; Wj“5:W 18WW8 º°1OÁ:1°;b : eÃ3 j ×“5: Ç:;“: 8Tj;8 ett ºW 8 ntt ºW
8 : j8º×8;:jO;: 18 :×;“W“°T:º8Tj° ×°18 :j“TV“; udt ( Àeh2g J wN(B 5°TW“Wj8 8º Oº
:Ç:T ° ZW :Áj8;T:j“Ç:W :Tj8W 1“W×°T Ç8“Wb 8Tj;8j:Tj°b :“T1: :×;8W8Tj: :ÁVOTW
“T5°TÇ8T“8Tj8Wg k j8º×8;:jO;: :Á5:T :1: 1O;:Tj8 ° ;8W4;“:º8Tj° T_° WO4“5“8Tj8 ×:;:
5°Á8j:; 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“Wb 8 ×°;j:Tj° : 4:“Ê: 18 ×°Tj° 18 83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W
:T:Á“W:1°W Ç:;“: 8Tj;8 ped ( 8 ndt (g kÁ º 1“WW°b ° wN(B :×;8W8Tj: ×:;j8W 7O8 W8
e
º°Ç8º ºO“j° ×; Ê“º:W 1: 4;KV“Á 5°ÁOT: OW:1: 5°º° Qú 5°º° : “TWj:Á: _° 1°
º°1OÁ:1°; 8 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 5°º×Á8Ê:b 7O:Á7O8; 18W:”OWj8 ×°18 Á8Ç:; Z
7O83;: 1: 5°ÁOT: Àpd2g
.:D Q“:V;:º: 1° wN(Bú 5 5°;;8W×°T18 Z ×°W“ _° 18 5°Á8j: 8 4 Z 18 4°5:V8ºg .3D

q;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1° º°1OÁ:1°;, k u 3:T1: 1° :T:Á“j° 8ÁO8 ×8Á: eQ 8 5°Á8j:1: ×8Á:
5:º“W: 18 : ° ;8W4;“:1:b 7O8 8WjK T: ×°W“ _° 18 5°Á8j:ú R :× W : 5°Á8j:b : 5:º“W:
º°Ç“1: ;:×“1:º8Tj8 ×:;: : ×°W“ _° 18 4°5:V8º 8 : 4;: _° 5°Á8j:1: 8ÁO8b .(D :j W8;
;85°T58Tj;:1: T: 8j:×: 18 4°5:V8ºg .QD k 5:º“W: 18 : ° º°Ç“1: ×:;: : ×°W“ _° 18
5°Á8j:b 8T7O:Tj° : 4;: _° ;85°T58Tj;:1: 8ÁO8 ×8Á: eQg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g
pã
N°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W 3:W8:1°W 8º ”:j°W 5;“°V T“5°W 4°;:º 18W8TÇ°ÁÇ“1°W

×:;: 5°Tj°;T:; :W Á“º“j: 8W 1° wN(B 8b ê°”8 8º 1“:b W_° °W ×;“T5“×:“W º°1OÁ:1°;8W
“TWj:Á:1°W 8º W“Wj8º:W 5°º8;5“:“Wg M8Wj8W º°1OÁ:1°;8Wb ° ;8W4;“:º8Tj° 48“j° :j;:Ç W
18 ”:j°W 18 (Je .ÁD °O 18 Me .ÁD 1“;8j:º8Tj8 Á:T :1°W W°3;8 : 5°ÁOT:g ÉKÁÇOÁ:W “TWj:Á:1:W
4°;: 1° 4°;T° W_° :38;j:W 8 485ê:1:W W“T5;°T“à:1:º8Tj8b 5;“:T1° 5“5Á°W 18 º°1OÁ: _°
:j;:Ç W 1° ;8W4;“:º8Tj° :Áj8;T:1° 18 W8 8W 1: eQg UWW8W º°1OÁ:1°;8Wb 18W8TÇ°ÁÇ“1°W
8Tj;8 °W :T°W ettp 8 ettlb :×;8W8Tj:º 5°º° Ç:Tj:V8TW 4;8Tj8 :° wN(B : ;°3OWj8à 1°
W“Wj8º: .8Á8W T_° j º ×:;j8W º Ç8“WD 8 : :Áj: 84“5“ T5“: 18 ;8W4;“:º8Tj°b Oº: Ç8à 7O8
°5°;;8 5°Tj:j° 1“;8j° 8Tj;8 ° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° 8 : 5°ÁOT:b ° 7O8 ×8;º“j8 º°1OÁ:;
5°º×°Wj°W º:“W Ç°ÁKj8“W Àpd2g
áº 1°W ×;“º8“;°W º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W Z 3:W8 18 ”:j°W 4°“ ° º°1OÁ:1°; 18
1O×Á° ”:j° 5;“°V T“5° . Db ° 7O:Á Oj“Á“à: (Je .ÁD 5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° Àlp2 8 8WjK
º°Wj;:1° T: S“VO;: h.:Dg J ×;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 18WW8 º°1OÁ:1°; 8WjK º°Wj;:1° T:
S“VO;: h.3Dg k 8j:×: 18 5°Á8j: 1° 84ÁO8Tj8 1: pQ °5°;;8 7O:T1° : ÇKÁÇOÁ: 1° ”:j° º:“W
×; Ê“º° 1: pQ 8WjK :38;j:g B“T5;°T“à:1:º8Tj8b : ×;“º8“;: ÇKÁÇOÁ: 485ê:1: 8 :
W8VOT1: :38;j:ú °W 5°º×°Wj°W 5°Á8j:1°W W_° ;8º°3“Á“à:1°W ×8Á° :; :7O85“1° 1° 4°;T°
1° 5;°º:j V;:4° 8b 8Tj_°b W_° :×;“W“°T:1°W ×8Á° W8VOT1° ”:j° 5;“°V T“5°b
5°;;8W×°T18Tj8 Z 8j:×: 18 4°5:V8ºg óO:T1° :W ÇKÁÇOÁ:W ;8j°;T:º :° 8Wj:1° “T“5“:Áb °W
5°º×°Wj°W W_° ;8º°3“Á“à:1°W ×8Á° :; :7O85“1°b 8 ° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _° ;8“T“5“:1°g
Uº3°;: °5°;;: 5°Tj:j° 1“;8j° 8Tj;8 : 5°ÁOT: 8 ° 4ÁO“1° 5;“°V T“5°b ° j8º×° T858WWK;“°
×:;: :7O858; : 5°ÁOT: 5:×“Á:; :j : j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 18 pl ºW
×:;: 5°ÁOT:W 5°º 1g“g 18 tbp ººg
ph
.:D Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; 18 1O×Á° ”:j° 18 (Je .ÁDg .3D q;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1°
º°1OÁ:1°;, k ÇKÁÇOÁ: 18 5°Á8j: :38;j: :×;“W“°T: °W 5°º×°Wj°Wb 8T7O:Tj° : ÇKÁÇOÁ: 18
4°5:V8º ×8;º:T858 485ê:1:ú R W“T5;°T“à:1:º8Tj8b ÇKÁÇOÁ: 18 5°Á8j: 485ê:1: 8 : 18
4°5:V8º :38;j:b °5°;;8T1° : 8j:×: 18 4°V8ºú ( ÇKÁÇOÁ:W ;8j°;T:º Z 5°T1“ _° “T“5“:Á 8
4;: _° ;85°T58Tj;:1: 8ÁO8 ×8Á: eQg k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g
JOj;°W º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W 7O8 º8;858º 18Wj:7O8 W_° ° 18 1O×Á° ”:j° 4;“°
8 1O×Á° ”:j° 7O8Tj8 . D Àle2Àll2 8 ° º°1OÁ:1°; 5°º Oº ”:j° 4;“° 8 Oº 7O8Tj8 .
D Àln2b °W 7O:“W 8Wj_° :×;8W8Tj:1°W T: S“VO;: ptg k 5°Á8j: ×:;: 8WW8W
º°1OÁ:1°;8W 848j“Ç: :j º8Wº° ×:;: :T:Á“j°W :Áj:º8Tj8 Ç°ÁKj8“Wb 5°º° 3Oj:T°b Oº:
Ç8à 7O8 ° Me .ÁD OW:1° 5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5°b W8T1° OW:1° Me .VD :7O85“1° ×:;:
;8º°3“Á“à: _° 1°W 5°º×°Wj°Wb 8º Ç8à 1° :; 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g (°º° :
j8º×8;:jO;: 1°W ”:j°W 7O8Tj8W ×°18 W8; :”OWj:1: ×:;: Ç:Á°;8W WO×8;“°;8W Z j8º×8;:jO;:
1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°b : ;8º°3“Á“à: _° º:“W 84“5“8Tj8g (°º° ;8WOÁj:1° 1:
5°º3“T: _° 18 5°Á8j: 8 Á“38;: _° º:“W 848j“Ç:W 7O8 °W °Oj;°W º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°Wb
°W Ç:Á°;8W ×:;: eÃ3 W_° °W º8T°;8W °3W8;Ç:1°Wg k eÃ3 j ×“5: 18×8T18 1° 18W“VT 1°
º°1OÁ:1°; 8 1° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° 8º×;8V:1°, °W Ç:Á°;8W Ç:;“:º 8Tj;8 ãt ºW 8 ett ºWb
W8T1° 7O8 °W Ç:Á°;8W W_° º8T°;8W ×:;: º°1OÁ:1°;8W 7O8 8º×;8V:º ”:j°W 7O8Tj8W
×:;: ;8º°3“Á“à: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8º Ç8à 1° ×; ×;“° :; 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° Àen2g
J ×;“T5 ×“° 18 4OT5“°T:º8Tj° 1° º°1OÁ:1°; 5°º 7O:j;° ”:j°W “1 Tj“5° :°
:×;8W8Tj:1° ×:;: ° 18 1O×Á° ”:j° 18 (Je .ÁDb 8Ê58j° ×8Á° 4:j° 18 7O8 ° :7O85“º8Tj°
5°Tj;°Á:1° 18 4°;º: “T18×8T18Tj8g q:;: ° º°1OÁ:1°; 5°º Oº ”:j° 5;“°V T“5° 8 Oº ”:j°
:7O85“1° Àld2b T858WWK;“° Oº ×87O8T° T° “T 5“° 1: 5°ÁOT: 1: eQ ×:;: ;8:Á“à:; :W
8j:×:W 18 5°Á8j: 8 4°5:V8ºg q:;: j:Áb ° ”:j° 5;“°V T“5° “T5“18 W“ºOÁj:T8:º8Tj8 8º 1°“W
et
×°Tj°W 1“Wj“Tj°W 1: 5°ÁOT: 5;°º:j°V;K4“5:b 8Ê:j:º8Tj8 W°3;8 :W 1O:W ×:;j8 1: 5°ÁOT:

7O8 4°;º:º ° g
óO:T1° ° ”:j° 5;“°V T“5° :5“°T:1°b °W :T:Á“j°W W_° :×;“W“°T:1°W T: ×;“º8“;:
×:;j8 1° ú ×°; :ÁVOTW º“Á“WW8VOT1°W ° ”:j° 5;“°V T“5° 18WÁ“V:1° 8 ° ”:j° :7O85“1°
:5“°T:1°g JW 5°º×°Wj°W :×;“W“°T:1°W T: 8j:×: 18 5°Á8j: 8ÁO8º :j;:Ç W 1: W8 _° 1:
5°ÁOT: 4°;º:1: ×8Á° g kTj8W 1°W :T:Á“j°W :j“TV“;8º ° W8VOT1° ×°Tj° 1° W°3;8
° 7O:Á °W ”:j°W “T5“18ºb ° ”:j° 7O8Tj8 18WÁ“V:1° 8 ° 5;“°V T“5° :5“°T:1°b ×:;:
:×;“W“°T:º8Tj° 1°W :T:Á“j°W T: 8j:×: 18 4°5:V8ºg M8WW8 º8Wº° º°º8Tj°b : T°Ç:
4;: _° 1° 8ÁO:j° 1: pQ j:º3 º 8WjK W8T1° 5°Á8j:1: T° ×;“º8“;° W8j°; 1: 5°ÁOT:g k× W
T°Ç: “TÇ8;W_° 1°W ”:j°Wb °W :T:Á“j°W :×;“W“°T:1°W T° W8VOT1° W8j°; 8ÁO8º ×8Á: eQb
8T7O:Tj° 7O8 °W :T:Á“j°W 5°Á8j:1°W T° ×;“º8“;° W8j°; 8ÁO8º :j;:Ç W 1° g M8WW8
º°1OÁ:1°;b ° j:º:Tê° 1° 8º×;8V:1° 18×8T18 1° qN 8W5°Áê“1°g áº: :Áj8;T:j“Ç:
:° OW° 18 4ÁO“1° 5;“°V T“5° :×;8W8Tj:1: ×:;: 8WW8 º°1OÁ:1°;b :j;:Ç W 1° OW° 18 :;
;8W4;“:1° 8º WO3Wj“jO“ _° :° Me .ÁDg M8WW8 5:W°b : º°1OÁ: _° 848j“Ç: ×:;: 5°º×°Wj°W
º8T°W Ç°ÁKj8“Wú 8Tj;8j:Tj°b T_° êK : T858WW“1:18 18 Oj“Á“à:; 4ÁO“1° 5;“°V T“5° Àlz2g
.:D N°1OÁ:1°; 5°º 1°“W ”:j°W 5;“°V T“5°W 8 1°“W ”:j°W :7O85“1°W . D 8 .3D
º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 5°º Oº ”:j° 5;“°V T“5° 8 Oº ”:j° :7O85“1° . Dg
k1:×j:1° 18 ) ;85X“ Àen2g
JOj;: 5Á:WW8 18 º°1OÁ:1°;8W 8TVÁ°3: 1“W×°W“j“Ç°W 3:W8:1°W 8º ÇKÁÇOÁ:W

1“Ç8;W°;:W 18 5°º:T1° 8Á8j; T“5° °O ×T8OºKj“5° “TWj:Á:1:W 8Tj;8 :W 5°ÁOT:Wb 7O8
5°Á8j:º 4;: 8W 1° 84ÁO8Tj8 1: pQ 8 :W j;:TW48;8º ×:;: : eQ Àpd2g M°W ×;“º8“;°W
º°1OÁ:1°;8W 3:W8:1°W 8º ÇKÁÇOÁ:Wb 5°º° ° º°Wj;:1° T: S“VO;: pp.:Db : j;:TW48; T5“:
1:W 4;: 8W 1: pQ ×:;: : eQ 4°“ 48“j: 5°º ÇKÁÇOÁ:W 18 7O:j;° °O 18 W8“W Ç“:Wb 5°T85j:1:W
ep
8Tj;8 :W 1O:W 1“º8TW 8Wg QO;:Tj8 ° j8º×° 8º 7O8 : ÇKÁÇOÁ: ×8;º:T858 T: ×°W“ _° 18
“T”8 _°b 7O8 5°;;8W×°T18 : ptuetP 1° qNb ° 84ÁO8Tj8 j;:TW48;“1° ×:;: : eQ W8º 7O8
°5°;;: : ;85°T58Tj;: _°g óO:T1° : ×°W“ _° 1: ÇKÁÇOÁ: º°1“4“5:1:b 7O8 5°;;8W×°T18
:° ;8Wj° 1° qNb ° 84ÁO8Tj8 ×;°Ç8T“8Tj8 1: pQ 18W5:;j:1°b 8T7O:Tj° °5°;;8 :
e e
W8×:;: _° T: Qú ×:;: “WW°b ° 4ÁOÊ° 18 4:W8 º Ç8Á T: Q º:Tj“1° ×°; Oº WO×;“º8Tj°
:OÊ“Á“:; 18 VKW 18 :;;:Wj8 Àlç2g (°º° : º:“°; ×:;j8 1: :º°Wj;: 18W5:;j:1: 1O;:Tj8 :
:TKÁ“W8 5;°º:j°V;K4“5:b : W8TW“3“Á“1:18 1: :TKÁ“W8 4“5: 5°º×;°º8j“1:g kÁ º 1“WW°b T_°
êK ;85°T58Tj;: _° 1° 84ÁO8Tj8 1: pQg
q:;: 5°Tj°;T:; : 3:“Ê: W8TW“3“Á“1:18 °5:W“°T:1: ×8Á° 18W5:;j8 1: º:“°; ×:;j8 1:
:º°Wj;:b 4°“ 18W8TÇ°ÁÇ“1° ° º°1OÁ:1°; 3:W8:1° 8º ÇKÁÇOÁ:W 5°º 4ÁOÊ° 1“48;8T5“:Á Àlã2g
M8WW8 º°1OÁ:1°;b Oº: :Á : 18 :º°Wj;:V8º 4°“ “TW8;“1: T° W“Wj8º: 18 ÇKÁÇOÁ:W ×:;:
5°Á8j:; ° 84ÁO8Tj8 1: pQb 7O8 ×°18 W8; ;85°T58Tj;:1° 18Ç“1° Z 5°º×;8WW_° 1° VKWg k
ÇKÁÇOÁ: ×8;º:T858 58;5: 18 ãtP 1° qN T: ×°W“ _° 18 5°Á8j: 8 ° ;8Wj° 1° j8º×° T:
×°W“ _° 18 “T”8 _° .1O;:Tj8 : “T”8 _° ° 84ÁO8Tj8 1: pQ 18W5:;j:1°Dg k Ç:à_° 1° VKW
18 :;;:Wj8 T: eQ .j:º3 º OW:1° Oº VKW :OÊ“Á“:;D 4°“ 58;5: 18 Ç“Tj8 Ç8à8W º:“°; 7O8 T:
p
Qb 5°º : 4“T:Á“1:18 18 1“º“TO“; ° j8º×° 18 “T”8 _° 8 ×8;º“j“; qN j_° 5O;j°W 7O:Tj° p Wg
JW º°1OÁ:1°;8W 3:W8:1°W 8º ÇKÁÇOÁ:W :×;8W8Tj:º 5°º° “T5°TÇ8T“8Tj8 ° 4:j° 18b
×;:j“5:º8Tj8b T_° ;85°T58Tj;:; :W 4;: 8W :º°Wj;:1:W 8 18 j8; W8TW“3“Á“1:18 “T48;“°; 8º
;8Á: _° :°W °Oj;°W º°1OÁ:1°;8Wb :Á º 18 Á“º“j: 8W ;8Á:j“Ç:W Z ºKÊ“º: j8º×8;:jO;: 18
j;:3:Áê°g q°; °Oj;° Á:1°b :W Ç:Tj:V8TW 18WW8 V;O×° 18 º°1OÁ:1°;8W W_° ° 4:j° 18 T_°
Oj“Á“à:; 4ÁO“1° 5;“°V T“5° 8 : :×Á“5:3“Á“1:18 : 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“Wb Ç“Wj° 7O8 :j V:W8W
×°18º W8; º°1OÁ:1°Wb ”K 7O8 ° 84ÁO8Tj8 5°Á8j:1° 8º Oº: :Á : 18 :º°Wj;:V8º °O
j;:TW48;“1° 1“;8j:º8Tj8 ×:;: : eQ Àen2g
ee
.:D N°1OÁ:1°; 3:W8:1° 8º W“Wj8º: 18 ÇKÁÇOÁ:W 8 .3D 8 8º W“Wj8º: 18 ÇKÁÇOÁ:W

5°º 4ÁOÊ° 1“48;8T5“:Á ×:;: º°1OÁ: _°b :j;:Ç W 1° OW° 18 :Á : 18 :º°Wj;:V8ºg k1:×j:1° 18
) ;85X“ Àen2g
JW º°1OÁ:1°;8W :j :7O“ 18W5;“j°W W_° °W º:“W 8º×;8V:1°W 8º )( )(ú ×°; ºb

8Ê“Wj8º °Oj;°W º°1OÁ:1°;8W ×;°”8j:1°W 8 18W8TÇ°ÁÇ“1°W 5°º° ×;°j j“×°W 8º Á:3°;:j ;“°
°O 5°º° º°1“4“5: 8W 18 º°1OÁ:1°;8W 1“W×°T Ç8“W 5°º8;5“:Áº8Tj8g k° j°j:Áb 58;5: 18
et 1“48;8Tj8W º°1OÁ:1°;8W 4°;:º 18W8TÇ°ÁÇ“1°W ×:;: )( )( Àlh2b W8T1° :ÁVOTW 18Á8W
3;8Ç8º8Tj8 1“W5Oj“1°Wg Uº3°;: ÇK;“°W º°1OÁ:1°;8W j8Tê:º W“1° 18W8TÇ°ÁÇ“1°Wb °
×;“T5 ×“° 18 °×8;: _° 1°W º8Wº°W W“º“Á:; :°W ”K :×;8W8Tj:1°Wb W8T1° 7O8 ×87O8T:W
º°1“4“5: 8W W_° ;8:Á“à:1:Wg LY jYÁª“T8T Ànt2 18W8TÇ°ÁÇ8;:º Oº º°1OÁ:1°; 5°º
1O×Á° ”:j° ;°j:j“Ç° 18 (Je .ÁDg k ×;“T5“×:Á 1“48;8T : 8º ;8Á: _° :° º°1OÁ:1°; 18 1O×Á°
”:j° ×;°×°Wj° ×°; R88TW Àlp2 7O8 T° º°1OÁ:1°; ;°j:j“Ç° (Je .ÁD T_° êK ÇKÁÇOÁ:Wg J
º°1OÁ:1°; Oº jO3°b 5°º 1O:W ;:TêO;:W 18 j:º:Tê°W 8 ×°W“ 8W 1“Wj“Tj:Wb 7O8 Á“38;:
(Je .ÁD 5°Tj“TO:º8Tj8 :j;:Ç W 18WW:W ;:TêO;:Wg J jO3° V“;: 8º j°;T° 1° ×; ×;“° 8“Ê°b
4:à8T1° 5°º 7O8 °;: Oº: ;:TêO;:b °;: : °Oj;: ;:TêO;: Á“38;8 ° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° W°3;8 :
5°ÁOT:b ×;°×°;5“°T:T1° ° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°g óO:T1° ° jO3° V“;: lzt b ° 5“5Á° 18
º°1OÁ: _° ;8“T“5“:1°g B8VOT1° °W :Oj°;8Wb 8WW8 18W“VT T_° :×;8W8Tj: °
“T5°TÇ8T“8Tj8 1° (Je .ÁD 5°Tj“TO:; : W8; Á:T :1° W°3;8 : 5°ÁOT: º8Wº° 7O:T1° :W
ÇKÁÇOÁ:W W_° 485ê:1:Wg UWW8 º8Wº° ×;°3Á8º: j:º3 º 4°“ 5°TWj:j:1° ×°; L:;YTOX 8
) ;85X“ Ànp2 :° 18W8TÇ°ÁÇ8; Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 5°º ”:j°W 18 Me .ÁDgJ ×;°3Á8º: 4°“
5°Tj°;T:1° :j;:Ç W 1° OW° 18 Oº: W8VOT1: ÇKÁÇOÁ: W°Á8T “18 ×:;: 18WÇ“:; ° Me .ÁD 7O8
×8;º:T858 T: jO3OÁ: _° :× W : ×;“º8“;: ÇKÁÇOÁ: j8; W“1° 485ê:1:g
el
w“3:;1°T“ Àne2 18W8TÇ°ÁÇ8;:º Oº º°1OÁ:1°; 5°º :×;“W“°T:º8Tj° 1°W

5°º×°Wj°W ×°; :; ;8W4;“:1° 8 :7O85“º8Tj° 8Á j;“5° 1“;8j:º8Tj8 W°3;8 : 5°ÁOT:g N8Wº°
W8º 8º×;8V:; 4ÁO“1° 5;“°V T“5° ×:;: 5°Á8j: 1°W :T:Á“j°Wb : eÃ3 °3j“1: ×:;: ° °5j:T° 4°“
°;18º 18 ett ºWb ° 7O8 ×°18 W8; 5°TW“18;:1° Oº Ç:Á°; ×87O8T°g UTj;8j:Tj°b 4°“
°3W8;Ç:1° 7O8 ×:;: 5°º×°Wj°W 8º 5°T58Tj;: _° º:“°; 7O8 pbd ××º : 5°Á8j: T_°
848j“Ç:g
):“T8W 8 S;YW“TV8; Ànl2 :Ç:Á“:;:º : j8º×8;:jO;: 18 º°1OÁ: _° ×:;: ° º°1OÁ:1°;
18 Oº ”:j° 5;“°V T“5° 8 Oº ”:j° 7O8Tj8b 8º×;8V:T1° 1“48;8Tj8W V:W8W ×:;:
:×;“W“°T:º8Tj° 1°W :T:Á“j°Wg Me .VD 4°“ ;8W4;“:1° 18 1“48;8Tj8W 4°;º:W, 8º Me .ÁDb 8º Oº
3:Tê° 18 V8Á° 8 8º KVO: Z j8º×8;:jO;: :º3“8Tj8g S°“ °3W8;Ç:1° 7O8 : j8º×8;:jO;:
×:;: :×;“W“°T:º8Tj° 1°W 5°º×°Wj°W 18Ç8 W8; 58;5: 18 plt ( “T48;“°; Z j8º×8;:jO;: 18
8ÁO“ _°g óO:T1° Me .ÁD 4°“ OW:1° ×:;: ;8W4;“:; ° Me .VDb 4°“ ×°WW Ç8Á º°1OÁ:; 3Oj:T°b
8T7O:Tj° 7O8 ×:;: °W 1°“W °Oj;°W 5:W°Wb 4°“ ×°WW Ç8Á º°1OÁ:; 5°º×°Wj°W º:“W ×8W:1°W
7O8 ° °5j:185:T°g JW :Oj°;8W j:º3 º :Ç:Á“:;:º 7O8 :° Á°TV° 1: 5°;;“1:
5;°º:j°V;K4“5:b ° ;8W4;“:º8Tj° 8Ê58WW“Ç°ú :WW“ºb : Ç:à_° 1° Me .VD 4°“ º°1“4“5:1:
.:j;:Ç W 18 5°Tj;°Á8 8Á8j; T“5° 18 ×;8WW_°D :° Á°TV° 1: :TKÁ“W8 ×:;: 5°º×8TW:; :
1“º“TO“ _° 1° ×°Tj° 18 83OÁ“ _° 1°W :T:Á“j°Wg (°º “WW° 4°“ ×°WW Ç8Á º°1OÁ:; 5°º×°Wj°W
j_° ×8W:1°W 7O:Tj° Oº :Á5:T° Á“T8:; W:jO;:1° 5°º nt Kj°º°W 18 5:;3°T°g G:jê3OT
Ànn2 j:º3 º Ç:;“°O : Ç:à_° 1° Me .VD ;8W4;“:1° 8º Me .ÁD ×:;: º°1OÁ:; 5°º×°Wj°W 5°º
×°Tj° 18 83OÁ“ _° 18 :j dnt (g
QO;:Tj8 ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº º°1OÁ:1°;b “º×°;j:Tj8 :Ç:Á“:; :ÁVOTW
×:;Õº8j;°W 5°º° : eÃ3b 7O8 18Ç8 W8; : º8T°; ×°WW Ç8Áb : Ç:;“: _° 1° ejG 8b j:º3 ºb
°3W8;Ç:; ° 48T º8T° 5ê:º:1° 18 b 7O8 °5°;;8 7O:T1° ×:;j8 1°W
:T:Á“j°W ×:WW: ×8Á° º°1OÁ:1°; W8º W8; :×;“W“°T:1: Àne2g UÁ8 ×°18 W8; 8Ç“18T5“:1° T°
5;°º:j°V;:º: )( )( ×°; Oº: º:T5ê: Ç8;j“5:Áb 5°º° 18Wj:5:1° ×°; 5 ;5OÁ°W 8º
Ç8;º8Áê° T: S“VO;: pe.:D Àne2Ànn2b °O ×8Á: 1O×Á“5: _° 1°W ×“5°Wb j:Á 7O:Á 18Wj:5:1° 8º
Ç8;18 T: S“VO;: pe.3Dg (°º° :º3°W °W 5;°º:j°V;:º:W )( )( 4°;:º °3j“1°W 5°º
º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°Wb ° “T1“5: 7O8 : j8º×8;:jO;: T_° j_°
3:“Ê: ×:;: ;8j8; 5°º×Á8j:º8Tj8 j°1:W :W º°Á 5OÁ:W 1° :T:Á“j°g UWW8 48T º8T° °5°;;8b
×;“T5“×:Áº8Tj8b ×:;: 5°º×°Wj°W ºO“j° Ç°ÁKj8“W °O ×:;: 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W 8º
5°T58Tj;: _° ºO“j° 8Á8Ç:1: .5°ºOº8Tj8 Ç“WO:Á“à:1° ×:;: ° W°ÁÇ8Tj8 1: :º°Wj;:Dú
T°;º:Áº8Tj8b °W :Oj°;8W T_° ;8Á:j:º j:Á 48T º8T° 8 j:º×°O5° :Áj8;:º :W 5°T1“ 8W
en
18 º°1OÁ: _° ×:;: 5°Tj°;T:; j:Á ×;°3Á8º: Ànd2Ànz2Ànç2g J3Ç“:º8Tj8b 8WW8 48T º8T°
T_° °3W8;Ç:1° 7O:T1° º°1OÁ:1°;8W 5°º ÇKÁÇOÁ:W W_° 8º×;8V:1°Wb ×°“W T_° êK :
×°WW“3“Á“1:18 1°W :T:Á“j°W T_° W8;8º :×;“W“°T:1°Wg
S8T º8T° 18 °3W8;Ç:1° ×°;, .:D º:T5ê:W Ç8;j“5:“W

18Wj:5:1:W ×°; 5 ;5OÁ°W 8º Ç8;º8Áê° Ànd2 8 .3D 1O×Á“5: _° 1°W ×“5°Wb 18Wj:5:1°W ×°;
×°Á V°T°W 8º Ç8;18 Ànç2g
lgpglg Q8j85j°;8W
kÁ º 18 5°º×:j“3“Á“1:18 5°º 3:T1:W 5;°º:j°V;K4“5:W 8Wj;8“j:Wb °W W“Wj8º:W

8Á8j; T“5°W 8 18 ×;°58WW:º8Tj° 18 1:1°W :WW°5“:1°W Z 18j85 _° j:º3 º 18Ç8º
×°WW“3“Á“j:; j:Ê:W 18 5°Á8j: .T º8;° 18 Á8“jO;:W 1° W“T:Á 1“V“j:Á“à:1° 1° 18j85j°; ×°;
W8VOT1°D 5°º×:j Ç8“W, ptt Là °O º:“Wg UTj;8 °W 18j85j°;8W 5;°º:j°V;K4“5°W º:“W
×°×OÁ:;8Wb ° SIQ ° 7O8 º8Áê°; W8 :”OWj: :°W ;87O“W“j°W :5“º:, °W SIQ º°18;T°W j º
Ç°ÁOº8W “Tj8;T°W 18W×;8à Ç8“W 8 ×°WW“3“Á“j:º j:Ê:W 18 5°Á8j: 18 :j ett Là Àel2ú :WW“ºb
ed
W8O OW° j8º W“1° ºO“j° 1“4OT1“1° 8º )( )(g J OW° 1° 18j85j°; ×°; 5:×jO;: 18
8Á j;°TW .U(QD 8Ê“V8 °j“º“à: _° º:“W 5O“1:1°W: 18 ×:;Õº8j;°W °×8;:5“°T:“Wb ”K 7O8 °W
Ç°ÁOº8W “Tj8;T°W 5°º×:;:j“Ç:º8Tj8 V;:T18W 1°W U(Q .pdt w °O º:“WD j8T18º :
;8WOÁj:; 8º ;8W×°Wj:W º:“W Á8Tj:W 8 º:“°; 1“W×8;W_° 1:W 3:T1:W 5;°º:j°V;K4“5:W Ànã2g
–K : 18j85 _° ×°; NBb 7O8 8WjK ×Á8T:º8Tj8 W81“º8Tj:1: ×:;: pQu)(b j8º W“1°
3:Wj:Tj8 1“W5Oj“1: Ç“Wj° 7O8 W8O OW° ×:;: )( )( T_° j;“Ç“:Á Ành2g Uº ×;“º8“;° ÁOV:;b
18Ç8uW8 5°TW“18;:; 7O8 °W 1“:V;:º:W V8;:1°W W_° T: Ç8;1:18 8Wj;OjO;:W 18 1:1°W 8º
p e
7O:j;° 1“º8TW 8W W“T:Á .ºsàD jG jG .ºsà c ;8Á: _° º:WW: s 5:;V: 1° 4;:Vº8Tj°
“ T“5°Dg UW×85j; º8j;°W 18 º:WW:W 5°º :T:Á“W:1°;8W 7O:1;O×°Á:;8W .7NBD
5°TÇ8T5“°T:“W :×;8W8Tj:º j:Ê: 18 :7O“W“ _° 18 ×°O5° º:“W 7O8 1°“W 8W×85j;°W 18
º:WW:W ×°; W8VOT1°b W8T1° Á8Tj°W ×:;: :W 3:T1:W 5;°º:j°V;K4“5:W 8Wj;8“j:W 18
)( )( Àdt2g (°TjO1°b ê°”8 8º 1“: 7NB º:“W ;K×“1°W ”K W_° 1“W×°T Ç8“W 8b :Á º 1“WW°b
×°WW Ç8Á 1“º“TO“; : 4:“Ê: 18 º:WW:W “TÇ8Wj“V:1: °O º°T“j°;:; :×8T:W :ÁVOTW °TW
1O;:Tj8 : 5°;;“1:b ;8WOÁj:T1° :WW“º 8º Oº: º:“°; j:Ê: 18 :7O“W“ _°g
k1:ê5ê°O; Àdp2 ;8Á:j:;:º : “Tj8;18×8T1 T5“: 8Tj;8 j:Ê: 18 5°Á8j: 1° W“T:Áb
4:“Ê: 18 º:WW:W “TÇ8Wj“V:1: 8 eÃ3b 18 4°;º: 7O8 j:Ê: 18 :7O“W“ _° 18 :j dt Là ×°18
W8; °3j“1: 18W18 7O8 : 4:“Ê: 18 ºsà :T:Á“W:1: W8”: ;81Oà“1: ×:;: hd Ogºg:g 8 7O8 eÃ3
W8”: º:“°; 7O8 pnt ºWb ° 7O8 18j8;º“T:b ×8Á° º8T°Wb W8j8 ×°Tj°W ×°; ×“5°g (°º °
“Tj8;Ç:Á° 18 ºsà 8Tj;8 ntuent : j:Ê: 18 :7O“W“ _° 5:“ ×:;: et Làb : 7O:Á ×8;º“j8 :
5°Á8j: 18b T° º T“º°b 7O:j;° 8W×85j;°W 18 º:WW:W ×°; ×“5°b ° 7O8 ×°18 W8; 5°TW“18;:1°
WO4“5“8Tj8 ×:;: : “18Tj“4“5: _° 18 1“Ç8;W°W 5°º×°Wj°W Àde2g (:38 ;8WW:Áj:; 7O8 °W
8W×85j;°W 18 º:WW:W °3j“1°W ×°; )( )(u7NB W_° º:“W Á“º×°W 7O8 :7O8Á8W °3j“1°W
e
×°; )(u7NBb ×°;7O8 : W8×:;: _° T: Q ×8;º“j8 ;8W°ÁÇ8; ° :T:Á“j° 18 °Oj;°W
“Tj8;48;8Tj8Wg
q°; °Oj;° Á:1°b : UW×85j;°º8j;“: 18 N:WW:W ×°; é8º×° 18 É°° .éJSNBD ×8;º“j8
: 5°Á8j: 18 :j dtt 8W×85j;°W 18 º:WW:W ×°; W8VOT1° Àpd2 8b ×°;j:Tj°b º°Wj;:uW8
WO×8;“°; :°W 7NB 8º :TKÁ“W8W 7O:Á“j:j“Ç:W 8 7O:Tj“j:j“Ç:W Àdp2g kÁ º 1“WW°b 1:1° °
8Á8Ç:1° T º8;° 18 8W×85j;°W 18 º:WW:W ×°; ×“5°b j°;T:uW8 ×°WW Ç8Á : 185°TÇ°ÁO _°
8W×85j;:Á 18 ×“5°W 7O8 5°8ÁO8º T: pQ 8 T: eQb ° 7O8 :Oº8Tj: : 5:×:5“1:18 18
W8×:;: _°g q:;: “WW°b :ÁV°;“jº°W ×:;: ;85°Tê85“º8Tj° 18 ×“5°Wb 185°TÇ°ÁO _°
8W×85j;:Á 8 5°º×:;: _° 5°º : 3“3Á“°j85: 18 8W×85j;°W 18 º:WW:W T858WW“j:º W8;
8º×;8V:1°W T° ×;°58WW:º8Tj° 8 “Tj8;×;8j: _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(uNBb ° 7O8
ez
j°;T: : :TKÁ“W8 5°º×Á8Ê: 8 18º°;:1: Àdl2g Q8Ç“1° ZW 5:;:5j8; Wj“5:W 18 5:1: 18j85j°;b
: éJSNB ×:;858 W8; : 18j85 _° “18:Á ×:;: )( )(b 8º3°;: ° W8O 5OWj° W8”: ×;°“3“j“Ç°
×:;: ºO“j°W OWOK;“°Wg
lgpgng (°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
(°º° 18W5;“j° :Tj8;“°;º8Tj8b 8º )( )( T858WWK;“° 8º×;8V:; 1O:W 5°ÁOT:W

