Group 3

Member’s group
01 02 03
Clara Aulia
Drias Vohara Nashwa Alya
Septiani

05

Silvi Fitriyani
 Suara lembut dengan buku cerita di tangannya
English Poem
Selalu berikan hadiah di malam hari
Clara’s Poem
Bulan lebih terang untuk menutupi mataku
book in her hand Untuk menjaga negara bagian Amerika dalam kegelapan
malam
This poem tell about the
story of a child who Kecupan kening
ast my eyes
regret having lost his
dark of night mother. He remembered Berikan sentuhan terakhir setelah aku tidur
the attention and the soft Saat aku membuka mataku
voice of the mother figure
who has gone. Saya merasa sederhana di malam hari,
asleep
Aku mendengar suara lembutmu
I feel simply in night, The lesson of the poem
I hear the soft voice of yours is as long as our mother isKamu adalah siang hari di hariku
You are the daylight in my day still alive, we have to Kamulah yang membuat repot pergi
You are the one that creates bother be gone follow his advice. Don’t
You are the words within my song make her disappointing, Kamu adalah kata-kata dalam laguku
You are the eyes that facilitate American state to
because when we lose her
envision Anda adalah mata yang memfasilitasi negara Amerika
She wes there, we will miss her.
untuk membayangkan
The wind brings her soul in remote

Doa
Tuhanku
Dalam termenung
Aku masih menyebut nama-Mu
Biar susah sungguh
Mengingat Kau penuh seluruh
Caya-Mu panas suci
Tinggal kerlip lilin di kelam sunyi
Tuhanku
Aku hilang bentuk
Remuk
Tuhanku
Aku mengembara di negeri asing
Tuhanku
Di Pintu-Mu aku mengetuk
Aku tidak bisa berpaling
Indonesian Poem
Clara’s Poem
Prayer
This poem tells about a
My God
petition or communication of a In pensive
poet with the Creator and
I still say Your name
reflection of himself who Let it be hard
realizes can not be separated
Remember You completely
from God. Your light is holy hot
only candles flickering in the dark
My God
The moral message in this
I’m out of shape
poem is to live life and always
crushed
feel close to God. And in
My God
essence our life is just an
I’m wandering in a foreign land
“odyssey in a foreign land”
My God
which one day will return too.
At Your door I knock
I can’t back down
ed
English Poem
a boost
Aku Bisa Drias’s Poem
ving up
Aku tak lelah
can Aku hanya butuh dorongan
Aku tak menyerah
Aku yakin Aku bisa
burden
Ini bukan sebuah beban
Tapi tantangan
allenge Pengalaman membuatku berani
Berani hadapi tantangan
e makes me brave Tak boleh takut gagal
This poem tell about Karena setelah kegagalan akan ada kesuksesan
ce challenges someone’s passion to achieve Kegagalan adalah pembelajaran menuju sukses
Aku yakin
fraid of failure
success Aku pasti Bisa
Aku Bisa
Aku tak lelah
fter failure there will be success The lesson of the poem is never Aku hanya butuh dorongan
give up, don’t be afraid to fail. Aku tak menyerah
learning to succeed Aku yakin
Because success comes from
Aku Bisa
people who are brave and Ini bukan sebuah beban
I certainly can believe that they can Tapi tantangan
I'm not tired Pengalaman membuatku berani
I just need a boost Berani hadapi tantangan
I'm not giving up Tak boleh takut gagal
I'm sure I can Karena setelah kegagalan akan ada kesuksesan
It's not a burden Kegagalan adalah pembelajaran menuju sukses
But the challenge Aku yakin
Serpihan malam

Getaran-getaran halus
Indonesian Poem Night fragments
Drias’s Poem
Menggenggam lurus Subtle vibrations

Dalam detik ini Straight grasping

Ingin ku selimuti In this second

Bayang-bayang sepi I want to cover

Aku kehilangan bayangmu Lonely shadows

This poem tells about someone
who has a spark of hope for I lost your shadow
Kusapu bekas bayangmu others
Aku masih seperti kemarin I sweep your shadow marks

The moral message is that we I’m still like yesterday

Menanti dalam hening
can achieve hope even if it’s
Namun kau tak bergeming only a little Waiting in silence

