Liczniki Landis+Gyr Dialog ZMD300 / ZxD400 I N S T R U K C J A O B S U G I

H 71 0200 2000 a pl

Spis treci
1 2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4 4.1 4.2 5 6 7 Bezpieczestwo eksploatacji ________________________ 3 Oglna charakterystyka ____________________________ 4 Elementy sterowania i wywietlacz ___________________ 5 Wywietlacz ciekokrystaliczny ______________________ 6 Tabliczka znamionowa_____________________________ 7 Diody testowe ___________________________________ 8 Interfejs optyczny ________________________________ 8 Przyciski odczytowe w gr i w d ________________ 8 Przycisk R - zakoczenie okresu rozliczeniowego ________ 9 Rodzaje wywietlania. ____________________________ 10 Wywietlanie robocze (autoprzewijanie) ______________ 10 Wywietlanie w trybie rcznym _____________________ 11 Identyfikacja wywietlanej wielkoci _________________ 15 Kontrola instalacji licznika _________________________ 20 Diagnoza i postpowanie w razie usterek _____________ 22

Landis+Gyr 2

Instrukcja obsugi

1 Bezpieczestwo eksploatacji
Podczas eksploatacja licznikw ZMD300xx i ZxD400xx zawsze naley przestrzega nastpujcych zasad bezpieczestwa: Przewody przyczeniowe licznika nie mog by pod napiciem podczas instalacji lub otwarcia pokrywy licznika. Dotknicie przewodzcych czci stanowi zagroenie dla ycia. Waciwe bezpieczniki wstpne powinny by usunite i przechowane w bezpiecznym miejscu do czasu zakoczenia prac, tak aby inne osoby nie mogy ich ponownie zaoy w sposb niezauwaony Obwody wtrne przekadnikw prdowych musz by bezwzgldnie zwarte (na zaciskach skrzynki kontrolnej SKa) przed ich otwarciem. Wysokie napicie wytwarzane przez rozwarty przekadnik prdowy jest niebezpieczne dla ycia i moe uszkadzi przekadnik. Przekadniki napiciowe w sieciach rednich i wysokich napi musz by uziemione po jednej stronie lub w punkcie zerowym uzwojenia wtrnego. W przeciwnym razie mog by statycznie naadowane do napicia o wartoci przekraczajcej wytrzymao izolacji licznika i niebezpiecznej dla ycia Lokalne przepisy bezpieczestwa musz by cile przestrzegane. Instalacja licznikw moe by wykonywana wycznie przez wykwalifikowany technicznie i odpowiednio przeszkolony personel

Zagroenie

Zagroenie

Ostrzeenie

Instrukcja obsugi 3

Landis+Gyr

2 Oglna charakterystyka
Liczniki Landis & Gyr Dialog ZMD300/400CT posiadaj nastpujc charakterystyk : pomiar energii elektrycznej (czynnej, biernej i pozornej) we wszystkich 4-kwadrantach klasa dokadnoci pomiaru energii czynnej wg IEC 0.2S, 0.5S lub 1 klasa dokadnoci pomiaru energii biernej wg IEC 0.5S lub 1 elastyczne (rozliczenia i swobodnie taryfowe i parametryzowalne i mocy, wartoci funkcje zamykanie poprzednich, taryfowe okresu zegar

energii

obrachunkowego

archiwizacja

kalendarzowy z przecznikiem stref, profil danych) atwa i komfortowa obsuga modularna konstrukcja z moliwoci rozbudowy uniwersalna i przyszociowa koncepcja wymiennych dedykowanych Moduw Komunikacyjnych z szerok ofert interfejsw : CS, RS232, RS485, M-Bus, Ethernet i modemw: PSTN, GSM, GPRS dodatkowe funkcje t.j. kontrola instalacji, nadzr wielkoci sieciowych oraz pobieranej mocy i cos, alarmy, Dziennik Zdarze prawidowy pomiar take przy zaniku poszczeglnych faz lub zastosowanie w sieciach dwu- i jednofazowych moliwo awaryjnego zasilania z dodatkowego rda napicia

Landis+Gyr 4

Instrukcja obsugi

3 Elementy sterowania i wywietlacz

Wywietlacz ciekokrystaliczny (LCD) Dioda testowa energii biernej (opcja) Dioda testowa energii czynnej Tabliczka znamionowa Interfejs optyczny

Przyciski odczytowe: "w gr" "w d"

Tabliczka taryfowa (z list kodw rejestrw i schematem podcze na odwrotnej stronie)

