Prepared by: OC HSE Department

5/24/2022
• Duration One Day

• No Smoking

• Mobiles off

• WCs

• Emergency Exits
Introduction
By the end of the course the participant
will be able to:

❑ Define the terms used in Risk Assessment

❑ List the information required

❑ State how to analyze risk

❑ Carry out suitable and sufficient risk assessment

‫في نهاية الدورة التدريبية سيكون المتدرب قادرا على‪:‬‬

‫❑ التعرف على أهم المصطلحات المستخدمة في تحليل المخاطر‬

‫❑ الحصول على المعلومات الالزمة‬

‫❑ التعرف على وسائل تحليل المخاطر‬

‫❑ القيام بعمل تحليل مخاطر كافي ومناسب‬

 Legal Requirement

 To create a safe
place of work

 To improve work
performance

 To make profit
 ‫متطلب قانوني‬ ‫‪‬‬

‫لتوفير مكان عمل آمن‬ ‫‪‬‬

‫لتحسين األداء‬ ‫‪‬‬

‫لتحقيق أرباح‬ ‫‪‬‬

 First piece of evidence sought in the event of an
accident investigation

 Many prosecutions have been made on the basis

that risk assessment has not been made or has
been insufficient

 It is a legal requirement to have written, updated,

suitable and sufficient risk assessment for all work
activities; Routine and Non-routine (Law 12, 2003,
Section 3, Article 215, book 5)
 ‫الدليل األول الذي يتم البحث عنه عند التحقيق في الحوادث‬ ‫‪‬‬

‫العديد من الدعاوى القضائية رفعت على أساس عدم عمل تحليل‬ ‫‪‬‬
‫لمخاطر العمل أو عدم القيام بتحليل مخاطر كاف ومناسب‬

‫عمل تحليل مخاطر مكتوب ومحدث لجميع األنشطة الروتينية وغير‬ ‫‪‬‬
‫الروتينية متطلب قانوني (قانون رقم‪ 12‬لسنة ‪ 2003‬المادة ‪ 215‬الباب الثالث‪ ,‬الكتاب الخامس)‬
▪ Increased levels of compliance ‫زيادة مستويات االمتثال‬
▪ Improved production
‫تحسين إنتاج‬
▪ Improved staff morale
‫تحسين معنويات الموظفين‬
▪ Improved company reputation
‫تحسين سمعة الشركة‬
▪ Reduced accidents
‫انخفاض الحوادث‬
▪ Reduced ill health
‫تخفيض اعتالل الصحة‬
▪ Reduced damage to
‫تقليل الضرر الذي يصيب المعدات‬
equipment
‫انخفاض شكاوى الموظفين‬
▪ Reduced staff complaints
‫انخفاض معدل دوران الموظفين‬
▪ Reduced staff turnover

▪ Reduced insurance premiums

‫تخفيض أقساط التأمين‬
▪ Reduced fines and
‫تخفيض الغرامات ومطالبات التعويض‬
compensation claims
 Accident
A combination of failures and conditions that enables an
unplanned unwanted event to occur resulting in injury or ill-
health, damage to property plant or equipment or loss of a
business opportunity
 ‫الحادث‬ ‫‪‬‬
‫مجموعة من األخطاء والظروف التي مكنت حدث غير مرغوب فيه وغير مخطط‬
‫له من الوقوع مما أدى لوقوع إصابة جسدية أو مرض مهني أو دمار للمعدات أو‬
‫الممتلكات أو خسارة فرصة العمل‬
The potential of a substance, activity or
process to cause harm

The probability for an incident to happen and

of the potential severity of the consequences
 ‫احتمالية تسبب مادة أو نشاط أو عملية في وقوع أذى أو ضرر‬ ‫•‬
‫أي شيئ من المحتمل أن يسبب أذى أو ضرر‬ ‫•‬

‫امكانية وقوع حادث واحتمالية شدة الضرر والنتائج المترتبة عليه‬ ‫•‬
 Cleaning oven with corrosive cleaner
without wearing gloves or apron
there is a great risk of being harmed.

