cpffi

tT

A
\-

...r

\,..,.

,!

al

DaIe.
^
Lanegle

aa

UZTETK(IT(I'
KALAUZ

'dr'

^:trtt^1tnnint
A.
t1Lrttr\avr

l]\

.]dd !j kl'dr!ge|(

Htl]

L]! pd klrd.\!.k('

Iikh|iN(kh!4|i|

Kq\nnd)i|\| \J|l|i^

k\1t!at
ML;n

ttttrw)l

hl!]rgiLjtk d J IL/d$!8rud' j

|.liJl] |9c/d K!F$|allc|v|

L. h,|l] t(l a fu(\ L\ |\ ]i!\!hnl|
X! |, . l d n' l \ i ! l i,n. h I
{

nir4l !i!

rr.l|
F|L.Ln5Y|].l F(f]!n|i o(

kt

'd{,,.r!!r

]..,r.l|^r

\trlrrl.r,no

h^u|\!!\ld!

N.g]'eLr

r.jd 1' intrj

^:

|i|] ad l.!vd Ar.vdk.l*

u/lLIhDL l l4 d] |,d!:. kk

urfjti nh,,.t\ 4

Fjtal h{|!.:!

n!R) tsR|.

lq

.2dm.1

h!i,r

li'
t1\

'k

Mn. \ ln

U Clrd!\ha u mc iL1 r.p.t hdi'|ml

t tan4tLht:

\.

\lr!|1

ha1\ n)

.pd l,theldiEe|.Dzs
},ij|nI!] fua| L\ \|\ klk|n\!4l!

oldj|

H.iod L

l1

lq'l
^,lr

mgo|ds |ddo|lozs
| r.|' 4,nv, \.nk\ig vr,

anir'r ..t!ja,kin k

!]1n^nlklP|llji,n||furj4.dhlki4h.:

^:

.!|tl|jPatn., l!R\

"

|]/q{dl | lljvd

l:||tNd*}

lilked J JisL& |vc.dL\bcl

Mk

l d]ll,lnr(

Tx''h.m]'r]t

dbL a^.

k,

E|sz

|,

qvd

r. Lruhlr r dlri

h,gr- uj,il

bJt|rs'{lil$|nsD.!

r|Jmccl.D!.ll)!!|!']tc'

riL

t\.J|o,

j|L!.|d vbU] !

j|dsl.|ozdmq, ne. .jl|nVnonalst|

rld Vdgl.n.'|!1.]j$l4uss'h.rem furjk

|!lF.n
'.!.(
ndrt|bLmqj'u]lL]r.m.Llorsl!$

.!||c.\d$ l .kil.l..'] llolrJj

n r]'d' J |Ji3lsl!'MD.D \nj'

!k'n(.
jbm

milL u hid\|!&

i$ !!/.h

.] r.!(l1 !L\,Jd||

j Job{!]! R[Lo,

'i.!t]e ^al]

p'l]b.i|]

l].g! .b Mi]n!!

d] rr'/mw']n b..| h''j !rh.[

wsuL i! l.!Lj! lLhph U $.)'.
Tgy prbl a mvelet| |sekke|s z |dsi lippkk||

r]ndiinb!fubf.]|.ftJULd

Lri i!|uk ho!! u Lld[) l.j

Uzletk kalauz

Bevezets
i 0 ll{i/.'l4l

,rr,0l n{(Ull/

N//l'r

LL'].\L

mbr.

bev. Ld$ nnli]|LVi.iiuI

'

irts n/ i.n r iir,sum6

!\|!d.r.lF,l(|.i]j!JL.|jhrisan
V|Ijl [i |p.t!et|re\.g,hd]

z'rikJJhlr.ljllrlwog.ir'
Ht. |l,J|q]j!njwe|'!.gr.
E]| hoAy

iLrIEer|'ptsJ'!|rr

'

!L!I\ lr]iddlL+|m

dn.n!c

i,viiib.r

U|.Lm+.L'rn'i|1J.llU'IVc!'

'''1'L'']'r

n!!]!d(rl'di.}irb$.iLl(]rl;li

'

/dl!k F! |! |nnik

'

|.hd

kglobb sdbc j

Nhny ]matd| gymsl

/rr.
\ol oJq!!|ld l !|. k'P] llktri \ !!!

n,D.aL{,irs.rr,broili!

| ej.lhlld

|1n.!\.(n!.v]w.nPrjl].Ll\lLmvi!}lA/'jnNnn]ludrij|'

iki|'i\!.i!uJlj|'d.hl)gylJL.bJi

Ao|yafrat hegjso|hal! dea he|yzer nem

n*b i!!

1o]1lr|

tl{n.L

ne!r.]. d

n. !'rj

sik.lhe2|ngdhtlln
a o|yaml e9sznkmgrl&

j*']Nh|ld$.]\]rii

!!s/h]lmld']dis.\N.n

.ho!!v.] it{d'.i'.lDorrJ

LlrL.V
tr! rd uj,r ,.'

h.^\LL.Lwig'In1lrr!|.mcci

Teb.'hel\l ll)g!' U l|ii.\s j

d I Nl(ro+.v r Qu.'lL''

EDP u

u'l.rlnn.Ljeiri|,J

rl]hjdlllNL'Ksd[.,l\||E

].

I L( .{rnho.!)dreDdk.rmudlj

rek'ort.L.g)

s.L

ir

Az uz|elkl.ka|auz nagy ha|ssa|van a nagy

iokL |lIn' mr.]\.[Ii]

j.L|,iJ||

nyLi'.Ln.l).l t! ]ino.''| ..tl\.

1.f

rJn

h.'j R].$L

k^rk

k'e

Kihivs: inlonc..l|telh|169

lFniJlJliJn;dr.j|.Nidl],L

.]!| eIhDz'j1

eLnj..( LohL]k

r. ! NJll]]'|] ninl]l''.nj.b'j

Kihivs: hogya. k6z|jijk z ailn||kal?

|j|.|tl!\

cAV

!j|l D i

!d'ji|$.r (d!t!cUc raz

]| .]|jj'i.| rJg] PhLl

Kihvs: l|js|dj m|nsgbjaosils 'nyo|da|.

'g''| \,r| $dh'!m L Plojek

*o]'b.'. ba'.tr| l')n ! !]!)i'Jlljkrd qn ddl
l.hl'!| I{gllbbw'mhm 'o!

r{tu nc! hsi"N lmu nJ!L'!n.rlr

't|

c!|J] lui

Z'deji. Dd$tl

|!J'c

!!lFc!|JDt.Lb*z!d'!.h!
mk llL

k] |(V!h.|\Llrljk llL

\l]L1..mVn'LN!.d.lL.'J|dr
Kihivs: cgen bel|i vevszo|glal

'iiL|ozjj''Lx'.h.crl.|t!|nl|irdlJ
}U.n b.'.

]||ttr hlntr

l.]jnL.ll)!]

!yhl

$kbi/!ri'|'.fu]L|Jlj!

E,.|Ll IiJ,'\|( jll |.{$d.{j l!

ijF)

KihIv3: komp|x l.lmkks Degold.ok

Iijr $ldiNrlll .'||l{1 c]!od. J( |or l j.iili

'\nvljv.g\'.lij|rLL.dj.,L|r

A sikeres z|tkt
^m

k m.!ini'k'

t mo2otrugi
lro!}J| {AhdJ
bs/.]Ad(3] puj!' c]lll'.]uIl

.
J.L

b.n mrjr] ludjuk.ljogj'..n!! k|

liu| TFL h]!) |j|!}\|}o
]u[. ho!\

t{!}a|]l

|tLLcn.

.]!lb,tL mid

'Mprrl]l

(. (dl.m'hl]!!

minL]

J'

h.u.irA l.

ig]7i|

z trnb N.hn]'tj tD[ Mn|

blL$ndl|'Il]dnt30n

]!!!^Dlt' d! mgso k.zdjk.I

.i !l&iiDclne.L!rnui.cfuL/ob|y!1]

|d

/.!D gun.Lli lvq].!] l']y

Hmjibm u

Boz|lfu un* ko.|ro|||s

!!l]!LIh|! ! hln!unlb l. negLhx!]

m Rig lbb.'.