Pokrywa zaciskw plombowana przez dostawc energii (ZE)

Drzwiczki przednie plombowane przez dostawc energii (ZE)

Instrukcja obsugi 5

Landis+Gyr

3.1

Wywietlacz ciekokrystaliczny

Wskanik kierunku przepywu energii P = en. czynna, Q = en.bierna + = pobr, - = oddawanie

Pole miana wartoci (pokazuje W, var, VA, k..., M..., ...h, V, A, h, Hz, m3)

Wskanik obecnoci napi fazowych (miga przy bdnej kolejnoci faz) Wskanik zuycia baterii

Strzaki sygnalizacji stanu roboczego licznika (znaczenie wg opisu na tabliczce znamionowej)

Pole indeksu rejestru (oznaczenie kodowe rejestru zgodnie z systemem OBIS)

Pole wartoci rejestru (energii, mocy, czasu itd.)

Landis+Gyr 6

Instrukcja obsugi

3.2

Tabliczka znamionowa
Landis+Gyr Dialog
kl. 1
imp kvarh

500

imp kWh

Odczyt

kl. 1

Licznik trjfazowy czteroprzewodowy ZMD410CT44.4207 No. 75 832 138 100/5 A 50 Hz 3 x 230/400 V 2003 RP T 01 61

T1

T2

T3

OPM

Pgr

AL BKum Zeg SET Test

Tabliczka znamionowa poza oznaczeniem typu, nr seryjny, rokiem produkcji i parametrami technicznymi licznika itd. zawiera opis strzaek sygnalizacji statusu roboczego licznika. Najczciej spotykane funkcje strzaek sygnalizacyjnych to: T1, T2, T3 Test SET Zeg Sygnalizuje aktywno poszczeglnych stref taryfowych sygnalizuje zaczenie trybu Test (wiksza rozdzielczo rejestrw energii w trybie wywietlania roboczego sygnalizuje aktywno menu serwisowego i moliwo parametryzacji licznika lub ustawie rcznych sygnalizuje bdny czas/dat zegara kalendarzowego najczciej w wyniku wyczerpania rezerwy podtrzymania chodu zegara przy braku zasilania licznika sygnalizuje aktywno blokady powtrnej kumulacji sygnalizuje aktywno alertu z licznika sygnalizuje zadziaanie stranika mocy (przekroczenie zadanego poziomu mocy granicznej) opcja sygnalizuje prb oddziaywania na licznik magnesem

Bkum AL Pgr OPM

Instrukcja obsugi 7

Landis+Gyr

3.3

Diody testowe
Obie wiecce na czerwono diody testowe dla energii czynnej (prawa) i energii biernej (lewa) s przeznaczone do kontroli metrologicznej licznika. Wysyaj impulsy z czstotliwoci proporcjonaln do chwilowej mocy. W stanie bez obcienia (poniej mocy rozruchu) obie diody wiec wiatem cigym. Detekcja braku obcienia nastpuje po ok. 5 sekundach.

3.4

Interfejs optyczny
Interfejs optyczny suy do automatycznej komunikacji z licznikiem (odczytu danych, przesania rozkazw sformatowanych i parametryzacji) przez przyoon do niego gowic optyczn. Dodatkowo moe on suy jako tzw. "przycisk optyczny" gdy odbiera sygna wietlny, np. z latarki. Wizka wiata peni rol przycisku w d i steruje wywietlaniem w jednym kierunku, od danej wartoci do nastpnej. Takie sterowania wywietlaczem dziaa jednak tylko, gdy na licznik podane jest napicie zasilania. W ten sposb mona sterowa wywietlaczem licznika rwnie na odlego, zalenie od natenia wiata ze rda, np. przez okrgy wziernik ochronny szafki licznikowej.

3.5

Przyciski odczytowe w gr i w d
Sterowanie wywietlaniem odbywa si przy pomocy dwch przyciskw odczytowych "w gr" i "w d". Znajduj si one na gwnej tabliczce znamionowej na prawo od wywietlacza ciekokrystalicznego. W zalenoci od kolejnoci i dugoci przycinicia przycisku sterowanie moe mie rne nastpstwa: Krtkie (< 2s) przycinicie pojedynczego przycisku powoduje:
lub

Przejcie od wywietlania roboczego do testu wywietlacza Przejcie od testu wywietlacza do menu wywietlania Przejcie do kolejnej pozycji menu lub kolejnej wartoci na licie odczytowej (odpowiednio w przd lub wstecz)

lub

Dugie (> 2s) przycinicie pojedynczego przycisku powoduje: Wejcie w wybran pozycj menu (funkcja Enter) Przy wywietlaniu End powrt na wyszy poziom menu Szybkie przejcie do kolejnej wartoci gwnej na licie odczytowej, z pominiciem skojarzonych z ni wartoci poprzednich (odpowiednio w przd lub wstecz)
Instrukcja obsugi 8

