‫السوائل الملتهبة والمشتعلة‬

‫‪29 CFR 1910.106‬‬

 ‫‪Flammable & Combustible Liquids‬‬
‫‪29 CFR 1910.106‬‬
‫ا لمقدمة‪• Introduction:‬‬
‫تعتمد هذه المواصفات على مواصفات ‪ NFPA‬رقم ‪30‬‬ ‫•‬
‫والخاصة بالسوائل القابلة لإلشتعال والسوائل سريعة‬
‫اإلشتعال‪.‬‬
‫المخاطر األساسية المصاحبة للمواد الملتهبة والقابلة‬ ‫•‬
‫لإلشتعال هى الحرائق واإلنفجارات‪.‬‬
‫وللتحكم فى هذه المخاطر تهتم المواصفات بالتصميم ‪،‬‬ ‫•‬
‫مصادر اإلشتعال ‪ ،‬التهوية والتخزين‪.‬‬
‫مواصفات األوشا رقم ‪ CFR 1910.106 29‬تنطبق‬ ‫•‬
‫على المواد سريعة اإلشتعال والمواد القابلة لإلشتعال‬
‫التى تبلغ درجة الوميض لها أقل من ‪ 200‬درجة‬
‫فهرنهايت (‪)°C 93.3‬‬
 Flammable (Explosive) Limits
‫ح!دود ا!!إلشتع!ا!!ل‬
‫• هى أدنى وأعلى تركيز ألبخرة المادة تتحد مع الهواء لتكوين خليط قابل‬
.‫لإلشتعال وإذا وجد مصدر لإلشتعال يشتعل هذا الخليط‬

• When vapors of a flammable or combustible liquid

are mixed with air in the proper proportions in the
presence of a source of ignition, rapid combustion or
an explosion can occur.
• Lower Flammable Limits (LFL) or (LEL)‫أدنىمدى‬
‫ل إلشتع ا ل‬
• Upper Flammable Limits (UFL) or (UEL)‫أعلىمدى‬
‫ل إلشتع ا ل‬
 Limits of Flammability of Some
Substances
Fuel Lower Limits Upper Limits

Motor Gasoline 1.6 % 7%

Kerosene 0.7 % 7.5 %

Propane Gas 2.2 % 9.5 %

Butane Gas 1.9 % 8.5 %

Hydrogen Gas 4% 75 %

Acetylene Gas 1.5 % 82 %

Methanol 6% 36.5 %

Ethanol 3.3 % 19 %

Ammonia Gas 15 % 28 %

Carbon Monoxide 12.5 % 74 %

Classification of Flammable and
Combustible Liquids
 ‫خزانات (كبائن) السالمة‬
‫‪SAFETY CABINETS‬‬
‫تتكون من جدار مزدوج لمنع إنتقال الحرارة من‬ ‫•‬
‫الخارج إلى داخل الخزانة بنهما مسافة ‪ 1.5‬بوصة‬
‫فحص الحريق ‪ 325‬درجة فهرنهايت لمدة ‪ 10‬دقائق‬ ‫•‬
‫داخل الخزانة والباب مغلق‬
‫لها حافة ال تقل عن ‪ 2‬بوصة (‪ 5‬سم) لمنع إنسكاب‬ ‫•‬
‫السوائل خارجها‬
‫يجب أن يكتب على الباب الخاص بها عبارات التحذير‬ ‫•‬
‫(قابل لإلشتعال – إبعد مصادر اإلشتعال)‬
‫ال تزيد الكمية المخزنة داخلها عن ‪ 60‬جالون من‬ ‫•‬
‫سوائل الدرجة األولى أو سوائل الدرجة الثانية ‪ ،‬وال‬
‫تزيد عن ‪ 120‬جالون من سوائل الدرجة الثالثة‬
‫الباب يغلق أوتوماتيكيا فى حالة حدوث حريق‬ ‫•‬
• Safety Can:‫ا ألوعية ا لمأمونة‬
‫• أوعية مأمونة معتمدة ال تزيد طاقتها اإلستيعابية‬
‫ جالون وغطائها مزود بزنبرك بحيث يغلق‬5 ‫عن‬
‫فى حالة سقوط الوعاء وبها من الداخل جهاز‬
‫لتسريب الضغط الداخلى فى حالة تعرضها‬
‫لحريق من الخارج‬
• Shall mean an approved container,
of not more than 5 gallons capacity,
having a spring-closing lid and
spout cover and so designed that it
will safely relieve internal pressure
when subjected to fire exposure.
 ‫‪Inside Storage Rooms‬‬
‫ا!!لتخزيندا!خلغ!رفدا!خلا!!لمرا!فق‬

‫يجب أن تكون مزودة بعتبات ال يقل إرتفاعها عن‬ ‫•‬

‫األرض عن ‪ 4‬بوصة ومانعة للتسرب‬
‫وجود حوض داخلى والميالن تجاه هذا الحوض‬ ‫•‬
‫إلحتواء أية إنسكاب ويتم تصريف محتويات هذا‬
‫الحوض لنظام آمن‪.‬‬
‫كافة التركيبات الكهربائية من النوع الذى يناسب‬ ‫•‬
‫‪Class I Division 2‬‬
‫تربط الحوائط باألرضيات ربطا محكما لمنع تسرب‬ ‫•‬
‫السوائل‬
 ‫‪Continued‬‬
‫• التهوية ال تقل عن تغيير هواء الغرفة ‪ 6‬مرات بالساعة‬
‫وتكون الشفاطات فى مستوى منخفض‪( .‬قدم مكعب‬
‫بالدقيقة لكل قدم مربع من مساحة األرضية)‬
‫• وجود ممرات ال يقل عرضها عن ‪ 3‬قدم‬
‫• الحاويات التى تزيد طاقتها التخزينية عن ‪ 30‬جالون غير‬
‫مسموح بتخزينها فوق بعضها‪.‬‬
‫‪Warehouses or Storage Buildings‬‬
‫ا!!لتخزينب!!!ا!!لمخازن‬
‫يمكن تخزين أية كميات من السوائل سريعة اإلشتعال‬ ‫•‬
‫والسوائل القابلة لإلشتعال فى هذه المخازن‬
‫إستخدام باليتات خشبية بين الحاويات لسهولة نقلها‬ ‫•‬
‫وتداولها‬
‫يمنع التدخين‬ ‫•‬
‫وجود ممرات آمنة‬ ‫•‬