$jni|rL |

lobb . !5i']iu| ly]Bibm'! mDde|d'

].trtlettr.

Tudiunk bnni .z mbEkk||

xommuikcis ks*g
mil. d. v| Rjj fu'ljuI

h.ldm I n'Jrii ]J!i] A'

kd(k'zl]LL. ho!!

|]!rj|!\V|nl.]}d[Nmk'L']]
\.nh|!!1.'.hl'!!.'PjLlhllnlr.Lh.

r v.l,n.tr., Lqmn/rs. jlr rf(!

ll d!|'d|u L)gj]iluju |
,lnh.(*.| olr|lf t |cll bInk
(

''a

Vm'a

B\iJs

E5

d !D

sL p.

'1

mnrnLh/.iuLi& iI

]. ugy

xZ

F!y$|L rrlmoL Vord

uj |ehetsgek

t'.|.nL ih : | !\k ktre li |t

ly1i]P!h!.T!lurtTi'linp]jM

L,lu)\ nu)ka .N|fu]4ifu.r f/i|\ |

Ln^ hln\nin|!kh.: \..d s4\jkn

iqds dk,r ltL,ri^.re k nnn Lrt t

l.i!igyk!l|{redkP$dJl&L
.lE l prbni j do|!DLl
! h/
c qlpl]'ilko
'NGob]Lr(lrn'llr' /.
ll].dmlly.

Elseizl

\.1\a]'n

.cr.]y

.|Nedser

von]mk Min un

!f Mild q3

!r\,L]l'xho| mm ugym| ugyddDk V.meeLil

|igt fedaed mJjd f.|

r

s
M

n n.m

k.E$k .2

uht|d!\i Lchd{n*ci
dod'J |i]

sg't &

'
Br

dce

kre

j vlket?

]]!,$ Di. hu]rmN rii hogrs.ky

d ninke''m]mhetbb

mi

hlBjuk u

trod.

ho$ elnmjud,

l'!] Jsh '.n]n*dhg keUljk

lli ]rr!z!nk\]lin!k U idfu ndibe

'

lik n!

hogi h!r(k'a ni|c! h'|t

^m'NsuJ

lehels.g.k

'i|^i|.

!...d"]*+eF {y*""'fu

.'..i.8.:;

a kiloqsokka||

Haqv]
'|

'lmILl'|'rJF,J!

|iql 1ltrlrlI

vnoaassuk mg a vvk.s.s.|kapcso|alos
\J]hrn onolreL.n].Vtri

.h!]n.!

r!-L|ii clr. jihb.n nc!Yc'!Lluk i hU'!

rc,ep*obal.'k'9
l,dssajlmagadnakegy ekego!gz!dol!

!ysD|1Uoih.l.]l]L|.[o

.jujm.!] ijli|ij\b l |jl Jli

Ho| |a||junk j |ehe|sqeket?

! ]i['h1)$

|DdN.1.L{Ldr.\rtLj.lm.n\lj

L ' r

''

]eLj']|

lt],'r| u

enfu

llwiJl]Ji[r'd'|!l]n.'rd.['{J

lrlLhfunug]'j.nD.''l

Hogyn leqynk gzrt 3zsz|kl?

|i|'| !]yml!r'' ]LL

bcl..{iLlu'fi Vnj rsdL sJLrir

Ln|

Vs]h'

'j

udjllt'lrogl lLr.Dlgr'ikc negbizlfuj Ilr

b^rom.d!r.hi\-rdd / ! !
q |k k'd' mn! V.rltr | Ldl

'iL, r"
hu$J

lL

D4!d ilicn]jJl'hoe} ulb

Jhlnyti|lfId.]rJ$n \\i!

Krj Ibb cgaln|sl

me]v.sl
.i!Jj'l|

(E.r.ncil)!

\tv'

gn].lr v!io!

j.
'

ok

lxlhdidn.|ruuhjai[ol

!y m maPuk iisarjur Dcs r kvLl.

!s |tdezsk.djk bl
vc8i( rclhd.koybo

r"

a '.b'

DL.' Fmct

l 'rq'd'.|n7'e'

fL'U'.l''.'ji7

l'mtbm.u!}egwdo$*megte|edke,mkn'J

M]. ml't n yei

ti|u\ l.m!|.|c

!b !t!ajinl.\l[nhk.

ktq{ a|Jii nly kj]] bt'.'1

d'.

ncm

q bnkeUbrye|

vcm|yEs ctlqn

q *y|| lbhebsellara.l

] h|nN

]enlPiig1'io|'ptlftrl.1\llrrn

fARlA( k Rdci = Krj rrj

^
di!'.|]opl'
! lk! aljih

ldcjurel gr]i|l |nl

zaltdm a hduau

n.'.j! nrhln j |.imPodo|b.,

dbLll.l|c!lvB\hmi{'r.]rcrnr\tnl'.lm!!|N]ilr)tr.n|.l
]gEkJ''

jcq l .J]l!rLb

TanuInnyozd t a2 p]lkcimjegyzkl!

l|.|!\n.!)].'mL1')li!]bJ

'!!yfI

\?

w.dj.n}\igji i l.l!qji|i

j h\v! [\ v{/t'(]Ll| .!]' !.,l

.,|Jilirem]!lr

\.lI Lt! kb nI bbh

g l'funMFTr.'hl,|.)].

H.szn|d l| kocs|dban t|tll idl

vevk.lgs $zkzknl|
Fgte! L.|kolk wiJ Ji \$(N

Vizsg|d | ale|eonknyvk nvj.gyzkl|

rL$r!Jrtclvdnh.D

vu,ikig!omrd \ h \nrrrrrjLrr. ]l

VLj

kzssgi szeryezelek a*liv lagjv!

..TB dlnikb.'

s i:klL.m|'k

'Jj !.n.

i..Ln

?jj b.Lk. dt J |.||.j

dlglbb n|

'\j

|Vcn

'd'jl

D.gtrcnl

ovnl.nV.

veqy| lsa az z|eli s lEada|ni rcnddvnyknI

d1..wit1!kd

] n*ah.Iyj

jl*r'sjg

' Egr'lLmmtijR'||rckdtll.

tl
|li'-!!Korcso!tl'\mci.

glj&on& itsy!|m l]ll $Ioi |o

tikmysg )unk4 j|]k k.s.nlrd.i|

ko|nlebb[llire!6Y\ir|isii!dkm]

mi|hadxis.lfite akktrkedh
dl]oD

mL

''kfuJ

fog|. Ho!}

mL

!o||

lrj D+&ld'!.hB !]dd!ijk

'

|clnllN.bb vii|jc]i rc(ki

Pi yxl.tr'* !|.j..t!kprpnken\k

kkldr.

l-g]''bpld''lhl$lokVdn.

.inm.!mul4i

m m nd.nr nc!

olltr mmlljal szcm.l}.\ kap$o|d

.h{,gYc!lVr.d.|}''i]uLd].hc

kk' |+J. l hmhn'

i. y4 e yi$oFn!'eAllo M?lru!dMlPl gy]bm|. lmi

'

l rt'j.k
:l

g!|

tv

MNt m'h

kydjtr|'ot

!.g dnothe|yel.

. svcjonclrc .]fdmoLd h$/.|!d.i Nezd

hg! |qvl| l'ltLlAmkJl. } h mc!

Irv.'il.jn. \tl)' ]iogt9

'].nk.

|[ l vuD/jjusu. tj

^1inrdtm.miLysn!!}s^nkhds!|]|k'*i!}mboA]'

K v

Ltogsd kereskdolh i v. lokal

|chd''s.cl

esd az iiz |lgga

kapcso|.loE ki.dv

'il'!

nyo k lmpontjait

$n

l.Ikd'i,| '.gm

d|'k$ksbrnegvj*. mjgeembf
|nn!r( d kelLj.n nlru| hc dkd

l Dd qh hoziruk
mDd.ni''p i!] j ] oo]d m.!'