5°T85j:1:W 8º W ;“8 :j;:Ç W 18 Oº 5°T85j°; 18 Ç°ÁOº8 º°;j° 18W×;8à Ç8Áb
T°;º:Áº8Tj8 Oº: 5°T8Ê_° j“×° b T: 7O:Á :W 5°ÁOT:W W_° 4“Ê:1:W ×8Á° :OÊ Á“° 18
×°Á““º“1:g Uº V8;:Áb Oº: 5°ÁOT: 5°TÇ8T5“°T:Á ×:;: )( .5°º 1“º8TW 8W j“×“5:º8Tj8 18
pdult º tbed ººD OW:1: 5°º° pQg k W8Á8 _° 18WW: 5°ÁOT: 18×8T18 1°W :T:Á“j°W :
W8;8º W8×:;:1°W 8 1: W8×:;: _° 18W8”:1:ú 5°TjO1°b T°;º:Áº8Tj8 ”K 8Ê“Wj8 Oº º j°1°
×°; pQu)( ×:;: : :TKÁ“W8 8º 7O8Wj_° 8b ×°;j:Tj°b : 5°ÁOT: OW:1: T: W8×:;: _° ×°;
pQu)( : º:“W “T1“5:1: ×:;: W8; : pQ T: W8×:;: _° ×°; )( )( Àee2g
q:;: : W8Á8 _° 1: 5°ÁOT: OW:1: T: eQ T858WWK;“° Á8º3;:; 7O8b T° ×;°58WW° 18
e
º°1OÁ: _°b : W8×:;: _° T: Q 18 5:1: 4;: _° j;:TW48;“1: 18Ç8 4“T:Á“à:; :Tj8W 7O8 :
4;: _° WO3W87O8Tj8 W8”: j;:TW48;“1:g q°;j:Tj°b : 5°ÁOT: 1: eQ 18Ç8 W8; 5O;j: 8 84“5“8Tj8b
° 7O8 T_° 5°º×;°º8j8 : :TKÁ“W8 Oº: Ç8à 7O8 ° T º8;° 18 5°º×°Wj°W 8º 5:1: 4;: _°
: W8; :T:Á“W:1: ×87O8T°g é:º3 ºb 5:38 Á8º3;:; 7O8 7O:Tj° º:“W 8Wj;8“j°W 4°;8º °W
×“5°W T: eQb º:“°; W8;K ° T º8;° 18 5°º×°Wj°W 7O8 ×°18º W8; W8×:;:1°W T: eQg
Q8WW: 4°;º:b : 1“º8TW_° j ×“5: 18 Oº: 5°ÁOT: 18 eQ 18 tbd u e º tbp ººb 8º3°;:
1“º8TW 8W Oº ×°O5° 1“48;8Tj8W ×°WW:º W8; 8º×;8V:1:W Àpd2g (°º° : 84“5“ T5“: 1:
W8×:;: _° j:º3 º 8WjK ;8Á:5“°T:1: Z 8W×8WWO;: 1° 4“Áº8 18 4:W8 8Wj:5“°TK;“:b 5°ÁOT:W
5°º 4“Áº8 18 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 5°º 8W×8WWO;: 18 tbpt º W_° :W 8º×;8V:1:Wú ×:;:
8W×8WWO;: 18 tbpã tbed º °5°;;8 :Á:;V:º8Tj° 1°W ×“5°W Àdn2g
Q8Ç“1° ZW 1“º8TW 8W 1: 5°ÁOT: OW:1: 5°º° eQb : W:jO;: _° 1: º8Wº:
3:Wj:Tj8 °3W8;Ç:1:g k W:jO;: _° :5°Tj858 ×;“T5“×:Áº8Tj8 ×°;7O8 ° 4“Áº8 18 4:W8
8Wj:5“°TK;“: 1: eQ 1: °;18º 18 tbpt º 8 ×°; 5:OW: 1: ;85°T58Tj;: _° 1: 3:T1:
5;°º:j°V;K4“5:b 7O8 °5°;;8 8º º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°Wg k W:jO;: _° ×;°1Oà ×“5°W 7O8
×°18º :×;8W8Tj:; :WW“º8j;“: 8º :º3:W :W 1“º8TW 8Wb 18×8T18T1° 1° V;:O 18
W:jO;: _° 8º 5:1: 1“º8TW_°b 5°T4°;º8 º°Wj;:1° T: S“VO;: pl Àdn2g JW ×;“T5“×:“W
eç
848“j°W 1: W:jO;: _° W_° : ºO1:T : T° j8º×° 18 ;8j8T _° T: 1“º8TW_° 7O8 ° ×“5° 8WjK
W:jO;:1° 8 : ;81O _° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5°g kÁ º 1“WW°b ºO1:T :W T°W j8º×°W 18
;8j8T _° 8º :º3:W :W 1“º8TW 8W ×°18º j°;T:; 1“4 5“Á : “18Tj“4“5: _° 1° 5°º×°Wj° 8º
7O8Wj_°g
IT4ÁO T5“: 1: W:jO;: _° 1: 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: 5°ÁOT: 5;°º:j°V;K4“5: T:

;8j8T _° T: pQ 8 T: eQg .:D q“5° W:jO;:1° 8º :º3:W :W 1“º8TW 8W 8 .3D ×“5° T_° W:jO;:1°
Àdn2g
(°º ;8W×8“j° Z Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 T: )( )(b Ç:Á8 Á8º3;:; 7O8 5°º° :W
5°ÁOT:W 18 pQ 8 eQ W_° 5°T85j:1:W 8º W ;“8b : Ç8Á°5“1:18 Á“T8:; 8º 5:1: Oº: 1:W
5°ÁOT:W T_° ×°18 W8; W8Á85“°T:1: “T18×8T18Tj8º8Tj8 .8º3°;: W8”: ×°WW Ç8Á W8 Oº:
ÇKÁÇOÁ: 18 1“Ç“W_° 18 4ÁOÊ° 4°; “TWj:Á:1: 8Tj;8 :W 1O:W 5°ÁOT:W Àdd2Dg q°;j:Tj°b 18Ç8uW8
:1°j:; Oº Ç:Á°; 18 5°º×;°º“WW° ×:;: : Ç:à_° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:Wb T° 7O:Á :
Ç8Á°5“1:18 Á“T8:; 8º 5:1: 1“º8TW_° W8;K 1“48;8Tj8 1° Ç:Á°; j“º° .T°;º:Áº8Tj8 º:“°;Db
×°; ºb : W8×:;: _° 8º 5:1: 1“º8TW_° T_° W8;K 5°º×;°º8j“1: 8 ° j8º×° j°j:Á 18
:TKÁ“W8 T_° W8;K 8Ê58WW“Ç° Àdz2g M°;º:Áº8Tj8b :W W8×:;: 8W ×°; )( )( W_°
848jO:1:W 5°º Ç8Á°5“1:18 Á“T8:; j“º: .°O Oº ×°O5° º:“°;D ×:;: : pQ 8 ºO“j° º:“°;
7O8 : “18:Á ×:;: : eQg
k Ç:à_° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ×°18 W8; 5:Á5OÁ:1: W°3 18j8;º“T:1:W 5°T1“ 8W
8Ê×8;“º8Tj:“W :j;:Ç W 1: 87O: _° 18 q°“W8OÁÁ8 .pD Àdd2Àdç2b W8T1° 7O8 :ÁVOTW
181“5:1°W ×:;: )( )( 8º×;8V:º j:Á 87O: _° ×:;: :”OWj:; 5°;;8j:º8Tj8 °W Ç:Á°;8W 18
Ç:à_° 8 1: ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1° “T”8j°;g –K °W 8W×85 4“5°W ×:;: pQu)( T_°
5:Á5OÁ:º 5°;;8j:º8Tj8 : Ç:à_° ×:;: ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:Wg M8WW8W 5:W°Wb T858WWK;“°
eã
5:Á5OÁ:; :W 1“º8TW 8W 18 Oº: 5°ÁOT: 7O8 W8”: 87O“Ç:Á8Tj8b 8º j8;º°W 18 ;8W“Wj T5“: Z
×:WW:V8º 1° VKW 18 :;;:Wj8b Z 5°ÁOT: OW:1: T: eQb ° 7O8 ×°18 W8; 48“j° :j;:Ç W 1:
87O: _° .pDg
.pD
T: 7O:Á S : Ç:à_°b ° ;:“° 1: 5°ÁOT:b : Ç“W5°W“1:18 1“TÕº“5: 1° VKW Z

j8º×8;:jO;: 8W×85 4“5:b ° 5°º×;“º8Tj° 1: 5°ÁOT:b 8 W_° : ×;8WW_° :3W°ÁOj: T:
8Tj;:1: 8 T: W: 1: 1: 5°ÁOT:b ;8W×85j“Ç:º8Tj8g
Q8WW: 4°;º:b ×°WW Ç8Á °3j8; ° 5°º×;“º8Tj° 18 Oº: 5°ÁOT: 5°º 1“Õº8j;°
“1 Tj“5° :° 1: 5°ÁOT: 18 pQ 7O8 W8”: 87O“Ç:Á8Tj8 Z 5°ÁOT: OW:1: T: eQg (°º “WW°b
×°18uW8 j;:3:Áê:; 5°º Ç:Á°;8W 5°;;8j°W ×:;: : Ç:à_° 8 ×:;: : ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1°
“T”8j°; 8º×;8V:T1° ×:;: pQu)(g q:;: Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 5°º
1“º8TW 8W 18 lt º tbed ºº a pbt º tbp ºº Z pãt (b : eQ 87O“Ç:Á8Tj8 : Oº:
5°ÁOT: 18 lh º tbed ºº 8b 18WW: 4°;º:b : 5°ÁOT: 87O“Ç:Á8Tj8 :° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
j8º :W 1“º8TW 8W 18 zh º tbed ºº Àdd2Àdç2g
Uº ;8Á: _° ZW 4:W8W 8Wj:5“°TK;“:W OW:1:W 8º 5:1: 1“º8TW_°b ° “18:Á 7O8 :W
º8Wº:W :×;8W8Tj8º º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° “T18×8T18Tj8Wg R:W“5:º8Tj8b :W
W8×:;: 8W 8º )( W_° 3:W8:1:W 8º 1°“W ×:;Õº8j;°W, D Ç°Á:j“Á“1:18 1°W :T:Á“j°W 8 D
“Tj8;: _° 1°W º8Wº°W 5°º : 4:W8 8Wj:5“°TK;“:b ×;“T5“×:Áº8Tj8 ×°; Á“V: _° 18
ê“1;°V T“°b “Tj8;: _° 8 4°; :W 18 Ç:T 18; í::ÁWg Uº Oº: 5°ÁOT: T_° ×°Á:; :
W8×:;: _° W8;K 3:W8:1: T: Ç°Á:j“Á“1:18 1°W :T:Á“j°Wb 8T7O:Tj° 7O8b 8º j°1:W :W °Oj;:W
5°ÁOT:W .º:“W ×°Á:;8WDb : W8×:;: _° W8;K V°Ç8;T:1: ×8Á: “Tj8;: _° 1°W :T:Á“j°W 5°º :
4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: 8b j:º3 ºb ×8Á: Ç°Á:j“Á“1:18 1°W º8Wº°W Àdã2g
kW 4:W8W 8Wj:5“°TK;“:W T_° .°O ×°O5°D ×°Á:;8W º:“W OW:1:W 8º )( )( W_° :
pttP ×°Á“1“º8j“ÁW“Á°Ê:T° 8 : dP ×°Á“1“48T“ÁW“Á°Ê:T° u hdP ×°Á“1“º8j“ÁW“Á°Ê:T°b 8T7O:Tj°
7O8 :W 4:W8W 8Wj:5“°TK;“:W .W8º“D×°Á:;8W º:“W 8º×;8V:1:W W_° dtP ×°Á“1“48T“ÁW“Á°Ê:T°
u dtP ×°Á“1“º8j“ÁW“Á°Ê:T°b ×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°Á 8 pnP 5“:T°×;°×“Áu×°Á“48T“ÁW“Á°Ê:T°g (°º
8WW:W 4:W8W 8Wj:5“°TK;“:Wb 1O:W :3°;1:V8TW ×°18º W8; 18Wj:5:1:W ×:;: Oº 5°T”OTj°
18 5°ÁOT:W, D pQ :×°Á:; 8 eQ ×°Á:;sW8º“u×°Á:; .:×°Á:; ×°Á:;Dú 8 D pQ ×°Á:;sW8º“u×°Á:; 8
e
Q :×°Á:; .×°Á:; :×°Á:;Dg Uº 4OT _° 1: °;j°V°T:Á“1:18 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:Wb 7O8
W8;K 18W5;“j: 8º W8VO“1:b 8 ×8Á° 4:j° 18 8Ê“Wj“; Oº: 8Á8Ç:1: 3:W8 18 1:1°W ×:;: wéqGI
eh
8º 5°ÁOT:W 18 3:“Ê: ×°Á:;“1:18b ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W :×°Á:; ×°Á:; ° º:“W

8º×;8V:1° T:W :TKÁ“W8W ×°; )( )(g UWW8 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 4°“ OW:1° T°W ×;“º8“;°W
j;:3:Áê°W 18 )( )( 8b ×°; “WW°b 18T°º“T:1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W b 8T7O:Tj°
7O8 ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ×°Á:; :×°Á:; 18T°º“T:1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
Àpd2g
k W8×:;: _° 8º )( )( 5°TW“18;:1: °;j°V°T:Á 7O:T1° °W º85:T“Wº°W 18
;8j8T _° 1:W 1O:W 1“º8TW 8W W_° 5°º×Á8j:º8Tj8 “T18×8T18Tj8W Àn2g k °;j°V°T:Á“1:18
8º )( )( “º×°;j:Tj8b Ç“Wj° 7O8 8Á: 18j8;º“T: : º:VT“jO18 1° 8W×: ° 18 W8×:;: _°
7O8 W8;K Oj“Á“à:1°b ° 7O:Á 184“T“1° 5°º° ° 8W×: ° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )( 7O8 °W
5°º×°Wj°W ×°18º 8Wj:; 1“Wj;“3O 1°Wg k 5°;;8Á: _° 8Á8Ç:1: 8Tj;8 °W º85:T“Wº°W 18
W8×:;: _° 1:W 1O:W 1“º8TW 8W ;81Oà ° 8W×: ° 18 W8×:;: _°b ×°18T1° j°;T:; Oº:
W8×:;: _° 3“1“º8TW“°T:Á 8º Oº: 8WW8T5“:Áº8Tj8 OT“1“º8TW“°T:Áb T: 7O:Á °W :T:Á“j°W
8ÁO8º :° Á°TV° 18 Oº: 1“:V°T:Á T° 5;°º:j°V;:º: )( )( Àdh2g UTj;8j:Tj°b : 84“5“ T5“:
1: W8×:;: _° T_° 18×8T18 T858WW:;“:º8Tj8 1: °;j°V°T:Á“1:18 1: W8×:;: _°b º:W W“º
1° j“×° 18 :º°Wj;: :T:Á“W:1: 8 1:W 5°ÁOT:W OW:1:W T: pQ 8 eQg Q8WW: 4°;º:b ×°WW Ç8Á
7O8 ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W “T1“5:1° ×:;: Oº: 18j8;º“T:1: W8×:;: _° W8”: ×:;5“:Á °O
;8Á:j“Ç:º8Tj8 °;j°V°T:Ág
q:;: ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W :×°Á:; ×°Á:; .°O D : W8×:;: _° ×°18 W8;
5°TW“18;:1: °;j°V°T:Áb 8º3°;: 8º j8°;“:b °W º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° W8”:º
p
;8Á:5“°T:1°Wg (°º° : 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: Q :×°Á:; : W8×:;: _° 3:W8:1:b
×;“T5“×:Áº8Tj8b T: ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W :T:Á“j°Wg (°º “WW°b 5°º×°Wj°W 5°º pjG
“1 Tj“5°W °O W“º“Á:;8Wb °W 7O:“W W_° j;:TW48;“1°W ×:;: : eQ TOº º8Wº° 5“5Á° 18
º°1OÁ: _°b 18Ç8º :×;8W8Tj:; ×;8WW_° 18 Ç:×°; ºO“j° W8º8Áê:Tj8g –K T: eQb 5:1:
W8×:;: _° ×°18 W8; 5°TW“18;:1: “W°j ;º“5:b Ç“Wj° 7O8 8º ×°O5°W W8VOT1°W .Ç:Á°;8W
j ×“5°W ×:;: ° qND : j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° Ç:;“: º8T°W 1° 7O8 p (g
kWW“ºb º8Wº° 7O8 : 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: eQ W8”: ×°Á:;b : “T4ÁO T5“: 1: ×;8WW_° 18
Ç:×°; T: W8×:;: _° 1°W :T:Á“j°W .8º Oº: º8Wº: º°1OÁ: _°D W8;K W8º8Áê:Tj8 8b 5°º
“WW°b 5:1: Oº: 1:W W8×:;: 8W T: eQ W8;K 3:W8:1:b º:”°;“j:;“:º8Tj8b T: “Tj8;: _° 1°W
º8Wº°W 5°º : 4:W8 8Wj:5“°TK;“:g q°;j:Tj°b ×°18uW8 1“à8; 7O8 5:1: Oº: 1:W
W8×:;: 8W T: eQ 8º Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W b 18 4:j°b °;j°V°T:Á Àlh2g –K 5°º
p
° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W b : W8×:;: _° T: Q .×°Á:;D 3:W8:1: T: ×;8WW_° 18
Ç:×°; 1°W :T:Á“j°W 8 T: “Tj8;: _° 1°W º8Wº°W 5°º : 4:W8 8Wj:5“°TK;“:b 8T7O:Tj° 7O8
lt
T: eQ .:×°Á:;Db : W8×:;: _° V°Ç8;T:1: ×8Á: ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W :T:Á“j°Wg J3W8;Ç:u

W8 7O8 °W º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° 1:W 1O:W 5°ÁOT:W T_° W_° “T18×8T18Tj8W 8b
×°;j:Tj°b : W8×:;: _° T8WW8 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W TOT5: W8;K °;j°V°T:Ág
lgpgdg UWj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:
JW 5;°º:j°V;:º:W )( )( ×°18º :×;8W8Tj:; Oº: 5:;:5j8; Wj“5: ×°18;°W: W°3

° :W×85j° 7O:Á“j:j“Ç°, : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: Àpn2g q“5°W 18 WO3WjÕT5“:W
;8Á:5“°T:1:W 8Wj;OjO;:Áº8Tj8b 5°º° W ;“8W ê°º Á°V:Wb “W º8;°W 18 5:18“: °O 18
×°W“ _°b :×:;858º :V;O×:1°W 8º ;8V“ 8W 5Á:;:º8Tj8 184“T“1:W 1° 1“:V;:º: )( )(g
q“5°W 18 5°º×°Wj°W W“º“Á:;8W W8 :V;O×:º W°3;8 : WO×8;4 5“8 pjG e
jGb 5°º° º°Wj;:1°
S“VO;: pn ×:;: :º°Wj;: 18 Á8° 1“8W8Á Àzt2g M8WW8 5;°º:j°V;:º:b :Á5:T°Wb :Á58T°W 8
5“5Á°:Á5:T°W 8T5°Tj;:ºuW8 :V;O×:1°W .“T1“5:1°W 5°º° W:jO;:1°WDb 1: º8Wº: 4°;º:
7O8 °W 5°º×°Wj°W º°T°:;°ºKj“5°Wb 1“:;°ºKj“5°Wb 1“:;°ºKj“5°W T:4j T“5°W 8
j;“:;°ºKj“5°Wg q:;: °W WO3V;O×°W ;848;8Tj8W :°W 5°º×°Wj°W 18T°º“T:1°W ×°;
W:jO;:1°W b : TOº8;: _° 5°;;8W×°T18 :° T º8;° j°j:Á 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° 1:
º°Á 5OÁ:b 8T7O:Tj° 7O8 ×:;: °W 18º:“W WO3V;O×°Wb : TOº8;: _° 5°;;8W×°T18 :°
T º8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° : º:“W T: º°Á 5OÁ:b 8º ;8Á: _° Z 8Wj;OjO;: 3KW“5: 7O8
184“T8 ° V;O×°g q:;: ° WO3V;O×° p 1°W j;“:;°ºKj“5°W b °W 5°º×°Wj°W 5°;;8W×°T18º :°W
“W º8;°W 5°º Oº V;O×° º8j“Á: : º:“W 8º ;8Á: _° Z 8Wj;OjO;: j;“:;°ºKj“5:g
J :V;O×:º8Tj° 1°W 5°º×°Wj°W ;8WOÁj: T° 848“j° j8Áê:1° b T° 7O:Á 5:1: 5°T”OTj°
18 j8Áê:W 5°;;8W×°T18 : “W º8;°W 5°º ×;°×;“81:18W 7O º“5:W W“º“Á:;8W .T º8;° 18
Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:D Àzp2g k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ”K ê:Ç“: W“1°
×;8Ç“Wj: j8°;“5:º8Tj8 Àn2b W8T1° ×8;58×j Ç8Á :×8T:W 8º :º°Wj;:W ;“5:W 8º “W º8;°W °O
8W× 5“8W 18 °Oj;: 4°;º: ;8Á:5“°T:1:W 8Tj;8 W“g (°º° 8º )( )( ° T º8;° 18 ×“5°W
18j85jKÇ8“W j8T18 : W8; ºO“j° º:“°; 7O8 8º pQu)(b : ×;8W8T : 1: 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; 18 V;:T18 Ç:Á“: T: “18Tj“4“5: _° 1°W :T:Á“j°Wg M8WW8 5:W°b
“18Tj“4“5:T1° :ÁVOTW 5°º×°Wj°W 8º Oº: 1:W j8Áê:W b ×°WW Ç8Á “T48;“; “T4°;º: 8W
8Wj;OjO;:“W 1°W °Oj;°W 5°º×°Wj°W 1: º8Wº: j8Áê: g
lp
UWj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 8º 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 Á8° 1“8W8Ág k1:×j:1°

18 É8T18OÇ;8 g Àzt2g
k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; °3W8;Ç:1: j:Tj° 5°º 5°T”OTj° 18

5°ÁOT:W °O g Uº j8°;“:b : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°W 5°º×°Wj°W T°
5;°º:j°V;:º: )( )( °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ×°18 W8; ;8WOº“1:
5°T4°;º8 º°Wj;:1° T: S“VO;: pd.:D Àze2g Uº 4OT _° 1° º85:T“Wº° 18 W8×:;: _° 1: eQ
8º Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W b °W 5°º×°Wj°W º:“W ;8j“1°W T: eQ W_° 5°º×°Wj°W
º:“W ×°Á:;8Wú ”K ;848;8Tj8 Z pQb 5°º×°Wj°W º8T°W Ç°ÁKj8“W W8;_° º:“W ;8j“1°Wb Oº: Ç8à
7O8 ° º85:T“Wº° 18 W8×:;: _° T: pQ 3:W8:1° T: ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W :T:Á“j°Wg
q°;j:Tj°b ° 5;°º:j°V;:º: )( )( ×°18 W8; 1“Ç“1“1° 8º 7O:j;° ×:;j8Wb 7O8 ;8Ç8Á:º :
Ç°Á:j“Á“1:18 8 : ×°Á:;“1:18 1° 5°º×°Wj° 18 :5°;1° 5°º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1° º8Wº°g
(°TjO1°b : °3j8T _° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )( j:Á 7O:Á º°Wj;:1° T: S“VO;: pd.:D W
W8;K ×°WW Ç8Á W8 T8TêOº ×“5° 8Wj“Ç8; 4°;: 18 5“5Á° 8b j:º3 ºb W8 : 1“º“TO“ _° 1:
Ç°Á:j“Á“1:18 1°W 5°º×°Wj°W :° Á°TV° 1: 5°;;“1: 4°; 8Ê:j:º8Tj8 5°º×8TW:1: ×8Á°
:Oº8Tj° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g
le
.:D (;°º:j°V;:º: )( )( ;848;8Tj8 ZW ×;°×;“81:18W 7O º“5:W 1°W :T:Á“j°W T°

5;°º:j°V;:º: )( )( ×:;: ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ú W8×:;: _° .3D 5°º :”OWj8 1:
×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 8 .5D W8º :”OWj8g N:T5ê:W 8º
Ç8;º8Áê° ;8×;8W8Tj:º W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W 8 º:T5ê:W 8º :àOÁb :Á5° “W
Á“T8:;8Wg
J W8VO“Tj8 8Ê8º×Á° “ÁOWj;: º8Áê°; ° 848“j° 1: ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1°

4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° T: ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°W 5°º×°Wj°Wg q:;: Oº: 1:1: W ;“8
ê°º Á°V:b ° :Oº8Tj° 1° ×°Tj° 18 83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W 1“;8j:º8Tj8 ×;°×°;5“°T:Á
:° :Oº8Tj° 1: 5:18“: 5:;3 T“5:ú 8Tj;8j:Tj°b : ×°Á:;“1:18 1°W 5°º×°Wj°W 18WW: W ;“8
×;:j“5:º8Tj8 T_° :Áj8;:1:g kWW“ºb W8 ° :Oº8Tj° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4° 4°; W“º“Á:; :° :Oº8Tj° 1° ×°Tj° 18 83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W 8ÁO 1°Wb :
“T4ÁO T5“: 1: j8º×8;:jO;: T: ;8j8T _° T: eQ .T_° :×8T:W 8º Oº: º°1OÁ: _°b º:W 8º
j°1: : :TKÁ“W8D W8;K “1 Tj“5: ×:;: j°1°W °W 5°º×°Wj°Wg (°º “WW°b : W8×:;: _° T: eQ
W8;K V°Ç8;T:1: ×8Á: “Tj8;: _° 1°W 5°º×°Wj°W 5°º : 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 8b ×°;j:Tj°b
5°º×°Wj°W 5°º ×°Á:;“1:18 W8º8Áê:Tj8 .5°º° ° 5:W° 18 Oº: W ;“8 ê°º Á°V:D 18Ç8º
:×;8W8Tj:;b ×;:j“5:º8Tj8b ° º8Wº° ejG Àee2g
M: S“VO;: pd.3b5D 8WjK º°Wj;:1: : W8×:;: _° ê“×°j j“5: 1°W 5°º×°Wj°W 18 Oº:
W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W .8º Ç8;º8Áê°D 8 18 :Á5° “W Á“T8:;8W .8º :àOÁDg Uº
:º3°W °W 5:W°Wb : W8×:;: _° 1°W 5°º×°Wj°W 4°“ 848j“Ç:g Uº .3D : ×;°V;:º: _° 1:
ll
j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 4°“ :”OWj:1: ×:;: 5°º×8TW:; ° :Oº8Tj° 1° ×°Tj°
18 83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W 1: W ;“8g kWW“ºb : “T4ÁO T5“: 1: j8º×8;:jO;: T: W8×:;: _°
1°W 5°º×°Wj°W T: eQ “1 Tj“5: ×:;: j°1°W °W 5°º×°Wj°W 1: W ;“8g q°;j:Tj°b :
W8×:;: _° W8;K 3:W8:1:b ×;“T5“×:Áº8Tj8b T: ×°Á:;“1:18 1°W 5°º×°Wj°W 1O;:Tj8 j°1:
:TKÁ“W8 .8 T_° :×8T:W 8º Oº 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°Dg q°;j:Tj°b °W 5°º×°Wj°W 5°º
×°Á:;“1:18 W“º“Á:; 8ÁO8º ×:;:Á8Á:º8Tj8 :° 8“Ê° Ê b :×;8W8Tj:T1° ×;:j“5:º8Tj8 °
º8Wº° ejGg
Uº .5Db : ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° T_° 4°“ :”OWj:1: 5°;;8j:º8Tj8g
Uº3°;: : W8×:;: _° 8º 5:1: Oº: 1:W 4;: 8W W8”: 5°TW“18;:1: “W°j ;º“5:b :° Á°TV°
1° 5;°º:j°V;:º: : “T4ÁO T5“: 1: j8º×8;:jO;: T_° “1 Tj“5: ×:;: j°1°W °W 5°º×°Wj°W
1: W ;“8 ê°º Á°V:g J3W8;Ç:uW8 7O8 °W 5°º×°Wj°W ×°Á:;8W W_° º:“W ;8j“1°W 7O8 °W
º8T°W ×°Á:;8Wb 5°TjO1°b ° ejG ×:;: 5°º×°Wj°W 5°º ×°Á:;“1:18 W8º8Áê:Tj8 W_° ºO“j°
1“48;8Tj8Wg k“T1:b °W ×“5°W 18 :ÁVOTW :Á5° “W 8Wj_° 4°;: 18 5“5Á°g M8WW8 5:W°b °
5;°º:j°V;:º: )( )( º°Wj;:1° 8º .:D T_° ×°18 W8; :×Á“5:1° ×:;: “T48;“; :W
×;°×;“81:18W 7O º“5:W 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )( .5Dg q°; °Oj;° Á:1°b :
W8×:;: _° 5°º Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W T_° ×°18 W8; ;8×;8W8Tj:1: T: 4°;º: 18
7O:1;°W 5°º° º°Wj;:1: T: S“VO;: pd.:Db “WW° ×°;7O8 : °;18º 18 8ÁO“ _° T: pQ T_°
18×8T18 :×8T:W 18 Oº: ×;°×;“81:18 4 W“5°u7O º“5:g
k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; °3W8;Ç:1: 8º 1“Ç8;W:W :º°Wj;:Wb ×°; ºb
° 848“j° j8Áê:1° 5°ºOº 8º :º°Wj;:W 18 °;“V8º ×8j;°7O º“5: Àpd2b Ç“Wj° 7O8 8WW:W
:º°Wj;:W W_° 5°TWj“jO 1:W 18 18à8T:W °O 58Tj8T:W 18 “W º8;°Wg k 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: j:º3 º °3W8;Ç:1: 8º :º°Wj;:W 18 ×Á:Tj:W 8s°O :Á“º8Tj°Wg é°1:Ç“:b
18Ç“1° :° º8T°; T º8;° 18 “W º8;°W ×;8W8Tj8W T8WW:W :º°Wj;:W 8º ;8Á: _° ZW 18
°;“V8º ×8j;°7O º“5:b T8º W8º×;8 : 8Wj;OjO;: _° 4“5: 8Ç“18Tj8 T° 5;°º:j°V;:º:g
M° 5:W° 18 Á8°W 8WW8T5“:“Wb T°W 7O:“W : º:“°;“: 1°W 5°º×°Wj°W W_° j8;×8T°Wb
×°WW Ç8Á °3j8; 8Wj;OjO;: _° 18 :5°;1° 5°º :W 5Á:WW8W 18 j8;×8T°W ×;8W8Tj8W T° Á8°
8WW8T5“:Ág M: S“VO;: pz.:D 8WjK º°Wj;:1° Oº 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 Á8° 8WW8T5“:Á
18 8O5:Á“×j° Àzl2b T° 7O:Á : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°W º°T°j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°W 8WjK
º:;5:1: ×°; Oº: 8Á“×W8 .QDb j:Á 7O:Á °5°;;8 5°º °W W8W7O“j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°W .)Dg
q:;: °W º°T°j8;×8T°W °Ê“V8T:1°W ×°WW Ç8Á °3W8;Ç:; : W8×:;: _° 8º 4OT _° 1°
V;O×° 4OT5“°T:Á ×;8W8Tj8 T: º°Á 5OÁ: .U c :Á5° “W 18 º°T°j8;×8T°Wb S c :58j:j°W 18
º°T°j8;×8T°WDb :° 5°Tj;K;“° 1° °3W8;Ç:1° ×:;: ° V;O×° 18 W8W7O“j8;×8T°W .LD
ln
°Ê“V8T:1°Wg k“T1:b °Oj;°W 5°º×°Wj°W T_° j8;× T“5°W 5°º° :Á5° “W .kDb :Á18 1°W .RD 8
:58j:j°W .(D ×;8W8Tj8W T: :º°Wj;: j:º3 º ×°18º W8; :V;O×:1°Wg M8WW8W 5:W°Wb :
8Wj;OjO;: _° ×8;º“j8 “T48;“; Z 7O8 5Á:WW8 18 5°º×°Wj°Wb ×°; ºb “T4°;º: 8W º:“W
8W×85 4“5:W T_° W_° °3j“1:Wg
.:D (;°º:j°V;:º: )( )( 18 Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 18 8O5:Á“×j°g k c :Á5° “W

Á“T8:;8Wb R c :Á18 1°Wb ( c :58j:j°Wb Q c º°T°j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°Wb U c :Á5° “W 18
º°T°j8;×8T°Wb S c :58j:j°W 18 º°T°j8;×8T°Wb ) c W8W7O“j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°Wb L c
W8W7O“j8;×8T°W °Ê“V8T:1°W Àzl2g .3D (°;j8 18 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 Wj8;8W º8j Á“5°W
18;“Ç:1°W 18 K5“1°W V;:Ê°W 5°º et Kj°º°W 18 5:;3°T°g w“Tê:W ×;8j:W “T1“5:º : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 8º ;8Á: _° :° T º8;° 18 “TW:jO;: 8W T: º°Á 5OÁ:b 8T7O:Tj° 7O8 Á“Tê:W 8º Ç8;18
“T1“5:º : ×°W“ _° 1: “TW:jO;: _° Àzn2g
M: S“VO;: pz.3D 8WjK º°Wj;:1° ×:;j8 1° 5;°º:j°V;:º: 18 Á8° 18 4 V:1° 18

3:5:Áê:O °3j“1° 5°º 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W b T° 7O:Á °W K5“1°W V;:Ê°W 1: :º°Wj;:
4°;:º 5°TÇ8;j“1°W 8º Wj8;8W º8j Á“5°W Àzn2g M8WW: ×:;j8 1° 5;°º:j°V;:º: )( )(
8WjK º°Wj;:1° ° V;O×° 1°W Wj8;8W 18;“Ç:1°W 1°W K5“1°W V;:Ê°W 5°º et Kj°º°W 18
5:;3°T° .8WW8 j“×° 18 :V;O×:º8Tj° j:º3 º Ç“WO:Á“à:1° ×:;: Wj8;8W 5°º º:“W 8
º8T°W Kj°º°W 18 5:;3°T°Dg J3W8;Ç:uW8 7O8 °W Wj8;8W º8j Á“5°W 8T5°Tj;:ºuW8
°;18T:1°W T° 8W×: ° 18 W8×:;: _° 18 :5°;1° 5°º ° T º8;° 18 “TW:jO;: 8W T:
º°Á 5OÁ: .º:;5:1:W ×°; Á“Tê:W ×;8j:WD 8 : ×°W“ _° 1:W “TW:jO;: 8W .Á“Tê:W Ç8;18WDg
kWW“ºb W8 :ÁVOTW 1°W 5°º×°Wj°W 18WW8 V;O×° 4°;8º “18Tj“4“5:1°Wb ×°WW Ç8Á 184“T“; :W
Á“Tê:W ;8Á:5“°T:1:W :° T º8;° 8 ×°W“ _° 1:W “TW:jO;: 8W 8b 8º W8VO“1:b “18Tj“4“5:; °W
18º:“W ×“5°W W8º : T858WW“1:18 18 OW:; ×:1; 8W °O 18j85 _° ×°; NBg
ld
lgpgzg q;°58WW:º8Tj° 1°W 1:1°W
Q: º8Wº: 4°;º: 7O8 8º pQu)(b °W 5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W 8º )( )( 5°Tj º

“T4°;º: 8W 7O:Á“j:j“Ç:W 8 7O:Tj“j:j“Ç:W W°3;8 : 5°º×°W“ _° 1: :º°Wj;:
5;°º:j°V;:4:1:g UTj;8j:Tj°b : 4°;º: 18 °3j8T _° 1°W ;8WOÁj:1°W : ×:;j“; 1°W
5;°º:j°V;:º:W )( )( 3:Wj:Tj8 1“48;8Tj8 1:7O8Á: 8º×;8V:1: 5°TÇ8T5“°T:Áº8Tj8g
q:;: ;8:Á“à:; : “18Tj“4“5: _° 18 Oº :T:Á“j° :j;:Ç W 18 pQu)( °O 18 )( )(
18W8”KÇ8Áb º:W T_° “º×;8W5“T1 Ç8Áb 7O8 8Wj8 8Wj8”: ;8W°ÁÇ“1° 1°W 18º:“W 5°º×°Wj°W
×;8W8Tj8W T: :º°Wj;:g J 5KÁ5OÁ° 18 ;8W°ÁO _° ×:;: pQu)( 48“j°b 5°T4°;º8 : 87O: _°
.eDb Á8Ç:T1° 8º 5°TW“18;: _° Oº ×“5° Ç“à“Tê° :° :T:Á“j°b W8T1° ×°WW Ç8Á :×8T:W Oº
×“5° Ç“à“Tê° :Tj8W 8 °Oj;° :× W : 8ÁO“ _° 1° :T:Á“j°g UTj;8j:Tj°b 8º )( )( º:“W 18
Oº ×“5° ×°18 W8; 5°TW“18;:1° Ç“à“Tê° 1° :T:Á“j° 8b ×°;j:Tj°b ° 5°T58“j° 18 ;8W°ÁO _°
18Ç8 W8; ;8184“T“1°g QO:W 4°;º:W 18 5:Á5OÁ:; : ;8W°ÁO _° ×:;: )( )( ”K 4°;:º
×;°×°Wj:Wb ×°; º T_° W8 ×°WW: :4“;º:; 7O:Á 18Á:W : º:“W :187O:1:g k1:º
Àzd2Àzz2 5:Á5OÁ:;:º : ;8W°ÁO _° ×:;: )( )( :j;:Ç W 1: º 1“: 8O5Á“1“:T: 1: ;8W°ÁO _°
8º 5:1: Oº: 1:W 1“º8TW 8W .GWbÊ 8 GWbYDb º°Wj;:1: T:W 87O: 8W .lD 8 .nDg
.eD
.lD
.nD
T:W 7O:“W jGbÊ 8 jGbY W_° :W 1“48;8T :W 8Tj;8 °W j8º×°W 18 ;8j8T _° 1°W 5°º×°Wj°W k 8
R T°W 8“Ê°W Ê 8 Yb ;8W×85j“Ç:º8Tj8ú kbÊ 8 RbÊ W_° :W Á:;VO;:W 18 ×“5° ×:;: k 8 R T: pQb
:WWOº“T1° 7O8 8Á:W W_° “VO:“W :° ×;°1Oj° 8Tj;8 ×8; °1° 18 º°1OÁ: _° 8 ° T º8;° 18
º°1OÁ: 8W ×:;: Oº º8Wº° 5°º×°Wj°ú kbY 8 RbY W_° :W Á:;VO;:W ×:;: ° ×“5°
º°1OÁ:1° º:“W “Tj8TW° 1°W 5°º×°Wj°W k 8 Rg áº: °Oj;: 4°;º: 18 5:Á5OÁ:; : ;8W°ÁO _°
3:W8:1: T° 5°T58“j° ;:à_° Ç:Á8u×“5° Àzç2g M: j8°;“: 1: ;:à_° Ç:Á8u×“5° Oº: ;8j:
j;: :1: 8Tj;8 °W ºKÊ“º°W 1°W ×“5°W 1°W 1°“W 5°º×°Wj°Wb W8T1° “18Tj“4“5:1° ° ×°Tj° 18
º8T°; “Tj8TW“1:18 W°3;8 : ;8j:g q:;: ° 5KÁ5OÁ° 1: ;8W°ÁO _° 8º×;8V:uW8 : 1“WjÕT5“:
8Tj;8 °W ºKÊ“º°W 1°W 1°“W ×“5°W 8 ° ×°Tj° 18 º8T°; “Tj8TW“1:18 8b j:º3 ºb °W Ç:Á°;8W
lz
18 “Tj8TW“1:18 T8WW8W j; W ×°Tj°Wg JW Ç:Á°;8W 18 ;8W°ÁO _° °3j“1°W 18WW: 4°;º: ×°18º

