CLASE N° 20‘CURSO PROCESO PENAL Puta para guiar la preparacin de la case n° 20 Deseripcién general de la clase: Se trata de un taller destinado a aplicar ls reglas que rigen a las medidas inrusivas en el CPP a casos concretos por medio del trabajo en pequefos grupos de los casos contenidos en los materiales. Se espera {que hayan estudiado los casos y respondido preliminarmente las preguntas de manera que el trabajo en grupo sea una instancia de itereambiarinformacin y no de diseuti por primera vez el caso, Objetivo de ta clase: A preparar ls lecturasy finalizar la clase po Identifier, aplicar y defender la utiliza tun caso conereto © situacién hipotitica, proponiendo soluciones especificas para el caso 0 sitwacién fn de las reglas que regulan a las medidas intrsivas en Lecturasasignadas: ~ Casos 4 0203, 3 pgs) Lectura complementaria: = Mauricio Duce y Crstién Rego, Proceso Penal, Editorial Juridica de Chile, 2007, pp. 172176 Instrucciones para preparar la clase: La clase estar destnada a realiza un trabajo en pequefios grupos en donde debern enaizar cuatro casos en los que es posible identificar problemas en el uso de medidas inrusivasreguladas en el CPP. Una ver identificadas las espuestas por el grupo se pondtin en comtin en plenaio ysern discutidas por el profesor y ls otros grupos. Ustedes eben llegar a la clase con los casos previamente leidos y las respuestas clabocadas individualmente de manera que el tabajo en pequtios grupos estédestinado a poner en comin y acordar las respuestas grupales que luego serén presentadas en el plenario. Es indispensable que asistan con sus CPP de manera de utilizar las diversas normas en juego en la construccidn de las respuesta,INTRUSIVAS ETAPA DE INVESTIGA\ CASO N?L El lunes 9 de diciembre la PDI recibié Ia denuncia de unos apoderados del Colegio Particular Santa Maria en ia que indicaban que su hijo Martin alumno de segundo bisico de 7 ais- habia sido objeto de abusos sexuales reiterados de parte de uno 0 més de sus profesores entre los meses de octubre y noviembre de ese fo, En su denuncia los apoderados sefalan que se pereataton de los hechos & pati del eambiorepentino de comportamiento de su hij entre los meses de octubre y noviembre en los que comenzé a portarse mal tener conductahipersexualizaday a hacerse “ppi en las noches en su cama. Ello los motivé a llevar a su hijo a una psicdioga experta (Maria Pére2) a inicios del mes de diciembre quien, luego de un par de sesiones de terapia, les inform6 que exsta un alto grado de probablidad que su hijo hubiera sido abusado sexualmente en su colegio. A partir de esto ellos habrian conversado con su hijo y éste les abria dicho {que en el colegio habia unas personas malas que le hacfan cosas cochinas en sus genitales y que [0 ‘obligaban a dar besos a los genitales de un adulto, Dijo que dentro de esas personas malas estaba un io due les hacia clases y que al terminar la clase cuando no quedaba nadie en fa sala lo levaba aun rincén ten donde le hacia esas cosas cochinas. También sefala que ottos nifos y nies, compatieros de su curso, Fabian tenido que acer lo misma, El martes 10 de diciembre, luego de una orden de investigar entrada por Ia fisalia a Ia PDI, los detectives Soto y Manriquez se constituyen en el colegio y le solicitan ala dicectoralesentregue el nombre 4e todos ls proesores que habian hecho clases a Martin, de todos los profesoes trabajedores del