Itd'\?kzkk.I

Haszn|d ki azlnle.nt |.h.lsgil|

plYi[li hcjidii
pl|.l'mml l'l''l'..]iJisjlln'rn

1|l

Jkiyoskon'sbd]aId{hhi'(p|I]omkbJ A^Ddr.ho!!]kip

\\.i)l^rjd nuiIUDillv{efu]

19d.d.hogr'bbbmjdolnLg'

vgza||rn.tv m.greessk.r|
t9'k'hog]

[Ls rd.]']

|!fu[$J

1'.

A2 c

oz.1cs mcakozchl.s c Icsz t J kapcsTIJll.Ivdle|c

ozeres nreqkozelles

rcao

v|il|l!

Ngy do o9' amit mg ke|| ludnod |end

vev dr| .2 e|zeles

Lrn^l1,Iil]

Dl\l Li'|q, nuliibdn rn.

|' Ja(: (l| /o'i,J.r ,.'(lriL:

l i\ :|',n'l l\ fu |l|\nn a| :
$'\i1'Lrm|!r|.L.ltr)r][\N'ji
. ksz|s a kpcso|tl|vdte|

yD a

(iD' $*

h.b. nil j.hd sj|.dtrk

elads

q|amemr'

ViBit]l!'.

mfJ

M LUihH,/hl I

jj\ e!] e j'*d. \ kono

!'tkl v|At l!' El' l|]$,'jI

e*'ofua$kvolohal
Mik'

c|iaim

'

m.gki..;sd?

Mi]ycnPob|nik'vpkg|d.k

krys]

Gondo

m yen res
hogy Feld 'a]1
a F9d M&hareoaqn
fuEy n ndkstn hason T
qy

|o.$&

|eryena|dvd|e.bhd*q*epPe

m9nkln4b$ma.od|!N!da

h!9*3zo bFzdbn

9 dg$n hQFl

z|el

kp.solilur.uilLt nindr l.tl

KapcsoIateIvteI

kL]

nbzsghez

'lelenclany

alkozal fe|ptese

KapcsoIatleIv1|:a k1 pcsos meg|2eIits

Iepcso evcIezs

meq smenel]i]k n'a9Unkal

2 cp.s

J Ieve]PI kovP1o lelelonhrvas

ll,1lkonysg a leIeonban: aIapIsmeelek

Mnmo|d]unk. am'koaza]ton VJ|dszo ?

lrinqpos1a' az c.klrcnikUs a]lTn T

jy l.|cgy
F gy. emeIke lo eszkozok kimunkaIas

k|dslVa am

lIe9hokkeIlo

j|enl.sek

Az interj

Bamon kUs kpcso t kipiese

l|.gyn 1sitha1Unk oszinle rdek odasl

'.,i'^'

 fras'k f]ltlekeityemclotllaVa
besz]]

't -1

'

'

h.9

id{. al,qy.rnr.

n,oonr

ro

rere,rnc

ke

rol

inY .rkozilok

A ful|ilLl.|j nkkin|^. w3, n4pncllJl.,

|lVJtr.Lml!/|(+|.

trnpLt'ir.Jlc]d.]]tJIunk.

I+, L!nl.'.

Ln|lltl .ni?d.lJ! rlr

lrap'''ro' ./clJVoLJ]\\ !

2z|e|h's3

mgindlo|:megbe9z|sllqynar

]d/ii !! jt] |']] nlF

Ll

m.$nr

^Nld

Lruk u

)s!|lr.f..Ig\ila!'h.'l\.,lD'!.,,".'
j
V'rl.icts L,m
'im.
[rLr(]cr
'/.'

og]'.wlju:]lh.'!|]!nL.|!.l\.L

F! Li]\ L ! l!'ldlo]

milrL.Lr.h]r)

.1.|oJ

tr iJlf

lij'. $.{l!

Il.3\u\!u

iL'N

i/ omL]. l]cg' !

A !|as2ok megszerzs: friaz. fritludnod ke|?

t'"'
1 a2 ers.jdreses erdok im rrkarnak?)

''i" '' r"

nmegvalstris

Tekintly
HovatatoZs
Biztonsg
Fennmarads
A aposabbn: a dominns vsl|si indilk
aze|z.Imiok' am]az embrek vstoInak

...,,,,..,...1,

9h9sy lnnie

hogy most Vn!hogy |.n

meq|efu|s mode|| a gyakolIaIban

A bizaloh kipitse hatkonyoda gy]srvn

].':,.....'..

lr '

:r r'!r'1 .

!\,'jJ.

ru.ntuhI \1"1 t1fl

lirrlur hr!

\t'.nat tut

u.

rnritudr\ttl

o|nik el6z6l

LehetsgeIemzs

M i|] l j| |. l

|,.k1|

i.1l i \

v\|n) k k h c !; 3., ]

h.l| rr|,l(n| li,l|.r|,!|

4|1

|!ms/d*Jnmdj]''artrLrr.NB
l|okJl'jJiu| |d ho!! \l!itr.!''kk

po| mlLr

liuiu,t

A megoIds kidoIgozsa

.qys.'Jl..sJ|

qY .'.s1

^tt,,

1\ t h

"1,
Ii'

1,tt^rLj, rr\

'

{,1(n&

frl

"tr ' ,'

')

e!

h i.o

nJl.|' * i n Jy ?. s fu in: 11|il

.nnddj [

^mi!J

J!!b ! dl|

.Phel]!L.c/.kp h!ovilj

'll'il;['l'

A p.n|o\ i\

don]cl

bvon!eor !}iLcn6!c |on]!:

. hnDlqt{J tr] j'.l$ Jr

.lih'rrhollrtreligdl||Ltn

n r]d'.i|lm M'[o\ Ldkii$^

'v

\!$\aiii|br|]J|}]i h.b.Lll
LUn!}\!]'t|otr]liilk'lllPvolj.11ll,
ic !i!'hJ|3o'n;\ !$]qCdno]
il'P!hNl!hn
tgy|Ra
5

Ji

'h{fu|

V'morlk.|

V.m| l

j,

.hogycg! |]+!d

4|{ [|

'

lDd'

' jsJl'.j b$,o'

{-!djr

''"

'. j r'\1

.'''

,rd,i{sr-.ddri.hor).ris
J

Jtl

L'i' vegjJd'll

lle

jzjz.dLi|ogmm

]dijLlL wo]l|]nilt l idLs Rk a

qJ|/i

[Ji Dcg.v'c

11

Hlodik pt6k:. plbakls

og1

|7fuD

|d lhI\hlci

mtli!nL' i[d. hogr' i.ji

k |n14. \q]]']k'k't| h!ml

EDL|v?

u\/.'fi.' i ldJ.JN|

.1l'

m eihahQ/iulhd

r/(or,atr

r.hii lrt on6 bdr

n|jrcrl

'

'1

'r.

nr

D.s

HGd'kejezd

A mego|ds pezenttsa
T?
k

!.

L''h,R| | ^d
Irr

|imljin

t.

\\.n1.

ti

trr d! ldnlntld

! l \1nn ! l
i[|nl4| h n,!\.4ilhd|

1,l|n^ fu
I

h J. s.

hocr h|ismgj

Hogyn kommunikharunk hatsosan?