Landis+Gyr

Jednoczesne przycinicie obu przyciskw odczytowych powoduje porzucenie aktualnego wywietlania i powrt do trybu wywietlania roboczego (autoprzewijanego)

3.6

Przycisk R - zakoczenie okresu rozliczeniowego

Przycisk kasowania Pmax oznaczony liter R znajduje si z prawej strony wnki baterii pod drzwiczkami przednimi licznika. Dostp do przycisku kasowania jest moliwy tylko po otwarciu drzwiczek przednich, do czego konieczne jest zdjcie plomby zabezpieczajcej dostawcy energii (ZE). Przycisk kasowania suy zwykle do rcznego zamknicia okresu rozliczeniowego (kumulacji). Jeeli jednak na wywietlaczu wywoano test wywietlacza, to nacinicie tego przycisku powoduje przejcie do menu serwisowego.

Wnka baterii

Przycisk kumulacji Wnka na Modu Komunikacyjny (tylko w licznikach ZMD300xT lub ZxD400xT)

Instrukcja obsugi 9

Landis+Gyr

4 Rodzaje wywietlania.
Liczniki ZMD300xx / ZxD400xx oferuj trzy tryby wywietlania: Wywietlanie robocze W trybie roboczym samoczynnie wywietlane s w kko rejestry okrelone przy parametryzacji. Wywietlacz pracuje zawsze w trybie roboczym, gdy nie uywa si przyciskw. Po upywie okrelonego czasu licznik automatycznie powraca z rcznej listy wywietlania do wywietlania roboczego. Wywietlanie rczne Zawiera list wartoci, ktre pojawiaj si na wywietlaczu po przyciniciu przycisku. Wybr i kolejno wywietlania wartoci podlega parametryzacji. Dwa przyciski wywietlania pozwalaj na przegldanie listy w d i w gr. Wywietlanie serwisowe (tylko dla pracownikw ZE) Ustawienie licznika w tryb serwisowy nastpuje przez wcinicie przycisku kasowania R w trakcie testu wywietlacza. Dostpna staje si wwczas rozszerzona lista wywietlania tzw. lista serwisowa ktra zazwyczaj zawiera dodatkowe wartoci lub wicej danych historycznych.

4.1

Wywietlanie robocze (autoprzewijanie)

Tryb roboczy dotyczy listy rejestrw wywietlanych na bieco w sposb cigy. Mona go sparametryzowa jako wywietlanie statyczne (ukazuje si tylko jedna warto, np. rejestr redniej mocy biecej) lub list przewijan (cyklicznie pojawia si kolejno kilka wartoci, np. co 15 sekund). Bieca warto rednia mocy czynnej i minuta okresu integracji (upyw czasu od pocztku okresu) Meldunek usterki Licznik moe powiadomi o usterce na podstawie samoczynnego testu. Zalenie od parametryzacji, rejestr usterek moe by na stae umieszczony na licie wywietlania roboczego. W razie wystpienia usterki krytycznej, rejestr ten zastpuje zwyke wywietlanie robocze i licznik przestaje normalnie funkcjonowa. Meldunek usterki: zbyt niski poziom napicia baterii W przypadku pojawienia si komunikatu bdy naley postpowa zgodnie z opisem w rozdziale 7 "Diagnoza i postpowanie w razie usterek".

Landis+Gyr 10

Instrukcja obsugi

4.2

Wywietlanie w trybie rcznym

Schemat poruszania si po menu w trybie wywietlania rcznego

Wywietlanie robocze , Test w yw ietlacza , Menu trybu rcznego Lista rejestrw

Std_dAtA

+ R Menu serwisowe

, *

Wartoci

Warto 1 , * Wartoci , *

Profil danych
P.01

Warto 2 , * , *

Log zdarze
P.98

Wartoci

Warto n , * +

+ End End

,
= przycinij przycisk "w gr" krtko (< 2 s) = przycinij przycisk "w d" krtko (< 2 s) = przycinij przycisk "w gr" duej (> 2 s) = przycinij przycisk "w d" duej (> 2 s)

, R = przycinij przycisk kasowania + ,

= jednoczenie = do wyboru (lub)

