You are on page 1of 13

V- 이 / 히 / 리 /

기 / 우 -( 사동 )
GO!
V- 이 / 히 / 리 / 기 / 우 -( 사동 )
● Tata bahasa ini merupakan tata bahasa kata kerja kausatif dimana subjek
lah penyebab atau penggerak suatu aktivitas dilakukan (dengan kata lain
memberikan service kepada orang itu)

● Tata bahasa ini bisa diartikan ke bahasa Indonesia memiliki arti “me-
kan”: melepaskan, medidihkan, membacakan, mendudukan.

● Dilekatkan dengan kata kerja yang terbatas.


이 히 리 기 우

벗다 → 벗기다
먹다 → 먹이다 읽다 → 읽히다 자다 → 재우다
살다 → 살리다 신다 → 신기다
죽다 → 죽이다 입다 → 입히다 서다 → 세우다
알다 → 알리다 웃다 → 웃기다
붙다 → 붙이다 읹다 → 앉히다 타다 → 태우다
돌다 → 돌리다 맡다 → 맡기다
끓다 → 끓이다 눕다 → 눕히다 쓰다 → 씌우다
울다 → 울리다 감다 → 감기다
보다 → 보이다 맞다 → 맞히다 깨다 → 깨우다
씻다 → 씻기다
예) 의사가 환자에게 약을 먹였어요.
고양이가 쥐를 죽였어요.
선생님이 학생들에게 책을 읽혔어요.
엄마가 아이에게 따뜻한 옷을 입혔어요.
그 의사 선생님이 죽어가던 환자를 살렸어요.
Hal-hal yang
perlu 3.
diperhatikan! Beberapa kata kerja kausatif memiliki
kesamaan bentuk dengan kata kerja pasif:
1. 보이다 , 읽히다 , 씻기다 .
Jangan terkecoh dengan tata (source:https://sayhikorean.blogspot.com
bahasa 이 / 히 / 기 / 피동 )

4.
2. Ketika kita sedang melakukan sesuatu untuk
seseorang atau meminta bantuan kepada
Tidak semua kata kerja memiliki seseorang dapat menambahkan 아 / 어 주다
bentuk sisipan 사동 이 / 히 / 리 / pada kata kerja kausatif.
기/우
 
Susunan kalimat
Contoh untuk
poin nomor 4 어제 제가 모기를
N1 이 N2 를 V- 이 / 히 / 리 / 죽었어요 .
기/우 택시 기사가 ( 택시
  에 ) 손님을 태워요 .
예)
보이다 – 보여 주다 먹이다 - 먹여 주다
N1 이 N2 에게 동생이 고양이에게
태우다 – 태워 주다 빗기다 – 비겨 주다 N3 을 V- 이 / 히 / 리 / 기 / 우 우유를 먹여요 .
  간호사가 환자에게
환자복을 입혔어요 .
~ 여권을 보여 주세요 .
~ 제가 동생에게 우유를 먹여 줬어요 .
~ 자전거에 저를 좀 태워 주세요 . N1 이 N2 의 어머니가 아이의
N3 을 V- 이 / 히 / 리 / 기 / 우 손을 씻겨요 .
  누나가 동새의
신발을 벗겼어요 .
Perbandingan 사동 이히리기 dan 게 하다
1. Dalam situasi, kausatif 이히리기우
dilakukan secara langsung (direct),

2. Sedangkan 게 하다 dilakukan secara


tidak langsung (indirect)
Contoh Kalimat
1. - 언니가 고양이에게 간식을 먹여요 . ( 사동 )
- 언니가 고양이에게 간식을 먹게 했어요 . ( 게 하다 )
2. - 수진 씨가 지윤에게 비디오를 보였어요 . ( 사동 )
- 수진 씨가 지윤에게 비디오를 보게 했어요 .( 게 하다 )
3. - 엄마가 예진에게 옷을 입혀요 . ( 사동 )
- 엄마가 예진에게 여성적이고 화려한 옷을 입게 했어요 . ( 게
하다 )
4. - 아성 씨가 바퀴벌레에게 죽여요 ( 사동 )
- 아성 씨가 바퀴벌레에게 죽게 했어요 . ( 게 하다 )
 