Lgy ||ks a |mdt|, s

v9y1|'
'9j
hogt nq6nhasd eIkpz|seidelI

.T.|1!!L|ts} |j\ i']l

|'jn] +r!ig

dl']']

!+

!l|qld |'q]ud{

Leir

o.$

d)

h4[l.

mtrr'L

L'
dln' Mg] p'e^.iLj n lcm.|||

Hangod

& qsausaid |gynk|vnekj

ks?Pket|jm'tLlfil]
aon'lo]r sak

piJt nPV

9,

.\bsvd'ol4|M|n'!i]ifu'irv'rbc
.

|l/w|d.rsrprogm] h!.in ]\lo o]]'lf jiILii|6 Vo!l.[!eJ

n$o 1va4 qobbmoigq

n]lunklwimusa.mntmILldJ

kido9oG:ive'e}Jls
xzvt|n|. h||oaridhoz bBz|jI

lur Y trt' ir'ri

rltar+^u'

r'

ln'grJ lth.'rL v| n.g]

!|{).dlilli.i||rel dLni
UDiJkjlJ) kol ].rtrnI rm.A.I

Id ( lD[

dt.lrzEa| K4!Ln!!n D

H1 |diiuI

n|.Dek j|

Lgy lml

s |ny.gttl!

u .z t \!!\.n.lusn

Em|ekezz a bizonyilkok hl|hraI

!\

lc D.A r. Llj' ljoA]' J

Gykran lrl3

lj

o ni

s*gz&l!

$Vcg/nn lilLi tx'if]xt\.hy.L]\ ig! vll

.Pd

rr$rirj:i \6r

rrrqr D, I rr.

mbb.iLro!!nkm. rDir jlibb

L.rdgndbegbekolhet]|

!z cd!|l \vd.|!tdJdd] c

'niL
Itni]!|.\ddrL'hil\o${\
lnn.] Pk]j[qr. ! Vrl.

/ d'L!j

y]'qil.+]!| \vl,1|

.'."..'''r''
...l. d l -i.fi

]Ll|.*"'"

Ha egy md van

r,ledd

vevl is k|v szr!vv|

|.'LLo[osk+pe!

a|.kor,b]'dnL!e$ (nju|.L !

A |l.lmny'
z udlov|z||. .zkij2k s |Tgl.|ki
lnyzk e||nzse. j6||nlzs& hlm.d6zoli

Dy!

blisUL(it1!J|!i|\]

\J' J

P.znlcis |helsqek

s'dr.

'!.jlJ

lllt

.i.

Mtisaki l||e9u prz6nlci

.H'l\].L|v[lp,Db*P

!Ln/hILJutrviip.djns.igo|lJ]t

Foto2uk

a h8tstegy kis sznPadia3sgga||

llj| \ilqU{j

D.+l1l!]lj .!

!]

.ilDlgIij.]t.!] h\ku(]\i\']

Hoqyan battkozzunk meg a szinpadiassqga|?

gy VaIami VlIan vaqydlmian U]szeU doIgol

cseIek.d]. s |end'lsd mozqsba az esmnyekel]

tri.'/...../'..

^mmlvlcI!Ll'i]l!|J'irLrl

| ?E!.: |.|d linnfu!

h |,t

ped!.tri/ct.$Dfu Afinukcs

' I b' "r"'.'

vhozl.3d dmomlrcllvBengss|

MwJhuIPoq|l|l.P|il|wli|rLl|L|

$himn'lhd.\L!}4didbebnmydl|trull

o!'pmb{]hli1lHurirfu\d]

cslgzd'| k!n.si.qot dmai esz*zkk.||

k!} plorLF.t h.wti|

d ' hog]'

!io|r.l|jFc.lio]u |vdd! lti

|'.j
}rkY!lriplrd.nbl|ikIJtitrd]lh
]

Nyo cad k

']oz1
A vev rtke|se

Hrlirlu, k ! t.rti

(l kat t I t t4

c 11

h;

!!lJ..trn l.i Ifulj'rlr4!|

'.^-!i]1!'^rJdna1\;J|l.0|

Vhd

Uoso

] \Al]|'.L LLon

Rrd ug\ r-..8

'

Ldki[i' lljlimulk A .D* |

urj!r,.hos1,

tr!1l1lr.L ||gD!!!obrr

).!l\i

AL$lifudli!|.li.LklLpus.L
rglo!! \{'.j

oh.(jiik si|}nn

l$(.trlisu] n |trJq.b.j

[)td|v$|.DPmno' re.li m|

'Igttll'tDcg.jilljlLgr'i'A|
i1j

vsr|sra urab s li9y.heztet je|k

!hlhliijjufu' f .'''?['V

l.L']lJL.'

Iud

j!.Ddtsil

Ii

V|].]rI]zek

lb.hrtL dLd.( E!}bvo;]- l

J' mljdicn.' 9i| lc$^]j

i'dlim.h jj]r\j6 tillot

]( A

kil tj!$Zo

t| id|cm7ils rt4.I]Lnrk Hi
!!jrtLk, hog! r |esjoN] ul
ltkn
'i!}
mmdrur.ho!Irgen.ne!ludrtid

|'|'|i'''LIj''o''|

. Lj..LDc!V5giil.tgy'!nDlnm'
. Kvkb. r./il U!in]Jb'\J u!.1.]jnegb'}]

lkil]l]rc]| v!g! 0|. r /clnl

mlL l !'jvd b\hb rs,!b l.s

sZethetj''k ] vjrj ! o l

Ti'l.i]k'q!LLdLrdL.ycr Jld'd'lkid|

ljg].]D'1dL5]! lIn.I

![ mot(l

r.

.|t

lpl.'rtrdkanon'l]

jdb n,(in rl

|'!+'. h)l!

!)'dn'tk j.
||r k]trm|| J l.]slt nld6 i!red.
ni]lr.!i.hoA]' r ]cnnil !Lri! h.]!

t!.ho!y.nf|!rl].j{LLisponl]i|
tLrnj].!]'vlk

be

u id.]pnq Am]

dU.i\|[un!!i ll.ld !!V'dl

ErzeImet vinniz eadsba a ment|is kpk h.taIma

.,,,,

.. |,L:r

EDl...|.sd a y.y|' nin.k .i hina).il

bdn' hrg! o ,'in| wlbol .nnn]

'

.s

jrsol m!E*v^a

4b'

h,gi viibiI hin}o|. . tmr]lhk

.]Lrr1)L!\!Jd'.['.PF.ni'Jlri
. vtll iit V0tu|l]|d!h'

n'. '' \'. T r ncJe!..1'.i

J hr;'!J

Hlid Icl d |.'J ng?hi' hagJ ! D bq' I' J

fuIja ez| a hinlj|! lb.a.?kakga d?

..l{! iLoldkm v|

b '!^dkB'd

''n '

IiE anb Jlnr 5!bcn.1 nofu]hnin|

F6 ru'i*lo|rz.nlltks l.Bl afrjl,haglo dj noid nac| d R\
'
niu|dr ki.lqaea, donk^\ |trll^' itrd'']Ljl]
L|iidon|ljPrnr
^
vljkP hlrrcj. llo ni!\ r!.i' ji

' r' ' )'r.

nrga. d|.ni. fDkI l'Ju. fu!} |.l l i l \lLr hi,nFfurih.L n.g} ld

kLdd''L..

'

iitm'liljlrq' !fu

rb hl |B| plbalor!.
\.. j. holr T'

uul''

I4n

\.

'.

dLj''| ho!]'.bh i

|!l |.Dd.! i!

Vdd['IJr h.l
)m'hl|!!rji$\gb gondoIMk

)gl.g (vrg!.dis\e]r'z'l |i

Mrc!gt |$^'td 4

luh]'rdjjb

cVgdt!!n.!Di8'a]trgyc
Mg rbb

Jrn

1.r

sihau adit9o|glu'

.zkp . qyko|.tb.n

yL.g.ndi8V{ A/6rc4Jk k
|Dj('d tr Mrh]g h{n emu
ttbrr

mmk;'jna|t

is

y!. ho!! !

Jnufu.|u!wtzV.rsl

lh rd ' h,t' .|q4J]ul

\jrlitljtt uru 1Fti! Jr

igu'lj. R'bmorc Mn (vll)'land)

r.

polemi|]\!t!r||'cdthsn
'.Af'ilijm|rehivdl'

i(iljjbi sLg!V,l:,o T v.th.In.|!u

g|od l.aho!}'l

z i'n to?.rl|d| n(m

-rsilcr.