 If you wear all protective clothing and

gloves and adhere to all safety
precautions the risk is low.

 If you change the chemical to a safer

type and adhere to all precautions the
risk will be even lower
‫في حالة تنظيف الفرن بمادة كاوية دون ارتداء قفازات أو مريلة فإن‬ ‫‪‬‬
‫احتمالية اإلصابة تكون كبيرة‪.‬‬

‫في حالة ارتداء قفازات ومريلة واتباع احتياطات السالمة فإن الخطر‬ ‫‪‬‬
‫يكون أقل‪.‬‬

‫وفي حالة تغيير المادة الخطرة الى أخرى أقل خطورة فإن الخطر أقل‬ ‫‪‬‬
‫بكثير‪.‬‬
Residual Risk

The Level of risk remaining when controls have

been adopted
‫درجة الخطر المتبقية بعد اتخاذ وسائل التحكم‬
Risk Assessment

A formalized process of identifying hazards,

assessing the risk that they generate and then
either eliminating or controlling the risk
‫عملية رسمية للتعرف على المخاطر وتحليلها ثم ازالتها أو التحكم‬ ‫‪‬‬
‫فيها‬
 Consider all aspects of work activity; Routine
and Non-Routine operations
 Identify significant hazards and risks and
evaluate the risks
 Identify control measures in place and
planned prevention and mitigation
 Consider risks to public
 Ensure the risk assessment is regularly
reviewed
‫يشمل جميع جوانب النشاط‪ :‬األعمال الروتينية وغير الروتينية‬ ‫‪‬‬

‫التعرف على المخاطر وتقييمها‬ ‫‪‬‬

‫التعرف على وسائل التحكم الموجودة ووسائل ازالة المخاطر‬ ‫‪‬‬

‫والتحكم فيها‬

‫مراعاة المخاطر التي قد يتعرض لها العامة‬ ‫‪‬‬

‫التأكد من مراجعة تحليل المخاطر بصورة دورية‬ ‫‪‬‬

 Experience& Training& Knowledge

and reporting skills

Ability to interpret

Communication
legislations

Managerial Influence
 ‫خبرة‪ ,‬تدريب ودراية‬

‫مهارات االتصال والتواصل‬

‫القدرة على تفسير القوانين‬

‫تأثير‪ /‬سلطة ادارية‬

• Qualitative Risk Assessment
A personal Judgment is made as to
whether the risk level is high, medium or
law in the terms of the risk of somebody
being injured

• Quantitative and Semi-

Quantitative Risk Assessment
Attempts to measure the risk by relating
the probability of the risk occurring to
the possible severity of the outcome and
then giving the risk a numerical value
 ‫تحليل مخاطر كيفي‬ ‫•‬
‫حكم شخصي على درجة الخطر (عالي‬
‫أو متوسط أو ضعيف) بناء على درجة‬
‫اإلصابة التي قد يتعرض لها الشخص‬

‫تحليل مخاطر كمي‬ ‫•‬

‫قياس درجة الخطورة عن طريق ربط‬
‫امكانية حدوث الخطر مع شدة النتائج‬
‫التي قد تترتب عليها ثم إعطائها قيمة‬
‫رقمية‬
A Term used and describes a risk assessment
which covers similar activities or work
equipment in different departments, sites or
companies and often produced by specialist
bodies.