colegio y de todos los apoderados de compafteros de Martin. En a lista de los profesores de Martin slo hay dos personas de sexo masculino: Eustaguio Santana y Federico Ramitez. En el listado de profesores del colegio se ineluyen 10 profesores hombres ademas de los ya identiticados. LLuego de haber entrevistado a todos los apoderatos, la PDI identifica el dia 17 de diciembre, que habria al menos tos do nis objeto de abusos sexuales por hechos similares en el mismo periodo. Se tata de Pedrito y Constanza, ambos de 7 aos y eompariros de Martin. La PDI verifica el dia 18 de diciembre los antecedentes penales previos de todos los profesores y uncionarios del colegio y descubre que el profesor Federico Ramirez (de 38 aos) cuenta con un condena previa cumplida cinco aflos antes por el delito de haber preseneiado poragrafa con una nia mayor de 14 alos pero menor de 18 con el objeto de provocar su excitacin sexual (art 363 quater del Codigo Penal). Dicha condena fue de 540 dias de privacin de libertad que fueron cumplidas mediante remision condicional de la pena (ley n® 18.216). Ninguno de los otros profesores o funcionarios cuenta con antecedents penales. Con toda ess informacién acumulada, la PDI comienza a entrevistara algunos de los profesores del colegio. El dia 20 de diciembre reciben la declaraciin de Sofia Casas y Erika Vargas auienes sefilan que sospechan de Federico Ramirez ya que encuentran que es un tipo muy raro y ambas Jo han visto en actitudes sospechosas en su sala de clases en donde han observado que “Toquetea” en demasia los nifos. También seRalan haber visto en la sala de profesores que él estaba observando pomnografa en su Laptop y estin casi seguras que se tataba de pornografla infantil pero no pudieron ver bien ya que al momento en que se acercaton, él cert el computador de manera abrupt,El dia 21 de diciembre la PDI se introduce al sistema de corres eletrénicos del colegio a la cuenta de Federico Ramirez para revisar su correspondencia. All descubren que ha recbido diversos correos con material pomogratico de hombres y mujeres jovenes (algunas presumiblemente menores de edad) enactos sexuales explicitose incluso con animales. NORMAS CODIGO PENAL RELEVANTES Articulo 366 bie El que realizare una acc sexual dstinta del acceso carnal con na persona menar de caorce ‘aos, ser catigado com la pena de presiio menor en su grado maximo (3. ates y wn daa cinco aos) a presiio ‘mayor en su gro minim (3 aos ym dia @ 10 aes). Ar 366 ter Para ls efetos de los es artculos anteriores, se entender por accidn sexual cualguer aco de “Slgnificatin sexual y de rlevancia realizado mediante contact corporal con la vctima, o gue haya afeiad las ‘gemials, lana o a boca de a vietima, aur cuando no hubore contact corporal com ella. PREGUNTA: Usted es fiscal y desea obtener una orden de registro © incautacién del domicilio de Federico Ramirez con el objetivo de buscar su Laptop. En lo que sigue present el argumento que seria claborado para obtener dicha orden, considerando especialmente la etapa procesal en que se encuentra el CASO Noa Carabineros detiene a Marcelo Dulee el dia $ de enero, quien fue sorprendido en flagrancia robando la radio de un auto estacionado en la via pblica. En la declaracin que presta ante el fiscal, Dulce sefiala que pertenece accesoriamente a una banda que se dedica a cometer este tipo de delits con el objetivo de robar piezas y componentes de