INSTRUCTIONS

PLEASE SWITCH OF YOUR MOBILE.PHONE.

THERE IS NO PERMISON TO GO OUT

THERE IS NO PERMISSION TO ASK QUESTION IN

BETWEEN THE SESSION

LISTEN CAREFULLY AND APPLY ALL TO IN

PLANT , WHERE IT IS NESSERY

ANY QUESTION AND QUERRI DECESS AND SESSION ANY

 heeb®e Sme keÀer efJeefOeJele
peevekeÀejer kesÀ efue­es nceW efvecve
yeeleesb keÀes peevevee nesiee~
• 5 Sme kesÀ Òel­eskeÀ 'Sme' keÀe DeLe& Je
GmekesÀ efJe<e­e ceW peevekeÀejer
• F®ígkeÀ mebmLeeve kesÀ efue­es 5 Sme
ueeiet keÀjves keÀe lejerkeÀe
• 5 Sme ceW ÒeyevOeve keÀer YetefcekeÀe~
• yeeOeeDeeW keÀes otj keÀjles ng­es 5 Sme
keÀe DeY­eeme
• 5 Sme mes J­eefkeÌleiele peerJeve Je
mebmLeeve kesÀ keÀe­e& Òeef¬eÀ­ee ceW
nesves Jeeues ueeYe~
DeeF­es Òel­eskeÀ kesÀ Devoj
ÒecegKe 5 Sme keÀe
yeeleeW keÀes peeves
DeLe&
e­ n mebmLeeve kesÀ
jKejKeeJe Je keÀe­e&
mLeue ÒeyevOeve ceW
JemlegDeeW kesÀ
mebûen, Gvnsb megJ­
eJeefmLele jKeves,
meHeÀeF& Je GvekesÀ
efve­ece yeveeves ­ee
ceevekeÀerkeÀjCe
keÀjves Je GvekeÀe
heeueve keÀjves keÀe
 • 5 Sme veece keÌ­eeW?

keÌ­eeW efkeÀ peeheeveer Meyo efpemekeÀe

DeLe& mebieþve, megJ­eJeefmLele, meHeÀeF&,
ceevekeÀerkeÀjCe Je DevegMeemeve nw, ³en
meYeer Debûespeer kesÀ ÒeLece De#ej 'Sme' mes
Seiri - efme­
ÒeejcYe neslesenQ~
jer, Deewj ­en 5 heo kesÀ ÒeLece
heeB®e
SeitonSme nw~ ­en heo nwë
-mesìe@ve,
mebieþve
SeisoeJeefmLele
megJ­ - mesmees,
Seiketsu - efmekesÀlmeg, D
meHeÀeF&
eeF­e
Shitsuke –
ceevekeÀerkeÀjCe kesÀ s 5 Sm
efMelmegkesÀ. y ee e
Dee j s c eW
wj
DevegMeemeve peev
ekeÀ
Òee
hle k ejer
e
 efme­ejer

peeheeveer Meyo efme­ejer keÀe DeLe& nw

efkeÀ keÀece keÀer JemlegDeeW keÀes ner
keÀe­e& mLeue hej jKesb DeLee&le DeveeJeM­
íesìt,
ekeÀ ceQJemlegDeeW
®eenlee ntB efkeÀ legce keÀe­e& mLeue mes
keÀes
meYeer DeveeJeM­ekeÀ
nìe osb~ keÀes Meece lekeÀ
®eerpeeW
DeeJeM­ekeÀ
Deueceejer
®eerpeeW mes yeenj efvekeÀeue
keÀes
DeveeJeM­
íìeF& eoes~
mes keÀ Òeehle
®eerpeeW mes
Deve®eens meeceeve
Deueienìevee
keÀe keÀjvee meYeer
peien ueeiet neslee nw
pewmes

Demhele keÀe­e& Iej ceW keÀe­

eue ceW #es$e DeLeJee ee&ue­e
 mesìe@ve

peneB efme­ejer ­en le­e keÀjlee nw efkeÀ keÀewve

mee meeceeve keÀece keÀe nw JeneR mesìe@ve ­
en yeleelee nw Gmes keÀneB efkeÀme ÒekeÀej
jKee pee­es efpememes keÀe­e& keÀjves ceW
Deemeeveer nes~

mesìe@ve keÀe DeY­eeme ­en megefveef½ele

keÀjlee nw efkeÀ Òel­eskeÀ Jemleg kesÀ
efue­es SkeÀ efveefM®ele mLeeve neslee nw
Deewj Òel­e®eerpe
Òel­eskeÀ skeÀ Jemleg Deheves
kesÀ efue­
es SkeÀ mLeeve
megefveefM®ele
nes Je Òel­eskeÀmLeeve
Jemleghej ner nes~
Deheves nerDeleë
mLeeve hej nes~
 mesmees

mesmees keÀe DeLe& nw meHeÀeF&

DeLee&le Òel­eskeÀ mLeeve keÀer
meHeÀeF& keÀjvee~

mesmees kesÀ meHeÀeF& Òeef¬eÀ­ee e­ n kesÀJeue

Devleie&le keÀe­ keÀe­e& mLeue kesÀ ceMeerve, ­eb$e,
e& mLeue kesÀ ®eejeW Deesj keÀer cespe Deeefo
Òel­eskeÀ #es$e meHeÀeF& keÀer keÀer
keÀes hetCe&leë yeele keÀjlee nw~ meHeÀeF&
meHeÀeF& lekeÀ ner
keÀjvee~ meerefcele
 efmekesÀlmeg
efme­ejer, mesìe@ve Je mesmees SkeÀ yeej keÀjvee
Deemeeve nw hejvleg Gvnsb yevee­es jKevee ner
keÀefþve nw~ Gmes yevee­es jKeves kesÀ efue­es
nces keÀe­e& He×efle keÀe ceevekeÀerkeÀjCe
pewmee
keÀjvee keÀne
nesiee~ie­efmekesÀlmeg
ee, FmekeÀe GÎsM­ e efme­ejer,
ceevekeÀerkeÀjCe
mesìe@ve,
kesÀ efmeJeemesmees keÀes
Deewj kegÀí efve­veneR
Yeer eefcelenQ~
ªhe mes
heeueve keÀjvee nwb efpememes ­en mebmLeeve
kesÀ keÀe­e& He×efle keÀe SkeÀ Debie ner
yeve pee­es~

efmekesÀlmeg mLeeF& ªhe mes meeHeÀ

meHeÀeF& keÀes megefveefM®ele keÀjlee
nw~
efMelmegkesÀ keÀe DeLe& nw DevegMeemeve~
efMel
DevegMeemeve keÀe DeLe& nw nce Deheves
hegjeves lejerkeÀeW keÀes, pees efkeÀ efve­eceye×
nceejs
veneRSce
GvekeÀe
[eríesæ[keÀj,
nw,
keÀnveekeÀjvee
keÀe heeueve megke
meenye nceejs 5 Sme mes yengle Òemevve
ceevekeÀerke=Àle
nw efkeÀnw~
nw~
efve­eceeW
Deye nce ueesie meHeÀuelee
hetJe&keÀ ìer.heer.Sce. ueeiet keÀjves kesÀ efue­es keÀe­e&
keÀjW~ sÀ