They must be appropriate to the particular job

and may need to be extended to cover
additional hazards or risks.
 ‫مصطلح يستخدم لوصف تحليل المخاطر الذي يغطي أنشطة‬
‫أو معدات عمل متشابهة في أقسام أو مواقع أو شركات‬
‫مختلفة ويتم عادة بواسطة جهات متخصصة‪.‬‬

‫يجب أن يكون تحليل المخاطر العام مناسب لطبيعة العمل كما‬

‫يمكن تطويره ليشمل مخاطر اضافية‬
1) Hazard Identification

2) Persons at Risk

3) Risk Evaluation

4) Record Findings

5) Review Risk Assessment

 ‫التعرف على المخاطر‬ ‫‪(1‬‬

‫األشخاص المتعرضون للخطر‬ ‫‪(2‬‬

‫تقييم المخاطر‬ ‫‪(3‬‬

‫التسجيل‬ ‫‪(4‬‬

‫مراجعة تحليل المخاطر‬ ‫‪(5‬‬

 Only significant hazards which could result in
serious harm to people should be identified
 Hazards can be identified using various
methods such as:
Accident, Near-
Inspection Close
miss, Ill health
Checklist Observation
records

Job Safety Guidance ILO-

Legal Standards
Analysis OSHA- ISO-HSE

Consultation&
Internet Search
 ‫يتم التعرف على المخاطر ذات األهمية والتي قد تسبب اصابات‬ ‫‪‬‬
‫خطيرة للعاملين‬
‫يمكن التعرف على المخاطر باستخدام طرق ووسائل مختلفة مثل‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫سجالت الحوادث‬
‫نماذج التفتيش والفحص‬ ‫اإلشراف والمتابعة‬ ‫واإلصابات وأشباه‬
‫الحوادث‬

‫‪Job Safety‬‬ ‫المواصفات ‪ILO-‬‬

‫المواصفات القانونية‬
‫‪Analysis‬‬ ‫‪OSHA- ISO-HSE‬‬

‫االستشارة والبحث على‬

‫االنترنت‬
Health Hazards Safety Hazards
Chemical Machine

Physical Energy

Ergonomics Material Handling

Biological Work Practice

 ‫الصحة المهنية‬ ‫السالمة‬
‫كيماويات‬ ‫المعدات‬

‫مخاطر فيزيائية‬ ‫الطاقة‬

‫وضع الجسم اآلمن‬ ‫المناولة اليدوية‬

‫بيولوجية‬ ‫ممارسة النشاط‬

P People

E Equipment

M Material

E Environment
‫‪P‬‬ ‫االشخاص‬

‫‪E‬‬ ‫المعدات‬

‫‪M‬‬ ‫الخامات‬

‫‪E‬‬ ‫البيئة‬
 Work at height and access to/from it (roof
work, ladders, scaffolds)
‫العمل على ارتفاع والصعود والنزول الى أو من (األسقف والساللم‬ ‫‪‬‬
‫والسقاالت)‬
 TASK HAZARD RISK
Strains due to incorrect or excessive
Loading/ Lifting
Manual
Unloading Bending
Handling
materials Reaching
Carrying
Injury caused by:
Moving parts
Mechanical Metal fragments
Operating Plant/ Explosion
Grinder
Machinery Noise
Dust
Poor maintenance
Exposure resulting in:
Headaches, Skin irritation, Dermatitis,
Using Hazardous
Eye irritation, Nose& Throat irritation,
Solvents Substances
Respiratory irritation
 ‫المخاطرة (‪) Risk‬‬ ‫الخطر (‪) Hazard‬‬ ‫النشاط‬
‫التواء نتيجة التحميل الزائد أو الخاطئ‬
‫اإلنحناء‬
‫الحمل‬ ‫المناولة اليدوية‬ ‫تحميل وتنزيل الخامات‬

‫أصابات تنشأ عن‪:‬‬

‫األجزاء المتحركة‬
‫الشظايا المعدنية‬
‫اإلنفجار‬
‫الضوضاء‬ ‫المخاطر الميكانيكية للمعدة‬ ‫استخدام الصاروخ‬
‫األتربة‬
‫الصيانة‬