sutomeviles que luego reducen en un local que la banda tiene en una feria persa en Santiago y en otfos lugares en regiones del sur cayo nombre y lugares especificos desconoce. Dulee senala que él cumple ocasionalmente funciones en dicho grupo, slo cuando est sn trabajo, pero ‘queno forma parte permanente del mismo. Dice que sabe se tata de l menos cuatro o cinco personas que ‘rabajan profesionalmente en eso en Santiago mis otro grupo a quienes les mandan las cosas para ser reducidas en regiones. Sabe los nombres y no los apellidos de tres de ellos: Felipe, Claudio y Cris A panir de este hecho la policia, previa orden del Ministerio Péblico, pone a un equipo de investigadores 1 observar si efectivamente en la feria que Dulce sefalé existe un local comercial que vende el tipo de cosas que él dice. Efectivamente se constata que hay un local de esas caracteristicas en ls cual abajan dos sujetos de entre 30 a 40 aflos de edad y en la que se venden partes y accesorios de autos usados, incluyendo radios. Mientras estuvieron alli, los sujetos hublaban permanentemente por sus tléonos cclulares y escucharon algo sobre el envio de nuevos productos a Temuco. Haciendo averiguacioes en ‘otros locatarios identifican que se trata de Felipe Riesgo y Claudio Fullero quienes venden ese tipo de ‘cosas desde hace tiempo en dicho local PREGUNTAS: © Usted es fiscal: ¢Podria obtener la interceptacién de comunicaciones telefnicas de Riesgo y Fallero?+ En caso afirmativo, desarolle fos argumentos que debierapresentar ante el juez de garantia para ‘obtener su autorizacion judicial, eonsiderando especialmente el momento procesal en que se cencuentea el caso, CASO N?3 EI Ministerio Piblico ha recibido una denunciaandnima que indica que al interior de una case particular ubicada en El Cojhue 4108 de la comuns de Pefalolén se realiza venta de marihuana. Producto de lo mismo, el fiscal a cargo del easo ordena a la polciainstalar un punto de observacin en las afueras de la ‘asa para verifcar si la denuneia tiene alguna plausbilidad. Alrededor de las 17:00 horas y luego de un par de horas de estar instalados en las afueras del domiclio, lega una persona que tranguilamente se ispone a entrar. Antes de abi area se queda observando por unos segundos a su alrededor y se preata el auto estacionado en donde estaban los policias de evil. Luego de eso stbitamente se apuray abe la rejiy después la puerta de la casa con sus llaves casi coriendo y muy nervioso. A los pocos minutos los policias, se percatan que comienza a salir una gran cantidad de humo por la parte trasera dela casa y ese hhume tene claro color y olor a marihuana quemada. PREGUNTA: {Qué podria hacer la policia? Analice si pude utilizar una institucin legal asociads alas ‘medidas ingusivas del CPP para realizar algo y si se cumplea sus requistosen este caso, CASON? El dia $ de enero, funcionarios poicales efectuahan un parullaje preventivo por calle Yungay de la ccomuna de Villa Alemana, con la finalidad de fiscalizar a personas que mantenian animales en cauiverio sin autorizacién, segin informacién que manejan en su calidad de funeionarios especalizados en el drea Al pasar por el exterior del domicilo asignado con el N° 1160, pudieron percatarse que el propetario del inmucble mantenia un cultivo de plantas de marihuana de diferentes tamafs y en forma debidamente cuidada, Pudieron hacer esto gracias a que el patio trasero del