Menuju ke arahku But you didn’t budge

Entahlah… mungkin aku harus berlalu Heading towards me

The story of my struggle
Since the beginning I started to know
the world since then I also began to
understand the meaning of life,
Many stories that I have passed,
For the sake of chasing dreams,
All these stories I can not forget from
my memory,
About my life’s struggle to achieve
my dreams, Although there are many
obstacles that must be faced,
But that’s not what makes me have to
give up,
Because this life requires hard work
and,
English Poem
This poem tell about the
expression of feelings of living
life by moving on and never
giving up. There are many
ideals to be achieved, there are
many dreams to be embraced
for real.
The lesson of the poem is no
matter how big the problem we
face, we must keep trying and
not give up. Don’t give up
easily to achieve your dream.
Kisah perjuanganku
Nashwa’s Poem
Sejak awal aku mulai mengenal
dunia Sejak saat itu aku juga mulai
mengerti arti hidup,
Banyak cerita yang telah aku lewati,
Demi mengejar mimpi, Semua
cerita ini tidak bisa saya lupakan
dari ingatan saya,
Tentang perjuangan hidupku untuk
meraih mimpiku,
Meski banyak rintangan yang harus
dihadapi, Tapi bukan itu yang
membuatku harus menyerah,
Karena hidup ini butuh kerja keras
dan,
Pengorbanan yang luar biasa Jadi
Kilau cahaya pada pagi hari,
Menyambut jiwa yang penuh tekad,
Mengawali cara melalui Hari esok
yang ceria ditunggu,
Kumulai dengan cara tentu,
Memandang sinar si mentari,
Renyut nadi yang tidak henti,
Memijak cara tegarkan hati,
Mengenai keinginan mengenai cita,
Walaupun jauh kan ku menempuh
jua,
Setinggi bintang hias angkasa,
Ku tetap tuk mencapainya,
Indonesian Poem
This poem tells about a
person’s persistence in
achieving his goals
The lesson of the poem is In
chasing dreams, we must
believe and be enthusiastic,
starting with a heart and of
course being strong. No matter
how high our dreams are, no
matter how heavy the obstacles
we face, we must move on and
believe if we can achieve that
dream.
Glittering light Nashwa’s
in the morning,
Poem
Welcoming a determined soul,
Starting the way through the cheerful
tomorrow awaited,
I’ll start the way of course,
Gazing at the sun’s rays,
Unceasing pulse,
Stepping on the way to harden the
heart,
Concerning desires concerning ideals,
Even though I’m far away,
As high as the celestial star,
I still reach for it A million ways to
The Sun

English Poem
Silvi’s Poem
The sun ...

Friends of the earth is very beautiful

Matahari
The sun ...
Matahari...
Can i be your friend? sahabat bumi yang sangat indah
matahari ...
I want to be a cloud bisakah aku menjadi temanmu?
This poem is about the sun as
the most beautiful solar system. aku ingin menjadi awan agar setiap
so every day i could always beside harinya aku bisa selalu disisimu
you Aku juga ingin menjadi bintang
The moral message of the sebagai kumpulan yang membentuk
I also want to be a star
poem is that the sun shines sinar
As a collection that make up your light brightly as a source to Matahari...
illuminate life on earth. maukah kau berjanji padaku?
Berjanji untuk selalu menerangi hari-
hariku
The sun ... hari ini, besok, dan selamanya.

Will you promise me?

 Indonesian Poem
Silvi’s Poem
Ayah Dad

Di setiap tetesan keringatmu In every drop of your sweat

Di setiap helaian nafasmu In your every breath
Dipenuhi dengan kasih sayang Full of love
Dan cinta kasih demi kebahagian anak-anakmu And love for your children’s
Terik matahari happiness
Derasnya hujan tak menjadi penghalang bagimu This poem is about the struggle hot sun
Engkau tetap berjuang Heavy rain is not a barrier for you You
of a father in the family .
Sampai titik di mana engkau tak sanggup lagi keep on fighting
berdiri To the point where you can no longer
Engkau Tak pernah bosan menasehatiku The moral message in this stand
Walau seringku membangkang poem is love your father and You never get tired of advising me
Sering marah dan seketika muncul rasa benciku follow his advice Even though I often disobey
padamu Often angry and suddenly I hate you
Tapi kini aku sandar But now I’m leaning
Semua yang kau lakukan hanya demi kebaikan Everything you do is only for the good
anak-anakmu of your children
Terima kasih AyahAtas semua yang telah kau Thank you dad For all that you have
berikan given.