^Ykpneme!}

da m4*

nijd k

"'J'.",'''
R!"]MAx
hckljrdk.nsanig.{

ilisb coIumh'!' K.nJdJ)

h/h?n (mg fun 0

jlii

m.g).Jili''l! Enndj iljgj{''i e!} |ldArek

en (.g!d(c hrnlr'|. slm

voLl) a

B3m

MeEsr,,Jn.F. holy adjjl

ruhi

kotrk(

rv'Vo' jt4|

{U cmldk9llunkbe ]

nlm 6

uajl'|[b'.

b.

||lDJiJomnlr ih'U]b.

hJ

bb ]

/'...

d*
""

pb|j

nclbh r kV\

a]xpo' A

nbb uldd ll|]i$ kuLl.kbmai'|

ho|ugr'an ren ljrnk d
}L|u''m

'

o]rbmm.!l.le|lemkargnr'ej[.k
hogy. s?r v a|at!n|[iI i\ !L|udo?

Egyezkeds konlra |Ienvls

| mftgmh* j.lc lbho u

l'hdrdl

"". k.n]h.'

| me!

\!)'rndU mfonlln.ltl r lc $a
e||'

\!g!;l lNJrI!

nL\m Nnt*\!.iie]m,

Imc+]

gj'a|3j]pMt]i\
az

11]a l!r'J]5 $^ul.ra|

c!\kn ]'r11plob]i[Von d'!.\i.

V!(l nd r!!.nmd
$,l$.

'
dJdo Vcmponl]tri| H]rren i ler!/dhcn.aknj]} lJmakL

p&hL .s

Mdm(sv.ld!c.t.lg}rLBoJ

-l'l'1"'as''t"

rawrr/rriri !rnLnek.d.
<1.

h|!] nelt.Di.'

l]gj"t

lio!rn0'mr

ngr-olrb

J d|l
dm

'!k!LL.

.Kegu]rbfiohcayrb$.]4ya4n
\q!c.ll.'d'ld.1si]llltgJUJd

' li"-" -

'"" ""

m.g pbb olcsbb tr.

rkiono!

]!!orlL.n .Li ol Jl

Vilmo!|!:b l\V
[!: rAj!| ru n.h!]!\Jj \Jb1]

i!1illtlr. z

Llp$.ll[Di\nL|uqv|erj|\.
.ikro m.! -.i),b', 1,,^l;., .pM!
Mke van 3,ksgd, hogy

' :":"'

"

. Bdqvya

h.qy|b!

ilqya|p'n.

|9y?

"

A lrgy'|s embrio]d|a]

wft(jJi]$ig

at(Fbo

L-r\

dd

m.[[oft

\bzl

rcLld L K,Lr4iM rD.rr

rr

njn|-d.l|I..'LL.!|r]'\ilhog!l

mi|a

|./irln

i|.

nid'qb.i

oJ.L|.rr !]|L

fu!e]hI].ir

o|'o

intrj $rij! Bi]

l li

dl.p]i|]d'd'|x|Ldnm'

Undy

'

Vlnk.

|t|( lj}]e!

ni!}on

j\

j
trlz.ld'r,jsNv/&j5J!|

L..k.'d|JL

rn |ndiu|b!'

h.\..k\oLla| |

$.kl

cigdc| !ulim

ieen e !9'9 Algvts|

J. m.n m.g'

iiLfu[ r

nill' |mg}fuj

.l.l]|u

|.| i .a!d

lil]''i!

d lnk

E n|tuL r gp i!]|d !

!l

Ho!y.n jvi''uk. komnudk.c|l

V!IrrJ'V)!.ier]j!!m
|ncm1udtri|J !c} dronilJ b.
A

\z|(!'

!mLkor

im$!n.k

Ld

tgya|& $zkzirn.* mgls

{nt qw&! |dn6t.]M|b.n

t.e!

ogr'n*lr]iLjukik'Ni'L'p|

^/cl

N|'!i\lli!|mkl!hdrr''kv
nreL]'e}

!) l tvu L:sA j.]sl h]$ |

Ar'

kYo!

liL

llgi ui| hjJDU!! u ljh|!fucLr d] ! mlg

fll j

k\zlhesutim.!fukl!il}/.Fi$.r.hl.r! i.n!w |ruUolJ

i'yanod]

E.d|* J

l]

k J|j

Jk'sm.\i!! !+.

tr

li l g }

lal

i \!|j. |!Bi

,\Uk.'!.is'r'!udd\.'.hd

mdld b

ddg,lk

Npini!Jl'lmy\

ho!yn]hbVo|g.Iu&bnoncgiwLor,
!l!} ml'Lr'ljh|

''

tnilVo|

|d6ny']c o.mi!PlLg. Noklk.

V't]Nib .'djil n+

[e.ljkaf

l/

'

Y d\!|

uo$ddp

$?kV m.gl.hd\d' llld]d

klijEll.\m'!sne!l.nekld1

nk'hogyi!Elukv{intt|retf
Ks|eked.vagy r|bnsg

c| L,\.|]!!

nll w Lirn]\ iL!

\ ldLLi']eddeLucyfeksged

HogY;rrr .ph''N|

'.]'lt..g

l',!l hClB ! ! ld \*] F.d

+!.

: ' ' "" "

mmdrd.l.hxlJtr|J'k'|j!

!o|b.' V| J \!{n
glll!reni| v!/&

Ji:llc

hv tin

)'t''',
'.

!e oilj.i

''"1 bei

vdreLiegr Jjhdd o r'ri

'. ' I
'{k

'

hoa

l"

rc''

'''';'

'

'o

"

.b

^jl'ld'
r|

bm

!J|jlh y.[!F

't

Uo'Lit. hgy.ldd

Anl,tr|'!J ]t .;d 4l
.uD.dd'PNlsdl!k.'
Jj6ubt
'
\4] ./|' Lukibcn b! s/.Pddil'|: 'lk

m re]!.d \r|Jni

.jng]!

[l' m|\,]|!|

'l

{ir'L]uIr.].'r.iid.i\'..nL!Y|t

!u i'itrdi|oki illiglxljt sj.I

k !Liu r,furli.n

rldr

dld'

A mqgyezskido|gozsa atrgya|slT|ymn

1n.}L trjv]ld n |u $'x[ljj' l5

lllu]c l'4|v(J !p!.|.bb necbinlrjLrN H! n!m dm![ b.L.'
]|'l|et|.d.!L.gmc!i qL|c']dlrtc r,Jnelr'.1lEltIl!
t'rk.ho$ ul!n !li]''|.'.!}lke
!g m.r|ntnj|.h t|u| |jr k

:.'.

|!!J.fu l!!|.D'fo

Jl'Uk\!g'n

A !.,ro L f

ni. ez

rir!t.rt

ror!Ltd|.|.F\R!|U'|.or]
kbvdle^JlcuJkYl] t&d!
\^ Ha r4 !L'hh [ld' lAvlk,cl '.No A,rdol].'. ho!}
Jlk]Lm jdpo kme

Mlcgye!s
fu lgi

!p u.m

e9 y cse k |y

bb

je

nlsg

clfj.

potban

JihMl cgi $!|[Lyohb]diJ

\t!c pbfuj|. Va| m.g|dnyk

| a

g&.ineg

londlo/ |t !\ rciilv(ml
'|J\ftL.
bb|.g]'mo]baIv'|gshogr

akljr n|l. r

Egy lh.l.g l.|kn|6.

NJai!| !|!']' ltlvfu in.|l'lh

slcncc |!!hB, o!]s !!|$i\]'!'!J1]] ]

keljuk

Dml. Ji!t a]! n!!]ldlunk

snj rn n!hn!
Ea a n ?Fln

\?|

')|4! ijstksd

/(!\ Mmdhm.rldi||J|1\d|c
^hde\.lqvl

N,

^7'n

u .eousod

.s k4 ?rq,d\l' hoe|

pranllti'J'! nnllLz.t

b?l"e'

Nc k']ld. h.g}

\? $: abba n hibibo' h.Jb |.wn}

\.|kkd9d eli'nyin.k sz?t.\r lur !! a14d|' ho! a eey?|
.e!j'k dejut wl['i
hmsj
.' tm]k.]jlD|d i|.tj!| Ldtr] J

Ioiu] ntB bordn hiIls|.ldl '

.L]lL 1 tvli1'jl
J\iln.rrdl !
i 1clLolr!nl lMoItrL 1lit]|trr'"'

(\] E!}. tlTa.LLl \o|il| n.