FmekeÀe GÎsM­e, yevee­es ie­es efve­eceeW keÀe heeueve

keÀjvee leLee 5 Sme ceW DevegMeemeve keÀes
megefveefM®ele keÀjvee nw efpememes DevegMeemeve
mebmLeeve kesÀ Òel­eskeÀ J­eefkeÌle kesÀ peerJeve ceW
5 Sm
e kes
keÀe À Òe
s uee l­eske
lejer iet k À Sm
keÀe eÀjv e
  e s ke
Àe
 efme­ejerë íë ‘keÀ’ (keÀye, keÌ­eeW
efme­ keÀneB, kewÀmes, keÀewve, keÌ­ee) kesÀ
ejer Òe­eesie kesÀ Üeje ­eespevee yeveevee

jsKee, legcns ceeuetce nw

cesjs heefleosJe Yeer cegPes
Iej ceW 5 Sme ÒeejcYe
keÀjves ceW cesjer ceoo
keÌ­
keÀjves keÀes keÀn jns
nwb~
eeW ??
keÌ­eeW efkeÀ
? keÀue cegPes yeæ[er
efokeÌkeÀle bngF&
peye De®eevekeÀ
cesjs Iej cesnceeve
 efme­
keÀneB mes ejer yesMekeÀ
ÒeejcYe jmeesF& Iej
keÀjesieer? mes!
J­eJemLee kesÀ efue­es nceves keÀewve mee mLeeve ®egvee nw

legce keÀye Fme

ÒeejcYe jefJeJeej
keÀjesieer? mes
 efme­
ejer keÀjsb?
nce Fmes kewÀmes

efJeYeeie ­ee Iej pee sYeer keÀe­e& #es$e ®egvee nw JeneB

hej efmLele meYeer meeceevees keÀes osKeW, GveceW
mes keÀewve mee keÀece keÀe nw Je keÀewve mee veneR~

efyevee keÀece kesÀ meeceeveeW keÀes

keÀece kesÀ meeceeveeW mes Deueie
keÀjes~ ­en mece­e mece­e hej keÀjles
 efme­
ejer

DeveeJeM­ekeÀ ®eerpeeW
keÀes yeenj keÀjW~

íìeF& kesÀ efue­es SkeÀ

lekeÀveerkeÀ nw-ueeue
ìwie keÀe Òe­eesie
 ceQ ueeue ìwie
lekeÀveerkeÀ
keÀe Òe³eesie
keÀj mekeÀleer
efme­ ntB
ejer

Fme he×efle ceW pees Jemleg DeveeJeM­ekeÀ

ueie jner nw, GmeceW ueeue ìwie ueiee oW
efpememes GmekeÀe efvejer#eCe efkeÀ­ee pee
mekesÀ efkeÀ Jen DeeJeM­ekeÀ nQ ­ee veneR~
 efme­
ejer

Fme ÒekeÀej mes meeceeve keÀes jemles ceW ve jKeW~ Fmes ­

eneB mes nìe uesvee ®eeefn­es Dev­eLee efkeÀmeer keÀes ®eesì
ueie mekeÀleer nw~

efJeefYevve ÒekeÀej kesÀ m¬esÀhe keÀes

Deueie Deueie keÀjbs Deewj GvnW
 mesìe
 mesìe@ve keÀer keÀe­e&
he×efle @ve
GoenjCe meefnle

peneB meeceeve jKee peevee nw Gme mLeeve keÀes De®íer

lejn mes osKeW efkeÀ efkeÀme ÒekeÀej JemlegDeeW
keÀes yengle De®ís {bie mes jKee pee mekesÀ~

HesÀkeÌì^er kesÀ
nceW Gmeer ÒekeÀej jemleeW
Deeves peeves kesÀ
kesÀ efue­es ­eespevee
jemles, ÒeJesMe Je
yeveeveer ®eeefn­es pewmes
efvekeÀeme Fl­eeefo
efkeÀ Menj kesÀ efvecee&Ce
keÀer efJeefOeJele ­
 mesìe
@ve

jemleeW keÀes hesvì mes DeeF­es YeC[ej Iej

ueeFve KeeR®e keÀj
oMee&­eW~ GmeceW kesÀ meeceeve
Deeves Je peeves kesÀ efue­ keÀer íìeF&
es Ssmes ef®evn Yeer
yevee­eW~ keÀjW~

Deye Òel­eskeÀ Jemleg Òel­eskeÀ Jemleg

kesÀ efue­es SkeÀ kesÀ mLeeve
mLeeve megefveef½ele keÀes oMee&ves
keÀjW~ O­eeve jns kesÀ efue­es
mesìe DemLee
@ve F& Òe­
eesie
nsleg
DemLeeF& Òe­eesie nsleg jKes ie­es
meeceeve hej Yeer Gef®ele uesyeue
ueiee­eW
 SkeÀ ®eeì& yeveekeÀj YeC[ej
ie=n ceW ueiee osles nQ~ Òe­eesie
ceW Dee jns meeceeve kesÀ efue­
es veeruee jbie, pees mìe@keÀ
mesìe ceW veneR nw ueeue jbie, Je
Kejeye nes ie­es ­ee Kees³es Deewj
@ve JeeHeme efceues JemlegDeeW
kesÀ efue³es heerues jbie keÀe
Òe­eesie keÀjW~

Meerûe Hen®eeve kesÀ efue³es jbie mes

ceeke&À keÀjW~ JemlegDeeW keÀe ve
nesves keÀe Deewj Kees³ee Deewj JeeHeme
ÒeeHle efkeÀ³es JemlegDeeW keÀe mener
Hen®eeve DeeJeM³ekeÀ nw~
mesìe
@ve