‫التعرض للمواد قد يؤدي الى‪:‬‬

‫صداع‪ /‬التهابات الجلد‪ /‬حساسية‪/‬‬
‫التهابات الحلق واألنف‪ /‬تهيج الجهاز‬
‫التنفسي‬ ‫مواد كيميائية خطرة‬ ‫استخدام المذيبات‬
 Number of People into contact with hazard
 Frequency of these contacts
 Employees and contractors working full time
 Groups spending time around the workplace
including young workers, trainees, cleaners
 Vulnerable groups
Visitors and
All Employees Contractors
Public

Cleaning and Vulnerable

Trainees
Catering Staff groups
 ‫التعرف على عدد األشخاص المتعرضين للخطر‬ ‫‪‬‬
‫التعرف على كمية التعرض‬ ‫‪‬‬
‫الموظفون والمقاولون الذين يعملون بدوام كامل‬ ‫‪‬‬
‫المجموعات التي تقضي أوقات حول مكان العمل بما فيهم صغار‬ ‫‪‬‬
‫السن والمتدربين وعمال النظافة‬
‫المجموعات الحساسة‬ ‫‪‬‬

‫جميع الموظفين‬ ‫الزائرين والعامة‬ ‫المقاولين‬

‫عمال النظافة‬ ‫المتدربين‬ ‫المجموعات الحساسة‬

Evaluate and estimate the risk and decide
whether existing precautions are adequate or
more actions should be done.
‫‪ ‬تقييم وتقدير المخاطر وتحديد ما إذا كانت اإلحتياطات‬
‫الموجودة كافية أو تحتاج الى وسائل تحكم اضافية‬
The chance that the hazardous event will occur
1 Highly Unlikely Could happen but probably never will

Reasonably Likely/
2 Could happen but only rarely
Unlikely

3 Even Chance Could happen occasionally

4 Highly Likely Could happen frequently

5 Almost Certain Will happen

 ‫احتمال وقوع الحدث الخطر‬ ‫‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫غير محتمل الحدوث جدا‬ ‫ممكن الحدوث لكن قد ال يحدث أبدا‬

‫‪2‬‬ ‫غير محتمل‬ ‫قد يحدث نادرا‬

‫‪3‬‬ ‫محتمل الحدوث‬ ‫قد يحدث أحيانا‬

‫‪4‬‬ ‫ممكن الحدوث جدا‬ ‫قد يتكرر كثيرا‬

‫‪5‬‬ ‫شبه مؤكد‬ ‫سيحدث‬

 Is a measure of how often or how long a
person is actually exposed to a hazard
 Exposure modify Likelihood category
Very Rare Once per year or less

Rare A few times per year

Unusual Once per month

Occasional Once per week

Frequent Daily

Continuous Constant
 ‫قياس عدد مرات أو مدة تعرض الشخص للخطر‬ ‫‪‬‬

‫التعرض يحدد اإلحتمالية‬ ‫‪‬‬

‫نادر جدا‬ ‫مرة في السنة أو أقل‬

‫نادر‬ ‫عدة مرات في السنة‬

‫استثنائي‪ /‬غير معتاد‬ ‫مرة في الشهر‬

‫أحيانا‬ ‫مرة في األسبوع‬

‫متكرر‬ ‫يوميا‬

‫دائم‬ ‫دائما‪ /‬باستمرار‬

 Severity of the harm
Injuries not requiring first aid; cuts,
1 Insignificant
abrasions, skin irritation