* = tylko rejestry biece

UWAGA: Dusze przycinicie przycisku odczytowego pozwala przewija wywietlane rejestry z pominiciem towarzyszcych im wartoci poprzednich.
Instrukcja obsugi 11 Landis+Gyr

Menu wywietlania

Pozycja wyjciowa

Dowolny element listy wywietlania roboczego (np. rednia moc i minuta) Test wywietlacza.
Sprawdzi, czy s zapalone wszystkie segmenty w polu indeksu i w polu wartoci. Pozwoli to unikn bdw przy odczycie.

lub wywietlania

Wejcie w menu

Wywietlenie lub pierwszej pozycji menu wywietlania Wybr danej pozycji lub menu wywietlania (zawarto menu zaley od licznika)

Standardowa Lista Odczytowa (rejestry do odczytu rcznego)

Profil Mocy (opcja)

Dziennik Zdarze (opcja) lub powrt do trybu lub wywietlania roboczego Koniec menu wywietlania rcznego.

Profil Mocy bufor pamici przechowujcy rekordy wartoci rednich wielkoci : mocy, napicia, prdu, wspczynnika mocy rejestrowane co 1.....60 minut (typowo 15 lub 60 minut). Rekord zawiera znacznik czasu, status pomiaru oraz do 14 kanaw wartoci. Pojemno pamici dla 4 wielkoci i okresu 15 minut wynosi ok. 180 dni. Dziennik Zdarze bufor pamici przechowujcy rekordy zwizane z wystpieniem zdarze zewntrznych i wewntrznych oraz usterek majcych wpyw na pomiar lub dziaanie licznika. Typowa pojemno pamici wynosi od 100 do 200 zdarze.

Landis+Gyr 12

Instrukcja obsugi

Przegldanie Standardowej Listy Oczytowej rejestrw:

Wybrana pozycja menu Lista Odczytowa (patrz strona 12) Wejcie w list lub odczytow Przegldanie listy rejestrw kolejno w d lub w gr Standardowa lista rejestrw dla odczytu rcznego. Pierwszy rejestr na licie rcznej. Licznik ZOR (kasowania Pmax) wskazuje liczb zamkni okresu rozliczeniowego Data ZOR
lub

lub

Warto zachowana 03 (okres rozliczeniowy za marzec) Energia czynna w str.1 Rejestr gwny - stan biecy Energia czynna w str.1 Warto zachowana 03 (okres rozliczeniowy za marzec) Energia bierna w str.1 Rejestr gwny - stan biecy Energia bierna w str.1 Warto zachowana 03 (okres rozliczeniowy za marzec) Odczyt innych danych Licznik godzin pracy baterii

Wybr potrzebnej lub wartoci biecej Wybr wartoci za poprzednie okresy rozliczeniowe lub wartoci biecej

lub

Punkty 4, 5 powtrzy lub dla wszystkich potrzebnych wartoci energii i mocy

lub

lub

lub

Kontrola jakoci zasilania Skok z powrotem do menu wywietlania lub Powrt do wywietlania roboczego

Liczba cakowitych zanikw zasilania licznika Koniec Listy Odczytowej

lub

Instrukcja obsugi 13

Landis+Gyr

Przegldanie danych Profilu Mocy

Pozycja menu wywietlania Profil Mocy (patrz strona 12) Wejcie w Profil Mocy
lub

P.01 - Profil Mocy Profil Mocy: Data ostatniego wpisu rekordu

Wybr danej daty

lub

Profil Mocy Data x Lista rekordw Profilu Mocy Czas pierwszego zapisu 00:15 Lista rekordw Profilu Mocy Znacznik czasu zapisu o 6:00

Wejcie w list lub rekordw wartoci Profilu Mocy Wybierz dany okres rejestracji do odczytu Automatyczne wywietlanie co 2 sekundy wszystkich wpisw (maks. 16)

lub

Status rekordu: 08 czas letni

Warto redniej mocy czynnej

Powtrz punkty 4 i 5 dla wszystkich potrzebnych rekordw Powrt do wyboru lub daty zarejestrowanego Profilu Mocy Wybr kolejnej daty. lub Wejcie patrz punkt 3 Powrt z koca listy lub wyboru dat do menu wywietlania (str. 12) Lista rekordw Profilu Mocy Koniec dnia Profil Mocy Data y Profil Mocy Koniec listy dat.

Szczegow analiz (take graficzn) zawartoci Profilu Mocy umoliwia firmowe oprogramowanie narzdziowe Landis+Gyr MAP110.

