PHẢI MANG KHẨU TRANG PHẢI MANG GĂNG TAY

WEAR MASK WEAR GLOVES

PHẢI MANG ỦNG BẢO HỘ PHẢI MANG
QUẦN ÁO BẢO HỘ
WEAR BOOTS
WEAR PROTECTIVE CLOTHING
PHẢI MANG KÍNH BẢO HỘ PHẢI MANG MŨ BẢO HỘ
WEAR GLASSES WEAR SAFETY HELMET
PHẢI MANG TẠP DỀ
WEAR APRON CẢNH BÁO CÓ ĐIỆN
WARNING - ELECTRICITY
CẢNH BÁO CÓ ĐIỆN CẢNH BÁO CÓ ĐIỆN
WARNING - ELECTRICITY WARNING - ELECTRICITY

Chú ý:
NGẮT ĐIỆN VÀ KHÓA TỦ KHI KẾT THÚC GIỜ LÀM VIỆC
 VẬT LIỆU CÓ TÍNH
VẬT LIỆU DỄ CHÁY NGUY HẠI
 VẬT LIỆU CÓ TÍNH
ẢNH HƯỞNG ĐẾN
NGUY HẠI CHO
SỨC KHỎE MÔI TRƯỜNG
CẤM SỬ DỤNG LỬA CHÚ Ý NHIỆT ĐỘ CAO
 KHÔNG TỰA LƯNG
Cảnh báo VÀO CỬA
Không đưa tay lại gần
 ĐÂY KHÔNG PHẢI
KHÔNG DÙNG TAY MỞ CỬA

LỐI THOÁT HIỂM

ĐÂY KHÔNG PHẢI

LỐI THOÁT HIỂM
VẬT LIỆU CÓ TÍNH VẬT LIỆU CÓ TÍNH
ĂN MÒN NGUY HẠI
CHÚ Ý ĐỘ CAO CẤM VÀO
DO NOT ENTER
 GIỜ(caĐỔ
đêm)
RÁC
▪ 18:30 🡪 19:30 Ngoài thời gian trên

▪
không được phép
21:30 🡪 22:00 ra vào khu vực

▪ 00:30 🡪 01:00
▪ 03:30 🡪 04:00
▪ 06:00 🡪 ca sáng
 Chú ý
- Kéo tất cả rác vào khu vực nhà chứa gọn gàng, không
để bên ngoài đường đi trừ thủy tinh vỡ
- Ca đêm chú ý giờ đổ rác
theo quy định, ngoài giờ đổ
rác cửa sẽ khóa
* khi đổ rác thấy khóa cửa liên hệ
bảo vệ ra mở cửa và giải trình lí
do không tuân thủ giờ đổ rác,
không được để bên ngoài nhà rác
RÁC THẢI THÔNG THƯỜNG
(không dính hóa chất)

RÁC THẢI NGUY HẠI

(có các thành phần dính hóa chất:
giẻ lau dầu mỡ; nilong dính hương, sáp,...)
 CHÚ Ý!

THÙNG CHỨA RÁC THẢI NGUY HẠI

KHÔNG ĐƯỢC THẢI

CHẤT THẢI NGUY HẠI
RA MÔI TRƯỜNG
 KHU VỰC ĐỂ

DỤNG CỤ VỆ SINH
DỤNG CỤ VỆ SINH

KHU VỰC ĐỂ
KHU VỰC ĐỂ
DỤNG CỤ VỆ SINH
 Chú ý KHÔNG ĐẢO
NGƯỢC CÁNH QUẠT

TRA DẦU ĐỊNH KÌ KHÔNG ĐƯỢC

THƯỜNG XUYÊN VÀO

CHẠM

Chú ý KHÔNG ĐẢO

NGƯỢC CÁNH QUẠT

TRA DẦU ĐỊNH KÌ KHÔNG ĐƯỢC

THƯỜNG XUYÊN VÀO

CHẠM
THÔNG BÁO:
1, Đối với tài xế:

11
(xe container, xe tải chở nguyên vật liệu,...)
- Chỉ được phép ngồi trên cabin xe hoặc phòng chờ để đợi Bảo
vệ KV đỗ container cắt đầu đi luôn
- Nghiêm cấm tự ý di chuyển ngoài khu vực quy định trên. Nếu vi
CẤM VÀO

10
phạm sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm với Ban quản lý nhà máy

5
KV Hút thuốc
- Hút thuốc đúng nơi quy định, không mang các chất cấm, gây
cháy nổ
2, Đối với xe:
- Xe container cạnh kho mới xây phải cắt nối quay đầu ra khỏi KV
quy định ngay sau khi đỗ
- Các loại xe xuất nhập hàng chỉ được phép di chuyển trong KV
màu xanh. Sau đó liên hệ xe nâng nội bộ nhà máy ra tháo dỡ