   
1. 읽다 – 읽히다 ( 이히리기우 – 2. 읽다 – 읽히다 ( 이히리기우 –
나: 어 우리 아들 잘잤어 ?게 하다 ) 페리 : 어 노빗 게 하다
씨 만화도 읽고 있어요 ? )
(oh novit, kamu juga baca komik?)
(kamu tidur nyenyak gak semalem?)
노빗 : 네 , 요즘 만화를 많이 읽어요 . 왜요 ?
가 : 당연하지 , 엄마가 자기 전에 나에게 책을
읽혀주셨으니 잘 잤어 ! (iyaa, belakangan ini aku sering baca komik. kenapa tuh?)

(iya dong, aku tidur nyenyak karena sebelum tidur mama 페리 : 어떻게 된거예요 ? 노빗 씨는 전에 만화를 좋아하지 않더니 지금
bacain/membacakan aku buku) 좋아하군요

(kok bisa? dulu kamu kayanya gak suka komik, sekarang jadi suka)

노빗 : 네 신디아 씨가 만화를 읽게 했으니 좋아했어요

(iya, karena cinthya yang membuat aku jadi baca komik, jadi aku suka deh
akhirnya)
 
 
 
1. 입다 – 입히다 ( 이히리기우 –
2. 입다 – 입히다 ( 이히리기우 –
게 하다 )
나 : 엄마 나 추워 나 : 전에 내가 어두운 옷을게 하다
많이 )입었는데 지금
화려한 색에 빠진 것 같아
(maa, aku kedinginan)
(padahal dulu aku pakainya baju warna gelap terus, tapi
가 : 여기 엄마가 따뜻한 옷을 입혀줄게 sekarang kayanya aku suka baju2 warna terang deh)

(sini, mama pakaikan baju hangat) 가 : 왜 그럴 수도 있어 ?

나 : 아 지금 좀 많이 따뜻해졌어 엄마 (kenapa bisa?)

(ahh sekarang jauh lebih hangat maa) 나 : 누나가 나에게 화려한 옷을 입게 했어 .

(iyaa kakakku yang buat aku pake baju warna terang)


Contoh Kalimat
A. Beberapa kata kerja memiliki bentuk pasif dan kausatif
yang identik, tetapi mereka dapat dibedakan berdasarkan
konteksnya.

# 이 책은 많은 사람들에게 읽혔어요 .
# 선생님은 학생에게 책을 읽혔어요 .

B. - 아 / 어 주다 dapat juga ditambahkan ke kata kerja


penyebab

# 안나는 더러워진 고양이를 씻겨 줬어요 


# 엄마는 아이에게 예쁜 구두를 신겨 줬어요 .
Contoh 가 : 뭐하고 있어요 ?
나 : 어 이거 .. 이 포스터를 붙여야
Percakapan 하는데 기가 작아서 좀 어러워요 .
가 : 제가 도와드릴까요 ?
나 : 그럴래요 ? 정말 고마워요 은우 씨 .

가 : 유나야 , 지금 바빠 ? A : 출근할 때 아이는


어떻게 해요 ? (Student
나 : 아니요 , 왜요 언니 ? B : 어린이집이 맡겨요 . book hal 50)

가 : 우리 애기를 좀 재워주면 안돼 ? 나
지금 이유식을 만들려고 좀 바빠서 . 가 : 유빈 씨 , 왜 많이 웃었어요 ?
나 : 내 친구가 너무 웃겨서 많이
나 : 어 , 그래요 , 제가 재워줄게요 . 웃었어요 .
가 : 아 그렇군요 .
감사합니다
1. Ferry Baihaqi 192007516003
2. Cinthya Margaretha 192007526139
3. Novit Rahmadia 192007526137
4. Difa Nadia Kalila 192007516042
5. Putri Inez Farrasya 192007516056
6. Adinda Silvasilla Arsya 192007516111
7. Ashrar Ghaffar Nagabe 202007526075
8. Mita Nailyin Najah 192007516048
9. Fahira Nur Safinatunaya 192007516104

You might also like