Fme ÒekeÀej keÀer keÀe­e&ÒeCeeueer

yevee­eW efkeÀ keÀce mes keÀce ìtue
kesÀ Òe­eesie mes Deehe Deheves keÀe­
e& keÀj mekeWÀ~
 mìerce, iewme, [^svespe,
Fl­eeefo heeFhe
ueeFveeW hej
mesìe ceevekeÀerke=Àle jbie
@ve ÒeleerkeÀeW keÀe Òe­
eesie keÀjW~
mesìe
@ve
meeJeOeeveer kesÀ efue­es yees[&,
mebosMe, efveoxMe Fl­eeefo Fme ÒekeÀej
mes efueKeW Je ueiee­eW efpememes
keÀesF& Yeer Gmes Deemeeveer mes heæ{
mekesÀ Je Gmehej Deceue keÀj mekeWÀ~
mesìe
@ve
INS
PE
CT
I ON

e­ n megefveefM®ele keÀjvee ®eeefn­es

efkeÀ Fve meYeer keÀe mece­e mece­e hej
efvejer#eCe neslee nw~
mesìe
@ve

oerJeej ceW Gve meeceeveeW kesÀ

veece ueiee­eW pees Gme mLeeve hej
jKes ie­es nwb~
mesìe
@ve

HeÀMe& ceW hewvì mes meeceeve kesÀ

®eejeW Deesj jsKeebefkeÀle keÀjW~ ­en
keÀe­e& meceeefhle kesÀ yeeo meeceeve
keÀes hegveë jKeves ceW ceoo keÀjsiee~
mesìe
@ve

ieesue uegæ{keÀves Jeeueer

JemlegDeeW keÀes jKeles mece­e
Gef®ele jeskeÀ ueieevee ve YetueW~
mesìe
@ve

Yeejer meeceeve keÀes veer®es

jwkeÀ ceW Je nuekesÀ meeceeve
keÀes Ghej jKeW~
mesìe
@ve

heeFhe Je ®esveue keÀes Fme ÒekeÀej

jwkeÀ ceW jKeW~ ­eefo GvnW Keæ[e
jKevee nes lees Gvns Deeheme ceW
yeebOe keÀj Gef®ele {bie mes Fme
ÒekeÀej jKeW efkeÀ Jes efiejs veneR~
mesìe
@ve

Deueceejer ceW meeceeve

GvekesÀ DeekeÀej Je Jepeve
kesÀ DeeOeej hej ner ueiee­eW~
mesìe
@ve

efJeefYevve ÒekeÀej kesÀ efmeefueC[j

keÀes SkeÀ meeLe efceueekeÀj ve
jKeW~ SkeÀ ÒekeÀej kesÀ efmeefueC[j
SkeÀ ner peien hej jKeW~
mesìe
@ve

yeæ[s yekeÀmeeW keÀes henues veer®es

jKes~ efHeÀj íesìs yekeÀmeeW keÀes
GmekesÀ Thej jKee pee mekeÀlee nw~
mesìe
@ve

jemles ceW keÀesF& meeceeve ve

jKeW~ Fmemes Deeves peeves ­ee
meeceeve ueeves uespeeves ceW
efokeÌkeÀle nes mekeÀleer nw~
mesìe
@ve

Òel­eskeÀ meeceeve kesÀ efue­es

mheä ªhe mes peien efveOee&efjle
keÀjW~
mes
mee mesmees keÀer keÀe­
s
e&ÒeCeeueer GoenjCe
meefnle
 ns~ ³en keÌ­ JeneB heeveer
ee heæ[e Lee
ngDee???? efpememes Jen
mesme efHeÀmeue ie­ee
es

ueesieeW keÀes meHeÀeF& kesÀ

cenlJe keÀes mecePee­eW~
mesmee
s

mJe®í JeeleeJejCe ueesieeW keÀes keÀe­

e& keÀjves kesÀ efue­es Òesefjle keÀjlee
nw~
mesme
es

meHeÀeF& kesÀ nsleg hetjs

keÀe­e&#es$e keÀes íesìs íesìs
Ghe#es$e ceW yeebì osb~
mesme
es

Òel­eskeÀ #es$e ceW JeneB kesÀ

GhekeÀjCe, ceMeerve, efHeÀkeÌme®ej
Fl­eeefo keÀes Meeefceue keÀjeW~
mesme
es

kesÀJeue keÀe­e&#es$e
ner veneR yeefukeÀ
Deemeheeme #es$e Yeer
mesme
es

ceMeerve kesÀ Deemeheeme

meYeer HewÀues m¬esÀhe keÀes
meeHeÀ keÀjW~
mesme
es

Dev­eLee Ssmee Yeer nes mekeÀlee

nw~
 mJejepe legce
ceMeervejer
meeHeÀ keÀjes Je
mesme megjsMe legce
es peceerve Je oerJeej

Òel­eskeÀ keÀes SkeÀ efveefM®ele #es$e

keÀer meHeÀeF& keÀer efpeccesoejer
oes Je yeleeDeeW efkeÀ Gmes keÌ­ee keÌ­
ee meeHeÀ keÀjvee nw~
mesme Òel­eskeÀ keÀes meHeÀeF& kesÀ
Jele&ceeve lejerkeÀeW keÀe DeO­e­eve
es keÀjves oes efpememes efkeÀ Jen ³en
cenmetme keÀj mekesÀ efkeÀ GÎsM­
ehetCe& {bie mes meHeÀeF& kesÀ efue­
es keÌ­ee keÌ­ee Je keÀye keÀye efkeÀme
¬eÀce mes keÀjvee nw~
 ceQ mees®e jne nBt efkeÀ
nce ueesie yewþ keÀj Deye ­en
efJe®eej keÀjW efkeÀ nceW
Deheves efJeYeeie keÀer
mesme meHeÀeF& efkeÀme
es ÒekeÀej keÀjveer ®eeefn­es~

Òel­eskeÀ #es$e Fb®eepe& keÀes ®eeefn­es

efkeÀ Jen Deheves DeeOeervemLe
keÀce&®eeefj­eeW keÀes meHeÀeF&
keÀe ÒeefMe#eCe oW~
 ueeue HeÀveer&®e&j
keÀer osKejsKe
keÀjWies, jepet
mesme HeÀMe& keÀer,
es megjsMe ìtue
efkeÀìdme keÀer Je
megveerlee ÒemeeOeve
keÀer

meHeÀeF& kesÀ keÀe­e& kesÀ efue­es Òel­

eskeÀ keÀes J­eefkeÌleiele ªhe mes mheä
efpeccesoejer osveer ®eeefn­es~ Fmemes
keÀesF& keÀe­e& ítìves veneR hee­esiee~
 • ¢<­e ÒeyevOeve -
efmek kegÀí O­eeve osves ­
esÀlm eesi­e yeeleW 
eg
 pees nceW
Òeoe|Mele
keÀjvee
nw….…
efmek
esÀlm
eg