'$VF.!okludr.k'h.9'dV

ug} $d]!!

bhdlntlcl

q' .gkilj''N

{ \e

|d]dhd6 L.lrobb

osnngF!nMe$:alsenrylmofoo|$ha$hasoreMd

]]'.nMlh&mdyE]nl]l!$Ledl|f

..'\''ll'''.|"
hdsgp.di!,|!ribabbb\!\!|sjei'ddJ{l
tik

dkrLd!r.j. ]il i|rN7ollJ

\l'|!Til|

hil

ndl

t.|tLIm!'od1!!i,iI]Ldub
ll ttkr|!rc\{f IJLl|hht jobb

A2

'jn|otl

3z.m|y.k e|*n.kmdsBi

ok n.n]4 !jjr|d' 9d.ly.k.|

\c fu|!* l]rnliM
A v| ke..a.nn!e.i o |ac!,ldfulyll.l,
^
wnmk]]hjt|nkdilrLc!.

I]\/tr.Jp LLlihevbjc |d.ilil'| kln rnndo|d.Jk !!U! u

ldrx hnn.Di! U

.g!dh!/{\1]./Fgt|re$1

I,qkapjuk

rew|'

lsm u

ni noluak |{kl.l ! Lq\,lah|' Egy4 {e

!ofuD'h{\ hcj.iol\.m logd\m].

IL,1Dod|.|l]Py ncm ju'\mk!

dom'Kadruk'd?|.gkt|tb
D.g !n \lrims llc}ok hogr'm

t|(kk' ddi}|\!/Vu|*!o

ukjjrel^mtl+p.l.j i!td.
lrobbo]$btr,i!j uhlkdE.kil trL j

J\!j.1|'hog}lmlisk]bh.]l6
r.!pbb M!}' li.sldriYi !i]rJI
i. i Trn )i ,!) .r mc
!'!Lla d]lDVb Lhn{\.g

l.!nl.\okripildt liiLLahl E

hlstrr']harn'd!Djd

^ru|.n

l]yo'o\U'i.woc/n.m.nnv
Jm]!r.glmbbb.|ftrd]k.n
.gi]jinlok

megv't.gyvcs

k\dtvbgLk\

]s

znegyedrkelzel

utnkvets

ILt^|kh illr!1L]k.lI

. inl ll1u '|tl|

j|

v.g?

!'g'y*d'3l|}nnii|dl[n[]

lL.i\o lj]'lI';.mE|rnh!!

besporjuk a]U]ikmkat
A je|enlegj |ads urnkvl&

honibillg!iorriibl:

ts.u|NIL?d|;hh.'rr.]lf]u\
lde t.J o [!.\L]!t \Ltr'.ho!) .'oJ

hogv m.!gr'dj

\i'ju!Dcgdd&L d'ltEn l.n'i|ri|

. T.mlg

K''

!!Z'q DeA h. |!! ] bs7rlL.n n]c!d! fun

nlkrm|uild.krekmeckhL.i|nrodLk'

'ml

\.!t| '

!l'P} Vd!l1|'ii\ok|!l

Ilp.n'Js

ha] d.! lld pja

A2

elad& !1 s z |adson

o|1'

is

adic(s} [ltjhbd rcldnL |A]'h ninLr

l|

bnmet i kil$! .\ n+Jdjll t!tr

' ''i, .

,-

z o|B"']Lno|lkg mdlg m.: kel]h| ruil l

\, .n"e,14,,t4.,.!

lehd'J\!!d ;

i |d'd

D-.
h({}

, n:r..- .".1

h|n reggcrv.!r b.'cl

['|'('jsokecvt|.ghdsbboldrrJ

!r..d.

'troJjj!iba.

ret iLapra

j|

v.vd' i dv.nn k]']jdlidbNJ lok

!ot!|}nn]ir!'.i.Vn'L|!

nl!|bJVDxi'('(j

o}.N!fu \b

n'J.JdiLmL.or j.trn

'|)Ihdsqtlje

retgtk.t!]l$md}Vm

\dplt^'|'hon|Jn\ajotba2|''

^nLko

y) fu

stargb az uln*vlsh'

''':'"''|'.''o'g!

"

rl

b$'d!|.kd

bvi\ j!t.hq)

l *rhhunik|^ yana|ak'

po

Fonrog m|klkvvk ulnkvl.h2

kdihdd'nia''l.ydkez6lp^!
i]L

lkd..nL doi1 jorql'

hol:) |tpt

iwn'i!rcqN Vi |!lmiu|
Mu fell o

b!

kisoik,|]
i n]j.rL L'ra|!i|.}kr

stal''iqia al Uiinkv.sh.z

gd idjon mt.d. men udn. ho!! m

trt'rLeIu]m't|ll|\iirJl\ dl

saj|csapabdUtnkvelse

lileke! in,o|nrik'

hmri.llkl.Ll'
I

''5 orLiss LbU!| Y$]n| Vimfu' ha

ub! nbDic't|a|. Jj.]y.| 4

ktlibbJl nr di|trd|. di trJdtlB J

t|]n')L,j!jl't lthekv pL]cok'. ! ni!! 1i

a! h'|no4ol t l.lh?\|hn]

d]difikJerls/'ln!&l

hd

a}

'jjl V!^qdG'

llruL d!/

oa mmdo!(jit.h()!! sy iihclu! mc! cly Vrl/d mofuJ.

n.g!^.qlil d |* VJhb!| '
nlr'zd'k ecr j.z!lj.].rk Elr|

li.h.el.! Eken,|s! g,
nib.iLlr*!!m.|linr'djlJ(t\
^

..i

F|!e(Lt{.rcn
r'il

\oL

n.m t|rcw]

dlillrue|

bcv]!.J iul'!| e!!zi]i

nnnk!.ll k.s nun,\kz
i\

. rdd Eco|da6ap!a{a

r'.'|l\etr!*k(td.''| b.k

'.mb

rap.so|.lok lrn*.Ptl ]'rassg

Ld\ tilu

ir

fr

ji]

snom/ |d

^Ztr

'9 a!.,

csapahunka m. z|lklklcI

Ln|d $n,b|h Vorgi]|lul

*z|r]!cu|\!]i\]mdfhtizh

j!i

Hog! m]L.n('o|} Dlo.'bogr'

|tgoV!uk

\|]l]E!{('.GJiun'LJuIUold.

