《母鸡萝丝去散

步》
作者： [ 美 ] 佩特 · 哈群斯
 内容介绍

故事里的母鸡萝丝悠然自得地在外面散步，兜了好大一个圈子，它又
悠然自得地回来了。可是它完全不知道，它的身后已经闹翻天了。
 作者简介
作者：佩特 · 哈群斯（ Pat Hutchins ）
简介： 1942 年生于英国约克郡的佩特 · 哈群斯，从
小与乡间田野、林间动物为伍，培养了她深爱大自然
的个性，也成为日后创作绘本的泉源。 16 岁时，她
从众人之中脱颖而出，得到附件一家艺术学院的奖学
金。之后，又以优异的成绩继续进修，并获得国际设
计证书。毕业后，哈群斯到伦敦一家规摸相当大的广
告公司担任艺术指导。婚后，她与先生到了美国，并
开始创作图画书。虽然佩特在婚后才开始绘本创作，
但从 1968 年的《母鸡萝丝去散步》至今，她已完成
了许多著名的绘本，并且在 1974 年以《 THE WIND
BLEW 》一书夺得英国最负盛名的凯特 · 格林威奖的
首奖。
 封面 & 封底

Jupiter Neptune Mars

Jupiter is a gas giant and Neptune is the farthest Despite being red, Mars is a
the biggest planet in the planet from the Sun, and cold place, not hot. It’s full
Solar System also the densest one of iron oxide dust
环衬
扉页
 正文
https://fliphtml5.com/azqoe/zsbs/basic
 图画与文字の关系
图画与文字的滑稽比照

文字 图画
讲述了母鸡萝丝去散步的平 讲述了狐狸追逐猎物却屡屡
淡无奇的故事 受挫的故事

作品色彩明媚，故事幽默、简单流畅，总是贴近孩子们的角度认真面对他们
的问题，深受全世界儿童的喜爱。
 画面の连贯与叙述

拉长了画面，给人一种连贯的感觉。
• 20.3×25.5cm 的横长画面
• 十三个对开跨页 ( 左右合二为一的横长的场景 )

增加了一种可笑的对比，和哑剧的喜剧效
果。
萝丝和狐狸一前一后处于同一个画面，一个迈着碎步神闲气定，一个张牙舞爪
却又总是丑态百出。
 隐藏着的细节

地上的耙子 磨坊上的绳子
狐狸一脚踩在了钉耙上，钉耙一下 萝丝经过磨面房时，脚勾住了一根线，萝丝向前
子竖起来“啪”的一声，打在了狐 迈步，一拽绳索，这时狐狸扑了上来，上头的一
狸的脑门上，狐狸被打得头昏眼 袋面粉正好浇了下来，面粉袋的口“哗”的打开
花。 了，面粉洒在了狐狸的身上，压的狐狸动弹不
得，眼睁睁看着萝丝走远了。
 方向性、空间与时间

方向性 空间 时间
通过母鸡萝丝散步的方向， 通过空间想象和图画整合， 通过色调暗示时间，红黄色
让读者感觉它一直向前走。 把萝丝散步的画面放入整个 是夕阳的颜色。
农场的全貌。
 颜色

整个画面是以红黄为主色调，给人一派
生机勃勃景象。
 遇事需保持冷静
启示 当我们遇到任何困难时，我们都
应该保持淡定，努力思考并寻找
解决方法。
 Resources
• 《母鸡萝丝去散步》 ( 附有音频 ) • 《母鸡萝丝去散步》 ( 小小安书人 )
https://mp.weixin.qq.com/s/PINmf6pDlTg2wDaygfenzg https://www.jianshu.com/p/80d580944c5c

• 绘本精读《母鸡萝丝去散步》（附有解说视频）
https://mp.weixin.qq.com/s/cv-gqTFAYfhXeW5sp9Ae6w
• 《母鸡萝丝去散步》（配精读视频）
https://mp.weixin.qq.com/s/KjzjolciA-sUKUl_QyzZhA
• 娃娃绘本故事讲读：陪伴孩子亲子共读 ( 娃娃爱阅
读)
https://zhuanlan.zhihu.com/p/373000716

• 绘本故事推荐《母鸡萝丝去散步》
https://mp.weixin.qq.com/s/GozDRSHSPgtHbO022T9ojA

• 【绘声绘色】玩转绘本——《母鸡萝丝去散步》
https://mp.weixin.qq.com/s/BCfywlr3OhU2wBwtRWYjdw

• 惊险又有趣的《母鸡萝丝去散步》
https://mp.weixin.qq.com/s/N451tlt2F75FjZOCl6pmCQ

• 《母鸡萝丝去散步》绘本精读 + 陪玩方案
https://mp.weixin.qq.com/s/Nkmk67VGfSGAIsOYHtjdWg
谢谢大家