Språkriktighet

Svenska och svenska som andraspråk 1

Georgos Magiras
Att kunna skriva korrekt

 Rubriker
 Styckesindelning  Särskrivningar
 Meningsbyggnad  De, dem, dom
 Textbindning  Stor och liten bokstav
 Syftning  Skiljetecken
Rubrik

 Alla texter behöver en rubrik (mejl, recept, tidningar, böcker,

informationstexter m.m.)
 Skapar struktur
 Ger en uppfattning om vad texten handlar om
 Texten ska inte vara en fortsättning av rubriken (exempel senare)
 Större texter ska ha underrubriker (ni behöver inte ha det)
Rubrik

 Större bokstäver till mindre

Rubrik  Underrubrik  Avsnittsrubrik  Text

 Rubriken ska ALDRIG avslutas med punkt
 Utropstecken eller frågetecken fungerar bra
 Ha aldrig indrag / mellanslag i underrubriker
Rubrik

 Texten ska inte vara en fortsättning av rubriken (exempel senare)

Rätt:
Läsa på distans
Många av oss idag blir tvungna att läsa på distans på grund av Covid-
19. Detta har hänt efter regeringens rekommendation.
Rubrik

 Texten ska inte vara en fortsättning av rubriken (exempel senare)

Fel:
Att läsa på distans
Har skolan sagt att vi måste göra efter Covid-19. Detta har hänt efter
regeringens rekommendation.
Styckeindelning

 Texten ska delas i stycken

 Ger struktur
 Utan styckeindelningar blir texten
svårbegriplig

 Blankrad
 Indrag
 Blanda ALDRIG blankrad och
indrag i samma text
Blankrad
Exempel
Indrag
Exempel
Fel:
Fel: För
många
”ENTER”
 Meningsbyggnad

 Korrekta meningar
 Varierade
  Bättre flyt
 Annars blir det monotont och tråkigt
 Fristående bisatser
Vi har ett sommarhus. Som ligger på Österlen.  
Vi har ett sommarhus som ligger på Österlen. 
 Subjektslösa meningar
Ska läsa Sv1 på distans  
Samtliga elever ska läsa Sv1 på distans 
 Satsradning 

 När man skriva många korta huvudsatser i rad

 Svårläst och monotont
Exempel:
På 1960-talet urbaniserades Sverige. Många människor flyttade från
landsbygden in till städerna. De ville ha arbete. 
På 1960-talet urbaniserades Sverige och många människor flyttade från
landsbygden in till städerna för att de ville ha arbete. 
Sambandsmarkörer

 Skapar flöde (den röda tråden)

 Exempel på sambandsord:

 Dessutom, ytterligare, sammanfattningsvis, avslutningsvis,

emellertid, å ena sidan … å andra sidan, för det första … för det
andra… däremot,

 Viktigt att ni använder sambandsmarkörer!

Syftning

 När något syftning är oklar  Skapar förvirring

 Texterna ni skriver ska vara tydliga

Exempel på syftning:
Hanna fick en hamster av sin pappa som luktade pyton
Vem luktade pyton? PAPPAN
Av sin pappa fick Hanna en hamster som luktade pyton
Särskrivningar
 När du inte skriver sammansatta ord ordentligt
 Kan leda till missuppfattningar

 Exempel: En sjuk sköterska hjälpte mig idag

 Exempel: En sjuksköterska hjälpte mig idag
Särskrivningar
De, dem, dom

 Dom = talspråkligt
 De och dem i formella texter
 De = subjektsform
 Dem = objektsform

 De pratade med mig (de=subjekt)

 Jag pratade med dem (dem=objekt)
Stor bokstav

 Efter punk: Jag ska skriva med stor bokstav. Läraren sa det.
 Personnamn: Hon sa att Emilia kommer med bilen.
 Geografiska namn: Sverige är granne med Norge och Danmark
 Byggnader: Ska vi gå till Naturhistoriska riksmuseet idag?
Stor bokstav

 Organisationsnamn: Glöm inte deklarera till Skatteverket.