1
hàng hóa và vận chuyển vào KV quy định
- Xe container lưu qua đêm phải đỗ ở KV phía ngoài đường đi
- Tất cả xe, hàng hóa trước khi nhập phải được phun khử khuẩn
3, Nhân sự:
- Bảo vệ chốt ngoài: đảm bảo đo nhiệt độ và hướng dẫn KV Phòng đợi
khai báo cho toàn bộ tài xế, khách hàng vào nhà máy

3
- Bảo vệ chốt trong & Bộ phận an toàn : đảm bảo
xe vận tải đỗ đúng nơi quy định, tài xế không CẤM VÀO
tự ý di chuyển ngoài KV được nêu trên

9
6
- Bộ phận Kho: phun khử khuẩn, hướng dẫn 4
vị trí và quy định cho xe vận tải
m
đê
ua
rq
ine
nta

12
co
lưu
ệ
ov

KV
Bả
• Xếp gọn khay đồ ăn ra
thùng/ chỗ thu gom sau
khi dùng xong
• Không để vỏ bánh và sữa
trên mặt bàn
• Bỏ rác đúng nơi quy định
 RÁC DỄ
PHÂN HỦY
VÒI RỬA TAY
KHU VỰC ĐỂ
THIẾT BỊ CỦA
ĐV THI CÔNG
XÂY DỰNG
 KHÔNG
PHẬN SỰ
MIỄN VÀO
CHỜ SỬA CHỮA

TẠM THỜI
KO SỬ DỤNG
BỂ THU GOM

01
BỂ THU GOM

02
BỂ SAU XỬ LÝ

01
BỂ SAU XỬ LÝ

02
BỂ SAU XỬ LÝ

03
BỂ SAU XỬ LÝ

04
BỂ SAU XỬ LÝ

05
KHU VỰC ĐANG
THI CÔNG
KHÔNG NHIỆM
VỤ MIỄN VÀO
 KHU VỰC ĐỂ
THIẾT BỊ
TKHÔNG SỬ DỤNG
 KHU VỰC CHỈ
DÀNH CHO
XE CHỞ HÀNG

CẤM CÁC LOẠI XE

KHÁC ĐI VÀO
01 02 03 10 11 12
04 05 06 13 14 15
07 08 09 16 17 18
BC 01 BC 02 BC 03

BC 04 BC 05 BC 06
 KHU VỰC
RỬA TAY
KHÔNG SỬ DỤNG CHO
MỤC ĐÍCH KHÁC
Phòng sử dụng điều hòa
办公室在空调上
Phòng sử dụng điều hòa
办公室在空调上

Ra vào
đóng cửa
进出时关门
CẨN THẬN CỬA KÍNH
小心玻璃门

CẨN THẬN CỬA KÍNH

小心玻璃门
KV TẬP KẾT

01
KV TẬP KẾT

02
KV SƠ CẤP CỨU
KV TẬP KẾT HÀNG
B1 B2 B3
B4 B5 B6
B7 B8 B9
 SỬ DỤNG TIẾT KIỆM
KHÓA VÒI SAU KHI SỬ DỤNG

SỬ DỤNG TIẾT KIỆM

KHÓA VÒI SAU KHI SỬ DỤNG
 SỬ DỤNG TIẾT KIỆM
KHÓA VÒI SAU KHI SỬ DỤNG

TÉC NƯỚC DỰ TRỮ

KHÔNG DÙNG ĐỂ UỐNG
NƯỚC TINH KHIẾT
ĐÃ QUA HỆ THỐNG LỌC
SỬ DỤNG ĐỂ UỐNG

NƯỚC TINH KHIẾT

ĐÃ QUA HỆ THỐNG LỌC
SỬ DỤNG ĐỂ UỐNG
 NGHIÊM CẤM SỬ DỤNG NƯỚC
ĐỂ RỬA TAY CHÂN, VỆ SINH CÁ NHÂN
 KHÓA VÒI KHI KHÓA VÒI KHI

KHÔNG SỬ DỤNG
KHÓA VÒI KHI
KHÔNG SỬ DỤNG KHÔNG SỬ DỤNG

KHÓA VÒI KHI KHÓA VÒI KHI

KHÔNG SỬ DỤNG KHÔNG SỬ DỤNG

KHÓA VÒI KHI KHÓA VÒI KHI

KHÔNG SỬ DỤNG KHÔNG SỬ DỤNG

KHÔNG SỬ DỤNG
KHÓA VÒI KHI
KHÓA VÒI KHI KHÓA VÒI KHI
KHÔNG SỬ DỤNG KHÔNG SỬ DỤNG

KHÓA VÒI KHI KHÓA VÒI KHI

KHÔNG SỬ DỤNG KHÔNG SỬ DỤNG
 Lưu ý:
BẬT TẮT BƠM 01 Không điều chỉnh van
thải, ảnh hưởng đến
chất lượng nước uống
*** 7kg/cm2
BẬT TẮT
BƠM 02

BẬT TẮT
BƠM 01

BẬT TẮT
BƠM 02

BẬT TẮT

CÔNG TẮC NGUỒN

BẬT TẮT
Vui lòng:
- Xả nước sau khi sử dụng
- KHÔNG vứt rác/ vật dụng khác xuống bồn cầu
- NGHIÊM CẤM hút thuốc trong nhà vệ sinh

Xin cám ơn!