W8; :×Á“5:1°W j:Tj° : W8×:;: 8W 8º Oº: °O 8º 1O:W 1“º8TW 8Wg q8j8;W Àzã2
º°Wj;:;:º 7O8 : ;8W°ÁO _° 5:Á5OÁ:1: :j;:Ç W 1: ;:à_° Ç:Á8u×“5° Ç:Á“1: :×8T:W ×:;:
×“5°W .°O º:T5ê:W T° 5:W° 18 )( )(D V:OWW“:T°Wú ×°; ºb 5°º ×87O8T:W
º°1“4“5: 8W T: 4°;º: 18 5:Á5OÁ:; : ;:à_° Ç:Á8u×“5° b ×°18uW8 5:Á5OÁ:; : ;8W°ÁO _°
×:;: ×“5°W T_° V:OWW“:T°Wg kÁ º 1“WW°b °W :Oj°;8W 184“T“;:º Oº T°Ç° 5°T58“j° 18
Ç“à“Tê:T : ×:;: )( )(b Ç“Wj° 7O8 Oº 5°º×°Wj° ×°18 j8; º:“W 7O8 :×8T:W 1°“W
Ç“à“Tê°W g
JOj;: º°1“4“5: _° T858WWK;“: ×:;: )( )( ;848;8uW8 :° OW° 18 T1“58W 18
;8j8T _° 18 H°ÇZjW Àzh2 °O :°W wéqGI Àçt2 ×:;: : “18Tj“4“5: _° 18 :T:Á“j°Wg Uº pQu)(
8WW8W T1“58W W_° 38º 8Wj:38Á85“1°W 8 ×°18º W8; 8º×;8V:1°W ×:;: : ;8j8T _° T: pQ
8º Oº 5;°º:j°V;:º: )( )( Àzl2g (°TjO1° 8º )( )( : ;8j8T _° 5:;:5j8;“à:1:
p e
×°; 1°“W Ç:Á°;8W “T18×8T18Tj8W . jG 8 jGD 8b 8º 185°;; T5“: 1“WW°b :“T1: 8T5°Tj;:uW8
e
8º 8WjO1° Oº W“Wj8º: W“º“Á:; 18 T1“58W 18 ;8j8T _° ×:;: : Q 7O8 W8”:
OT“Ç8;W:Áº8Tj8 :58“j°g í8Wj8;T 8 N:;;“°jj Àçp2Àçe2 ×;°×OW8;:º Oº T°Ç° 5°T58“j° 18
T1“58W 18 ;8j8T _° 8Ê5ÁOW“Ç° ×:;: )( )(b °W 5ê:º:1°W º:×:W 18 ;8j8T _°b 7O8
e
×°WW“3“Á“j:º °W 5KÁ5OÁ°W 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° T: Qg R“8;“ 8 N:;;“°jj Àçl2
18W8TÇ°ÁÇ8;:º º:×:W 18 ;8j8T _° º Áj“×Á°Wb 8º×;8V:T1° Oº W“Wj8º: )( )( T° 7O:Á
° 8ÁO:j° 1: pQ 4°“ j;:TW48;“1° ×:;: 1O:W 1“48;8Tj8W eQb :j;:Ç W 18 Oº 1“Ç“W°; 8º 4°;º:
18 Y g Q8Wj: 4°;º:b 4°“ ×°WW Ç8Á °3j8; T1“58W 18 ;8j8T _° ×:;: : pQ 8 1°“W 1“48;8Tj8W
T1“58W 18 ;8j8T _° ×:;: : eQg q°Wj8;“°;º8Tj8b °W º8Wº°W :Oj°;8W Àçn2 Oj“Á“à:;:º 1°“W
“T”8j°;8Wb 1°“W 18j85j°;8W 8 °Oj;:W ×87O8T:W º°1“4“5: 8W T° W“Wj8º: ×:;: °3j8; 18
4°;º: º:“W 5°;;8j: °W Ç:Á°;8W 18 T1“58W 18 ;8j8T _° ×:;: pQ 8 eQb 8Á“º“T:T1° 8;;°W 18
:j et OT“1:18W T°W T1“58W 18 ;8j8T _° 18 pQ °3W8;Ç:1°W ×°; °Oj;°W :Oj°;8W Àçd2g
k S“VO;: pç.:D º°Wj;: Oº 5;°º:j°V;:º: )( )( ×:;: W ;“8W ê°º Á°V:W 18
:Á5:T°Wb ;8WOÁj:T1° T° º:×: 18 ;8j8T _° ×:;: :º3:W :W 1“º8TW 8Wg k Á“Tê: º:“W
8W5O;: ;8×;8W8Tj: : “T”8 _° 18 Oº: W°ÁO _° 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W 8Tj;8 pt 8 el Kj°º°W
18 5:;3°T°b ×:;: 5:Á5OÁ:; °W wéqGI T: pQg q:;: 5:Á5OÁ:; °W T1“58W 18 ;8j8T _° T: eQ
T858WWK;“° 5°TWj;O“; 5O;Ç:W 18 “W°Ç°Á:j“Á“1:18 ×:;: :ÁVOTW :Á5:T°Wg q:;: 5°TWj;O _° 18
j:“W 5O;Ç:Wb W ;“8W 18 :Á5:T°W W_° “T”8j:1:W 8º “Tj8;Ç:Á°W 18 j8º×° 184“T“1°Wb
×;848;8T5“:Áº8Tj8 ×°; BqNUg k S“VO;: pç.3D º°Wj;: Oº 5;°º:j°V;:º: 1: eQ ;848;8Tj8
Z “T”8 _° 18 Oº: 1:W W ;“8W 18 :Á5:T°Wg k OT“_° 8Tj;8 °W ×°Tj°W ;848;8Tj8W : 5:1:
lç
:Á5:T° ;8WOÁj: T: 5O;Ç: 18 “W°Ç°Á:j“Á“1:18 18WW8 5°º×°Wj°b 5°º° ;8×;8W8Tj:1° ×8Á:W

Á“Tê:W º:“W 4“T:W T: S“VO;: pç.:Db 184“T“T1° ° ejG 1° :Á5:T° ×:;: 7O:Á7O8; Ç:Á°; 18 pjGg
(°º° 1“Ç8;W:W 5O;Ç:W W_° V8;:1:W T° 8W×: ° 18 W8×:;: _°b ×°WW Ç8Á 5:Á5OÁ:;b ×°;
e
“Tj8;×°Á: _° 8Tj;8 1O:W 5O;Ç:Wb ° T1“58 18 ;8j8T _° T: Q 18 Oº 5°º×°Wj°
18W5°Tê85“1°g N8Wº° 7O8 38º 4OT1:º8Tj:1: W°3 ° :W×85j° j8 ;“5° 8 5°º :ÁVOº:W
Á“º“j: 8W ×;Kj“5:Wb 8Wj: W“Wj8ºKj“5: :“T1: T_° 4°“ WO4“5“8Tj8º8Tj8 :Ç:Á“:1: ×:;: 7O8
W8”:º :Ç8;“VO:1:W WO:W ×°j8T5“:Á“1:18W 8 Á“º“j: 8Wg q:;: °3j8T _° 18 Ç:Á°;8W
5°;;8j°W 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° 8º :º3:W :W 1“º8TW 8W °3;“V:j ;“° Ç8;“4“5:; W8 °
×“5° T_° 8WjK 4°;: 18 5“5Á°g
.:D N:×: 18 ;8j8T _° ×:;: 5KÁ5OÁ° 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° T: pQ 8 eQ .:1:×j:1°

18 R“8;“ 8 N:;;“°jj Àçn2Dg w“Tê: 8W×8WW: º°Wj;: º:×: 18 ;8j8T _° ×:;: : pQ °3j“1° 5°º
“T”8 _° 18 W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W .(ptu(elD 8º j c t º“Tg w“Tê:W 4“T:W °3j“1:W 5°º
º Áj“×Á:W “T”8 8W ×°; BqNU 18 W ;“8 ê°º Á°V: 18 :Á5:T°W .1“48;8Tj8 5°º×°W“ _° 8º 5:1:
“T”8 _°Db 4°;º:T1° :W 5O;Ç:W 18 “W°Ç°Á:j“Á“1:18 ×:;: 5:1: :Á5:T°g .3D (;°º:j°V;:º:
;848;8Tj8 Z “T”8 _° 18 :Á5:T°W .(peu(pãD ×°; BqNU : lzbe º“T 18 :TKÁ“W8g
Q: º8Wº: 4°;º: 7O8 8º pQu)(b : “18Tj“4“5: _° 5°T4“KÇ8Á 18 ×“5°W 8º )( )(

18º:T1: : 5°º3“T: _° 1°W 1:1°W 18 ;8j8T _° 8 1: “18Tj“4“5: _° ×°; NBg UTj;8j:Tj°b
5°º° 1“W5Oj“1° :Tj8;“°;º8Tj8b : 7O:Tj“1:18 18 “T4°;º: _° T°W 1“:V;:º:W V8;:1°W ×°;
8WW8W W“Wj8º:W ;87O8; 8Wj;:j V“:W 1“48;8T5“:1:W ×:;: WO: :Ç:Á“: _°b W8T1°
:3W°ÁOj:º8Tj8 “º×;8W5“T1 Ç8Á : :1° _° 18 ;°j“T:W 5°º×Oj:5“°T:“W 5°º :Áj° V;:O 18
lã
:Oj°º: _°g J OW° 18 :ÁVOº:W 48;;:º8Tj:W 7O“º“°º j;“5:W : :3°;1:V8º “18:Á ×:;: °
Ç°ÁOº8 18 1:1°W V8;:1°Wb ×°; º T_° W8;K 1“W5Oj“1:g Q:ÁÁ V8 Àçz2 18j:Áê:;:º
:ÁVOº:W :3°;1:V8TW ×°WW Ç8“Wg B8 :W 8W× 5“8W 18 “Tj8;8WW8 ×:;: ° ×;°3Á8º: 8º
7O8Wj_° “g8gb °W :T:Á“j°Wu:ÁÇ° ”K W_° 5°Tê85“1°W .×°; 8Ê8º×Á°b 18j85 _° 8
“18Tj“4“5: _° 18 Oº 4K;º:5°b W8OW º8j:3 Á“j°W 8 5°Tj:º“T:Tj8W T: O;“T: 18 ×:5“8Tj8W
W8T1° j;:j:1°W 5°º º81“5:º8Tj°W 5°Tê85“1°WDb ° ×;°58WW:º8Tj° ;8Á:j“Ç:º8Tj8
W“º×Á8W 8 ;K×“1°g M8Wj8 5:W°b °W j8º×°W 18 ;8j8T _° :×;°Ê“º:1°W T:W 1O:W 1“º8TW 8W
8 8W×85j;°W 18 º:WW:W 18 ;848; T5“: 1°W :T:Á“j°Wu:ÁÇ° W8;“:º 18j8;º“T:1°W
×;8Á“º“T:;º8Tj8b 5°º OW° 18 ×:1; 8Wg q:;: :W :º°Wj;:Wb W8;“:º “TW×85“°T:1°W 8
5°º×:;:1°W 5°º 8W×85j;°W 18 ;848; T5“: :×8T:W °W 8W×85j;°W 5°;;8W×°T18Tj8W : ×“5°W
×; u18j85j:1°W 5°º ;8j8T _° ×; Ê“º: Z 18 :T:Á“j°Wu:ÁÇ°g
JOj;° 5:W° W8;“: : Ç:;;81O;: . D 18 :º°Wj;:W ×°O5° 5°Tê85“1:W °O °T18
T_° 8Ê“Wj“; ×°WW“3“Á“1:18 18 184“T“ _° ×; Ç“: 18 :T:Á“j°Wu:ÁÇ°g q:;: 8WW:W :TKÁ“W8Wb 18Ç8u
W8 °3”8j“Ç:; : “18Tj“4“5: _° 1° º:“°; T º8;° 18 ×“5°W ×°WW Ç8Á 18Tj;8 j°1°W :7O8Á8W
×; u18j85j:1°Wg q8Á: 5°º×Á8Ê“1:18 8 ×8Á° V;:T18 T º8;° 18 ×“5°W T°W 5;°º:j°V;:º:W
)( )(b 8WW: j:;84: 18º:T1: ºO“j:W ê°;:W 18 ×;°58WW:º8Tj°b º8Wº° 8º
º“5;°5°º×Oj:1°;8W ×°18;°W°Wg Q8 4°;º: W8º8Áê:Tj8 :° 7O8 °5°;;8 8º )(uNBb
5°TÇ8T“8Tj8 7O8 °W ;8WOÁj:1°W 18 :ÁV°;“jº°W 18 “18Tj“4“5: _° W8”:ºb j:Tj° 7O:Tj°
×°WW Ç8Áb 5°T4“;º:1°W 8b 8Ç8TjO:Áº8Tj8b ;84“T:1°W ×°; “TW×8 _° º:TO:Ág É:Á8 Á8º3;:;
7O8 : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×;8W8Tj8 T: )( )( 4:5“Á“j: : :TKÁ“W8 7O:Á“j:j“Ç:, :
“18Tj“4“5: _° 18 Oº °O º:“W ×“5°W 18 Oº V;O×° ×°18 4°;T858; “T4°;º: 8W W°3;8 :
8Wj;OjO;: 1:W 18º:“W 8W× 5“8W 1° V;O×°b 8Ç“j:T1° :j;“3O“ _° 8;; T8: 1: “18Tj“1:18 1°W
5°º×°Wj°Wg
k 7O:Tj“4“5: _° 8º )( )( 18×8T18 1: º81“1: 1: K;8: 1°W ×“5°W 18j85j:1°W u
°Ob º:“W 5°;;8j:º8Tj8b 1° W8O Ç°ÁOº8b ”K 7O8 :7O“ 8Á8W W_° 184“T“1°W 8º j; W
p e
1“º8TW 8W .W“T:Á jG jGDg k 4°;º: º:“W 4K5“Á 18 “Tj8V;: _° 18 ×“5°W 18 )( )(
×8Á: W°º: 1:W K;8:W 1°W ×“5°W º°1OÁ:1°W OW:1°W ×:;: 5°TWj;O“; ° 5;°º:j°V;:º:
)( )(, :ÁV°;“jº°W :×;°×;“:1°W 18j85j:º °W ×°Tj°W 18 “T 5“° 8 4“º 1°W ×“5°W 8 W°º:º
°W W“T:“W 8Tj;8 °W 1°“W ×°Tj°Wb 18W5°Tj:T1° : K;8: W°3 : Á“Tê: 18 3:W8g Uº3°;: 8WW:
j:;84: ×°WW: W8; 48“j: :j;:Ç W 1: :1:×j: _° 18 :ÁV°;“jº°W OWO:“W 18 ×;°58WW:º8Tj° 18
1:1°Wb 8Ê“Wj8º W°4jÃ:;8W 8W×85 4“5°W ×:;: “Tj8V;: _° 18 ×“5°W 18 )( )( Àlp2 8
lh
:ÁVOº:W 48;;:º8Tj:W 7O“º“°º j;“5:W j:º3 º ×°18º WO3Wj“jO“; : “Tj8V;: _°

5°TÇ8T5“°T:Ág
óO:Á7O8; 7O8 W8”: : 4°;º: 18 º81“1: 1°W Ç°ÁOº8W 1°W ×“5°Wb : 8Ê:j“1_° 8
×;85“W_° 18 )( )( 87O“Ç:Á8Tj8 Z 18 pQu)(g R88TW Àel2 5°º×:;:;:º :
7O:Tj“4“5: _° 18 º“WjO;:W 18 ê“1;°5:;3°T8j°W :Á“4Kj“5°W 8 :;°ºKj“5°W ×°; )( )(uSIQ 8
×°; )(uSIQg kW 5°T58Tj;: 8W °3j“1:W ×°; :º3:W :W j 5T“5:W 4°;:º 87O“Ç:Á8Tj8W 8 :
;8×8j“3“Á“1:18 1°W ;8WOÁj:1°W .8Ê×;8WW: 5°º° 8Wj“º:j“Ç: 1°W 18WÇ“°Wu×:1;_° ;8Á:j“Ç°WD
Ç:;“°O 18 tben P : ebll P u º8Wº: °;18º 18 V;:T18à: 18 pQu)(g óO:Tj° :
W8TW“3“Á“1:18b 8Á: “T5;8º8Tj:1: 8º )( )(, : 5°º×;8WW_° 1:W 3:T1:W
5;°º:j°V;K4“5:W T: º°1OÁ: _° V8;: ×“5°W º:“W :Áj°Wb º8Áê°;:T1° :W ;:à 8W W“T:Ás;O 1°g
IWW° 4°“ 18º°TWj;:1° ×°; 18 )8OW g Àçç2b 7O8 °3W8;Ç:;:º Oº :Oº8Tj° 18 dt Ç8à8W
T: :ÁjO;: 18 Oº ×“5° 18 Tu1°185:T° 8º )( )( 7O:T1° 5°º×:;:1: : 8ÁO“ _° 8º pQu
)(b ×°; º W8º :Áj8;: 8W 8º WO: K;8:g w88 g Àçã2 18º°TWj;:;:º 7O8 5°º
×8; °1°W 18 º°1OÁ: _° 5O;j°W ° “T5;8º8Tj° T: :ÁjO;: º8T°;ú ×°; ºb : º8Áê°;“: T:W
;:à 8W W“T:Á s ;O 1° TOT5: TOº8;“5:º8Tj8 “VO:Á :° :Oº8Tj° T: :ÁjO;: 1°W ×“5°Wg áº:
8Ê×Á“5: _° 7O8 ×:;: ;8V“Wj;:; ×“5°W 8Wj;8“j°Wb ° W“T:Á 1° 18j85j°; 18Ç8 W8; 5°Á8j:1°
5°º º:“°; 4;87 T5“:b ° 7O8 :Oº8Tj: ° T Ç8Á 18 ;O 1° ;8V“Wj;:1°g k“T1: :WW“ºb :
W8TW“3“Á“1:18 j ×“5: 8º )( )(uSIQ n : d Ç8à8W º8Áê°; 7O8 : 18 )(uSIQg
k 7O:Tj“4“5: _° ×°; )( )(u7NB j8º W“1° “TÇ8Wj“V:1: 18Ç“1° :° T º8;° 18
×°Tj°W T858WWK;“°W ×:;: 184“T“; Oº ×“5°g (°;18;° Àçh2 5°º×:;:;:º ° T º8;° 18
×°Tj°W ×°; ×“5° °3j“1°W :j;:Ç W 1: Ç:;;81O;: 18 °TW 8Tj;8 °W Ç:Á°;8W 18 ºsà ntuent 8
×8Á° º°1° 18 °TW W8Á85“°T:1°Wg Uº º 1“:b pn ×°Tj°W ×°; ×“5° 4°;:º °3j“1°W ×:;: °W
1°“W º°1°W 18 :7O“W“ _° 8b º8Wº° 7O8 8Ê“Wj: 1“Ç8;V T5“: 7O:Tj° :° T º8;° º T“º°
18 ×°Tj°W ×°; ×“5° ×:;: 7O:Tj“4“5: _°b 8WW8 Ç:Á°; 4°“ 5°TW“18;:1° ×87O8T°g kWW“ºb ×:;:
: 7O:Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W ° 18j85j°; 7NB 4°“ ×;8j8;“1° 8º ;8Á: _° :° SIQb 18Ç“1°
:° º:“°; T º8;° 18 ×°Tj°W ×°; ×“5°b º:“°; ;°3OWj8à 8 4:“Ê: Á“T8:;g
Q83°TT8Ç“ÁÁ8 8 (ê:“Tj;8:O Àãt2 8º×;8V:;:º ° º°1° 18 °TW W8Á85“°T:1°W 5°º
j:Ê: 18 :7O“W“ _° 18 ltbç Làb ° 7O8 ;8WOÁj°O T: :7O“W“ _° 18 eã ×°Tj°W ×:;: Oº ×“5° 18
Á“º°T8T°b W8T1° °3W8;Ç:1°W j; W ×“5°W º°1OÁ:1°Wg J 18WÇ“° ×:1;_° ;8Á:j“Ç° ×:;: °W
Ç:Á°;8W 18 K;8: 18 5:1: Oº 1°W ×“5°W º°1OÁ:1°W .5“T5° ;8×Á“5:j:WD Ç:;“°O 8Tj;8 pzP 8
pzhPb 8T7O:Tj° 7O8 ° 18WÇ“° ×:1;_° ;8Á:j“Ç° 1: W°º: 1:W K;8:W 1°W j; W ×“5°W
º°1OÁ:1°W 4°“ 18 58;5: 18 nPb Ç:Á°; :58“jKÇ8Á ×:;: 4“TW 7O:Tj“j:j“Ç°Wg
nt
np
(:× jOÁ° n,
NkéUGIkIB U N®éJQJB
ne
ngpg N:j8;“:“Wb ;8:V8Tj8W 8 :º°Wj;:W
é°1°W °W ;8:V8Tj8W 8º×;8V:1°W 4°;:º V;:O qgkg °O WO×8;“°;g k 4“3;: 18 BqNU

8º×;8V:1: 4°“ : QÉRs(kGsqQNB .1“Ç“T“Á38Tà8T°s 5:;3°Ê8Ts ×°Á“1“º8j“ÁW“Á°Ê:T°Db
:17O“;“1: ”OTj° : BO×8Á5° .R8ÁÁ84°Tj8b q8TW“ÁÇÕT“:b UákDb 38º 5°º° ° ×; ×;“° gk
4“3;: 4°“ 5°T1“5“°T:1: 18 :5°;1° 5°º :W ;85°º8T1: 8W 1° 4°;T8581°; :Tj8W 18 W8;
Oj“Á“à:1:g q:;: : °3j8T _° 1°W wéqGI 4°“ 8º×;8V:1: : W°ÁO _° 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W
8Tj;8 ã 8 et Kj°º°W 18 5:;3°T° .SÁOX:b Bj8“Tê8“ºb BO :Dg
kW :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T: 4°;:º 581“1:W ×8Á: (8Tj;:Á kT:Á j“5: .(ksáMI(kNqDg kW
:º°Wj;:W 18 V:W°Á“T: 4°;:º :;º:à8T:1:W : n ( ×;8Ç“:º8Tj8 ZW :TKÁ“W8Wg k3:5:Ê“
4;8W5° . wg N8;;Db 18T°º“T:1° T° 5°º ;5“° ×°; :3:5:Ê“ ê:Ã:““ b 4°“
°3j“1° 1“:;“:º8Tj8 T° º8;5:1° Á°5:Áb 8º V;:O 18 º:jO;: _° T° 7O:Á 58;5: 18 dtP 1:
5:W5: :×;8W8Tj: 5°Á°;: _° Á:;:T”: 8 dtP 5°Á°;: _° Ç8;18g k3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° M°Wj;°
(:º×° .q“Tê8“;° q;8j°b B(b R;:W“ÁD j:º3 º 4°“ °3j“1° T° 5°º ;5“° Á°5:Ág q:;: j;“jO;:;
:W :º°Wj;:W 4°“ Oj“Á“à:1° Oº Á“7O“1“4“5:1°; 5°º 5°×° 18 : °u“T°Êb 8W×85 4“5° ×:;: ° OW°
8º Á:3°;:j ;“° .í:;“TV (°ºº8;5“:Áb (°TT85j“5Ojb UákDg kW :º°Wj;:W 18 Á8° 8WW8T5“:Á
18 Ç“;°Á: . D 8 18 º:5:5:×°;:TV: . Db °3j“1:W :j;:Ç W
18 ê“1;°18Wj“Á: _° 1:W 4°Áê:W 4;8W5:W 18 5:1: ×Á:Tj:b 4°;:º 581“1:W ×8Á° ×;°4g w:O;° Ug
R:;:j:g
ngeg q;°j j“×° )( )(uSIQ
J ×;°j j“×° )( )( 8º×;8V:1° 8º j8Wj8W “T“5“:“W .×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° pD

5°TW“Wj“O 8º Oº 5;°º:j V;:4° : VKW Lq dãht .í“Áº“TVj°Tb QUb UákD 5°º 18j85j°; SIQ
8 87O“×:1° 5°º “T”8j°; 1° j“×° g q:;: :W 18º:“W Ç8;W 8W .×;°j j“×°W
)( )( Ç8;W 8W e : nD 4°“ OW:1° Oº (;°º:j V;:4° : VKW kV“Á8Tj zãht .í“Áº“TVj°Tb QUb
UákD 5°º 18j85j°; SIQ 8 “T”8j°; k OW“T:V8º 1: ×8 : 18 : ° ×:;:
5°T485 _° 1°W º°1OÁ:1°;8W ×;°”8j:1°W 4°“ 48“j: T: J4“5“T: 18 N85ÕT“5: S“T: 1° ITWj“jOj°
18 óO º“5: .IóuáMI(kNqDg J º°1OÁ:1°; ×;°”8j:1° .T:W 1“48;8Tj8W Ç8;W 8WD 4°“
3:W8:1° T° ×;“T5 ×“° 1° º°1OÁ:1°; 18W5;“j° T: Á“j8;:jO;: Àll2g k° 5°Tj;K;“° 1°W
nl
18º:“Wb °W º°1OÁ:1°;8W ×;°”8j:1°W 8TÇ°ÁÇ8º : 5°ÁOT: 5;°º:j°V;K4“5:b 4°;º:T1°

5Õº:;:W T:W 7O:“W °5°;;8 ° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°g S°“ OW:1° Me .VD ;8W4;“:1° 8º Me .ÁD
5°º° 4ÁO“1° 5;“°V T“5° 8 Me .VD :7O85“1° 5°º° VKW 7O8Tj8g JW V:W8W OW:1°W ×:;: :
º°1OÁ: _° 4°;:º 5°Tj;°Á:1°W ×°; 1O:W ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18W 18 j; W Ç“:W .kW5°Ç:Á IT1g 8
(°ºg wj1:b R;:W“ÁDg J 5°Tj;°Á8 1° W“Wj8º: )( )( 4°“ 3:W8:1° T: ×Á:j:4°;º: w:3ÉIUí
8 4°“ Oj“Á“à:1° ° 5°TÇ8;W°; kQsQk 18 pz 3“jW M:j“°T:Á ITWj;Oº8TjW QkóuqkQztpd
.kOWj“Tb éyb UákDg J 1“:V;:º: V8T ;“5° 1° ×;°j j“×° )( )( 8WjK º°Wj;:1° T: S“VO;:
pãg
Q“:V;:º: V8;:Á 1° ×;°j j“×° )( )(uSIQg .pD W“Wj8º: 18 5°Tj;°Á8 18

:7O85“º8Tj°b .eD W“Wj8º: 18 :7O85“º8Tj°b .lD º°1OÁ:1°;b .nD :º×Á“4“5:1°;b .dD 5°TÇ8;W°;
kQsQkb .zD ;8Á Wb .çD 18Ã:;b .ãD ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18W l Ç“:Wg
k :7O“W“ _° 1°W 1:1°W 1“V“j:Á“à:1°W 1° W“T:Á 1° 18j85j°;b ° 5°Tj;°Á8 1:W ÇKÁÇOÁ:W

W°Á8T “18W 8 : W“T5;°T“à: _° 8Tj;8 ° “T 5“° 1: °×8;: _° 1:W ÇKÁÇOÁ:W 5°º ° “T 5“° 1:
5°;;“1: 5;°º:j°V;K4“5: 4°;:º 48“j°W 8º×;8V:T1° ° w:3ÉIUíg J
18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1: “Tj8;4:58 8º :º3“8Tj8 w:3ÉIUí 4°“ 48“j° ×8Á° :ÁOT° 18 1°Oj°;:1°
U;T8Wj° (°;;8“: S8;;8“;:g k S“VO;: ph º°Wj;: : j8Á: 1: “Tj8;4:58 18 OW°g M8WW: “Tj8;4:58b
:Tj8W 1° “T 5“° 1: 5°;;“1: ° OWOK;“° 18Ç8 “T4°;º:; ° ×8; °1° 18 º°1OÁ: _° 8 :W 4;: 8W
18WW8 ×8; °1° 18 º°1OÁ: _° 8º 7O8 :W W8 8W 18 5°Á8j: 8 4°5:Á“à: _° 4“5:º ;8W4;“:1:W
°O :7O85“1:W .5:Tj° 8W7O8;1° WO×8;“°; 1: j8Á:Dg J 8Wj:1° 18 5:1: W8 _° 1° º°1OÁ:1°;
.:7O85“1° °O ;8W4;“:1°D º°T“j°;:1° ×8Á° OWOK;“° 8º j8º×° ;8:Áb :j;:Ç W 1°W
nn
“T1“5:1°;8W 5°Á°;“1°W T° 5:Tj° WO×8;“°; 8W7O8;1° 1: “Tj8;4:58 .:àOÁ c 5Õº:;: ;8W4;“:1:ú

Ç8;º8Áê° c 5Õº:;: :7O85“1:Dg J OWOK;“° 18Ç8 “T4°;º:; : j:Ê: 18 :7O“W“ _° 8 ° j8º×°
j°j:Á 18 5°;;“1: 8Ê×;8WW° ×8Á° T º8;° 18 ×°Tj°W 1“V“j:Á“à:1°W : 5°Á8j:; .5:“Ê:W T°
58Tj;° 1: j8Á:Dg M° 8Ê8º×Á° 1: 4“VO;:b : j:Ê: 18 :7O“W“ _° 18 ptt Là 8 ° j8º×° j°j:Á
1: 5°;;“1: 4°“ :”OWj:1° ×:;: nt º“T .entgttt ×°Tj°W : ptt Là c egntt W c nt º“TDg k
5°;;“1: ×°18 W8; :3°;j:1: :Tj8W 1“WW° W8º ×8;1: 1°W 1:1°Wg J 5;°º:j°V;:º: W8T1°
:17O“;“1° Ç“WO:Á“à:1° 8º j8º×° ;8:Áb T: ”:T8Á: 7O8 °5O×: : ×:;j8 “T48;“°; 1: j8Á:ú
°Oj;: ”:T8Á: Z 8W7O8;1:b T° 58Tj;° 1: j8Á:b º°Wj;: j:º3 º 8º j8º×° ;8:Á Oº:
8Ê×:TW_° 1° 5;°º:j°V;:º: T° 8“Ê° 18 j8º×°b 5°3;“T1° Oº “Tj8;Ç:Á° :×;°Ê“º:1:º8Tj8
“VO:Á :° 1° ×8; °1° 18 º°1OÁ: _°b ×:;: º8Áê°; °3W8;Ç: _° 1° ×8;4“Á 1°W ×“5°W
º°1OÁ:1°Wg
ITj8;4:58 1° OWOK;“° 1° ×;°V;:º: 18 5°Tj;°Á8 8 :7O“W“ _° 18 1:1°W 1° )( )(

T: ×Á:j:4°;º: w:3ÉIUíg
J W“T:Á 1° 18j85j°; V;:Ç:1° 8º :;7O“Ç°W 5°º 4°;º:j° kB(II u T: 4°;º: 18 Oº

Ç8j°; 18 T º8;°W ;8:“Wg J ×;°V;:º: OW:1° ×:;: 5°TWj;O _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W
)( )( 4°“ ° N:jÁw:3b ° 7O:Á “º×°;j: 1“;8j:º8Tj8 °W :;7O“Ç°W T° 4°;º:j° kB(IIg J
Ç8j°; 18 1:1°W j;:TW4°;º:1° 8º Oº: º:j;“àb T: 7O:Á ° T º8;° 18 5°ÁOT:W 1: º:j;“à
nd
5°;;8W×°T18 :° T º8;° 18 ×°Tj°W ×°; º°1OÁ: _° 8 ° T º8;° 18 Á“Tê:Wb :° T º8;° 18

º°1OÁ: 8Wg q:;: Oº: :TKÁ“W8 18 nt º“TOj°W .entt WD 8 j:Ê: 18 5°Á8j: 1° W“T:Á 1°
18j85j°; : ptt Là 4°;:º 5°Á8j:1°W entgttt ×°Tj°Wg q:;: ×8; °1° 18 º°1OÁ: _° 18 z Wb
4°;:º 48“j:W ntt º°1OÁ: 8W .entt W s z W c nttDb W8T1° 7O8 ×:;: 5:1: º°1OÁ: _°
4°;:º :17O“;“1°W ztt ×°Tj°W .z W ptt LàDg Q8WW: 4°;º:b ° Ç8j°; 18 1:1°W 18 entgttt
×°Tj°W 4°“ 5°TÇ8;j“1° 8º Oº: º:j;“à 18 1“º8TW 8W ntt zttg J V;:1“8Tj8 18 5°;8W 1°W
5;°º:j°V;:º:W )( )( 4°“ 5°TWj;O 1° 5°º edz T Ç8“Wg M_° 4°“ :×Á“5:1° T8TêOº j“×° 18
4“Áj;° º:j8ºKj“5° ×:;: WO:Ç“à:; °W ×“5°W 5;°º:j°V;K4“5°Wg
q:;: °W j8Wj8W 8TÇ°ÁÇ8T1° :W :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T:b “T”8j°; 8 18j85j°; 4°;:º
º:Tj“1°W : edt (g L“1;°V T“° dgt 4°“ OW:1° 5°º° VKW 18 :;;:Wj8 : tbz ºw º“Tupú : j:Ê:
18 5°Á8j: 1° W“T:Á 1° SIQ 4°“ ptt Làg k ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4°b ;:à_° 18 1“Ç“W_° T° “T”8j°; 8 °Oj;°W ×:;Õº8j;°W 5;°º:j°V;K4“5°W W8;_°
18W5;“j°W ×:;: 5:1: :TKÁ“W8 :×;8W8Tj:1:g M“j;°V T“° ×;°Ç8T“8Tj8 1: Á“Tê: 18 V:W8W 1°
Á:3°;:j ;“° 4°“ OW:1° ×:;: °W ”:j°W 7O8Tj8W 8 4;“°W T° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°g k
j8º×8;:jO;: 1° 3Á°5° 18 :7O85“º8Tj° .×:;: :7O858; ° Me .VD OW:1° ×:;: T° º°1OÁ:1°;D
4°“ :”OWj:1: ×:;: ° Á“º“j8 ºKÊ“º° 18 j8º×8;:jO;: 1: 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1:W 5°ÁOT:W 18
e
Qg
q:;: :W :TKÁ“W8W 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ ×°; )( )(uSIQb
3:W“5:º8Tj8 :W º8Wº:W 5°T1“ 8W 18W5;“j:W :Tj8;“°;º8Tj8 4°;:º :1°j:1:Wg J “T”8j°;
4°“ °×8;:1° T° º°1° 8 ° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 4°“ ×;°V;:º:1° 18 nt ( :j
pdt ( : l ( º“T 8 8Tj_° :j edt ( : pt ( º“Tupg k Ç:à_° 1°W V:W8W OW:1°W T:
up
º°1OÁ: _° 4°“ 5°Tj;°Á:1: :j;:Ç W 18 ;8VOÁ:1°;8W 18 ×;8WW_°, : ×;8WW_° 1° VKW 4;“° 4°“
18 h ×W“ T: 5°Á8j: 8 pe ×W“ T: 4°5:V8ºg k ×;8WW_° 1° VKW 7O8Tj8 4°“ º:Tj“1: 8º ptt ×W“
T: 5°Á8j: 8 4°5:V8ºg
nglg (°ÁOT:W 5;°º:j°V;K4“5:W
q:;: :W :TKÁ“W8W 48“j:W ×°; )( )(uSIQb °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°W 8

:W 1“º8TW 8W 18 5:1: 5°ÁOT: 8Wj_° Á“Wj:1°W T: é:38Á: pg kÁ º 1:W 5°ÁOT:W 18W5;“j:W
×:;: )(uNBb j:º3 º 4°;:º 8º×;8V:1:W :W 5°ÁOT:W Lqudt .dtP 48T“ÁudtP
1“º8j“Á“W“Á°Ê:T°D 8 Bqí:Ê .×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°ÁDg kW 1“º8TW 8W 1:W 5°ÁOT:W 8Wj_° 18W5;“j:W
T: é:38Á: pú ° 5°º×;“º8Tj° :×;8W8Tj:1° ×:;: :W 5°ÁOT:W 18 eQ ;848;8Tj8 :°
nz
5°º×;“º8Tj° 848j“Ç° ×:;: W8×:;: _° T: eQb W8T1° ° 5°º×;“º8Tj° ;8:Á d 5º º:“°;b

18Ç“1° :° W8j°; 18 5°ÁOT: W“jO:1° 18Tj;° 1° º°1OÁ:1°; 8 :Tj8W 18Á8g
(°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°W ×:;: :TKÁ“W8W ×°; )( )(uSIQ

p e
(°T”OTj° Q Q
p Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD Bqí:Ê .p º tbp ºº tbp ºD
e Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD Lqudt .p º tbp ºº tbp ºD
l QRí:Ê .ed º Ê tbet ºº Ê tbet ºD Lqud .p º tbp ºº tbp ºD
Uº j°1°W °W j8Wj8W ;8:Á“à:1°W T° WO3u“j8º dgpg Q8W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° ×;°j j“×°

)( )( 4°“ Oj“Á“à:1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg M:W :TKÁ“W8W :×;8W8Tj:1:W T° WO3u“j8º
dge kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ b °W j; W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 4°;:º
:Ç:Á“:1°Wg
ngng )( )(uSIQ 5°º8;5“:Á
J 87O“×:º8Tj° )( )(uSIQ 5°º8;5“:Á“à:1° ×8Á: wU(J 4°“ OW:1° ×:;:

5°º×:;: _° 5°º ° ×;°j j“×° 18W8TÇ°ÁÇ“1°b T° 7O:Á 4°“ “T”8j:1° Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W
1: ×Á:Tj: :º:à T“5: Ç“;°Á: . Dg J 87O“×:º8Tj° ×°WWO“ :”OWj8 18
j8º×8;:jO;: ×:;: : eQ .4°;T° W85OT1K;“°D 8 ×:;: ° º°1OÁ:1°;b :W 7O:“W 4°;:º :”OWj:1:W
pt ( 8 ld ( WO×8;“°; : j8º×8;:jO;: 1: pQg k ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T°
×;“T5“×:Á 4°“ zt ( :j pld ( : l ( º“Tup 8 :j ett ( : p ( º“Tup (g J 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W 8º×;8V:1° 4°“ Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .ebt º Ê tbp ºº Ê
tbpt ºDg J “T”8j°; 8 ° 18j85j°; 4°;:º º:Tj“1°W : edt (b W8T1° 8º×;8V:1: ;:à_° 18
1“Ç“W_° p,pttg Le 4°“ OW:1° 5°º° VKW 18 :;;:Wj8 : pbn ºw º“Tupg
ngdg (;°º:j°V;:4“: V:W°W: :5°×Á:1: :° 18j85j°; 18 º:WW:W .)(uNBD
J )(uNB 8º×;8V:1° ×:;: : W8×:;: _° 8 “18Tj“4“5: _° 1°W :T:Á“j°W 4°“ Oº