domiciliocolindaba en parte con la calle y la pandereta que daba a esa parte s6lo tenia una altura de un metro y setentay cinco centimetros, de forma tal que al empinarseo subirse a un piso de bajo nivel era posible apreiarel patio y sus plantas incluso sin eso sie funcionaro poical fuera alto). Esto motiv6 al ingreso de los funcionarios poicialesl interior de la casa en virud de las facultades que confiere el artculo 206 del CPP. El dueio de casa fue detenido ¢ ineautadas un total de dos plantas. PREGUNTAS: ‘+ Le parece correcta el actuar de Carabineros? Explique las rizones de su respuesta ‘+ Independiente de su respuesta anterior: asuma el rol de defensor y elabore un argumento para sostener que el ingreso al domicilio del imputado y la posterior incautacién de las plantas de ‘marihuana no se ealizé de conformidad a lo prescrto por el artculo 206 del CPP.LECTURAS COMPLEMENTARIASpene ara yoraninl Weonta ongotawn TWNad OSADONd “YODA NYLISRIO Taond o1ranvnrary osu sowuapareue sp upped e| 2p ravorem se sep vo ten 85 ‘ofp [2 uo ods eas wa vopei9 50 ruoB>re sa 3p 956 21G0e epeuspio seu souapod atad up8ou0y #9 ou a] upensos oso aigog "ewonnd wun op spenpupusoypap so] p etadeat pyjues sess apand jogo wprenige ean puto ulus =p es seu afin an wonron> ry so[ePnpul sotparop ap up aye um anb se apo epeaeadea epsn 9p wp ouaN TET sueiombar anb sejanbe 3p uotedaoxa woo sagen sy tn oeshsosue| ap. in 9p sopepUne ep erouas eas sodpomed eeu nts se 0 ts of98{ upfaenoe ap rauotaNay esto sys ou sod ey ooqgue> 9p sauna ED Ip on “sopeaye 4 uepond ab souepep sy op sqeapepr od ead osooid ye wgessBu og pode a ape 2 abo spoodiy sojnoyodans9k spe bid oad jensouryp tied sesso Segond souoigo A onap fo sobarose tre siuotaston wuapiue? ub Sopepinoe set sep rejeuteop ered sgt atuouseyao> wos ‘onan anne ompuc> 2p apo ona 29 Sq (eng owaqanpo2oug ap ofp9. [9 us openden ato tad fe “sbuiepuny Hovaigyp eum fsanepHe ours bo Oadat oa ‘eno {epuapuodsa1309 as ‘euonod Wap sopasas so ado ‘sepeand ouonrsronioo se xop (2 o{dtn 0d woromon sad nb euoxadse 2p pepreatid ap ony unde repae uation ‘vopriioaasropsouobemoe sent spor eaalote ema cfey soucpusny 8} 9 ongus on ain congue o s2temtod operon ese oto ou onb eigenen 99 ofan ou epernsas pep od ss eonopad ey us soutaye <9 nen U9 apne 8 bua dsr ap odn pnb ongoadso oda epr> 9p an sepeprun se orate lopeauoyur ope eit ab 2 s> sapepiun se] 2p epeaq e epuenios Uogap ao Sop anb enesado "uo pe sesfon ttuon elt an ua “oogno oqe> 3p e221 0 anb so] u> (sonsonaoe bonnbueipaader rans uptean 9 PAPITI Jn] eapsu0» 2¢ worsen man Speprmangoegonad e 2p bso aygeqaid of uesendas ap ogo woe OF sepor copranuedcioyuos 2 anansar 9 93k oNsa!9p son I pepowsud on mae ond gab eae? to adam 9p oe doe ampi0 2 nb ap OO (9 ts dus sod "upendor e sorter ov wonton sin wapond an sup sauopen ap pep wis -pepgei ae ganod wap “ond onb s2pepue sosteop a ead woman 9 pepo {1 4.upemoroad as anu sono so Joe op opocs pW osm ‘uno ns 9p TU ei woretay va pa Ou fcawyap odes ‘rad afeuopransuoy SenutseS sap end oop nuances “Spio [op sed mstup ap ued uatuenwepod vo o pepe to uo2ovede anb uproar 3p sng sone sop tod epi -suoo p> 4 eoppaaigoud seuss mpmp te Hse eas ey “yesedo spe] woo 20> anb upiqum esypsnfoye « meyouur uoroear op eoqpodes 2ogop un nod (us upoem een aa ouepepnD no 9 e| © eutp eerpoar! prmive 9p uote eure ‘un anb ajar azed ou { euopslnne esos um arurense> enero rand ours om keto Hesonms