Professional Documents
Culture Documents
TRES TESOROS
(SAN BAO)
• EN LA MEDICINA CHINA LA VIDA SE BASA EN TRES CONCEPTOS
FUNDAMENTALES Shen (Espíritu), Jing (Esencia) y Qi (Aliento o
Energía).
• LA IMPORTANCIA DE MANEJAR ESTOS CONCEPTOS ES ENTENDER QUE
LA VIDA HUMANA O EL CUERPO NO PUEDE FUNCIONAR SIN EL
IMPULSO PERMANENTE DEL ESPIRITU Y ESTE SÓLO PUEDE
CONSIDERARSE EN EL CONTEXTO DEL FUNCIONAMIENTO CORPORAL
JING (ESENCIA)
MATERIA, ESTRUCTURA
• Etimológicamente, grano de primer orden. Por extensión, cualidad superior, selección noble,
esencia, producto de un refinamiento, de una destilación o de una transformación.
• En medicina: esencia vital, trama de la vida contenida en el grano o en la semilla de un ser,
que le permite desarrollarse según los criterios de su especie. Por una parte, se define el Jing
innato, transmitido por los padres en el momento de la concepción y que es el origen de los
fenómenos de transformación que permitirán la formación y la individualización del Qi. Por
otra parte, el Jing adquirido es producido a lo largo de toda la vida por las transformaciones
metabólicas que dependen del Qi. Así, el Jing (innato) es indispensable para la formación, la
individualización y la actividad del Qi que, a su vez, es necesario para la producción del Jing
(adquirido), el cual completa, mantiene y compensa, en cierta medida, el Jing innato.
• «El Qi vuelve al Jing [...] la transformación engendra el Jing [...] la transformación del Jing
produce el Qi» (Su Wen, 5).
• También se menciona que es responsable de la hematopoyesis
EJEMPLO
JING INNATO JING ADQUIRIDO
QI (ALIENTO, ENERGÍA)
FUNCIONAMIENTO, PROCESOS FISIOLÓGICOS,
ORGÁNICOS