Nhật kí vận hành Biểu theo dõi vận hành
Hệ thống XLNT Hệ thống XLNT
BP Đóng gói + SX

BP Gia công

BP Kho
BP Đóng gói + SX

BP Gia công

BP Kho
CỒN 70 ĐỘ CỒN 70 ĐỘ
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa • Cấm đề gần nguồn lửa

CỒN 70 ĐỘ
• Không được uống • Không được uống

Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Không xịt vào mắt • Không xịt vào mắt

CỒN 70 ĐỘ CỒN 70 ĐỘ

Cấm đề gần nguồn lửa

Không được uống

Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa • Cấm đề gần nguồn lửa

• Không được uống • Không được uống

•
•
• Không xịt vào mắt • Không xịt vào mắt

CỒN 70 ĐỘ CỒN 70 ĐỘ
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa • Cấm đề gần nguồn lửa

• Không được uống • Không được uống

• Không xịt vào mắt • Không xịt vào mắt

CỒN 70 ĐỘ CỒN 70 ĐỘ
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa • Cấm đề gần nguồn lửa

CỒN 70 ĐỘ
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa

CỒN 70 ĐỘ
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng
• Không được uống
• Không xịt vào mắt

• Cấm đề gần nguồn lửa

CỒN 70 ĐỘ

• Không được uống

Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa

Không được uống
Thiết bị đang chờ
sửa chữa, tạm thời
không sử dụng
PHÒNG CHỜ
CHO LÁI XE
PHỤ XE
 NƯỚC TINH KHIẾT SỬ DỤNG ĐỂ UỐNG

NGHIÊM CẤM LẤY NƯỚC RỬA TAY

VÀ DÙNG CHO CÁC MỤC ĐÍCH KHÁC

NƯỚC TINH KHIẾT SỬ DỤNG ĐỂ UỐNG

NGHIÊM CẤM LẤY NƯỚC RỬA TAY

VÀ DÙNG CHO CÁC MỤC ĐÍCH KHÁC
KHÔNG DI CHUYỂN MÁY
CÓ THỂ LÀM GẪY ỐNG THOÁT NƯỚC

TUYỆT ĐỐI KHÔNG BẬT

TUYỆT ĐỐI KHÔNG BẬT

不要移动机器
可能会破坏排水管

VAN NƯỚC NÓNG

VAN NƯỚC NÓNG

KHÔNG DI CHUYỂN MÁY
CÓ THỂ LÀM GẪY ỐNG THOÁT NƯỚC

绝对不开

绝对不开
热水阀

热水阀
不要移动机器
可能会破坏排水管

KHÔNG DI CHUYỂN MÁY

CÓ THỂ LÀM GẪY ỐNG THOÁT NƯỚC
不要移动机器
可能会破坏排水管

KHÔNG DI CHUYỂN MÁY

CÓ THỂ LÀM GẪY ỐNG THOÁT NƯỚC
不要移动机器
可能会破坏排水管
KHU V
VĂN P
Parking
HU VỰC ĐỖ X
VĂN PHÒNG
PARKING AR
1 LẮC ĐỀU BÌNH/
ĐẢO ĐẦU 1-2 LẦN
2 RÚT CHỐT KẸP HÃM
3 ĐỨNG CÁCH ĐÁM
CHÁY KHOẢNG

1. 5 m ét
4 BÓP VAN MỎ VỊT
XỊT VÀO ĐÁM CHÁY
LƯU Ý:
- Chỉ cầm vào phần
tay cầm nhựa vòi phun,
tránh gây bỏng lạnh
(Bình CO2)

- Phun vào gốc đám

cháy, xuôi chiều gió
 VÒI
RỬA MẮT
 CHLORAMINE B
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa

• Không được uống

• Không xịt vàoCHLORAMINE

mắt
B
Dung dịch dùng để sát khuẩn, khử trùng

• Cấm đề gần nguồn lửa

Không được uống
KHU VỰC HẠN CHẾ
RESTRICTED AREA

KHÔNG
PHẬN SỰ
MIỄN VÀO
Do Not Enter Authorized Personnel Only
KHU VỰC HẠN CHẾ
RESTRICTED AREA

KHÔNG
PHẬN SỰ
MIỄN VÀO
Do Not Enter Authorized Personnel Only
THIẾT BỊ TẠM NGƯNG
SỬ DỤNG