Bê“º:1àO óq dtdt .Bê“º:1àOb HY°j°b –:×_°Db 87O“×:1° 5°º “T”8j°; 8
°×8;:1° T° º°1° g S°;:º 8º×;8V:1:W :W 5°ÁOT:W 5;°º:j°V;K4“5:W Lqud .dP
nç
48T“ÁuhdP 1“º8j“Á“W“Á°Ê:T°D 18 1“º8TW 8W lt º tbed ºº tbed ºb 8 QRí:Ê

.×°Á“8j“Á8T°VÁ“5°ÁD 18 1“º8TW 8W ed º tbet ºº tbet ºg k 4:“Ê: 18 ;:à_°
º:WW:s5:;V: :Ç:Á“:1: 4°“ 18 nt : ldtg kW 5°T1“ 8W 18 W8×:;: _° 4°;:º :W º8Wº:W
º8T5“°T:1:W ×:;: )( )(uSIQb 8Ê58j° ×8Á° 18j85j°; 7O8 4°“ °×8;:1° : eãt (b ° VKW
18 :;;:Wj8 4°“ L8 : pbt ºw º“Tup 8b 8º :ÁVOº:W “T”8 8Wb ° “T”8j°; 4°“ °×8;:1° 8º ;:à_°
18 1“Ç“W_° p,ptg
ngzg I18Tj“4“5: _° 1°W :T:Á“j°W
k “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W T: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“

4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°“ ;8:Á“à:1: ×°; )(uNB :j;:Ç W 1: 5°º×:;: _° 8Tj;8 °W
8W×85j;°W 18 º:WW:W 18 5:1: 8ÁO:j° 5°º °W 8W×85j;°W 1: 3“3Á“°j85: 1°
.MIBéDb Oj“Á“à:T1° °W ×;°V;:º:W
.kNQIBD Çg egze 8
Çg egt .MIBéb í:Wê“TVj°T u Q(b UákDg S°;:º 5°TW“18;:1°W W°º8Tj8
×“5°W 8º 7O8 : W“º“Á:;“1:18 8Tj;8 °W 8W×85j;°W 4°“ º:“°; 7O8 ãtPg kÁ º 1: W“º“Á:;“1:18
8Tj;8 °W 8W×85j;°W 18 º:WW:Wb °W wéqGI 4°;:º °3j“1°W ×:;: :W :TKÁ“W8W 5°º :W 5°ÁOT:W
Lqud 8 QRí:Êg JW Ç:Á°;8W 8Ê×8;“º8Tj:“W 18 wéqGI °3j“1°W 5°º 5°ÁOT: Lqud 4°;:º
5°º×:;:1°W 5°º Ç:Á°;8W 18 wéqGI j:38Á:1°W Àãp2b 8T7O:Tj° 7O8 °W wéqGI °3j“1°W T:
:TKÁ“W8 5°º 5°ÁOT: QRí:Ê 4°;:º 5°º×:;:1°W 5°º Ç:Á°;8W 8T5°Tj;:1°W T: Á“j8;:jO;:
×:;: 5°º×°Wj°W 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° :T:Á“W:1°W 8º 5°ÁOT: W“º“Á:; Àãe2Àãl2g q:;:
°3j8T _° 1°W wéqGIb pt w 1: W°ÁO _° 18 :Á5:T°W Á“T8:;8W 4°;:º :1“5“°T:1°W
1“;8j:º8Tj8 :° 4;:W5° 18 8Êj;: _° ×°; BqNUú ° 4;:W5° 4°“ º:Tj“1° 18Wj:º×:1° ×°;
58;5: 18 d º“TOj°W ×:;: 8Ç:×°;: _° 18 ×:;j8 1° W°ÁÇ8Tj8b :Tj8W 1: j;:TW48; T5“: 1:
:º°Wj;: ×:;: ° 4;:W5°g k× Wb 4°“ 48“j: : :TKÁ“W8 5°T4°;º8 18W5;“j° T° “j8º ngçg
N“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1: g
k “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T°W 5;°º:j°V;:º:W )( )( 4°“ 48“j: 18 4°;º:
j8Tj:j“Ç:b 3:W8:1: T: “18Tj“4“5: _° ×°; )(uNB 8 T: 5°º×:;: _° 1°W Ç:Á°;8W 18 wéqGIg
J ×;°581“º8Tj° ×:;: °3j8T _° 1°W wéqGI ×:;: :W :TKÁ“W8W ×°; )( )( 4°“ 48“j: 18
4°;º: W“º“Á:; :° 18W5;“j° ×:;: )(uNBb W8T1° 7O8 ° pjG 4°“ Oj“Á“à:1° ×:;: °W 5KÁ5OÁ°Wb
W8º Á8Ç:; 8º 5°TW“18;: _° ° ejGg JW Ç:Á°;8W 18 wéqGI °3j“1°W T:W :TKÁ“W8W ×°;
)( )(uSIQ 4°;:º 5°º×:;:1°W 5°º °W wéqGI 8Ê×8;“º8Tj:“W 1°W 5°º×°Wj°W
nã
“18Tj“4“5:1°W T:W :TKÁ“W8W ×°; )(uNBú :Á º 1“WW°b 4°“ 48“j: : 5°º×:;: _° 1°W ×8;4“W
18WW8W 5;°º:j°V;:º:Wg Q8WW: 4°;º:b 4°“ ×°WW Ç8Á “T48;“; : “18Tj“1:18 18 1“Ç8;W°W
5°º×°Wj°W T°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(g S°;:º :×;8W8Tj:1°W °W ;8WOÁj:1°W ;848;8Tj8W
:°W 5:W°W 8º 7O8 : :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 ×°18 W8; 48“j: W8º 87O Ç°5°Wg
ngçg N“5;°8Êj;: _° 8º 4:W8 W Á“1:
kW :º°Wj;:W 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°;:º j;“jO;:1:W “º81“:j:º8Tj8

:Tj8W : 5:1: 8Êj;: _°g q:;: 4:5“Á“j:; ° ×;°58WW° 18 j;“jO;: _° 8 º“T“º“à:; : ×8;1: °O
18V;:1: _° 1°W Ç°ÁKj8“Wb 3:;;:W 18 V8Á° W85° 4°;:º j;“jO;:1:W ”OTj:º8Tj8 5°º :W
:º°Wj;:Wg k× W WO3Á“º: _° 1° V8Á° W85°b pbd V 1: :º°Wj;: 4°;:º j;:TW48;“1:W ×:;: °
4;:W5° 18 8Êj;: _°g
k 8Êj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4°“ 48“j: ×°; QLBuBqNUg J
W“Wj8º: ×:;: QuLBuBqNUb º°Wj;:1° T: S“VO;: et.:Db 5°TW“Wj8 8º Oº 4;:W5° 18 d ºw
5°º Oº: j:º×: 18 é84Á°T º°1“4“5:1:b 5°º 1°“W °;“4 5“°Wb 7O8 ×8;º“j8 : ×:WW:V8º 18
Oº VKW ×:;: ×O;V:; ° 1: :º°Wj;:g J VKW :;;:Wj: °W 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“W 1:
:º°Wj;: :j;:Ç W 18 Oº jO3° 18 Ç“1;° .dt ºº 5°º×;“º8Tj° p ºº 1g“g d ºº 1g8gDb T°
7O:Á : 4“3;: 18 BqNU 8WjK 8Ê×°Wj: ×:;: 5°Á8j:; °W :T:Á“j°Wg k; ×; u:7O85“1° ×°;
“º8;W_° 1° jO3° 18 j;:TW48; T5“: 8º Oº 3:Tê° j8;º°Wj:j“à:1° 4°“ OW:1° 5°º° VKW 18
×O;V:g q:;: ×;°×OÁW_° 1° :; 4°“ OW:1: Oº: 3°º3: ×8;“WjKÁj“5: 18 1°“W 5:T:“W .IWº:j85b
/O;“7O8b BO :Db : 7O:Á º:Tj“Tê: : Ç:à_° 18 :×;°Ê“º:1:º8Tj8 d ºw º“Tupg q:;: :
8Êj;: _°b ° W“Wj8º: 4°“ º:Tj“1° : zt ( ×°; d º“TOj°W W8º : ×:WW:V8º 1° VKW 18 ×O;V:
u S“VO;: et.3Dú 8º W8VO“1: : 3°º3: ×8;“WjKÁj“5: 4°“ :5“°T:1: 8 : 4“3;: 4°“ 8Ê×°Wj: :° VKW
18 ×O;V: ×°; pd º“T u S“VO;: et.5D u 8b ×°Wj8;“°;º8Tj8b “TW8;“1: ×°; e º“TOj°W T° “T”8j°;
1° 5;°º:j V;:4° : VKW ×:;: 18WW°; _° 1°W :T:Á“j°Wg
nh
.:D Q“W×°W“j“Ç° ×:;: QuLBuBqNUg .3D B“Wj8º: QuLBuBqNU 8º ;8×°OW° 8 .5D 8º

°×8;: _°g
dt
dp
(:× jOÁ° d,
GUBáwékQJB U
QIB(áBB J
de
dgpg Q8W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° ×;°j j“×° )( )(
(°T4°;º8 º8T5“°T:1° T°W °3”8j“Ç°W 18WW8 j;:3:Áê°b ° ×;°j j“×° )( )(uSIQ

1“W×°T Ç8Á T° Á:3°;:j ;“° :×;8W8Tj:Ç: :ÁVOº:W Á“º“j: 8W 7O:Tj° :° 18W8º×8Tê°g
Q8Tj;8 °W º°1OÁ:1°;8W :×;8W8Tj:1°W T: Á“j8;:jO;:b ° º°1OÁ:1°; .1°“W ”:j°W
4;“°W 8 1°“W ”:j°W 7O8Tj8WD :×;8W8Tj: °W º8Áê°;8W ;8WOÁj:1°Wb 38º 5°º° º:“°;
4Á8Ê“3“Á“1:18 ×:;: °W ×:;Õº8j;°W 8TÇ°ÁÇ“1°W T: º°1OÁ: _°g (°º “WW°b ° 18W“VT 3:W8:1°
8º 7O:j;° ”:j°W 4°“ 8W5°Áê“1° ×:;: ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° º°1OÁ:1°;g J º°1OÁ:1°;
º°Wj;:1° T: S“VO;: ep .18T°º“T:1° 18 º°1OÁ:1°; k D 4°“ ° j8;58“;° º°1OÁ:1°;
×;°”8j:1°ú 8Tj;8j:Tj°b 4°“ ° ×;“º8“;° : W8; “TWj:Á:1° T° 5;°º:j V;:4° 8 :Ç:Á“:1°g UWW8
º°1OÁ:1°; 4°“ “TWj:Á:1° T° )(uSIQ Lq dãhtb W8T1° 8WW: 5°T4“VO;: _° 18T°º“T:1: 18
×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° pb Oº: Ç8à 7O8 :° Á°TV° 1° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 1° ×;°”8j°
º°1“4“5: 8W 4°;:º 48“j:W T°W ×;°j j“×°Wg q:;: :Ç:Á“: _° 1° 18W8º×8Tê° 1° º°1OÁ:1°;
4°;:º Oj“Á“à:1:W :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T:g áº: Ç8à 7O8 8WW: :º°Wj;: 4°“ 3:Wj:Tj8 :Ç:Á“:1:
8º °Oj;°W j;:3:Áê°W ×;8W8Tj8W T: Á“j8;:jO;:b : 5°º×:;: _° 8Tj;8 °W 5;°º:j°V;:º:W
)( )( ×°18 W8; j“Á ×:;: : :Ç:Á“: _° 1° 18W8º×8Tê° 1° º°1OÁ:1°;g é:º3 º 4°;:º
8º×;8V:1:W :º°Wj;:W 18 Á8°W 8WW8T5“:“W ×:;: :Ç:Á“: _° 1° 18W8º×8Tê° 1°
º°1OÁ:1°; ×:;: 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W 8 5°º º:“°; ×°Tj° 18 83OÁ“ _°g
dgpgpg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p .º°1OÁ:1°; k Lq dãhtD
áº 18W8Tê° 1° º°1OÁ:1°; k 8WjK º°Wj;:1° T: S“VO;: ep.:Dg J º°1OÁ:1°; k

4°“ 5°T4855“°T:1° 8º Oº: 3:;;: 18 “T°Ê 8º 4°;º:j° ê8Ê:V°T:Á 18 nbã ºº 18 1“Õº8j;°b
5°º 5°º×;“º8Tj° j°j:Á 18 ed ººg áº °;“4 5“° 18 pbz ºº 18 1g“g 4°“ 48“j°
Á°TV“jO1“T:Áº8Tj8 T: ×8 :g Q°“W °;“4 5“°W 18 l ºº 18 1“Õº8j;° 4°;:º 48“j°W 8º 5:1:
Oº: 1:W 8Êj;8º“1:18W 1: ×8 : 8 °Oj;° °;“4 5“° “1 Tj“5° 4°“ 48“j° T° 58Tj;° 1: ×8 :g M:
S“VO;: ep.3 u 1D 8Wj_° º°Wj;:1:W :W Ç“Wj:W Á:j8;:Áb WO×8;“°; 8 4;°Tj:Á 1° º°1OÁ:1°;b
;8W×85j“Ç:º8Tj8g éO3OÁ: 8W 18 : ° 4°;:º W°Á1:1:W 5°º W°Á1:u×;:j: T°W °;“4 5“°W ×:;:
5°T1O _° 1°W V:W8W 7O8Tj8W 8 4;“°W OW:1°W ×:;: ° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°g k 8Tj;:1:
dl
1°W V:W8W °5°;;8 ×8Á°W jO3°W W“jO:1°W 8º :º3:W :W 8Êj;8º“1:18W 1: ×8 : 8 : W: 1:

1°W V:W8Wb ×8Á° jO3° 58Tj;:Ág Q8WW: 4°;º:b 18 :5°;1° 5°º : ×:WW:V8º 1°W V:W8W :
×8 : ×°18 W8; 1“Ç“1“1: 8º 1O:W 5Õº:;:Wb 18T°º“T:1:W 18 5Õº:;:W 18 5°Á8j: 8 18
4°5:V8ºg Uº 5:1: Oº: 1:W 5Õº:;:W êK Oº: 8Tj;:1: 18 Me .VD ;8W4;“:1° 8º Me .ÁD À:b3 T:
S“VO;: ep.5D 8 .1D2b Oº: 8Tj;:1: 18 VKW :7O85“1° .5b1Db W8T1° : W: 1: 18WW8W V:W8W
5°ºOº ZW 1O:W 5Õº:;:W ÀjO3° 58Tj;:Á.8D2g
Q“:V;:º: 1° º°1OÁ:1°; k g .:D Q8W8Tê° 1° º°1OÁ:1°; 5°º jO3°W ×:;: 8Tj;:1:

8 W: 1: 1°W V:W8Wú .3D Ç“Wj:W Á:j8;:Áb .5D WO×8;“°; 8 .1D 4;°Tj:Á 1° º°1OÁ:1°;b W8º °W jO3°Wg
Q“º8TW 8W 8º ººg
J Me .VD 4°“ :7O85“1° :j;:Ç W 1: ×:WW:V8º ×°; Oº: W8;×8Tj“T: 18 5°3;8 5°º
5°º×;“º8Tj° 18 pbt º 8 1“Õº8j;° “Tj8;T° 18 z ººb “º8;W: 8º Oº 3:Tê° 18 :;8“:
:7O85“1° ×°; Oº 3Á°5° 18 :7O85“º8Tj° 5°º 5°Tj;°Á8 18 j8º×8;:jO;: 8Tj;8 etuntt (g
q:;: ° ;8W4;“:º8Tj° 1° Me .VDb 1O:W 8W×“;:“W “1 Tj“5:W Z7O8Á:W 18W5;“j:W 4°;:º “º8;W:W
8º Me .ÁDg QO:W ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18W 4°;:º Oj“Á“à:1:W ×:;: 1“;85“°T:º8Tj° 1°W V:W8Wb
Oº: ×:;: ° 5°Tj;°Á8 1°W V:W8W OW:1°W T: 5°Á8j: 8 °Oj;: ×:;: :7O8Á8W OW:1°W T:
4°5:V8ºg UWW:W ÇKÁÇOÁ:W 4°;:º ×°W“5“°T:1:W :Tj8W 1° Me .VD W8; :7O85“1° °O ;8W4;“:1°b
×°“W :WW“º 8Ç“j°OuW8 ° OW° 18 ÇKÁÇOÁ:W 5;“°V T“5:Wg J :5“°T:º8Tj° 1:W ÇKÁÇOÁ:W 4:à
5°º 7O8 °;: : 5Õº:;: 18 5°Á8j: 8Wj8”: ×;88T5ê“1: ×8Á° VKW 7O8Tj8b °;: ×8Á° VKW 4;“°ú
:Áj8;T:1: 8 W“T5;°T“à:1:º8Tj8b : 5Õº:;: 18 4°5:V8º j:º3 º ×;88T5ê“1: ×8Á°W
V:W8Wb ;8×8j“T1° 8Wj8 ×;°58WW° ×°; j°1° ° j8º×° 1: :TKÁ“W8g k 1“W×°W“ _° 1:W ÇKÁÇOÁ:W
4°“ :Ç:Á“:1: 1O;:Tj8 °W j8Wj8W “T“5“:“Wg k Ç:à_° 1°W V:W8W 4°“ 5°Tj;°Á:1: :j;:Ç W 18
dn
;8VOÁ:1°;8W 18 ×;8WW_°g é:Tj° ° º°1OÁ:1°; 7O:Tj° °W jO3°W ×:;: 5°T1O _° 1°W V:W8Wb
8Wj8W “W°Á:1°W j8;º“5:º8Tj8b 4°;:º “Tj;°1Oà“1°W 8 4“Ê:1°W T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°
:j;:Ç W 18 Oº: :38;jO;: WO×8;“°; T: ×:;818 1° 4°;T°g J “T 5“° 1: 5°ÁOT: 1: eQ 4°“
×°W“5“°T:1° T° “Tj8;“°; 1° º°1OÁ:1°; 8 : 5°ÁOT: 4°“ 4“Ê:1: T:W 8Êj;8º“1:18W 1° º8Wº°
Oj“Á“à:T1° ×°;5:W 8 :T“Áê:W 18 V;:4“j8g
J 5;°º:j°V;:º: º°Wj;:1° T: S“VO;: ee 4°“ °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )(
Ç8;W_° p 1O;:Tj8 : °j“º“à: _° 1:W 5°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:W 8 1°W ×:;Õº8j;°W 1°
º°1OÁ:1°;g áº: Ç8à 7O8 ° 5;°º:j°V;:º: )( )( :×;8W8Tj:1° T: S“VO;: ee 1“48;8
3:Wj:Tj8 1°W 5;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T: :×;8W8Tj:1°W T: Á“j8;:jO;:b 1“Ç8;W°W j8Wj8W
4°;:º 5°T1Oà“1°W 5°º : :º°Wj;: j8Wj8 ×:;: ° 8Wj:38Á85“º8Tj° 1:W 5°T1“ 8W V8;:“W 18
OW° 18Wj8 º°1OÁ:1°;g k Ç:à_° 1°W V:W8W 4°“ :”OWj:1: ×:;: 7O8 T_° °5°;;8WW8 ;8j8T _°
8Ê58WW“Ç: 1°W 5°º×°Wj°W 8b 5°º “WW°b 4°“ °3W8;Ç:1: : 1O×Á“5: _° 1°W ×“5°W T°
5;°º:j°V;:º: )( )(b 48T º8T° 18W5;“j° 5°º° g UWj8 48T º8T°
“T1“5: 7O8b 8º :ÁVOº: 8j:×: 1° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _° : j8º×8;:jO;: 1°W ”:j°W
5;“°V T“5°W T_° j_° 3:“Ê: ×:;: : 5°º×Á8j: ;8j8T _° 1°W :T:Á“j°W T: 5°ÁOT: 5:×“Á:;g
(;°º:j°V;:º: 18 V:W°Á“T: °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p W8º

°j“º“à: _° 1:W 5°T1“ 8W 18 W8×:;: _° 8 1°W ×:;Õº8j;°W 1° º°1OÁ:1°;g Lqud .lt º
tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg q;°V;:º: _° 1° 4°;T° 1° )(,
zt ( :j pzt ( : z ( º“Tup :j ent ( .l º“TD Z et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1° “T”8j°;
p,pttú tbz w 18 :º°Wj;:ú qN n Wg ):W8W 5°Á8j:, 7O8Tj8 pd ×W“ 4;“° pt ×W“ú V:W8W 4°5:V8º,
7O8Tj8 pd ×W“ 4;“° pd ×W“g é8º×° “T5“1 T5“: 1°W V:W8W, 5°Á8j: l Wú 4°5:V8º p Wg
dd
J W8VO“Tj8 ×;°3Á8º: 4°“ 5°TWj:j:1°, 7O:T1° °5°;;“: : “TÇ8;W_° 1°W ”:j°W

.7O8Tj8W 8 4;“°WD T: 5°Á8j: 8 T: 4°5:V8ºb 8º :ÁVOTW 5:W°Wb ×:;j8 1°W :T:Á“j°W º:“W
Ç°ÁKj8“W T_° 8;: :×;“W“°T:1: T: 4°5:V8ºb W8T1° j;:TW48;“1: 1“;8j:º8Tj8 ×:;: : W8VOT1:
5°ÁOT:b ° 7O8 ;8WOÁj:Ç: T: 1O×Á“5: _° 1°W ×“5°W T: eQg UWW8 ×;°58WW° °5°;;8O ×°;7O8 :
5Õº:;: 18 4°5:V8º 8Wj:Ç: º:“W 7O8Tj8 1° 7O8 ° T858WWK;“° ×:;: ;85°T58Tj;:; °W
5°º×°Wj°Wg kWW“ºb 18j8;º“T°OuW8 7O8 : °×8;: _° 18WW8 º°1OÁ:1°; 18Ç8 W8; 1“48;8Tj8
1:7O8Á: 1°W º°1OÁ:1°;8W 5;“°V T“5°W 5°TÇ8T5“°T:“Wb T° 7O:Á ° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°
W“º×Á8Wº8Tj8 1“Ç“1“1° 8º ×8; °1°W W87 8T5“:“W 18 5°Á8j: 8 18 4°5:V8ºg
UTj;8 :W 8j:×:W 18 5°Á8j: .S“VO;: el:D 8 18 4°5:V8º .S“VO;: el5D 4°“ T858WWK;“°
“Tj;°1Oà“; Oº: 8j:×: 5O;j: 18 ltt ºW : ztt ºW 5°º ;8W4;“:º8Tj° W“ºOÁjÕT8° 1:W
1O:W 5Õº:;:W .S“VO;: el3Dg kWW“ºb : ×:;j8 1: 5°ÁOT: 18 eQ W“jO:1: T: 5Õº:;: 18
4°5:V8º ”K 8WjK 4;“: 7O:T1° : 4;: _° 5°Á8j:1: T: 5Õº:;: 18 5°Á8j: 18WW°;Ç“1: 8
j;:TW48;“1: ×:;: : 8j:×: 18 4°5:V8ºg q:;: 7O8 4°WW8 ×°WW Ç8Á º:Tj8; :º3:W :W
5Õº:;:W 1° º°1OÁ:1°; ;8W4;“:1:W W“ºOÁj:T8:º8Tj8b 4°“ T858WWK;“° º°1“4“5:; :
1“W×°W“ _° 1:W ÇKÁÇOÁ:W W°Á8T “18Wg M°W j8Wj8W “T“5“:“Wb Oº: ÇKÁÇOÁ: 8;: OW:1: ×:;:
1“;85“°T:; ° VKW 4;“° ×:;: :W 5Õº:;:W 1° º°1OÁ:1°;b 8T7O:Tj° : °Oj;: ÇKÁÇOÁ:
1“;85“°T:Ç: ° VKW 7O8Tj8 ×:;: °Oj;: 5Õº:;:g q:;: ×°WW“3“Á“j:; ° ;8W4;“:º8Tj° W“ºOÁjÕT8°
1:W 1O:W 5Õº:;:Wb Oº: ÇKÁÇOÁ: 4°“ OW:1: ×:;: 5°Tj;°Á:; °W V:W8W OW:1°W T: 5Õº:;: 18
5°Á8j:b 8T7O:Tj° °Oj;: ÇKÁÇOÁ: 4°“ OW:1: ×:;: 5°Tj;°Á:; °W V:W8W 1: 5Õº:;: 18 4°5:V8ºg
(“5Á° 18 °×8;: _° 1° º°1OÁ:1°; k g .:D 5°Á8j:b .3D 5°Á8j: 5°º ;8W4;“:º8Tj°

W“ºOÁjÕT8° 1:W 1O:W 5Õº:;:W 8 .5D 4°5:V8ºg )KW 7O8Tj8 ;8×;8W8Tj:1° 8º Ç8;º8Áê° 8 VKW
4;“° ;8×;8W8Tj:1° 8º :àOÁg
(°º : 8j:×: 18 ;8W4;“:º8Tj° W“ºOÁjÕT8° 1:W 1O:W 5Õº:;:W 1° º°1OÁ:1°;b 4°“

°3W8;Ç:1° 7O8 : 1O;: _° j°j:Á 1:W 8j:×:W 18 5°Á8j: .: a 3D T_° 18Ç8 W8; º:“°; 7O8 çd
P 1° ×8; °1° j°j:Á 18 º°1OÁ: _° .: a 3 a 5Db ×:;: 8Ç“j:; ;8W4;“:º8Tj° 8Ê58WW“Ç° 8b
dz
5°TW87 8Tj8º8Tj8b :×;“W“°T:º8Tj° 1°W 5°º×°Wj°W T° º°1OÁ:1°;g kWW“ºb ×:;: °W

j8Wj8W WO3W87 8Tj8Wb : 5Õº:;: 18 5°Á8j: ×8;º:T858O ztP 1° j8º×° ;8W4;“:1: 8 :
5Õº:;: 18 4°5:V8º 4°“ :7O85“1: T° ×8; °1° 4“T:Á 1° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _°b
5°;;8W×°T18Tj8 : ltP 1° j8º×°b W8T1° 7O8 8º ptP 1° j8º×° :º3:W :W 5Õº:;:W
×8;º:T858;:º ;8W4;“:1:Wg q:;: Oº qN c z Wb ° º°1OÁ:1°; ×8;º:T858O 18 t W : lbz W
5°º :W 5Õº:;:W 18 5°Á8j: 4;“: 8 : 18 4°5:V8º 7O8Tj8b 8Tj;8 lbz W : nbe W 5°º 5°Á8j: 8
4°5:V8º ;8W4;“:1:Wb 8 18 nbe : zbt W : 5°Á8j: 7O8Tj8 8 : 4°5:V8º 4;“:g k° 5“5Á° W8;
;8“T“5“:1°b ° 8ÁO:j° 5°Á8j:1° 8;: j;:TW48;“1° ×:;: : eQg
QO;:Tj8 °W 8TW:“°W ×;8Á“º“T:;8Wb °Oj;°W :W×85j°W ;8Á8Ç:Tj8W 1° W“Wj8º: 4°;:º
18j8;º“T:1°Wg Q8j8;º“T°OuW8 7O8 :W Ç:à 8W 18 Me .VD :7O85“1° 8 ;8W4;“:1° T_° 18Ç8º
W8; “VO:“W, : Ç:à_° 1° VKW ;8W4;“:1° 18Ç8 W8; “T48;“°; Z 1° VKW :7O85“1°b 8 °j“º“à:1:
5:W° : 5:W° 8º 4OT _° 1: ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W :T:Á“j°W 8 1° ×8; °1° 18 º°1OÁ: _°
:1°j:1° .j8Wj:;:ºuW8 qN 18 l W : ã WDg J VKW 18 :7O85“º8Tj° 18Ç8 W8º×;8 8Wj:; 5°º
: º:“°; Ç:à_° ×°WW Ç8Á .ed w º“TupDb 8 ° VKW 18 ;8W4;“:º8Tj° 5°º Ç:à 8W 18 :j d w º“Tu
p
g (°TW“18;:T1° : Ç:;“: _° 8 ;°3OWj8à 1° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° pb ° 18W8º×8Tê° 1°
º8Wº° 4°“ 8Ê58Á8Tj8g k Ç:;“: _° T° ejG 4°“ 8Wj“º:1: 8º 58;5: 18 pt ºWb º8Wº° 5°º
“T”8 _° º:TO:Á 8 W8º W“T5;°T“à: _° :Oj°ºKj“5: 1° “T 5“° 1: 5°Á8j: 1° W“T:Á 1° 18j85j°;
8 1: º°1OÁ: _°g q:;: :º°Wj;:W ×8j;°7O º“5:W : eÃ3 4°“ 1: °;18º 18 ltt ºW .:Á5:T°WD
: ztt ºW .T:4j:Á8T°Dg UTj;8j:Tj°b 8WW8 :“T1: Oº Ç:Á°; 8Á8Ç:1° ×:;: eÃ3 8 ;8WOÁj: 1:
“T5°º×:j“3“Á“1:18 8Tj;8 : Á:;VO;: 1°W ×“5°W º°1OÁ:1°W .°;18º 18 º“Á“WW8VOT1°WD 8 :
5°TWj:Tj8 18 j8º×° 1° 8Á8j; º8j;°b 7O8 4°“ ×;°”8j:1° ×:;: ×“5°W 18 5°ÁOT:W 5:×“Á:;8W
5°TÇ8T5“°T:“W .°;18º 18 W8VOT1°WDg
e
N8Wº° 5°º Á“º“j: 8W ;848;8Tj8 Z Ã3b ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p 4°“
8º×;8V:1° T: “18Tj“4“5: _° 1: :1OÁj8;: _° 18 V:W°Á“T:Wg S°“ ;8:Á“à:1° Oº j;:3:Áê° 8º
5°Á:3°;: _° 5°º ° 1°Oj°;:T1° wO“à kgSg )°1°Y –;gb °;“8Tj:1° ×8Á° ×;°48WW°; G°T8“ –g
q°××“b ×:;: “18Tj“4“5: _° 18 :1OÁj8;: _° 18 V:W°Á“T: ×°; )( )(uSIQ 8 :TKÁ“W8
7O“º“°º j;“5: 1°W 1:1°W Àãn2g J j;:j:º8Tj° 1°W 1:1°W 4:à ×:;j8 1: j8W8 18 1°Oj°;:1°
1° :ÁOT° wO“à kgSg )°1°Y –;b 8 ×:;: j:Á 4°;:º OW:1:W 48;;:º8Tj:W 7O“º“°º j;“5:W 18
°;18º WO×8;“°; ×:;: :TKÁ“W8 1°W 1:1°Wg J °3”8j“Ç° 1° j;:3:Áê° 4°“ “18Tj“4“5:; 8b 7O:T1°
×°WW Ç8Áb 7O:Tj“4“5:; :ÁVOTW :1OÁj8;:Tj8W 5°ºOº8Tj8 ×;8W8Tj8W 8º V:W°Á“T: j“×° (g
):W°Á“T:b 7O8;°W8T8b 8 :VO:;;KWb 38º 5°º° º“WjO;:W 18WW:W :º°Wj;:W 4°;:º
dç
:T:Á“W:1:W ×°; )( )(uSIQb W8T1° °W 1:1°W 18Wj“T:1°W :°W º°18Á°W 7O“º“°º j;“5°W
18 5:Á“3;: _° 8 ×;8Ç“W_°g
kW 5°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:W ;8Á:5“°T:1:W Z )( )( 4°;:º °j“º“à:1:W ×:;:
×8;º“j“; : W8×:;: _° 8º Oº º8T°; j8º×°b W8º ×8;18; : W8×:;: _° T: pQg J qN 4°“
:”OWj:1° ×:;: z W ×:;: 8Ç“j:; 7O8 5°º×°Wj°W °Ê“V8T:1°W ×;8W8Tj8W T° 8 7O8 °
8j:T°Áb 8Wj8 ×;8W8Tj8 T: V:W°Á“T: j“×° (b 8Wj“Ç8WW8º 4°;: 18 5“5Á° 8 5°8ÁO“WW8º 5°º °W
:Á5:T°W 8ÁO“1°W T: º°1OÁ: _° WO3W87O8Tj8g M: S“VO;: en.:D 8WjK º°Wj;:1° Oº
5;°º:j°V;:º: 18 :º°Wj;: 18 V:W°Á“T: °3j“1° ×°; pQu)(uSIQ .T8WW8 5:W° 4°“ OW:1° °
5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb ×°; º 5°º ° º°1OÁ:1°; 18WÁ“V:1°Db 8T7O:Tj° 7O8 T: S“VO;:
en.3D º°Wj;:1°b T: º8Wº: 8W5:Á: 18 j8º×°b ° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: º8Wº:
:º°Wj;:g 1“;8“j: 1° 5;°º:j°V;:º: 8WjK º°Wj;:1: : 3:;;: 18 5°;8W ;848;8Tj8 Z
“Tj8TW“1:18 1:W º:T5ê:W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(b W8T1° : 5°; Ç8;º8Áê: ;848;8Tj8
:°W ×“5°W º:“W “Tj8TW°Wg k 3:;;: 18 5°;8W W8;K °º“j“1: 1:W 4“VO;:W WO3W87 8Tj8Wb
×°; º ° ×:1;_° 18 5°;8W W8;K º:Tj“1°g
(;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T:, .:D )(uSIQ 8 .3D )( )(uSIQ Ç8;W_° pg Uº .3D, U c

8j:T°Áb Rc38Tà8T°b Rpcj°ÁO8T°b Rec38Tà8T° (e WO3Wj“jO 1°b Rlc38Tà8T° (l WO3Wj“jO 1°b
Rnc38Tà8T° (n WO3Wj“jO 1°b Rdc38Tà8T° (d WO3Wj“jO 1°b Rzc38Tà8T° (z WO3Wj“jO 1°b
kc:Á5:T°Wb :Á58T°W 8 5“5Á°:Á5:T°W 8 McT:4j:Á8Tj°Wg Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a
QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg q;°V;:º: _° 1° 4°;T° 1° )(, nt ( .l º“TD :j pzt
( Z n ( º“Tup 8 :j ent ( .l º“TD Z et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_° 1° “T”8j°; p,lttú É“T” tbz
w 18 :º°Wj;:ú qN z Wg
k 5°º×:;: _° 8Tj;8 °W 1°“W 5;°º:j°V;:º:W 1: S“VO;: en º°Wj;: ° ×°18; 18

W8×:;: _° 1: )( )(b 38º 5°º° : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g q°18uW8 °3W8;Ç:; T:
dã
;8V“_° 8Tj;8 et º“T 8 lt º“T 1° 5;°º:j°V;:º: 18 pQu)( 7O8 :ÁVOTW ×“5°W 5°º W“T:Á
“Tj8TW° W8 W°3;8× 8º 8º ;8Á: _° :°W 1“Ç8;W°W ×“5°W 5°º 3:“Ê: ;8Á: _° W“T:Ás;O 1° 7O8
5°8ÁO8ºb W8T1° 1“4 5“Á 184“T“; ° 7O8 ;O 1° 8 ° 7O8 W“T:Ág Uº 5°Tj;:×:;j“1:b T°
5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQb T: º8Wº: 4:“Ê: 18 j8º×°b 1“Ç8;W:W º:T5ê:W 18 :T:Á“j°W
W_° 18j85j:1:W 8 ;8W°ÁÇ“1:Wg N:“°; 7O:Tj“1:18 18 ×“5°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )( W
T_° ×°18 W8; °3W8;Ç:1: 18Ç“1° :° :Á:;V:º8Tj° 1°W ×“5°W 5:OW:1° ×8Á: 8Á8j; T“5: Á8Tj:
1° 8Á8j; º8j;° 1° 18j85j°; 1° )(uSIQ Lq dãht 8b j:º3 ºb ZW Á“º“j: 8W 1° W°4jÃ:;8
N:jw:3 ×:;: : 5°TWj;O _° 18 WO×8;4 5“8W 18 5°Tj°;T° 5°º ° 18j:Áê:º8Tj° T858WWK;“°g
k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; °3W8;Ç:1: T: S“VO;: en.3Dg J 7O:1;° 8º
Ç8;18b “T1“5:1° 5°º : Á8j;: M b º°Wj;: : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1° T:4j:Á8T° 8 º8j“Áu
T:4j:Á8T°Wg B°3 Á“Tê: 18T°º“T:1: 5°º° k 8ÁO8º °W :Á5:T°Wb :Á58T°W 8 5“5Á°:Á5:T°Wb
7O8 T_° W_° W8×:;:1°W T: eQ 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°g J 38Tà8T° 8
j°ÁO8T° W_° °W ×“5°W R 8 Rp b ;8W×85j“Ç:º8Tj8g k ×:;j“; 1° j°ÁO8T°b : ×;8W8T : 18
º:“W Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ: ×8;º“j8 : 4°;º: _° 18 “W º8;°Wb 7O8 ×°;
:×;8W8Tj:;8º 5:;:5j8; Wj“5:W W“º“Á:;8W W8 :V;O×:º 8º ;8V“ 8W 184“T“1:W 1°
5;°º:j°V;:º: )( )(b T8WW8 5:W°b 8º 1“:V°T:“Wg kWW“ºb :W 1“:V°T:“W “18Tj“4“5:1:W
5°º° Re :j Rz ;8×;8W8Tj:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°W “W º8;°W 7O8 :×;8W8Tj:º
8Tj;8 e 8 z Kj°º°W 18 5:;3°T° : º:“W T: º°Á 5OÁ: 8º ;8Á: _° :° 38Tà8T°g J
5;°º:j°V;:º: )( )( ×8;º“j8 °3j8; Oº 7O:1;° ºO“j° º:“W 5Á:;° 1: 5°º×°W“ _°
:º°Wj;:g kÁ º 1“WW°b °W 1:1°W 18 )( )( 5°Tj º º:“W “T4°;º: _° 7O8 °W 18 pQu)(b
W8T1° º:“W :187O:1°W ×:;: : :TKÁ“W8 7O“º“°º j;“5:b Oº: Ç8à 7O8 1“Ç8;W:W 5°8ÁO“ 8W
4°;:º ;8W°ÁÇ“1:Wg
dgpgeg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e .º°1OÁ:1°; k kV“Á8Tj zãhtD
M° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e ° º8Wº° º°1OÁ:1°; 8º×;8V:1° T: Ç8;W_° p