Landis+Gyr 14

Instrukcja obsugi

Przegldanie Dziennika Zdarze

Pozycja menu wywietlania Dziennik Zdarze (patrz strona 12) Wejcie w Dziennik lub Zdarze Przegldanie wpisw zdarze z danej daty P.98 - Dziennik Zdarze Dziennik Zdarze: Data ostatniego wpisu Dziennik Zdarze: Znacznik czasu danego wpisu Dziennik Zdarze: Nr kodowy zdarzenia 23 zanik zasilania licznika Zalenie od parametryzacji mog by wywietlane inne rejestry Stan rejestru usterek w czasie wystpienia zdarzenia Dziennik Zdarze: Data kolejnego wpisu Powtrz punkt 2 dla wszystkich interesujcych wpisw zdarze Powrt do wyboru lub daty zarejestrowanego Profilu Mocy Dziennik Zdarze Koniec bufora

lub

Najczciej spotykane numery zdarze. Nr 2 3 5 8 9 10 13 Nazwa zdarzenia Nr Nazwa zdarzenia Kasowanie rejestrw 17-19 Obnienie napi fazowych Kasowanie pamici profilu 20-22 Podwyszenie napi fazowych Niski stan napicia baterii 23 Zanik zasilania licznika Zakoczenie okresu rozliczeniowego 24 Powrt zasilania licznika Przestawienie czasu letniego 49-51 Zaniki poszczeglnych napi Ustawienie nowego czasu/daty 65-96 Zdarzenia dot. usterek licznika Zmiana stanu wejcia sterowania 106 Pobudzenie alarmu umoliwia firmowe

Szczegow analiz zawartoci Dziennika Zdarze oprogramowanie narzdziowe Landis+Gyr MAP110.

Instrukcja obsugi 15

Landis+Gyr

5 Identyfikacja wywietlanej wielkoci

W licznikach Landis & Gyr Dialog zastosowano system identyfikacji rejestrw OBIS (d. EDIS), pozwalajcy przyporzdkowa kadej wielkoci jednoznaczny i przejrzysty indeks. Znajdowanie indeksu (kodu rejestru) potrzebnej wartoci uatwia pomocna cigawka na tabliczce taryfowej licznika.

100/5
W lewym dolnym rogu tej tabliczki znajduj si te dane dot. okresu integracji tm pomiaru Pmax (tu 15 min.) i ew. rejestracji profilu mocy oraz wartociach przekadni napiciowej i prdowej wpisanych w licznik (opcja). Np. aby ustali jaki jest indeks rejestru zuycia (poboru) energii czynnej w strefie szczytu popoudniowego (strefa nr 3) naley: - znale kolumn tabeli z wielkociami energii czynnej (+A) - znale wiersz tabeli z opisem Energia - rejestry taryfowe Na przeciciu znalezionych kolumny i wiersza znajduje si oglny kod rejestru taryfowego energii pobieranej : 1.8.T, gdzie za T naley podstawi nr strefy taryfowej (w naszym przypadku 3). Ostatecznie indeks poszukiwanego rejestru jest rwny 1.8.3. Postpujc analogicznie w drug stron mona ustali, e indeks 8.8.0 odpowiada rejestrowi cakowitej energii biernej pojemnociowej (przy poborze energii czynnej).
Landis+Gyr 16 Instrukcja obsugi

Przykadowa lista odczytowa licznika: Kod/indeks rejestru

F.F(00000000) 0.0.0(74969573) C.2.0(00000034) C.2.1(01-10-04 15:31) C.2.5(01-08-07 10:22) C.90.1 (75005273) C.90.2 (05273) 0.9.1(15:50:26) 0.9.2(01-10-14) C.6.0(001352) C.6.3(6.3*V) 0.1.0(02) 0.1.0*08(01-09-01 00:00) 0.1.0*09(01-10-01 00:00) 1.6.0(02.89*kW)(01-10-12 06:45) 1.6.0*09(03.12*kW)(01-09-26 06:30) 1.6.0*08(03.22*kW)(01-08-15 06:45) 2.6.0(00.00*kW)(00-00-00 00:00) 2.6.0*09(00.00*kW)(00-00-00 00:00) 2.6.0*08(00.00*kW)(00-00-00 00:00) 1.5.0(0.000*kW) 2.5.0(0.000*kW) 5.5.0(0.000*kW) 6.5.0(0.000*kW) 7.5.0(0.000*kW) 8.5.0(0.000*kW) 1.8.1(000000.0*kWh) 1.8.1*09(000000.0*kWh) 1.8.1*08(000000.0*kWh) 1.8.2(000000.0*kWh) 1.8.2*09(000000.0*kWh) 1.8.2*08(000000.0*kWh) 1.8.3(000000.0*kWh) 1.8.3*09(000000.0*kWh) 1.8.3*08(000000.0*kWh)
Instrukcja obsugi 17 Landis+Gyr