ÒeoMe&ve yees[& ceW keÌ­

ee Òeoe|Mele keÀjvee nw?
 efvecve keÀes mheä ªhe mes ®eeì& ceW
DeJeM­e efoKee­esb~
- KelejeW mes ye®eves kesÀ efue­es
meeJeOeeveer nsleg yees[& ueiee³eW~

efmek - Fme yeele keÀe mebkesÀle efkeÀ keÀewve

meer Jemleg keÀneb nesveer ®eeefn­es
esÀlm
- GhekeÀjCe keÀe veece Je efveoxMeve
eg
- meeJeOeeefve­eeb Je ceevekeÀ keÀe­e&
ÒeCeueer
- efÒeJesefvìJe cesvìervesvme keÀer efleefLe
- efoMee efveoxMe 
efmek
esÀlm
eg
mebosMe Flevee mheä nesvee ®eeefn­es
efkeÀ Gmes otj mes osKe keÀj heæ{e
pee mekesÀ~ FveceW ÒeYeeJeer jbiees
keÀe Òe­eesie keÀjvee ®eeefn­es~
efmek
esÀlm
eg
  meeJeOeeveer Jeeues ef®e$e,
yees[&, DeeosMe Je efveoxMeeW
keÀes oMee&­esb Je
 Lathe No. 14/7
Operating Instruction

-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------

efmek -----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
esÀlm ----------------------------------

eg
Òeef¬eÀ­ee efveoxMe, GhekeÀjCeeW
kesÀ veece, efÒeJesefvìJe cesefvìvesvme
efleefLe
efmek
esÀlm
eg

JemlegDeeW kesÀ
Gef®ele mLeeve Fl­
 nceW keÌ­ee oMee&vee nw?

efmek
esÀlm
eg

®eeì&/yees[& Gef®ele
mLeeveeW hej ueiee­eW
efpememes ueesie efMe#ee
 HeÀMe& metKee
jKeW DeLeJee
Deehe efiej
mekeÀles nQ……

efmek
esÀlm
eg
  ®eeì& ÒeoMe&ve Fme ÒekeÀej
keÀe nes efpememes osKeves Jeeuee
­en mecePe mekesÀ efkeÀ keÌ­ee
mener nw Deewj keÌ­ee ieuele~
 Deehe ÒemeeOeve ceW
HeÌueMe keÀjvee leYeer
YetueWies ­eefo DeeHe
Fme Jeie& ceW Deeles
neWies
vee
efmek vee
esÀlm
eg
  ÒeoMe&ve Fme ÒekeÀej keÀe nes
efkeÀ Jen mebosMe ueesieeW
keÀes ÒeYeeJeer {bie mes os~
 kegÀí O­eeve
efmek osves ­eesi­e
esÀl
meg yeeleW

Yetuevee
veneR
efmek
esÀlm
eg
efpeme ÒekeÀej Òel­eskeÀ J­eefkeÌle keÀe
SkeÀ veece neslee nw Gmeer ÒekeÀej Òel­
eskeÀ Jemleg keÀes GmekesÀ ÒekeÀej Je
mebK­ee kesÀ DeeOeej hej Jeieeake=Àle
keÀjW~
efmek
esÀlm
eg

efvecve keÀes mheä ªhe

mes ®eeì& ceW DeJeM­e
efoKee­esb~
efmek
esÀlm
eg
keÀe­e& meceeefhle kesÀ
yeeo meeceeve keÀes
Hegveë Jeeheme jKevee ve
efmek
esÀlm
eg
iewme efmeefueC[j keÀes GvekesÀ ÒekeÀej
kesÀ DeeOeej hej Gef®ele mLeeve hej
uesyeue ueiee keÀj J­eJeefmLele keÀjvee
®eeefn­es~ efmeefueC[j keÀes GvekesÀ
Gef®ele mLeeve hej jKevee ve YetueW~
efmek
esÀlm
eg

JemlegDeeW keÀes GvekesÀ

DeekeÀej Je Ghe­eesie kesÀ DeeOeej
hej jKeW~
efmek
esÀlm
eg

keÀe­e& kesÀ mece­e Fme ÒekeÀej

keÀer njkeÀle cetKe&lee kesÀ
ÒeceeCe nw~
efmek
esÀlm
eg
peneB ef®eveieejer Glhevve nesves keÀer
mebYeeJevee nes GmekesÀ Heeme
pJeueveMeerue JemlegDeeW keÀes ve
jKeW~ Fmemes Deeie ueie mekeÀleer nw~
efmek
esÀlm
eg

e­ efo nce DevegMeeefmele veneR

nwb lees Ssmeer ogIe&ìvee nes
mekeÀleer nw~
efmek
esÀlm
eg

SkeÀ efceveì! Mee­eo

Deehe ieuele meesb®e jns
efmek
esÀlm
eg

nLeewæ[s keÀer peien

mhesvej keÀe Òe­eesie!
Deesn veneR~ osKee,
efmek
esÀlm
eg

e­ efo JemlegDeeW keÀes þerkeÀ ÒekeÀej

mes jKee ie­ee nes lees ogIe&ìvee keÀes
jeskeÀe pee mekeÀlee nw~
efmek
esÀlm
eg

ueesns keÀer Meerì keÀes Fme

ÒekeÀej mes jKevee Gef®ele
veneR nw~
efmek
esÀlm
eg

e­ efo JemlegDeeW keÀes þerkeÀ

ÒekeÀej mes jKee ie­ee lees ogIe&ìvee
keÀes jeskeÀe pee mekeÀlee nw~
efmek
esÀlm
eg
Fme ÒekeÀej keÀer ueehejJeener mes
efkeÀ­ee ie­ee jKejKeeJe efveefM®ele ner
ogIe&ìvee keÀes Deecebef$ele keÀjsiee~
efmek
esÀlm
eg

keÀuhevee keÀjes efce$e, ­eefo

legceves nsuecesì ve henve jKee
neslee lees?
efmek
esÀlm
eg
ueesns kesÀ Meerì keÀes
Fme ÒekeÀej ve jKeW~ ­
en ogIe&ìvee efkeÀmeer
efmek
esÀlm
eg

e­ efo JemlegDeeW keÀes Fme

ÒekeÀej íesæ[ oWies lees ogIe&ìvee
nesvee mJeYeeefJekeÀ nw~
efmek
esÀlm
eg

osKees, keÀneR efkeÀmeer

efove Deehe keÀes Yeer ­en
efove osKevee ve heæ[s
efmek
esÀlm
eg

Fmemes meeceeve keÀes

pewmes jKeepeevee ®eeefn­
es Gmeer ÒekeÀej jKeves
efMe
lmeg
kesÀ efMelmegkesÀ keÀer
keÀe­e& ÒeCeeueer
GoenjCe meefnle
 efMelmegkesÀ keÀe GÎsM­e 5 Sme
efMel ceW Ssmee DevegMeemeve ueevee
megkes efpememes mebmLeeve ceW keÀe­
À e& keÀjves keÀe mener lejerkeÀe
peerJeve keÀe Debie yeve pee­eW~ ­
en efvecve ÒekeÀej efJeefOeJele
{bie mes keÀe­e& keÀjves mes
Òeehle efkeÀ­ee pee mekeÀlee nw~
 efJepe­e, ceQ ­en
yeerpeieefCele keÀer
mecem­ee nue veneR
keÀj hee jner ntB~ osKees
keÌ­ keÌ­
efMel henues
ee legce FmeceW cesjer mener
ee legceves
megkes ceoo keÀjesies~
HeÀecet&uee
À efueKee nw?

