Hukum D-M • Menjelaskan unsur diterangkan (D) dan unsur yang menerangkan (M) • Hanya melibatkan frasa nama Diterangkan (D) Menerangkan (M) Frasa Nama Restoran 餐厅 Fatimah Restoran Fatimah
ayam 鸡 goreng 油炸 ayam goreng
kereta 车 Proton kereta Proton
bunga 花 mawar bunga mawar
rumah 房子 banglo 平房 rumah banglo
Taman 公园 Desa Seraya Taman Desa Seraya
Hospital 医院 Alor Setar Hospital Alor Setar
Contoh Ayat Baju merah 红衬衫 a) Adik suka memakai baju merah yang dibeli oleh ibu (√) b) Adik suka memakai merah baju yang dibeli oleh ibu (x) 穿 Klinik Dr.Azhar 诊所 c) Ali ke Klinik Dr.Azhar akibat demam yang berpanjangan. (√) d) Ali ke Dr.Azhar Klinik akibat demam yang berpanjangan. (x)
Buku cerita 故事书
e) Mei Mei suka membaca buku cerita di perpustakaan sekolah. (√) f) Mei Mei suka membaca cerita buku di perpustakaan sekolah. (x) KEKECUALIAN HUKUM D-M • Penerang (M) mendahului unsur yang diterangkan (D)
Menerangkan (M) Diterangkan (D) D-M
Perdana Menteri Perdana Menteri 总理 ibu pejabat ibu pejabat 办公室
ketua murid ketua murid 学生领袖
pusat bandar pusat bandar 市中心
Kesalahan yang biasa berlaku kesalahan (X) pembetulan (√) • lain-lain perkara • perkara-perkara lain 其他事情 • lain-lain hal • hal-hal lain 其他事宜 • penghawa dingin • pendingin hawa 冷气机 (D) (M) Pisang goreng (√)
Goreng pisang (x)
(M) (D) (M) (D) Mini bas (x)
Bas mini (√)
(D) (M) (D) (M) Sos cili (√)
Cili sos (x)
(M) (D) (D) (M) Restoran Yasmeen (√)
(x) Yasmeen Restoran (M) (D) (M) (D) Tua orang (x)