Znaczenie
sygnalizacja bdu nr identyfikacyjny licznika (1.1) nr identyfikacyjny pliku parametryzacji znacznik czasu ostatniej parametryzacji licznika znacznik czasu ostatniej kalibracji (wzorcowania w fabryce) numer dostpowy dla IEC numer dostpowy HDLC (Lower MAC Address) aktualny czas aktualna data Zuycie baterii (liczba godzin pracy bez zasilania) warto napicia baterii podtrzymujcej zegar licznik zakoczonych okresw rozliczeniowych data/czas zakoczenia 2 ostatnich okresw rozliczeniowych bieca maksymalna moc czynna pobrana + wartoci Pmax w 2 poprzednich okresach rozliczeniowych (09-wrzesie, 08-sierpie) bieca maksymalna moc czynna oddana + wartoci w 2 poprzednich okresach rozliczeniowych (09-wrzesie, 08-sierpie) rednia pobrana moc czynna w ostat. okresie pomiaru ------ oddana moc czynna ---------------------------- pobrana moc bierna ind. ----------------------- pobrana moc bierna poj. ----------------------- oddana moc bierna ind. ---------------------- oddana moc bierna poj. -----------------rejestr pobranej energii czynnej w str.1 z 2 wartociami na koniec poprzednich okresw rozliczeniowych (09-wrzesie, 08-sierpie) j.w. lecz w str.2 z 2 poprzednimi wartociami j.w. lecz w str.3 z 2 poprzednimi wartociami

1.8.0(000000.0*kWh) 1.8.0*09(000000.0*kWh) 1.8.0*08(000000.0*kWh) 5.8.1(000000.0*kvarh) 5.8.1*09(000000.0*kvarh) 5.8.1*08(000000.0*kvarh) 5.8.2(000000.0*kvarh) 5.8.2*00(000000.0*kvarh) 5.8.2*00(000000.0*kvarh) 5.8.3(000000.0*kvarh) 5.8.3*00(000000.0*kvarh) 5.8.3*00(000000.0*kvarh) 5.8.0(000000.0*kvarh) 5.8.0*09(000000.0*kvarh) 5.8.0*08(000000.0*kvarh) 8.8.0(000000.0*kvarh) 8.8.0*00(000000.0*kvarh) 8.8.0*00(000000.0*kvarh) 2.8.1(000000.0*kWh) 2.8.1*09(000000.0*kWh) 2.8.1*08(000000.0*kWh) 2.8.2(000000.0*kWh) 2.8.2*09(000000.0*kWh) 2.8.2*08(000000.0*kWh) 2.8.3(000000.0*kWh) 2.8.3*09(000000.0*kWh) 2.8.3*08(000000.0*kWh) 2.8.0(000000.0*kWh) 2.8.0*09(000000.0*kWh) 2.8.0*08(000000.0*kWh) 7.8.0(000000.0*kvarh) 7.8.0*00(000000.0*kvarh) 7.8.0*00(000000.0*kvarh) 6.8.0(000000.0*kvarh) 6.8.0*09(000000.0*kvarh) 6.8.0*08(000000.0*kvarh)

rejestr pobranej energii czynnej (suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych rejestr pobranej energii biernej indukcyjnej w str.1 z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych j.w. lecz w str.2 z 2 poprzednimi wartociami j.w. lecz w str.3 z 2 poprzednimi wartociami rejestr pobranej energii biernej indukcyjnej (suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych rejestr oddanej energii biernej pojemnocowej(suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych rejestr oddanej energii czynnej w str.1 z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych j.w. lecz w str.2 z 2 poprzednimi wartociami j.w. lecz w str.3 z 2 poprzednimi wartociami rejestr oddanej energii czynnej (suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych rejestr oddanej energii biernej indukcyjnej (suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych Rejestr pobranej energii biernej pojemnociowej (suma stref) z 2 rejestrami poprzednich wartoci na koniec okresw rozliczeniowych