Òeef¬eÀ­ee kesÀ íesìs mes íesìs

henuegDeeW keÀes O­eeve oes Je
megefveefM®ele keÀjes efkeÀ 5
 keÌ­ee Deevevo nw,
Fmemes nce ®egmle
og©mle Yeer jn
mekeÀles nQ~
efMel
megkes
À

ÒeefMe#eCe keÀe­
e&¬eÀceeW keÀes mejue Je
©ef®ehetCe& yevee­eW
 DeeF­es nce uecyeer oesmleer
keÀer keÀecevee keÀjW~
Deehe cesjs efue­es ceíueer
keÀer J­eJemLee keÀjes Deesj
efMel ceQ Deehe kesÀ efue­es Heveerj
megkes keÀer~
À

ueesieeW keÀes keÀe­e& Fme

ÒekeÀej mes efveOee&efjle
keÀjes efpememes ueesie
 ­en keÌ­ Jen ­en
megefveefM®ele
eeW
keÀjvee ®eenlee nw
ef®euuee
efMel efkeÀ meYeer ves
jne nw mecePe efue­ee nw
megkes
À

meYeer efveoxMe, ®eens Jen efueefKele

nesb ­ee ceewefKekeÀ, mheä nesveer
®eeefn­es Je GvekeÀer peevekeÀejer
uesles jnvee ®eeefn­es Je ­en osKevee efkeÀ
ueesie Gvnsb Dehevee jns nQ ­ee veneR~
efMel
megkes
À

keÀe­e& ­eespevee meeLe-meeLe peeb®e

met®eer lew­eej keÀjes~ keÀe­e& ­
eespevee keÀe mener heeueve nes jne
nw ­ee veneR megefveefM®ele keÀjes~
efMel
megkes
À

e­ efo Jemleg­eW megJ­

eJeefmLele {bie mes jKeerb
nesb lees Gme mLeeve keÀes
efMel
megkes
À

keÌ­ee Fme Deueceejer kesÀ meeLe

Deehe v­ee­e keÀj jns nQ?
efMel
megkes
À

  keÀe­e& meceeefhle kesÀ yeeo

meeceeve keÀes Hegveë Jeeheme
jKevee ve YetueW~ Fmemes Deieues
efove Gvns {tb{vee venerb heæ[siee~
efMel
megkes
À

Fme ÒekeÀej keÀe­e& hetje

nesves kesÀ heM®eele
ye®es ng­es meeceeve keÀes
efMel
megkes
À

JemlegDeeW keÀes
GvekesÀ mener mLeeve
efMel
megkes
À

SkeÀ ner meeFpe kesÀ oes ­

ee DeefOekeÀ ®ewveueeW
keÀes HeÀMe& ceW jKe
keÀj efHeÀj ueesns kesÀ
efMel
megkes
À

Fmeer ÒekeÀej mes

keÀe­e& mLeue keÀes
De®íe yevee³es jKevee
efMel
megkes
À

Deye FmeceW
efkeÀmeer ÒekeÀej
keÀer ieueleer keÀer
 5 Sme
ceW Òeye­
vOeve
keÀer 5 Sme ceW ÒeyevOeve keÀer YetefcekeÀe~
YetefcekeÀ
e~
 G®®e
ÒeyevOeve Jeie&
5 Sme
keÀe keÀe­e&
ceW Òeye­
vOeve
keÀer
YetefcekeÀe
~ G®®e ÒeyevOeve Jeie& keÀes ®eeefn­es efkeÀ
Jen ueesieeW ceW ueieeleej, meg®ee©ªhe mes 5
Sme kesÀ Òeefle ueieeJe yevee­es jKeW~ Gvns
efve­eefcele meb®eeueve meefceefle keÀer
yewþkeÀ hej 5 Sme keÀes efvejvlej yevee­es jKeves
Je GmekesÀ mlej ceW Je=ef× kesÀ Òe­elve
keÀjvee ®eeefn­es~
 5 Sme
ceW Òeye­
vOeve
keÀer
YetefcekeÀe
~

ÒeyevOeve keÀes ®eeefn­es

efkeÀ Jen ­en
megefveefM®ele keÀjs
 J­eJe­
Oeevees

J­eJeOeeveesb
keÀes
otj
keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀes otj keÀjles
keÀe
DeY­eeme ng­es 5 Sme keÀe
DeY­eeme
 Deehe efHeÀj
ieuele nQ
J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

mebmLeeve ceW kegÀí

mLeeveeW ceW kegÀí
 J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

FmekeÀe SkeÀ ÒecegKe

keÀejCe nw mener {bie
mes DeY­eeme ve
 J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

FmekesÀ DeueeJee Yeer

yengle meer yeeOee­eW nes
mekeÀleer nw efpevekeÀe
 J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

osKeW, keÌ­ee ­en meeHeÀ

keÀjvee Deemeeve nw?
 cewb ves meye kegÀí Òe­
elve keÀj efue­ee
J­eJe­ uesefkeÀve GmeceW
Oeevees
keÀes keÀesF& heefjJele&ve
otj keÀjles vener Dee­ee~ cegPes kegÀí
ng­es Deewj mees®evee nesiee~
5 Sme
keÀe DeY­
eeme
e­ efo ueesie Gme ÒekeÀej veneR
keÀj hee jns nQ pewmee
mebmLeeve ®eenlee nw lees
GvekesÀ keÀejCe peeveves keÀer
 cesce, cewb ceQ legcns
mketÀue kesÀ yeerpeieefCele
J­eJe­ yeeo keÌ­eeW ceW ceoo keÀj
Oeevees ©ketBÀ? meketBÀ
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

efpemekeÀe­e& ceW pees ueesie

ueies nw GvekeÀes ncesMee ­en
peeveves keÀer keÀesefMeMe
 cegPes Deheves hej
ieJe& nw~ cegPes
Ssmee ueie jne nw
J­eJe­
Oeevees efkeÀ cegPes [ekeÌìjsì
keÀes keÀer GheeefOe oer
otj keÀjles ieF& nw
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

Deleë ­en peeveves keÀer

keÀesefMeMe keÀjes efkeÀ
keÌ­ee Gvns meeHeÀ
 eÀe s
He k Pe
Dee ec e
e e e m
ke̳ e cenlJ
J­eJe­
e keÀ e³ee?
Oeevees Fm De
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

