You are on page 1of 4

(dl k) pr[Sin)

vi[ (dlm[> h[ mgr (dlk) pr[Sin) nh) jit)


mhi[bt hds[ bQt) h[, ti[ ph[cin) n(h jit)
K(lS k[ siY (dl jiti h[,(dl ki dd< jiti h[
K(lS jit) ti[ h[ (dls[,bi aisin) n(h jit)
kB) a]si B) hi[ti h[, t[r) bjm[> tmiSi m[>
(k ai>K[ b>F hi[ jit) h[,h[rin) n(h jit)
mi[hbtm[> kim) a]si B), vkt aiti h[ Ensi>h pr
(k ph[cin) h*e s&rt B) ph[cin) n(h jit)
hm[ uns[ vfik) h[ um)d,ji[ n(h jint[ vfi kyi h[
mhi[btm[> kyi hil kr[ (dlki,n gm h) kim aiti h[ n K&S) h)..
'rAti["
'k(qn" C[ sfr ai[ hmsfr ! ...ti[ y[ 'rAti[ kr) jvini !...
Yi[Di am[ m*Zzien[ d&:K dd<mi> mr) jvini?
rih ti l)Fi[ C[ am[ p\[mdS<nni[, ai[ rihbr !
rihmi> aTviyn[ Yi[Di lYD) jvini> ! ...
(jd>g) S&> c)j C[? S) Kbr ?
ti[ y[ ah(n<S Jv) jvini> ! ...
aipN) m>(zl j&d), rAti> j&di , ai[ hmsfr !
m>(zl pr aiv)n[ Yi[Di aTk) jvini> ! ...
vsiÄy&> C[ ngr cihtn&> ah)>, ai[ rihbr ! ...
Hdyn) 'aiS" n[ Yi[Di (vsr) jvini> ?
a[k 'aiRmbL" C[, dvi ai (dln),
hr j²mn[ hk)ktY) Br) jvini> ! ...
(nj mAt Ye Jvn p*r&> kr) jvini>,
(b>d& mh) D*b)n[ (s>F& tr) jvini> ! ...
cili[ mL)S&> aivt[ Bv, aij Av¼ni[ le,
ti[y[ ai Bvmi> tr) jvini> !
B*liyi n gyi
Es (dl s[ t[ri ¼yir (ks) trh (mTiyi n gyi,
(ktni cihi mgr t&mki[ B*liyi n gyi.
t[r[ ¼yir m[> d[K[ ²vib fnih hi[ gy[
hmki[ tDpi k[ ai(Kr t&m Jt gy[,
apni y[ hil aipki[ s&niyi n gyi.
g&jr) h&e t[r) yidi[ s[ j²m Brn[ lg[,
es trh aipki[ hm yid snm krn[ lg[
(dli[jin l*Tin[ pr B) apni bniyi n gyi
kyi n (dyi hmn[ t[r) u9ft m[>,
(ktn[ (dvin[ Y[ hm t[r) us ciht m[>
rij[ (dl t&ms[ k]s[ B) C*piyi n gyi.
pti B) h[ t[r[ (dl s[ aB) (nkl[ nh)
(ngih[ bdl) h[ (dl ti[ bdl[ nh).
t[r[ bg]r ai]r kh) (dl ki[ lgiyi n gyi
p\[m l³n
s(rti sigrmi> BLti> ti[ BL) ge,ai KiriSn) ºhi[t) Kbr
vs>t K)lti> ti[ K)l) ge,ai pinKrn) ºhi[t) Kbr,
mn mLti> ti[ mL) gyi>,ai s>bFi[n) ºhi[t) Kbr,
p\[mmi> pDti> ti[ pD) gyi>, ai (vrhn) ºhi[t) Kbr
t[m Cti>, hiy r[ (kAmt !
l³n krti> ti[ kr) l)wi> ai zGDin) ºhi[t) Kbr,
(mln Yti ti[ Ye gy&>, ai j&dien) ºhi[t) Kbr
p\[m krti> ti[ kr) l)wi[, ai p(rNimn) ºhi[t) Kbr.
’ v[dni (dln), d&(nyini gm,b[u rhyi m&j siY) hrdm
mh[Srmi> ki[e B[d uFiDi n(h kr&>,miri p\Nyn) ph[l) Srt g&¼tti hS[
’ stt C[ p\[m n)r>tr vfi nY) mLt),tmir) yid Hdymi> sdinY) mLt).
p\Nyni[ p\iN bn)ge ai tir) licir)k[ tiri m&KY) mn[ ApOT 'ni" nY) mLt).
’ p\[m j Jvn, p[\m j mZRy&,a[ni pr Si[ hP< Si[ mitm ?
agr tliS kr&> ki[e (ml h) jiy[gi,mgr t&Àhir) trh ki[n m&zki[ cih[gi.
’ jri d[K prvin[ krvT bdl kr,st) hi[ ge Smi mh[(flm[> jl kr.