Landis+Gyr 18

Instrukcja obsugi

Inne rejestry
C.7.0(00000050) C.7.1(00000049) C.7.2(00000050) C.7.3(00000021) 32.32.0.0(0021)(01-10-01 17:42) 52.32.0.0(0023)(01-10-01 17:42) 72.32.0.0(0045)(01-09-20 09:10) 32.36.0.1(0007)(01-08-21 10:12) 52.36.0.1(0006)(01-08-21 10:12) 72.36.0.1(0006)(01-08-21 10:12) C.8.0(00011477) C.8.1(00003796) C.8.2(00002239) C.8.3(00005442) 13.7.0(0.95) 13.0.0(B-23) 0.4.2(1) 0.4.3(1) liczba cakowitych zanikw zasilania licznika liczba zanikw napicia fazy L1 liczba zanikw napicia fazy L2 liczba zanikw napicia fazy L3 liczba obnie napicia fazy L1 (znacznik czasu ostatniego) liczba obnie napicia fazy L2 (znacznik czasu ostatniego) liczba obnie napicia fazy L3 (znacznik czasu ostatniego) liczba podwysze napicia fazy L1 (znacznik czasu ostatniego) liczba podwysze napicia fazy L2 (znacznik czasu ostatniego) liczba podwysze napicia fazy L3 (znacznik czasu ostatniego) cakowity czas pracy licznika pod napiciem czas pracy w strefie taryfowej nr 1 czas pracy w strefie taryfowej nr 2 czas pracy w strefie taryfowej nr 3 cakowity 3 fazowy wspczynnik mocy Nazwa aktywnej tabeli przecznika taryfowego (TOU) przekadnia prdowa przekadnia napiciowa

UWAGA: zawarto listy odczytowej zaley od parametryzacji licznika ! nie wszystkie rejestry s dostpne w kadym liczniku w niektrych aplikacjach nie rozdziela si energii biernej na 4 kwadranty, lecz dwukierunkowo tak jak energi czynn (+ / -)
+R

+ kvarh

+Rc kwadrant II

+Ri kwadrant I

+ kvarh

Eksport - kWh

-A
kwadrant III -Ri

+A
kwadrant IV -Rc
- kvarh

Import + kWh

- kvarh

-R

Instrukcja obsugi 19

Landis+Gyr

6 Kontrola instalacji licznika

Kontrol poprawnoci instalacji licznika umoliwiaj informacje dostpne do odczytu bezporednio na wywietlaczu.

Zaoenia:
Licznik musi mie podczone napicia fazowe i we wszystkich obwodach fazowych musi pyn prd obcienia (bez obcienia diody testowe energii czynnej i ew. biernej wiec na czerwono wiatem cigym)

Kontrola obecnoci i kolejnoci napi fazowych

Obecno napi fazowych sygnalizuj symbole L1, L2 i L3, a dla licznika w ukadzie Arona (podczenie 3-przewodowe) symbole L1 i L3. Jeli ktrego z napi fazowych brak to odpowiadajcy mu symbol Lx nie zostanie wywietlony. Licznik zasilany tylko z napicia dodatkowego (np. opcja PR-025x) bdzie dziaa pomimo braku symboli L1 L2 L3 na wywietlaczu. Symbole L1 L2 L3 migaj przy nieprawidowej kolejnoci napi fazowych.

Kierunek przepywu energii (kwadrant roboczy)

Strzaki w lewym grnym rogu wywietlacza wskazuj kierunek przepywu energii : + dla poboru i - dla oddawania. Dotyczy to zarwno energii czynnej P jak energii biernej Q. Obie strzaki razem umoliwiaj atwe wyznaczenie roboczego kwadrantu licznika. Typowe sytuacje u odbiorcy energii: I kwadrant pobr energii czynnej oraz pobr (indukcyjny) energii biernej IV kwadrant pobr energii czynnej oraz oddawanie (pojemnociowe) energii biernej sygnalizacja ujemnego kierunek przepywu energii czynnej w jednej z faz (druga strzaka miga) przy sumarycznym dodatnim kierunku przepywu (tylko dla licznikw 3f/4p tzn. ZMD300/400).
Landis+Gyr 20 Instrukcja obsugi

Wartoci napi, prdw, kty fazowe i czstotliwo

Wartoci sieciowe mona odczyta na wywietlaczu zwykle w trybie serwisowym i o ile s dostpne dla odbiorcy w trybie rcznym (zaley to od parametryzacji list odczytowych licznika).