.º°1OÁ:1°; k D 4°“ “TWj:Á:1°b :j;:Ç W 18 Oº °;“4 5“° T: ×:;818 Á:j8;:Á 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4°b 8º Oº )(uSIQ kV“Á8Tj zãhtg k 8Á8j; T“5: 1° 18j85j°; 18WW8 87O“×:º8Tj°
×8;º“j8 4;87 T5“: 18 :7O“W“ _° 1° W“T:Á 18 :j ett Là 8 : 5°TWj:Tj8 18 j8º×° . D 1°
8Á8j; º8j;° 18 d ºWb Ç:Á°;8W :187O:1°W Z Á:;VO;: 1°W ×“5°W V8;:1°W ×°; )( )(g J
;85°º8T1:1° ×:;: : 5°TWj:Tj8 18 j8º×° 1° 8Á8j; º8j;° 7O8 8Á: W8”: “T48;“°; : ptP
1: Á:;VO;: 18 ×“5° : º8“: :ÁjO;: Àdã2g k 5°TWj:Tj8 18 j8º×° 1° 8Á8j; º8j;° 1° 18j85j°;
dh
1° )(uSIQ Lq dãht 8;: 18 nt ºWb ° 7O8 5°Tj;“3O“O ×:;: : 8Á8Ç:1: Á:;VO;: 1°W ×“5°W T:
e
Qg JW ×;“º8“;°W j8Wj8W 8º×;8V:T1° ° T°Ç° 87O“×:º8Tj° º°Wj;:;:º 7O8 : eÃ3 7O8
:Tj8W Ç:;“:Ç: 8Tj;8 ltt ºW 8 ztt ºW ×:;: ê“1;°5:;3°T8j°W W:jO;:1°W 8 :;°ºKj“5°W
.“T18×8T18Tj8 1: 5°T58Tj;: _° 1°W º8Wº°WDb 1“º“TO“O ×:;: Ç:Á°;8W 8Tj;8 ãtupdt ºWb
Oº: Ç8à 7O8 ° W“Wj8º: 18 18j85 _° 5°TW8VO“: ;8V“Wj;:; ° ×“5° W8º 184°;ºKuÁ°g kÁ º
1“WW°b : “Tj8TW“1:18 1°W ×“5°W :Oº8Tj°Ob Ç“Wj° 7O8 : Á:;VO;: 18 3:W8 1° ×“5° 1“º“TO“Ob
:Oº8Tj:T1° j:º3 º : ;:à_° W“T:Ás;O 1°g (°TjO1°b Oº: Ç8à 7O8 4°“ ×°WW Ç8Á °3W8;Ç:; °
;8:Á 4°;º:j° 1° ×“5° 5;°º:j°V;K4“5° 4°“ Ç8;“4“5:1° 7O8b ºO“j:W Ç8à8Wb ° ×“5° º°1OÁ:1°
;8WOÁj:Tj8 1: j;:TW48; T5“: 18 Oº: T“5: 4;: _° 1° :T:Á“j° ×:;: : eQb 8;: 3“ °O j;“×:;j“1°g
q“5°W 3“ °O j;“×:;j“1°W T_° W_° 8W×8;:1°W 5°º° ;8WOÁj:1°W 1° ×;°58WW° 18
º°1OÁ: _° 18 Oº T“5° 5°º×°Wj°g k× W “º:V“T:; :ÁVOº:W ;:à 8W ×:;: 8WW8
5°º×°;j:º8Tj°b “T48;“OuW8 7O8 ° 4°;º:j° 1° ×“5° ×°18 W8; °;“V“T:1° 18Ç“1° Z °T1:W 18
×;8WW_° 1°W V:W8W 18Tj;° 1° º°1OÁ:1°;g Uº Ç8à 18 5:1: 4;: _° 1° :T:Á“j° W8;
j;:TW48;“1: ×:;: : eQ 5°º° Oº T“5° ×“5°b 8WW: 4;: _° 8;: Á“38;:1: 8º ×:;58Á:W 18
:5°;1° 5°º :W °T1:W 18 ×;8WW_°g
J º°18Á° ×;°×°Wj° ×:;: 8Ê×Á“5:; 8Wj8W ×OÁW°W 4°“ 3:W8:1° T° 4:j° 18 7O8 :
×;8WW_° 1° VKW 7O8Tj8 8;: 58;5: 18 18à Ç8à8W º:“°; 7O8 : 1° VKW 4;“°g Q8Wj: º:T8“;:b
7O:T1° : ÇKÁÇOÁ: 1“;85“°T:Ç: ° VKW 7O8Tj8 ×:;: Oº: 1:W 5Õº:;:Wb 8WW8 VKW 5°º×;“º“:
° VKW 4;“° ×;8W8Tj8 T: °Oj;: 5Õº:;: .48T º8T° 5°Tê85“1° ×°×OÁ:;º8Tj8 5°º° V°Á×8
18 :; 8j8 Dg J ×;°58WW° T° 7O:Á ° VKW 7O8Tj8 :Ç:T : W°3;8 : 5Õº:;: T: 7O:Á ° VKW 4;“°
8Wj:Ç: ×;8W8Tj8 º°Wj;:1° T: S“VO;: edg (°º° :Áj8;T:j“Ç: ×:;: 5°Tj°;T:; °W ×“5°W 3“
°O j;“×:;j“1°Wb : ×;8WW_° 1° VKW 4;“° 4°“ :Oº8Tj:1: ×:;: et ×W“b ×:;: 5°º×8TW:; :
×;8WW_° 8Ê8;5“1: ×8Á° VKW 7O8Tj8g (°º “WW°b : 5Õº:;: 18 5°Á8j: j°;T:Ç:uW8
8Ê58WW“Ç:º8Tj8 4;“: 8 ° VKW 7O8Tj8 8;: “TWO4“5“8Tj8 ×:;: Á“38;:; :T:Á“j°W º8T°W Ç°ÁKj8“Wb
°W 7O:“W 4“5:Ç:º :×;“W“°T:1°W T° ×; ×;“° º°1OÁ:1°;g q°;j:Tj°b : 4:“Ê: 18 ×;8WW_° 18
Ç:×°; 1°W 5°º×°Wj°W :T:Á“W:1°W 8;: Á“º“j:1: À5°º×:;:1: Z 4:“Ê: 8Tj;8 °W ×°Tj°W 18
83OÁ“ _° 1° ê8Ê:T° .×g8g zh (D 8 1° 1°185:T° .×g8g epz (D2g kÁ º 1“WW°b ° 5°TWOº°
18 Me .ÁD 4°“ 8Wj“º:1° 8º 58;5: 18 ebd w êupg
zt
UW7O8º: 1° º°1OÁ:1°; k T° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e T° 7O:Á ° VKW 7O8Tj8

.×;8WW_° 8Á8Ç:1:D :Ç:T : W°3;8 : 5Õº:;: 5°Tj8T1° ° VKW 4;“°g
Uº3°;: ê°OÇ8WW8 : Á“º“j: _° 1: 4:“Ê: 18 ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W 5°º×°Wj°W

º°1OÁ:1°Wb ° 18W8º×8Tê° 1° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e 4°“ :Ç:Á“:1° 8 5°º×:;:1°
5°º : Ç8;W_° pb 8º×;8V:T1° :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T:g k S“VO;: ez º°Wj;: °
5;°º:j°V;:º: 18 V:W°Á“T: j“×° ( °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° eb T° 7O:Á
×°18 W8; °3W8;Ç:1° eÃ3 5°º×:j Ç8Á 5°º °W Ç:Á°;8W 18W5;“j°W T: Á“j8;:jO;:g
(;°º:j°V;:º: 18 V:W°Á“T: j“×° ( °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° eg Lqud

.lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .pbt º tbpt ºº tbpt ºDg q;°V;:º: _° 1°
4°;T° 1° )(, nt ( .l º“TD :j pzt ( : n ( º“Tup 8 :j ent ( .l º“TD : et ( º“Tupú ;:à_°
18 1“Ç“W_° 1° “T”8j°; p,lttú qN c z Wg
Uº ;8WOº°b ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° e :×;8W8Tj°O :Ç:T °W 8º ;8Á: _° Z

Ç8;W_° pb ×;“T5“×:Áº8Tj8 7O:Tj° Z eÃ3g (°TjO1°b º°1“4“5: 8W 18Ç8º W8; 48“j:W T°
18W“VT 1° º°1OÁ:1°; ×:;: 5°Tj°;T:; ×;°3Á8º:W 7O:Tj° :°W ×“5°W ×:;j“1°W 8 Z 4:“Ê:
Á“º“j:1: 1: ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W 5°º×°Wj°W :T:Á“W:1°Wg
zp
dgpglg q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l .º°1OÁ:1°; R kV“Á8Tj zãhtD
(°T4°;º8 5“j:1° 5°º° Á“º“j: _° 1° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° eb : ×;8WW_° 1° VKW

4;“° 8;: 3:Wj:Tj8 8Á8Ç:1: ×:;: 8Ç“j:; :W °T1:W 18 ×;8WW_° 18Tj;° 1° º°1OÁ:1°;g q°;
“WW°b ° º°1OÁ:1°; R 4°“ 5°TWj;O 1°b 5°º :ÁVOº:W ºO1:T :W 8º ;8Á: _° :° º°1OÁ:1°;
k g R:W“5:º8Tj8b ° 1“Õº8j;° “Tj8;T° 1° º°1OÁ:1°; 4°“ :Oº8Tj:1° ×:;: lbn ºº .j°1:W
:W °Oj;:W 1“º8TW 8W 4°;:º º:Tj“1:WD 8 :W 5Õº:;:W 18 5°Á8j: 8 18 4°5:V8º 4°;:º
W8×:;:1:W ×°; Oº: ×:;818 5°º Oº ×87O8T° °;“4 5“°b ×8Á° 7O:Á ×:WW:Ç: : 5°ÁOT: 1: eQg
kÁ º 1“WW°b Oº jO3° ×:;: W: 1: 1°W V:W8W 4°“ 4“Ê:1° 8º 5:1: 5Õº:;: 8 °W jO3°W 18
8Tj;:1: 1° VKW 4;“° 4°;:º 4“Ê:1°W 8º 4;8Tj8 :°W jO3°W 18 W: 1: 1°W V:W8Wg q°; 4“ºb :W
:T“Áê:W 8 ×°;5:W 4°;:º WO3Wj“jO 1:W ×°; j:º×:W 5°º ;°W5: 5°º Oº ×87O8T° °;“4 5“° T°
58Tj;°g k S“VO;: eç.:D º°Wj;: Oº 18W8Tê° 1° º°1OÁ:1°; 8 °W 8WjKV“°W 18 º°1OÁ: _°
.W8º8Áê:Tj8 :° 18W5;“j° ×:;: ° º°1OÁ:1°; k D 8 8º .3D 8WjK º°Wj;:1: Oº: 4°j° 1°
º°1OÁ:1°; “TWj:Á:1° 18Tj;° 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°b 5°º 18Wj:7O8 ×:;: ° º°1OÁ:1°;g
N°1OÁ:1°; R 8º×;8V:1° T° W“Wj8º: )( )( Ç8;W_° lg .:D Q8W8Tê° 1°

º°1OÁ:1°; R b 5°º 18Wj:7O8 ×:;: °W 8WjKV“°W 18 4OT5“°T:º8Tj°b 8Ê×Á“5:1° T° j8Êj°g .3D
S°j° 1° º°1OÁ:1°; “TWj:Á:1° T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°ú 8º 18Wj:7O8b º°1OÁ:1°; T: ×°W“ _°
Ç8;j“5:Áb 5°º jO3OÁ: _° 18 8Tj;:1: 1°W V:W8W “W°Á:1: j8;º“5:º8Tj8g
kÁ º 1° º°1OÁ:1°;b ×:;j8W 1° W“Wj8º: 18 :7O85“º8Tj° 8 ;8W4;“:º8Tj° j:º3 º

4°;:º º°1“4“5:1:Wg M° W“Wj8º: 18 :7O85“º8Tj°b ° 3:Tê° 18 :;8“: 4°“ WO3Wj“jO 1° ×°;
1°“W 5“Á“T1;°W 18 : ° “T°Ê .pd 5º :ÁjO;:b z 5º 1g8gDb ×8;4O;:1°W T° 58Tj;° 1: ×8 :b 8 8º
5:1: 5“Á“T1;° 4°“ “Tj;°1Oà“1° Oº 5:;jO5ê° 18 :7O85“º8Tj° 5°º ×°j T5“: 18 ntt íg
G:TêO;:W 18 z ºº 18 Á:;VO;: .T: 4°;º: 18 8W×“;:“WD 4°;:º 48“j:W T: ×:;j8 8Êj8;T: 1°
5“Á“T1;° 18 : ° “T°Êb T:W 7O:“W 4°;:º 8T;°Á:1°W °W jO3°W 18 5°3;8 7O8 j;:TW×°;j:º ° Me
ze
.VD : W8; :7O85“1°g áº 1°W 5“Á“T1;°W 4°“ OW:1° ×:;: :7O85“º8Tj° 1° VKW 1: 5Õº:;: 18
5°Á8j: 8 ° °Oj;°b ×:;: ° VKW 1: 5Õº:;: 18 4°5:V8ºg kÁ º 1“WW°b ° 5°º×;“º8Tj° 1°W
jO3°W 18 5°3;8 OW:1°W T° :7O85“º8Tj° 8 ;8W4;“:º8Tj° 1°W V:W8W 4°“ :Oº8Tj:1° ×:;: d
ºb ×:;: V:;:Tj“; 7O8 ° :7O85“º8Tj°s;8W4;“:º8Tj° 1° Me .VD 4°WW8 5°TWj:Tj8 1O;:Tj8 j°1:
: :TKÁ“W8g
Uº3°;: °W º°1OÁ:1°;8W k 8 R ×:;8 :º W“º“Á:;8Wb ° 18W8º×8Tê° 1°
º°1OÁ:1°; R WO×8;“°;g M° º°1OÁ:1°; k ° VKW 4;“° ;8W4;“:Ç: j°1: : 5Õº:;: :Tj8W 18
:Á5:T :; ° jO3° 18 W: 1: 1°W V:W8W .×°; “WW° : ×8 : ;8W4;“:Ç: 8Ê58WW“Ç:º8Tj8Dg q°;
°Oj;° Á:1°b T° º°1OÁ:1°; R ° VKW ;8W4;“: : 5°ÁOT: W8º ;8W4;“:; j°1: : 5Õº:;:b ”K 7O8 :
W: 1: 1°W V:W8W 8WjK W“jO:1: 8º 4;8Tj8 Z 8Tj;:1: 1° VKW 4;“°g –K ° VKW 7O8Tj8 5°Tj“TO:
: :7O858; j°1: : 5Õº:;:b ° 7O8 j°;T: º:“W 84“5“8Tj8 : ;8º°3“Á“à: _° 1°W :T:Á“j°W
:×;“W“°T:1°Wg q:;: °j“º“à: _° 1°W ×:;Õº8j;°W °×8;:5“°T:“W 1° º°1OÁ:1°; R :
up
×;8WW_° Me .VD :7O85“1° 4°“ 4“Ê:1: 8º ptt ×W“ .Ç:Á°; ºKÊ“º°b ed ºw º“T Db Ç:;“:T1°uW8 :
×;8WW_° 1° VKW 4;“° T:W 5Õº:;:W 18 5°Á8j: 8 4°5:V8ºg JW j8º×°W 18 “T5“1 T5“: 1°W
V:W8W 4°;:º °W º8Wº° 18W5;“j°W ×:;: ° º°1OÁ:1°; k bg
k °j“º“à: _° 1: Ç:à_° .:j;:Ç W 1° 5°Tj;°Á8 1: ×;8WW_°D 1° VKW 4;“° OW:1° T:W
8j:×:W 18 5°Á8j: 8 4°5:V8º 4°“ 48“j: 18 4°;º: “T18×8T18Tj8b :Ç:Á“:T1° ° ×8;4“Á
5;°º:j°V;K4“5° ×:;: °W ×“5°W 18 Oº: W°ÁO _° 5°Tj8T1° 8j“Á38Tà8T°b uÊ“Á8T° 8 uÊ“Á8T°g
M: S“VO;: eã 8Wj_° º°Wj;:1°W ° 5;°º:j°V;:º: º°1OÁ:1° 3;Oj° 8 ° 5;°º:j°V;:º:
)( )( °3j“1°W W°3 1“48;8Tj8W ×;8WW 8W ×:;: ° VKW 4;“°g Uº .:D 8 .3D 8WjK º°Wj;:1°
Oº: 1O×Á“5:j: 7O:T1° : ×;8WW_° 1° VKW 4;“° 4°“ h 8 pe ×W“ T: 5°Á8j: 8 T: 4°5:V8ºb
;8W×85j“Ç:º8Tj8g Uº .5D : ×;8WW_° T: 5°Á8j: 4°“ :Oº8Tj:1: ×:;: et ×W“ .4°5:V8º
p
º:Tj“1: 8º pe ×W“D 8 °3W8;Ç°OuW8 ;8j8T _° 8Ê58WW“Ç: T: Qb ”K 7O8 ×:;j8 1°W
5°º×°Wj°W T_° 8;: j;:TW48;“1: ×:;: : 5Õº:;: 18 4°5:V8º 8 4“5:Ç: ;8j“1: T° º°1OÁ:1°;b
W8T1° j;:TW48;“1: ×:;: : eQ :ÁVOTW 5“5Á°W 18 º°1OÁ: _° :× W j8; W“1° 5°Á8j:1°Wg –K 8º
.1D : ×;8WW_° 1: 5°Á8j: 4°“ 1“º“TO 1: ×:;: ã ×W“ 8 × 18uW8 Ç8;“4“5:; 7O8 Oº: 5:O1: T:
e
Qb °;“V“T:1: ×°; ×:;j8 1°W 5°º×°Wj°W 7O8 18Ç8;“:º j8; W“1° :×;“W“°T:1°W T: 5Õº:;:
18 5°Á8j:b º:W 4°;:º j;:TW48;“1°W 1“;8j:º8Tj8 ×:;: : eQ ×°“W : j8º×8;:jO;: :j“TV“1:
T8WW8 ×°Tj° 1: 5°ÁOT: T_° 8;: 3:“Ê: ° WO4“5“8Tj8 ×:;: ;8j uÁ°Wg
Uº .8D 8 .4D : ×;8WW_° 1° ”:j° 4;“° T: 4°5:V8º 4°“ et ×W“ 8 pt ×W“b
;8W×85j“Ç:º8Tj8g (°º : ×;8WW_° 8Á8Ç:1: .8D : 5°ÁOT: ;8W4;“:1: 18º:W“:1:º8Tj8 8
°5°;;8 ;8j8T _° 8Ê58WW“Ç: T: Qb °3W8;Ç:1: ×8Á: ºO1:T : T° ejG ×:;: Ç:Á°;8W º:“°;8Wb
e
zl
×°; º W8º :Oº8Tj° T: eÃ3g (°º : ×;8WW_° 3:“Ê: ×:;: ° VKW 4;“° .4Db ° j8º×°
T858WWK;“° ×:;: 7O8 : j8º×8;:jO;: T: 5Õº:;: 18 4°5:V8º W8”: WO4“5“8Tj8 ×:;:
:×;“W“°T:; °W 5°º×°Wj°W º:“°; 7O8 T°W °Oj;°W 5:W°Wg (°º “WW°b T° º°º8Tj° 7O8 °
VKW 4;“° 1“;85“°T:1° ×:;: : 5Õº:;: 18 4°5:V8ºb : j8º×8;:jO;: T_° 3:“Ê: °
WO4“5“8Tj8 ×:;: :×;“W“°T:; j°1:W :W º°Á 5OÁ:W 1° :T:Á“j°W ×;°Ç8T“8Tj8 1: 5Õº:;: 18
5°Á8j: 8b ×°;j:Tj°b Oº ×“5° °3W8;Ç:1° T° 5;°º:j°V;:º:g UTj;8j:Tj°b T:7O8Á:
j8º×8;:jO;:b ×:;j8 1°W :T:Á“j°W 4°“ :×;“W“°T:1: T: 4°5:V8ºg óO:T1° °5°;;8 °
:7O85“º8Tj° 1: 5Õº:;: 18 4°5:V8ºb °Oj;° ×“5° °3W8;Ç:1°b W8T1° 8WW8 ° ejG 5°;;8j°
×:;: ° :T:Á“j°g q°;j:Tj°b 1°“W ×“5°W W_° °3W8;Ç:1°W ×:;: Oº º8Wº° :T:Á“j°b ° 7O8 T_°
5°8;8Tj8 5°º ° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°g
(;°º:j°V;:º: º°1OÁ:1° 3;Oj° 8 5;°º:j°V;:º: )( )( 18 8j“Á38Tà8T°b uÊ“Á8T°

8 uÊ“Á8T° ×:;: :Ç:Á“: _° 1: “T4ÁO T5“: 1: ×;8WW_° 1° VKW 4;“° T° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°g
Q8W5;“ _° :×;8W8Tj:1: T° j8Êj°g
q:;: 7O8 : º°1OÁ: _° °5°;;: 18 4°;º: 5°;;8j:b °W Ç:Á°;8W ×:;: : ×;8WW_° 1° VKW
4;“° T:W 8j:×:W 18 5°Á8j: 8 18 4°5:V8º 18Ç8º 8Wj:; 8Tj;8 hupn ×W“ 8 peupz ×W“b
;8W×85j“Ç:º8Tj8g M8WW:W 5°T1“ 8Wb : Ç°Á:j“Á“1:18 1°W 5°º×°Wj°W :T:Á“W:1°W 8º Oº:
zn
º8Wº: 5°;;“1: 4°“ :º×Á“:1: 8º ;8Á: _° :° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° eb W8T1° ×°WW Ç8Á
º°1OÁ:; 5°º×°Wj°W 5°º ×;8WW_° 18 Ç:×°; 87O“Ç:Á8Tj8 :° ê8Ê:T° .×°Tj° 18 83OÁ“ _° zh
(D 8 :° j8j;:5°W:T° .:Á5:T° :Á“4Kj“5° 5°º en Kj°º°W 18 5:;3°T°b ×°Tj° 18 83OÁ“ _° lhp
(Dg (°º×°Wj°W º:“W Ç°ÁKj8“W 5°º° ×8Tj:T° °O 3Oj:T° ×°18º W8; º°1OÁ:1°Wb 18W18
7O8 : Ç:à_° 1° VKW 4;“° 8º :º3:W :W 5Õº:;:W W8”: :Oº8Tj:1:g UTj;8j:Tj°b T8WW:
W“jO: _°b : :TKÁ“W8 18 5°º×°Wj°W 18 Ç°Á:j“Á“1:18 W“º“Á:; :° j8j;:5°W:T° 4“5:
5°º×;°º8j“1:g
kj 8Wj8 ×°Tj° 1° ×;°”8j° : º:“°; ×:;j8 1°W j8Wj8W 4°“ 48“j: 8º×;8V:T1° :º°Wj;:W
18 V:W°Á“T:b Ç“Wj° 7O8 : ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W 5°TWj“jO“Tj8W 1: :º°Wj;: 8;: 5°º×:j Ç8Á
5°º : 4:“Ê: 18 ×;8WW_° 18 Ç:×°; 1°W 5°º×°Wj°W º°1OÁ:1°Wg UTj;8j:Tj°b ° ×;°j j“×°
)( )( Ç8;W_° l ×8;º“j8 :T:Á“W:; 5°º×°Wj°W 5°º ×°Tj° 18 83OÁ“ _° ×; Ê“º° : ntt (g
q°; “WW°b j8Wj8W 8TÇ°ÁÇ8T1° Á8°W 8WW8T5“:“W 18 ×Á:Tj:W 4°;:º 48“j°W ×:;: º°Wj;:; :
:×Á“5:3“Á“1:18 1° T°Ç° ×;°j j“×° )( )(g M: S“VO;: eh 8Wj_° º°Wj;:1°W 1°“W
5;°º:j°V;:º:W )( )( ×:;: ° Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 1: ×Á:Tj: :º:à T“5:
º:5:5:×°;:TV: . D, ° 5;°º:j°V;:º: º°Wj;:1° 8º .:D 4°“ °3j“1° 5°º °
×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p 8T7O:Tj° 7O8 ° 5;°º:j°V;:º: .3D 4°“ °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×°
)( )( Ç8;W_° lg
Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 1: ×Á:Tj: :º:à T“5: º:5:5:×°;:TV: . D

.:D : ptP ÇsÇ 8º 8j:T°Á °3j“1° 5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° p 8 : .3D pP ÇsÇ 8º 8j:T°Á
5°º : É8;W_° lg (°T”OTj° 18 5°ÁOT:W, Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .pbt º
tbpt ºº tbpt ºDg (°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:W, é5°Á c zt ( : l ( º“Tup :j ent (ú
é“T” c é18j c edt (ú VKW 18 :;;:Wj8 c Le Z tbz ºw º“Tupú É“T” c pbt w 5°º ;:à_° 18 1“Ç“W_°
p,ettú qN c z Wg
zd
e
M8WW8W 5;°º:j°V;:º:W ×°WW Ç8Á °3W8;Ç:; : 1“48;8T : T: Ã3 8Tj;8 °W
×;°j j“×°W 8b ×°; 5°Tj: 1“WW°b ×°WW Ç8Á °3W8;Ç:; º:“°; 7O:Tj“1:18 18 5°º×°Wj°W 5°º
° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l .° W“Wj8º: 18 18j85 _° 1: É8;W_° p 184°;º:Ç: °W ×“5°WDg
Uº :º3°W °W 5;°º:j°V;:º:W : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; °3W8;Ç:1:b :
7O:Á 4°“ °3j“1: ×°; 5°º×:;: _° 5°º °W 5;°º:j°V;:º:W :×;8W8Tj:1°W T: Á“j8;:jO;: ×:;:
Á8°W 8WW8T5“:“W 18 4°Áê:W 18 8O5:Á“×j° Àzl2 8 18 ×8Á:;V T“° Àãd2b T°W 7O:“W : :TKÁ“W8 4°“
48“j: )( )( 8º×;8V:T1° NB 5°º° 18j85 _°g J 5 ;5OÁ° Ç8;18 18Á“º“j: : ×°W“ _° 1°
5;°º:j°V;:º: )( )( °T18 °W º°T°j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°W 8ÁO8ºg J ;8jÕTVOÁ°
Ç8;18 18Á“º“j: °W º°T°j8;×8T°W °Ê“V8T:1°Wb 8T7O:Tj° 7O8 °W ;8jÕTVOÁ°W Ç8;º8Áê° 8
;°Ê° 18Á“º“j:ºb ;8W×85j“Ç:º8Tj8b °W W8W7O“j8;×8T°W T_° °Ê“V8T:1°W 8 °Ê“V8T:1°Wg UWj:
“T4°;º: _° 7O:Á“j:j“Ç: ºO“j° º:“W ×8;58×j Ç8Á 8º )( )( 7O8 8º pQu)(b 8 ×°18 W8;
Ç“WO:Á“à:1: :×8T:W ×:;: :º°Wj;:W 7O8 5°Tj8Tê:º “W º8;°W 8º :ÁVOTW 5°T”OTj°W 18
5°ÁOT:Wg ® ×°WW Ç8Á 7O8 °Oj;°W 5°º×°Wj°W 7O8 T_° W8”:º j8;×8T°W 8ÁO:º T:W ×°W“ 8W
18Á“º“j:1:Wú 8Tj;8j:Tj°b 5°º° T_° 4°“ 48“j: : 18j85 _° ×°; NBb j:Á 5°T4“;º: _° T_° ×°18
W8; 48“j:g
q:;: :Ç:Á“: _° 4“T:Á 1° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° lb 8WW8 4°“ 5°º×:;:1° 5°º
87O“×:º8Tj° 5°º8;5“:Á kV“Á8Tj zãhtM )( )(uSIQ wU(J .Bjg –°W8×êbNIb UákDb ° 7O:Á
87O“×:1° 5°º Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° 1° j“×° g q:;: j:Áb ° Á8° 8WW8T5“:Á 18
4°Áê:W 1: ×Á:Tj: :º:à T“5: Ç“;°Á: . D 4°“ :T:Á“W:1° 8º :º3°W °W
87O“×:º8Tj°Wg M: S“VO;: lt 8Wj_° º°Wj;:1:W W8 8W 1°W 5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W .:D
5°º ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l 8 .3D 5°º ° W“Wj8º: 5°º8;5“:Á“à:1° ×8Á: wU(J g
(°º×:;:T1° :º3°W °W 5;°º:j°V;:º:Wb 4“5: 8Ç“18Tj8 7O8 ° ×8;4“Á 18 W8×:;: _° ×:;:
:º3°W °W W“Wj8º:W ºO“j° W8º8Áê:Tj8b j:Tj° 8º 4OT _° 1: ;8j8T _° 1°W 5°º×°Wj°W
e
7O:Tj° 8º ;8Á: _° Z Ã3g J3Ç“:º8Tj8b ×87O8T:W 1“W5;8×ÕT5“:W ×°18º W8; °3W8;Ç:1:W
8Tj;8 °W 5;°º:j°V;:º:Wb Oº: Ç8à 7O8 j:Tj° : ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1°
5;°º:j V;:4° 7O:Tj° : Ç:à_° W_° 1“48;8Tj8Wb 38º 5°º° : ;:à_° W“T:Ás;O 1° 1°W 1°“W
87O“×:º8Tj°W 8 °W OW:1°W ×:;: V8;:; °W 5;°º:j°V;:º:W )( )(g kÁ º
1“WW°b ° 87O“×:º8Tj° 1: wU(J ×°WWO“ Oº 4°;T° W85OT1K;“° ×:;: : eQb ° 7O:Á T_°
8Ê“Wj8 T° ×;°j j“×°b 8 Oº 5°Tj;°Á8 “T1“Ç“1O:Á 18 j8º×8;:jO;: ×:;: ° º°1OÁ:1°;g UWW8W
1°“W ×:;Õº8j;°W ×8;º“j8º º°1“4“5:; ° ejG W8º 7O8 W8”: T858WWK;“° º°1“4“5:; Ç:Á°;8W 18
Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 °O : ×;°V;:º: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° )(g
zz
B8 _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W )( )( 18 Á8° 8WW8T5“:Á 18 4°Áê:W 1: ×Á:Tj:

:º:à T“5: Ç“;°Á: . D pP .ÇsÇD 8º ×8Tj:T°b °3j“1° .:D 5°º ° W“Wj8º:
)( )( É8;W_° l 8 .3D 5°º ° 87O“×:º8Tj° 5°º8;5“:Á wU(J g (°T1“ 8W 5;°º:j°V;K4“5:W,
.:D 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pú zt ( : l ( º“Tup :j ent (ú é“T” c é18j c edt (ú VKW 18
:;;:Wj8 c Le : tbz ºw º“Tupú É“T” c pbt w 5°º ;:à_° 18 1“Ç“W_° p,dtú qN c z Wg .3D 5°ÁOT:
Lqud .lt º tbed ºº tbed ºD a QRí:Ê .ebt º Ê tbp ºº Ê tbpt ºDú é5°Á c zt ( : l
( º“Tup :j pld 8 :j ett ( : p ( º“Tupú éº°1OÁ:1°; c a ld (ú S°;T° W85OT1K;“° c a ptú
é“T” c é18j c edt (ú VKW 18 :;;:Wj8 c Le, pbn ºw º“Tupú É“T” c pbt w ;:à_° 18 1“Ç“W_°
p,pttú qN c ç Wg
(°T4°;º8 º°Wj;:1° T: S“VO;: ltb ° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l :×;8W8Tj:

18W8º×8Tê° W“º“Á:; °O º8Áê°; 8º ;8Á: _° :°W º°1OÁ:1°;8W 18W5;“j°W T: Á“j8;:jO;:g k
Ç:;“: _° T° ejG 4°“ 8Wj“º:1: 8º 58;5: 18 pt ºWú : eÃ3 4°“ 1: °;18º 18 ptt ºW .:Á5:T°WD
: ntt ºW .KÁ5°°“W 8 ×“;:à“T:WDb 7O:T1° °W 5°º×°Wj°W T_° W:jO;:;:º : 4:W8 8Wj:5“°TK;“:
1: eQb 8 ° 5°TWOº° 18 Me .ÁD 4°“ 18 58;5: 18 pbd w êupb Ç:Á°; “T48;“°; 8º ;8Á: _° Z7O8Á8W
°3j“1°W 5°º °Oj;°W º°1OÁ:1°;8W Àll2Àln2g q°; 4“ºb 4°“ 48“j° Oº 8WjO1° 5°º×:;:T1° :
Ç:;“: _° 1: j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 7O:T1° °W V:W8W 1° º°1OÁ:1°; 8;:º
;8º°Ç“1°W 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° ×8Á°W jO3°W 18 W: 1: 8 7O:T1° °W V:W8W 8;:º
Á“38;:1°W T° “Tj8;“°; 1° 4°;T° .j:Á 7O:Á °5°;;8 T°W º°1OÁ:1°;8W º°Wj;:1°W T: S“VO;: h 8
T: S“VO;: ptDg J3W8;Ç°OuW8 7O8 7O:T1° °W V:W8W 1° º°1OÁ:1°; W_° Á“38;:1°W 18Tj;° 1°
zç
4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°b : Ç:;“: _° 18 j8º×8;:jO;: 18 58;5: 18 e ( 1O;:Tj8 Oº:

º8Wº: º°1OÁ: _°b 8T7O:Tj° 7O8 5°º °W jO3°W 1“;85“°T:T1° °W V:W8W ×:;: 4°;: 1°
4°;T°b : Ç:;“: _° 4°“ “1 Tj“5: Z Ç:;“: _° 18 Oº: 5°;;“1: 18 pQu)( .º8T°W 18 tbd (Dg
Uº3°;: 8WW8 ×;°j j“×° T_° :×;8W8Tj8 T8TêOº: Á“º“j: _° ;8Á:5“°T:1: :°W
×:;Õº8j;°W 5;°º:j°V;K4“5°Wb ê:Ç“: Oº “T5°TÇ8T“8Tj8 ;8Á:5“°T:1° Z j;°5: 1° 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:Wg é°1: Ç8à 7O8 ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8;: j;°5:1°b ° 4“T:Á 1: eQ T858WW“j:Ç: W8;
5°;j:1° ×°;7O8 : ×°;5: 7O8 5°T85j: : eQ :° 18j85j°; ×;85“W:Ç: W8; ;8º°Ç“1:g q°; ºb
j°1: Ç8à 7O8 : 5°ÁOT: 5°;j:1:b : ;8W“Wj T5“: Z ×:WW:V8º 1° VKW 18 :;;:Wj8
º°1“4“5:1:b ° 7O8 :Áj8;: °W Ç:Á°;8W 18 Ç:à_° .8b 5°TW87 8Tj8º8Tj8b 18 ;8j8T _°D ×:;:
e
°W ×; Ê“º°W j8Wj8Wg J 5°;j8 1: Q j:º3 º T858WWK;“° 8º :ÁVOTW W“Wj8º:W
5°º8;5“:“Wú 5°TjO1°b T8WW8W W“Wj8º:Wb : Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 ;85:Á5OÁ:1: ×°;
7O8 Á8Ç:º 8º 5°Tj: :W 1“º8TW 8W 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:b : j8º×8;:jO;: 1°
4°;T° 8 ×;8WW_° 1° VKW 18 :;;:Wj8g
kj 8WW8 ×°Tj° 1° j;:3:Áê°b : Ç:à_° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8;: 5:Á5OÁ:1:
:j;:Ç W 1: ;:à_° 8Tj;8 ° Ç°ÁOº8 “Tj8;T° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8 ° j8º×° 18 ;8j8T _°
×:;: Oº W°ÁOj° T_° ;8j“1°b 8 :”OWj:1° ×:;: ° Ç:Á°; 18 tbz ºw º“Tupg UWW8 :;j“4 5“° 4°“
Oj“Á“à:1° ×°;7O8 ° 5;°º:j V;:4° Lqudãhtb 8º×;8V:1° T° “T 5“° 1° j;:3:Áê°b T_°
×8;º“j“: ° :”OWj8 :Oj°ºKj“5° 1: Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8g UTj;8j:Tj°b ° 87O“×:º8Tj°
kV“Á8Tj zãht ×8;º“j8 ° :”OWj8 :Oj°ºKj“5° 1°W V:W8W 1° 5;°º:j V;:4° :j;:Ç W 18 Oº
5°Tj;°Á:1°; 8Á8j; T“5° 18 ×;8WW_° 8 18 Oº 8W×85 4“5° ×:;: pQu)(g q°; ºb
×:;: 8º×;8V:; Oº W°4jÃ:;8 18 pQu)( ×:;: :”OWj:; : Ç:à_° 8º Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
18 )( )( T858WWK;“° 5:Á5OÁ:; :W 1“º8TW 8W 1: 5°ÁOT: 7O8 87O“Ç:Á8Tj8b 8º j8;º°W
18 ;8W“Wj T5“: Z ×:WW:V8º 1° VKW 18 :;;:Wj8b :° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8º 7O8Wj_°
Àdd2Àdz2g
k 5°ÁOT: 87O“Ç:Á8Tj8 Z 8º×;8V:1: 5°º° eQ .pbt º tbpt ººDb 5:Á5OÁ:1:
:j;:Ç W 1: U7O: _° pb j8º :W 1“º8TW 8W 18 lh º tbed ººg (°º “WW°b ° 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W p 5°;;8W×°T18 : Oº: T“5: 5°ÁOT: 5°º :W 1“º8TW 8W zh º tbed ººg k°
8W×85“4“5:; ° 5°º×;“º8Tj° 1: 5°ÁOT: 87O“Ç:Á8Tj8 8 : Ç:à_° 18W8”:1: T° W°4jÃ:;8 18
pQu)(b ° º8Wº° 5:Á5OÁ: : ×;8WW_° :×Á“5:1: T: 5:38 : 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:g
UTj;8j:Tj°b ° j8º×° 18 ;8j8T _° ×:;: ° W°ÁOj° T_° ;8j“1° °3j“1° 18WW: 4°;º: 4°“ lbh º“Tb
ºO“j° º:“°; 7O8 ° Ç:Á°; °3j“1° :° 1“Ç“1“; ° Ç°ÁOº8 “Tj8;T° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ×8Á°
j8º×° 18 ;8j8T _° 18 Oº W°ÁOj° T_° ;8j“1° .ebde º“T ×:;: 3Oj:T°Dg JO W8”:b °W
zã
5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W 18WW:W 1O:W 4°;º:W T_° 4°;:º 87O“Ç:Á8Tj8Wg (°º° T_° 4°“
×°WW Ç8Á :WW8VO;:; 7O:Á : 4°;º: º:“W 5°;;8j: ×:;: :”OWj:; : Ç:à_° 1° 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:Wb ° 5KÁ5OÁ° :j;:Ç W 1: U7O: _° p 4°“ 18W5:;j:1°b 5°º ° “TjO“j° 18 º:Tj8; :W
º8Wº:W 5°T1“ 8W 18 :TKÁ“W8 :° Á°TV° 1: j8W8g q°;j:Tj°b ×:;: :W :TKÁ“W8W
WO3W87O8Tj8W 5°º °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W pb e 8 lb : Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 4°“
:”OWj:1: ×:;: tbz ºw º“Tup Á8Ç:T1° 8º 5°Tj: ° j8º×° 18 ;8j8T _° 18 Oº W°ÁOj° T_°
;8j“1° 8 ° Ç°ÁOº8 “Tj8;T° 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:Wg
Uº3°;: ° :”OWj8 1: Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 T_° W8”: Oº ×;°3Á8º:b ° 5°;j8 1:
×°Tj: 1: 5°ÁOT: : 5:1: j;°5: 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W :Áj8;: : ;8j8T _° 1°W 5°º×°Wj°Wb
° 7O8 “T18W8”KÇ8Á ×;“T5“×:Áº8Tj8 8º 8WjO1°W 7O8 T858WW“j8º 18 1“Ç8;W:W :TKÁ“W8W :°
Á°TV° 18 ÇK;“°W º8W8Wg q°; “WW°b 8 j:º3 º ×8Á° 4:j° 1: j;°5: 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
W8; ×°O5° ×;Kj“5: ×:;: °W º°1OÁ:1°;8W :j :V°;: :×;8W8Tj:1°Wb Oº T°Ç° º°1OÁ:1°;
.º°1OÁ:1°; ( D 4°“ 5°TWj;O 1°b º:Tj8T1° :W 5:;:5j8; Wj“5:W 1° º°1OÁ:1°; R 8
×8;º“j“T1° º:“°; 4:5“Á“1:18 ×:;: : j;°5: 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:Wg
dgpgng q;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n .º°1OÁ:1°; ( kV“Á8Tj zãhtD
J º°1OÁ:1°; ( 4°“ ×;°”8j:1° 8 5°TWj;O 1° Á8Ç:T1° 8º 5°TW“18;: _° :W