eSrt[ ktri h[ dr)yi m[> fni hi jini,dd< ki hd s[ g&jrni h[ dvi hi[ jini.
(dvsi[ j&dieni jiy C[ a[ jS[ j$r (mln s&F),
miri[ hiY zil)n[ le jS[ s#i&ai[ j Avjn s&F)
d&sri[k) njrm[> t&> j$r g)rni,mgr apn) njrm[ kB) ni g)rni.
kyi>[k) d&sr[ k) njr t&Àh[ siY d[ ni d[,mgr K&dk) njr t&Àh[ (jd>g)Br siY d[g). k)s)ki
siY m)l[ ni m)l[, K&dki siY kB) mt Ci[Dni...
m&mk)n h[
m&mk)n h[ t[r[ cihn[ vil[ n rh[g[,b&z jiy[gi (dpk ti[ ujil[ n rh[g[
Kimi[S j&bi pr ki[e f(ryid n hi[g),hi[qi[ p[ s&lg t[ h&a[ nil[ n rh[>g[
Dm g&T k[ rK d[>g[ kB) um\ rvi ki,hm JAm p[ y[ bi[j n s>Bil[ rh[g[
m&mk)n h[ t[r[ cihn[ vil[ n rh[g[.
’ hk)kt kyi byin kr[gi aiyni,jin l)yi hmn[ Jd>g) ki miyni
’ SÀmi jlt) h[ k)s) a>F[r[ kmr[ k[ ki[n[m[>,yid C*pie h[ t[r) m[r[ d)lk[ ki[n[m[>
’jlkrB) SÀmi ujili krt)h[ vi[ kmr[m[>,s&nhr[ vi[pl t[r[ bsgy[ h[ m[r[ (dlk[ ki[n[m[>
’Ja[ ji rh[ h[ ab ti[ t[r[ (mln[k[ eºtzirm[>
mgr K&dki[ s>Bil nh) Sk[ t[r) j&die k[ plm[>
’ ait[ h[ kB) vi[ gl)ai[m[> t[r) Q&>Qt[ h&a[
Ki[yi Yi jhi> t&j[ hmn[ vhi> s[ (ml jin[k) aiSm[>
’ y[ JAm ti[ Yk jiy[gi t[ri eºtjir krk[,
mgr (dlki[ nh) lgiy[g[> k)s) ai]rk[ ¼yirm[>.
’ j&die k[ Fiv cih[ (frs[ Br jiy[g[
aiy[g) yid t[r) ti[ (frs[ us[ Kri[c[g[.
’ (ml[ Y[ di[ d)l di[ (dn k[ l)a[,j&di hi[ gy[ (fr hr plk[ l)a[.
’ (mlt[ Y[ kB) y&>h) rih clt[ clt[,jlt[ h[ ab y&h) yid krt[ krt[.
’ rh[ Y[ kB) t&m y&>h) pis hmir[,pr[ hi[ gy[ ab hms[ hmir[.
’ d[Kt[ k)s) ki[ B) ti[ ait) njr t&m,kyi[k) hi[ ge hi[ g&m jhi>k) njrm[ t&m
’ mi>g[g[ agl[ jºmm[> K&di s[ t&mki[,mr[g[ y[ jºmm[> yid krk[ t&mki[.
’ t&Àhir) t)r[ njrY) ti[ mis*m,mgr hm KimKi> h) hi[ gy[ Fiyl.
’ ki]n kh[ti h[ (k mhi[bt k) j&bi> hi[t) h[,y[ hk)kt ti[ (ngihi[>s[ byi> hi[t) h[.
’ n Tlt[ Y[ hrg)z, ji[ aD b]qt[ Y[,s&ljt[ n Y[ jb zFD b]qt[ Y[
ji[ di[ S²s aips m[> lD b]qt[ Y[,ti[ sdh kb)l[ (bgD b]qt[ Y[.
’ j&bi unk) (dn ritk) (d9lg) Y),Srib unk) F*>T m[> gi[yi pD) Y).
taey&S Yi, gfltY),(dving)Y),grj hr trf unk) hilt b*r) Y).
’ Ci[T) bD) ulzni[ k[ a>F[ri[m[ BTkt[ h&a[,(k d&g<m pv<ti[s[ z&z rhi h&> hrbir Tkrikr. k&C
kdm aig[ bQti rhi h&>, pr (fr m[n[ jini, k) a>F[r[ k[ pv<t ai]r bD[ hi[kr m&zs[ bh&t aig[
(nkl ga[ h[,es si(pt ÄyvAYi pr,ri[m ri[m f[l ga[ h[ ai]r m[r[ kdm jhi>s[ cl[ Y[ vh) rh
ga[ h[.
’ vkt bdlti h[ Jdg) k[ siY,Jd>g) bdlt) h[ (rSti[k[ siY
r)Ati nh) bdlti apni[ k[ siY,bs (nBin[vil[ bdl jit[ h[ vktk[ siY
’ hmki[ uns[ vfik) h[ um)d,ji[ nh) jint[ vfi kyi h[