2 Minor Injury requires first aid only

Injury or industrial disease requiring

3 Moderate medical treatment; Deep wounds,
fractures, scalds, burns, eye injuries

Hospital admission required/ industrial

4 Major disease; Loss of fingers, toes, damage to
eyes, serious medical effects

Death or permanent disability to one or

5 Severe
more persons
 ‫شدة الخطر‬
‫‪1‬‬ ‫غير مذكور‬ ‫اصابات ال تحتاج اسعافات أولية الخدوش والجروح‬

‫‪2‬‬ ‫بسيط‬ ‫أصابات تتطلب اسعافات أولية فقط‬

‫إصابة أو مرض مهني يحتاج رعاية طبية كالجروح العميقة‬

‫‪3‬‬ ‫متوسط‬
‫والحروق والكسور وإصابات العيون‬

‫إصابة تحتاج النقل للمستشفي أو تسبب مرض صناعي مثل‬

‫‪4‬‬ ‫كبير‬
‫فقدان أصابع اليد أو القدم وإصابات العين‬

‫‪5‬‬ ‫شديدة‪ /‬حرجة‬ ‫وفاة أو عجز دائم لشخص أو أكثر‬

 ‫أمثلة توضح مواصفات الخطر‬ ‫مواصفات الخطر‬ ‫الدرجة‬
‫‪ -‬ال إصابات تذكر‬
‫ال يذكر‬ ‫‪1‬‬
‫‪ -‬خسارة مادية بسيطة‬
‫اسعافات أولية‬ ‫‪-‬‬
‫تسريب كيميائي تم احتوائه فورا‬ ‫‪-‬‬
‫بسيط‬ ‫‪2‬‬
‫ايقاف مؤقت للحدث‬ ‫‪-‬‬
‫خسارة مادية متوسطة‬ ‫‪-‬‬
‫يتطلب رعاية طبية‬ ‫‪-‬‬
‫تسريب كيميائي تم احتوائه عن طريق مساعدة خارجية‬ ‫‪-‬‬
‫ايقاف مؤقت للنشاط والحاجة لمساعدة خارجية (خبير صيانة‪ ,‬حريق‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫متوسط‬ ‫‪3‬‬
‫الشرطة)‬
‫خسارة مادية كبيرة‬ ‫‪-‬‬

‫إصابات خطيرة‬ ‫‪-‬‬

‫توقف القدرة على اإلنتاج‬ ‫‪-‬‬
‫تسريب كيميائي خارج الموقع دون تأثيرات ضارة‬ ‫‪-‬‬
‫كبير‬ ‫‪4‬‬
‫ايقاف للنشاط والحاجة لتحقيق ومساعدة خارجية (خبير صيانة‪ ,‬حريق‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫الشرطة)‬
‫خسارة مادية شديدة‪ /‬كبيرة‬ ‫‪-‬‬
‫وفاة‬ ‫‪-‬‬
‫تسريب مواد سامة خارج الموقع لها تأثيرات ضارة‬ ‫‪-‬‬
‫توقف اإلنتاج‪ /‬تحقيق واحتمال رفع دعاوى قضائية (حريق‪ ,‬الشرطة‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫شديد‪ /‬كارثي‬ ‫‪5‬‬
‫سيارة اسعاف)‬
‫خسارة مادية كارثية‬ ‫‪-‬‬
 NEGLIGIBLE (1) 1 2 3 4 5

MODERATE (2) 2 4 6 8 10

SIGNIFICANT (3) 3 6 9 12 15

SEVERE (4) 4 8 12 16 20

CATASTROPHIC (5) 5 10 15 20 25

Low level of control measures required

1-6 Acceptable
Adequate supervision, training and information
Look to improve at the next review
8-12 Adequate
Review to assess whether risk can be reduced
High probability of Major harm
High level of control required, permits, strict
15-25 Unacceptable supervision
Alternative methods should be used to remove
or reduce the risk
 ‫)‪NEGLIGIBLE (1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫)‪MODERATE (2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬

‫)‪SIGNIFICANT (3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬

‫)‪SEVERE (4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬

‫)‪CATASTROPHIC (5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬

‫يحتاج القليل من اجراءات التحكم‬

‫‪1-6‬‬ ‫مقبول‬
‫اشراف كاف‪ ,‬تدريب ومعلومات‬
‫يحتاج تحسين في المراجعة القادمة‬
‫‪8-12‬‬ ‫متوسط‬
‫يحتاج مراجعة لتحديد امكانية تقليل الخطر‬
‫احتمال كبير لحدوث اصابة خطيرة‬
‫‪15-25‬‬ ‫عالي‪ /‬غير مقبول‬ ‫يحتاج لدرجات عالية من التحكم‪ ,‬تصاريح عمل واشراف كامل‬
‫يجب استخدام وسائل بديلة إلزالة أو تقليل الخطر‬
Why?
❑ Evidence of compliance with the law
❑ Useful evidence if organization involved in civil
action
❑ Future reference
❑ Audits
Record:
❑ Hazards and conclusions
❑ Groups affected and control measures
❑ Accessible to all employees
❑ Copy with the safety manual containing policy
and arrangements
 ‫لماذا؟‬
‫❑ دليل على االلتزام بالقانون‬
‫❑ دليل هام في حالة الدعاوى القضائية‬
‫❑ يمكن الرجوع اليه كمصدر‬
‫❑ التدقيق‬

‫تسجيل‪:‬‬
‫❑ المخاطر والنتائج‬
‫❑ المجموعات المتعرضة للخطر ووسائل التحكم‬
‫❑ يجب أن يكون متاحا لجميع الموظفين‬
‫❑ يتم االحتفاظ بنسخة مع كتيب السالمة الذي يحتوي على سياسة السالمة‬
‫واإلجراءات‬
 Accidents
Near Misses
Emergencies
Periodically
New Legislations
Audits
New Information
New Technology
New Activity/ Process
Equipment/ Personnel
 ‫الحوادث‬
‫شبه الحادث‬
‫الطوارئ‬
‫دوريا‬
‫القوانين الجديدة‬
‫التدقيق‬
‫معلومات جديدة‬
‫تكنولوجيا جديدة‬
‫نشاط‪ /‬عملية جديدة‬
‫معدات‪ /‬أشخاص‬
 ‫االزالــــة‬

‫اإلستبدال‪ /‬التعويض‬

‫التحكم الهندسي‬

‫التحكم‬
‫اإلداري‬
 ‫قطع األلواح خارج الموقع‬ ‫ازالة الخطر‬

‫استخدام منصات العمل المتحركة (سيزر‬ ‫االستبدال‪/‬‬

‫لفت) بدال من الساللم‬ ‫التعويض‬

‫التحكم الهندسي سرينة الرجوع‪ /‬التهوية الموضعية‬

‫التحكم اإلداري التبديل‪ /‬التعليمات‪ /‬الفحص‪ /‬تصاريح العمل‬

‫مهمات الوقاية‬
‫الخوذة لحماية الرأس‪ /‬أجهزة التنفس‪....‬الخ‬
‫الشخصية‬
 TASK HAZARD RISK
Strains due to incorrect or excessive
Loading/ Lifting
Manual
Unloading Bending
Handling
materials Reaching
Carrying
Injury caused by:
Moving parts
Mechanical Metal fragments
Operating Plant/ Explosion
Grinder
Machinery Noise
Dust
Poor maintenance
Exposure resulting in:
Headaches, Skin irritation, Dermatitis,
Using Hazardous
Eye irritation, Nose& Throat irritation,
Solvents Substances
Respiratory irritation
 ‫المخاطرة (‪) Risk‬‬ ‫الخطر (‪) Hazard‬‬ ‫النشاط‬
‫التواء نتيجة التحميل الزائد أو الخاطئ‬
‫اإلنحناء‬
‫الحمل‬ ‫المناولة اليدوية‬ ‫تحميل وتنزيل الخامات‬

‫اصابات تنشأ عن‪:‬‬

‫األجزاء المتحركة‬
‫الشظايا المعدنية‬
‫اإلنفجار‬
‫الضوضاء‬ ‫المخاطر الميكانيكية للمعدة‬ ‫استخدام الصاروخ‬
‫األتربة‬
‫الصيانة‬