Indeksy rejestrw wielkoci sieciowych s nastpujce:

napicie L1 napicie L2 napicie L3 prd L1 prd L2 prd L3 prd obwodu N czstotliwo sieci kt midzy napiciami L1-L2 kt midzy napiciami L1-L3 kt midzy napiciem L1, a prdem L1 kt midzy napiciem L1 (lub L2)* , a prdem L2 kt midzy napiciem L1 (lub L3)* , a prdem L3 * zalenie od parametryzacji licznika Odczyt wartoci sieciowych nie nastrcza problemw, o ile dokonuje si go przez zcze optyczne w standardzie dlms przy pomocy oprogramowania firmowego Landis+Gyr MAP110. Oprogramowanie to umoliwia take graficzne odczytanych danych w formie wykresu wskazowego.
Instrukcja obsugi 21

32.7 52.7 72.7 31.7 51.7 71.7 91.7 34.7 81.7.1 81.7.2 81.7.4 81.7.5 81.7.6

przedstawienie

Landis+Gyr

7 Diagnoza i postpowanie w razie usterek

Licznik sygnalizuje ewentualne usterki w dziaaniu w specjalnym rejestrze meldunkowym usterek F.F . Brak usterek:

Niezalenie od wysokiej jakoci produktw Landis & Gyr Dialog naley regularnie sprawdza np. przy codziennym odczycie, czy licznik nie wykazuje usterek w dziaaniu. Rozrniamy 3 typy usterek: Usterki fatalne S wynikiem bardzo powanych problemw np. sprztowych, ktre uniemoliwiaj dalsz prac licznika. Licznik naley bezwzgldnie zdemontowa i wymieni na nowy. Usterki krytyczne Licznik, ktry sygnalizuje krytyczne usterki w dziaaniu, moe wprawdzie dalej funkcjonowa, ale naley si liczy z zafaszowaniem lub utrat czci danych. W zwizku z tym zaleca si jego szybk wymian. Inne usterki Mog mie wpyw (tymczasowy lub na stae) na funkcjonalno licznika. Te usterki s pokazywane w rejestrze usterek F.F, ale nie przerywaj normalnej pracy licznika. Licznik zazwyczaj nie wymaga wymiany. Pojawienie si usterek (za wyjtkiem fatalnych) generuje te wpis do Dziennika Zdarze, o ile zostay wybrane jako rda takich wpisw. Niektre usterki maj charakter przejciowy np. niskie napicie baterii. Po wymianie baterii na now sygnalizacja tej usterki jest kasowana samoczynnie. Powaniejsze rodzaje usterek wymagaj skasowania meldunku przy pomocy odpowiedniego polecenia sformatowanego.
Landis+Gyr 22 Instrukcja obsugi

Struktura rejestru usterek

F.F

00 00 00 00
Bd dostpu do zapisu/ odczytu

Bd podstawy czasu (zegar)

Bd sumy kontrolnej

Inne bdy

Opis usterki usterki fatalne

usterki krytyczne

inne usterki

40 niezgodno ID pamici FLASH 01 00 00 usterka gwnej pamici (RAM) 01 00 usterka pamici programu (ROM) 02 00 bd sumy kontrolnej Backup' danych (FLASH) 04 00 bd sumy kontrolnej danych parametrw EEPROM 10 00 bd sumy kontrolnej danych profilu (WP lub DZ) 20 00 bd sumy kontrolnej Dziennika Zdarze 40 00 bd sumy kontrolnej danych kalibracyjnych 02 00 00 usterka dostpu do pamici FLASH 04 00 00 usterka dostpu do danych z systemu pomiarowego 08 00 00 usterka dostpu do podstawy czasu 20 00 00 usterka dostpu do odbiornika SCA 80 00 00 usterka dostpu do pytki MMI (wywietlacza) 01 nieprawidowy restart licznika po zaniku napicia 10 oglna usterka systemowa (reset przez watchdog) 20 zablokowana komunikacja (wielokrotne bdne haso) 80 niezgodno ID Pytki Rozszerze 08 00 bd sumy kontrolnej strony pamici profilu mocy 40 00 00 usterka moduu komunikacyjnego 01 00 00 00 niskie napicie lub brak baterii 02 00 00 00 niewany czas zegara (zatrzymanie zegara)

W razie wykrycia nieusuwalnych usterek fatalnych lub krytycznych, licznik musi by jak najszybciej wymontowany i odesany od autoryzowanego punktu serwisowego (w Polsce - Dzia Serwisu ; Landis+Gyr Sp. z o.o.)
Instrukcja obsugi 23 Landis+Gyr

Bardziej szczegowe informacje dot. eksploatacji licznikw Landis & Gyr Dialog mona uzyska w:

Landis + Gyr Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 151 02-326 Warszawa tel. 022 576 8930 faks 022 576 8949 kontakt: helpdesk@landisgyr.pl internet www.landisgyr.pl