T'zenkened

ie|zel

E||envetsek

!.r jmrmr

la h.n^a ! ( k ! k{nutrn r kn un u

/b.sNkdMi.i\l!'!i|!(5

jj\/lb
cg* m(kn.A}$ |eltllj. V!mb.\| /d. tlhi!i5!

ll "

pobilD]irUk' J'r

-'v'

n.ho!} fug}

h!Vm]]n!Vhru

ilnl l !1i'l

trlclkolr

,rL,

d.i(.i{lrrrn,rrrr

sqDUL\4

b.llkJkt!bJ..erf,dil]uk.'s]

ho!}

n.s bbb U|dd w.fu//bl m4!i\.

r

k]ldkv l.B:\s.c!i'I n.E}Vu

'u.\trc'|"A'

\j

g}nslvc V ;'on! o

!|!|tV]![.i!!ni!n\

\!nL)k

l2

m].nn'crg)'j1s i\

h! ln! |'nI*q]!r ]l'logj50|hJlJ

EppcI v'jn]cLo'l]'dncl Uc Lmt'\
fuJiL ' r aron egrillal| h.|o!&Vn& . \.m lu'jjuk. nd |in
mh

]L:bb.nIlirvdb.n.!yovmld)l

dtvns

j$\!g.|chio|o[DiJ(jlj !

igttla]!! obh'lnllthclnL.b.qy J\dr

|]!|i'.3AhJy!'.ho!}ud|ellet

Az mbr|tapcso|arok s z ||nvrsk

n M'l i\ ddjd./hd]|.

l!hh!|h!n

hogi elmsc$ .zlekdLjL

v

l./ :

H! ren akir]uk

zl u

Jj

!ubm!

rli nom frrn'ri3 DM| h,

'(Ll'p$oh d\

^/

l |p$jb\ig

l.!L

'.m

|fomh]|Bmnllm[!dfltm

nhklMDkd.]ei: !.r foVcn

1|l.

r3i

h)!! mc8l.lo.!godJln!k

i|'j! j]audd DJ|.

t

nfon'!ih]b)'j'

H]

vl

krpj'jI l|| N!

yonhn.

e|rd

K'jj

crtgj..

b[il\i! Ddrbm]

ir!x.hiulcin.|Jl.0kr.!l
m.!njk

'{ri]E]L.7JljtlluIn]!llnyio|7
[d'5\.gdn}ri.ni'kaBilk|.ti
dljn.t

(dhdn.|'n n

a7

|]trd\] nl

kr$.

|dsolkal Io!]i'I

ke}L]lddL|lrjitnc|'nl 9mDn

Anjlil]u|t]j.]DA!,Mlki,Jr

d'gulba'drig!.|jh| l

}^ kl
ldji

J.|!'[!s

jhJ{!) !

Ed'd.hLLf.r]ssrc]c$rl'\ks

]'dBgokbrnG.do|ogba'Vllt

Vil idsl'h'\.no|yaitj bl
G'''

n gy''Ldj\ . knd V

Ii.i' Uri ben}jldkm u arjIJl

kopprd|l l l.menemd va]jib
'

''

.i3}hl.Ilr'vun'Mi.'!].hiZ.dI

Mi|w]rJ..ken}po ]al"Abf
]nkbnbrn

41in riLjdkD

h.$, d,ho

i\

V!EPct a |.!khom
!\/

upc

lretth. lkakvbev,L polikjj

vr i l V m l p o l i l ]
i

w.|

lu] mc! niIye| lonlo!a!.!

md'h'P\'|^b'

fu

Ly!'!' nn''iDdr(ig]g.r!ng

FdETE
EEffiE

mJ'j.hB}694t !rr1iu
5 blb/m1

I're fuhi|r

lil
oL]uk..\l!rer'nktr|.]!!!r.ho

lA]

'cm9ds!|

m!
\ J

]dlln|n]r'rjM|

mn1
!'|i| V
ltrlik

E||env.l3k kEe|s

|BrIJ'r

''Jln'|. 5 afl i! iohd V'mlAi!

|n|zkdsI az l|nvtsk
kezo|* t |psbn

|J'llr'nkrtL|Jtgd

j(juk ho!!

.g mrgu(rul

lcmd$

- |3|s:.pma

/o

'.pi'M. !.'*i!{jDlgmtI

n*

!! y !||cn!cl\ltrEn d

IyJJ

|c

J'uD./$

M jL!ft Ln!

|e|l'hE.ful!..^,i

E||gnv.lsk *ez.|s

^z.Lmti.k

t'l,sri

Nk nin'jjlin kitz r Yr!i

^:]!rut

's'

v.inkb.tr

m.odlk |p&] aze||envets

m.$.'v

|cgjohb

]'r rc|yj|c u !\{!Lcl

tr

ugr'1lv ]|u] jUD mWt

/Jnc| huez]k m

ul!j!|Bi

M'.n]

Jobba'nrg.dh.'j.h]9

F. rcn
b.n n.!k!nklbg! Dofu|i'l me!i
l

hA^|ju| FlyscN AYne]D.

E, Np.ii jhitr} ]'].L.L | .|

ri,dktrr'lllkd

A rc!

p]jLJ.iUI

|.gbhb dld

]bdjt.L

un!| Jfih

W r||j'bm l

&i.

Lo{llc

|c^i c r

|t

.L

vi,it.!Nu

.]vh l]]l.hd!! indmv ]

mon'lit

g!|!n|hA/nlbmjc]UiId.ht*

.{n.t|rqj'!nD/s\.tir{!
LniD| ]ird.n' \.!!j0L kr]d.d..

ir lu|L |hrb
\

|!jk.^l I

uNrlaniu|f

dlds Ji!/n| (ru[i''nJ IrF')

dn|''.LJ;]J@L4!'!lfu!!bb
,' rin kULnolkppd' l]'trgll]Jii!r
ildrk[| (d. 4!!L!d Dl!
r.'jLj]ibjj 3]olg('!L]$i'Fin!| n!|

l1r4114r,

I]VI |,ll! !|i |1n D

y.|d{i1n dilm

^nil

il]dL.Jl(!6

j. i ..!.'\r

'
lJldrJ|o!!D('!'jr!}J|li\J!!
.rL ho!! i\Ddo lfun|!.j!n.

bl)g}

.L

!j11'k(rlr.vrllolJdi!un
lilriri b l m.g .]]s!\*

difurt Ll!t loldok..h.ql hi

n.!b.7. .u n']oL i{' mo] fil!

me! mn

|4'v.'

'fi

Au 8|lBnv.ls.|(

k.l4i

enld'lm ! bi'.]) lm

lnuh!o]]\])uIlm'orl]t

R.n.lnd.n!!, eFheei''

E||nvl.k
|i2|&- h.rnad|k |ps:

..j|.lt *ilogsok'.|i3m....

e$den]'dVJ nrcj lc8y

ss/'J

'in'U

Jbb

bl!n\ir!|!ludlhy|j4um!n'

h.lj[ f.|J

re]' k]ntok

kdedjk]

'kl
''^mmntib klr me! nL'jj'][ oLdanj az

eLLeNds I

f|

d.NmD'is,'4kuokJl nljdn.
w(cmL!^s[erc\ir7|d[d]e

krp.so|x16

Jina) (fi l.kl

Ir7l,FTKoT

;\

J |aplso

uyln, Tiigdhdln| (.!}ri i

lii l u i4{!)
h m.. lkk kn i]l .' bv.ibb|Ve'jlJll ul]
cYlLL \fln.vi]vi|Ln.g je
U7|'ETKoTi N]' |!iDrm mig!.
L

7|,ETKoT

dl ]d[' r

$JL|o/' \chc$

uLLlKo|T Teh hx

N/

j.h

L'Ioj.\dd

/ trcm /...Nl!! r j

oBh''ysuJabb|t{mrldhV
t uhm'

n.{ uszd)iJ kel

||envelsk k2l. negydik

minden l].nvls.ercq|JI
E

Mikol y' .2oiunkz el|envel&k?

k].k|ni!!k.

h.gy

|ps:

Gw Ill.\d$r!

L.,l!n'.?||t

g''! o L.L|U]i l

Jlld|VtinofthJJ,.TuLrr'm$l

'gj{L.y|

e|.i! nl !

cg!| orerj lqvdb

n! Jb'm|'i!

(r|. l kl.|', ls!. ] |L|l''e

u.Ku

lrOrkp.rnl()lLlol(J!!.lr-

h!luksnyel$\oj!k.nc

d i9J0.m }st,r$li] g!'j

']!.n

]L

pnh.lul'n.! ]jrd

IsZ

J' g+|tzjDlbuzj, Jnelr'e( J

ari--.Mr r

niruir irrriJ\N.1i

njki|r'hrn!m mrlJd

jrr

tr

m'Jn

L!U!j,]mdd'fu

ouD.g$mdcmm'nli[]o!

hogr'b'
y msodLk

hn.4fu.i!7! Ealn:'

bol.lm dlii M$ j'sben.