 Företagsnamn: Jag köpte en Volvo för att den är bättre en Saab.
– Nä men jag vill inte titta på Netflix idag, vi kör med nån Youtube-
video istället.
 Bok- och filmtitlar: Ett nytt land utanför mitt fönster, Språket och
berättelsen 2, Gladiator
Liten bokstav

 Årstider: Äntligen är våren här!

 Månader: Den 23:e mars 2020
 Veckodagar: Idag är det måndag
 Högtider: Jag tänker inte fira jul i år, men midsommarafton ska jag
fira såklart!
 Invånare: Jag är grek, chilenare och svensk. Vad är du?
 Historiska perioder: Under romantiken var det bra
 Avledningar: Vi är alla stockholmare!
 Skiljetecken

 Punkt
I slutet av en påståendemening
 Frågetecken
Efter en direkt fråga
 Utropstecken
Efter en utmaning eller utrop
Kommatecken

 Ger mer tydlighet

 Uppräkning: Jag köpte en tröja, ett par byxor, 5 par strumpor och en
halsduk.
 Tilltal och utrop: Oj, det var skumt!
 Tillägg i en text: Min dator, som jag köpte förra veckan, är sönder
 Efter ”ja” och ”nej”: Ja, jag kommer senare idag.
Parentes
Shift+8/9
 Förtydligar
 Tillägg

 Används i formella texter för att källhänvisa

 Alla elever ska läsa på distans under maj 2020 (Stockholms Stad,
2020).
Citattecken
Shift+2
””
 Används för att visa saker du inte själv har skrivit/du har kopierat.
 Artikel- , bok- ,rubriknamn
 Exempelvis: ”I början då jag var en främling som skulle erövra
främlingskapet kastade jag mig över det nya språket likt en
utsvulten hund över en saftig köttbit” skriver Theodor Kallifatides i
romanen ”Ett nytt land utanför mitt fönster”.
Hakparentes
AltGr+8/9
 När du ändrar på några ord inom ett citat eller har egna tillägg inom
ett citat (alltså text du kopierar)

 Sonja Viik hävdar i sin artikel ”Stoppa skatteracet”, SvD 141016, att
”skatterna egentligen har ökat i det stora hela trots att politikerna [i
första hand regerande partier] påstår motsatsen”.
 Vanliga missar: , ? . !

 Punkt, kommatecken, kolon, frågetecken och utropstecken ska stå direkt efter
ett ord, utan mellanslag. Mellanslag ska finnas efter skiljetecknet.
 Fel: Jag var hungrig på förmiddagen ,eftersom jag inte hade ätit något , men
hade inte tid att laga mat .Vad ska jag äta ? Jag köper en korv med bröd . Det
får väl räcka för ett par timmar ! 
 Rätt: Jag var hungrig på förmiddagen, eftersom jag inte hade ätit något, men
hade inte tid att laga mat. Vad ska jag äta? Jag köper en korv med bröd. Det
får väl räcka för ett par timmar! 
 Vanliga missar: () [] ”…”

 Parentes, hakparentes och citattecken ska krama meningen

 Fel: Sonja Viik ( 2016 )hävdar i sin artikel ” Stoppa skatteracet ” , att”
skatterna egentligen har ökat i det stora hela trots att politikerna [ i första
hand regerande partier] påstår motsatsen” . 
 Rätt: Sonja Viik (2016) hävdar i sin artikel ”Stoppa skatteracet” att
”skatterna egentligen har ökat i det stora hela trots att politikerna [i första
hand regerande partier] påstår motsatsen”. 
Vanliga missar: ” ”.

 Punkt ska stå utanför citattecken.

Fel: … skriver Theodor Kallifatides i romanen ”Ett nytt land utanför
mitt fönster.” 
Rätt: … skriver Theodor Kallifatides i romanen ”Ett nytt land utanför
mitt fönster”. 
Det var allt!

 Frågor?
 Är det något du inte förstår?

 Hör av dig!