Ç:Tj:V8TW 18W5;“j:W ×:;: ° º°1OÁ:1°; R 8 : ×°WW“3“Á“1:18 18 j;°5:; ° 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W W8º 7O8 W8”: T858WWK;“° 5°;j:; : ×°Tj: 1: 5°ÁOT: 1: eQg M: S“VO;: lp 8Wj_°
º°Wj;:1:W j; W 4°j°W 1° º°1OÁ:1°; ( b ° 7O:Á j8º 5°º° 1“48;8T5“:Á Oº: j:º×:
;8º°Ç Ç8Áb 7O8 ×8;º“j8 : “TW8; _° 8 ;8º° _° 1: 5°ÁOT: 1° “Tj8;“°; 1° º°1OÁ:1°;b W8º
7O8 W8”: ;8º°Ç“1: : ×°;5: 8 : :T“Áê: 7O8 5°T85j:º ° 4“T:Á 1: 5°ÁOT: 18 eQ :° 18j85j°;g
kW 1“º8TW 8W 1° W“Wj8º: W_° lt ºº pd ºº pd ººb 5°º 1O:W 8Tj;:1:W 18 tblp
5º ×:;: Me .VD ;8W4;“:1° 8 1O:W W: 1:W 18 tbze 5º 8º Oº ÕTVOÁ° 18 pãt b 8 1O:W
8Tj;:1:W 18 tblp 5º ×:;: Me .VD :7O85“1°b 8º Oº ÕTVOÁ° 18 ht :° °Oj;°Wg J º°1OÁ:1°;
4°“ :Ç:Á“:1° 8º×;8V:T1° :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T: 8 18 Á8°W 8WW8T5“:“Wg áº: Ç8à 7O8 °W
;8WOÁj:1°W °3j“1°W 5°º 8WW: Ç8;W_° 4°;:º W“º“Á:;8W :°W ;8WOÁj:1°W °3j“1°W 5°º °
×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° l .eÃ3 8Tj;8 ãt ºW 8 ntt ºWb Ç:;“: _° T° ejG 18 58;5: 18 pt
ºW 8 4:“Ê: 18 ×°Tj° 18 83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W º°1OÁ:1°W 8Tj;8 zh ( 8 lhp (Db °
×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n 4°“ 5°TW“18;:1° : Ç8;W_° 184“T“j“Ç: 1° W“Wj8º: 8b ×°; “WW°b 4°“
8º×;8V:1° T:W :TKÁ“W8W WO3W87O8Tj8Wg
zh
N°1OÁ:1°; ( 8º×;8V:1° T° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n, .:D º°1OÁ:1°; :38;j° 8

.3D 485ê:1° W8º °W jO3°W 8 .5D “TWj:Á:1° T° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4°g
dgeg kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
q:;: :Ç:Á“: _° 1: ×°j8T5“:Á“1:18 18 W8×:;: _° 1° )( )(b : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1:

×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°“ :T:Á“W:1:g k 8W5°Áê: 18WW: :º°Wj;: 4°“
4OT1:º8Tj:1: T: ×;8W8T : 18 1“Ç8;W°W “W º8;°W 8Tj;8 °W Ç°ÁKj8“W 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
4;8W5°b ×;“T5“×:Áº8Tj8 Wj8;8Wb :Á º 1: ×;8W8T : 18 W ;“8W ê°º Á°V:W 18 Wj8;8W 8
:Á18 1°W Àãe2Àãl2g áº: :º°Wj;: 5°TWj“jO 1: ×°; “W º8;°W “Tj8;8WW:Tj8 ×:;: :TKÁ“W8 ×°;
)( )(b ×°“W ×°WW Ç8Á °3j8; : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 8b 18Wj: 4°;º:b
“T4°;º: 8W 8Wj;OjO;:“W 18 ×“5°W T_° “18Tj“4“5:1°W ×°18º W8; °3j“1:Wg UTj;8j:Tj°b :
8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 8 ° 848“j° j8Áê:1° j º W“1° ;8×°;j:1°Wb ×;“T5“×:Áº8Tj8b
×:;: :º°Wj;:W 18 °;“V8º ×8j;°7O º“5:b T:W 7O:“W W8 ×°18 4:à8; :TKÁ“W8 ×°; 5Á:WW8W 18
5°º×°Wj°W 8º Ç8à 1: “18Tj“4“5: _° “T1“Ç“1O:Á 18 5:1: Oº 1°W 5°º×°Wj°Wb W8º8Áê:Tj8
:° :×;8W8Tj:1° T: S“VO;: png Uº 5°Tj;:×:;j“1:b : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: j8º W“1°
×°O5° 8º×;8V:1: 8s°O °3W8;Ç:1: T: :TKÁ“W8 18 Á8°W 8WW8T5“:“W 8s°O Ç°ÁKj8“W 18
×Á:Tj:W 8 4;Oj:W ×:;: : °3j8T _° 18 “T4°;º: _° 8Wj;OjO;:Á 1°W 8ÁO:j°Wg M8WW8 W8Tj“1°b :
:TKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1:W :º°Wj;:W 18 :3:5:Ê“ T_° 4°“ 48“j: ×8Á: W“º×Á8W W8×:;: _° 8
“18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°Wb º:Wb ×;“T5“×:Áº8Tj8b ×:;: :Ç:Á“:; 5°º° : 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: ×°18 W8; 8º×;8V:1: ×:;: “18Tj“4“5:; 5°º×°Wj°W °O ×:;: 5°;;“V“;
:j;“3O“ 8W 8;; T8:W ;8WOÁj:Tj8W 1: “18Tj“4“5: _° ×°; )(uNBg
çt
dgegpg UÊj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ ×°; BqNU
k 8Êj;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4°“ 48“j: :j;:Ç W 1: BqNUg k

°j“º“à: _° 1:W 5°T1“ 8W 18 8Êj;: _° 4°“ ;8:Á“à:1: :Tj8;“°;º8Tj8 ×:;: :3:5:Ê“
18W“1;:j:1° Àep2 8 T_° W8;K :7O“ 1“W5Oj“1:g S°;:º :Ç:Á“:1:W 1“48;8Tj8W 4“3;:W 8 4°“ 48“j°
Oº 8WjO1° 5°º×:;:j“Ç° 8Tj;8 :W j 5T“5:W 18 LBuBqNU 8 QLBuBqNUg M:W 5°T1“ 8W
°j“º“à:1:W ×:;: 5:1: Oº 1°W W“Wj8º:W 18 8Êj;: _°b ° W“Wj8º: QLBuBqNU :×;8W8Tj°O
º:“°; 84“5“ T5“: T: 8Êj;: _° 1°W Ç°ÁKj8“W 8º Oº º8T°; j8º×° 18 :TKÁ“W8g kW 5°T1“ 8W
18 8Êj;: _° 4°;:º, pbd V 18 :º°Wj;:b j8º×8;:jO;: 18 8Êj;: _° 18 zt (b Ç:à_° 1° VKW
18 ×O;V: 18 dbd ºw º“Tupb j8º×° 18 ×; u87O“Á 3;“° 18 d º“Tb j8º×° 18 8Êj;: _° 18 pd
º“T 8 j8º×° 18 18WW°; _° 18 e º“Tg áº 1°W º°j“Ç°W ×:;: : º8Áê°; 84“5“ T5“: 1°
W“Wj8º: QLBuBqNU : 5°Tj TO: ;8T°Ç: _° 1: “Tj8;4:58 :º°Wj;: s b 7O8
4:Ç°;858 : 8Êj;: _° 1:W 8W× 5“8W Àet2g M° W“Wj8º: LBuBqNUb T° 7O:Á T858WWK;“°
WOW×8T18; : :º°Wj;: 8º Oº: W°ÁO _° W:Á“T: 8 :V“jKuÁ: 5°Tj“TO:º8Tj8b T_° 4°“ ×°WW Ç8Á
Oj“Á“à:; º:“W 7O8 tbed V 18 :º°Wj;:b ×°“W : :V“j: _° 58WW:Ç: 1:1: : 8Á8Ç:1:
Ç“W5°W“1:18 1: WOW×8TW_° 4°;º:1:g q°; °Oj;° Á:1°b ×:;: QLBuBqNU 4°“ ×°WW Ç8Á Oj“Á“à:;
:j ebd V 18 :º°Wj;: .Á“º“j:1: :° Ç°ÁOº8 1° 4;:W5°Db ”K 7O8 T_° T858WWK;“: : :V“j: _°
1: :º°Wj;:g
dgegeg kTKÁ“W8 ×°; )(uNB
k :TKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°“ 48“j: ×°;
)(uNB 8 : “18Tj“4“5: _° 1°W 8ÁO:j°W 4°“ 48“j: :j;:Ç W 18 5°º×:;: _° 8Tj;8 ° 8W×85j;°
18 º:WW: 18 5:1: ×“5° 8 1° 3:T5° 18 1:1°W 1: 3“3Á“°j85: MIBég kÁ º 1“WW°b
4°;:º °3j“1°W °W wéqGI ×:;: 5°º×:;: _° 5°º Ç:Á°;8W 1: Á“j8;:jO;:g kW :TKÁ“W8W 4°;:º
48“j:W T:W 5°ÁOT:W Lqud 8 QRí:Êg JW 5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×°; )(uNB ×:;: : 4;: _°
Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: Lqu
db 8Wj_° º°Wj;:1°W T: S“VO;: leg JW 5°º×°Wj°W “18Tj“4“5:1°W 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: Lqu
db 5°º °W ;8W×85j“Ç°W wéqGI 8 W“º“Á:;“1:18 8W×85j;:Áb 8Wj_° º°Wj;:1°W T: é:38Á: eg
M8WW: j:38Á: j:º3 º 8Wj_° :×;8W8Tj:1°W °W 1:1°W ×:;: )( )(uSIQb °W 7O:“W W8;_°
1“W5Oj“1°W ×°Wj8;“°;º8Tj8g
çp
(;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ .:D 4;8W5° 8 .3D
18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° 5°ÁOT: Lqudg J 8“Ê° Y 5°;;8W×°T18 Z :ÁjO;: 1° ×“5° 8º ;8Á: _°
:° ×“5° º:“W “Tj8TW° 18 5:1: 5;°º:j°V;:º:g (°T1“ 8W 18 8Êj;: _°, pbd V 18 :º°Wj;:b zt
(b Ç:à_° c dbd ºw º“Tupb ×; u87O“Á 3;“° c d º“Tb 8Êj;: _° c pd º“Tb 18WW°; _° 18 e º“Tg
I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8WjK :×;8W8Tj:1: T: é:38Á: eg
çe
kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° ×°; )(uNB .5°ÁOT: LqudD 8 )( )(uSIQ
.5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pDg
:58j:Á18 1° Ê hzbç Ê pbnz Ê hzbç Ê M

8j:T°Á Ê hnbl Ê pbzz Ê hnbl W pbãt
:58j:j° 18 º8j“Á: Ê hebç Ê pbpã Ê hebç Ê pbep
euº8j“Áu×;°×:T:Á Ê Ê Ê Ê Ê hpbe Ê pbãd
3Oj:T°1“°T: Ê Ê Ê Ê Ê hzbe Ê M
:58j:j° 18 8j“Á: ztz Ê hnbe Ê pben Ê hnbe Ê pbtã
eu×;°×8T°:j° 18 º8j“Á: Ê ãçbç Ê pbde Ê Ê Ê Ê
euº8j“Áupu×;°×:T°Á Ê Ê Ê Ê Ê ãçbç Ê ebãd
×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: zln Ê hzbe Ê pblç Ê Ê Ê Ê
euº8j“Áu3Oj:T:Á Ê Ê Ê Ê Ê htbz Ê pblã
euº8j“Áu3Oj:T:Á Ê Ê Ê Ê Ê ãpbd Ê pblç
puº8j°Ê“ueu×;°×:T°Á Ê Ê Ê Ê Ê hpbd Ê lblã
puº8j°Ê“ueu×;°×:T°T: Ê Ê Ê Ê Ê hdbe Ê M
eblu×8Tj:1“°T: Ê Ê Ê Ê Ê ãçbç Ê M
:58j:j° 18 ×;°×“Á: Ê Ê Ê Ê Ê hpbh Ê M
3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: zãz Ê hzbe Ê pbdã q q Ê pbzç
luº8j“Áupu3Oj:T°Á Ê Ê Ê Ê Ê hebh Ê nbçz
e º8j“Áupu3Oj:T°Á Ê Ê Ê Ê Ê hpbç Ê nbzã
1“º8j“Á1“WOÁ48j° Ê Ê Ê Ê Ê ãzbl Ê M
“W°3Oj:T°:j° 18 “W°×;°×“Á: Ê Ê Ê Ê Ê ãnbn Ê pbdd
j°ÁO8T° Ê Ê Ê Ê Ê htbd Ê M
×8Tj:T°Á Ê Ê Ê Ê Ê ãçbp Ê dblç
:58j:j° 18 euº8j“Á×;°×“Á çzp Ê htbp Ê pbçn Ê ãnbe Ê pbãd
euº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: çzh Ê hebd Ê pbzt Ê ãdbe Ê pbzç
1“8j“Á5:;3°T:j° Ê Ê Ê Ê Ê ãpbz Ê ebnn
çl
u (JMéIMákÓ J
luº8j“Á8T°ueu×8Tj:T°T: Ê Ê Ê Ê ãtt hpbe Ê M

ê8Ê:T:Á ãtp ãtp hlbt ãtt ebte ãtt ãhbh ãtt ebpç
3Oj:T°:j° 18 8j“Á: ãte q q ãtl pbzç ãte ãçbp ãtl pbçp
1“ê“1;°ueuº8jê“Ául.eêDu4O;:T°T: Ê Ê Ê Ê ãtç htbç M M
×8Tj:T°:j° 18 º8j“Á: ãee ãee hdbl ãee pbhç Ê Ê ãee pbhç
4O;4O;:Á ãeã Ê Ê Ê Ê ãln hlbl ãll ebll
euº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 8j“Á: ãnh q q ãnç pbzp ãnã ããbt ãnã pbçd
:58j:j° 18 luº8j“Áu3Oj“Á ãçz ãçz ãtbç M M ãçz ãebt Ê Ê
:58j:j° 18 euº8j“Áu3Oj“Á ãçd ãçh ãdbz ãçe pbhz ãçã ãtbt ãçe ebpp
×8Tj:T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê ãhd htbz ãhz pbhe
ê8×j:T:Á htp U U htt eblã hte U htt ebdt
luº8j“Áj“°×;°×:T:Á Ê Ê Ê Ê htd ãhbp htç lbpz
:58j“Á4O;:T° Ê Ê Ê Ê hpt ãhbe hpe M
duê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: hpl ãçbt hpe ebãp Ê Ê Ê Ê
euê“1; Ê“ueuº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: Ê Ê Ê Ê hpã ãçbh hph dblç
ê8Ê:T°:j° 18 º8j“Á: hep hel hlbl hep eblt hen ãçbe hep eblã
1“º8j“Á º:Á°T:j° hle ããbn M M Ê Ê Ê Ê
puê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: heç hln ãçbt hlt ebhd Ê Ê Ê Ê
luê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: hld ççbh hll ebhã Ê Ê Ê Ê
luê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: hlã hlbd hld lbth Ê Ê Ê Ê
38Tà:Á18 1° hde Ê Ê Ê Ê hdz ãçbt hdp ebãn
euº8j“Áu4O;4O;:Á Ê Ê Ê Ê hzp ãhbl hzt lblã
j;“WWOÁ48j° 18 1“º8j“Á: Ê Ê Ê Ê hzn ãlbç hzç dbhl
euê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: hzd ããbt hzd ebhç Ê Ê Ê Ê
puê8×j:T°Á hdh hçp hebt M M Ê Ê Ê Ê
çn
u (JMéIMákÓ J
duê8×j8Tueu°T:uzuº8j“Á: hãp hãç ãlbt hãz lblz hãç ãtbl hãz lbnd
ê8Ê:T°:j° 18 8j“Á: hhç pttp ãhbe pttt ebed ptte hebd pttt ebez
°5j:T:Á hhã pttl hnbd pttn ebdh pttn ãçbn ptte ebçl
:58j:j° 18 luê8Ê8T“Á: pttp ptth çãbn M M Ê Ê Ê Ê
luê8Ê8T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê Ê ptpp ãzbt M M
ebnuê8Ê:1“8T°:j° 18 º8j“Á: ptpz ãnbd M M Ê Ê Ê Ê
nuê8×j8T°:j° 18 º8j“Á: ptep ãpbç ptel ebãz Ê Ê Ê Ê
luº8j“Áj“°u×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: ptez pteã htbt ptez tbçç q q ptez tbãt
ê8×j:T°:j° 18 º8j“Á: pted U U ptez ebdt U U ptez ebnd
eu8j“Áupuê8Ê:T°Á Ê Ê Ê Ê ptlt hpbp pteã dbçh
48T“Á:58j:Á18“1° ptlz Ê Ê Ê Ê ptne hpbã ptnd nbnz
u°5“º8T° ptnn ptnã hebt ptnç ebtl q q ptnç pbhz
pu°5j:T°Á ptzl ptçl ãebh M M Ê Ê Ê Ê
ebl 3Oj8T°1“°Á:58j:j° Ê Ê Ê Ê ptçç ãebl ptçç dbep
euº8j“Áu:58j°:58j:j° 18 º8j“Á: ptãç q ptãd dbtã ptãç çãbt ptãd dbpt
ê8×j:T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê U U pthã ebez
luº8j“Áj“°×;°×:T°:j° 18 8j“Á: pthã Ê Ê Ê Ê pptp ãnbç pptt dbdp
T°T:T:Á pptt ppte htbz pptn ebçã pptd ãhbl ppte ebçz
Tg“g Ê Ê Ê Ê pppç Ê pppd dbnd
nu°5j8T°:j° 18 º8j“Á: pppç ãtbh pppd lbte q q pppç ebhn
°5j:T°:j° 18 º8j“Á: ppel pped htbe ppel ebdn ppez ãhbz ppez ebdã
lu°5j8T°:j° 18 º8j“Á: ppll ãnbç pple lbtz Ê Ê Ê Ê
eu°5j8T°:j° 18 º8j“Á: ppzl ppzt ãpbd ppze lbpp Ê Ê Ê Ê
T°T:T°Á ppzd ppçl htbp ppçt dbçn q q ppçt dbãl
pblbduOT185:j;“8T° ppçn ãdbt ppçç ebdã ppçn q ppçz ebdn
çd
u (JMéIMákÓ J
pblbdbãuOT185:j8j;:8T° ppçç ããbt ppãp ebdp ppçz çebz ppãp ebnã

°5j:T°:j° 18 8j“Á: pphz pphh U pphz eblt pphh ãzbn pphz eble
185:T:Á petp pett ããbz pett ebãp petã ãnbç pett ebzç
Tg“g peth Ê pete nbhã Ê Ê pete nbçh
lu:58j°Ê“uê8Ê:T°:j° 18 º8j“Á: pepp hpbp petç dbdã q q petç dblz
T°T:°:j° 18 º8j“Á: peel peez U peen ebnç Ê U peen eblã
T°T:T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê U U peht ebne
OT185:T:Á pltã U pltç ebãe pltã U plth ebçã
185:T°:j° 18 º8j“Á: plel plez ãhbh plel ebde plen U plel ebdl
u5°×:8T° plçn plçn ãtbe plçç pbçh Ê Ê Ê Ê
185:T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê plhe htbt M M
Tg“g pnph Tg“g pnpã nbãã q q pnpã nbãe
Tg“g pnhh Tg“g pnhã ebpd q q pnhã ebet
MJékB, B“ºgc W“º“Á:;“1:18 8Tj;8 ° 8W×85j;° 18 º:WW:W 1° :T:Á“j° 8 ° 8W×85j;° 18 º:WW:W 1: 3“3Á“°j85:ú Ê c T_° 18j85j:1° T: :º°Wj;:ú
Tg“g c 18j85j:1°b º:W T_° “18Tj“4“5:1°ú U c T_° “18Tj“4“5:1° ×°; )(uNBb º:W “18Tj“4“5:1° ×°; 8Wj;OjO;: _°ú q c T_° “18Tj“4“5:1° ×°; )(u
NB 8 “18Tj“4“5:1° ×°; :×;8W8Tj:; º8Wº° pjG 8 ejG 18 5°º×°Wj° “18Tj“4“5:1° T: :º°Wj;: 4;8W5: °O 18W“1;:j:1:ú M c “18Tj“4“5:1° ×°; )(u
NBb ×°; ºb T_° 4°“ ×°WW Ç8Á :j;“3O“; : “18Tj“1:18 T° 5;°º:j°V;:º: )( )(g
çz
(°T4°;º8 :×;8W8Tj:1° T: é:38Á: eb ne 5°º×°Wj°W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W T:

:º°Wj;: 4;8W5:b 8T7O:Tj° 7O8b T: 18W“1;:j:1:b 4°;:º “18Tj“4“5:1°W ztg JW 5°º×°Wj°W
º:”°;“jK;“°W ×;8W8Tj8W T: :º°Wj;: 4;8W5: W_° °W Wj8;8W :58j:j° 18 º8j“Á:b euº8j“Áu
3Oj:T°:j° 18 º8j“Á:b ê8Ê:T°:j° 18 º8j“Á:b luº8j“Á.j“°D×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: 8 °5j:T°:j°
18 º8j“Á:ú °Oj;°W Wj8;8Wb 38º 5°º° KÁ5°°“W 8 :Á18 1°W j:º3 º 8Wj_° ×;8W8Tj8Wg –K T:
:º°Wj;: 18W“1;:j:1:b °W 5°º×°Wj°W º:”°;“jK;“°W W_° 8j:T°Áb 4O;4O;:Áb :58j:j° 18 8j“Á:b eu
º8j“Áu3Oj:T°:j° 18 8j“Á:b ê8Ê:T°:j° 18 8j“Á: 8 °5j:T°:j° 18 8j“Á:g é:º3 º 4°;:º
8T5°Tj;:1°W °Oj;°W Wj8;8Wb :Á5° “Wb :Á18 1°W 8 °Oj;:W 5Á:WW8W 18 5°º×°Wj°Wg k“T1:b
5:38 W:Á“8Tj:; 7O8 1“Ç8;W°W ×“5°W ×°O5° “Tj8TW°W T_° 4°;:º “18Tj“4“5:1°W ×8Á: 3:“Ê:
×O;8à: 1°W 8W×85j;°W 18 º:WW:Wg
q:;: :Oº8Tj:; : 5°T4“:3“Á“1:18 1: “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°Wb :W º8Wº:W
:º°Wj;:W 4°;:º WO3º8j“1:W Z :TKÁ“W8 ×°; )(uNB 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: QRí:Êg JW
5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18 :3:5:Ê“
18W“1;:j:1°b ×:;: :TKÁ“W8 8º 5°ÁOT: ×°Á:;b 8Wj_° º°Wj;:1°W T: S“VO;: llg JW
5°º×°Wj°W “18Tj“4“5:1°W :j;:Ç W 18WW:W :TKÁ“W8W 8Wj_° º°Wj;:1°W T: é:38Á: lg M8WW:
j:38Á: j:º3 º 8Wj_° :×;8W8Tj:1°W °W 1:1°W ×:;: )( )(uSIQb °W 7O:“W W8;_°
1“W5Oj“1°W ×°Wj8;“°;º8Tj8g
çç
(;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ .:D 4;8W5° 8 .3D
18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: QRí:Êg J 8“Ê° Y 5°;;8W×°T18 Z :ÁjO;: 1° ×“5° 8º
;8Á: _° :° ×“5° º:“W “Tj8TW° 18 5:1: 5;°º:j°V;:º:g(°T1“ 8W 18 8Êj;: _°, pbd V 18
:º°Wj;:b zt (b Ç:à_° c dbd ºw º“Tupb ×; u87O“Á 3;“° c d º“Tb 8Êj;: _° c pd º“Tb 18WW°; _°
18 e º“Tg I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8WjK :×;8W8Tj:1: T: é:38Á: lg
çã
kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° ×°; )(uNB .5°ÁOT: QRí:ÊD 8 )( )(uSIQ
.5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lDg
:58j:Á18 1° Ê hzbç Ê M Ê hzç Ê M

º8j:T°Á Ê hnbl Ê pbzz Ê hnbl Ê pbãt
:58j:j° 18 º8j“Á: ãpã Ê hzbt Ê tbhl Ê hzbn Ê tbçã
:58j°T: ãeç Ê hzbe Ê M Ê hpbã Ê M
:58j:j° 18 8j“Á: ããn Ê hdbl Ê tbhz Ê hdbn Ê pbtd
×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: htn Ê hzbe Ê pbpe Ê Ê Ê pbpt
euº8j“Áu3Oj:T:Á Ê Ê Ê Ê Ê ãhbn Ê M
luº8j“Áu3Oj:T:Á Ê Ê Ê Ê Ê hlbe Ê M
euº8j“Áu×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: hee Ê hpbh Ê M Ê Ê Ê Ê
eu×;°×8T°:j° 18 º8j“Á: Ê hnbp Ê M Ê Ê Ê Ê
8j:T°Á Ê hdbe Ê pbtp Ê hzbe Ê tbhç
×;°×:T°:j° 18 8j“Á: hdl Ê Ê Ê Ê Ê hebt Ê M
euº8j“Áu×;°×:T°:j° 18 8j“Á: hzz Ê Ê Ê Ê Ê ãçbp Ê M
:58j:j° 18 ×;°×“Á: hçe Ê hnbç Ê M y Ê Ê Ê
eblu3Oj:T°1“°T: Ê hpbt Ê M y hlbh Ê M
3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: hãn Ê hnbç Ê pblh Ê ãçbd Ê pblã
Tg“g ptte Ê pttt tbãd Ê Ê Ê Ê
euº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: ptth ptpp hebç pttd pbzç ptpp hpbp pttd pbzã
:58j:j° 18 euº8j“Á×;°×“Á ptpd ãçbç M M Ê Ê Ê Ê
luº8j“Á3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: ptpç ptet ãlbz M M Ê Ê Ê Ê
3Oj:T°:j° 18 8j“Á: ptld ptlç ãnbd M M ptld hlbl ptle pbçd
euº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 8j“Á: ptdp ptdn ãtbz M M ptde hlbd M M
eblu×8Tj:1“°T: Ê Ê Ê Ê ptdç ãhbe M M
luº8j“Áu3Oj:T°:j° 18 8j“Á: ptzç Ê Ê Ê Ê ptzã ãpbt M M
çh
u (JMéIMákÓ J
1“WWOÁ48j° 18 1“º8j“Á: Ê Ê Ê Ê ptzh ãebt M M

:58j:° 18 3Oj“Á: ptçt ptçd ããbl M M ptçp ãebz M M
:58j:j° 18 eu×8Tj“Á: ptçç ãçbt M M Ê Ê Ê Ê
ê8Ê:T:Á ptçã ptãn hpbh ptçh pbzh ptãt htbp ptçh pbçp
×8Tj:T°:j° 18 º8j“Á: ptãe ptht hçbl ptãn pbhl q q ptãn pbht
5:3°T:j° 18 8j“Á: pthh Ê Ê Ê Ê pptd hdbe M M
:58j:j° 18 euº8j“Á3Oj“Á ppel pppz ãdbe ppet eblt pppç ãzã ppet ebeç
nuº8j“Áulu×8Tj8ueu°T: Ê Ê Ê Ê ppeh hebz M M
puº8j°Ê“ueu×;°×:T°Á ppde hebt Ê Ê ppdt hebn ppdh pbpp
pu3Oj:T°Á ppnp Ê Ê Ê Ê ppze hpbt M M
ê8×:j:T:Á Ê Ê Ê Ê ppçn ãebt ppçe ebth
ê8Ê:T°:j° 18 º8j“Á: ppãl ppçz hdbt ppçe ebll ppçç ãçbl ppçe eblz
:58j:j° 18 nu×8Tj8Tupu“Á: ppht ãdbã M M pphe Ê M M
euº8j“Áu3Oj:T°Á Ê Ê Ê Ê pepz ããbz pepp pbet
luº8j“Áu3Oj:T°Á petã Ê Ê Ê Ê pepã hebp pepz pbpd
duê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: peez peed ããbn peet pbhn q q peee pbhç
Tg“g Ê Ê Ê Ê peeã Ê peen pbnç
ê8Ê:T°:j° 18 8j“Á: pelt peez ããbp peee lbte peeã hnbt peen ebht
u°5“º8T° penp pent ããbç pent lbçz q q pelã lbçã
:58j:j° 18 eu×8Tj8T“Á: penz ãnbt pent pbhd q q pent pbhd
luê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: ./D pedp pede hebh pedt pbhh q q pedt pbhh
×8Tj:T°Á Ê Ê Ê Ê pedç ãhbl M M
luê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: .UD pedã pezt hebh pedh pbhç Ê q pedz ebtt
1“ê“1;°ueuº8j“Ául.eLDu4O;:T°T: pedh Ê Ê Ê Ê pezt hpbp M M
°5j:T:Á U U peçl ebdp peçh ãhbe peçl ebdn
ãt
u (JMéIMákÓ J
ê8×j:T°:j° 18 º8j“Á: peçh peãe ããbt peçz ebãh U U peçz ebãl

euê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: peãn peãn ãçbh peçh ebpz q q peçh ebpt
Tg“g Ê Ê peçh pbne Ê Ê peçh pblã
luê8Ê8T°:j° 18 8j“Á: .UD pltp Ê Ê Ê Ê pehh hebz M M
euê“1; Ê“u8j“Áu3Oj:T°:j° 18 º8j“Á: pltp Ê Ê Ê Ê pltd ãtbt M M
Tg“g plpd Ê plpã ebld Ê Ê Ê Ê
ê8×:j:T°:j° 18 8j“Á: U U plel lbdt Ê Ê Ê Ê
Tg“g Ê Ê Ê Ê plez ãhbã plel ebtl
nuê8×j8T°:j° 18 º8j“Á: plel pled ãlbt plpã eblz q q plpã eblz
zuº8j“Áuduê8×j8Tueu°T: pleh ãlbh M M Ê Ê Ê Ê
euê“1;°Ê“u×;°×:T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê plnn htbn M M
eu“W°×;°×“Áuduº8j“Áueuê8Ê:T:Á plnç ãebt M M Ê Ê Ê Ê
ê8Ê:T°Á pldl Ê Ê Ê Ê pldç ãhbã pldd pbll
j;“WWOÁ48j° 18 1“º8j“Á: Ê Ê Ê Ê plzd ãnbp M M
°5j:T°:j° 18 º8j“Á: plãl plãn hebt plçn lble plãl ãnbh plãn lble
T°T:T:Á plãç plãd hpbl plãe ebãl plãd hpbh plãe ebãç
Tg“g pntp Ê pntl pbçp pntd Ê pntl pbçç
n u°5j8T°:j° 18 º8j“Á: ./D pnpe pnpd ãlbt pnpd ebçd Ê Ê Ê Ê
n u°5j8T°:j° 18 º8j“Á: .UD pnpã ãzbh pnep ebçe q q pnep ebçt
°5j:T°:j° 18 8j“Á: pnez pneã ãzbn pnel lbhp pneç hpbç pnep lbhd
:58j:j° 18 º8j“Á.j“°D8j“Á: pnlã Ê Ê Ê Ê pnnp ãdbp M M
pblbdbãuOT185:j8j;:8T° pnnt pnne ããbh pnlz lblp q q pnln lbld
º8j“Á.j“°D×;°×:T:Á y Ê Ê Ê pnnh ããbç pnlh pbl
K5“1° :5 j“5° pnãn pndt hdbt pnnp tbhh pnnn hlbe pnlh tbhz
lu°5j8T°:j° 18 º8j“Á: pnnz pnnã ããbn pnnn ebzd q q pnnp ebzp
pu°5j8Tulu°Á pndp Ê Ê Ê Ê pndz ãzbt M M
ãp
u (JMéIMákÓ J
4O;4O;:Á pndp pndn hzbh Ê Ê pndl hdbl pndn pbpã

nu°5j8T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê pnzd ãnbã M M
5°×:8T° pnçp pnçe ãçbh pnçt pbhd q q pnçt pbhd
T°T:T°:j° 18 º8j“Á: pnãp pnãl htbç pnçç lbdt U U pnçç lbde
eu8j“Áupuê8Ê:T°Á pnhp Ê Ê Ê Ê pnhn hlbh M M
185:T:Á pnãã ããbn pnãe lbel U U pnãe lbel
Tg“g pdtt Ê pnãd ebçe pdtl Ê y Ê
38Tà:Á18“1° pdtz Ê Ê Ê Ê pdpt hnbh pdtp pbln
Tg“g Ê Ê Ê Ê pdpn Ê M M
luº8j“Á.j“°D×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: pdpl pdpz ãhbl pdpt pbze q q pdpt pbze
eblu3Oj8T°1“°Á:58j:j° Ê Ê Ê Ê pdet ãlbn M M
Tg“g pdph Ê pdpz pbãe pdep Ê pdph pbãd
Tg“g pdlh Ê pdlt pbdz pdlç Ê pdlt pbze
°5j:T°Á pdzl ããbe M M Ê Ê Ê Ê
luº8j“Á.j“°D×;°×:T°:j° 18 8j“Á: pddã pdzt ãdbt pddç pbzã pdzp ãhbn pddz pbçp
duº8j“Áu4O;4O;:Á pdzd hpbt M M pdzd htbe pdzz pbll
lu:58j°Ê“3Oj“;:j° 18 8j“Á: pdçz pdçç ãzbã pdãl ebeã Ê Ê Ê Ê
185:T°:j° 18 º8j“Á: pdãl pdãn ãlbç pdãl lbhp Ê q pdãd lbçe
Tg“g pdhn Ê pdht dbhz q q pdht dbãz
nu1858T°:j° 18 º8j“Á: pzpe pzpd ãdbt pzth lbll q q pzth lbeç
185:T°:j° 18 8j“Á: pzlç U U pzlt nbeh pzld ãhbh pzlt nbln
nu1858T°:j° 18 8j“Á: Ê Ê Ê Ê pzne ãebh M M
Tg“g pznã Ê pznç ebtã Ê Ê pznç ebtl
T°T:T°Á pzzd hebn M M Ê Ê Ê Ê
K5“1° euº8j“Áu3Oj:T “5° pzzz pzzl htbt pzzz pben pzzh ãhbç pzzl pbtp
ãe
u (JMéIMákÓ J
Tg“g pzçã Ê pzçd ebãz pzãt Ê pzçd ebçd

Tg“g pzçã Ê pzçã ebpd pzãt Ê pzçã phe
Tg“g pzãl htbn M M pzhp hpbl M M
Tg“g pzãç Ê pzãt dbçã q q pzçç dbãp
uºOO;8Á8T° pçtt pçtt ãtbp pzhh dblã q q pzhh dblã
Tg“g pçtn Ê pçtç pbhç pçtn Ê pçtç pbhe
Tg“g Ê Ê Ê Ê pçlã Ê pçde pbãl
K5“1° ×8Tj:T “5° pççt ãzbz pçzç pben pççt q pçzç pbpz
MJékB, B“ºgc W“º“Á:;“1:18 8Tj;8 ° 8W×85j;° 18 º:WW:W 1° :T:Á“j° 8 ° 8W×85j;° 18 º:WW:W 1: 3“3Á“°j85:ú Ê c T_° 18j85j:1° T: :º°Wj;:ú
Tg“g c 18j85j:1°b º:W T_° “18Tj“4“5:1°ú U c T_° “18Tj“4“5:1° ×°; )(uNBb º:W “18Tj“4“5:1° ×°; 8Wj;OjO;: _°ú q c T_° “18Tj“4“5:1° ×°; )(u
NB 8 “18Tj“4“5:1° ×°; :×;8W8Tj:; º8Wº° pjG 8 ejG 18 5°º×°Wj° “18Tj“4“5:1° T: :º°Wj;: 4;8W5: °O 18W“1;:j:1:ú M c “18Tj“4“5:1° ×°; )(u
NBb ×°; ºb T_° 4°“ ×°WW Ç8Á :j;“3O“; : “18Tj“1:18 T° 5;°º:j°V;:º: )( )(g
ãl
k° j°j:Áb 5°º : 5°ÁOT: QRí:Êb zt 5°º×°Wj°W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W T: :º°Wj;:

4;8W5:b 8T7O:Tj° 7O8b T: 18W“1;:j:1:b 4°;:º “18Tj“4“5:1°W dçg JW 5°º×°Wj°W
º:”°;“jK;“°W ×;8W8Tj8W T: :º°Wj;: 4;8W5: W_° °W º8Wº°W °3j“1°W 5°º : 5°ÁOT: Lqudú °
º8Wº° °3W8;Ç:1° ×:;: : :º°Wj;: 18W“1;:j:1:b 5°º 8Ê58 _° 1° K5“1° :5 j“5°b 7O8
T_° ê:Ç“: W“1° “18Tj“4“5:1° T:W :TKÁ“W8W 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: Lqudg Uº 5°º×Á8º8Tj°b
°Oj;°W K5“1°W 5:;3°Ê Á“5°W º“T°;“jK;“°W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W T8WW: :º°Wj;:g
k° Á°TV° 1:W :TKÁ“W8W 4°“ °3W8;Ç:1° 7O8 : Ç:;“:3“Á“1:18 1°W 5°º×°Wj°W
×;8W8Tj8W T° :3:5:Ê“ 4;8W5° 4°“ ×87O8T:ú 8Tj;8j:Tj°b : 7O:Tj“1:18 1°W º8Wº°W Ç:;“: 18
:º°Wj;: ×:;: :º°Wj;:b ×;“T5“×:Áº8Tj8 8º ;8Á: _° :° V;:O 18 º:jO;: _° 1° :3:5:Ê“g
J3W8;Ç: _° W8º8Áê:Tj8 ×°18 W8; 48“j: ×:;: ° :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1°ú 5°TjO1°b ° º°j“Ç°
×:;: : Ç:;“: _° T: 7O:Tj“1:18 1°W 5°º×°Wj°W ×°18 W8; :j;“3O 1° :° 1“48;8Tj8 V;:O 18
18W“1;:j: _° 1:W 1“Ç8;W:W 4:j“:W 18 :3:5:Ê“ Oj“Á“à:1:W ×:;: :W :TKÁ“W8Wg Uº V8;:Áb ×°18u
W8 WO×°; 7O8 °W Wj8;8W º8j Á“5°W ×;8W8Tj8W T: :º°Wj;: 4;8W5: W_° 5°TÇ8;j“1°W 8º
Wj8;8W 8j Á“5°W 8b :Á º 1“WW°b °Oj;°W 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W W_° 4°;º:1°W 1O;:Tj8 °
×;°58WW° 18 18W“1;:j: _° Àãz2g
dgeglg kTKÁ“W8 ×°; )( )(uSIQ
k 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° 4°“ :T:Á“W:1:

×°; )( )(uSIQg k ×;°V;:º: _° 18 j8º×8;:jO;: 1° 4°;T° 1° 5;°º:j V;:4° 4°“ : º8Wº:
8º×;8V:1: T: W8×:;: _° ×°; )(uNB 8 : Ç:à_° 1° VKW 18 :;;:Wj8 4°“ 18 tbz ºw º“Tupg
JW ×:;Õº8j;°W ;848;8Tj8W :° º°1OÁ:1°; 4°;:º °W º8Wº°W :×;8W8Tj:1°W T: °j“º“à: _°
1° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° lg M: S“VO;: ln 8Wj_° º°Wj;:1°W °W 5;°º:j°V;:º:W 18 pQu
)(uSIQ 8 18 )( )(uSIQ °3j“1°W 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W p . D ×:;: : 4;: _°
Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5°g k :TKÁ“W8 ×°; pQu)QuSIQ 4°“ 48“j: 5°º ° ×; ×;“°
5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb ×°; º W8º º°1OÁ: _°g óO:T1° 5°º×:;:1°W ° 5;°º:j°V;:º:
°3j“1° ×°; pQu)(uSIQ .:D 8 ° 5;°º:j°V;:º: º°1OÁ:1° 3;Oj° ×°; )( )(uSIQ .3Db ×°18
W8; °3W8;Ç:1° 7O8 ° ×8;4“Á 1° 5;°º:j°V;:º: ° º8Wº°b ×°; º °5°;;8 :Oº8Tj° T:
“Tj8TW“1:18 1°W ×“5°W º°1OÁ:1°W 8º 5°º×:;: _° :° ×“5° ×;“ºK;“° T_° º°1OÁ:1°g Uº
.5D 8WjK º°Wj;:1° ° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 5°º qN 18 z Wb ° 7O:Á :×;8W8Tj: ºO“j°
º:“W ×“5°W 7O8 8º .:Dg Uº3°;: :“T1: °5°;;:º :ÁVOº:W 5°8ÁO“ 8W 8º .5Db : W8×:;: _°
ºO“j° WO×8;“°; 8º ;8Á: _° :° 5;°º:j°V;:º: .:Db 38º 5°º° : W8TW“3“Á“1:18g –K 8º .1D
ãn
8WjK º°Wj;:1° ° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: º8Wº: :º°Wj;:b ×°; ºb 5°º qN 18 ç

Wg
kTKÁ“W8W 5°º 1“48;8Tj8W qN ×8;º“j8º Ç“WO:Á“à:; 5°º×°Wj°W 7O8 8Wj_° 4°;: 18
5“5Á°g q“5° 4°;: 18 5“5Á° 18Ç8 W8; 8Ç“j:1° 7O:T1° 8Á8 5°8ÁO“ 5°º 5°º×°Wj°W 1:
º°1OÁ: _° W8VO“Tj8 °O 7O:T1° ° W“T:Á 4“5: 1“Ç“1“1° ×8Á° ×;°58WW° 18 j;:TW4°;º:; °
Ç8j°; 18 1:1°W 8º Oº: º:j;“àg UWW8 ° 5:W° 1° 5°º×°Wj° “T1“5:1° ×8Á: W8j: Ç8;º8Áê:
8º .1D, ° ejG 1° 5°º×°Wj° çbd W .ºKÊ“º° 1° ×“5°Db W8T1° 7O8 : 8ÁO“ _° “T“5“: 8º zbz W
8 j8;º“T: 8º çbç Wg (°º° ° qN 8W5°Áê“1° 4°“ ç Wb Oº: ×:;j8 1° ×“5° 8WjK ;8×;8W8Tj:1:
TOº 5“5Á° 18 º°1OÁ: _° 8 : °Oj;: ×:;j8 T° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _° WO3W87O8Tj8g q:;: :
:TKÁ“W8 1° :3:5:Ê“ 4;8W5° ° qN 18 z W 4°“ 8W5°Áê“1° ×:;: : W8×:;: _° 5°º 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W p ×°; 1°“W º°j“Ç°W, ×;:j“5:º8Tj8 T_° êK ×“5°W 4°;: 18 5“5Á° 7O8 5°8ÁO8º 5°º
5°º×°Wj°W 1° 5“5Á° 18 º°1OÁ: _° WO3W87O8Tj8 8b j:º3 ºb qN º:“W 5O;j°W W_° º:“W
:187O:1°W ×:;: º“T“º“à:; : ×8;1: 18 ;8W°ÁO _° 1: pQb 7O8 °5°;;8 7O:T1° ×“5°W ”K
W8×:;:1°W T: pQ W_° 5°Á8j:1°W T° º°1OÁ:1°;g
ãd
S;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° :T:Á“W:1: OW:T1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg .:D 5;°º:j°V;:º: pQu)(uSIQú .3D
5;°º:j°V;:º: )( )( º°1OÁ:1° 3;Oj°b qN c z Wú .5D 5;°º:j°V;:º: )( )(b qN c z Wú .1D 5;°º:j°V;:º: )( )(b qN c ç Wg
ãz
k 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° j:º3 º 4°“ :T:Á“W:1:

8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg M: S“VO;: ld 8Wj_° º°Wj;:1°W °W 5;°º:j°V;:º:W
)( )( ×:;: qN 18 z W .:D ç W .3Db T°W 7O:“W : W8×:;: _° 3:Wj:Tj8 W8º8Áê:Tj8g
(°º×:;:j“Ç:º8Tj8 :°W 5;°º:j°V;:º:W °3j“1°W ×:;: ° :3:5:Ê“ 4;8W5° ÀS“VO;: ln.5D 8
.1D2b ×°18uW8 °3W8;Ç:; 7O8 º:“W 5°º×°Wj°W 5°º ejG 8Á8Ç:1° W_° °3W8;Ç:1°W T° :3:5:Ê“
18W“1;:j:1°b ;848;8Tj8 :°W 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W 4°;º:1°W 1O;:Tj8 ° ×;°58WW° 18
18W“1;:j: _°g
S;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° :T:Á“W:1: OW:T1° 5°T”OTj° 18

5°ÁOT:W pg (;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ .:D 5°º qN c z W 8 .3D qN c ç Wg
k W8×:;: _° °3j“1: ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8

18W“1;:j:1°b 8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb ×:;858 W:j“W4:j ;“:b Ç“Wj° 7O8 °
8W×: ° 18 W8×:;: _° 4°“ 38º Oj“Á“à:1°b W8T1° º:“W ×8;58×j Ç8Á T°W 5;°º:j°V;:º:W 1:
:º°Wj;: 18W“1;:j:1:g UTj;8j:Tj°b T_° 8Ê“Wj8 Oº 5°TW8TW° 1° º8Áê°; 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W ×:;: :TKÁ“W8 18 5°º×°Wj°W Ç°ÁKj8“W 18 ×Á:Tj:Wb 4;Oj:W 8 :Á“º8Tj°W °O 18
5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W 8º Á8°W 8WW8T5“:“Wb 1: º8Wº: 4°;º: 7O8 8Ê“Wj8 ×:;: 5°º×°Wj°W
18 °;“V8º ×8j;°7O º“5:b T° 7O:Á Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W :×°Á:; Ê .W8º“D×°Á:; ° º:“W
“T1“5:1°g
áº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ×°Á:; :×°Á:; . D 4°“ 8º×;8V:1° T: :TKÁ“W8 18
Á8° 8WW8T5“:Á 18 Á“º_° Àãç2 8 18 Ç°ÁKj8“W 18 3:OT“Áê: 8 Á8° 18 °Á“Ç: Àãã2g B8VOT1° °W
:Oj°;8W 18WW8W j;:3:Áê°Wb Oº: Ç:Tj:V8º 18 Oj“Á“à:; Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W
×:;: : :TKÁ“W8 18 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W 7O8 ° ejG º8T°; 7O8 8º :TKÁ“W8W
8º×;8V:T1° Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 5°º Oº 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8b ×°; “WW°b
ãç
qN º8T°;8W ×°18º W8; 8W5°Áê“1°Wg óO:T1° °W :Oj°;8W OW:;:º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W

b 4°“ WOV8;“1° ° OW° 18 Oº 4°;T° W85OT1K;“° ×:;: 1“º“TO“; ° ejGg q°;j:Tj°b °Oj;°W
5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 5°º 4:W8W 8Wj:5“°TK;“:W 1“48;8Tj8W 4°;:º 8WjO1:1°W ×:;: :Ç:Á“:; :
W8×:;: _° 1°W 5°º×°Wj°Wg
kTKÁ“W8W 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°;:º
;8:Á“à:1:W 5°º °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 8W×85“4“5:1°W T: é:38Á: pb W8T1° 7O8 j°1°W °W
5;°º:j°V;:º:W ;8WOÁj:Tj8W 8Wj_° º°Wj;:1°W T: S“VO;: lz ×:;: 848“j° 18 5°º×:;: _°g
JW 5;°º:j°V;:º:W .:D 8 .1D 5°;;8W×°T18º ZW :TKÁ“W8W 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W p
×:;: :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1°b ;8W×85j“Ç:º8Tj8g JW 5;°º:j°V;:º:W .3D 8 .8D
5°;;8W×°T18º ZW º8Wº:W :º°Wj;:Wb ×°; º OW:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W eb 8 °W
5;°º:j°V;:º:W .5D 8 .4D W_° ;848;8Tj8W ZW :TKÁ“W8W 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg MOº:
×;“º8“;: 5°º×:;: _° 8Tj;8 °W 5;°º:j°V;:º:W °3W8;Ç:uW8 7O8 : W8×:;: _°
×;°×°;5“°T:1: ×8Á° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W e ×:;: :3:5:Ê“ 4;8W5° .3D 8 18W“1;:j:1° .8D
“T48;“°; ZW ;8W×85j“Ç:W :TKÁ“W8W 5°º °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W p 8 lg UWW8 ;8WOÁj:1°
8W×8;:1°b Oº: Ç8à 7O8 8WW8 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W ° º8T°W °;j°V°T:Á 18Tj;8 :7O8Á8W
p
8WjO1°W, : 4:W8 8Wj:5“°TK;“: 1: Q Lqud 8T7O:Tj° 7O8 : 1: eQ Lqudtg JO W8”:b
p e
8Ê“Wj8 5°;;8Á: _° 8Tj;8 °W º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° 1: Q 8 1: Qg kÁ º 1“WW°b T8WW8
5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W : ;8j8T _° T: eQ 4:Ç°;85“1: ×:;: 5°º×°Wj°W :;°ºKj“5°Wb °W
7O:“W T_° 4°;:º 8T5°Tj;:1°W T:W :º°Wj;:W 8WjO1:1:Wg
(°º×:;:T1° :W W8×:;: 8W °3j“1:W 5°º °W °Oj;°W 1°“W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:Wb
°3W8;Ç:uW8 7O8 ° T º8;° 18 ×“5°W Ç“WO:Á“à:1°W ×; Ê“º° 18 ett ×:;: :º3°W °W
5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:Wb ×°; º Oº ×°O5° º:“°; ×:;: ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg kÁ º 1“WW°b
° 8W×: ° 18 W8×:;: _° 38º Oj“Á“à:1° 5°º :º3°W °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:Wg Uº
;8WOº°b 3:W8:1° T: W8×:;: _° 8Tj;8 °W ×“5°W 8 T° T º8;° 18 ×“5°W Ç“WO:Á“à:1°Wb °W
1°“W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W W_° :187O:1°W ×:;: W8×:;: _° 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18
:3:5:Ê“ 8b ×°; “WW°b °W 1°“W 5°T”OTj°W W8;_° “TÇ8Wj“V:1°W T: 8j:×: 18 “18Tj“4“5: _° 1°W
5°º×°Wj°W T°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(g
ãã
kTKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 8º×;8V:T1°

°W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W pb e 8 lg JW 5;°º:j°V;:º:W )( )( .:Db .3D 8 .5D 4°;:º °3j“1°W
×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 5°º °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W pb e 8 lb
;8W×85j“Ç:º8Tj8g JW 5;°º:j°V;:º:W )( )( .1Db .8D 8 .4D 4°;:º °3j“1°W ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á
1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° 5°º °W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W pb e 8 lb ;8W×85j“Ç:º8Tj8g
ãh
dgegng I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ
k :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W 5°º×°Wj°W T°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(uSIQ 4°“

48“j: ×°; 5°º×:;: _° 8Tj;8 °W ×8;4“W 5;°º:j°V;K4“5°W 1:W :TKÁ“W8W 48“j:W ×°; )( )( 8
×°; )(uNBb 5°º :OÊ Á“° 1°W ;8W×85j“Ç°W wéqGI 18 5:1: :TKÁ“W8g k W8VO“Tj8 :3°;1:V8º
W“Wj8ºKj“5: “j8;:j“Ç: 4°“ 8º×;8V:1: ×:;: ×;°58WW:; 8 “Tj8;×;8j:; °W 5;°º:j°V;:º:W ×:;:
5:1: :º°Wj;: 8 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W,
u j:3OÁ:; °W wéqGI T: pQ 8 ejG 1°W ×“5°W 18j85j:1°W T°W 5;°º:j°V;:º:W 18 )( )(u
SIQ
u j:3OÁ:; : “18Tj“1:18 1°W 5°º×°Wj°Wb °W wéqGI 8 : W“º“Á:;“1:18 8W×85j;:Á 1°W ×“5°W
18j85j:1°W T°W 5;°º:j°V;:º:W 18 )(uNB ú
u 5°º×:;:; :W j:38Á:Wb 5°º 3:W8 T°W wéqGI 8 ×8;4“W 5;°º:j°V;K4“5°Wb 8 :Á°5:; °W ×“5°W
“18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB T°W 5;°º:j°V;:º:W 18 )( )(uSIQ
u ;8u8Ê:º“T:; °W 5;°º:j°V;:º:W 18 )( )(uSIQ 8 j:38Á:W 18 ×“5°Wb Ç8;“4“5:T1°
Ç“WO:Áº8Tj8 : ×;8W8T : 18 W ;“8W ê°º Á°V:W °O V;O×°W 8Wj;OjO;:“W 8Ç“18Tj8Wú
u :j;“3O“; j8Tj:j“Ç:º8Tj8 : “18Tj“1:18 18 ×“5°W ×;8W8Tj8W T:W W ;“8W ê°º Á°V:W 8 V;O×°W
8Wj;OjO;:“W 18j8;º“T:1°W ×8Á: “TW×8 _° Ç“WO:Á 1°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(uSIQb º:W
7O8 T_° 4°;:º “18Tj“4“5:1°W 8s°O 18j85j:1°W ×°; )(uNBg
u Ç8;“4“5:; T°W 5;°º:j°V;:º:W 18 )(uNB “T1 5“°W 1:W 8W× 5“8W j8Tj:j“Ç:º8Tj8
“18Tj“4“5:1°W ×8Á: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: T°W 1:1°W 18 )( )(uSIQb º:W T_°
“18Tj“4“5:1°W T: ×;“º8“;: :Ç:Á“: _° .×°; 8Ê8º×Á°b ×“5°W 5°º wéqGI 8 4;:Vº8Tj: _° 1°
8W×85j;° 18 º:WW:W 5°º×:j Ç8“W 5°º 58;j°W 5°º×°Wj°Wb 5O”°W 8W×85j;°W 18 º:WW:W
T_° ×O18;:º W8; 8T5°Tj;:1°W T: 3“3Á“°j85: 18 8W×85j;° 18 º:WW:W 1“W×°T Ç8“W ×°;
5°8ÁO“ _° 5°º °Oj;°W 5°º×°Wj°W °O ×8Á: 3:“Ê: “Tj8TW“1:18 1° 8W×85j;° 18 º:WW:WDg
M: S“VO;: lç 8WjK :×;8W8Tj:1: : 5°º×:;: _° 1°W 5;°º:j°V;:º:W )(uNB 8
)( )(uSIQ ×:;: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5°b 8º×;8V:T1° : 5°ÁOT: Lqud
T: :TKÁ“W8 ×°; )(uNB 8 ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W p T: :TKÁ“W8 ×°; )( )(uSIQ .T° 7O:Á :
p
Q 8Ê:j:º8Tj8 “VO:Á Z 5°ÁOT: OW:1: T: :TKÁ“W8 ×°; )(uNBDg kj;:Ç W 18WW:
5°º×:;: _° 4°“ ×°WW Ç8Á :j;“3O“; : “18Tj“1:18 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(u
SIQg UWj: 4°;º: 18 “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 4°“ 48“j:
W°º8Tj8 7O:T1° ê:Ç“: 5°T5°;1ÕT5“: 8Tj;8 °W wéqGI ×°; :º3:W :W :TKÁ“W8Wg M°W 5:W°W
8º 7O8 T_° ê°OÇ8 5°T5°;1ÕT5“:b ° 5°º×°Wj° “18Tj“4“5:1° ×°; )(uNB 4°“ 18T°º“T:1°
ht
×8Á: Á8j;: M T:W 5°ÁOT:W ;848;8Tj8W :°W ×:;Õº8j;°W )( )(b “T1“5:T1° 7O8 :
:j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 T_° 4°“ 48“j: T° 5;°º:j°V;:º: )( )(g
(°º×:;: _° 1°W ×8;4“W 5;°º:j°V;K4“5°W 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“

4;8W5° ×:;: :W :TKÁ“W8W ×°; .:D )(uNB 8 .3D )( )(uSIQb 5°º ;8W×85j“Ç°W wéqGI ×:;:
:ÁVOTW ×“5°W
Uº3°;: T: S“VO;: lç : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: T_° W8”: j_° :×:;8Tj8 5°º°

T:W :º°Wj;:W ×8j;°7O º“5:Wb 4°;:º °3W8;Ç:1:W :ÁVOº:W ;8Á: 8W 8Tj;8 °W j8º×°W 18
;8j8T _° T: pQ 8 T: eQ ×:;: 5°º×°Wj°W 7O“º“5:º8Tj8 ;8Á:5“°T:1°Wg M: S“VO;: lã 8WjK
º°Wj;:1° Oº 5°;j8 1° 5;°º:j°V;:º: :×;8W8Tj:1° T: S“VO;: lç.3Db T° 7O:Á : ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 1°W ×“5°W 1: W ;“8 ê°º Á°V: 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W .:58j:j° 18 º8j“Á:b lb
:j 185:T°:j° 18 º8j“Á:b ãnD 8WjK 18Wj:5:1: ×°; Oº: Á“Tê: ×;8j:g JW 5°º×°Wj°W
“18Tj“4“5:1°W ×8Á°W T º8;°W dh 8 ãp T_° 4°;:º OW:1°W ×:;: 5°TWj;O“; : Á“Tê: 1°W
Wj8;8W º8j Á“5°Wb ×°“W °W º8Wº°W T_° ê:Ç“:º W“1° “18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB 18Ç“1° :
5°8ÁO“ _° 5°º ° luº8j“Á.j“°D×;°×:T°:j° 18 º8j“Á: 8 : 3:“Ê: 7O:Á“1:18 1° 8W×85j;° 18
º:WW:Wb ;8W×85j“Ç:º8Tj8g UTj;8j:Tj°b ×°18 W8; °3W8;Ç:1° 7O8 : Á“Tê: ;848;8Tj8 Z
×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°W Wj8;8W º8j Á“5°W W8 W°3;8× 8º :°W 1°“W 5°º×°Wj°W T_°
hp
“18Tj“4“5:1°Wú :Á º 1“WW°b °W wéqGI ×:;: °W 5°º×°Wj°W dh 8 ãp W_° ptez 8 peenb

;8W×85j“Ç:º8Tj8g UWW8W Ç:Á°;8W 18 wéqGI :×;8W8Tj:º 5°T5°;1ÕT5“: 5°º °W Ç:Á°;8W
j:38Á:1°W ×:;: ° ê8×j:T°:j° 18 º8j“Á: 8 T°T:T°:j° 18 º8j“Á: 7O8 W_° pted 8 peelb
;8W×85j“Ç:º8Tj8g
Q8Wj: 4°;º:b ×°18uW8 “T48;“; 7O8 °W 1°“W 5°º×°Wj°W 8º 7O8Wj_° W8”:ºb
;8:Áº8Tj8b °W Wj8;8W º8j Á“5°W 5“j:1°W 8b ×°;j:Tj°b ×°18uW8 1“à8; 7O8 8WW8W 5°º×°Wj°W
4°;:º “18Tj“4“5:1°W 8º 4OT _° 1: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g Uº 5:W°W 5°º° 8WW8Wb :
Á8j;: U W8;K :×;8W8Tj:1: T:W j:38Á:W T° ÁOV:; 1° Ç:Á°; 18 W“º“Á:;“1:18 8W×85j;:Á T:W
:TKÁ“W8W ×°; )(uNBb “T1“5:T1° 7O8 : “18Tj“4“5: _° 1° 5°º×°Wj° 4°“ 48“j: 5°º :OÊ Á“° 1:
8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g k Á8j;: q 4°“ OW:1: ×:;: 5°º×°Wj°W 7O8 T_° 4°;:º
“18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB T8º ×8Á: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:b º:W 7O8 :×;8W8Tj:º
p
jG 8 ejG “1 Tj“5°W : Oº 5°º×°Wj° “18Tj“4“5:1° T: :º°Wj;: 18W“1;:j:1: .8 Ç“58uÇ8;W:Dg
(°;j8 1° 5;°º:j°V;:º: º°Wj;:1° T: S“VO;: lç.3Db 18Wj:5:T1° 8º ×;8j° :

×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1: W ;“8 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8b 8º Ç8;18b : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _°
1: W ;“8 18 :Á18 1°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: eg
M: S“VO;: lã j:º3 º 8WjK 18Wj:5:1:b :j;:Ç W 1: Á“Tê: 8º Ç8;18b : ×°W“ _° 1:

W ;“8 ê°º Á°V: 1°W :Á18 1°W :Á“4Kj“5°W .ê8Ê:T:Áb eçb :j OT185:T:Áb ãlD, T8WW: W ;“8b
ê8×j:T:Á .lzD 8 ° OT185:T:Á .ãlD T_° ê:Ç“:º W“1° “18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNBb 8 4°;:º
he
“18Tj“4“5:1°W 1: ×°; º8“° 18 “T4°;º: _° ;848;8Tj8 Z 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:b 1:

º8Wº: 4°;º: :×;8W8Tj:1: ×:;: °W Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wg
® “º×°;j:Tj8 W:Á“8Tj:; 7O8 j:Á 4°;º: 18 “18Tj“4“5: _° ×°18 :×;8W8Tj:; 8;;°Wú
5°TjO1°b 8WW: :3°;1:V8º ×°18 W8; 5°TW“18;:1: º:“W 5°T4“KÇ8Á 7O8 : W“º×Á8W
5°º×:;: _° 1°W wéqGI °O “T”8 _° 18 ×:1; 8W 8º :TKÁ“W8W ×°; pQu)(uSIQg UWW:
:4“;º: _° 3:W8“:uW8 T° 4:j° 18 7O8 1°“W 5°º×°Wj°W 18 ×°Á:;“1:18W 1“48;8Tj8W ×°18º
:×;8W8Tj:; º8Wº° wéqGI 8º Oº: :TKÁ“W8 ×°; pQu)(ú 8Tj;8j:Tj°b T: :TKÁ“W8 ×°;
)( )( 8WW8W 5°º×°Wj°W 18Ç8º :×;8W8Tj:; ejG 1“48;8Tj8Wb Ç“Wj° 7O8 j8º ×°Á:;“1:18
1“48;8Tj8g q:;: :W :TKÁ“W8W T° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W p .5°T”OTj° Db °W 5°º×°Wj°W
e
º8T°W ×°Á:;8W W8;_° ×°O5° ;8j“1°W T: Qb 8T7O:Tj° 7O8 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W W8;_°
º:“W ;8j“1°Wg UWW8 j“×° 18 “T4°;º: _° “º×°;j:Tj8 ×:;: 4:à8; : :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18
1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQg áº: 4°;º: 18 :Oº8Tj:; :
5°T4“:3“Á“1:18 18WW8 j“×° 18 “18Tj“4“5: _° W8;“: :j;:Ç W 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° T: eQú
5°TjO1°b 8WW8 j“×° 18 8WjO1° :“T1: 8T5°Tj;:uW8 8º 8WjKV“° “T“5“:Á 18 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj°g
(:38 ;8WW:Áj:; 7O8 º8Wº° W8º 5°Tê858; °W T1“58W 18 ;8j8T _° T: eQb ×°WW Ç8Á
°3j8; “T4°;º: _° : ;8W×8“j° 1: ×°Á:;“1:18 1° ×“5° : W8; “18Tj“4“5:1°g
k “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W T: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“
4;8W5° T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQb 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb :× W :j;“3O“; :
“18Tj“1:18 :° ºKÊ“º° 18 ×“5°W ×°WW Ç8“Wb 8WjK :×;8W8Tj:1: T: S“VO;: lhb 5°º
TOº8;: _° 1°W 5°º×°Wj°W ;848;8Tj8 Z é:38Á: eg
hl
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 5°º

:j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wg MOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: eg
k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: j:º3 º 4°“ °3W8;Ç:1: :° :Ç:Á“:; ° 5;°º:j°V;:º:

)( )(uSIQ ×:;: : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° 5°º 5°T”OTj° 18
5°ÁOT:W pg áº: W8 _° 1° 5;°º:j°V;:º: ;848;8Tj8 Z :TKÁ“W8 8WjK :×;8W8Tj:1: T: S“VO;:
ntg k W ;“8 ê°º Á°V: 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb : 7O:Á j:º3 º 4°“ °3W8;Ç:1: ×:;:
° :3:5:Ê“ 4;8W5°b 8WjK 18Wj:5:1: ×°; Oº: Á“Tê: ×;8j: .×8Tj:T°:j° 18 º8j“Á:b ltb :j
185:T°:j° 18 º8j“Á:b ãnDg k Á“Tê: Ç8;º8Áê: 18Wj:5: : W ;“8 ê°º Á°V: 18 Wj8;8W 8j Á“5°W
:Á“4Kj“5°W .3Oj:T°:j° 18 8j“Á:b etb :j T°T:T°:j° 18 8j“Á:b ãeDb °W 7O:“W 8Wj_° ×;8W8Tj8W
8º º:“°; T º8;° T: :º°Wj;: 18W“1;:j:1: 7O8 T: :º°Wj;: 4;8W5:g JW 5°º×°Wj°W ld 8
ãe T_° 4°;:º OW:1°W ×:;: j;: :; : Á“Tê: Ç8;º8Áê:g Q8 :5°;1° 5°º : 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5:b 8WW8W 5°º×°Wj°W ×°18º W8; “18Tj“4“5:1°W 5°º° ×8Tj:T°:j° 18 8j“Á:
.ldD 8 T°T:T°:j° 18 8j“Á: .ãeDb ;8W×85j“Ç:º8Tj8g
kÁ º 1: 8Wj;OjO;: _° º°Wj;:1: ×:;: 8WW:W W ;“8W ê°º Á°V:Wb j:º3 º ×°WW Ç8Á
°3W8;Ç:; Oº: ;8Á: _° T: ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 8Tj;8 Wj8;8W :Á“4Kj“5°W 5°º º8Wº°
TOº8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:g q°; 8Ê8º×Á°b : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1°
ê8Ê:T°:j° 18 8j“Á: .deDb “18Tj“4“5:1° ×°; )(uNBb 4°“ ;8Á:5“°T:1: Z ×°W“ _° 1°
hn
ê8×j:T°:j° 18 º8j“Á: .dhDb 7O8 4°“ “18Tj“4“5:1° ×8Á: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 1:

)( )(b ×°; Oº: Á“Tê: Á:;:T”:g B8 8Wj: º8Wº: Á“Tê: Á:;:T”: 4°; j;:TW×°Wj: ×:;:
°5j:T°:j° 18 8j“Á: .ççDb j:Á Á“Tê: 4“5:;K W°3;8×°Wj: : °Oj;: º:T5ê:b ×;°Ç:Ç8Áº8Tj8 °
T°T:T°:j° 18 º8j“Á: .ãpDb Oº: Ç8à 7O8 êK 5°T5°;1ÕT5“: 5°º ° wéqGI 8 ;8j8T _°
W“º“Á:; :°W Wj8;8W º8j Á“5°Wg UWW: ;8Á: _° 8Tj;8 8WW8W Wj8;8W ×°18 W8; Ç8;“4“5:1:
×°;7O8 : :º°Wj;: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° :×;8W8Tj: Wj8;8W º8j Á“5°W 8 8j Á“5°Wg UWW:
×°18 W8; 5°TW“18;:1: °Oj;: 4°;º: 18 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:b 8º :1“ _° Z
8Wj;OjO;: _° :×;8W8Tj:1: T:W W ;“8W ê°º Á°V:Wb 7O8 ×°18 W8; 8º×;8V:1: ×:;:
“18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°Wg

18W“1;:j:1° °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg w“Tê: 8º ×;8j° 18Wj:5: : ×°W“ _° 18
W ;“8 18 Wj8;8W 8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: eg
º8Wº° T º8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:g
J 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 5°º : “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W T:

4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1°b °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb 8WjK
º°Wj;:1° T: S“VO;: npg ® ×°WW Ç8Á °3W8;Ç:; 7O8 ° :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° :×;8W8Tj: º:“W
KÁ5°°“W 8 °Oj;°W 5°º×°Wj°W ×°Á:;8W 8º ;8Á: _° Z :º°Wj;: 4;8W5:b °W 7O:“W :×;8W8Tj:º
hd
e
jG WO×8;“°; : n W °O 8Wj_° 4°;: 18 5“5Á°g kÁ º 1“WW°b °3W8;Ç:uW8 T: S“VO;: np Oº V;O×°
18 5°º×°Wj°W ×°O5° “Tj8TW°W 8 5°º ×87O8T: eÃ3 7O8 8ÁO8º 8Tj;8 pã º“T 8 ed º“T 1:
p
Q 8 8Tj;8 pbt W 8 pbn T: eQg M_° 4°“ ×°WW Ç8Á “18Tj“4“5:; T8TêOº 18WW8W ×“5°Wb ×°; ºb
×°18uW8 “T48;“; 7O8 °W 5°º×°Wj°W W8”:º :Á5:T°Wb 18Ç“1° Z º T“º: ;8j8T _° T: 5°ÁOT:
×°Á:; 1: eQg Uº ;8WOº°b 4°“ ×°WW Ç8Á :j;“3O“; “18Tj“1:18 ×:;: nz ×“5°W T° 5;°º:j°V;:º:
)( )(uSIQ ×:;: : :º°Wj;: 4;8W5:b W8T1° 7O8 ã 18WW8W 5°º×°Wj°W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W
×8Á: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g q:;: : :º°Wj;: 18W“1;:j:1:b dh ×“5°W T°
5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ j“Ç8;:º : “18Tj“1:18 :j;“3O 1:b W8T1° 7O8 : 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: ×8;º“j“O “18Tj“4“5:; pn 5°º×°Wj°Wg
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1°

5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wú TOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: eg
k 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°“ :T:Á“W:1:

8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb W8T1° 7O8 3°: ×:;j8 1°W 5°º×°Wj°W ×°18 W8;
“18Tj“4“5:1: T°W 5;°º:j°V;:º:W )( )(uSIQg UTj;8j:Tj°b 3:W8:1° T°W 5°º×°Wj°W
×;8W8Tj8W T8WW:W :º°Wj;:Wb ×°WW Ç8Á 7O8 ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l .5°T”OTj° Db
hz
×°WW“3“Á“j8 º:“°; W8×:;: _° T: pQ 8b 5°º “WW°b 4°;T8 : º:“W “T4°;º: 8W 18 5°º×°Wj°W

5°8ÁO“1°W °O “W º8;°Wg M: S“VO;: ne 8WjK º°Wj;:1° ° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1:
4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5°b 8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg M:
é:38Á: l 8Wj_° :×;8W8Tj:1°W °W 1:1°W ×:;: 5°º×:;: _° 8Tj;8 :W :TKÁ“W8W ×°; )(uNB
.5°ÁOT: QRí:ÊD 8 ×°; )( )(uSIQb T: 7O:Á : pQ “1 Tj“5: :7O8Á: 8º×;8V:1: T:
:TKÁ“W8 ×°; )(uNBg

8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l . Db 5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wg
MOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: lg
(°º° 8W×8;:1°b : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: °3j“1: ×:;: ° 5°T”OTj° 18

5°ÁOT:W l 1“48;8Tj8 1:7O8Á: °3j“1: ×8Á° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pg M° 5°T”OTj° lb T° 7O:Á
: eQ j8º 5:;Kj8; :×°Á:;b °W 5°º×°Wj°W º:“W ×°Á:;8W W8;_° º8T°W ;8j“1°W T: eQb :°
5°Tj;K;“° 1° °5°;;“1° 5°º ° 5°T”OTj° T°;º:Ág IWW° ×°18 W8; °3W8;Ç:1° T: S“VO;: nl, :
W ;“8 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb 18Wj:5:1: ×°; Oº: Á“Tê: ×;8j:b º8T°W ;8j“1: T:
e
Q 7O8 : W ;“8 1°W “W º8;°W 8j Á“5°Wb 18Wj:5:1: 8º Ç8;º8Áê°g k ;8Á: _° 1: ×°W“ _° 18
8ÁO“ _° 8Tj;8 :W 1O:W W ;“8W 8WjK 18Wj:5:1: ×°; Á“Tê:W 8º Á:;:T”:g kÁ º 1“WW°b T:
W8×:;: _° °3j“1: 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W pb ° ejG ×:;: °W 5°º×°Wj°W 18 Oº: W ;“8
hç
ê°º Á°V: 8;: :×;°Ê“º:1:º8Tj8 ° º8Wº°b 8Ç“18T5“:T1° : W8×:;: _° :×8T:W 8º

4OT _° 1: ×°Á:;“1:18g –K 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lb : º8Wº: ;8Á: _° T_° 4°“
°3W8;Ç:1:b 8º3°;: :“T1: ×°WW: W8; °3W8;Ç:1: : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g

4;8W5°b °3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg w“Tê: 8º ×;8j° 18Wj:5: : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1:
W ;“8 18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8b 8º Ç8;º8Áê°b : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 1: W ;“8 18
Wj8;8W 8j Á“5°W :Á“4Kj“5°Wb 5°º °W ;8W×85j“Ç°W T º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: lg w“Tê:W 8º
Á:;:T”: ;8Á:5“°T:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _° 18 ×:;8W 18 Wj8;8W “W º8;°W 5°º ° º8Wº°
T º8;° 18 Kj°º°W 18 5:;3°T° T: º°Á 5OÁ:g
k 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×:;: Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8 W8OW “W º8;°W

º°T°“TW:jO;:1°W j:º3 º 4°“ °3W8;Ç:1:g M: S“VO;: nn °W Wj8;8W º8j Á“5°W 8Wj_°
18Wj:5:1°W 8º Ç8;º8Áê°b 8T7O:Tj° 7O8 °W ;8W×85j“Ç°W “W º8;°W “TW:jO;:1°W 8Wj_°
18Wj:5:1°W ×°; Oº ;8jÕTVOÁ° Á:;:T”:g q°18uW8 °3W8;Ç:; 7O8 °W “W º8;°W
º°T°“TW:jO;:1°W 1° ê8Ê:T°:j° 18 º8j“Á: .lzDb 18Tj;8 °W 7O:“W 4°;:º “18Tj“4“5:1°W
7O:j;° “W º8;°W 1° ê8Ê8T°:j° 18 º8j“Á: 8b j:º3 ºb ° :58j:j° 18 eu×8Tj8T“Á:b 8Wj_°
:V;O×:1°W 18Tj;° 1° ;8jÕTVOÁ° Á:;:T”:g J º8Wº° ×°18 W8; T°j:1° ×:;: °W “W º8;°W 1°
°5j:T°:j° 18 º8j“Á: .znDb :V;O×:1°W 8º °Oj;° ;8jÕTVOÁ° Á:;:T”:g
UWW8 j“×° 18 8Wj;OjO;: _° 5°8;8Tj8 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°,
“W º8;°W “TW:jO;:1°W 18Ç8º W8; º:“W ;8j“1°W T: pQ .×°Á:;D 8 º8T°W ;8j“1°W T: eQ
hã
.:×°Á:;Db 8º ;8Á: _° :° Wj8; º8j Á“5° W:jO;:1°g B8 ° ;8jÕTVOÁ° Á:;:T”: 4°; j;:TW×°Wj°
×:;: ° 185:T°:j° 18 º8j“Á: .hlDb ×°18uW8 Ç8;“4“5:; 7O8 8Ê“Wj8º :ÁVOTW 5°º×°Wj°W T_°
“18Tj“4“5:1°W :V;O×:1°W 18Tj;° 1° ;8jÕTVOÁ°b °W 7O:“W 8Wj_° “T1“5:1°W ×°; W8j:W Ç8;18Wg
q;°Ç:Ç8Áº8Tj8b 8WW8W 5°º×°Wj°W W_° °W ;8W×85j“Ç°W “W º8;°W º°T°“TW:jO;:1°Wg
UTj;8j:Tj°b 8º 4OT _° 1:W 1“48;8Tj8W ×°WW“3“Á“1:18W 18 “W º8;°Wb T_° 4°“ :j;“3O 1:
“18Tj“1:18 :°W 5°º×°Wj°Wg
B8 _° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )( 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 4;8W5°