‫التعرض للمواد قد يؤدي الى‪:‬‬

‫صداع‪ /‬التهابات الجلد‪ /‬حساسية‪/‬‬
‫التهابات الحلق واألنف‪ /‬تهيج الجهاز‬
‫التنفسي‬ ‫مواد كيميائية خطرة‬ ‫استخدام المذيبات‬
Young Workers

Disabled Workers

Night Shift Working

Elderly Employees

Pregnant/ Nursing Females

Lone Workers
 ‫صغار السن‬

‫ذوي االحتياجات الخاصة‬

‫العاملون في الورديات الليلية‬

‫كبار السن‬

‫الحوامل‬

‫العاملون وحدهم‬
Hazards
❑ Easily excited and take risks
❑ Lack of experience and
knowledge
❑ Affected by peer group pressure
❑ Not physically or mentally
developed
❑ More vulnerable to radiation, Actions
carcinogens ❑ More Training, supervision and
❑ Less developed communication continuous communication
skills ❑ To be prohibited from certain
high risk activities
❑ Restricted working hours
❑ Specific health surveillance
 ‫المخاطر‬
‫االنفعال السريع والمجازفة‬ ‫❑‬
‫قلة الخبرة والمعرفة‬ ‫❑‬
‫التأثر بضغط األقران‬ ‫❑‬
‫عدم التطور العقلي والسدي‬ ‫❑‬
‫أكثر حساسية لإلشعاعات والمواد المسرطنة‬ ‫❑‬
‫مهارات تواصل أقل تطورا‬ ‫❑‬

‫وسائل التحكم‬
‫تدريب واشراف أكثر وتواصل مستمر‬ ‫❑‬
‫منعهم من األنشطة عالية الخطورة‬ ‫❑‬
‫ساعات عمل محددة‬ ‫❑‬
‫فحوصات طبية محددة‬ ‫❑‬
Hazards
❑ Can not respond normally in
emergencies
❑ Lack ability to access welfare
facilities

Controls
❑ To be located on ground floors

❑ Special exits and entrances

❑ Special ergonomics
considerations
❑ Continuous consultation

❑ Exclude certain workers from

certain job
❑ Welfare facilities suitable for
disabled workers
 ‫المخاطر‬
‫عدم القدر على االستجابة الطبيعية في حالة‬ ‫❑‬
‫الطوارئ‬
‫صعوبة استعمال الحمامات ووسائل الراحة‬ ‫❑‬

‫وسائل التحكم‬
‫التواجد بالدور األرضي‬ ‫❑‬

‫مداخل ومسالك هروب خاصة‬ ‫❑‬

‫مراعاة خاصة لوضع الجسم اآلمن‬ ‫❑‬

‫التواصل واالستشارة المستمرة‬ ‫❑‬

‫استبعادهم من أنشطة معينة‬ ‫❑‬

‫توفير وسائل راحة مناسبة لذوي اإلحتياجات‬ ‫❑‬

‫الخاصة‬
Factors to be considered
❑ Hours worked and recovery
periods between shifts
❑ Disruption of normal routines-
general wellbeing
❑ Fatigue and human error
❑ Level of supervision required

❑ Access to specialist advice

❑ Increase the risk travelling
to/from work
❑ Emergency Arrangements/ First
Aid Facilities
❑ Access to Welfare amenities
❑ Work Environment e.g.
Lighting/ heat
 ‫العوامل التي تؤخذ في االعتبار‬
‫عدد ساعات العمل وأوقات الراحة بين الورديات‬ ‫❑‬

