РУССКИЕ ПОДАРКИ И СУВЕНИРЫ

СУВЕНИР- SUVENIR
(фран. souvenir — воспоминание, память) —
предмет, который напоминает туристам о
посещении страны, города.

ПOДАРОК- Darček
НАРОДНЫЕ ПРОМЫСЛЫ-národný výroby
ХОЛУЙ

Шкатулка - Šperkovnica
 ХОХЛОМА

ПОСУДА-riad, nádoba СТАКАН-pohár

БЕРЕСТА

КОРОБОЧКА-škatuľa, krabička
 ИЗ ЧЕГО ЭТО СДЕЛАНО?

ДРЕВЕСИНА-drevo КОЖА-koža

БУМАГА-papier КОРА ДЕРЕВА-kôra stromu

Используют

ЗОЛОТО-zlato КРАСКИ- farby

 КАК ДЕЛАЮТ ШКАТУЛКИ ХОЛУЙ

Majster vezme lepenku.

Obtočí ho okolo dreveného bloku. Potom to dá pod tlač
.

Potom majster vezme ľanový olej a chodí do neho polotovar. Potom sa suší v peci pri teplote 90 stupňov.
Potom ho potrie sadzami z pece. Potom sa lakuje na vrchu a vo vnútri.

A umelci maľujú krabice olejovými farbami.

КАК ДЕЛАЮТ ХОХЛОМУ
Stolár vyrobí vec z dreva na stroji. Potom sa potiera tekutou hlinou a olejom.

Vysušovaju a potierajú ju hliníkovým práškom

Potom umelci robia dizajn na striebornom pozadí farbami

a nalakujú ho.
Remeselníci vkladajú veci do peci a pri
teplote 150 - 160 stupňov sa stáva zlatá.
КАК ДЕЛАЮТ ВЕЩИ ИЗ БЕРЕСТЫ

Beresta je názov brezovej kôry,

z ktorej sa vyrábajú rôzne
výrobky. Kôru sa odstráni zo
stromu a rozdelí sa na vrstvy.
Steny výrobku sú vyrobené,
dno je vložené a šité tenkým
pásikom.
Dá sa vybiť na kôre obrázok,
vystrihnúť vzor a ozdobiť
výrobok.
Высушить, изготовить, вырезать, покрыть,
ставить, выпилить, выбить, прессовать, согнуть,
использовать, брать, ставить, делать, намотать,
приклеить, натереть, сшить, расписать,
становиться, сушить, называться.
СПАСИБО, ЗА ВНИМАНИЕ!