’ hm vhi> h[ jhi> s[ hm ki[ B) k&C hmir) Kbr nh) ait)
’ t[r[ vid[ pr Jy[ hm,ti[ yh jin j*q jini
k) K&S)s[ mr n jit[, agr a[tbir hi[ti.
’ t[r) b[vfie ti[ ¼yir k) ai]r a[k adi h[
kyi[k) uss[ phl[ hmn[ t&zki[ K&d jini h[
’ njr s[ njr m)lt) h[ ti[ mhi[bt bnt) h[
(kAmt siY d[t) h[ ti[ (jd>g) bnt) h[
’ liy) hyit aiy[, kzi {mi[t} l[ cl) cl[
n apn) K&S) s[ aiy[, n apn) K&S) cl[.
’ SmNi> (vnin) ai>Ki[mi> a[k aF*r) aiSi C[
smyni> s&ki vA#imi> hJ y kyi>k B)niS C[.
’ ab y[ B) nh) (k hr dd< (mTi d[
k&C dd< s)n[ s[ lgin[ k[ (ly[ h[ ...(dl s[..
(jd>g)
(jd>g)ni rAtimi> Ki[viy[l a[ pirs n[ Si[F& C&>
(dlmi> p\[mni[ ujis livnir,a[ mn n[ Si[F&> C&>
n jiN[ k[Tli[ gm,pYriy[li[ C[ Jvnmi>.
vPi[<Y) Ki[viy[l a[, mn n[ Si[F& C&>
kyi> Ki[viy gyi,a[ ain>dni (dvsi[ (jd>g)ni,
smNi (vnin) (jd>g)mi> h&> 'mn" ,(jd>g)mi> tiri p\[mn[ Si[F&> C&>
tir) hijr)mi>
li³y&> ht&> C&> sir) hijr)mi>, tmÒi t*T) tir) hijr)mi>
xN xN rN li³yi kr[,nd)ai[ K*T) tir) hijr)mi>
a[ mi]nn[ ki[e rAti[ n hti[,vit n f*T) tir) hijr)mi>
a[ s>bFn[ S&> Yy&> aij[, aig jiN[ uq) tir) hijr)mi>
n[ pvn pN uD) gyi[ d*r,biJ a[n[ l*>T) tir) hijr)mi>
t&> aiv) ht) ki[N a[ ti[ kh[?.,liS aiz&k) tir) hijr)mi>
’ nikim s) ki[(SS (kyi krt[ h[,
a[k hm h[ ji[ uns[ u9ft (kyi krt[ h[
K&din[ tkd)r m[> a[k tiri B) ni (lKi,ai]r hm h[ k) ci>dk) tmÒi k)yi krt[ h[.
’ tmim umr (jd>g) s[ d*r rh[,t[r) K&S) k[ l)y[ t&js[ d&r rh[
ess[ bQkr vfi k) sji kyi hi[g),k[ t[r[ hi[krB) t&j s[ d&r rh[.
’ n kAt) (ml) ni (knir[ (ml[ h[,sfrm[> y[ k[s[ nzir[ (ml[ h[
hm[ rit m[ B) (ml[ ni kB) ji[,t&mh[ (dnm[ vi[ ci>d tir[ (ml[ h[
kB) m&jki[ apni[ m[ ji[ (ml n piy[,priyi[ m[ vi[ li[g ¼yir[ (ml[ h[
shiri jhi> ki smzt[ Y[ K&dki[,vi[h) aij K&d b[shir[ (ml[ h[.
n si[c[ Y[ hmn[, n mi>g[ Y[ hmn[,hm[ dd< 'aim)n" vi[ sir[ (ml[ h[.
’ pl pl k) di[At) ki vidi h[ aips[,apnipn k&C etni jyidi h[ aipS[
ni si[cni k) B*l jiy[g[ hm,(jd>g) Br siY (nBiy[g[ y[ vidi h[ aipS[
’ ah[Sin k)yi usn[ m&z[ ¼yir s)Kikr,hi[t) h[ ciht kyi y[ m&z[ smzikr.
k&rbin) h[ ¼yir ki asl) mtlb,Ci[D d)yi siY m[ri bs etni btikr

ci9yi jS&>

ni mL[ ji[ aip,ti[ aTkL kr) ci9yi jS&>.


r[tmi> Fr bi>FS&>,Yi[D&> rm) ci9yi jS&>
d*r YiS[ zi>zvin&>, Ki[Kl&> d(ryipN&>,
ai>Kmi> sigr Br)n[ rN BN) ci9yi jS&>
yidni s&rj acink,mig<mi> ug) jS[
bs pC) ti[ Bi³yimi>,zLhL gN) ci9yi jS&>
ai ti[ k[vi[ Sip C[, a[klpNni Birni[,
Åvisn[ si] aipni, crN[ Fr) ci9yi jS&>
F*m\ Ye jit[ kri[,p*Ni<h&(t ai yXn)
EºW C[vT[ a[kli, vidL BN) ci9yi jS&>

You might also like