soap eos uot etnou to) 95 £ wouious 9p epee puodia! woul op Suotony avium wom) ude 9p masue? ope ee ay ‘euo}2e21 ap saqop fe 3toH uot open oud eau eo nb Zp bag ses eaped oma oo eo fd LE sepeioo uzi> sapere) sess ab 3p pre aie es 14 ‘ue 9p sos Sow ose agp uap samen upg ‘uaiep 3p petoe ep os p v9 oma oqo uoPpUD nbs anb sede rn spear ‘oto yd ee eton ered souaupeny ope ur nao) ct "eoua op anb erpoeey upeenop pps eels 2p ett anb sauouindue sods wegen "marge oN “2g oun fe war upransuen x arb many erode © Jed uoiaoro 2b anb sdaoeoonpiaygnd ose esas onload (6818) oprua2p pp ojenae fads serous 3p ana: ztonne ann s9epundo 1 (gu) omap im oponauion rs) usauren2aj9 ab ap sonlopua soe sono soe psp oH mt fon099 ym op seprusey umes opuenseneesiny 9p oF wa eo4patuspa0 ras sopessy san to ypeauo re s9pacoid eed speyn3e nod ‘oo on esa 9 uotadanns vou e ond ro09 uDtSsodsP tt mouaiayo> u> {sopedoruna ose 4 9p aie soe op "oyerodio9 sououey9#0{ 9p oFe fo up ‘qd sod “esq sousur eat wpmnste amb Epon e to sonst souots&"oqunjjar upuauinut He ‘jets Jo nasi eu ok fru | an ua sone 0] uo spur ri spon rood 9p 2 upoeinor nso ap esua8 wid ey (eng Um) seagesi setod lug [2 too as euosiod ram» seuopuo op peatoe et 890 | enolase uo amput spond ae wong, ogee ) settgpjansouormaranion ap Upemadonions > tg oe) ‘Suojsunsuen w souoprorunisos ap don 9p Uocruonge “(Sts a) ‘puopuodsoio> ap upeomneaus 9 sper lute si) noneutoey Asonalqo ap apomneaut 9rzfe 0g somone) Sopeston raneBay te AGsoparas 2p uous (6 ue) sqesodao> ouDtuens sonst soe ‘nuounsastho atts aoa e384 oBipgo sonnguaygend ste {oy aiueurentos os somes srg ‘ojduals sod “ovenuey ob aod fn uoPeuLeyle ap uoroan6rd we oes ua sooueY ap Sry eL ‘otio> pr nom etog fse20ng oBIp9D [9 Ho woo Uo sopepibos 2hioutsondxo te say ss Lupean 9p soiondo oy ab oo ‘opined sougure sp eoson> epundo an “Bit outoo se exepop ou eaeuonsod seat wen) ob se ote ‘wifes sto doo upp ns souanoop 409K 0 tansouiean tayo ar euoneut esas Sb oma fp uot (oe, ¥ometouma run uouodas anb jonuoa ap semiey asopusinpie see “Sip uo}semis ses UD otf [9p esuouonte ey op worenaeid Hy unos 3p ul uoo maeisrsa9 ope sea roe pop aca ib) soueasoo seus sored sie kwuowtol eu lee wa opustso of ap aan sep pond an2 uo 'uorrdieu 9p ede reaqeue Sosoua oie {'TaYd NOIOVOLLSHANT Yaa s) SVaVd NI OOTTENd OPAISININ AC. S¥IVOSIA SOT 3d GVATTYNOIOAAOSI out 3 ‘poop pp salopeaye out soseuane soipour op ‘pani top mor a ep peso oa ‘¥busiod oy>a.9p[o uoo womryas wo3psoDEnt $0, Jol toreonene, {ee soenuao uavared sou anb sotsader sounde ois ap aig aoe ‘rome 94 Song “ouyaoq enor ou opt f yeu Sti) ua an snbone eaten pepe used wats opugea ap rosaze san sy esau tn Papocin ‘tion euad upenoasiod ap seneaBe se Ponte upsiand wes opaey 4 ueunad ab sopebuspaadnanlrorepusie 9p onmiuon ag sp 2p pepisareu ts siuaureses {wes sped sea ‘prpou 9p Uobenznine re “Os po (9.04999 [a Ieee.) ese ‘jdt sod sso seo 9p rong opiuoe 9 susBpuh sees eed epppn uppeeuanne uesimbar Oona onan fe patios ou eu es saaidion opstage 198 orrdeo sa py Ou nb aunso eouspnadaunfysqevoprmnstes sordid Uusprnde e woo opsonse ap ab so 0 sper feng oF1p99 b god wy ab nuesard eh ropruoro rapa p uoneade> ts opuens end epypn asta 2p pepsszou ov o1oyau a ope was ee amb ostp ten eee asd seuosiod ani souomessat03 sequal en od, reuefo1 Susan sede> n7edeuvapou (eotpne ingot oF anbfoxnjuo> ode so omdaid ume on (81 uo spent aeapuaiva ap SEP xo 6 9uo}pENIS sea 9p sles on asad sme