‫اضطراب الروتين المعتاد‬ ‫❑‬

‫اإلرهاق والخطأ الفردي‬ ‫❑‬

‫درجة اإلشراف‬ ‫❑‬

‫القدرة على الحصول على نصيحة مختص‬ ‫❑‬

‫زيادة مخاطر السفر من والى العمل‬ ‫❑‬

‫حاالت الطوارئ واالسعافات األولية‬ ‫❑‬

‫الوصول الى وسائل الراحة‬ ‫❑‬

‫بيئة العمل كاإلضاءة والحرارة‬ ‫❑‬

Hazards
❑ Weaker bones
❑ Weaker eyesight and hearing
❑ Over confidence and over
familiar with the job
❑ Using outdated methods
❑ Incapable of adapting to new
technologies
❑ Lower immunity
❑ Weaker physical capabilities
 ‫المخاطر‬
‫عظام أضعف‬ ‫❑‬

‫قدرة أقل على الرؤية والسمع‬ ‫❑‬

‫الثقة الزائدة والمعرفة الزائدة‬ ‫❑‬

‫استخدام الوسائل القديمة‬ ‫❑‬

‫عدم القدرة على التأقلم والتكيف مع‬ ‫❑‬

‫التكنولوجيا الحديثة‬
‫مناعة أقل‬ ‫❑‬

‫قدرات جسدية أضعف‬ ‫❑‬

Factors Affecting them Controls
and their babies ❑ To be offered other work or
❑ Manual handling suspended from work on full
❑ Chemical and biological agents pay
❑ Ionizing radiation ❑ No deal with manual handling,
chemicals, biohazards and
❑ Passive smoking physical risks
❑ Lack of restroom facilities ❑ Comfortable place, rest rooms,
❑ Temperature variation no stress, no lone working, less
❑ Prolonged standing or setting working hours
❑ Stress or violence to staff ❑ Consideration to be taken
regarding increasing in size,
using toilets more frequently,
morning sickness, getting
easily irritated
 ‫وسائل التحكم‬ ‫العوامل المؤثرة عليهم وعلى‬
‫توفير أعمال بديلة أو اجازة بأجر‬ ‫❑‬
‫أطفالهم‬
‫تجنب المناولة اليدوية والمواد الكيميائية‬ ‫❑‬
‫المناولة اليدوية‬ ‫❑‬

‫والمخاطر الفيزيائية والبيولوجية‬ ‫المواد الكيميائية والبيولوجية‬ ‫❑‬

‫توفير مكان عمل مريح وغرف للراحة وتجنب‬ ‫❑‬

‫اإلشعاع المؤين‬ ‫❑‬

‫الضغط والعمل المنفرد وتقليل عدد ساعات العمل‬ ‫التدخين السلبي‬ ‫❑‬

‫مراعاة زيادة الحجم واالستخدام المتكرر‬ ‫❑‬

‫قلة وسائل الراحة‬ ‫❑‬

‫للحمامات وآالم الصباح والعصبية‬ ‫درجات الحرارة المختلفة‬ ‫❑‬

‫الوقوف أو الجلوس لفترات طويلة‬ ‫❑‬
‫الضغط والعنف مع الزمالء‬ ‫❑‬
People who work alone for
periods of time or those who
are not alone but are not with
colleagues whom they can
rely on for help

Controls
❑ Periodic visits from the supervisor
❑ Regular voice contact
❑ Automatic warning devices
❑ Checks that lone worker retuned home
safely
❑ Special arrangements for first aid
❑ Arrangements for emergencies
 ‫األشخاص الذين يعملون وحدهم لفترة‬
‫زمنية معينة أو الذين يعملون بعيدا عن‬
‫زمالئهم الذين يمكن االعتماد عليهم‬

‫وسائل التحكم‬
‫الزيارات الدورية للمشرف‬ ‫❑‬

‫التواصل الصوتي الدوري‪ /‬الالسلكي‬ ‫❑‬

‫أجهزة تحذير اوتوماتيكية‬ ‫❑‬

‫التأكد من عودة العامل بأمان للمنزل‬ ‫❑‬

‫تجهيزات خاصة لإلسعافات األولية‬ ‫❑‬

‫تجهيزات خاصة للحاالت الطارئة‬ ‫❑‬

? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
Thank You