.g!JlJ5}r,nd]}'lrkJn[m!aiiilJr

m}iilawnjdjkm}LL!!ipr.LLJ

.dd'! ni&' iLLmq vdjlsbln !

l.y koJi.'.skdch$\!n (KJL
]

u' ! tlr,ja r.ltl]erv

V([]| .!i Vlnd nc!|ehdse|

/ok]q!.{x
]j.

' E/

nil(!!} nl!} acsL

ntglrdL b$4nd{' ulj .

niNIeLrlukt]\iP\vrx]^r|.i]rui]Lh'|&!c l/!\i.inV'jIm

l MD]'yi\iA.nelr'tdmek J

l .Ho|riam!L,'L.d'E

n' nllhln u!$l xmck'ku

rq'! !\l!L Vor!!h!suk i

]Lri

*u dj!|h!!&]r.jvlm

ll]ido

Fcg 5]d|ul.

''l.hR'.dlfuIr'in.}'nmknrrl
holl lmnlitxn idcnls mkbe.

!{!dldlmn}J'lD'9.n

Ez2lik]i J o ]['!!)'.'!r|
pibujIDldl'hogllitrtid$l

pljM''!!bInVrrl]Jnollim

'nliliIhrn

N|]I

jenez'!!t|c|
'B'| i

'''|l'\|
l}e. h!n c1]o d$chb Ur|lru

]u

E||nvl6ekkez|* tt'dik|s:
m.jkl.|. vv llsponljlqy plbki&.e|j
.

j({ l.\? ! ni.

\.!|

at$ li\p.

jn'

![nd.nn

l.mq]hl!xo}ibut$.i|j']rcm\

refus hmcgfucdvc

em'huabj

.vtrzdbiqym6qabio5sadlo

mndv!!

m eL(

\lnr$r

T'zenhamadik ejezel

A |egnagyobb e|adsi e|ny

1h|.ai1h^||k

l:! 4 4nl,4
||lQj.i|

(|

ali|i

hll|ll

d r

]!|!.In!i]!|/n!1j'.Il1Nlii\

h| | !1 |

r: illhdltrI4o|

'uE\0!!'i\.l|gy'h'.f{

!i. gtJml1do|g.f i jl'nl'''l|.le ulnclfullilh1r ugsm|rlJ

[]!]

D J

|ddd |c?ddLLjobb f

'jn]u|iJ]c|rc'bDi|)snk.r$|Jmkis|n)h]imn'!yn(
\tgy'| |Jiu|.!} FRd.!mlh n.
.

Ji.rd'

egy

jj.] jlLpplLlr

k'b.jj

I cELj|.me!lHong xon! L \ldJ|

1|!]j5Jk L.l]t|/!i ] 1.g

s.!

jrj

rig!

ppe.i|.(.'

sD.m\d' rciukf.rh'!riDmrd

m.grro (ilNlLid!iipozi ho//i]]'\o.'j!jk

nl!lor]b!g]'i.lViiniqlh]l.rn!.jiv

|j5Db.u

'rjn

!\zI.u

df s?]'r\

|o.Lj\

n!!e \ll unip(irr!|.l|'L dl u

9ys

hoza||s 6gyakor||ban

lg.nbeL|i(ttril.''i]ou't]J'xk

fu| fe]m

qmLu V
h('/,ink H!

''

nnluqrtrres"mi.

tr]$swlkn vd'm]'h]!] |!

!ftzpo|l]bijl]{clvt'us}E\cnn

(t.k\i|A Mugr'' o]r1.de|.].

,., ....,...,,..
'rsr.n!ho/j.

lcgiohb IudoD

.., i.

!.r*li,jil.JM ]l'.r.'il -,'|,'

,,k,, hd.d.. b,,!' ,n"dr."i,,rtlru mL.r{u i.i
t'| \qlik.tj.l di5i!!ll..l
dr Jlhs4]jL}it.h;!] h,rlt t.'

iL,rr.bm

-rlmmN -,rn" r.E.h

-i -.*t't.r.r -qt.."a

hoz||sgy msik peEpe|divj

lclh

Gl

rn

t'"

.'.l. |hl".t. j. "|k".i&'.|

..r-"Lt',1 r.i";','rr-"t r
"r

]in['J|uLo*!)A|ogebb

me!\/d\vm ic

hEos lvdtjr

refuL/]

lli.d

"gr

tlLl

hrvikg.kdJ nk.jh.,
l3.'llJ.J.r F' V,].'Im!lb.D m.!'ilfupi'j|:

'.Hi

'i'

r*....".N*"*"|.i*-s1

Dcs.rrstvd J.e!rn,i7dm.k
'L{

kJ1.'dJ'lkkpA.kkjunJ'.ni!!Lijk.!lrlkrt'
!(lk.riil'mri|U.L[ti\l

r,!]lVo|!L'{\JdduiLld!\^.n.mmrld
\

r|\md!.r'L|rm|!k,ln||
Jmbmlr{ m||

l. hog!

y.m'j|)'

U|d|| lD'( lis +j |'$!

l]mhi|' |' b'ttr']J| J'r'! |c

ra s2tnz, hogy c|okaltznk

gazd|kodjun* az Idnkk|
lednny.n
ngUnk |.s
A meo||hoz||s

j.i.'."It"''. .|& ..-.t

-k i L"*"r.r*{" 1..",h
h

rcr

i.

"

fu]jlu|inli|r'Ll|!'ni'UA

n[n!!rL']s\J.Lt!|r.LD|.\l!)

\'fg'|.'\oncl dLjr.ria
pouiliv

'

nyj'hMm |d]

tljesikmc. ilj$t| n.A|in!|Lc

muJc!

hogt

bN$ld!'

hoz||ss az ladsie|ny:

bJi.

v $|l. 4r
ol|an h.k

d!.] h.

|^asR|i' keQsd, aki*nlk 5:.ny.I].\k u.

.lrfu:

ftritjt

kV|v. v'i mId |r.lj]d.]Ljdl

.u. -t. ,i,

.,

. ,!.,

.L .,..

..

s [ot{J X4[j) ,i!

B.:z.lj rlyn r|ilkk.l' 4kik \artnk a

fu;k.l

yog| o

.i

J l'{

\.ok dn.

v?\t] papfuru \i:idzl

s santa

m|ad

Il]|L!'lum !'i./|Lni.!lm
'

'.e|N!.!

a unkdnok:
^

td hl/]rru|'J| J ky! h]ln.1ho

^'lkrUl/|d[n|rtr.^.^
EJ

khd'.

UE!

adhd'r.l li,bh.l 'nint|!h,'4,h! nqw^ ! hlE]:|l.li hu:,ill1rd

ns.j

'Td "hn^i "ln.v

o ndja|

pesa onnlo!

'

'

h" n!Ela^uh|] hrylrn ha].nad Jel

'

ha! klep] nindenlaja|,l kfl}.]nit^1l

'

ki.

h|j|j

,mrirlr
Nlr n
^
holt .![[!..r!d] fun! |l!cc|qj$'i3j
rc!lls\.n.r

^|.n!cgU

KsznetnyiIvnts

!l.ntr|gij||]li\tL]siti!|yUk

szeez<l meg, tatsd me$,

s adj el tbbet, mint va]aha!
ll

s4

ht

hb!,|?''

aL,P]n

i'

')1i|

fukhL bq .k

fu'tlur, h.g] czck.

EUzefen tdnuld
'J nr''.

Ln]

meg, bogydn

ke

eladni!

' lnL 'r ' 'm4/oln' 1''/'..h..!L \!f''bo'

. hog1ln d'iunrr i gc|ckd. s t

. drl fonc i Potnc'iljs yev| EcgL:.Lirse .lfti kuds|

/'' d'ua,.]'

5 dTrtn'ns

r' Jr

vsiidsi k]i.numaik.|

slls

'nJitkuka(

(d

''

.L

n-F .d.L r.

x.1d^,4|.ll4 eli4'

r'a a''al j'J,o/'';

. ho!]en !k e|l dotilhT,t]

. hosyrn kEl ij[ e| 7 locdnvcs..d