Gvns mJe®í keÀe­e& mLeue

keÀe cenlJe Je ueeYe yelee­
 lees legce efHeÀj
nLeewæ[e veneR
J­eJe­ æ{tæ{ hee­es~ ????
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

peye ®eerpeW meeceev­e ve

nes, keÀejCe peeveves
 J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

osKesb, keÌ­ee ueesie efve­

eceeW keÀe heeueve
 J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme

meeLe ner keÌ­ee Jemleg­eW

Gmeer ÒekeÀej mes
efvekeÀeueer Je jKeer pee
 J­eJe­
Oeevees
keÀes AU
DIT
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme
efve­eefcele peeB®e
keÀjkesÀ ­en cetu³eebkeÀve
keÀjes efkeÀ efmLeefle
kewÀmeer nw Deewj
 FOR
PROPAGATING
5S
J­eJe­
Oeevees
keÀes
otj keÀjles
ng­es
5 Sme
keÀe DeY­
eeme
5 Sme ceW ueieeleej
ueesieeW kesÀ Devoj ©ef®e
yevee­eW jKeves kesÀ efue­
es efve­eefcele keÀe­
 Fme Kesue
Òeefle³eesefielee
J­eJe­ ceW peerleves kesÀ
Oeevees
keÀes
efue³es Ketye
otj keÀjles Òe³eeme keÀjvee
ng­es
5 Sme
He[siee~
keÀe DeY­
eeme

ueieeleej 5 Sme kesÀ DeY­

eeme mes Fef®íle
5 Sme
kesÀ

5 Sme kesÀ
ueeYe

ueeYe
 cew Flevee
KegMe nBt efkeÀ
5 Sme vee®eves keÀer
kesÀ ueeYe F®íe nes jner nw~
keÀesF& keÀe­e&
ceW mecem­ee
veneR~

meyemes yeæ[e HeÀe­eoe

5 Sme keÀe ³en nw efkeÀ
Òeefle efove kesÀ
 efÒe­es! Deye nce Deheves Oej keÀer ­
eespevee yevee mekeÀles nQ~ nceves
De®íer ye®ele keÀer nw Deewj nceW
5 Sme
kesÀ ueeYe
De®íe yeesveme efceueves Jeeuee nw
keÌ­eeW efkeÀ nceejer keÀcheveer ves
5 Sme ceW yengle De®íe keÀe­e&
efkeÀ­ee nw~

J­eefkeÌleiele
peerJeve ceW ueeYe
 ceoo ®eeefn­
5 Sme
es?
kesÀ ueeYe

ueesieeW kesÀ J­eJenej ceW

mekeÀejelcekeÀ
 EFFI
CI ENC
Y

5 Sme
kesÀ ueeYe

o#elee ceW Je=ef× nesleer nw~

 5 Sme
kesÀ ueeYe

otmejes keÀes yesnlej

mecePeves ceW ceoo
 5 Sme
kesÀ ueeYe

mece­e ÒeyevOeve ceW ­en mene­elee keÀjleer nw~

 5 Sme
kesÀ ueeYe

J³eeqkeÌleiele megj#ee keÀer Òeeefhle

 5 Sme
kesÀ ueeYe

ieueefle³eeW keÀes otj jKeves

ceW ceoo
 5 Sme
!!!!!!!!!
kesÀ ueeYe

ueesieeW ceW mees®eves

Je efJeMues<eCe keÀer ­
eesi­elee Òeoeve keÀjlee nw~
 keÀeHeÀer
Meeble
JeeleeJejCe
5 Sme
kesÀ ueeYe
nw

Òeefle efove keÀe­e& ceW

ueeYe
 5 Sme
kesÀ ueeYe

DeveeJeM­ekeÀ keÀe­e&, pewmes

meeceeve keÀes Keespevee Fl­eeefo
keÀes otj keÀjves ceW mene­ekeÀ nw~
 lees meewoe
5 Sme
hekeÌkeÀe?
kesÀ ueeYe

ÒeeLeefcekeÀlee keÀe­eeX keÀes

keÀjves kesÀ efue­es DeefOekeÀ mece­e
efceuelee nw~
 5 Sme
kesÀ ueeYe

DeeJeM­ekeÀ heshej/HeÀeFue keÀes

Keespeves ceW mece­e J­eLe& veneR
neslee~
 5 Sme
kesÀ ueeYe

DeefOekeÀ keÀe­e& mLeeve

keÀer GheueyOelee mes
 nce meYeer
ueesieeW keÀes
5 Sme efceue keÀj Gvveefle
kesÀ ueeYe kesÀ nsleg Òe­eeme
keÀjvee ®eeefn­es

keÀe­e& mLeue kesÀ JeeleeJejCe Je

keÀe­e& he×efle kesÀ JeeleeJejCe ceW
megOeej neslee nw~
 5 Sme
kesÀ ueeYe

JemlegDeeW keÀer Deemeeveer mes

hen®eeve efveM®e­e ªhe mes mechetCe&
GlheeokeÀ hej ÒeYeeJe [eueleer nw~
 Gef®ele ÒekeÀeMe,
meHeÀeF& Deewj
5 Sme DeJejesOe jefnle
kesÀ ueeYe keÀe­e& mLeue,
ogIe&ìvee keÀes
hetCe&leë jeskeÀ
oslee nw

Glheeove Òeef¬eÀ­ee ceW Deeves Jeeueer

keÀe­e& he×efle keÀer íesìs íesìs ieefule­eeW
mes GlHeVe Demegjef#ele efmLeefle­eesb
ceW keÀeHeÀer megOeej Deelee nw~
 5 Sme
kesÀ ueeYe

JemlegDeeW kesÀ DeveeJeM­ekeÀ

YeC[ejve keÀes keÀce keÀjleer nw Je
meeceeve keÀer yejyeeoer ceW keÀceer
ueeves ceW ceoo efceueleer nQ~
 Gme, #es$e
ceW SkeÀ
5 Sme jwkeÀ,
kesÀ ueeYe meeceeve
keÀes
efJeefOeJele
mìesj keÀjves
ceW
keÀeHeÀer
ceoo keÀjsiee
ueesieeW kesÀ Devoj keÀe­e& #es$e
kesÀ Òeefle peeie©keÌlee Deeleer nw
efpememes De®ís keÀe­e& JeeleeJejCe
keÀe efvecee&Ce neslee nw~
 e­ n vesMeveue
keÀe HeÌuesì
5 Sme
kesÀ ueeYe ìer.Jeer.
keÀeHeÀer
De®íe nw