°3j“1° 5°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W lg UÁ“×W8W 8º Ç8;º8Áê° 18Wj:5:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _°
18 Wj8;8W º8j Á“5°W :Á“4Kj“5°W 8 °W ;8jÕTVOÁ°W 8º Á:;:T”: 18Wj:5:º : ×°W“ _° 18 8ÁO“ _°
1°W “W º8;°W “TW:jO;:1°W 1°W Wj8;8W º8j Á“5°Wg B8j:W 8º Ç8;18 “T1“5:º ×°WW Ç8“W
“W º8;°W 7O8 T_° 4°;:º “18Tj“4“5:1°Wg M º8;°W ;848;8Tj8W Z é:38Á: lg
(°º ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l 4°“ ×°WW Ç8Á :j;“3O“; T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ

1: :º°Wj;: 4;8W5: : “18Tj“1:18 18 dz 5°º×°Wj°Wb W8T1° 7O8 l 5°º×°Wj°W 4°;:º
“18Tj“4“5:1°W :j;:Ç W 1: 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5:g –K ° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ
1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1° 8WjK :×;8W8Tj:1° T: S“VO;: ndb W8T1°
7O8 : “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W 8WjK :×;8W8Tj:1: T: é:38Á: lg M8WW: :TKÁ“W8b zn
5°º×°Wj°W j“Ç8;:º : “18Tj“1:18 :j;“3O 1: T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQb W8T1° 7O8 ee
5°º×°Wj°W 4°;:º :Á°5:1°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 8º 4OT _° 1: 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5:g
hh
(;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“ 18W“1;:j:1°

8º×;8V:T1° ° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W l .“TÇ8;W°Db 5°º :j;“3O“ _° 1: “18Tj“1:18 1°W ×“5°Wú
TOº8;: _° ;848;8Tj8 Z é:38Á: l
Uº ;8WOº°b : :3°;1:V8º 18 ;8:Á“à:; :TKÁ“W8W ×°; )(uNB 8 )( )(uSIQ 8

5°º×:;:; °W wéqGI ×:;: :Á°5:; °W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )( ×8;º“j8
“18Tj“4“5:; 5°º×°Wj°W T_° “18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB :j;:Ç W 1: 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: 1: )( )(g Uº °Oj;°W 5:W°W ×°WW Ç8Á °3j8; Oº: 8Wj;OjO;: ºO“j°
×; Ê“º: 1: ×;°ÇKÇ8Á “18Tj“1:18 1° ×“5°b 5°º° : 5Á:WW8 1° 5°º×°Wj° 8 ° T º8;° 18
Kj°º°W 18 5:;3°T° °O “TW:jO;: 8W T: º°Á 5OÁ:g (°º° 8Ê×Á“5:1° :Tj8;“°;º8Tj8b :
:3°;1:V8º :7O“ º°Wj;:1: ;87O8; :Ç:Á“: _° 18j:Áê:1: 18 5:1: Oº 1°W 8W×85j;°W 18
º:WW:W 8 1°W wéqGI T:W :TKÁ“W8W ×°; )(uNB 8 )( )(b 38º 5°º° 1° ×8;4“Á 1°W
5;°º:j°V;:º:Wg (:38 ;8WW:Áj:; 7O8 T_° 4°;:º 48“j:W “T”8 8W 18 ×:1; 8W :T:Á j“5°W
×:;: “18Tj“4“5:; °W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(g
ptt
(:× jOÁ° z,
(JM(wáB UB
ptp
JW °3”8j“Ç°W ×;°×°Wj°W T° “T 5“° 18WW8 j;:3:Áê° 4°;:º :Á5:T :1°W 18 4°;º:

W:j“W4:j ;“:g Q“48;8Tj8W ×;°j j“×°W )( )(uSIQ 4°;:º 5°TWj;O 1°W 8 :Ç:Á“:1°Wb
°3W8;Ç:T1° 8º 5:1: º°1OÁ:1°; :W Á“º“j: 8Wb ×:;: 7O8 :W º8Wº:W 4°WW8º 8Á“º“T:1:W
T:W Ç8;W 8W WO3W87O8Tj8Wg
J ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° pb 87O“×:1° 5°º ° º°1OÁ:1°; k b :×;8W8Tj°O 5°º°
×;“T5“×:Á Á“º“j: _° ° 8Á8j; º8j;° 1° 18j85j°; 1° )(uSIQ Lq dãhtb ° 7O:Á 8;: Á8Tj° ×:;:
;8V“Wj;:; °W ×“5°W W8º 184°;º: _°g M° ×;°j j“×° )( )(uSIQ Ç8;W_° eb : 184°;º: _°
1°W ×“5°W º°1OÁ:1°W 4°“ 5°Tj°;T:1: ×8Á: j;°5: 1° 87O“×:º8Tj°b W8T1° 8º×;8V:1° Oº
)(uSIQ kV“Á8Tj zãhtb º:Tj8T1° ° º8Wº° º°1OÁ:1°;g UTj;8j:Tj°b Ç8;“4“5°OuW8 :
T858WW“1:18 18 8º×;8V:; Ç:à 8W 8Á8Ç:1:W ×:;: °W V:W8W ;8W4;“:1°W 1° º°1OÁ:1°;b °
7O8 :5:;;8j°O T: “º×°WW“3“Á“1:18 18 :T:Á“W:; 5°º×°Wj°W ×°O5° Ç°ÁKj8“Wg q°; “WW°b °
º°1OÁ:1°; R 4°“ 5°TWj;O 1° ×:;: ° ×;°j j“×° )( )(uSIQ Ç8;W_° lb ° 7O:Á :×;8W8Tj°O
18W8º×8Tê° W“º“Á:; :°W 87O“×:º8Tj°W 5°º8;5“:“Wg Uº3°;: 8WW8 º°1OÁ:1°; T_°
:×;8W8Tj:WW8 Á“º“j: 8W 7O:Tj° :° 18W8º×8Tê°b 8Á8 4°“ WO3Wj“jO 1° ×8Á° º°1OÁ:1°; (
×:;: 4:5“Á“j:; : j;°5: 1° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W 8 8Ç“j:; ° 5°;j8 1: ×°Tj: 1: 5°ÁOT: 18
W8VOT1: 1“º8TW_°g
J º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° ( :×;8W8Tj°O 18W8º×8Tê° W“º“Á:; :° º°1OÁ:1°; R 8
7O:T1° 5°º×:;:1° :°W º°1OÁ:1°;8W 18W5;“j°W T: Á“j8;:jO;:b ° 18W8º×8Tê° ×°18 W8;
5°TW“18;:1° 5°º×:j Ç8Ág Uº ;8WOº°b : eÃ3 ×:;: 5°º×°Wj°W T_° W:jO;:1°W T: eQ Ç:;“°O
8Tj;8 ãt ºW 8 ntt ºWb 8 : Ç:;“: _° T° ejG 4°“ 18 58;5: 18 pt ºWg k 4:“Ê: 18 ×°Tj° 18
83OÁ“ _° 1°W 5°º×°Wj°W j:º3 º 4°“ :Ç:Á“:1:b W8T1° ×°WW Ç8Á º°1OÁ:; 5°º×°Wj°W 5°º
×°Tj° 18 83OÁ“ _° 8Tj;8 zh ( 8 lhp ( W8º 7O8 W8”: T858WWK;“° :Áj8;:; °W ×:;Õº8j;°W
18 º°1OÁ: _°g (:W° W8”: T858WWK;“° j;:3:Áê:; 5°º 5°º×°Wj°W º:“W °O º8T°W Ç°ÁKj8“Wb
T858WWK;“° º°1“4“5:; ° :”OWj8 1°W V:W8W 1° º°1OÁ:1°;g J ×;°j j“×° )( )(uSIQ 4°“
5°º×:;:1° 5°º ° W“Wj8º: )( )(uSIQ 5°º8;5“:Á“à:1° ×8Á: wU(J 8 °W ;8WOÁj:1°W
º°Wj;:;:º 7O8 ° 18W8º×8Tê° ×°18 W8; 5°TW“18;:1° 87O“Ç:Á8Tj8g
J ×;°j j“×° )( )(uSIQ 4°“ :×Á“5:1° Z :TKÁ“W8 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18
:3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1°g é; W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 4°;:º :Ç:Á“:1°W ×:;:
W8×:;: _° 1°W 5°º×°Wj°W ×;8W8Tj8W T:W :º°Wj;:Wg kW W8×:;: 8W °3j“1:W 5°º °W
5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W Lqud a Bqí:Ê 8 QRí:Ê a Lqud 4°;:º 5°TW“18;:1:W
pte
W:j“W4:j ;“:Wb 5°TW“18;:T1° ° T º8;° 18 5°º×°Wj°W W8×:;:1°W 8 ° 8W×: ° 18

W8×:;: _° Oj“Á“à:1°g Uº ;8Á: _° :° 5°T”OTj° 18 5°ÁOT:W Lqud a Lqudtb T° 7O:Á °W
º85:T“Wº°W 18 W8×:;: _° 1:W 1O:W 1“º8TW 8W T_° W_° “T18×8T18Tj8Wb : W8×:;: _° 8
: Oj“Á“à: _° 1° 8W×: ° 18 W8×:;: _° 4°;:º “T48;“°;8W :°W °Oj;°W 5°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W
:Ç:Á“:1°Wg
k “18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 4°“ 48“j: W8º :
Oj“Á“à: _° 18 ×:1; 8Wg q:;: j:Áb : 4;: _° Ç°ÁKj“Á 18 :3:5:Ê“ 4;8W5° 8 18W“1;:j:1° 4°;:º
:T:Á“W:1:W ×°; )(uNB 8 ×°; )( )(uSIQb 8 °W wéqGI ×:;: °W 5°º×°Wj°W 8º :º3:W :W
:TKÁ“W8W 4°;:º °3j“1°W 8 5°º×:;:1°Wg JW 5°º×°Wj°W “18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNB 4°;:º
:Á°5:1°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 7O:T1° ê°OÇ8 5°T5°;1ÕT5“: 8Tj;8 °W wéqGI 8
×8;4“Á 5;°º:j°V;K4“5°W ×°; :º3:W :W :TKÁ“W8Wg
k× W “18Tj“4“5:; °W 5°º×°Wj°W º:”°;“jK;“°W T:W :º°Wj;:W 8WjO1:1:Wb 4°“ ×°WW Ç8Á
°3j8; : 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: 1: )( )(b °3W8;Ç:1: ×:;: W ;“8W ê°º Á°V:W 18
Wj8;8W 8 :Á18 1°Wb 38º 5°º° ×:;: :ÁVOTW Wj8;8W 7O8 :×;8W8Tj:Ç:º “W°º8;“: 18
×°W“ _°g UWW: “T4°;º: _° 4°“ 8º×;8V:1: ×:;: “18Tj“4“5:; ÇK;“°W °Oj;°W 5°º×°Wj°W T_°
“18Tj“4“5:1°W ×°; )(uNBg k “18Tj“4“5: _° 18 5°º×°Wj°W :j;:Ç W 1: 8Wj;OjO;: _°
5;°º:j°V;K4“5: 18Ç8 W8; 8º×;8V:1:b W8º×;8 7O8 ×°WW Ç8Áb 8º :TKÁ“W8W 7O:Á“j:j“Ç:W ×°;
)( )(uSIQ 8 ×°; )( )(uNBb Ç“Wj° 7O8 “T4°;º: 8W :1“5“°T:“W : ;8W×8“j° 1: 8Wj;OjO;:
1°W 5°º×°Wj°W W_° °3j“1:W ×°; º8“° 18WW: 5:;:5j8; Wj“5: T“5: 1: )( )(g
J ×;“T5“×:Á ;8WOÁj:1° 18WW8 j;:3:Áê° 4°“ 1“W×°T“3“Á“à:; Oº 87O“×:º8Tj° )( )(u
SIQ ×:;: W8; OW:1° 8º Á:3°;:j ;“° 8º :TKÁ“W8W 18 ;°j“T:g áº: Ç8à 7O8 °
18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° ×:;: )( )( 4°“ ;8:Á“à:1° 5°º WO58WW°b
° ×; Ê“º° ×:WW° 18Ç8 W8; ° 18W8TÇ°ÁÇ“º8Tj° 18 Oº ×;°j j“×° )( )(uNBg é8T1° 8º
º_°W j:Á 87O“×:º8Tj°b : :3°;1:V8º ;848;8Tj8 Z 8Wj;OjO;: _° 5;°º:j°V;K4“5: ×:;: :
“18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W ×°18 W8; 8Ê×Á°;:1: 8º WO: j°j:Á“1:18g
ptl
(:× jOÁ° ç,
GUSUG M(IkB
RIRwIJ)G SI(kB
ptn
Àp2 íg R8;jW5êb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ee .phhhD znçg

Àe2 –gNg Q:Ç“Wb (g B:ºO8Áb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g el .etttD eldg
Àl2 Mg G:VOT:jê:Tb Hgkg H;°5Xb (g HÁ:ÃOTb égkg B:W:X“b (gwg í“ÁX“TWb –g (ê;°º:j°V;g k
ãdz .phhhD lnhg
Àn2 –g(g )“11“TVWb kT:Ág (ê8ºg dz .phãnD pedãkg
Àd2 (gSg q°°Á8b –g (ê;°º:j°V;g k pttt .ettlD hzlg
Àz2 Ugkg L°V8T1°°;Tb qg É:Tà°°T8Tb –g (ê;°º:j°V;g k çtl .phhdD pnhg
Àç2 Lg–g IWW:7b Hg(g (ê:Tb (gBg w“Ob ógRg w“b UÁ85j;°×ê°;8W“W ee .ettpD ppllg
Àã2 ég LY°jYÁ:“T8Tb Ngwg G“8XX°Á:b –g (ê;°º:j°V;g k pttt .ettlD ldçg
Àh2 íg R8;jW5êb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g el .etttD pzçg
Àpt2 /g w“Ob BgGg B“;“º:TT8b Qg)g q:jj8;W°Tb wgwg M881ê:ºb –gRg qê“ÁÁ“×Wb –g yOb kT:Ág
(ê8ºg zz .phhnD ltãzg
Àpp2 –gNg Q:Ç“Wb QgGg Bj°ÁÁb qgíg (:;;b kT:Ág (ê8ºg ãt .ettãD ãpeeg
Àpe2 Ng(g B“ºº°TWb wgGg BTY18;b kT:Ág (ê8ºg lt .phdãD leg
Àpl2 QgGg Q8:TWb (ê;°º:j°V;:×ê“: p .phzãD pãg
Àpn2 /g w“Ob –gRg qê“ÁÁ“×Wb –g (ê;°º:j°V;g B5“g eh .phhpD eeçg
Àpd2 –g Q:ÁÁ V8b –g R88TWb ágkgég R;“TXº:Tb –g (ê;°º:j°V;g k pttt .ettlD zhg
Àpz2 Sg kOVOWj°b kgwg w8“j8b (gkg /“T“b é;8T1W kT:Ág (ê8ºg ee .ettlD pztg
Àpç2 (gwg k;jêO;b –g q:ÃÁ“WàYTb kT:Ág (ê8ºg ze .phhtD epndg
Àpã2 –g q:ÃÁ“WàYT .U1gDb k××Á“5:j“°TW °4 B°Á“1 qê:W8 N“5;°8Êj;:5j“°Tb G(Bb (:º3;“1V8b
phhhg
Àph2 ég–g R;:VV“TWb (g(g );“ººb BgGg É“WW8;b 8º k××Á“5:j“°TW °4 B°Á“1 qê:W8
N“5;°8Êj;:5j“°Tb q:ÃÁ“WàYTb –g .U1gDb G(Bb (:º3;“1V8b phhhg
Àet2 Gg(g B“ÁÇ:b qgNgBg kVO“:;b Sg kOVOWj°b (ê;°º:j°V;:×ê“: zt .ettnD zãçg
Àep2 Ngqg q81;°W°b kgRgNg B“ÁÇ:b Ug–g q“Á:Ob kgSgqg R“:”°Á“b Sg kOVOWj°b lt G8OT“_° kTO:Á
1: B°5“81:18 R;:W“Á8“;: 18 óO º“5:b VO:W 18 w“T1 “:b Bqb ettçg
Àee2 –gRg qê“ÁÁ“×Wb –g R88TWb –g (ê;°º:j°V;g kb ãdz .phhhD llpg
Àel2 –g R88TWb Lg R°8Á8TWb Gg é“”WW8Tb –g RÁ°º38;Vb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ep
.phhãD nçg
Àen2 ég ) ;85X“b –g L:;YTOXb Jg q:T“5b –g B8×g B5“g eç .ettnD ldhg
Àed2 –gRg qê“ÁÁ“×Wb GgRg ):“T8Wb –g RÁ°º38;Vb SgígNg Ç:T 18; í“8Á8Tb –gNg Q“º:T1”:b Ég
);88Tb –g );:TV8;b Qg q:jj8;W°Tb wg G:5°Ç:Á“Wb Lg–g 18 )8OWb –g 18 R°8;b qg
L:VÁOT1b –g w“×WXYb Ég B“Tê:b UgRgkg w814°;1b –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ee
.phhhD lg
Àez2 qg–g N:;;“°jjb GgNg H“TVê°;Tb Gg JTVb qg N°;;“W°Tb qg L:VÁOT1b Ng L:;”Ob –g L“Vê
G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g el .etttD edluedãg
Àeç2 GgNg H“TVê°;Tb qg–g N:;;“°jjb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ep .phhãD zetg
Àeã2 GgNg H“TVê°;Tb qg–g N:;;“°jjb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ee .phhhD eldg
Àeh2 GgNg H“TVê°;Tb qg–g N:;;“°jjb qgkg Q:Ã8Wb –g L“Vê G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ee .etttD
endg
Àlt2 qg–g N:;;“°jjb GgNg H“TVê°;Tb kT:Ág (ê8ºg zh .phhçD edãeg
Àlp2 –g R88TWb Ng k1:ê5ê°O;b Gg–g–g É;8OÁWb Hg Ç:T kÁj8T:b ágkgég R;“TXº:Tb –g
(ê;°º:j°V;g k hph .ettpD peçg
ptd
Àle2 UgRg w814°;1b (gkg R“ÁÁ8W3:5êb –gGg é8;º::jb ITjg q:jg q(ésáBtpstptzd .ettpDg
Àll2 Ng qO;W5êb qg U5X8;Á8b –g R“8Áb Gg Bj;85Xb Lg (°;j8Wb Hg BOTb Rg í“TT“4°;1b –g
(ê;°º:j°V;g k ptph .ettlD nlg
Àln2 êjj×,ssÃÃÃgà°8Êg5°ºs1°5Wsj85êT°j8Wsj85êT°j86XjtltztzupgêjºÁb :58WW:1: 8º –OÁê°
etthg
Àld2 êjj×,ssÃÃÃgà°8Êg5°ºs×;°1O5jWsàÊpgêjºÁb :58WW:1: 8º –OÁê° etthg
Àlz2 êjj×,ssÃÃÃgà°8Êg5°ºs×;°1O5jWsàÊegêjºÁb :58WW:1: 8º °OjO3;° 18 etthg
Àlç2 (gkg R;O5XT8;b Rg–g q;:à8Tb GgUg BYT°Ç85b kT:Ág (ê8ºg çt .phhãD eçhzg
Àlã2 –gÉg B88Á8Yb Sg H;:º×b (g–g L“5XWb kT:Ág (ê8ºg çe .etttD nlnzg
Àlh2 Ng k1:ê5ê°O;b –g R88TWb Gg–g–g É;8OÁWb ágkgég R;“TX“º:Tb é;8T1W kT:Ág (ê8ºg ed
.ettzD nlãg
Ànt2 ég LY jYÁª“T8Tb Ng H:ÁÁ“°b Hg L:;j°T8Tb Ng –OWW“Á:b Bg q:Á°T8Tb Ngwg G“8XX°Á:b kT:Ág
(ê8ºg çn .etteD nnnpg
Ànp2 –g L:;YTOXb ég ) ;85X“b –g (ê;°º:j°V;g k ptph .ettlD dlg
Àne2 Ng w:3:;1°T“b –gLg í:“j8b Gg B:5XWb kT:Ág (ê8ºg çç .ettdD eçãzg
Ànl2 GgRg ):“T8Wb )gBg S;YW“TV8;b –g B8×g B5“g eç .ettnD lãtg
Ànn2 íg G:jê3OTb –g (ê;°º:j°V;g B5“g nd .ettçD zlzg
Ànd2 yg w“b /g yOb yg wOb yg â:TVb qg â“Tb Lg H°TVb âg âOb )g yOb kT:Ág (ê“ºg k5j: zll
.etthD edçg
Ànz2 Sg R“:T5ê“b Ng (:;8;“b (g (°Tj“b Ng NOW5“b Gg É;8OÁWb –g B8×g B5“g lt .ettçD deçg
Ànç2 –g É“:Áb Lg M° :“;“b qg B:WW“:jb Bg N:ÁÁ“×:jOb )g (°VT°Tb Qg éê“ 3:Ojb Rg é8“ÁÁ8jb QgMg
GOjÁ81V8b –g (ê;°º:j°V;g k pepz .ettãD eãzzg
Ànã2 UgNg H;“Wj8TW°Tb qg H°;YjK;b (g Q:T“8ÁWW°Tb Ng H:ÁÁ“°b Ng R;:T1jb –g NªX8Áªb Gg–g–g
É;8OÁWb –g R88TWb ágkgég R;“TXº:Tb –g (ê;°º:j°V;g k ptph .ettlD zdg
Ành2 wg N°18ÁÁ°b qgóg é;:T5ê“1:b qg QOV°b )g QOV°b N:WW B×85j;°ºg G8Çg eç .ettãD ptpg
Àdt2 –g Q:ÁÁ V8b wgwgqg Ç:T Bj85b yg yOb –g í“ÁÁ“:ºWb –g R88TWb Gg–g–g É;8OÁWb ágkgég
R;“TXº:Tb –g (ê;°º:j°V;g k hçn .etteD pzhg
Àdp2 Ng k1:ê5ê°O;b Ng R;:T1jb Lgág R:“8;b Gg–g–g É;8OÁWb kgNg R:j8T3O;Vb ágkgég
R;“TXº:Tb –g (ê;°º:j°V;g k ptzç .ettdD endg
Àde2 wg N°18ÁÁ°b kg (:W“ÁÁ“b qgóg é;:T5ê“1:b )g QOV°b qg QOV°b –g (ê;°º:j°V;g k ptzç
.ettdD eldg
Àdl2 Ng Ç:T Q8O;W8Tb –g R88TWb –g G8“”8TV:b qg w“×º:Tb (g (;:º8;Wb –g RÁ°º38;Vb –g L“Vê
G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g el .etttD dtçg
Àdn2 –g L:;YTOXb ég ) ;85X“b –g 18 /88OÃb –g (ê;°º:j°V;g k ptçp .ettdD epg
Àdd2 qgóg é;:T5ê“1:b kg (:W“ÁÁ“b qg QOV°b )g QOV°b wg N°T18ÁÁ°b kT:Ág (ê8ºg çh .ettçD
eezzg
Àdz2 –g R88TWb Lg)g –:TWW8Tb Ng k1:ê5ê°O;b ágkgég R;“TX“º:Tb –g (ê;°º:j°V;g k ptãz
.ettdD pnpg
Àdç2 Gg Bê8ÁÁ“8b qg–g N:;;“°jjb qg N°;;“W°Tb wg N°T18ÁÁ°b –g B8×g B5“g eç .ettnD dtng
Àdã2 LgNg N5M:“;b –gNg N“ÁÁ8;b R:W“5 ):W (ê;°º:j°V;:×êYb –°êT í“Á8Y r B°TWb M8Ã
â°;Xb phhçg
Àdh2 Qg GY:Tb qg N°;;“W°Tb qg–g N:;;“°jjb –g (ê;°º:j°V;g k ptçp .ettdD nçg
Àzt2 (g É8T18OÇ;8b Gg GO“àu)O8;;8;°b Sg R8;j°T5“T“b wg QOÇ:Áb Qg éê“ 3:Ojb Ng L8TT“°Tb –g
(ê;°º:j°V;g k ptãz .ettdD epg
Àzp2 (g Ç°T N êÁ8Tb (gkg /“T“b UgRg (:;:º_°b qg–g N:;;“°jjb óO“ºg M°Ç: lt .ettçD zãeg
Àze2 qg–g N:;;“°jjb ég N:WW“Áb Lg L V8Áb –g B8×g B5“g eç .ettnD peçlg
Àzl2 (g Ç°T N êÁ8Tb (gkg /“T“b UgRg (:;:º_°b qg–g N:;;“°jjb –g (ê;°º:j°V;g k pett .ettãD
lng
ptz
Àzn2 wg N°T18ÁÁ°b qgóg é;:T5ê“1:b qg QOV°b )g QOV°b –g qê:;ºg R“°º81g kT:Ág np .ettzD
pdzzg
Àzd2 Sg k1:ºb Sg R8;j°5“T“b Ég (°O×:;1b Mg (ê:;°Tb Qg éê“ 3:Ojb Qg UW×“T:Tjb Ng(g
L8TT“°Tb –g (ê;°º:j°V;g k ppãz .ettãD elzg
Àzz2 Sg k1:ºb (g É8T18OÇ;8b Sg R8;j°5“T“b Qg éê“ 3:Ojb Qg UW×“T:Tjb Ng(g L8TT“°Tb –g
(ê;°º:j°V;g k ppçã .ettãD pçpg
Àzç2 NgGg B5êO;8b –g N“5;°g B8×g h .phhçD pzhg
Àzã2 Bg q8j8;Wb )g É“Ç ué;OY°ÁWb qg–g N:;;“°jjb qg–g B5ê°8Tº:X8;Wb –g (ê;°º:j°V;g k ppnz
.ettçD eleg
Àzh2 Ug H°Ç:jWb L8ÁÇg (ê“ºg k5j: np .phdãD phpdg
Àçt2 Lg Ç:T Q8T Q°°Áb qgQg H;:jàb –g (ê;°º:j°V;g pp .phzlD nzlg
Àçp2 Gg–g í8Wj8;Tb qg–g N:;;“°jjb –g B8×g B5“g ed .etteD ãleg
Àçe2 Gg–g í8Wj8;Tb qg–g N:;;“°jjb –g (ê;°º:j°V;g k ptph .ettlD lg
Àçl2 Bg R“8;“b qg–g N:;;“°jjb kT:Ág (ê8ºg çã .ettzD ãtãhg
Àçn2 Bg R“8;“b qg–g N:;;“°jjb kT:Ág (ê8ºg ãt .ettãD çztg
Àçd2 Mg–g N“5YOWb BgHg B88Á8Yb –gÉg B8ÁÁ8Yb –g (ê;°º:j°V;g k ptãz .ettdD pçpg
Àçz2 –g Q:ÁÁOV8b Gg–g–g É;8OÁWb –g R88TWb ágkgég R;“TXº:Tb –g B8×g B5“g ed .etteD etpg
Àçç2 Lg–g 18 )8OWb –g 18 R°8;b –gRg qê“ÁÁ“×Wb UgRg w814°;1b ágkgég R;“TXº:Tb –g L“Vê
G8W°ÁOjg (ê;°º:j°V;g ep .phhãD nppg
Àçã2 kgwg w88b HgQg R:;jÁ8b kg(g w8Ã“Wb kT:Ág (ê8ºg çl .ettpD plltg
Àçh2 (g (°;18;°b (g R“55ê“b Qg –°OÁ:“Tb qg GO3“°Á°b –g (ê;°º:j°V;g k ppdt .ettçD lçg
Àãt2 (g Q83°TT8Ç“ÁÁ8b kg (ê:“Tj;8:Ob –g (ê;°º:j°V;g k pteç .ettnD pthg
Àãp2 Ggqg k1:ºWb I18Tj“4“5:j“°T °4 UWW8Tj“:Á J“Á (°º×°T8TjW 3Y ):W
(ê;°º:j°V;:×êYsN:WW B×85j;°º8j;Yb njê U1gb kÁÁO;81 qO3Á“Wê“TV (°;×gb (:;°Á
Bj;8:ºb ettçg
Àãe2 Hg áº:T°b âg L:V“b Hg M:X:ê:;:b kg Bê°”“b éb Bê“3:º°j°b –g kV;“5g S°°1 (ê8º nt
.phheD dhhg
Àãl2 )g é:X8°X:b Gg)g ROjj8;Yb Ggkg SÁ:jêb Gg é8;:T“Wê“b Ugwg íê88Á8;b Ggwg í“85à°;8Xb
Ng )O8Tj8;jb SÁ:Ç°O; (ê8ºg pã .phãhD eelg
Àãn2 Ngqg q81;°W°b Ug(g S8;;8“;:b wgkgSg 18 )°1°Yb Gg–g q°××“b Sg kOVOWj°b –g
(ê;°º:j°V;g k petp .ettãD pçzg
Àãd2 Ggkg Bê8ÁÁ“8b qg–g N:;;“°jjb kT:ÁYWj peã .ettlD ãçhg
Àãz2 kgNgqg R;:V:b Ngqg q81;°W°b Sg kOVOWj°b Ngkg B“ÁÇ:b Q;Yg é85êT°Ág eç .etthD enãg
Àãç2 wg N°T18ÁÁ°b kg (:W“ÁÁ“b qgóg é;:T5ê“1:b qg QOV°b )g QOV°b SÁ:Ç°O; S;:V;g –g et
.ettdD plzg
Àãã2 Ng k1:ê5ê°O;b –g R88TWb Gg–g–g É;8OÁWb kgNg R:j8T3O;Vb ágkgég R;“TXº:Tb –g
(ê;°º:j°V;g k ptdn .ettnD nçg

Captura de Pantalla 2023-09-05 A La(s) 18.34.28

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Captura de Pantalla 2023-09-05 A La(s) 18.34.28

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ii

FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA DO INSTITUTO DE

Pedroso, Marcio Pozzobon.

Orientador: Fabio Augusto.

Tese - Universidade Estadual de Campinas, Instituto

1. Cromatografia gasosa bidimensional abrangente.

Título em inglês: Development and evaluation of a cryogenic modulator for

Palavras-chaves em inglês: Comprehensive two-dimensional gas chromatography,

Área de concentração: Química Analítica

Titulação: Doutor em Ciências

Data de defesa: 19/11/2009

u ettz etth, Q°Oj°;:1° 8º óO º“5:b K;8: óO º“5: kT:Á j“5:

u ettl ettd, N8Wj;:1° 8º óO º“5:b K;8: óO º“5: kT:Á j“5:

u phhh ette, );:1O: _° 8º óO º“5: IT1OWj;“:Á

u tãsettn u tesettz, q;°48WW°; WO3Wj“jOj° 1: áT“Ç8;W“1:18 S818;:Á 18 B:Tj: N:;“: .áSBNDb

u tãsettd u tesettz, q;°48WW°; 1: áT“Ç8;W“1:18 18 q:WW° SOT1° .áqS s GBDb Q8×j°g 18

u N8Áê°; j;:3:Áê°b kj“Ç“1:18 :Tj“º“5;°3“:T: “T Ç“j;° 18 5°º×°Wj°W °;VÕT“5°W Ç°ÁKj8“W ×;°1Oà“1°W

u É°Á:j“Á8W “18Tj“4“5:j“°T “T ×“T8:××Á8 WO3º“jj81 j° 1;Y“TV “T :T 8jê:T°Á“5 :jº°W×ê8;8b kgNgqg

u óO:Tj“4“5:j“°T °4 X8;°W8T8 “T V:W°Á“T8 3Y 5°º×;8ê8TW“Ç8 jÃ°u1“º8TW“°T:Á V:W 5ê;°º:j°V;:×êY

u I18Tj“4“5:j“°T °4 V:W°Á“T8 :1OÁj8;:j“°T OW“TV 5°º×;8ê8TW“Ç8 jÃ°u1“º8TW“°T:Á V:W

u Q8j8;º“T:j“°T °4 5°××8; “T º81“5“T:Á ×Á:TjW OW81 :W 1“8j:;Y WO××Á8º8TjW 3Y :j°º“5 :3W°;×j“°T

u É°Á:j“Á8 5°º×°W“j“°T 5ê:TV8W °4 ×“T8:××Á8 1O;“TV 1;Y“TV “T º°1“4“81 :T1 5°Tj;°ÁÁ81

u É°Á:j“Á8 °;V:T“5 5°º×°OT1W ×;°1O581 3Y B:55ê:;°ºY58W 58;8Ç“W“:8 “Tê“3“j jê8 “T Ç“j;°

u N“T“u5O;W° (;°º:j°V;:4“: ):W°W: SOT1:º8Tj°W 8 é8T1 T5“:W b :×;8W8Tj:1° T: B8º:T: 1:

u q:Á8Wj;: N“5;°8Êj;: _° 8º S:W8 B Á“1: .BqNUD b :×;8W8Tj:1: T: B8º:T: 1: óO º“5:

u q:;j“5“×: _° 1°58Tj8 8º 5O;W° 18 8Êj8TW_° 1: áMI(kNqg (;°º:j°V;:4“: ):W°W: b Q:j:,

u é; W .tlD ×:;j“5“×: 8W 8º 5°TV;8WW°W “Tj8;T:5“°T:“W 8 18à°“j° .pãD ×:;j“5“×: 8W 8º

u q;°V;:º: 18 UWjKV“° Q°58Tj8 .IósáMI(kNqD, :OÁ:W j8 ;“5:W 8 ×;Kj“5:W W°3;8 N j°1°W

u G8×;8W8Tj:Tj8 1“W58Tj8 .N:;settç Q8àsetthD Q×j°g óO º“5: kT:Á j“5: s Ió áMI(kNqú

u R°ÁW“Wj: 18 IT“5“: _° (“8Tj 4“5: (Mq7g Q:j:, tãsettt : tãsetteg

qGJ–UéJ U kÉkwIkÓ J QU áN NJQáwkQJG (GIJ) MI(J qkGk

J °3”8j“Ç° 1° j;:3:Áê° 4°“ ×;°”8j:; 8 :Ç:Á“:; Oº º°1OÁ:1°; 5;“°V T“5° ×:;:

QUÉUwJqNUMé kMQ UÉkwákéIJM JS k (GâJ)UMI( NJQáwkéJG SJG

(JNqGULUMBIÉU éíJuQINUMBIJMkw )kB (LGJNkéJ)GkqLâ .)( )(D

wIBék QU kRGUÉIkéáGkB ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg Ê“Ê

dgegng I18Tj“4“5: _° 1°W 5°º×°Wj°W T° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ ggggggggggggggggggg ãh

NB, 8W×85j;°º8j;“: 18 º:WW:W

(°T”OTj°W 18 5°ÁOT:W 8º×;8V:1°W ×:;: :TKÁ“W8W ×°; )( )(uSIQggggggggggg nz

(°º×:;: _° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5°W ×:;: pQu)(b )(u)( ×:;: :

.:D N:×: 18 ;8j8T _° ×:;: 5KÁ5OÁ° 1°W T1“58W 18 ;8j8T _° T: pQ 8 eQ

( .l º“TD :j pzt ( Z n ( º“Tup 8 :j ent ( .l º“TD Z et ( º“Tupú ;:à_° 18 1“Ç“W_°

N°1OÁ:1°; ( 8º×;8V:1° T° ×;°j j“×° )( )( Ç8;W_° n, .:D º°1OÁ:1°;

B8 _° 1° 5;°º:j°V;:º: )( )(uSIQ 1: 4;: _° Ç°ÁKj“Á 1: ×°Á×: 18 :3:5:Ê“

k :TKÁ“W8 5;°º:j°V;K4“5: 18 :ÁVOº:W :º°Wj;:W ×°18 W8; 5°TW“18;:1: Oº 18W:4“°b

B8×:;: 8W 3“1“º8TW“°T:“W W_° ºO“j° OW:1:W 8º 5;°º:j°V;:4“: ×Á:T:; Àd2, :

Te ×“5°Wg kWW“ºb : 5:×:5“1:18 18 ×“5°W 1: )( )( W8;K Tp Te ×“5°Wb Ç“Wj° 7O8 j°1: :

(°º×:;: _° 1: 5:×:5“1:18 18 ×“5°W ×:;: pQu)(b )(u)( ×:;: : j;:TW48; T5“: 18

k ×;“º8“;: j8Tj:j“Ç: 18 “º×Á8º8Tj: _° 1: )(u)( 4°“ ° 5;°º:j V;:4° : VKW 18

º°1OÁ:1°; 8º×;8V:1°b 8;: T858WWK;“° ×:;: °3j8; ° ;8:Á ×°18; 18 W8×:;: _°

(°º ;8W×8“j° Z 8j:×: 18 j;:j:º8Tj° 1: :º°Wj;:b °W ×;°581“º8Tj°W 18 8Êj;: _°

D 18W8TÇ°ÁÇ8; Oº T°Ç° º°1OÁ:1°; ×:;: )( )(b 3:W8:1° T° ×;“T5 ×“° 1° º°1OÁ:1°;

D 1“º“TO“; :W 1“º8TW 8W 1° º°1OÁ:1°; 8 j;:TW48;“uÁ° ×:;: 18Tj;° 1° 4°;T° 1°

D :Ç:Á“:; ° ×;°j j“×° )( )(uSIQ Oj“Á“à:T1° :º°Wj;:W 18 V:W°Á“T: 8 18 Á8°W 8WW8T5“:“W

GUÉIB J RIRwIJ)G SI(k

lgpg (;°º:j°V;:4“: V:W°W: 3“1“º8TW“°T:Á :3;:TV8Tj8 .)( )(D

:Oº8Tj° W“VT“4“5:j“Ç° 1: W8TW“3“Á“1:18g k 5°º×:;: _° 8Tj;8 ° ×“5° :Tj8W 8 :× W :

G8WOÁj:1° 1° ×;°58WW° 18 º°1OÁ: _°, W ;“8 18 ×“5°W º°1OÁ:1°W 5°;;8W×°T18Tj8W :°

JOj;: 1“48;8T : 1: )( )( 4;8Tj8 Z pQu)( : 4°;º: 18 ;8×;8W8Tj: _° 1°W

OW:T1° 8W5:Á:W 5;°ºKj“5:W 18 “Tj8TW“1:18 18 W“T:Áb ° 1“:V;:º: 18 5°;8W . (°Á°O; qÁ°j b

M: S“VO;: n.:D º°Wj;:1: Oº: ×:;j8 18 Oº 5;°º:j°V;:º: 18 :º°Wj;: 18

“ÁOWj;:j“Ç: 1° ×°18; 18 W8×:;: _° 1: )( )(g M8WW: ;8V“_° 1° 5;°º:j°V;:º: pQu)(

B8 8W 18 5;°º:j°V;:º:W 18 V:W°Á“T:, .:D )(uSIQ 8 .3D )( )(uSIQg (°ÁOT:W, )(u

J º°1OÁ:1°; 5°TW“18;:1° ° 5°º×°T8Tj8 ×;“T5“×:Á 18 Oº 87O“×:º8Tj° )( )(