Fmemes Glheeove ceW De®íer

iegCeJeÊee Òeehle nesleer nw~
 cegPes ­en yeleeles ng­es yengle
KegMeer nes jner nw efkeÀ
nceeje ueeYe keÀeHeÀer yeæ{ ie­
5 Sme
kesÀ ueeYe ee nw leLee ogIe&ìveeDeeW ceW
keÀeHeÀer
megj#
keÀceer DeeF& nw~
ee

ueeiele
ceW
keÀceer

ueeiele ceW keÀceer Je megj#ee

keÀe ueeYe efceuelee nw~
 megj#ee
5 Sme
kesÀ ueeYe

ÒeLece
meHeÀeF&, megJ­eJeefmLele keÀe­e&
mLeue, ceee\keÀie, ìwie kesÀ Üeje
keÀce&®eeefj­eeW kesÀ Devoj SkeÀ
peeie©keÀlee Deeleer nw efpememes keÀe­
e& mLeue hej megjef#ele JeeleeJejCe
keÀer Òeeefhle nesleer nw~
 5 Sme kesÀ DeY­eeme mes
Glheeove ueeiele ceW
5 Sme keÀeHeÀer keÀceer
kesÀ ueeYe
DeeF& nQ efpememes
ueeYeebMe ceW
5 Sme kesÀ keÀejCe
ueeYe yeæ{e
yeæ{esÊejer ngF&
 5 Sme
keÀes
ueeiet
keÀjvee 5 Sme mebmLeeve
ceW kewÀmes ueeiet
keÀjW
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee 5 Sme keÀes mebmLeeve ceW ueeiet
keÀjves kesÀ efue­es efvecve ®eej
®ejCe DeeJeM­ekeÀ nQ~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
®ejCe1ë peevekeÀejer
keÀe­e&¬eÀce Deewj ­
eespevee yeveevee
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

G®®e ÒeyevOeve Jeie& kesÀ efue­es

peevekeÀejer keÀe­e&¬eÀce
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee 5S

5 Sme keÀes ÒeyevOeve kesÀ

GÎsM­eeW ceW Meeefceue keÀjvee
 meHeÀeF& keÀe
mlej veer®es ®euee ie­
ee nw~ nceW DeJeM­e
5 Sme keÀes
osKevee ®eeefn­es
ueeiet
keÀjvee efkeÀ Ssmee keÌ­eeW
ngDee

meb®eeueve meefceefle keÀe ieþve keÀjW~

­en ceen ceW SkeÀ yeej yewþkeÀ keÀjW
efpemeceW efve­eefcele 5 Sme kesÀ mlej
keÀe cetu­eebkeÀve Je Gef®ele keÀe­
e&Jeener hej efJe®eej keÀjW~
 nceW cesvìervesvme efJeYeeie
ceW Deewj DeefOekeÀ peeve­
5 Sme keÀes
eÀejer
ueeiet
keÀjvee keÀe­e&¬eÀce/ÒeefMe#eCe
keÀer DeeJeM­ekeÀlee nw

Fme yewþkeÀ ceW YeefJe<­e keÀer ­eespevee

Yeer yevee­eW
 mej, keÌ­ee nce
GvnW
5 Sme keÀes veeceebefkeÀle
ueeiet keÀj mekeÀles
keÀjvee
nQ?

meb­eespeve meefceefle Je ÒecegKe

meb­eespekeÀ keÀe veeceebkeÀve
keÀjsb~
 Deehe, Deehe Deewj
Deehe
5 Sme keÀes
ÒeefMe#ekeÀ
ueeiet neWies……
keÀjvee

ÒeefMe#ekeÀeW keÀes ®egvesb~

GvekesÀ efue­es ÒeefMe#eCe keÀe­
e&¬eÀce Dee­eesefpele keÀjW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

meYeer mlej kesÀ ueesieeW kesÀ

efue­es peevekeÀejer keÀe­e&¬eÀce
keÀe Dee­eespeve keÀjW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

heefjJeej kesÀ efue­es keÀe­e&¬eÀce

keÀe Dee­eespeve keÀjW~ efJeÐeee|
Le­eeW kesÀ efue­es Yeer
 Deye nceW Deheves Jesv[j Je
keÀebì^skeÌìj uesJejkesÀ efue­
5 Sme keÀes
es Yeer 5 Sme keÀe­e&¬eÀce
ueeiet keÀjvee ®eeefn­es Dev­eLee
keÀjvee nceW 5 Sme keÀe
JeemleefJekeÀ ueeYe veneR
efceuesiee~

keÀcheveer mes mecyeefvOele keÀevì^skeÌì

ce]peotj Je ogkeÀeveoejeW kesÀ efue­es
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

íhes he®ex yebìJee­eW Je kesÀefyeue

ìer.Jeer. Üeje Òe®eej keÀjW
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
®ejCe2ë
keÀe³ee&vJe³eve keÀer
³eespevee
 DeeF­es.........
ÒeejcYe
5 Sme keÀes
ueeiet keÀjW
keÀjvee

G®®e ÒeyevOe Jeie& keÀes

peevekeÀejer kesÀ yeeo Gvns
Deheves DeeefHeÀme/®escyej ceW 5
Sme ÒeejcYe keÀj osvee ®eeefn­es~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

efJeefMeÿ #es$eeW ceW 5 Sme ÒeejcYe

keÀjves kesÀ henues ÒeyevOeve keÀes
kegÀí cenlJehetCe& #es$eeW kesÀ mlej
keÀes osKeW Je Gvnsb megOeejves keÀe Òe­
elve keÀjW pewmes
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

hesMeeye Iej,
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

cesve iesì,
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

mee­ekeÀue/mketÀìj
mìwC[
 kewÀv
ìerve
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

kewÀvìerve,
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

Demheleeue,
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

heeveer heerves keÀe mLeeve

5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

veesefìme yees[&,
 keÀee|cekeÀ SJeced
ÒeyevOeve keÀe­ee&ue­e

5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

keÀee|cekeÀ SJeced ÒeyevOeve keÀe­ee&ue­e

 mechetCe
5 Sme keÀes & #es$e
ueeiet
keÀjvee

ZONE ZONE ZONE

mechetCe& #es$e keÀes Gef®ele

mebK­ee ceW #es$eeW ceW yeebì oW~
5 Sme keÀes

ZONE
ueeiet
keÀjvee

efJeYeeie ÒecegKe SkeÀ #es$e

keÀe meb³eespekeÀ nesiee~
 ZONE ZONE ZONE
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
SUBZONE SUBZONE SUBZONE SUBZONE

SUBZONE SUBZONE

efJeYeeie ÒecegKe Gef®ele mebK­ee ceW

Deheves #es$e keÀes Ghe #es$eeW ceW
yeeìb oW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
SUBZONE

Òel­eskeÀ Ghe #es$e, SkeÀ

DeefOekeÀejer keÀer
efpeccesoejer nesieer~ ­en
 SUBZONE SUBZONE SUBZONE SUBZONE

5 Sme keÀes SUBZONE SUBZONE

ueeiet
keÀjvee
SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB
ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE

SUBSUB SUBSUB SUBSUB SUBSUB

ZONE ZONE ZONE ZONE

meYee meom­e hegveë Deheves Ghe

#es$e keÀes Ghe Ghe #es$e ceW yeebì
mekeÀles nQ~
 SUBSUB SUBSUB
ZONE ZONE

5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
EMPLOYEES EMPLOYEES

Ghe Ghe #es$e keÀer mebK­

ee JeneB hej keÀe­e&jle
keÀce&®eeefj­eeW keÀer
mebK­ee hej efveYe&j
 N
5 Sme keÀes
L
A
ueeiet P
keÀjvee

mecyeefvOele mecetn Deheves hetjs

keÀe­e&#es$e keÀe DeJeueeskeÀve
keÀjves kesÀ yeeo keÀe­e& ­eespevee
keÀe efveOee&jCe keÀjsiee~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

#es$eevegmeej ue#­e efveOee&efjle

keÀjW Je 5 Sme kesÀ efve­eceeW kesÀ
Devegmeej Gmes ueeiet keÀjW~
 henu
5 Sme keÀes es
ueeiet
keÀjvee

ueeiet
keÀjv
es
kesÀ #es$eeW keÀe henues ef®e$e ueW Je 5
meYeer
Sme ueeiet keÀjves kesÀ yeeo efHeÀj mes
yeeo
ef®e$e ueW~ GmekeÀe cetu­eebkeÀve keÀjW Je
ceevekeÀ keÀe efveOee&jCe keÀjW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

®ejCe3 - efvejer#eCe
 ZONE
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee
SUBZONE
SUBSUBZONE

EMPLOYEES

Òel­eskeÀ #es$e kesÀ efue­es peeb®e

met®eer lew­eej keÀjsb~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

meYee meom­e JeneB kesÀ kegÀí Deewj

J­eefkeÌle­eeW kesÀ meeLe 5 Sme kesÀ
mlej keÀer peeb®e met®eer kesÀ
DeeOeej hej cetu­eebkeÀve keÀjW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

mehleen ceW SkeÀ efove #es$e

meb³eespekeÀ/efJeYeeie DeefOekeÀejer
keÀes ®eeefn­es efkeÀ Jen 5 Sme kesÀ
mlej keÀe DeJeueeskeÀve keÀjW~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

ceen ceW SkeÀ yeej meb®eeueve meefceefle

hetjs #es$e keÀe DeJeueeskeÀve GvekeÀer
peeb®e met®eer Je keÀe­e&­eespevee kesÀ
DeeOeej hej keÀjW~
 5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

®ejCe 4 - keÀe­e&Jeener Òeef¬eÀ

5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

ueesieeW kesÀ Devoj ÒeeflemHeOee&

peeie=efle nsleg meb®eeueve meefceefle keÀes
®eeefn­es efkeÀ Jen SkeÀ cetu­eebkeÀve he$e
lew­eej keÀj 5 Sme kesÀ mlej keÀe Òel­eskeÀ
#es$e ceW cetu­eebkeÀve keÀjW~
 JANUARY APRIL

5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee JULY OCTOBER

Je<e& ceW keÀce mes keÀce 4 yeej

cetu³eebkeÀve keÀjvee ®eeefn­es~
GvekesÀ Gvveefle kesÀ DeeOeej
hej Gvnsb DebkeÀ osves ®eeefn­es~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

pees #es$e 70% ­ee DeefOekeÀ DebkeÀ

Òeehle keÀjlee nw Gmes 5 Sme cescesvìes
Òeoeve keÀjW~ Fmes mkeÀesjyees[&
ceW DebkeÀes kesÀ meeLe oMee&­eW~
 keÌ­eeW efkeÀ
Jen keÌ­eeW GmekeÀe
jes jne nw~ cescesvìes
5 Sme keÀes Jeeheme ues
ueeiet
keÀjvee
efue­ee ie­ee

e­ efo Jen 70% kesÀ mlej keÀes yevee­es

jKeves ceW DemeceLe& nes lees Gme
cescesvìes keÀes Jeeheme ues efue­ee
peevee ®eeefn­es~
5 Sme keÀes
ueeiet
keÀjvee

Òeeslmeenve nsleg Dev­e ­eespeveeDeeW keÀes

efJekeÀefmele keÀjW efpememes ueesie
De®ís {bie mes 5 Sme keÀes Dehevee­es~
 5 Sme kesÀ ueIeg
5 Sme keÀes veeefìkeÀe hej Deehe keÀe
ueeiet mJeeiele nw~
keÀjvee

5 Sme hej DeeOeeefjle mueesieve, heesmìj,

keÀefJelee, [^ecee Deeefo keÀer ­eespevee
keÀjW~
 MeebeEheie mìesj ceW
nwueeW
Kejeroejer keÀe cepee ner
Deevìer~ Deueie nw~ meYeer
Fleveer ®eerpeW De®íer lejn mes J­
5 Sme keÀes Kejeroejer? eJeefmLele {bie mes jKeer
ueeiet nw~ cewves megvee nw Jes
keÀjvee 5 Sme keÀe DeY­eeme keÀj
jns nQ~ ­en nw keÌ­ee 5
Sme??????

HesÀkeÌì^er kesÀ DeefleefjkeÌle, Fme

efJe®eejOeeje keÀes keÀeueesveer,
yee]peej, mketÀue, Fl­eeefo ceW Yeer
HewÀueeves keÀer keÀesefMeMe keÀjW~
 cegPes Fme 5 Sme keÀe­
e& ¬eÀce keÀes pe©j
osKevee ®eeefn­es~ Jes
5 Sme keÀes keÀnles nw efkeÀ ­en
ueeiet peeot keÀer lejn keÀe­
keÀjvee e& keÀjlee nw

5 Sme kesÀ henuegDeeW keÀes Iej,

otkeÀeve, keÀeueesveer Deeefo ceW
kesÀefyeue ìer.Jeer. kesÀ ceeO­ece mes
Òemeej keÀjW~
 heejues keÀer efkeÀmeer
meer.Sce.­etefveì ceW 5 Sme
osKeves keÀer J­eJemLee keÀjes~
cewb Deheves efJeYeeie kesÀ
5 Sme keÀes ueesieeW keÀes JeneB ues
ueeiet peekeÀj efoKeevee ®eenlee ntB
keÀjvee efkeÀ JeneB 5 Sme efkeÀme
ÒekeÀej keÀe­e& keÀjlee nw

Gve mebmLeeveeW keÀes peekeÀj

osKeW, peneb 5 Sme meHeÀuelee
hetJe&keÀ Je ÒeYeeJeer {bie mes
ueeiet efkeÀ­ee ie­ee nw~
DeefOekeÀ peevekeÀejer kesÀ efue­es
efvecve hegmlekeÀeW keÀes heæ{së
a. Five S booklet of QCFI
b. Five S by Takashi Osada
c. Putting Five S to work – practical step
by step approach by Hiroyuki Hirano
5 Sme
keÀes ÒeYeeJeer {bie mes
ueeiet keÀjves kesÀ efue­es
keÌJeeefueìer mee|
keÀue ]HeÀesjce DeeHeÀ
FefC[­ee
ns[keÌJeeì&jme
­ee